22- 28 Februarie 2013
32 Pagini Gratuit! ORADEA & BIHOR
Anul I Nr. 4 (584)
...is back! Monografia ilustrată a județului Bihor
Săptămânal de informaţie culturală şi timp liber.
VINDECAREA ÎN CENTRU CHIRURGIE DE O ZI - CONSULTAŢII DE SPECIALITATE - PROCEDURI DE DIAGNOSTICARE
Informaţii: www.apollomedical.hu SPECIALIŞTI EXCEPŢIONALI
1
O dată în via ă după 50 de ani La CENTRUL MEDICAL APOLLO ”examen medical de depistare (screening) a cancerului colo-rectal în anestezie generală fără pierderea conștiinței” În Ungaria este de cea mai ridicată rată de mortalitate din cauza unor boli tumorale. Statisticile de boli tumorale la nivel european, au indicat că Ungaria este pe primul loc la mortalitatea bărbaților din cauza unor boli tumorale, iar în cazul femeilor este pe al doilea loc. În cazul bărbaților cel mai frecvent întâlnit este cancerul pulmonar, iar la femei, cancerul mamar. Este cunoscut faptul, că mortalitatea cauzată de boli tumorale poate fi redusă prin screening-ul populației cu vârsta peste 50 de ani. Cancerul colo-rectal, în 6090% din cazuri, pornește de la un polip. Polipii apar după vârsta de 40 de ani pe colon, iar transformarea malign a acestora depinde de numărul acestor polipi, durata prezenței acestora, după 10 ani 8%, iar după 20 de ani 28% din aceștia devin maligne, de asemenea depinde de dimensiunea acestora,de structura țesutului, și de localizare. Cea mai eficientă metodă de prevenție a cancerului colo-rectal, este colonoscopia (endoscopia digestivă inferioară).
VINDECAREA ÎN CENTRU CHIRURGIE DE O ZI - CONSULTAŢII DE SPECIALITATE - PROCEDURI DE DIAGNOSTICARE
Aceasta este investigația cea mai avantajoasă pentru pacient. Examenul complet al colonului este considerat un ”standard de aur” în diagnosticarea polipilor și a tumorilor. Investigația, în caz de necesitate, poate fi completată prin prelevarea de biopsii ori rezecția polipilor ca intervenție terapeutică. Posibile complicații: dureri abdominale, și sângerare. În ce constă examenul: în urma pregătirii potrivite ale colonului (prin administrarea unor medicamente laxative speciale), în urma unor investigații de medicină internă, și a unei anestezii generale intravenoase fără pierderea conștiinței, vom efectua pacientului un examen complet al colonului, în caz de necesitate prelevare de biopsii din mucoasa colonului, sau rezecția polipilor, cu scopul prevenirii eventualului cancer colo-rectal. În urma investigației, până la trezirea completă pacientul rămâne sub supravegherea medicului, respectiv al asistentelor. Dacă rezultatul investigației este negativ, următorul examen de colonoscopie (respectiv screening) este recomandat de literatura de specialitate, peste 10 ani.
Informaţii: www.apollomedical.hu
2
SPECIALIŞTI EXCEPŢIONALI
U
RE
SUMAR
22 - 28 februarie 2013 Viitor Cinema Turism Let`s go outside Bed of roses Spectacole Artă Evenimente Sport
3 4 10 20 22 23 26 28 30
Loredana Roxin”Drag de cântec”... Cu drag, despre cântec, despre suflet, despre destine... Despre Loredana Roxin, o voce din spatele dorului de cultură pură, românească, binecunoscută de cei care au trecut pragul emisiunii de radio realizate de ea. Drumul deschis de emisiunea ”Drag de cântec” a început acum şase ani, vreme în care, micul studio de radio ”Favorit FM, Oradea”, s-a încărcat de poveşti de viaţă, împărtăşite de oameni care au venit să răspundă unor întrebări scurte, la obiect, credeau ei, despre cariera lor artistică. Dar, s-au găsit vorbind despre viaţa lor, despre secretele unor suflete care au cunoscut energia pământului ăstuia, românesc. Pentru că a şa e Loredana. Intră în sufletul omului, află ce e mai frumos pe-acolo şi scoate poveşti la suprafaţă. Astăzi, ne spune puţin din povestea ei. Loredana Roxin, este înainte de toate, Loredana. Ea vine dintr-un loc în care pământul primeşte iubirea omului şi-i o dă înapoi înzecit. Un spaţiu în care primăvara are o aromă de câmpie şi soare care vine mai devreme şi pleacă mai grăbit, parcă să răsară şi mai repede a doua zi. Sufletul românesc s-a născut la sat la fel ca sufletul Loredanei. El a hotărât
timpul şi locul în care să apară, atunci când Dumnezeu i-a spus să aleagă. Încă din acel moment s-a declarat un suflet liber, dornic să cunoască mireasma florilor de borangic, mirosul ierbii proaspăt cosite de părintele drag, care a înţeles dintotdeauna că fata lui e un om deosebit. A răsfăţat-o cu dragoste şi înţelepciune curată. Această înţelepciune se citeşte acum în omul care a devenit Loredana Roxin. S-a născut în câmpia Ţării Crişurilor, a luat, la un moment dat, drumul Bucureştiului, a plecat fără lacrimi, pentru că sufletul ei ştia că nu se desparte de tot ceea ce lasă în urmă. Iar dacă, vreodată, a crezut că drumul merge doar întracolo, viaţa, oamenii, destinele, dorul i-au luminat drumul de întoarcere spre casă. Loredana Roxin poartă în suflet o dorinţă de cunoaştere nemărginită, iar emisiunea pe care o realizează este un mănunchi de flori de mac, în care fiecare floare reprezintă o rugăciune a bunei Floare, care avea grija fiecărui suflet pe care-l cunoştea. ”Buna Floare vorbea franţuzeşte”, spune Loredana, iar această minunăţie, spune tot despre ea. Realizatoarea este o îngemănare aproape de perfecţiune dintre omul
modern, nonconformist, rebel şi omul molcom, care se opreşte să stea de vorbă cu oameni dragi, pe care-i întreabă curioasă de viaţa lor. Emisiunii i-au trecut pragul interpreţi tineri de muzică populară, ” interpreţi consacraţi, (Leşe, Florica Ungur, Dorel Codoban, Floarea Codoban şi mulţi alţii) nativi din spaţiul satului, ţărani care s-au mărturisit cu dezinvoltură”, mărturiseşte Loredana Roxin şi fiecare i-a rămas prieten pe veci. Poartă dorul unul altuia în timp ce-şi împărtăşesc iubirea de simplitate. A auzit poveşti cât pentru toată viaţa, dar romanul ei mai are încă pagini albe, ce trebuie scrise. Emisiunea, merge mai departe. Se identifică cu vocea care a făcut-o atât de cunoscută. Viaţa Loredanei nu poate fi restrânsă într-o pagină, sunt multe mărturisirile care curg în câteva minute de interviu, dar ceea ce trebuie să ştie cei care o iubesc şi-i poartă dorul este că Loredana Roxin mai are încă multe de spus şi de întrebat. Căci vorba ei, din dragoste de oameni se trezeşte în fiecare zi şi mai strânge de-o poveste... sau de-un cântec... sau de-un dor. bacardiflav7@yahoo.in
Editor: DURAN`S PRESS S.R.L Redacţie: Tel. 0359 401 562; 0259 431 488 Adresa: str. Iuliu Maniu, nr. 48 Cod poştal: 410174 Director: Ovi D. Pop e-mail: ovi@durans.ro DTP: Sebastian Secară Publicitate: Mirela Kovács e-mail: mirela@durans.ro Distribuţie: Borsi Zoltán Tiraj: 5.000 ex. / săptămână Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează!
3
CINEMA Primul an de căsnicie Primul an de căsnicie este o comedie scrisă de scenaristul lui Borat şi Bruno, care dezvăluie realităţile dintr-un cuplu, în primul lor an de după căsătorie. De la prima lor întâlnire, la o petrecere, ambiţioasa Nat (Rose Byrne), broker, şi Josh (Rafe Spall), scriitor în devenire, sunt în al nouălea cer de fericire, în ciuda tuturor diferenţelor care i-ar putea despărţi. Josh este un gânditor, iar Nat este o întreprinzătoare, dar scânteia dintre ei este imposibil de tăgăduit.
Parker, 2013, 118 minute Regia: Taylor Hackford Cu: Jason Statham, Jennifer Lopez Gen: Crimă, Thriller AVANPremierĂ Cortina Oradea Shopping City Hitchcock Povestea de dragoste dintre unul dintre cei mai faimoşi regizori din toate timpurile, Alfred Hitchcock (Anthony Hopkins), şi soţia şi partenera sa Alma Reville (Helen Mirren). Evenimentele din acest film biografic au loc în timpul producţiei unuia dintre cele mai celebre titluri din cariera regizorului, Psycho.
I Give It a Year, 2013, 97 minute Regia: Dan Mazer Cu: Anna Faris, Rose Byrne, Simon Baker, Rafe Spall Gen: Comedie, Romantic, Dragoste AVANPremierĂ Cortina Oradea Shopping City Parker Parker e un hoţ profesionist care are un cod moral propriu: să nu furi de la oameni care nu-şi permit pierderea şi să nu răneşti oameni care nu merită asta. Însă după ultimul jaf, echipa lui îl trădează, îi fură partea lui şi îl părăseşte într-un şanţ, crezându-l mort. După ce-şi revine în fire, Parker e determinat să-i facă pe foştii lui amici să regrete că l-au înşelat aşa că îi urmăreşte şi îi găseşte în Palm Beach, „locul de joacă” al celor bogaţi şi faimoşi.
4
Hitchcock, 20132, 98 minute Regia: Ryan Murphy Cu: Helen Mirren, Anthony Hopkins, Scarlett Johansson, Jessica Biel Gen: Biografic, Dramă, Thriller AVANPremierĂ Cortina Oradea Shopping City Mama Soţii Annabel şi Lucas le adăpostesc în casa lor pe nepoatele bărba-
tului pe nume Victoria şi Lily, despre care nu mai ştiuseră nimic de multă vreme şi care au fost găsite ducând de cel puţin 5 ani o viaţă sălbatică în pădure. La scurtă vreme după sosirea copiilor încep să se petreacă evenimente bizare şi crime inexplicabile, iar adulţii îşi dau seama că nepoatele lor au adus cu ele forţe supranaturale care sălăşuiau în acea pădure şi care le revendică înapoi pe fetiţe. Mama, 2013, 100 minute Regia: Andres Muschietti Cu: Jessica Chastain, Megan Charpentier, Nikolaj Coster-Waldau Gen: Horror AVANPremierĂ Cortina Oradea Shopping City Efecte adverse Un thriller captivant despre Emily şi Martin, un cuplu de succes din New York, a căror viaţă se dă peste cap când psihiatrul lui Emily îi prescrie un nou medicament împotriva anxietăţii. Medicamentul va avea neaşteptate efecte adverse... Side Effects , 2013, 106 minute Regia: Steven Soderbergh Cu: Rooney Mara, Channing Tatum, Jude Law Gen: Dramă, Crimă, Thriller PremierĂ Cortina Oradea Shopping City Zborul Denzel Washington intră în pielea lui Whip Whitaker, un pilot de avion înzestrat şi respectat de către colegi şi superiori, pe care mass-media şi nord-americanii de rând îl percep ca pe un erou naţional după ce reuşeşte să aducă la sol un aparat de zbor atât de serios avariat încât niciun alt aviator nu ar fi fost capabil să îl redreseze. Salvând vieţile a 98 de pasageri din cei 106 pe care îi transporta avionul deteriorat, Whip îşi câştigă admiraţia tuturor,…
5
CINEMA Flight, 2012, 138 minute Regia: Robert Zemeckis Cu: Denzel Washington, Don Cheadle, John Goodman Gen: Dramă PremierĂ Cortina Oradea Shopping City Rocker Pelicula spune povestea lui Victor, un rocker la 45 de ani, a cărui dragoste pentru fiul său Florin depăşeşte limitele a ceea ce e social şi moral acceptabil.
Viaţa de zi cu zi a tatălui orbitează în jurul fiului său, dependent de droguri. Disperat şi gata de a depăşi orice obstacol pentru a-i asigura fericirea, Victor ajunge să fure şi să se umilească. Pe lângă legătura de sânge, ceea ce îi uneşte şi mai mult pe cei doi e muzica. Muzica rock. Rocker, 2012, 91 minute Regia: Marian Crişan Cu: Dan Chiorean, Alin State, Crina Semciuc Gen: Dramă PremierĂ Cortina Oradea Shopping City
Misiunea: 00.30 A.M. În data de 2 mai 2011 întreaga lume, dar în special americanii profund afectaţi de tragedia din 11 septembrie 2001, au răsuflat uşuraţi când au aflat că Osama Bin Laden, cel mai căutat terorist din lume, liderul Al Quaeda, a fost ucis. Zero Dark Thirty vine să facă lumină în această misiune ultra-secretă, care a dus la capturarea lui. Se presupune că filmul i-a avut pe post de consultanţi chiar pe câţiva dintre soldaţii implicaţi în misiune, iar pentru ecranizare, regizoarea a avut la dispoziţie documente oficiale clasificate despre urmărirea lui Bin Laden. Zero Dark Thirty, 2012, 157 min., Regia: Kathryn Bigelow Cu: Jessica Chastain, Joel Edgerton, Mark Strong Gen: Acţiune, Dramă, Istoric, Thriller PremierĂ Cortina Oradea Shopping City Tărâmul făgăduinţei Steve Butler (Matt Damon) este un reprezentant al unei companii de exploatare a gazului. O serie de evenimente îi vor schimba viaţa după ce ajunge într-un orăşel unde angajatorii săi vor să pună mâna pe resursele naturale locale. Gus Van Sant regizează filmul după un scenariu original scris de John Krasinski & Matt Damon, după o poveste de Dave Eggers. Steve e trimis la McKinley, un orăşel de provincie, împreună cu colega sa Sue Thomason (laureata cu Oscar… Promised Land, 2013, 105 minute Regia: Gus Van Sant Cu: Matt Damon, John Krasinski, Frances McDormand Gen: Dramă Cortina Oradea Shopping City Şi mai greu de ucis Încă de la primul Die Hard, în 1988, John McLane (Willis) s-a
6
CINEMA aflat în locul nepotrivit la timpul nepotrivit, cu abilităţile şi atitudinea ce l-au făcut de neînfrânt, devenind astfel inamicul numărul 1 al teroriştilor din toată lumea. De această dată, McLane se confruntă cu cea mai mare provocare de până acum, una cu ramificaţii în toată lumea, căci fiul său înstrăinat, Jack, este prins în iţele unei complicate poveşti în care este implicat şi un mafiot rus, tată şi fiu făcând din acest punct tot posibilul pentru a-şi proteja unul-altuia vieţile şi de a elimina pericolul ce ameninţă însăşi democraţia. A Good Day to Die Hard, 2013, 97 minute Regia: John Moore Cu: Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch Gen: Acţiune, Crimă, Thriller Cortina Oradea Shopping City
Hoaţa de identitate Fonduri nelimitate îi permit Dianei (Melissa McCarthy) să trăiască pe picior mare în Miami, cumpărând tot ce-i doreşte inima. Există o singură problemă: cartea de identitate cu care îşi satisface depedendenţa de shopping îi aparţine de fapt unui oarecare Sandy Bigelow Patterson (Jason Bateman), un reprezentant de vânzări înstărit din nordul Statelor Unite. Iar acesta este hotărât să-şi recapete numele şi nu se va da în lături de la nimic pentru a izbândi! Numai că nici Diana nu
se lasă prea uşor... Identity Thief, 2013, Regia: Seth Gordon Cu: Jason Bateman, Melissa McCarthy Gen: Comedie, Crimă Cortina Oradea Shopping City Hansel and Gretel: Witch Hunters La 15 ani de la înfricoşătoarele evenimente din căsuţa de turtă dulce, Hansel şi Gretel sunt doi neîntrecuţi vânători de vrăjitoare. Chiar dacă se refac după chinul prin care au trecut,
Cronicile Casterilor: A 16-a lună Ethan Wate este un elev de liceu popular, care detestă faptul că locuieşte în orăşelul Gatlin din Carolina de Sud fiindcă aici nu se întâmplă niciodată vreun eveniment ieşit din comun şi abia aşteaptă să se emancipeze de sub tutela părinţilor şi să plece cât mai departe. Visurile băiatului sunt bântuite de imaginea unei fete frumoase pe care Ethan nu a întâlnit-o niciodată, iar atunci când Lena Duchaness, o fată de 16 ani care aspiră la o viaţă normală fiindcă este victima unui blestem ce îi loveşte familia de mai multe generaţii, se mută înapoi în Gatlin, protagonistul se trezeşte implicat în aventuri mai spectaculoase şi mai periculoase decât ar fi îndrăznit să spere. Beautiful Creatures, 2013, Regia: Richard LaGravenese Cu: Alice Englert, Jeremy Irons, Viola Davis Gen: Dramă, Fantastic Cortina Oradea Shopping City
7
CINEMA munca lor este relativ uşoară, pentru că blestemele şi vrăjile nu se prind de ei. Primarul din Ausburg îi angajează pentru a vâna o vrăjitoare malefică - Janssen - care plănuieşte să sacrifice mulţi copii la „Luna roşie” peste 2 zile. Hansel and Gretel: Witch Hunters, 2013, Regia: Tommy Wirkola Cu: Gemma Arterton, Jeremy Renner Gen: Acţiune, Fantastic, Horror Cortina Oradea Shopping City
Lincoln Al şaisprezecelea preşedinte al Statelor Unite ale Americii, Abraham Lincoln, va conduce Nordul spre o mare victorie împotriva Sudului în timpul Războiului Civil American (1861-1865). Astfel Abraham Lincoln este primul preşedinte american care a abolit sclavia şi a desăvârşit unitatea statelor americane. Bazat pe romanul biografic a lui Doris Kearns Goodwin „Rivalii: Geniul politic a lui Abraham Lincoln”, fil-
Scenariu pentru happyend Pat este un fost profesor de liceu, care a petrecut 4 ani într-o clinică destinată tratării bolilor nervoase după ce a fost înşelat şi părăsit de soţia lui, Nikki. Mutându-se sub acelaşi acoperiş cu părinţii lui după ce este externat, Pat are impresia falsă că nu a lipsit de acasă mai mult de câteva luni şi este obsedat de ideea de a o recuceri pe Nikki.
tate din ocean şi ajunge în acvariul unui dentist din Portul Sydney. Finding Nemo, 2013, 101 min., Regia: Andrew Stanton Cu: Albert Brooks, Ellen DeGeneres Gen: Animaţie, Aventuri, Comedie Cortina Oradea Shopping City
mul se concentrează în special pe ultimele luni de viaţă ale lui Lincoln, romanul fiind prea stufos pentru a fi cuprins în întregime în film. Spielberg doreşte să-l surprindă pe Lincoln ca om al deciziilor ce au dus la scrierea istoriei. Lincoln, 2012, 150 min., Regia: Steven Spielberg Cu: Sally Field, Daniel Day-Lewis Gen: Biografic, Dramă, Istoric, Război Cortina Oradea Shopping City Silver Lining Playbook, 2012, 122 min., Regia: David O. Russell Cu: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver Gen: Comedie, Dramă, Romantic, Dragoste Cortina Oradea Shopping City
8
În căutarea lui Nemo 3D O aventură subacvatică în care este urmărită călătoria amuzantă şi plină de aventuri a doi peşti – Marlin (Albert Brooks) şi fiul său Nemo (Alexander Gould) – care vor fi separaţi la Marea Barieră de Corali. Nemo este luat pe neaştep-
Neînfricată Brave este povestea încăpăţânatei prinţese Merida, o arcaşă iscusită şi o fire războinică, gata oricând să lupte pentru ceea ce îşi doreşte. Decisă să îşi croiască propriul destin, Merida sfidează un obicei vechi de când lumea, stabilit de regii scoţieni, iar acţiunile nesăbuite ale Meridei provoacă haos şi furie în întregul regat. Atunci când prinţesa cere ajutorul unei vrăjitoare pentru a-şi îndeplini dorinţa, un blestem cumplit se abate asupra familiei regale. Astfel, Merida trebuie să dea dovadă de curaj şi să-şi folosească talentele şi resursele pentru a dezlega blestemul înainte să fie prea târziu. Brave 3D, 2012, 100 min., Regia: Brenda Chapman, Mark Andrews, Steve Purcell Cu: Emma Thompson, Kelly Macdonald, Kevin McKidd Gen: Acţiune, Animaţie, Aventuri Cortina Oradea Shopping City
9
TURISM Orbecăind prin ceață foto & text: Moni și Cristi Davidovici www.ferestresprenatura.blogspot.com
În ultimele zile, vremea mohorâtă s-a instalat în oraş. Planul nostru de a petrece un weekend de vis prin cătunele răsfirate din apropierea Gârdei s-a ruinat când prognoza meteo anunţă ninsori, aşa că ne refugiem spre Coada Lacului. Nu ajungem nici aici datorită drumului pe care am circulat extrem de greu, aşa că ne mulţumim cu parcurgerea unui traseu pe vreun platou carstic pitoresc din apropiere. Intrăm pe valea Brătcuţei şi lăsăm maşina la pâlcul de case de pe vale, unde ne echipăm şi pornim în traseu pe un afluent al Brătcuţei, de unde drumul forestier ne scoate în extremitatea vestică a platoului Ponoară. Zăpada era destul de mare, însa nu cât să pună probleme mersului; totuşi, pentru siguranţă, ne luăm rachetele de zăpadă, în ideea că mai sus va fi mai multă. Drumul de vale nu
10
oferă nicio privelişte, iar pe când să ieşim în platou, ceaţa domneşte cu desăvârşire. Cât vedem cu ochii în depărtare, imensitatea alb-cenuşie a iernii acoperă dealurile şi văile, iar pe culmile mai înalte s-a aşezat o căciulă gri din care încep să cadă fulgii de nea. După ce ajungem la căsuţa de la poalele dealului Boţii, unde se află un izvor cu apă limpede vara, însă îngheţat acum, priveliştea se deschide tot mai mult. Aici decidem să ţinem curba de nivel spre est, până ajungem la ultimele case din amonte ale satului Ponoară, după care să urcăm pe o culme spre dealul Boţii. Trecem pe lângă o şură pitorească, iar pe
măsură ce urcăm şi lăsăm casele în urma noastră ieşim din pădure. Un copil curios iese
la geam să vadă cine sunt cei ce se încumetă să traverseze platoul pe aşa o vreme; îi facem cu mâna şi ne salută şi el, zâmbind. Se înteţeşte vântul şi ninsoarea nu mai cade lin, ci este viscolită. Căpiţele de fân ce împânzesc acest platou imens au căpătat şi ele o haina albă,
11
TURISM groasă, care să le ţină de cald. Copacii, de asemenea, au şi ei haina lor încreţită şi argintie, care oferă o privelişte pe cât de rară, pe atât de minunată: este chiciura depusă în ultimele zile datorită norilor joşi, umiditatea din aceştia îngheţând pe ramurile copacilor. Din poieni, poteca ne duce spre această pădure, o pădure ruptă parcă din povestea „Crăiesei Zăpezii”. Nu zăbovim prea mult pe vârf, deoarece vântul îşi făcea de cap iar în depărtare nu se vede mare lucru, ci pornim mai departe, pe drumul de culme ce urmează versantul drept al văii Brătcuţa. Două căsuţe situate într-o şa cu vederi pitoreşti sunt de mult părăsite de proprietari. Din
12
Mai citeşte cineva cărţi?... Noi am pus multe fotografii!
13
ORADEA & BIHOR
TURISM păcate, nu sunt singurele, deoarece drumul nostru înzăpezit şerpuieşte printre brazii copleşiţi de haina albă a iernii şi printre alte case risipite prin micile poieni din pădure, de asemenea părăsite. Vântul s-a mai potolit şi continuă să ningă lin. Pe măsură ce coborâm, ieşim din
14
ceaţă şi avem o mică privelişte asupra obârşiei văii Brătcuţei. Urmând un drum lăturalnic care coboară spre vale, în scurt timp ajungem să ne cuibărim în maşină, la căldură, după un pitoresc traseu parcurs azi.
15
16
17
TURISM Palatul Vulturul Negru Palatul “Vulturul Negru” este un adevãrat simbol a al oraşului. Are pulsatia unui centru de iradiere şi absorbtie a cãrui dinamicã este generatã de lumina sa interioarã. Iatã, deci, cã, putin peste pragul anului 1900, în centrul oraşului Oradea, la unison cu marile oraşe ale Europei, arhitectura opacã de zid se transfigureazã într-o arhitecturã a luminii. Aceasta compozitie arhitecturalã monumentalã ce pare coborâtã din poveşti a fost finalizatã în 1908, Complexul a fost ridicat pe amplasamentul unei vechi berãrii aflatã tot sub semnul Vulturului şi a unui vechi han numit şi el “Vulturul Negru”. Nu departe de acesta era un alt han celebru, numit “Arborele Verde”. Mistuite de incendii sau degradate de timp, clãdirile din secolul 18 au fost înlocuite de un spectaculos complex architectural numit şi acesta, în bunã traditie, “Vulturul Negru”. Construirea celui mai mare şi mai reprezentativ ansamblu architectural în stil Secession din Transilvania a fost posibilã datoritã initiativei avocatilor Adorjan Emil şi Kurlander Ede. 18
Palatul este opera arhitectilor Komor Marcell şi Jakab Dezsö, al cãror proiect a fost declarat câştigãtor în urma concursului din toamna anului 1905. Viziunea lor arhitecturalã a dat realitate unui complex multifunctional cu dimensiuni impresionante, cu o compozitie arhitecturalã îndrãzneatã, bazatã pe o volumetrie asimetricã, puternic plasticizatã, accentuatã mai ales la fatada principalã ce flancheazã piata Unirii. Discipoli ai lui Ödön Lechner, celebrul arhitect budapestan, cei doi arhitecti au dovedit o grija deosebitã pentru detalii si pentru bogãtia,
pretiozitatea şi sensul simbolic plin de fantezie al decoratiei arhitecturale. Stilul floral curbiliniu, specific Secessiunii berlineze, face, totuşi, concesii viziunii eclectice, cu nostalgii barochizante, foarte apreciate în epocã. Dar punctul cel mai înalt de atractie îl constituie cele douã vitralii monumentale ce reprezintã un uriaş vultur negru cu aripile desfãcute. O altã atractie o constituie recent inauguratã
sala B, sala de cinema, restauratã în spiritul epocii, dar cu o sonorizare modernã. Fundaţia de Protejare a Monumentelor Istorice Bihor, str.Tudor Vladimirescu nr. 2 tel/fax +4 0259-408.881, tel. +4 0770-570.372; www.monumentebihor.ro
19
LET`S GO OUTSIDE Total food express Str. Madách Imre nr. 5 (0721/428 159 Capitolium Str. Avram Iancu nr. 8 (0259/230.551 Ciuperca Str. Graurilor (0359/800.777 Lactobar Retro bistro Str. Republicii nr. 11 (0259/455.154 fabrica de bere Lotus Center (0259/420.202 beer House Str. Transilvaniei nr. 25 (0259/455.477 kfC Lotus Center Oradea Shopping City Cyrano Caffee Str. Republicii nr. 7 (0728/284.722 Crinul Alb Parcul Traian nr. 31 (0259/417.731 mcDonalds Crişul Supermarket mcDrive Str. Nufărului/Ciheiului Picolo Aleea Ştrandului nr. 12 (0744/228.311 el Dorado Str. Republicii nr. 13 (0259/455.154 vandana Str. Sf. Ap. Andrei 24 (0720/135.341 Paprika House 20
Str. M. Eminescu 29 (0758/607 269 graf Str. Delevrancea nr. 3 (0744/470 172 scorilo`s Parcul Petőfi nr. 16 (0259/470.910 grand Palace Piaţa 1 Decembrie nr. 12 (0372/704.905 Papp Étterem Paleu - Lake (0259/459.024 Crema str. Nicolae Jiga nr. 30 (0747/431.613 Hanul Pescarilor Săldăbagiu de Munte (0359/101.148 Corsarul Piaţa Creangă nr. 1 (0259/449.494 Leonesse Str. V. Alecsandri nr. 1 (0259/404 .040 Hanul cu noroc Str. M. Kogălniceanu nr. 7 (0770/987.483 Ristorante vinotera Str. Căii Ferate nr. 9 (0741 526 947 stage muzeu Str. Iosif Vulcan nr. 12 ( 0359 418-672
Queen`s music Pub Str. Primăriei no 23 (0259/434.434 Pizza e vino Piata 1 Decembrie no 3 (0259/415.399 emporium
Str. Moscovei nr. 14 (0788/414.365 old mill Str. M. Kogalniceanu 26 (0740/155.055 monte Cristo Bv. Ştefan cel Mare 30A (0745/984.410 Pizzeria Peppino Piaţa Unirii 2-4 (0729/490 049
co Polo Str. Republicii nr. 5 (0259/135.341 segafredo Str. Republicii nr. 17 (0259/416.148 Chanson (Muzeu Ady Endre) Colombus Café Pasaj Vulturul Negru (0359/800.001 sky Coffe & Tea bar Pasaj Vulturul Negru Juice Café Str. V. Alecsandri nr. 13 (0727/707.404 Livingroom Cafe Str. Republicii nr, 22/A (0359.420.420 Zulu Caffe Str. G. Costaforu no 4 (0721/341.453 moszkva Caffe Str. Moscovei nr. 8 (0741 328-256 yellow Cab Str. Ady Endre nr. 10 Str. V. Alecsandri Str. Armatei Române (0721/786.815
Mar-
Bali Club P-ţa 1 Decembrie no. 4-6 (0722/831.883 The ONE Club & Cafe Str. Vasile Alecsandri (0751/290.290 Lord’s Pasajul Vulturul Negru (0722/231.575 Green Pub Piaţa Unirii 2-4 (0771 721 923 Avenue Club Str. V. Alecsandri (0755/283 683 Kokoon Club & Lounge Str. V. Alecsandri nr. 19 (0727/890.711 Window Pub Pasajul Vulturul Negru (0730/434.434
Teatrul Regina Maria Piata Ferdinand I (0259/476.568 Filarmonica de Stat str. Moscovei no. 5 (0259/457.528 Casa de Cultura a Municipiului Oradea Piata Ferdinand I no. 4 (0259/431.927 Casa de Cultura a Sindicatelor Oradea Parcul 1 Decembrie (0259/468.468
Fulger Taxi (0259 944 City Taxi (0259/222.222
Cortina Multiplex Oradea Shopping City (0755/33 22 11
Wellness & SPA Hotel Nevis
str. Lăpuşului nr. 2 (0259 /407 .970
eforea: spa at DoubleTree Biliard & Bowling Billy Art Clob Lotus Center (0359/800.868 Cortina Bowling Oradea Shopping City (0359/173.051
Aleea Ştrandului nr. 9 (0259 /259.259
Wellness Club Continental Oradea Aleea Ştrandului nr. 1 (0372 /598.800
Centru fitness Ars Nova Str. Şelimbărului no. 2 (0359/198 .198
Aqua President
Băile Felix Euromaidec Touring (0259/318.381 (0259/412.231 www.aquaparc-felix.ro Emergency (112 C.F.R. Agency (0259/230.578 TAROM Agency (0259/231.918 Aeroport (0259/416.082 Autogara (0259/418.998
Lotus Center str. Nufarului 30 (0259/436 022, Supermarket “Crisul” str. Republicii 30 (0259/427 958 Oradea Shopping City Calea Aradului (0359/173.000
Ştrandul Apollo Băile Felix (0259/318.204
King Art www.kigart.ro Lotus Center Calea Republicii no 4, Crişul Supermarket 21
Bed of roses Atlantic 8 +40259 426 911 str. Iosif Vulcan 9 www.hotelatlantic.ro Continental forum 343+40259 418 655 Aleea Ştrandului 1 www.continentalhotels.ro DoubleTree by Hilton 350 +40259 259 259 Aleea Ştrandului, www.oradea.doubletree.com elite 60 +40259 414 924 str. I.C. Brătianu 26 www.HotelElite.ro maxim 78 +40259 432 400 str. Victor Babeş 5-7 www.hotel-maxim.ro nevis 44+40259 407 970 Str. Lăpuşului 2 www.hoteloradea.ro Ramada 254+40 359 403 331 Calea Aradului 9 www.ramadaoradea.ro Atrium 60+40259 414 421 Str. Republicii 38 www.hotelatrium.ro Avalon 9+40359 429 653 Str. Primăriei 35/A www.avalon-hotel.ro bulevard 30+40752 198 991 B-dul Ştefan cel Mare 34 www.bulevardhotel.ro Carnival 25 +40259 411 218 Str. Republicii 55A www.hotelcarnival.ro Class 60+40359 452 687 Str. Meziadului 28B www.classhotel.ro gala 40 +40259 476 176 Str. B. P. Haşdeu 20
22
www.hotelgala.ro Hanul gobé 30+40259 413 513 Str. Dobr. Gherea 26 www.gobe.ro impero 50 +40259 424 444 B-dul Decebal 69 www.hotelimpero.eu Lyra 52 +40359 415 200 Calea Clujului nr. 195 www.hote-lyra.ro melody 44 +40259 243 035 Str. Transilvaniei 5 www.hotelmelody.ro RHC Royal 42+40359 446 476 Str. Ştefan Zweig 4 www.royalhoteloradea.ro scorilo 37 +40259 470 910 Parcul Petőfi 16 www.hotelscorilo.ro silver 60 +40259 211 426 Str. Louis Pasteur 102 www.silverhotel.ro sky 50 +40359 463 322 Str. Nufărului nr. 128 www.skyhotel.ro/ Transit 48 +40359 800 771 Str. Ogorului 62 www.hoteltransit.ro vila opera 30+40259 451 575 Str. Roman Ciorogariu 50 Parc 63+40259 411 699 Calea Republicii 5 Terra 42+40259 435 997 Str. Făcliei 29 www.hotelterra.ro motel Phoenix 20 +40259 443 443 Str. Sălajului 1 Pens. Ardealul
20+40744 761 841 Str. Meşteşugarilor 6 Pens. Casa mignon 10+40259 433 533 Str. W. Shakespeare 1 www.casamignon.ro Pens. Casa stoica 10+40259 471 643 Str. Cloşca 4 www.casastoica.ro Pens. eclipse 32+40259 220 222 Str. Octavian Goga 35/A pensiuneaeclipse.ro Pens. Hubert 30+40259 471.822 Bv. Stefan cel Mare 8 pensiunea-hubert.ro Pens. magic 32+40259 428 683 Str. Grigore Ureche 11 Pens. Recidency 40+40359 192 181 Str. I.L. Caragiale 15 Living in Apart Hotel 56+40359 196 222 Str. Făcliei nr. 2A www.livingin.ro Qiu Hotel Rooms 16+40259 413 000 Str. Republicii 15 www.qiu.ro Pensiunea Lan 84+40259 412.412 Str. Aluminei 4 www.pensiunealan.ro Pensiunea salomi 60+40359 322 532 Str. Ogorului 3 Pensiunea Z-bas 16+40744512282 Str. Meşteşugarilor 76 oradea Hostel 25 +40359 454 680 Str. T. Vladimirescu 40 oradeahostel.com Hostel Posticum 25+40259 431 398 Str. Teiului 26 www.posticum.ro
SPECTACOLE
21 - 28 februarie
Filarmonica de Stat
Teatru
tel. 0259-436.592, 0259-417.864; Casa de bilete: 0359-436381, www.teatrulreginamaria.ro vineri, 22 februarie - ora 18.00, Sala Arcadia
sfâRŞiT De PARTiDă
str. Moscovei, nr. 5, tel. 0259430.853, fax: 0259 431 740 filarmonica-oradea@cjbihor.ro; www.oradeaphilharmony.com Joi, 28 februarie - ora 19.00
de Samuel Beckett, Regia artistică: emil Sauciuc DISTRIBUŢIA: Clov: Petre Ghimbăşan; Hamm: Şerban Borda; Nagg: Tiberiu Covaci, Nell: Mirela niţă Lupu
CONCERT SIMFONIC
Concert cu muzică din filme /
filmzenei hangverseny În program / Műsoron: King Kong, Superman, James Bond Pink Panther, Pirates of the Caribbean ş. a. Dirijor / Vezényel: Shinya Ozaki (Japonia / Japán)
Teatrul Regina Maria Piaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6
„Desculţ în parc” înfăţişează eforturile a doi tineri căsătoriţi de a-şi construi viaţa împreună şi, mai ales, de a-şi armoniza personalităţile ce dau naştere la manifestări şi sentimente adeseori contradictorii. Impulsivă şi impetuoasă, Corrie Bratter îşi asumă unicul rol de a fi „soţia lui Paul” şi îşi investeşte întreaga energie în a-l face pe el fericit, în pofida dificultăţilor inerente la început de drum.
Casa de Cultura a Sindicatelor Piaţa 1 Decembrie nr. 1 Scrisă iniţial în franceză, apoi tradusă în limba engleză de autor însuşi, piesa „Sfârşit de partidă” trasează o paralelă între etapa finală a unei partide de şah, când rezultatul este deja cunoscut şi ultimele stadii ale vieţii. miercuri, 27 februarie - ora 18.00, Sala Arcadia -
DesCuLţ În PARC
de Neil Simon, regia artistică: Sebastian Lupu DISTRIBUŢIA: Paul Bratter: Andrian Locovei; Corrie Bratter: Mirela Lupu, Ethel Banks: Corina Cernea, Victor Velasco: Ion Abrudan; Instalatorul: Sebastian Lupu O sclipitoare comedie romantică,
tel. 0259-468 468, 0359-401 283; www.ccsoradea.ro/ miercuri, 27 februarie - ora 19.00:
5inci acte de dragoste
Spectacolul „5inci acte de dragoste”, în regia lui Moshe Yassur, este un colaj realizat din cinci comedii ameri-
23
SPECTACOLE
21 - 28 februarie Református Gimnázium. hétfő, február 25 11.40 óra, Ady Endre Líceum; 13.00 óra, Ady Endre Líceum
9000 km - Táncos történelem óra
kellemesebb és érdekesebb. Itt mindenki nagyon boldog és elégedett, hiszen Básztián, a világ legjobb szívű rendőre gondoskodik a nyugalomról. A legokosabb ember a városban az öreg Tóbiás, a főmeteorológus, aki magas tornya erkélyéről fürkészi az eget, hogy megmondhassa milyen idő várható.
Stage Muzeu
Str. Iosif Vulcan nr. 12 Tel.: 0359 418-672 www.facebook.com/stage.muzeu cane contemporane, de Neil Simon, Joseph Bologna şi Robert Anderson. Spectacolul prezintă relaţiile dintre Ea şi El, de la frageda adolescenţă până la adânci bătrâneţi, adică „Iniţierea”, „Căsătoria”, „Viaţa conjugală”, „Adulterul” şi „Bătrâneţea”. DISTRIBUŢIA: Eugen Cristea, Cristina Deleanu, Daniel Niţoi, Jean Lemne, Tomi Cristin şi Cristina Pascalin.
A különböző korokban kialakult, és aztán több száz éven keresztül fennmaradt táncokat ismertetjük, megmagyarázzuk a számos változat kialakulásának okait, körülményeit...
Duminică, 24 februarie - ora 19.00
CeReRe În CăsăToRie făRă CeHov
vasárnap, február 24 17.00 óra, Bábszínház kisterme: ARAny JÁnos
ToLDi
Szigligeti Színház
Piaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6
bemutató Szereplők: Daróczi istván, Hanyecz Debelka róbert, Szőke Kavinszki András rendező: Bartal Kiss rita Tel./Fax:0259/435-771 Tel.: 0359/805-000, 0359/800-533 www.szigligeti.ro
szerda, február 27 10.00 óra, Bábszínház kisterme csütörtök, február 28 10.00 óra, Bábszínház kisterme
péntek, február 22 12.00 óra, Lórántffy Zsuzsánna Református Gimnázium. 13.00 óra, Lórántffy Zsuzsánna
A HÁRom ZsivÁny
24
Thorbjørn Egner Kárdemóm nem nagy város, a térképen sem található, de annál
de Cornel Udrea, realizat de asociaţia „ARTEMOTION” cu Mirela Lupu şi Sebastian Lupu
Sala de Evenimente Lotus În cadrul Lotus Center Tel.: 0259 436 022 www.lotus-center.ro
vineri, 22 februarie - ora 19.00
mă iubeŞTi?
Primul episod al serialului PLĂCERILE ŞI CHINURILE ADULTERULUI revine ...regia ELVIRA RIMBU Cu Alina Leonte şi Ciprian Ciuciu
)
)
muzica clasica
7. fr. Chopin: Nocturne Op.27, Nr.2 8. J.brahms: Sonată pentru clarinet şi pian Op.120, Nr.2 - Partea I. 9. fr. v. krommer: Concert pentru clarinet şi orchestră Op.36 - Partea I. 10. s. Rachmaninov: Moment Musical Op.16, Nr.4 11. s. Rachmaninov: Prelude Op.23, nr. 4 12. J.Haydn: Din Oratoriul “Die Schöpfung” duetul lui Adam şi Eva - “Von deiner Gut” 13. R. schumann: “Bilder aus Osten” Op. 66, Impromptu Nr. 1 - Lebhaft 14. R. schumann: “Bilder aus Osten” Op. 66, Impromptu Nr.4 - Nicht schnell 15. gárdonyi Zoltán: Psalmul Sztárai Nr.34
Teatru 16. berkesi sándor: Magyar ének Alături de Thurzo Zoltán vor mai interpreta: Corul Mixt “Sztárai Mihály” ai Bisericii Reformate Oradea-Rit, Dirijor: Márkus Zoltán, Ary Jonathán - clarinet, Bogdán Bódis Ádám - pian, Fleisz Richard - trombon, Székely István - clarinet, Tasnádi Melinda - soprană, Tasnádi Ferencz basbariton. intrarea este liberă.
Biserica Sfântul Ladislau
Piaţa Unirii, Tel.: 0259/431652
Duminică, 24 februarie - ora 18.00
ConCeRT De muZiCă CLAssiCă Programul: 1. J. s. bach: Weide mich und mach’mich satt 2. J. Haydn: Gott, hör mein Flehn... 3. eszterházi Pál: Gyúljon világ 4. J. Haydn: Din Oratoriul “Die Schöpfung” aria lui Rafael “Nun scheint in vollem Glanze” 5. gh. Ph. Telemann: Sonata Nr.3 pentru trombon şi pian - Părţile III., IV. 6. fr.Chopin: Nocturne Op.27, Nr.1
25
)
Arta
22 - 28 februarie
muzeul Aurel Lazăr
Str. Aurel Lazăr, nr 13, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-S: 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18
-expoziţia Costum de sărbătoare din Ţara Crişurilor
muzeul Ady endre
Parcul Traian, nr. 1 Orar: L-închis, Ma-J-S 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18
muzeul ţării Crişurilor
B-dul Dacia, nr. 1-3, tel. 412.724; 412.725, Orar: Marţi-Duminică 9.30-16.00. Luni închis! www.mtariicrisurilor.ro
muzeul iosif vulcan
-expoziţia de pictură a artistului plastic mircea Titus Romanescu în cadrul Secţiei de Artă a Muzeului Ţării Crişurilor.
galeria Tibor ernő
Str. Şirul Canonicilor, nr. 11 tel. 411.869, Orar: Ma-S 11-16
biblioteca Judeţeană gheorghe Şincai
Str. Armatei Române, nr. 1-A, Orar: 8-19, S-D închis! Tel. 0259/431 257, 0788-487279 www.bibliobihor.ro www.facebook.com/bibliobihor
Expoziţia fotografică de grup cu titlul “beth Haim” - Casa vieţii, eveniment organizat de Asociaţia Artiştilor Fotografi “Prisma”, cu sprijinul Comunităţii Evreieşti din Satu Mare 3.02 -3.03. 2013, etajul ii
str. Iosif Vulcan 14, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-D: 10-15, Mi - V- S 10-14 şi 16-18 Dan Dragoş şi Vasile Valcan, iniţiatorii proiectului Oradea în Imagini şi Biblioteca Judeţeană Gheorghe Şincai organizează o expoziţie foto itinerantă – “oradea în perioada comunistă”. Sunt expuse 22 de imagini cu
26
EXPO Project de Örs szeghalmi
Oradea din perioada comunistă în cele 4 filiale ale Bibliotecii Judeţene Gheorghe Şincai. 4 - 26 februarie, Filiala Decebal, B-dul Decebal nr. 17, bl. C86.
galeria de Arte vizuale
Str. Republicii, nr.15, Orar: 11-20 Tel.0745-331191, 0788-487279 Targ de mărţişor
galeria.visual.kontakt
Str. Albacului, nr.54 tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.ro expoziţie de pictură “Pantha Rei” de olimpia bera
galeria „euro foto Art”
Piaţa 1 Decembrie, nr. 12, parter (în vecinătatea Facultăţii de Medicină şi Farmacie) mobil: 0770/119720 Orar: L - V 8-19, S-D închis
www.eurofotoart.com
Clubul fotografic nufărul
Laborator.visual.kontakt Str. Republicii, nr. 47, tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.ro expoziţia The Hairsniffing
Paltul Vulturul Negru Sala Studio - etaj 1 www.fotocluboradea.ro expoziţie foto “DebuT” expun absolvenţii cursului foto seria A/2013
27
Evenimente
22 - 28 februarie
Vineri, 22 februarie
®- ora 11.00, Casa de Cultură Oradea - Caragiale pentru tine
®- ora 19.00, Sala de Evenimente Lotus - Mă iubeşti?
±- ora 19.00, Casa de Cultură a Sindicatelor - Concert Lala Band
±- ora 19.30, Sala de nunţi %- ora 11.00, Bazinul Olimpic
Palazzo - “Din suflet pentru suflet” Invitat special: Cătălin Botezatu
³- ora. 21.00, Gekko- Hip Hop is still ALive 2
¸ - ora 20.00, Cortina Digiplex - Premiera filmului Rocker -
³- ora 22.00, Club The One Deepcentral
³- ora. 20.00, Stage Muzeu -
³- ora 22.00, Lord`s Carnival
„Ioan Alexandrescu” - CRIŞUL ORADEA – CSM DIGI ORADEA
®- 12.00 óra, Lórántffy Zsuzsánna Református Gimnázium: 9000 km - Táncos történelem óra ®- 13.00 óra, Lórántffy Zsuzsánna Református Gimnázium: 9000 km - Táncos történelem óra ®- ora 18.00, Sala Arcadia Sfârşit de partidă
Seara anilor `80
%- ora 11.00, Bazinul Olimpic „Ioan Alexandrescu” - CRIŞUL ORADEA – CSM DIGI ORADEA 28
Sâmbătă, 23 februarie
%- ora 10.30, Orăşelul Copiilor - CIRCUITUL DE ŞAH PENTRU COPII, ETAPA A II-A
±- 19.00 óra, Bábszínház -
®- ora 19.00, Stage Muzeu Cerere în căsătorie fără Cehov
Jack Cole Balladája
³- ora. 22.00, Moszkva Caffe Silent Disco - 3 Dj’s, 3 different styles!
Duminică, 24 februarie
%- ora 12.00, Sala de jocuri sportive a LPS Bihorul - CS CN „MIHAI EMINESCU” - CSŞ LPS SATU MARE £- ora 16.00, Lotus Center Iubeşte şi petrece de Dragobete!
Luni, 25 februarie
®- 11.40 óra, Ady Endre Líceum - 9000 km - Táncos történelem óra
®- 13.00 óra, Ady Endre Líceum - 9000 km - Táncos történelem óra
Miercuri, 27 februarie
®- 10.00 óra, Bábszínház kisterme - A három zsivány ®- ora 18.00, Sala Arcadia -
Desculţ în parc
³- ora 21.00, Juice Cafeehouse & Lounge Bar - Falling in love again
®- 17.00 óra, Bábszínház kisterme: Toldi
O- ora 18.00, Biserica Sfântul
Ladislau - Concert de muzică clasică ±- ora 19.00, Lotus Center Concert Renata Tolvaj
®- ora 19.00, Casa de Cultură a Sindicatelor - 5inci acte de dragoste Joi, 28 februarie
³ora 22.00, Gekko - Old School Bánya Buli ³- ora 22.00, Club The One - I
Love The One
®- 11.00 óra, Bábszínház kisterme - A három zsivány ®- ora 11.00, Casa de Cultură Oradea - Caragiale pentru tine O- ora 19.00, Filarmonica de Stat Oradea - Concert simfonic cu muzică din filme
29
Sport
22 - 28 februarie
PRogRAmuL sPoRTiv 22 - 28 FEBRUARIE
PoLo Pe APă
Bazinul Olimpic „Ioan Alexandrescu”, vineri, 22 februarie, orele 11, respectiv 18, Superliga Naţională, etapa a XII-a, CRiŞuL oRADeA – Csm Digi oRADeA Etapa a XII-a a Superligii programează vineri întâlnirea dintre cele două echipe orădene ale campionatului, CSM Digi şi Crişul. CSM Digi este lidera incontestabilă a Superligii, pe care o domină cu autoritate, fiind campioana ultimelor şase ediţii. De cealaltă parte, Crişul este practic o combinată a echipelor de juniori I şi II ale clubului, plus alţi doi-trei jucători trecuţi de vârsta junioratului. CSM Digi a realizat o frumoasă performanţă în actualul sezon, reuşind să se califice în optimile de finală ale Ligii Campionilor. Tânăra formaţie a Crişului nu are practic nicio şansă în meciurile cu mult mai titrata sa concitadină, urmând să joace doar un rol de sparring-
30
Kádár Kálmán, jucător al CSm Digi, dar şi antrenor al CS Crişul
partner.
ŞAH
Orăşelul Copiilor din Oradea, sâmbătă, 23 februarie, ora 10:30, CiRCuiTuL De ŞAH PenTRu CoPii, eTAPA A ii-A Tradiţionalul campionat lunar de şah pentru copii, organizat de maestrul FIDE Dan Raţ, pro-
Crişul şi CSm Digi se întâlnesc vineri la Bazinul Olimpic
Sport bAsCHeT
Orăşelul Copiilor găzduieşte un nou concurs de şah pentru copii
gramează sâmbătă etapa aferentă lunii februarie. Întrecerile au loc pe categorii de vârstă: clasa zero, clasa I, clasele II-III, respectiv clasa a IV-a şi mai mari.
Orăşelul Copiilor din Oradea, sâmbătă, 23 februarie, ora 10:30, Cs Cn „miHAi eminesCu” - CsŞ LPs sATu MarE Echipa orădeană, pregătită de antrenoarea prof. Suzana Onaca, participă în actualul sezon la două campionate, under 16 ani, respectiv under 17 ani, având evoluţii foarte bune în ambele. La U 17 ani, CSŞ CN „Mihai Eminescu” se află pe locul II în serie, fiind calificată la turneul semifinal. La U 16 ani, CSŞ CN „Mihai Eminescu” este lidera clasamentului, înregistrând doar victorii în toate meciurile disputate în turul campionatului. Formaţia orădeană este favorită clară şi în partida de duminică, cu CSŞ LPS Satu Mare.
echipa CN„mihai eminescu” a fost campioană naţională la junioare under 15 ani
31
32