Principiul cascadei FVE

Principiul Cascadei Ghid pentru situatii in care nu exista un medicament veterinar autorizat

Federatia Medicilor Veterinari din Europa

ANIMALE DESTINATE OBTINERII PRODUSELOR ALIMENTARE & ANIMALE DE COMPANIE

Exista un produs autorizat si recomandari pentru aceste specii ?

NU

In circumstante exceptionale si, in particular, pentru a evita suferinta inacceptabila, ii este permis medicului veterinar sa utilizeze Cascada. Este cazul acesta?

DA

DA

Exista un produs autorizat adecvat pentru o alta specie / afectiune in statul dumneavoastra, membru al UE?

Utilizati produsul autorizat

DA NU

Precautii specifice animalelor destinate obtinerii produselor alimentare: ■

■

Se pot utiliza numai substantele din tab. 1 din Regulamentul nr 37/2010 al Comisiei (UE).

Perioadele de asteptare trebuie specificate.

Administrarea unui produs in cascada este permisa pentru un animal sau pentru un numar mic de animale, in cadrul unei anumite exploatatii.

Cu exceptia cazului in care este indicat deja pentru specia in cauza, perioadele de asteptare trebuie sa fie de cel putin: - 7 zile pentru oua - 7 zile pentru lapte - 28 zile pentru carne - 500 zile grad pentru peste ■

2 FVE CASCADE

Precautii specifice animalelor destinate obtinerii produselor alimentare si animalelor de companie: ■

Medicul veterinar, poate folosi cascada numai sub responsabilitatea sa directa.

Medicul veterinar trebuie sa pastreze, timp de 3ani, evidenta cu privire la: - Data examinarii - Detalii cu privire la proprietar - Specie - Numar de animale tratate - Diagnostic - Medicamente prescrise

Exista un produs uman autorizat in tara dumneavoastra sau un produs medical veterinar autorizat intr-un alt stat membru al UE?

Utilizati acest produs autorizat

DA

Utilizati unul dintre aceste produse

NU

Este posibil a se prepara un produs extemporaneu?

DA

Preparati extemporaneu

■

NU

Nu este posibil nici un tratament cu un produs medicamentos

Si pentru animalele destinate obtinerii produselor alimentare: - Doze administrate - Durata tratamentului - Perioada de asteptare recomandata FVE CASCADE

3

CAI

Exista un produs autorizat si recomandari pentru aceste specii ?

NU

DA

In circumstante exceptionale si, in particular, pentru a evita suferinta inacceptabila, ii este permis medicului veterinar sa utilizeze Cascada. Este cazul acesta?

Utilizati acest produs autorizat DA

Este acesta un cal destinat obtinerii produselor alimentare?

NU

DA DA

Este posibil sa se gaseasca o substanta prin utilizarea Cascadei, pentru animalele destinate obtinerii produselor alimentare?

NU

Cai ce nu sunt destinati obtinerii produselor alimentare: Pentru ca un cal sa fie considerat un animal nedestinat obtinerii produselor alimentare, acesta trebuie sa fie declarat in pasaportul pentru ecvidee ca nefiind destinat sacrificarii pentru consumul uman, in conformitate cu Decizia Comisiei 504/2008

4 FVE CASCADE

NU

Utilizati Cascada in acelasi mod ca si pentru animalele de companie

Utilizati Cascada ca si pentru animalele destinate obtinerii produselor alimentare si specificati o perioada de asteptare de cel putin 28 de zile.

Utilizati o substanta din lista substantelor esentiale pentru ecvidee, inregistrati-o in pasaportul pentru ecvidee si specificati perioada de asteptare de 6 luni

Nu este posibil nici un tratament cu un produs medicamentos

FVE CASCADE

5

CAI

Lista substantelor esentiale pentru cai Rabdomioliza - Dantrolen sare de sodiu Anestezice, analgezice si substante utilizate in asociere cu anestezia ■

■

■

■

■

Sedare si premedicatie: - Acepromazin - Atipamezol - Diazepam - Flumazenil - Midazolam - Naloxon - Propofol - Sarmazenil - Tiletamina - Zolazepam Hipotensiune sau stimulare respiratorie in timpul anesteziei: - Dobutamina - Dopamina - Efedrina - Glicopirolat - Noradrenalina (norepinefrina) Analgezie: - Buprenorfina - Fentanil - Morfina - Petidina Relaxante musculare si substante asociate: - Atracurium - Edrofoniu - Guaifenezina Anestezice inhalatorii: - Sevofluran

6 FVE CASCADE

■

Anestezice locale: - Bupivacaina - Oxibuprocaina - Prilocaina

Substante cu actiune antiinflamatorie ■

■

Corticosteroizi: - Triamcinolon acetonid - Flumetazon Antiendotoxine: - Pentoxifilina - Polimixina B

Antimicrobieni ■

Infectii cu Klebsiella spp.: - Ticarcilina

■

Infectii cu Rhodococcus equi: - Azitromicina - Rifampicina

■

Artrita septica: - Amicacina

Medicamente pentru boli respiratorii - Ambroxol - Budesonida - Fluticazona - Bromura de ipratropiu - Oximetazolina

Medicamente cardiovasculare - Amiodarona - Alopurinol - Vasopresina - Digoxina - Sulfat de chinidina si gluconat de chinidina - Procainamida - Propranolol

- Izometamidium - Ponazuril - Pirimetamina Medicamente oftalmologice ■

Ulcere ocular: - Aciclovir - Idoxuridina

■

Glaucom: - Fenilefrina - Tropicamida

Agenti gastrointestinali - Betanecol - Codeina - Loperamida - Metoclopramid - Fenoxibenzamina - Bromura de propantelina - Ranitidina - Sucralfat

Hiperlipemie - Insulina Infectii micotice - Griseofulvina - Ketoconazol - Miconazol - Nistatina Diagnostic imagistic

Agenti antiprotozoare

Convulsii - Fenitoina - Primidona

- Dorzolamida - Latanoprost - Timolol maleat - Ciclosporina A - Ketorolac - Ofloxacina - Fluoresceina - Roz bengal

- Radiofarmaceutic Tc99m Diverse - Carbamazepina - Ciproheptadina - Domperidona - Gabapentina - Hidroxietil-amidon - Imipramina - Hormon de eliberare a tirotropinei - Sulfat de bariu - Iohexol - Iopamidol

Regulamentul nr 122/2013 al Comisiei (UE) www.fve.org/veterinary/pdf/medicines/regulation_122_2013_en.pdf FVE CASCADE

7

Federatia Medicilor Veterinari din Europa

Avenue de Tervueren, 12 - 1040 Bruxelles Tel.: 32 2 533 70 20 - Email : info@fve.org www.fve.org

Colegiul Medicilor Veterinari din România

Splaiul Independentei 105, sector 5, , Cod 050097, Bucuresti , Telefon / Fax. 319 45 04; 319 45 05 office@cmvro.ro - www.cmvro.ro