Revista Veterinarul nr 15 - sumar

știință și practică

nr. 15 l anul IV l 2012

Special Suine:

Hepatita E l Infecția cu Streptococcus Suis l Informații practice l

Succesul... cu Dr. Dragoș Petrache

Revistă acreditată de Colegiul Medicilor Veterinari din Romania www.veterinarul.ro

Cuprins SUCCES Interviu cu Dr. Dragoș PETRACHE

Mastocitomul la câine şi pisică aspecte clinice şi terapeutice Hernia la pisică prezentare caz clinic Râia perușilor aspecte clinice și terapeutice Urgențele la dihori Semne clinice și diagnostic diferențial Diagnostic diferențial Hipokalemia și hiperkalemia la animalele de companie Năpârlirea porumbeilor aspecte practice

16 20 22 24 26 28 30

special

animale de rentă

animale de companie Displazia de șold la câine

46

Hepatita E o zoonoză emergentă

10

Infecția cu Streptococcus Suis la porcii tineri

12

Informații practice constante fiziologice, hematologice, biochimice și proceduri de sedare/anestezie la suine

14

Dermatofitozele la animale diagnostic și terapie Hernia Ingvinală abordare, diagnostic și tratament Caracteristicile șchiopătării la vacile de lapte

31 34 38

igienă Transmiterea microroganis melor

40

Animale sălbatice VACCINUL ANTI–PZP (ZONA PELLUCIDA PORCINA)

42

Publicitatea pentru cabinetul veterinar, necesitate, moft sau obligație a succesului

44

Te-ai săturat ca tâmplarii să dea sfaturi despre creșterea și îngrijirea animalelor ?

Înscrie-te în programul SENSA Fii expertul de care proprietarii au nevoie

3

Veterinarul Adresa corespondență: OP 11 CP 2429 Iași Fax: 0332 819 688 Mobil: 0740 763 716 0729 463 047 0747 897 703 0763 296 455 Email: office@veterinarul.ro Web: www.veterinarul.ro Director Executiv: Iulia Crețu Redactor șef: Iulia Blănaru DTP: Bogdan Gavril Distribuție și abonamente: Radu Andrei Crețu Realda Aramă Editorii ediției: Prof. Dr. Gheorghe Săvuța Prof. Dr. Vasile Cozma Asist.Dr. Adriana Aniță Drd. Elena Tatiana Baguț Dr. Viorel Ionescu Dr. Florin Eugen Grosu Dr. Septimiu Borbil Dr. Herman Constantinescu Dr. Dragoș Petrache Dr. Cristian Dana Dr. Ioana Grădinariu Dr. Ștefan Bogdan Dr. Ionel Matei Dr. Iulian Vieru Iulia Crețu Fondator: dr. Iulian Vieru ISSN: 2068-5017 Revistă editată de Asociația Euroveterinarian

4 Veterinarul

n

EDITORIAL

Globalizarea ne afectează sau nu?

Globalizarea, concept general folosit pentru a speria sau pentru a apăra.

Unii îl comentează ca fiind ceva complex și alambicat, alții nici nu îl bagă în seamă. La prima vedere nu există nici o legătură între globalizare și veterinari. În fapt ce este globalizarea economică? Păi după câte am citit, globalizarea asta înseamnă că unii denumiți corporatiști, conduc firme cu sediul în zone de mare influență politică și economică, produc oriunde este mai ieftin și duc banii orinde sunt taxe mai mici și nu pot fi controlați.

Cum ar face un român din Iași, care cumpără o mașină scumpă din Germania, datorită taxelor o înmatriculează în Bulgaria și cumpără benzină ieftină din Republica Moldova lucrând în concediu de maternitate sau medical în Italia, el la bază fiind profesor sau funcționar. Dacă am înțeles bine orice român poate experimenta în favoarea sa globalizarea la nivel de europenizare.

Am întrebat și experți financiari care mi-au confirmat că am înțeles bine. Aparent e bună globalizarea asta și dacă e folosită smecherește, chiar avantajoasă. Dar dacă românul nostru are un accident a încurcat-o rău, gândindu-ne la asigurare, răspundere, proprietar etc. Dacă mai are și volanul pe dreapta se adaugă stresul la condus, oboseală, nervi etc. Pare că nu prea e avantajoasă folosirea globalizării la acest nivel. Dar să iau alt exemplu. Sunt pe internet firme care vând ecografe și echipamente medicale la prețuri bune fiind produse în China. Așa și ce mare șmecherie? Am un amic care și-a luat un astfel de ecograf. A fost mulțumit de preț și de cum arăta.

L-am întrebat pe coleg de ce a ales o chinezărie.

Răspunsul a fost simplu: "păi totul e făcut în China și are garanție, merge, e ok, ce au celelalte ecografe în plus?". Nu am știut ce să răspund și am recunoscut că globalizarea e bună. A trecut ceva timp și într-o zi mă întâlnesc iar cu el. Îmi aduc aminte de ecograf și îl întreb ce mai face cu el. A răspuns în doi peri și chiar m-a întrebat dacă nu am cărți despre ecografie sau știu despre ceva cursuri. La ultima întâlnire a recunoscut că a făcut o greșeală deoarece nu prea se vede, trebuie întuneric serios, nu prea merg butoanele și în general e nasol de lucrat cu el. Concluzia mea a venit repede. Nu e bună globalizarea și comerțul haotic deoarece oamenii pot fi păcăliți foarte ușor cu produse contrafăcute care costă puțin dar sunt slabe calitativ. Un medic veterinar are

nr. 15 n www.veterinarul.ro

nevoie de echipamente serioase, garantate care înglobează multă tehnologie. Cu toate acestea nu așa influențează globalizarea afacerile veterinare din România.

Afectarea este mult mai profundă și foarte periculoasă. Este profundă deoarece acționează direct la nivelul sângelui unei economii, finanțele și banii. Este periculoasă deoarece atunci când vedem efectele deja suntem în groapă iar șansa de a ne reveni este aproape imposibilă. Vă amintesc exemplul Nokia. Acum câțiva ani era cea mai titrată companie de telefoane celulare cu cele mai fiabile telefoane produse în Europa.

Acum Nokia aproape a disparut de pe piață. De ce? Telefoanele relativ ieftine de tipul smartphone de la Apple, Samsung și HTC, construite toate in China la prețuri excesiv de mici comparativ cu ceea ce oferă au acaparat piața în mai puțin de doi ani și au distrus Nokia. Exemplele sunt numeroase și cel mai serios exemplu este criza economică. Au căzut banci uriașe și firme multinaționale din SUA care au tras după ele tot sistemul financiar mondial.

Este afectat medicul veterinar de toate acestea? Lăsând la o parte criza, mai mult sau mai puțin artificială, globalizarea ne afectează profund. Atenție că nu vorbesc de europenizare care are și ea un rol nefast incontestabil în economia veterinară ci vorbesc de globalizare care este mult mai periculoasă. Afecțiunea este a întregului ansamblu economic în care ne bălăcim.

Animalele de interes economic dispar din cauza că în Argentina și Brazilia se produc mult mai multe și mai ieftine taurine de carne care se regăsesc în producția de preparate din România în proporție de peste 75%. Porcii se cresc în ferme de zeci de mii de capete în SUA, Olanda, Danemarca etc. care se regăsesc în jur de 80% în producția de preparate din România. China vine puternic din urmă. Seceta rade toată producția agricolă, rugăciunile nu țin loc de irigații iar peste 50% din pâine este făcută cu grâu din import care cu tot cu transport, e mai ieftin decât cel produs aici. Zeci și sute de produse ieftine produse în China au invadat comerțul cu produse pentru animale de companie care se vând în supermarketuri multinaționale sau magazine specializate și care intoxică definitiv comerțul cu aceste produse realizat de către cabinete și farmacii. Exemplele pot curge la nesfârșit cu referire la medicamente, premixuri, furaje, echipamente, utilaje etc. Globalizarea ne afectează ireversibil. Ce este de făcut? Sincer, nu știu dar vom încerca să căutam împreună soluții.

DR. IULIAN VIERU

relații publice & comunicare

De ce ar trebui să am un website ?

Chiar am nevoie de un website? Aceasta este probabil întrebarea care te împiedică să intri cu o imagine profesionistă în mediul online și pentru care, răspunsul negativ a fost mereu cauzat de costuri și de neîncrederea pe care internetul țio inspiră.

Dacă ai nevoie cu adevărat de un website? Absolut! În lumea de acum, un website nu mai este nicidecum o noutate, ci o necesitate - de care tu ai nevoie pentru a-ți crește și a-ți promova afacerea. Iar costurile realizării unui website nu mai sunt de mult exorbitante.

A

m vorbit în articolele anterioare despre necesitatea unui blog, de necesitatea unei imagini profesioniste și de comunicarea prin intermediul social media.

Am vorbit despre creșterea nevoii de prezență în mediul online a medicilor veterinari și de necesitatea existenței unei informații expert, provenind de la medicii veterinari, pe care proprietarii de animale să o aibă ușor la îndemână.

Un website ajută clienții să caute informații despre serviciile pe care le oferi, fără niciun fel de efort. Creează o credibilitate cabinetului tău, staff-ului și doctorilor pe care îi ai angajați. Website-ul te poate ajuta să eficientizezi munca în cabinet, eliberându-te de comunicarea telefonică cu clienții, pe care o poate face automat, pe email.

Gândește-te la conținutul websiteului răspunzând la câteva întrebări legate de așteptările clienților tăi: ”Ce informații îmi cer mereu clienții mei?” sau ”De ce ar vizita un client website-ul?” sau ”Ce informații ar fi folositoare pentru proprietarii de animale?”. Răspunzând la aceste întrebări, te asiguri de eficacitatea și utilitatea website-ului tău.

Atunci când te-ai hotărât să-ți creezi un website, ai grijă ca acesta să fie construit de către profesioniști, că va avea o

grafică atrăgătoare și că va fi ușor de navigat. Clienții trebuie să găsească ușor informația, cum ar fi programul cabinetului, locația și lista de servicii pe care o oferi. Când un client intră pe website prima oară, în general vrea să afle mai multe informații despre cabinet.

Oferă proprietarilor de animale informații specifice despre filosofia cabinetului, facilitățile pe care le oferă și echipamentele folosite, care este scopul serviciilor oferite și prezintă membrii echipei, asftel ca ei să obțină o mai bună înțelegere a ceea ce reprezintă cabinetul.

Folosește poze atractive, de calitate mare pentru a crește aspectul vizual al website-ului tău. Pentru un website, eficiența se măsoară în informația valoroasă pe care o poate oferi. Clienții noi îi vei atrage prin acest fel, într-o manieră elegantă și necostisitoare.

Poți actualiza website-ul ori de câte ori ai informații noi, cu formulare pe care ai vrea să le completeze potențialii clienți la prima vizită în cabinet sau un calendar interactiv cu programările săptămânale. Încurajează clienții să se înscrie la newsletterul tău și ajută-i să înțeleagă mai bine suferințele animalelor de companie prin postarea de filme, pe

care să le urmărească direct pe pagina ta de website.

Te putem ajuta să-ți construiești un website, învățându-te fundamentele internetului și făcându-l ușor de înțeles. Îți stăm la dispoziție pentru crearea unui website, suportând doar costurile legate de hosting (pentru abonați acestea reprezintă 6.5 euro/lună) și cele de rezervare a numelui (în jur de 300 de lei pentru domeniile gen numecabinet.ro, care se plătesc o singură dată la www.rotld.ro). Vei putea beneficia de un website complet cu facilități multiple: actualizare facilă, componentă newsletter, galerii foto, pagină de contact cu formular de completat și un design modern și atractiv. Pentru detalii, ne poți scrie pe office@veterinarul.ro.

Mult succes!

IulIa Crețu

5

mulțumim contribuției aduse știnței și practicii medicale veterinare românești

prof. UniV. Dr. gheorghe sĂVUța

promovăm practicienii români

Veterinari pentru Veterinari

Editorii Veterinarul

asist. Dr. anițĂ aDriana Facultatea de Medicină Veterinară Iași

Dr. septimiU BorBil CMVI DR. BORBIL Clinică Medicală Veterinară Cluj Napoca

prof.UniV Dr. Vasile cozma DrD. elena tatiana BagUț

Dr. Viorel ionescU Medic Primar Veterinar

Facultatea de Medicină Veterinară Cluj Napoca

Dr. DragoȘ petrache Doctor de Cai Eqvinevet București

Dr. Dana cristian Vet Medical Consulting

DR. FLORIN EUGEN GROSU

SC 4VET SRL Laborator de radiologie veterinară Specialist Radiologie Veterinară radiologie4vet.ro

Dr. ionel matei medic veterinar

Crescând, natural

INGASO FARM Liderul spaniol în nutritia , porcinelor este acum prezent în România, având ca distribuitor compania

SERVICII PUBLICE

, 0264-418678 office@servicii-publice.ro

www.servicii-publice.ro

semne clinice

diagnOsTic diferențial

Opțiuni diagnOsTicare

Terapie

Organomegalie

Abdominală: gastrică sau enterică (neoplazia sau corp străin)

Examinare fizică, Istoric, radiografii plus contrast, laparatomie exploratorie

Dacă există un corp străin, îndepărtare chirurgicală, Neoplazia: excozia sau chimio în funție de etiologie

Vezică: obstrucție urinară, litiază, neoplazia, Renală: chisturi, hidronefroză, neoplazia

Examinare fizică, Cistocenteză, Sumar de urină, radiografii, cistograma constrast/urogramă excretorie, laparotomie exploratorie

Renală: dacă este unilaterală îndepărtează rinchiul afectat, intervenție chirurgicală adecvată, rezecție, îndepărtarea pietrei

Cardiomegalie, Dilatativă sau cardiomiopatie hipertrofică, excluderea viermilor

Examinare fizică, radiografii, electrocardiogramă, ecocardiografie, teste viermi, analize biochimice complete, biopsie cardiacă

Terapii cardiace adecvate pentru fiecare tip de cardiomiopatie, dacă sunt prezenți viermi

Anemie cauzată de hiperestrinism (femelele nesterelizate, reminescențe ovariene la femelele sterilizate, hiperadrenalcorticism avansat), Neoplazia inclusiv limfosarcom (care implică epuizarea/consumarea măduvei osoase sau celule roșii de către splină)

Examinare fizică, analize biochimice complete, istoric, ultrasonografie, teste endocrine, citologia măduvei osoase, laparotomie exploratorie, biopsienare fizică, mostră țesut conjuctiv, examen serologic

Tratament de susținere, transfuzie de sânge pentru stabilizare, excizia chirurgicală a țesutului ovarian, splenectomie, adrenalectomie, chemoterapie adecvată neoplaziei

Membrane mucoase palide

Succesul rodul muncii, al seriozității și corectitudinii

A

început cariera de medic veterinar în urmă cu 11 ani și de atunci este dedicat, cu pasiune sănătății animalelor. Dr. Dragoș Petrache spune că succesul adevărat este cel care vine în timp, este rodul credinței în Dumnezeu ;și în lucrurile temeinice. Dacă ar schimba ceva dacă ar lua-o de la capăt? Probabil că nu. Pentru că lucrurile trainice sunt cele pentr care se muncește din greu. Citiți mai jos un interviu sincer cu dr. Dragoș Petrache, un practician respectat, modest și de succes.

Când ați început cariera de doctor medic veterinar și care au fost primele cazuri pe care le-ați avut de tratat ca și medic?

Am început în 2001 și printre primele cazuri de care îmi amintesc a fost și cel al unui cal de sport Sur, care avea o colică cauzată de consumul excesiv de talaj. M-am chinuit noaptea la bec să-l sondez și sonda se încăpățâna să intre pe trahee. Eram cu un coleg care tot îmi șoptea (pentru că proprietarul era la câțiva metri în spatele nostru) să renunț pentru că nu o să reușesc nici până dimineața să introduc sonda pe esofag. Am insistat și după alte 2 încercări am reușit să introduc sonda până în stomac, am administrat și uleiul și totul a fost bine.

Cum a fost începutul, care au fost primele cazuri cu care v-ați confruntat atunci când ați deschis cabinetul? Începutul a fost anevoios dar frumos!

Nu aveam nici experiența și nici bani suficienți pentru o dotare performantă!

Dar dorința de progres și bucuria oamenilor ale căror animale le tratam m-au motivat! La început în zona de sud a Bucureștiului erau destul de multe animale de fermă, astfel ca raportul animale mici și mari era de 1: 1.

În prezent lucrez doar pe animale de companie: Cai ,câini și pisici !!

Câte ore munciți pe săptămână și cum arată o zi tipică de lucru din viața dvoastră?

Nu am socotit niciodata câte ore pe săptămână. Sunt zile când încep la 7 și termin seara târziu, dar sunt și zile mai lejere. Prefer zilele pline pentru că mă țin conectat!

Ziua de lucru începe cu o “relaxare” de la 6:30 îmi antrenez iapa; la 8 sunt în clinică pentru că la 9 deschidem! Verific programările din ziua respectivă! Între 12:00 și 17:00 sunt la intervenții pe teren pentru a reveni la clinică până la 21:00 !

Eu am un mare avantaj pentru că locuiesc în aceeași locație cu clinica! Nu de puține ori clienții fideli mă solicită la orice oră din zi sau din noapte!

Câți medici veterinari lucrează acum la dvoastră? În prezent am doi colegi și unu–doi studenți !

Cât la sută din timpul dvoastră acordați pregătirii continue?

Pregătirea trebuie să fie continuă căci 47

Idei de

marketing pentru veterinari Evenimente speciale Organizarea unui eveniment special, în comunitatea ta este posibil să fie o investiție importantă, dar amortizată în termen lung, ce poate duce la o creștere importantă a profilului public și ulterior cu avantaje în afacere. Evenimentele pot include acțiuni practice, campanii de imunizare, sau mai sofisticat cum ar fi o parada animale de companie în care proprietarii de animale de companie să utilizeze hăinuțe pe care le comercializați sau chiar cele făcute de ei. Sau puteţi lua parte la evenimente mai mari, care au fost organizate de către alte persoane, cum ar fi un târg specializat, festivaluri ale recoltei. În comuntățile mici chiar prezența la evenimentele comunității pot ajuta în activitatea de marketing.

Anunţuri

® Stress Pack ^ƵƉŽƌƚ ŠŶ ĐŽŶĚŝԑŝŝ ĚĞ ƐƚƌĞƐ

DĞŶԑŝŶĞ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶԑĂ ŠŶ ƐŝƚƵĂԑŝŝ ĚĞ ƐƚƌĞƐ͕ ƉƌŽĚƵĐԑŝĂ ŶƵ ĂƌĞ ĚĞ ƐƵĨĞƌŝƚ ZĞĚƵĐĞ ƉŝĞƌĚĞƌĞĂ ĂƉĞŝ ƉƌŝŶ ĨĞĐĂůĞ ZĞĚƵĐĞ ĞdžĐŝƚĂďŝůŝƚĂƚĞĂ͕ ĂŶŝŵĂůĞůĞ ĚĞǀŝŶ ŵĂŝ ůŝŶŝƔƟƚĞ

Anunțuri permanente în media locală. Simple pentru a nu cheltui mulți bani pe cuvinte dar cuprinzătoare privind serviciile oferite și calitatea acestora. Anunțul trebuie să existe pe toate mediile de propagare a informației din jurul dvs. și care să nu fie costisitoare. Oricând, oricine care are nevoie să poate să găsească informația relevantă despre voi și afacerea voastră.

Imagini Banii cheltuiţi pe cărţi poştale colorate şi creative, afişe şi postere în ziare sau reviste sunt o investiţie în viitorul afacerii. Dar mai bine realizați propriile afișe în cabinet, fără firme sau reclame.

Grafica pentru o afacere veterinară ar trebui să prezinte întotdeauna animalele sănătoase şi frumoase fiind mângâiate afectuos de către proprietarii lor sau chiar de către medicul veterinar din cabinet.

Mesajul trebuie să fie faptul că, în timp ce vă faceți treaba bine de zi de zi ca un medic veterinar, sunteți de asemenea, un iubitor real de animale şi sunteți sincer interesaţi de sănătatea și bunăstarea lor.

Această atitudine va câştiga în timp încrederea iubitorilor de animale din zona dumneavoastră mai ușor dacât alte metode de reclamă costisitoare.

Serviciul Public Efectuarea de servicii de voluntariat în comunitatea dumneavoastră, atunci când este posibil, ca un reprezentant oficial al afacerii dumneavoastră. În primul rând veți contribui cu expertiza necesară pentru cauze importante pentru comunitate şi de asemenea, pentru faptul că vei posta pe tine și afacerea ta într-o lumină pozitivă pentru potențialii clienți. Nu este vorba de îngrijirea animalelor fără stăpân ci de probleme comunitare diverse unde de obicei majoritatea sunt posesori de animale.

® Stress Pack ^ƵƉŽƌƚ ŠŶ ĐŽŶĚŝԑŝŝ ĚĞ ƐƚƌĞƐ

www.biochem.net

Avantaje dacă ești Abonat Suntem o revistă independentă, non-profit și liberi să inovăm fără compromisuri Directorul Veterinar cu­informații­complete,­imagini, text­și­film,­alături­de­peste­1500­de­cabinete­medicale veterinare.

8.­Realizare­website profesional,­cărți de vizită sau materiale­promoționale,­suportând­doar­costurile­de hosting­sau­de­tipărire.­ 9.­ Ai­ acces­ la­ secțiunea­ de­ Anunțuri,­ unde­ poți­ să Vinzi/Cumperi­sau­să­realizezi­parteneriate­de­afaceri.

10.­ 10 puncte SNEC la­ fiecare­ articol­ publicat­ pe www.veterinarul.ro­și­20 puncte la­fiecare­articol­publicat­în­REVISTA­ediția­tipărită.­ 11.­Accesul­la­Veterinarul TV,­program­de­marketing profesional­doar­pentru­abonați­-­instalare­gratuită­în cabinet­a­unui­monitor­pe­care­rulează­filme­pentru proprietarii­de­animale.­(ofertă­valabilă­în­limita­stocului disponibil).

12.­Vei­fi­conectat­permanent­la­informația­veterinară de­ultimă­oră­primind­prin­serviciul­de­Newsletter săptămânal­ sau­ ori­ de­ câte­ ori­ este­ nevoie­ informații proaspete­iar­prin­serviciul­de­Vet Alert vei­primi­prin sms­cele­mai­fierbinți­informații­necesare­în­practică.

13.­Partener în­programul­SENSA,­care­vă­pune­în­directă­legătură­cu­proprietarii­de­animale,­prin­serviciul de­asistență­și­suport­pentru­aceștia­pe­veterinarul.ro.

nr. 13

.

anul IV

.

2012

­1.­Primești­15 puncte în­Sistemul­Național­de­Educație Continuă­la­abonamentul­pe­un­an.

2.­Primești­12 reviste,­la­abonamentul­pe­un­an­cu­52 de­pagini­plus­8­pagini­supliment,­adică­720­de­pagini de­informații­esențiale.

3.­Peste­20 de articole NOI de­specialitate­în­fiecare lună,­peste­300­de­articole­pe­an,­cu­tematici­complexe despre­animale­de­companie,­animalele­de­fermă,­management,­tehnici­de­laborator­și­diagnostic,­tehnici­și scheme­de­tratament,­prezentări­de­produse­și­echipamente­alături­de­multe­alte­informații.

4.­ Peste­ 60 de medici veterinari, experți­ în­ diferite specializări,­editorii­Revistei­Veterinarul,­care-ți­împărtășesc­din­experiența­și­cunoașterea­lor­medicală­veterinară.­ 5.­Accesul­la­peste­1200 de articole indexate­și­catalogate­ pe­ specii,­ specializări­ și­ cuvinte­ cheie­ pe www.veterinarul.ro­publicate­până­la­această­dată.­În fiecare­lună­se­adaugă­câteva­zeci­de­articole­noi.

6.­Accesul­la­unicul­INDEX VETERINAR care­conține peste­2400­de­produse­medicinale­veterinare,­echipamente­și­servicii,­catalogate­sau­aflate­în­curs­de­catalogare­ și­ indexate­ care­ să­ vină­ în­ sprijinul­ activității practice­medicale­veterinare.-­din vară și pe CD 7.­Posibilitatea­de­a-ți­prezenta­afacerea­veterinară­în

Special CABALINE

...

Medicina calului de sport Parazitismul și colica Informații practice Revistă acreditată de Colegiul Medicilor Veterinari din România

www.veterinarul.ro

CUM POT SĂ MĂ ABONEZ LA REVISTA Veterinarul - Știință și Practică 1. Prin CURIER la doar un telefon distanță. Este necesar să ne contactați la unul din numerele de telefon afișate mai jos sau la adresa de email :office@veterinarul.ro.Un reprezentant al Revistei Veterinarul vă va răspunde sau vă va contacta și veți comunica adresa dvs. de corespondență unde să primiți revista. La prima livrare, care se va realiza prin CURIER, veți primi primul număr din cele 12 reviste alături de certificatul cu 15 puncte și factura cu suma de 150 lei reprezentând contravaloarea abonamentului pentru un an.

Dvs veți achita la curier contravaloarea abonamentului de 150 lei și comisionul CURIER de transport (cost fix 15 lei). Restul de 11 reviste le veți primi prin serviciile Poșta Română fără nici un cost suplimentar la adresa menționată de dvs.

2. Prin plata contravalorii abonamentului la Bancă prin Ordin de plată sau Internet-Banking cu următoarele date de contact: ASOCIAȚIA EUROVETERINARIAN cu sediul în Iași, Străpungere Silvestru nr. 31, bl T1 parter, adresa de corespondență OP 11 CP 2429 IAȘI, având Codul de Înregistrare Fiscală 27376180, cont bancar: RO38 BACX 0000 0005 2606 4001 cont RON, RO11 BACX 0000 0005 2606 4002 cont EURO, deschis UNICREDIT ȚIRIAC BANK – Sucursala Ștefan cel Mare Iași ATENȚIE: DUPĂ EFECTUAREA PLĂȚII TRIMITEȚI DOVADA ACESTEIA pe email sau pe fax împreună cu adresa de corespondență unde doriți să primiți revista, nr de telefon al dvs. sau sunați la unul din numerele de telefon pentru a confirma datele.

3. Prin mandat poștal la Oficiul Poștal de care aparțineți sau la poștaș, specificând următoarele date de plată: a. tipul abonamentului un an = 150 lei b. ASOCIAȚIA EUROVETERINARIAN cu sediul în Iași, Străpungere Silvestru nr. 31, bl T1 parter, adresa de corespondență OP 11 CP 2429 IAȘI, având Codul de Înregistrare Fiscală 27376180, cont bancar: RO38 BACX 0000 0005 2606 4001 cont RON, RO11 BACX 0000 0005 2606 4002 cont EURO, deschis UNICREDIT ȚIRIAC BANK – Sucursala Ștefan cel Mare Iași ATENȚIE: DUPĂ EFECTUAREA PLĂȚII TRIMITEȚI copie a mandatului poștal de unde să se vadă clar numele persoanei sau cabinetul care a plătit abonamentul și numărul dvs. de telefon pe email, pe fax sau sunați la unul din numerele de telefon pentru a confirma toate datele.

Telefoanele redacției sunt: COSMOTE: 0763 296 455 VODAFONE: 0729 463 047 ORANGE: 0747 897 703 FAX: 0332.819.688

50 Veterinarul

n

nr. 15 n www.veterinarul.ro

Intră în SENSA pentru a oferi sfaturi experte. Detalii pe www.veterinarul.ro