PROPUESTA DE MANTENIMIENTO PABELLÓN EL AMOR DE CHILE - ARAUCANÍA by Verónica Gárate

Propuesta de Mantenimiento Edificio PabellĂłn El Amor de Chile AraucanĂa

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

PROPUESTA DE MANTENIMIENTO EDIFICIO PABELLÓN EL AMOR DE CHILE · ARAUCANÍA ............................................................................................... Escuela de Arquitectura, Universidad Mayor Sede Temuco Curso de Sistema Constructivos en Madera

ESTUDIANTES: Camila Hermosilla Claudia Leiva Sofía Millao Catalina Moreno Kevyn Oliva Bastián Ramírez Daniel Rubilar DOCENTE: Wladimir Bugueño Callejas EDICIÓN: Verónica Gárate Navarrete

Temuco, 2018

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

ÍNDICE 1.

INTRODUCCIÓN ........................................................................................................

OBJETIVOS ................................................................................................................

ANTECEDENTES DE PROYECTO ................................................................................

3.1.

Análisis arquitectónico

3.2.

Sistema constructivo estructural

3.3.

Materialidades y tipos de revestimientos

3.3.1. Revestimiento exterior

3.3.2. Revestimiento interior

3.3.3. Uniones

OTRAS CONSIDERACIONES ......................................................................................

4.1.

4.2. Fuego

4.3. Humedad

4.4.

ANTECEDENTES DEL ENTORNO ................................................................................

5.1.

5.1.1. Hongos

5.1.2. Insectos

5.1.3. Agentes atmosféricos

5.1.4. Fuego

5.2. Consecuencias

5.3. Prevenciones

5.4.

PROPUESTAS DE MANTENIMIENTO .........................................................................

6.1.

Actividades de prevención

6.2.

Actividad de reparación

6.3

Matriz de Resumen

CONCLUSIONES .........................................................................................................

Soportes pilares triples

Comportamiento térmico Descripción de patologías y problemáticas

Reparaciones

Escuela de Arquitectura Â· Universidad Mayor sede Temuco

Fuente: Revista D+A. www.disenoarquitectura.cl

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

1. INTRODUCCIÓN

En el contexto de un convenio de colaboración entre la Escuela de Arquitectura de la Universidad Mayor y el Edificio Pabellón “El Amor de Chile”, los alumnos del curso Sistemas Constructivos en Madera visitaron las instalaciones de la edificación con la finalidad de explorar su sistema y elementos constructivos, de modo que permitiera a los estudiantes estudiar de manera práctica lo revisado en las clases teóricas. Junto con esto, se solicitó a la Universidad elaborar un Plan de Mantenimiento para la estructura de madera del edificio, atendiendo a la especialidad del curso en que se enmarca la visita y a los conocimientos técnicos tanto de los alumnos como los docentes involucrados. Para esto se tomó como base del Plan desarrollado la labor ejecutada por los mismos estudiantes, los que, junto con aplicar lo revisado en clases en relación a cuidados de la madera, realizaron tanto labores de levantamiento de las principales problemáticas encontradas en la estructura, como labores de investigación en lo relativo a mantención y reparación de este tipo de elementos. El resultado de la actividad, que combina labores de aprendizaje y de servicio, es este Plan de Mantenimiento para la estructura de madera laminada, que permite orientar a la administración del edificio respecto de las problemáticas que pueden afectar su estructura, los ámbitos de acción de los agentes patógenos, las actividades tanto de revisión como reparación y su respectiva frecuencia de aplicación.

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

EL EDIFICIO

El pabellón “El Amor de Chile”, es una historia de afectos y hospitalidad de lo que ofrece nuestra tierra en materia de la sustentabilidad alimentaria en torno a la cadena de afectos, que fue el tema central de la exposición universal de la “Expo Milán 2015″, donde este pabellón se presentó como embajador de nuestro país. En su génesis, el Gobierno de Chile llamó a un concurso público a través de la Asociación de Oficinas de Arquitectos (AOA) para el diseño de una propuesta conceptual y arquitectónica para el pabellón chileno en la Expo Milán, adjudicando el proyecto los arquitectos Cristián Undurraga y Sebastián Mallea. Inspirados en el concepto de los alimentos y la cadena de afectos que hay detrás del trabajo artesanal de cada pequeño y mediano productor, los arquitectos dieron vida a este pabellón de 1.910 metros cuadrados construidos con un 80 por ciento de madera de pino radiata y estructuras metálicas que simulan un gran “canasto de mimbre”. Así nació esta obra que debutó en la ciudad de Milán, Italia, un 1 de mayo del 2015 y fue premiado por el Bureau International des Expositions (BIE) con la “Medalla de Plata en Arquitectura y Paisaje”; “Mención Honorífica a la Arquitectura”; y “Triple Premio a la Sustentabilidad”. Respecto al nombre del Pabellón, la comisión chilena a cargo apeló al poema: “El amor de Chile”, del poeta nacional Raúl Zurita, que habla de que en Chile y “en este mundo, todas las cosas hablan de amor…”.

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

Fuente: Revista D+A. www.disenoarquitectura.cl

En el mes de agosto del 2016, se iniciaron las obras de instalación del Pabellón “El Amor de Chile” en La Araucanía, con el armado de dos mil vigas de madera y sólidos cimientos para edificar una estructura de 2 mil metros cuadrados, con 60 metros de largo y 15 de ancho, situada a los pies del cerro Ñielol en Temuco.

Escuela de Arquitectura Â· Universidad Mayor sede Temuco

Fuente: Revista D+A. www.disenoarquitectura.cl

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

2. OBJETIVOS

2.1 GENERAL Elaborar un Plan de Mantenimiento para la estructura de madera laminada del edificio Pabellón, El Amor de Chile, que permita a su administración realizar labores de inspección en función de las distintas problemáticas a las que puede estar expuesto el material, y de esta manera ejecutar las actividades preventivas y/o reparaciones según corresponda.

2.2 ESPECÍFICOS • Levantar los antecedentes de la obra arquitectónica y, en consideración con la información recopilada, identificar las patologías que pudieran afectar a esta estructura en los diferentes ámbitos tales como estéticos, funcionales, de seguridad entre otros. • Analizar cada una de las problemáticas y configurar un plan detallado para lograr prevenirlas, o bien, en el caso de que sucedan, ejecutar las reparaciones que sean necesarias.

Escuela de Arquitectura Â· Universidad Mayor sede Temuco

Fuente: Revista D+A. www.disenoarquitectura.cl

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO

3.1 ANÁLISIS ARQUITECTÓNICO Este proyecto se puede explicar como un volumen ortogonal que pareciera estar suspendido en el aire y que solo toca el suelo en ciertos puntos estratégicos que son los que reciben las cargas de la estructura y la transmiten hacia las fundaciones para que así lleguen de forma puntual al terreno. Se destaca la utilización de la madera laminada de pino radiata como el material constructivo principal, y que se caracteriza por sus capacidades estructurales. La madera en el edificio es producida por Arauco y su laminación se realizó en Italia por Albertani, es utilizada en la construcción del pabellón ya que proviene de bosques de Chile, es seleccionada por su resistencia y apariencia, y es unida mediante el tipo de ensamble finger joint, formando láminas que luego se encolan por sus caras, utilizando un adhesivo estructural para uso exterior. Además, es cepillada por sus 4 caras y cada pieza tiene una etiqueta que identifica el producto. Posee un contenido de humedad promedio de 12% aproximadamente. Es un producto certificado que cumple con la normativa chilena de construcción en madera NCh 2148 (Madera Laminada, Encolada, Estructural). Las ventajas de este tipo de madera son que además de ser más resistente y estable que la madera común, posee una alta resistencia en relación a su peso, además de tener un buen comportamiento en ambientes salinos y frente a la acción de gases que provocan la corrosión. Dadas las características que posee el pabellón, la estimación de vida útil que se le puede dar es de 40 años, siempre y cuando no presente algún tipo deficiencia en su estructura y también utilizando un debido plan de mantención para que esta estructura prospere durante el tiempo y pase generaciones.

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

3.2 SISTEMA CONSTRUCTIVO ESTRUCTURAL El pabellón posee un sistema de piezas ensambladas que se van armando como un rompecabezas y luego se unen a través de pasadores metálicos, de esta manera era más fácil de ser trasladado y ensablado en otro lugar, como lo hicieron para expo Milán. El sistema constructivo utilizado en el edificio es poste y viga. Utilizando pasadores metálicos para unir los pilares, vigas, diagonales, etc.

Sistema constructivo de poste y viga utilizado. Fuente: Archivo interno. Escuela de Arquitectura.

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

Elavaciones y cortes longitudinal y transversal. Fuente: Revista D+A www.disenoarquitectura.cl

Pasadores metálicos para uniones. Fuente: Archivo interno Escuela de Arquitectura.

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

3.2 MATERIALIDADES Y TIPOS DE REVESTIMIENTOS 3.3.1 Revestimiento Exterior Los revestimientos utilizados son listones MSD fabricados por Arauco y Pino Radiata seco, puestos de forma horizontal en la obra. En su exterior encontramos revestida la parte trasera de la obra con tablas de pino seco de forma horizontal.

Revestimientos

Fuente: Archivo interno y Revista D+A www.disenoarquitectura.cl

3.3.2 Revestimiento Interior Todo el interior del pabellón se encuentra revestido con tablas puestas horizontalmente siguiendo la misma línea que en el exterior (la horizontalidad).

Espacios interiores Pabellón El Amor de Chile Fuente: Revista D+A www.disenoarquitectura.cl

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

3.3.3 Uniones En esta obra encontramos uniones entre cada poste, estas pequeñas piezas son las que le dan seguridad a las uniones de vigas, diagonales, vigas y postes.

Fuente: Revista D+A www.disenoarquitectura.cl

Fuente: Archivo interno Escuela de Arquitectura.

En la imagen se puede las pletinas de soporte que se utilizan para que las uniones no se suelten.

Escuela de Arquitectura Â· Universidad Mayor sede Temuco

Fuente: Archivo interno Escuela de Arquitectura

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

4. OTRAS CONSIDERACIONES

4.1 SOPORTES PILARES TRIPLES Este proyecto pareciera que está suspendido en el lugar, esto se debe a que esa gran estructura solo llega al suelo en puntos estratégicos a través de cargas puntuales, las que se dividen en un pilar triple, estos pilares o puntos de apoyo son los encargados de transferir las cargas de toda la estructura hacia las fundaciones y hacia el suelo o terreno.

4.2 FUEGO En la madera laminada (con la cual está construida la mayor parte de la obra), bajo la acción del fuego se produce una carbonización en su superficie que actúa como aislante, impidiendo la propagación de la llama hacia su interior. Así, las propiedades mecánicas del núcleo de pieza permanecen intactas, garantizando la estabilidad de la estructura durante más tiempo que el que ofrecen otros materiales.

4.3 HUMEDAD La humedad de la madera utilizada, que es pino radiata laminado, es de un 12% lo que la hace un excelente tipo de madera para la estructura ya que no solo es más resistente y estable que la madera común, también es benefactora en el ámbito de los insectos ya que al tener un bajo porcentaje de humedad disminuye la probabilidad de que se presenten algunas patologías en este tipo de madera.

4.4 COMPORTAMIENTO TÉRMICO Los elementos de Madera Laminada, por sus grandes espesores, tienen propiedades como aislante térmico muy superiores a otros materiales debido a la baja conductividad de la madera. Esto permite la disminución de los puentes térmicos y la simpleza de las soluciones constructivas. La Madera Laminada permite usos en revestimientos exteriores, logrando excelentes comportamientos de aislación térmica.

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

5. ANTECEDENTES DEL ENTORNO

5.1 DESCRIPCIÓN DE PATOLOGÍAS Y PROBLEMÁTICAS 5.1.1 Hongos Los hongos son microorganismos que pertenecen al reino vegetal. La humedad óptima para que se desarrollen está entre el 55% y el 75%. El límite inferior está entre un 18% y 20% y el superior al 175%. Necesitan una temperatura entre 20° y 30° C para su desarrollo óptimo. Cesa su actividad por debajo de los 3° C y por encima de los 45° C aunque las esporas pueden soportar con facilidad los 100° C. Existen pocas, sino mínimas posibilidades de que este tipo de microorganismo afecte el proyecto, esto debido a que la madera utilizada tiene un promedio de humedad de un 12%, lo cual es menor al límite inferior óptimo para que esta especie se desarrolle. Además de la humedad, la temperatura tampoco es la indicada durante la mayor parte del año. • Hongos cromógenos: Los hongos cromógenos se alimentan de sustancias de reserva que existen en las células de la albura. La aparición más frecuente producida se conoce con el nombre de azulado, que tiene técnicamente poca importancia pero estéticamente produce grandes repercusiones económicas. En el caso del Pabellón, no hubo observaciones de que la madera estuviera siendo afectada por esta patología, sin embargo, en el caso hipotético de que sí se desarrollara a futuro, la madera exterior probablemente se mantendría ya que no se vería afectada la funcionalidad, mientras que la madera interior debería ser reemplazada ya que la estética sí se vería afectada por esta patología. • Hongos de pudrición: Los hongos de pudrición son capaces de destruir los componentes básicos elementales del esqueleto leñoso de la madera. Esta patología difícilmente se desarrollaría debido al estado laminado de la madera.

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

5.1.2 Insectos • Carcoma pequeña: Ataca casi todas las maderas, aunque sean viejas y secas, excepto el duramen de roble y algunas maderas tropicales. La hembra coloca sus huevos en fisuras o perforaciones de la madera o en los orificios causados por generaciones precedentes. Las larvas no perforan la superficie. El insecto adulto (imago) sale por una perforación de un tamaño de 1 a 1,5 mm. El plazo de una generación es muy variable, de 8 meses a 3 años, según las condiciones. Temperatura óptima 22° C. El adulto tiene de 2 a 5mm. de longitud, color negruzco y cuerpo cubierto por una fina pelusilla amarilla. Existe una pequeña posibilidad de que se desarrolle durante aquellas épocas en que las temperaturas superan los 20ºC, sin embargo la especie necesita fisuras, perforaciones u orificios en la madera para depositar sus huevos, lo cual es poco posible debido al estado laminado de la madera, una excepción sería que haya habido algún fallo al momento de la construcción o causado por agentes atmosféricos. • Carcoma grande: Es el insecto más peligroso para la madera seca. Ataca exclusivamente las coníferas. El insecto adulto se emancipa en verano, volando en días calurosos. La hembra coloca sus huevos (de 200 a 400) en grandes grupos en las grietas de la madera. La sección que produce la larva en la galería es de forma elíptica. El plazo de una generación vería de 2 a 10 años. Los adultos son negros, con pequeñas escamas blanquecinas que tienden a desaparecer en los individuos viejos. Dos factores relevantes que cumple la madera utilizada y que podrían favorecer el desarrollo de esta patología son que esta ataca a la madera seca y también ataca exclusivamente a las coníferas, pero su condición laminada sigue ayudando a evitar esto. • Polilla del parquet: Descomponen completamente la madera respetando sólo una capa muy fina. Ataca la albura. Necesita muy poca humedad. Las maderas que contengan menos del 1,5% de almidón no son atacadas. La hembra coloca los huevos en número entre 20 y 70 en la superficie de la madera. El plazo de una generación es, aproximadamente, de un año. Los adultos son coleópteros pequeños de 4 a 8 mm. de longitud muy planos y con antenas terminadas en maza. Nuevamente nos encontramos con factores que podrían favorecer al desarrollo de la patología: el tono claro que posee la madera y la poca humedad que esta polilla necesita para sobrevivir.

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

• Termitas (Hormigas blancas): Hacen un nido habitado por muchos millares de individuos en el terreno, el cual se va prolongando indefinidamente. Cuando se abren zonas atacadas aparecen obreros y soldados en abundancia que se ocultan rápidamente (huyen de la luz). Su aspecto es parecido a las hormigas, se les llama también hormigas blancas. Pueden destruir completamente el maderamen de una casa quedando sólo una capa protectora superficial de 1 ó 2 mm. Sólo resisten su ataque el enebro y el tejo. También producen daños en bibliotecas, archivos, etc, necesitando varios años para su total destrucción. Dependen del calor y de la humedad. Temperatura óptima 30° C. No hay actividad por debajo de 2° C. Necesita entre un 95% y un 100% de humedad ambiental óptima. Al 80% de humedad resisten un mes, al 50% de humedad sólo unos días. Debido a su alta necesidad de humedad, existen pocas posibilidades de que sobrevivan. • Termitas de madera seca (TMS): Se desarrollan exclusivamente en maderas con bajo contenido de humedad (menor de 15%) y no tienen hábitos subterráneos. Existe posibilidad de desarrollo debido a que la madera utilizada con su humedad promedio de 12% cumple con la condición de baja humedad necesaria para la vida de esta termita. • Termitas de madera húmeda (TMH): Atacan principalmente maderas húmedas (humedad mayor al 30%) o en proceso de pudrición. No constituyen riesgo para la integridad de un edificio. No constituye un riesgo debido a su alta necesidad de humedad para desarrollarse. • Termitas subterráneas (TS): Requieren de un ambiente húmedo, por lo cual construyen túneles bajo la tierra que les permiten conservar un ambiente adecuado y protegerse de depredadores. Se ubican bajo tierra, el Pabellón presenta una base metálica, por lo cual la madera no tiene contacto directo con la tierra y no representa un riesgo.

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

5.1.3 Agentes atmosféricos Los principales agentes atmosféricos que atacan la madera colocada al exterior son el sol y la lluvia. La madera es capaz de absorber con rapidez el agua de lluvia produciéndose entonces una diferencia de humedad entre el interior y el exterior de la pieza de madera, lo que puede ocasionar la aparición de fendas (grietas) y alabeos. Los rayos infrarrojos y ultravioletas del sol, actúan sobre la madera que cambiará de color, siendo éste, inicialmente, marrón y después gris. Debido a las diferentes condiciones climáticas de la que presenta la ciudad de Temuco, los agentes atmosféricos podrían afectar en gran medida a la estructura, esto debido a las abundantes lluvias de otoño e invierno y la manera directa en que, durante ciertas horas del día, la obra recibe los rayos del sol. 5.1.4 Fuego La lignina y la celulosa de la madera se componen de oxígeno, hidrógeno y carbono y esto es lo que le convierte en material combustible aunque tarda en arder. Cuando no hay llama hacen falta 400° C en la superficie de la madera para que empiece a arder y cuando la hay se necesitan 300° C. Si se produce un incendio y la madera empieza a quemarse se pone en marcha, automáticamente, un mecanismo de defensa que consiste en la aparición en la zona expuesta al fuego de una capa carbonizada que va aumentando de espesor cuanto más dure el incendio. Cuanta mayor superficie tenga en contacto con el aire más rápidamente se quemará. Una tabla tiene poco volumen y mucha superficie exterior. La tabla arderá más rápidamente. Una madera con grietas aumenta su superficie exterior y se quemará antes que otra de la misma escuadría sin grietas.

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

5.2.

CONSECUENCIAS

Las consecuencias que podrían generarse producto de los agentes patógenos ya mencionados son: discontinuidades superficiales o profundas, fisuras o grietas, fracturas, deformaciones, disgregación (ataques químicos o físicos), cambios de color o manchas, entre otros. Estas problemáticas pueden agruparse en tres ámbitos de acción: funcionalidad, seguridad y estética. A continuación se presenta el ámbito afectado por cada uno de los agentes patológicos descritos en el ítem anterior. AGENTE PATOLÓGICO

Hongos cromógenos Hongos de pudrición Carcoma pequeña Carcoma grande Polilla del parquet Termitas madera seca Termitas madera húmeda Termitas subterráneas Lluvia Humedad Luz del sol Fuego Fuente: Elaboración propia

FUNCIONALIDAD

SEGURIDAD

ESTÉTICA

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

5.3 PREVENCIONES Para prevenir es importante conocer planos y especificaciones, libros de obra si existen, resultados de ensayos existentes. Se pueden solicitar ensayos tales como: prueba de carga, mediciones de humedad, termografías, entre otros. Determinar el instante de aparición de los síntomas, bruscamente asociado a un evento (sismo, impacto, fuego, explosión) o paulatinamente en el tiempo, También puede ser de gran ayuda realizar una inspección visual de las obras. Este tipo de acciones ayudan a recopilar información de lo que afectó, afecta y pudiera afectar a la estructura, para así generar un plan de prevención.

5.4 REPARACIONES Dependiendo del diagnóstico obtenido existen diferentes niveles de reparación asociadas al nivel de daño. Puede que la estructura tan solo necesite una leve reparación, o además también puede necesitar algún tipo de refuerzo estructural ya sea por el diseño inadecuado a las solicitaciones propias de la obra o por modificaciones del destino de la estructura o presencia de cargas no consideradas en diseño original. Y por último si el daño ya es muy elevado y no admiten reparación o refuerzo, es necesaria la demolición y reemplazo de la estructura. La madera utilizada posee una alta resistencia al fuego con una tasa de carbonización de 0,7 mm/min, además por su estado laminado no debería presentar grietas, lo que ayuda a retardar los efectos del fuego, sin embargo el hecho de que sean tablas es un factor que juega en contra.

Escuela de Arquitectura Â· Universidad Mayor sede Temuco

Fuente: Revista D+A www.disenoarquitectura.cl

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

6. PROPUESTAS DE MANTENIMIENTO

6.1 ACTIVIDADES DE PREVENCIÓN El mantenimiento tiene un menor costo a largo plazo. Para una buena mantención se debe inspeccionar el edificio identificando agentes patógenos, decoloraciones, fisuras, la pudrición de la madera, ataque de insectos, aplicación deficiente del adhesivo, entre otros agentes físicos y químicos que deforman la madera, condiciones que influyen en su durabilidad y funcionamiento. Al identificar la patología se busca el retardante o preservante dependiendo del agente patológico. Luego se debe aplicar la solución resguardando siempre que la superficie esté limpia, lijada, seca y exenta de polvo, grasas, aceites, jabones, ceras u otros desmoldantes o contaminantes. Se excluyen del listado de tratamientos aquellos que entregan una protección en profundidad, debido a que son procedimientos industriales que se aplican a la madera antes de ser instalada en el edificio, por lo que no es factible de realizar en edificios ya construidos. Las actividades aquí mencionadas deben ir acompañadas de una inspección periódica en el edificio, que puede realizarse de manera visual a fin de identificar cuáles son las problemáticas que afecten a la estructura de madera. La frecuencia con que se realice esta inspección dependerá del agente patológico. En la sección 6.3 se indica una propuesta de frecuencia para cada uno de los tratamientos a realizar. 6.1.1 Aplicación de lasures El lasur corresponde a un tratamiento que penetra profundamente en la madera sin generar una capa superficial, esto permite dejar una terminación de poro abierto que regula el proceso de absorción y salida de humedad y/o vapor de agua a través de ella. Son ideales para madera en exteriores que están expuestas a grandes cambios medioambientales, la flexibilidad de sus resinas permite adaptarse a las variaciones dimensionales de la madera .

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

6.1.2 Aplicación de antixilófagos Los tratamientos antixilófagos corresponden a la aplicación de una protección química sobre la madera. La protección química se enfoca en introducir la cantidad de producto protector necesario en función de las degradaciones o riesgos que pueda ser sometida la estructura. Puede utilizarse, según el riesgo del elemento, dos tipos de protecciones, insecticida y fungicida. El primero corresponde a un compuesto químico capaz de causar la muerte a los insectos, afectando una parte vital de su organismo. Tiene el objetivo de erradicar y prevenir el ataque de los insectos destructores de la madera. Por su parte, los compuestos fungicidas son aquellos que protegen frente a la acción de hongos xilófagos . 6.1.3 Aplicación de pinturas y barnices Estos tratamientos se aplican para dar una protección superficial a la estructura, que permita protegerla de las condiciones atmosféricas como la radiación ultravioleta y la acción de la lluvia y la humedad. No es recomendada en casos críticos de insectos o estructuras que se encuentren expuestas a altos índices de humedad. 6.1.4 Aplicación de barniz ignífugo Corresponde a productos que se aplican sobre la superficie de la madera y tienen como función evitar que se formen las llamas. Existen dos tipos de productos: pinturas intumescentes y no intumescentes. Las primeras corresponden a un recubrimiento superficial que frente a las altas temperaturas por llamas, sufren un aumento de su volumen generando una capa aislante que protege la madera. Las segundas se elaboran con materiales que en los mismos casos generan una interfase química aislante.

6.2 ACTIVIDAD DE REPARACIÓN Los tratamientos o actividades de reparación son aplicados una vez que se presentan las patologías en las obras, y deben ser realizadas por especialistas que presenten experiencia y capacidad en la actividad a ejecutar. A continuación se mencionan algunas de estas actividades.

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

6.2.1 Fumigación Corresponde a tratamientos químicos que eliminan los insectos que han ingresado al interior de la obra, sin embargo, no logra eliminar las que están bajo el suelo, en caso de tratarse de termitas subterráneas, por ejemplo. Estos tratamientos deben ser realizados sólo por empresas especializadas y calificadas, con termiticidas de alta durabilidad (sobre 5 años) y que presenten una garantía del trabajo ejecutado. 6.2.2 Raspaje de capas La reparación de este tipo de daño consiste en retirar la capa superficial que se encuentra principalmente afectada por humedad, para ello se necesita lijar la estructura con una lija de madera grano 80, que puede ser por medio manual o mecánico. 6.2.3 Reemplazo de las piezas de madera afectada El reemplazo de piezas dependerá de los elementos que se requiera reforzar o reparar, y debe ser analizado por un especialista estructural cuando se trate de pilares o vigas del edificio. En caso de que los elementos afectados sean revestimientos u otra pieza no estructural, se puede realizar la modificación cuidando mantener las condiciones funcionales y estéticas del conjunto afectado. 6.2.4 Restauración Corresponde a un procedimiento complejo que debe ser ejecutado por una empresa especializada. Los casos en que se requiere restaurar la estructura del edificio son cuando los daños no son reparables con técnicas como las mencionadas en los puntos anteriores, y se ve afectada la durabilidad de los elementos de manera crítica.

6.3 MATRIZ DE RESUMEN Se presenta a modo de resumen la siguiente matriz, que contiene todos los elementos descritos anteriormente, incorporando las actividades de reparación y mantención, junto con una frecuencia de revisión propuesta en cada caso.

Escuela de Arquitectura · Universidad Mayor sede Temuco

AGENTE PATOLÓGICO

ÁMBITO DE ACCIÓN

FRECUENCIA DE REVISIÓN

- Lasures

Hongos cromógenos

- Estético

Cada 2 o 3 años

Raspaje de la capa anterior, reemplazo de madera afectada y aplicación de nuevas capas de lasures.

- Lasures

Hongos de pudrición

- Funcional

Cada 2 o 3 años

Raspaje de la capa anterior, reemplazo de madera afectada y aplicación de nuevas capas de lasures.

Anualmente

Fumigación, reemplazo de madera afectada, raspaje de la capa anterior, y aplicación de nuevas capas de antixilófagos y lasures.

Anualmente

Fumigación, reemplazo de madera afectada, raspaje de la capa anterior, y aplicación de nuevas capas de antixilófagos y lasures.

Anualmente

Fumigación, reemplazo de madera afectada, raspaje de la capa anterior, y aplicación de nuevas capas de antixilófagos.

Anualmente

Fumigación, reemplazo de madera afectada, raspaje de la capa anterior, y aplicación de nuevas capas de antixilófagos.

Anualmente

Fumigación, reemplazo de madera afectada, raspaje de la capa anterior, y aplicación de nuevas capas de antixilófagos.

Anualmente

Fumigación, reemplazo de madera afectada, raspaje de la capa anterior, y aplicación de nuevas capas de antixilófagos.

PREVENCIÓN

- Seguridad - Antixilófagos

Carcoma pequeña

- Lasures

- Estético - Funcional - Seguridad

- Antixilófagos

Carcoma grande

- Lasures

- Estético - Funcional - Seguridad

- Antixilófagos

Polilla del parquet

- Estético - Funcional - Seguridad

- Antixilófagos - Lasures

Termita Madera Seca

- Estético - Funcional - Seguridad

- Antixilófagos

Termita Madera Húmeda

- Estético - Funcional - Seguridad

- Antixilófagos

Termita Subterránea

- Lasures

- Estético - Funcional - Seguridad

- Aceites - Lasures - Tratamiento de fondo

Agente atmosférico Lluvias

- Estético - Funcional

Cada 2 o 3 años

Raspaje de la capa anterior, reemplazo de madera afectada y aplicación de nuevas capas de lasures y/o aceites.

Agente atmosférico Sol

- Estético

Cada 2 o 3 años

Raspaje de la capa anterior, reemplazo de madera afectada y aplicación de nuevas capas de barniz y/o algún tratamiento de fondo.

Fuego

- Estético - Funcional

Cada 5 o 6 años

Raspaje de la capa anterior y nueva aplicación de capas de barniz ignifugo y/o pinturas intumescentes. En el caso de que la estructura haya sido afectada por un incendio, esta debiera ser restaurada.

- Barnices - Barniz ignifugo - Pinturas intumescente

ACTIVIDAD A EJECUTAR

- Seguridad

Fuente: Elaboración propia

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

Fuente: Archivo interno. Escuela de Arquitectura

Escuela de Arquitectura Â· Universidad Mayor sede Temuco

Fuente: Revista D+A www.disenoarquitectura.cl

Propuesta de Mantenimiento Edificio Pabellón El Amor de Chile Araucanía

7. CONCLUSIONES

El Pabellón “El amor de Chile”, es una maravillosa estructura que representó a Chile triunfalmente en la Expo Milán 2015. La mayor parte de la estructura de esta obra fue construida con madera, específicamente madera laminada de pino radiata, la cual es conocida por su carácter sustentable, su capacidad de aislación, resistencia al fuego y durabilidad. La estructura, luego del término de su paso por Italia, fue transportada a Chile, específicamente a nuestra ciudad Temuco en la región de la Araucanía. A su llegada, se debió realizar ciertos cambios en el pabellón debido a la diferencia climática. Pasó de estar en un lugar con un clima regularmente pacifico, a la intensa y variante situación climática característica de nuestra zona. En la exploración realizada por los estudiantes, se pudo constatar que en ciertos sectores del edificio se presentan problemáticas superficiales que ya están afectando a las vigas y pilares de madera. Aunque todavía no existen daños críticos que puedan afectar su seguridad, si es que no se sigue un plan de mantenimiento, que involucre tanto inspecciones periódicas, como actividades de prevención y reparación. De la actividad de vinculación realizada en conjunto entre los estudiante de la Escuela de Arquitectura y el Pabellón, fue posible elaborar este documento que acoge los objetivos presentados anteriormente, presentando de manera resumida una matriz que incorpora las actividades de reparación y mantención, junto con una frecuencia de revisión propuesta en cada caso, al mismo tiempo que indica los agentes que pueden afectar a la madera y el ámbito en el cual tienen consecuencias.

Escuela de Arquitectura Â· Universidad Mayor sede Temuco