Revista Vía México - Edición 44 septiembre 2019

USA coleccionable SEPTIEMBRE I EDICIÓN 44 I EJEMPLAR GRATUITO

Descarga la App y viaja fácil Descárgala en:

Términos y Condiciones en aeromexico.com 2 traveler

Vía México I Mayo 2019

1

2

traveler

MARTHA GUADARRAMA Directora General

martha.guadarrama@viamexico.mx

Querido viajero:

ALDO JAÉN GONZÁLEZ Director Editorial

La nación de las barras y las estrellas representa uno de los destinos más visitados en todo el mundo, el tercero después de Francia y España y el número uno de nuestro continente.

aldo.jaen@viamexico.mx

ANA LAURA NAVA Editora de Arte y Diseño

Gracias a su extensión, que lo coloca como el cuarto de mayor tamaño en el planeta, condensa diferentes variaciones geográficas, lo que permite ser considerado como un lugar idóneo para cualquier época del año.

ana.nava@viamexico.mx

MIGUEL ÁNGEL ESCUDERO Redactor Jefe

Estados Unidos es también el destino que más visitamos los mexicanos fuera de nuestro país, motivo por el que nos dimos a la tarea de preparar esta guía de colección que te lleva de la mano por los principales atractivos estadounidenses.

miguel.escudero@viamexico.mx

IVÁN FRUTIS Redactor

La travesía inicia en la “A” de Alabama y termina en la “W” de Wyoming, así que disfruta de esta edición especial y consúltala tantas veces sea necesario, sobre todo si estás próximo a aventurarte por la Unión Americana.

ivan.frutis@viamexico.mx

ANDRÉS TAME MONTOTO Fotógrafo

Atentamente:

El equipo de Vía México

SEBASTIÁN RIOJA LOMELÍ Community Manager redes.sociales@viamexico.mx

c

Vía México

d

@Via_Mexico

l

Revista Vía México

f viamexico

viamexico.mx Vía México® es una publicación mensual de Grupo Integral AMEX S.A. de C.V. Rosendo Márquez 2110, Colonia Belisario Domínguez, Puebla, Pue. C.P. 72180. Teléfono (222)2490525. Año 4 No. 44, Septiembre 2019. Editor responsable: Martha Elizabeth Guadarrama Flores. Los artículos reflejan únicamente el pensamiento de los autores.

Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido 16610. Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título No. 04-2018-022313391000-102. Pre-prensa digital e Impresión: Preprensa Digital S.A. de C.V. Caravaggio No. 30 colonia Mixcoac, C.P. 03910, Ciudad de México.

contenido

septiembre

48. Maryland 49. Massachusetts 50. Michigan 51. Minnesota 52. Mississippi

60 74

20

53. Missouri 54. Montana 55. Nebraska 56. Nevada 57. New Hampshire 58. New Jersey

28. Connecticut

59. New Mexico

30. North Dakota

60. New York

31. South Dakota

64. Ohio

32. Delaware

65. Oklahoma

33. D.C.

66. Oregon

34. Florida

67. Pennsylvania

35. Georgia

68. Rhode Island

36. Hawaii

69. Tennessee

12. Alabama

38. Idaho

70. Texas

14. Alaska

40. Illinois

74. Utah

16. Arizona

42. Indiana

75. Vermont

18. Arkansas

43. Iowa

76. Virginia

20. California

44. Kansas

78. West Virginia

24. North Carolina

45. Kentucky

80. Washington

25. South Carolina

46. Louisiana

82. Wisconsin

26. Colorado

47. Maine

84. Wyoming

36

08. 50 estrellas + 1

51

50 estrellas +1

De Alaska a Texas, de Hawaii a New York y de Alabama a Wyoming, esta es la guía básica y definitiva que te lleva de la mano por los principales atractivos de los 50 estados –más D.C.– que componen a la Unión Americana.

10

Vía México I Mayo 2019

11

a m a b a l A El estado número 22 de la Unión Americana tiene su capital en la ciudad de Montgomery, situada junto al río Alabama. Esta metrópoli es además la sede de los poderes estatales, por lo que aquí se localiza el Capitolio de Alabama, construido en 1851.

Capitolio de Alabama

Montgomery Zoo & M ann Wildlif e Le arning Museum

5 esenciales de Montgomery: • Civil Rights Memorial Center • The Legacy Museum • Rosa Parks Museum • Montgomery Zoo & Mann Wildlife Learning Museum • La Primera Casa Blanca de EE.UU.

Birmingham es el área más poblada del estado con casi 245 mil habitantes, la cual se convirtió en un importante centro industrial debido a su producción de acero. Es considerada una de las ocho mejores ciudades de EE.UU. para trabajar.

5 esenciales de Birmingham: Birmin gh am

12

• Oak Mountain State Park • Birmingham Zoo • Jardín Botánico de Birmingham • Vulcan Park • Barber Motorsports Museum

El U.S. Space & Rocket Center se localiza en la ciudad alabamiense de Huntsville y es un museo estatal donde se exhiben diferentes objetos del programa espacial estadounidense, tales como cohetes espaciales.

Glaciar Mendenhall

Juneau es la capital, situada en el archipiélago Alexander, y la tercera ciudad más poblada de Alaska, solo por detrás de Anchorage y Fairbanks.

Lleva este nombre en honor a Joe Juneau, famoso buscador de oro.

Es el territorio estatal más extenso de los Estados Unidos, pero el cuarto menos poblado. Fue el 49º en anexarse al país, en 1959, a pesar de haber sido comprado al imperio ruso por poco más de siete millones de dólares en 1867.

Las carreras de trineo con perros son uno de los deportes y eventos invernales más esperados, especialmente la que se hace de Anchorage a Nome.

5 esenciales de Juneau: • Glaciar Mendenhall • Glaciar Lemon Creek • Centro de Juneau • Alaska State Museum • Área de Ski Eaglecrest

ientos m a t s i v a 5 a: en Ala sk s

polare • Osos as n • Balle ipalmente c in r dia) p ( roenlan la de G boreales ras ón real • Auro ción del salm o a • Migr lo Polar Ártic u c ír C •

El Monte Denali es la montaña más alta de América del Norte y se encuentra en el parque nacional y reserva homónima, situada en el estado.

14

En esta parte de los Estados Unidos se hablan al menos 20 lenguas indígenas, las cuales se consideran idiomas oficiales.

Alaska

Con casi 300 mil habitantes en la zona metropolitana, Anchorage es la ciudad más poblada de Alaska. Alberga a casi el 40 por ciento del total de la población estatal, a pesar de tener un clima subártico y de estar rodeada por más de 60 glaciares, que son sus principales atractivos.

e: 5 esen ciales de An chorag

An chorage

m • Anchorage Museu ge rta Po iar • Glac • Alaska Wildlife er Conser vation Cent rk Pa ate St h • Chugac • Eagle River Park

Unive

5 esen ciale s de Fairbanks: • Pioneer Park • National Wildlife Refuge Center • Morris Thompson Cultural & Visitors na Che de al • Centro Term • Universidad de Alaska Fairbanks

r sid a

d de

Ala sk

a Fai

r ban

ks

La segunda ciudad en relevancia, por el número de habitantes, es Fairbanks. Aquí se encuentra la Universidad de Alaska Fairbanks, que es la más famosa y la más antigua de la región también.

Vía México I Mayo 2019

15

Arizona 5 esenciales de Arizona: • Parque Nacional del Gran Cañón • Lago Powell • Parque Nacional del Bosque Petrificado • Desierto de Sonora (que comparte con el estado mexicano) • Monument Valley

Monument Valley

16

El estado número 48 –uno de los últimos en integrarse a la unión– es el sexto más grande de Estados Unidos, precedido de Alaska, Texas, California, Montana y Nuevo México. Es además uno de los territorios donde el desierto predomina, por lo que sus paisajes –donde enormes saguaros se levantan sobre la arena que se tiñe de rojo al atardecer– se han hecho sumamente famosos.

Y aunque lo más fácil es suponer que, dadas sus condiciones climatológicas, la vida se hace imposible, la realidad es que alberga a la sexta ciudad más poblada del país norteamericano: Phoenix.

Con casi medio millón de habitantes más tres que se reparten en los asentamientos aledaños de Glendale, Peoria, Chandler, Fountain Hills y Tempe, entre otros, y que conforman la zona metropolitana, es también parte de las 20 metrópolis más grandes.

Parque Nacional del Gran Cañón

Pero Phoenix no es la única estrella urbana en Arizona.

También tenemos que hablar de la sureña Tucson, misma que surge en el valle conformado por las sierras de Santa Catalina, del Rincón y de Tucson. Cabe señalar que este asentamiento es el único que ha estado poblado desde hace más de diez mil años de manera continua en toda la Unión Americana.

Arizona es conocida como “el estado del cobre”, debido a los importantes yacimientos del metal que se han hecho a lo largo de la historia, mismos que continúan en función y que son aún hoy en día uno de los ingresos más importantes para la entidad. Pero el turismo también es parte esencial de la economía estatal pues, luego de la industria electrónica, la turística es la segunda generadora de ingresos, gracias principalmente a cinco atractivos naturales: el Parque Nacional del Gran Cañón, el Lago Powell, el Parque Nacional del Bosque Petrificado, el Desierto de sonora –que comparte con la entidad federativa mexicana homónima– y el Monument Valley, lugar en el que se han filmado innumerables cintas.

Como verás, Arizona es un sitio que te toma por sorpresa y que te sumerge en una experiencia diferente, donde el desierto y sus matices rojizos y anaranjados te invitan a que vivas con todos los sentidos una de las regiones más inhóspitas y bellas del mundo.

Phoenix

Tuc son

5 esen ciales de Tucson: • El Tiradito • Pusch Ridge • Teatro Rialto • Cerro Centinela ustín • Catedral de San Ag

5 e se n cia

le s d

e Phoenix • Dese : rt Bota nical Garde n • Cam e • Fest lback Moun ival de l Avest tain (marzo r uz • Papa ) gayo P • Cany a on Lak rk e

Parque Nacional del Bos que Pet rificado

Vía México I Mayo 2019

17

Arkansas C lin

en nC

to

te r

Uno de los íconos de la modernidad en Arkansas es el Clinton Presidential Center & Park, recinto que destaca por su peculiar diseño arquitectónico, el cual es capaz de atraer a turistas de todos los rincones del país. Se encuentra en la capital y está dedicado al ex presidente Bill Clinton.

C

M

Y

CM

Ar kansas Ar ts Cent

er

Arkansas es conocido como the natural state. El estado número 25 del país norteamericano es el corazón silvestre de la región, gracias a un gigante hecho de roca: la Meseta de Ozark.

Además de ser la capital y ciudad más grande, Little Rock es también la más habitada del estado sureño con cerca de 200 mil personas. Es una metrópoli donde el ritmo del blues, el jazz y el folk vuela desde el bullicioso distrito de River Market hasta la punta de las montañas Ouachita.

5 básicos de Little Ro ck:

• Arkansas Arts Center • Museum of Discovery • Little Rock Zoo e • Central Arkansas Natur Center te Park • Pinnacle Mountain Sta

18

MY

Mu se um Cry stal Brid ges r t o f American A

5 esen ciales de Ar kansas: • Crystal Bridges Mus eum of American Art • Blanchard Springs Caverns • Magic Springs & Cr ystal Falls • Buffalo National Ri ver • White River

El estado de Arkansas es también hogar del Crater of Diamonds State Park, donde los pobladores y buscadores de tesoros acostumbran visitar la zona para buscar diamantes de verdad y conservarlos sin ningún problema.

CY

CMY

K

VĂ­a MĂŠxico I El placer de viajar

19

5 esen ciale s de Sa

Balboa Par k

Alcatra z Island

Old Sac ramento

Santan a Row

20

n Diego:

• Balboa Park Diego n • Seaworld Sa k ar P t on m el • B ional at N • Cabrillo t en Monum useum • Maritime M go of San Die

5 impe rdib le s de San Fran cisco:

• Golden Gate Pa • Lombard Stre rk et • Alcatraz Island • San Francisco Mus of Modern Art eum • The Presidio

Golden Gate

California 5 esenciales de Sacramento:

• State Capitol • Crocker Art Museum • Old Sacramento • California State Railroad Museum • Sutter’s Fort State Histo ric Park

5 básicos de San José:

• Winchester Mystery House e • The Tech Interactiv w Ro • Santana • Mission Peak • San José Museum of Art

Además de ser el estado más habitado de Estados Unidos –con una población estimada de 39 millones 536 mil 653 personas–, California es también el más rico de la nación americana con un producto interno bruto comparado con el de Brasil. Esta región es hogar de monumentales ciudades vanguardistas llenas de vida como San Francisco, sitio del icónico Golden Gate, construcción que da identidad al país entero.

California encierra también entre sus cordilleras costeras y paisajes montañosos a algunas de las ciudades más importantes de todo el país: Los Ángeles, San Diego, San José, Oakland y Sacramento –capital del estado número 31, conocida como la Ciudad de los Árboles–.

Esta región se bate todos los días entre el viento de sus casi 300 parques estatales y nacionales –como Yosemite National Park, Redwood National Park y el Joshua Tree National Park– así como entre las olas provenientes de Huntington Beach –icono de la cultura surfista– y regiones como Big Sur que se puede recorrer de una manera singular a través de la Highway 1, un camino entre mares y montañas.

Este alargado estado es también un epicentro de arte, cultura e innovación al ser hogar de una gran variedad de parques temáticos como Disneyland Resort, Universal Studios Hollywood y el Legoland California además de ser sede de grandes festivales musicales como el Coachella Valley Music and Arts Festival, el Monterey Jazz Festival y el Outside Lands en San Francisco.

Aquí sobrevive un camino de sabores y esencias gracias a la enorme cantidad de restaurantes y experiencias vitivinícolas extraídas desde el icónico Valle de Napa, hogar de algunos de los vinos más destacados del mundo.

California alberga además a algunas de las zonas económicas más importantes del mundo como Los Ángeles –entretenimiento y ocio–, el Valle Central – agricultura–, Sillicon Valley –informática y tecnología– así como otros puntos que convierten a este estado, en uno de los más visitados en Estados Unidos.

Vía México I Mayo 2019

21

Cuenta con algunas de las playas más populares y emblemáticas de todo Estados Unidos: Malibú, Long Beach, Santa Mónica, Venice y San Pedro.

Long Beach Dentro de Los Ángeles se encuentran algunas de las zonas más exclusivas de todo el continente, mismas que albergan tiendas y boutiques de moda.

Las más emblemáticas son Rodeo Drive, The Grove, Beverly Center y Hollywood & Highland.

El espíritu musical de la ciudad se encuentra en el maravilloso Walt Disney Concert Hall. Este edificio cuenta con un estilo parecido al Museo Guggenheim de Bilbao, España, y es sede de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles y el Coro Magistral de Los Ángeles.

La ciudad de Los Ángeles es la segunda más poblada de todo Estados Unidos además de ser una de las más diversas en todo el planeta, siendo hogar de gente proveniente de 140 países.

Disneyland Park, en Anaheim,

Los Án ge les

5 esen ciale s de Los Ángeles: • Santa Monica Pier • Los Ángeles County Museum of Art • Villa Getty • USS Iowa Museum • Music Center

22

abrió sus puertas en 1955, convirtiéndose en el más longevo de los seis parques que se encuentran alrededor del mundo como Francia, China y Japón.

Walt Disney Concert Hall

5 básicos de Hollywoo d:

• Walk of Fame • Griffith Obser vatory • TCL Chinese Theatre • Sunset Trip • The Hollywood Museu m

En Los Ángeles, los sueños, las estrellas y los grandes escenarios se encuentran en un solo sitio: Hollywood. La meca del cine se distingue entre muchas otras cosas por el icónico letrero, que recién cumplió 70 años de existencia.

Griff ith Ob se rvatory

El afamado Hollywood Boulevard es la mejor avenida que sintetiza el glamour y colorido de la zona.

Aquí se encuentran icónicos edificios como el Hollywood Roosevelt Hotel y el Theatre Dolby, sede de los premios Oscar cada año.

La fama cinematográfica de este barrio angelino también se conserva en los icónicos Warner Bros. Studios.

Los visitantes pueden conocer los sets reales de las producciones en cine y televisión de esta empresa.

Vía México I Mayo 2019

23

5 básicos de C

North Carolina

h arlotte:

er Mountain • Grandfath Hall of Fame • NASCAR al Whitewan • US Natio r te n e C r te ce Place Scien ry e v o c is D • Park • Freedom

A pesar de no ser la capital, Charlotte es la ciudad más importante y con mayor población del estado número 12 de la Unión Americana, con más de 859 mil residentes.

Alberga a dos de los bancos más importantes del país –Wachovia y Bank of America– además de ser un punto primordial en el circuito NASCAR.

Charlotte

También conocida como la Ciudad de los Robles, debido a la presencia de miles de estos árboles por la ciudad, Raleigh es la capital de North Carolina y la segunda más poblada del estado.

5 imperdibles de Raleigh:

Raleigh Entre su diversidad de sitios naturales se encuentran las Great Smoky Mountains y el archipiélago de Outer Banks.

24

• North Carolina Museum of Natural Sciences • Raleigh Beer Garden • Pullen Park • William B. Umstead State Park • Triangle Rock Club

Aquí se encuentra el Biltmore Estate, la casa de propiedad privada más grande de Estados Unidos. Cuenta con 250 habitaciones y un patio de 3 mil 237 hectáreas.

South Carolina

Desde lo más alto de la SkyWheel de Myrtle Beach, en el condado de Horry, la tranquila vida de South Carolina se siente en cada respiro.

Esta noria de observación de 57 metros de altura –la más alta al este de Estados Unidos– encierra un inigualable romanticismo gracias al Oceanfront Boardwalk y a las olas del Atlántico.

Esta ciudad en la costa del estado número ocho de Estados Unidos es uno de los tantos rostros que componen a esta región, donde también existen grandes tesoros históricos como el Fort Sumter – cuna de la Guerra Civil–, así como hermosas playas, además de enormes campos de golf en todo su territorio, como Hilton Head Island.

South Carolina también destaca por contar con impresionantes y reconfortantes urbes como Columbia –capital del estado y ciudad más poblada–, así como Charleston, la cual ha sido nombrada como el mejor sitio para vivir en Estados Unidos en diversas ocasiones. En South Carolina –lugar de origen de la barbacoa–, el olor de las plantaciones de té se mezcla con el enorme peso histórico de su pasado.

5 esen ciales de Charleston:

• Ashley River Road National Scenic Byway • Patriots Point • Magnolia Plantation and Gardens • The Battery • Fort Sumter

Charleston

5 básicos de Columbia:

• South Carolina State House • Columbia Museum of Art • Congaree National Park • Downtown Columbia • Riverfront Park

Columbia

Vía México I Mayo 2019

25

Colorado Colorado es atravesado por el sistema montañoso de Las Rocosas. Aquí, la fuerza elemental del cielo y la tierra dan forma a increíbles elevaciones que lo convierten en uno de los principales destinos para esquiar en el mundo.

3 esen ciales de Vail: • Betty Ford Alpine Gardens • Vail Village • Booth Falls Trail

26

Vail Vail es un pueblo emplazado en las montañas al oeste de Denver. Posee la estación de esquí más grande de Norteamérica con una superficie de 39 mil kilómetros cuadrados.

3 básicos de Aspen:

s • Aspen Snowmas ain nt ou M • Aspen m • Aspen Art Museu

Aspen emergió como la meca del esquí después de la Segunda Guerra Mundial.

Es una pequeña ciudad ubicada en el condado de Pitkin, Colorado, que debe su nombre a la abundancia de álamos en la zona.

A spen Las montañas más representativas de Estados Unidos se encuentran en el Rocky Mountain National Park. Tiene 107 mil hectáreas de los paisajes elevados más increíbles del planeta, con al menos 54 cimas que superan los cuatro mil metros.

Denver

Su capital y ciudad más poblada es Denver, tierra que combina la tradición del viejo oeste con el espíritu moderno de sus bares, restaurantes, tiendas y museos. Esta metrópoli es la puerta de entrada a los parques nacionales más espectaculares.

Larimer Square Colorado fue el estado número 38 en adherirse al país. Lo hizo en 1876, precisamente cuando se cumplieron cien años de la declaración de independencia; por esta razón a menudo se le apoda “estado centenario”.

5 esenciales de Denver: • Larimer Square • Denver Art Museum • Elitch Gardens • Denver Botanic Gardens • Lower Downtown

La cultura ancestral se celebra y preserva en el Mesa Verde National Park. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1978.

Vía México I Mayo 2019

27

Connecticut

Entre la ciudad de New York y Boston, Massachusetts, se encuentra el estado número cinco del país de las barras y las estrellas. Connecticut fusiona historia con un estilo contemporáneo, lo cual queda ejemplificado en su emblemático capitolio, inaugurado en 1878.

Su capital es Hartford, ciudad conocida mundialmente como “la ciudad de los seguros”, debido a que alberga la mayor parte de las sedes centrales de las mayores empresas de seguros del mundo y ha convertido este negocio en su motor económico.

La primera hamburguesa del mundo se sirvió en Connecticut. Fue en un pequeño local llamado Louis Lunch, ubicado en New Haven, donde se inventó eta delicia americana, en el año 1900.

3 imperdibles en Hartford: • Connecticut´s Elizabeth Park • The Mark Twain House and Museum • Connecticut Science Center

Hartford

Por cierto, a esta población costera de New Haven se le considera la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació el expresidente George W. Bush y es, además, hogar de la prestigiosa Yale University.

Capitolio de Connec ticut

New Haven

3 esenciales de Ne w Haven: • Grove Street Cemetery • East Rock Park llery • Yale University Art Ga

28

North Dakota

North Dakota He ritage Ce nter an d State Mu se um

Antes de ser el vigésimo sexto presidente de Estados Unidos, Theodore Roosevelt se convirtió en un amante de la naturaleza y en un vaquero, después de pasar varios años aquí. Fue conquistado por el espíritu de aventura impregnado en este territorio desde las andanzas de Sakajawea, Lewis y Clark; también por el brillo de los campos de girasoles bajo el sol, los bisontes y caballos salvajes que corren libres por la pradera, los paisajes escarpados y la gentileza de su gente. De hecho, Dakota es una palabra siux que significa “amigo”.

North Dakota fue admitida como el estado número 39 del gigante de Norteamérica, el 2 de noviembre de 1889. Bismarck, su capital, se alza sobre el Missouri River como un centro de historia, cultura, compras y recreación al aire libre, en las cuales el visitante encontrará experiencias difíciles de vivir en urbes más grandes.

Por otro lado, Fargo representa un epicentro cultural para la entidad. Sin embargo, no debemos dejar de mencionar a las pintorescas tierras del Theodore Roosevelt National Park, un lugar de extrañas formaciones rocosas multicolores, espectaculares cañones y extensas planicies. Además, entre las confluencias de los ríos Red River y Red Lake River, se encuentra la bulliciosa Grand Forks, donde las luces de la aurora boreal iluminan el cielo nocturno en invierno.

5 básicos de North Dakota:

• Knife River Indian Villag es • Grand Forks • Theodore Roosevelt National Park • Bonanzaville USA • Dakota Zoo 30

Fargo

3 impe rdib le s de Fa

rgo:

Center • Hjemkomst eum us M • Plains Art er • Red Riv

3 esen ciales de Bism

arck:

• North Dakot a Her Center and Stat itage • Fort Abraham e Museum Lincoln State Park • North Dakot a State Capitol

South Dakota Mount Ru shmore Los rostros de los presidentes George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln fueron plasmados en el Mount Rushmore, la clásica imagen de South Dakota que atrae al turismo.

3 esen ciale s de Sioux Falls: • Falls Park • Downtown River Greenway • Good Earth State Park

Sioux Falls Aunque Pierre es la capital del “The Mount Rushmore State”, la ciudad más grande y poblada es en realidad Sioux Falls, una urbe con una gran cantidad de tesoros al aire libre.

Ba dlands

le s 5 parque s n acion a impe rdib le s: • Badlands • Wind Cave ument National Mon • Jewel Cave ational • Missouri N iver Recreational R le National Missi • Minuteman te Si c ri Histo

El estado número 40 también es famoso por su vínculo con la historia del viejo oeste, la cultura indígena estadounidense y sus espectaculares parques nacionales.

Vía México I Mayo 2019

31

Delaware Delaware Brid

ge

omman d Air Mobility C Mu se um

5 esen ciales de Dove r:

• Air Mobility Comm and • Biggs Museum of Am Museum erican Art • John Dickinson Pla ntation • Wesley College • Delaware State Unive rsity

El 7 de diciembre de 1787, tal como está escrito en su bandera, Delaware daba por inaugurada la Unión Americana, convirtiéndose en the first state –el primer estado, en español–. Fue una de las trece colonias que el Reino Unido estableció en América, aunque previamente estuvo colonizada por los Países Bajos y después por Suecia.

Recibe su nombre gracias al río homónimo que circula en sus márgenes y quedó establecido oficialmente a finales del siglo XVIII, después de haber pertenecido al territorio que comprendía Pennsylvania. Fue también el primero en ratificar la Constitución de los Estados Unidos de América.

En la actualidad, Delaware es conocido por su puente y memorial que lo une con New Jersey, así como por su capital estatal, Dover, que se encuentra al centro de la entidad, en lo que se conoce como la península de Delmarva. Entre los principales atractivos de la zona, podemos encontrar dos importantes recintos: el Air Combility Command Museum –que resguarda una importante colección de vehículos aéreos de las fuerzas armadas– y el Biggs Museum of American Art. Sin embargo, la ciudad más poblada es Wilmington, misma que es también otro centro turístico del estado. Aquí se encuentran lugares como el Hagley Museum, Longwood Gardens, The Winterhur Library y el Centro de Educación Ambiental DuPont, situado en una de las pocas áreas de vida silvestre urbana en Estados Unidos.

32

Longwood Gardens

e 5 impe rdib le s d Wilmin gton:

useum • Hagley M Gardens d o o • Longw rhur Museum te in W • The n e Educació • Centro d DuPont Ambiental ort istory de F • Living H Delaware

Otros imperdibles de Washington:

• National Mall • National Gallery of Art • Smithsonian National Museum of Natural History • Union Station • National World War II Memorial • Dupont Circle • National Archives Research Center

D.C.

Capital de los Estados Unidos y lugar en el que vive el presidente en turno –en la afamada Casa Blanca–, este territorio no es un estado sino más bien un Distrito Federal, por lo que su administración se rige directamente por el gobierno federal. Fue fundado en 1790 y está compuesto por 177 km2.

La ciudad de Washington fue planificada dentro de Sin duda alguna, el monumento más los límites del District of famoso de todos los que se sitúan en Columbia y fue nombrada así D.C. es el Lincoln Memorial, que incluye en honor al primer presidente una escultura a gran escala del prócer que fungiera como décimo sexto mandatario, nacional, George Washington. creada por Daniel Chester French.

Es la quinta área metropolitana más poblada de EE.UU.

Lin coln Memoria

The Smithsonian In

l

stit ution

Dentro de los límites del distrito, también es posible encontrar al Capitolio de los Estados Unidos, que contiene a las dos cámaras que conforman el congreso nacional.

En D.C. también se localiza uno de los centros de investigación más respetados a nivel internacional: The Smithsonian Institution, que es administrado y financiado por el gobierno federal de los Estados Unidos.

Aquí también encontrarás otros monumentos de gran relevancia como los que se han erigido en honor a Thomas Jefferson, Roosevelt, los Veteranos de la Guerra de Corea y de la Segunda Guerra Mundial, así como a Albert Einstein.

Vía México I Mayo 2019

33

3 impe rdible s de Miami: • Ocean Drive strict • Art Deco Historic Di m eu us M t • Pérez Ar

Miami

Florida Si hay una imagen que se viene a la mente cuando se piensa en el estado de Florida, sin duda alguna esa es la de Walt Disney World, situado entre Bay Lake y Lake Buena vista y que es uno de los principales motivos por los que el estado número 27 es una potencia turística.

Sin embargo, no es el único parque temático del que se vale esta región estadounidense para atraer a los viajeros. Aquí también se encuentra el Busch Gardens, en Tampa Bay, y Universal Studios Florida, en Orlando.

Pero además Florida es calor y ritmos caribeños que se mezclan con los africanos, creando sonidos que invitan al disfrute en lugares como Miami, Jacksonville, Orlando o Tallahassee, esta última, capital del Sunshine State.

El también llamado Estado Peninsular – debido a que se encuentra en la península de la Florida– es el destino predilecto de los jubilados americanos, que llegan a este lugar dispuestos a gozar de sus días libres, pues es por todos sabido que la vida aquí pasa de manera tranquila.

Como verán, la espina dorsal de la economía estatal es el turismo en sus diferentes vertientes, razón por la que las principales cadenas hoteleras tienen al menos una sede en estas tierras que son todavía el hogar del cocodrilo americano, la pantera de Florida y el manatí.

34

3 esenciales de Jack sonville: • Amelia Island • Jacksonville Zoo and Gardens • Cummer Museum of Art

Jacksonville

3 básicos de Orlan do:

• The Wizarding World of Harry Potter • Orlando Eye • Madame Tussauds

Orlando

3 básicos de Tallaha ssee: • Tallahassee Museum • Alfred B. Maclay State Park • Capitolio de Florida

Tallahas see

Georgia Atlanta

Apodado The peach state, debido a que el durazno es su fruto emblema, Georgia se convirtió en el cuarto estado en ser admitido en la unión. Su capital y ciudad más poblada es Atlanta, una urbe cosmopolita que se caracteriza por ser la sede de diferentes corporaciones multinacionales, tales como The Coca-Cola Company, AT&T Mobiity, Delta Airlines y la cadena de noticias CNN. Otro de los principales atractivos es el Georgia Aquarium, considerado el acuario interior más grande de todo el mundo. Todas estas razones hacen que Atlanta sea considerada la ciudad número trece en el ranking de turismo de los Estados Unidos.

Georgia Aquarium

5 esen ciale s de Atlanta: • World of Coca-Cola • Centennial Olympic Park • High Museum of Art • Atlanta History Center • Skyview Atlanta

Por otro lado, el legado histórico de Savannah, los canales pluviales de Augusta, las mansiones del siglo XIX de Athens, los viñedos de Helen y el pasado minero de Dahlonega, hacen de este estado un lugar perfecto para vacacionar, mientras se combina naturaleza, tradición, historia y modernidad.

s en G eorgia:

8 puntos de inte ré • Savannah • Tybee Island • Stone Mountain • Helen

• Augusta • Athens • Dahlonega • Columbus

Columbus Vía México I Mayo 2019

35

Hawaii

5 básicos de Honolulu: • Pearl Harbor • Bahía de Hanauma • Ala Moana Center • Cascada de Manoa • Barrio de Waikiki

La última de las estrellas en adherirse a la bandera estadounidense es justamente Hawaii. El 50º estado se encuentra en medio del océano Pacífico, siendo el único conformado por un archipiélago y, debido a su posición, las influencias polinesias así como las asiáticas no pueden pasar desapercibidas cuando se está por alguna de las ocho islas que conforman al territorio: Ni’ihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lʻnaʻi, Kahoʻolawe, Maui y Hawáiʻi o The Big Island, para no confundirse con el nombre estatal.

Sin lugar a dudas, la perla del lugar se encuentra en su capital, Honolulu, localizada en la isla de O’ahu. En hawaiano, su nombre quiere decir “bahía resguardada” y es además la más poblada de todas las urbes. Aquí se encuentra uno de los cráteres más famosos del mundo, el Diamond Head, y es también un importantísimo punto turístico para los Estados Unidos, debido a que –además de ser el destino más paradisiaco en América– es también el punto intermedio en casi todos los vuelos transpacíficos que salen o se dirigen hacia EE.UU.

Pearl Harbor

Hawaii es una de las regiones con más volcanes activos sobre la Tierra, sobre todo si se toma en cuenta su tamaño. Prueba de ello es el famoso Kïlauea, que es el que más actividad presenta. Este se encuentra en el Volcanoes National Park, donde se sitúa además el Mauna Loa –que es el más grande del mundo en volumen y superficie–, así como tres más llamados Mauna Kea, Kohala, y Hualalai.

Región de danzas y cantos donde el hula y el Aloha Oe son las estrellas, Hawaii tiene mil y una historias que contar y secretos por revelarle a los viajeros. De hecho, se dice que su propio origen significa una importante pista de cómo el mundo se fue formando a través de las diferentes etapas que la Tierra ha atravesado. Un punto mágico que vale la pena recorrer, por lo menos una vez en la vida, donde la aventura se hermana con la tranquilidad proveniente de los susurros que emanan del Pacífico.

36

Waikiki

Volcanoes National Par k

Waimea Canyon

Diamond Head

5 impe rdib les de Hawaii:

al Park • Volcanoes Nation i aʻ au • Isla de K al Park • Haleakala Nation • Waimea Canyon • Pearl City

Vía México I Mayo 2019

37

Idaho

Idaho es sinónimo de imponentes montañas, ríos cristalinos e infinitos valles. Es un sitio de espíritu salvaje que corre desde lo alto del Coeur d’Alene National Forest en el norte hasta la región de Pocatello en el sur.

Sin embargo, el corazón que hace latir todo lo viviente es sin duda Shoshone Falls, cascadas en Twin Falls que tienen mayor altitud que las del Niagara.

5 básicos de Twin Falls: Shoshone Falls El estado número 43 de la Unión Americana es hogar de otros importantes puntos silvestres al norte del país como el Hells Canyon, Mesa Falls y Teton Valley.

on • Snake River Cany er nt Ce tt re er • H lls • Perrine Coulee Fa Forest al on ati N • Sawtooth • Rock Creek

Snake River Canyon

En el extremo suroeste de Idaho se encuentra Boise, capital y ciudad más poblada del estado, la cual ha tenido uno de los crecimientos demográficos más importantes del país en los últimos años.

5 esenciales en Boise: Boise

38

• Boise River Greenbelt • State Capitol • Kathryn Albertson Park • Discovery Center of Idaho • Old Idaho Penitentiary State Historic Site

La actividad geológica que reina dentro Idaho le ha concedido ser sede del Craters

of the Moon National Monument and Preserve, un sorprendente parque esculpido

desde hace 15 mil años por el viento donde se puede acampar en un campo de lava.

Vía México I Mayo 2019

39

Abraham Lincoln, Ronald Reagan y Barack Obama se referían a este estado como su eterno hogar. Y es que este territorio ubicado en la región medio oriente del país, es quizá el sitio que mejor representa el fulgor y patriotismo americano, gracias a su pasado, arquitectura y actualidad. Así es Illinois, tierra de leyendas, trabajo y hogar de una de las ciudades más importantes de todo Norteamérica: Chicago.

La tercera urbe más poblada de Estados Unidos es un epicentro de entretenimiento, museos famosos y zonas repletas de vanguardismo como The 606, Chicago Riverwalk y el Millenium Park. En este último sitio, los grandes rascacielos y modernos edificios se reflejan en la escultura más famosa de todo Illinois: The Bean. La obra del afamado artista Anish Kapoor, llamada oficialmente Cloud Gate, es el punto neurálgico de Chicago y rincón que sirve de puerta a un viaje alucinante y lleno de atracciones. Navy Pier, The Magnificent Mile, Willis Tower Skydeck y el 360 Chicago John Hancock Observatory conforman el rostro actual de una urbe que se abre todos los días a los miles de visitantes.

La ciudad es también corazón de la cultura estadounidense, algo plenamente notorio en un sinfín de edificios como el Art Institute of Chicago, Field Museum y el Chicago Cultural Center.

Obras de arte diseñadas por Frank Lloyd Wright, extensos centros comerciales, restaurantes de talla mundial –por los cuales se le conoce a este sitio como la capital gastronómica de Estados Unidos– y la hermosura del lago Michigan, complementan el espíritu de esta metrópoli que no deja de latir.

Lejos de la apabullante cotidianidad de Chicago, el estado número 21 se distingue por ser un estado de artesanos, destilerías y agricultores que viven sus días entre grandes maravillas naturales como Great Rivers Country, el Shawnee National Forest, el Starved Rock State Park y la Route 66, la afamada carretera que recorre el centro del país hasta Los Ángeles.

Illinois es estado también de adorables pueblos donde destaca Springfield, capital y punto importante de la historia de este país, con sus diversos museos y antiguas construcciones, tales como el Lincoln Home National Historic Site y el Old State Capitol.

Buc kingham Fountain 40

Lincoln Home National Historic Site

Route 66

Illinois Clou d Gate

5 esen ciales de Sprin gf ield:

5 imperdib les de Chicago: • Shedd Aquarium • Adler Planetarium • Willis Tower Skydeck • The Magnificent Mile • Buckingham Fountain

• Lincoln Home Natio nal Historic Site • Old State Capitol • Washington Park Botanical Garden • Abraham Lincoln Presidential Library an d Museum • Dana Thomas Hous e

Vía México I Mayo 2019

41

Indiana 5 esenciales de La fayette:

Lafaye tte

• Prophetstown State Par k • Downtown Lafayette • Wolf Park • Art Museum of Greater Lafayette • Wabash Heritage Trail

5 básicos de Forth Wayne:

For t Wayne

• Embassy Theatre n • Foellinger-Freiman ry Botanical Conservato Garden se Ro & rk • Lakeside Pa al ntr Ce • Science of Art • Fort Wayne Museum

Admitido como el estado 19, Indiana es un territorio de genuina autenticidad para cada persona que recorre sus caminos. Desde sus sinuosas aguas de Cataract Falls hasta la exaltante vida de su capital y ciudad más poblada –Indianapolis–, todo lo que vive dentro de este lugar es una experiencia inigualable.

Precisamente, dentro de esta última urbe, se encuentra un sitio que representa el corazón latente y siempre en movimiento de Indiana: el Monument Circle. Este punto alberga también al Soldiers and Sailors Monument, una escultura que conmemora a los caídos en guerra con sus 87 metros de altura. A partir de este monumento, Indianapolis se comienza a revelar con la diversidad de inigualables monumentos y maravillosas atracciones como el White River State Park, el Children’s Museum of Indianapolis y el Indianapolis Motor Speedway Museum.

A pesar del arrollador encanto de la capital, Indiana tiene aun mucho que ofrecer. Comenzando con el Indiana Dunes National Lakeshores –las cuales son las dunas más altas de Estados Unidos– e Indiana Caverns –uno de los sistemas de cavernas más largos de América del Norte–.

Al final del día, este estado al norte del país sigue mostrando la exquisitez de su cotidianidad a través de hermosas ciudades como Fort Wayne y Lafayette.

3 esen ciales de In dianapo

lis:

• Central Canal eum of Art • Indianapolis Mus d an • Eagle Creek Park ve er es Pr re Natu of • Eiteljorg Museum d an s an di In American t Ar n Wester y Center • Rhythm Discover

Indianapolis Museum of Art

42

Indianapolis

High Tre stle Trail

Otro de los coloridos atractivos del estado número 29 de Estados Unidos es sin duda la colección de puentes del condado de Madison.

Estas estructuras sirvieron de escenario para la famosa novela y película de nombre homónimo.

Iowa

A diferencia de la mayoría de estados del país, Iowa se destaca por ser un sitio genuinamente peculiar. El excentricismo de sus atracciones lo han convertido en un destino diferente y diverso. Prueba de esto es la pintoresca High Trestle Trail, un corredor de 40 kilómetros que va desde el condado de Ankeny hasta Woodward.

Puente de M adison

En la región centro sur del estado americano, se encuentra su capital y ciudad más poblada: Des Moines. Curiosamente, y a pesar de parecer un sitio aislado, la urbe fue catalogada como el mejor lugar para los negocios en 2010.

La fascinación por Iowa lo han convertido en sede de grandes eventos, tal como la Iowa State Fair. Esta celebración –catalogada como una de las mejores ferias de Estados Unidos– tiene una duración de 11 días y ha sido escenario de artistas como Alicia Keys, Elton John, Janet Jackson, Bob Dylan, entre otros.

Loess Hills National Scenic Byway es más que un parque natural. Es otra prueba de la excentricidad que reina en Iowa al estar conformado por colinas hechas de suelo arrastrado por el viento que data de finales de la última era glaciar.

Des Moine s

5 esenciales de Des Moines: • 06 John and Mary Pappajohn Sculpture Park • Des Moines Art Center • Greater Des Moines Botanical Center • Water Works Park • Robert D. Ray Asian Gardens Vía México I Mayo 2019

43

Kansas

5 básicos de Kansas: • Flint Hills Nature Trail • Dodge City • Cheyenne Bottoms • Kansas Speedway • Lindsborg

Mon ument Roc ks Lo clásico de Estados Unidos y el espíritu rudo de la cultura vaquera se fusionan en este territorio de praderas infinitas. Sus altos pastizales de ensueño son atravesados por carreteras, desde las cuales es posible observar bisontes y el viaje al sur de aves migratorias.

Cuando llegas a este punto, es imposible que el espíritu de aventura no te lleve más lejos para conocer maravillas naturales como Little Jerusalem, el Kansas River Trail o Monument Rocks, de 80 millones de años de antigüedad.

Tope ka

3 esenciales de Montgomery:

Oficialmente, Kansas es la entidad estadounidense número 34; su capital es Topeka y su ciudad más poblada, Wichita. La primera, es una metrópoli que combina las artes con la aventura, con lugares imperdibles como el Mulvane Art Museum y el Capitol Building del llamado Sunflower State. Por su parte, Wichita es la urbe más grande de este estado, pese a que todavía conserva su pasado vaquero; cuenta con fascinantes museos, más de mil restaurantes, ocho distritos comerciales y numerosas atracciones, teatros y festivales.

• Kansas Museum of History • Gage Park • Combat Air Museum

3 imperdibles de Wichita: • Old Cowtown Museum • Keeper of the Plains Plaza • Tanganyika Wildlife Park

Wichita 44

Kentucky Frankfor t

5 esen ciale s de Kentuc ky: • Kentucky Derby Museum • Bluegrass Music Hall of Fame and Museum • Mammoth Cave National Park • Frankfort • Shaker Village of Pleasant Hill

Además de ser el lugar de nacimiento de leyendas como Abraham Lincoln, Muhammad Ali y Bill Monroe, Kentucky es conocido por sus carreras de caballos pura sangre, la música bluegrass y las destilerías que producen el 95 por ciento del bourbon del mundo. Desde las profundidades del Mammoth Cave National Park –el sistema de cavernas conocido más extenso del mundo– hasta las travesías por Cumberland Falls, en cada rincón de este diverso territorio viven recuerdos inmortales para quienes se atreven a conocerlo.

Para conocer de cerca al Bluegrass State – cuya capital es Frankfort– hay que adentrarse a Bardstown, la cuna del bourbon y el nombrado “pueblo más hermoso de Estados Unidos” por sus 200 edificios históricos. También hay que empaparse de las emociones que recorren las calles de Louisville cada que hay una carrera de purasangres en el histórico Churchill Downs.

Imposible olvidarse de Lexington, la segunda ciudad más poblada del estado número 15 de la Unión Americana; en esta urbe coexisten las praderas en las que abundan los caballos con la escena citadina que estalla al llegar la noche, con los mejores lugares para catar bourbon y probar lo mejor de la comida sureña, mientras las notas de bluegrass conducen al éxtasis y la esencia de Kentucky llena el espacio.

3 básicos de Bard stown:

Bard stown

of • Oscar Getz Museum ry sto Hi y Whiske ry and • Barton 1792 Distille Visitor Center me • My Old Kentucky Ho rk State Pa

3 básicos de Lexington:

Lexin gton

• Kentucky Horse Park • Keeneland Racecourse • Lexington Distillery District

Louisville

3 esenciales de Louisville: • Muhammad Ali Center • Old Louisville • Churchill Downs

Vía México I Mayo 2019

45

Louisiana

5 básicos de Ne w Orleans:

• Mardi Grass • Jackson Square • Bourbon Street • French Quarter • The National World War II Museum

Ne w Orleans Algo excepcional sucede en Louisiana. Puede sentirse en la gastronomía, la música, el arte y las praderas; en el musgo que cuelga de los árboles y la neblina que envuelve los pantanos. La mezcla multicultural que abarrota las calles da como resultado una fiesta eterna que nace en su ciudad más poblada: New Orleans. La cuna del jazz es una urbe con decenas de distritos históricos y música por doquier, donde la gente vive para comer y las plantaciones rurales se fusionan con la vida urbana.

La aventura por el estado número 18 continúa en Baton Rouge, su capital y el lugar perfecto para conocer todo sobre la cultura y la historia del Pelican State. Por otra parte, las animosas Shreveport y Bossier City ofrecen una emocionante vida nocturna, con casinos y entretenimiento en cruceros que atraviesan el Red River al ritmo de música en vivo. No podemos olvidarnos de Lafayette y su cultura natural que se expresa en espectáculos como el Cypress Lake y el Lake Martin, además la historia y cultura acadiana genera un interés particular por este territorio.

M ardi Gra s

46

Baton Rouge

3 esen ciale s de B a

ton Rouge:

• Magnolia M ou • Capitol Park nd Plantation Museum • Atchafalaya National Heritage Area

3 esenciales de Shreveport y Bossier City: • Louisiana Boardwalk • Resort Casino Margarita ville • Louisiana State Exhibit Museum

Shre vepor t

Maine Portland pasó de ser un pequeño puerto colonial a convertirse en la urbe más grande e importante de Maine. En 400 años de historia, se ha consolidado como una ciudad de moda de la costa oeste, con un toque cultural y gastronómico.

Aquí encontrarás el Portland Head Light, el primer faro de Estados Unidos encargado por el presidente George Washington en 1787.

Bar Harbor es otra joya junto al mar del estado número 23. Este pueblo ubicado en el corazón de Mount Desert Island no deja de sorprender con la belleza de sus paisajes naturales y lo variado de su oferta de actividades al aire libre.

Por tlan d

5 esen ciales de Portlan d:

• Fort Williams Park • Old Port • Portland Museum of Ar • Portland Obser vator t y • Cryptozoolog y Mus eum

Bar Harbor

n d Ob

s e r va

tory

3 impe rdib le s d H arbor:

Por tl a

The Pine Tree State recibe su nombre de la provincia francesa de Maine. Es el estado con menos densidad de habitantes del lado este del río Mississippi y de los únicos, junto con Louisiana, con fuerte tradición y presencia francófona.

El mar es la fuente de todo en Maine, tanto que es el principal productor de langosta en el país de las barras y las estrellas, con la mayor extracción anual.

e B ar

k ational Par • Acadia N d • Bar Islan ountain M c la il • Cad Vía México I Mayo 2019

47

Maryland

3 esenciales de Annapolis:

• Chesapeake Bay • U.S. Naval Academy • Annapolis Maritime Museum

Annapolis

El pequeño tamaño de Maryland contrasta con la grandeza de su historia y de sus paisajes diversos.

Sus sinuosas montañas son el preludio de los faros que iluminan la Chesapeake Bay, el Océano Atlántico y los rastros de la cultura marítima estadounidense.

Annapolis, la portuaria ciudad capital, aparece como el elemento principal en esta pintura de atracciones frente al mar. Sus edificios del siglo XVIII son hogar de un pasado enérgico, mientras la U.S. Naval Academy, fundada en 1845, todavía es un lugar predominante ante la marea del tiempo.

Ninguna visita al estado número siete está completa sin recorrer los pintorescos vecindarios de Baltimore.

Quizá la razón de su fama se deba a que aquí nació el himno nacional de Estados Unidos, pero tiene más por descubrir en sus edificios históricos y vistas costeras; su patrimonio histórico y cultural va desde los vestigios de la Guerra de 1812, hasta el recorrido por la impresión duradera que dejó Edgar Allan Poe. Sobresalen también la infinita cantidad de museos que te llevan de paseo por la historia de Maryland, además del impresionante National Aquarium y los restaurantes de clase mundial.

Finalmente, no puedes decir que estuviste en el Old Line State sin haber probado un banquete de cangrejo, el secreto mejor guardado de la entidad.

48

Baltimore

4 impe rdib le s de B

altimore:

and Museum • Poe House arium • National Aqu r • Inner Harbo eum of Art us M e or tim al B •

5 impe rdib le s de M

arylan d:

• Ocean City • Catoctin M ou • Deep Creek ntain Park L • Antietam N ake ational Battlefield • Maryland M useu Military Histo m of ry

Massachusetts Boston

5 esen ciales de Bost on:

• Freedom Trai l • Museum of Fi ne Arts • Har vard Uni versity • John F. Kenne dy Pr Library and Mus esidential eum • Boston Com mon and the Pu blic Garden

3 básicos en Jack son:

Lexin gton

• Minute Man Nationa l Historical Park • Lexington Common National Historic Site • Buckman Tavern

e 5 impe rdib le s d s: Ma s sachu se tt

e ridge Villag • Old Sturb ntation Pla • Plimoth Memorial h • Naismit Hall of Fame Basketball ank National nB • Stellwage ctuary Marine San ational dN • Cape Co re o h Seas

Plimoth Plantation

El corazón de la región conocida como New England se encuentra en Massachusetts, donde las vistas del océano y las cumbres de las montañas están a poca distancia. Desde las playas y las islas de Cape Cod hasta los paisajes escarpados de los Berkshires, el estado número seis de los Estados Unidos tiene atractivos que atraen a cualquier viajero: aventura, relajación, arte y cultura. Prueba de ello es Boston, capital y ciudad más poblada, que es una mezcla de todo lo bueno de Norteamérica.

Aquí, los monumentos de la ruta Freedom Trail comparten espacio con restaurantes vanguardistas y centros comerciales con fachada de vidrio. Lo contemporáneo y lo pintoresco se combina en lugares como el Museum of Fine Arts, la Boston Public Library o el típico vecindario Beacon Hill. Un paseo por su animado puerto resulta en un avistamiento de ballenas o de veleros recortados por el crepúsculo. Por otra parte, el paso de los años ha convertido a esta antigua ciudad en hogar de algunas de las universidades más prestigiosas del mundo como Harvard, Cambridge y la University of Massachusetts.

Entre otras cosas, Massachusetts también es conocida por ser la cuna del baloncesto y de la libertad estadounidense, pues el 19 de abril de 1775, en Lexington, se escucharon los primeros disparos que marcaron el inicio de la Guerra de Independencia. Hoy, esta ciudad ofrece eventos de arte, conciertos y la oportunidad de seguir los pasos de los primeros patriotas, en sus parques nacionales como Bettle Green y Minute Man. Vía México I Mayo 2019

49

Michigan Hart Pla za

5 básicos de De troit: • Motown Museum • The Henry Ford Museum • The Belt • Belle Isle Park • Hart Plaza

De troit

Michigan es el sitio que da fuerza e impulso a todo Estados Unidos. En este estado, ubicado entre cuatro de los cinco grandes lagos norteamericanos –Huron, Michigan, Superior y Erie– y por los que se le conoce como el Great Lake State, es sinónimo de crecimiento e innovación. No por nada, su ciudad más poblada es llamada popularmente como la Ciudad del Motor: Detroit.

El mote de esta urbe proviene de su tradición automovilística, al albergar a grandes compañías como General Motors, Ford y Chrysler. Esta poderosa herencia se puede ver en diversos sitios como el Detroit Institute of The Arts, lugar donde se encuentran los icónicos Detroit Industry Murals, hechos por Diego Rivera.

La también ciudad más grande de Michigan se caracteriza por ser hogar de grandes movimientos musicales como el Motown que no deja de musicalizar la vida de sus habitantes, al igual que una profunda escena gastronómica y artística.

itol State C ap Michigan

5 imperdibles de Lan sing:

50

• Michigan State Capitol • Potter Park Zoo • Abrams Planetarium • Lansing River Trail • Eli and Edythe Broad Art Museum

En el centro del estado número 26, también sobrevive el espíritu de Michigan gracias a Lansing, capital y epicentro de grandes edificios como el Michigan History Center.

A las orillas de Michigan, existen otros grandes tesoros que complementan a este estado como el faro Big Red –el más fotografiado de Estados Unidos–, la zona vitivinícola de Traverse City, las playas de Silver Lake Sand Dunes y la carretera M-185 de Mackinac Island, la cual es la única en todo el país donde los vehículos motorizados no pueden transitar.

Minnesota

Hablar de Minnesota es como contar una historia de miles de matices y rostros. Anexado como el territorio número 32, este estado es tan diverso como único; lleno de entretenimiento y construcciones singulares como la ubicada dentro de la ciudad de Minneapolis, el Weisman Art Museum. Este edificio fue diseñado por el arquitecto Frank Gehry y se caracteriza por contar con la exuberancia de formas curvas y angulares.

C athe dral

o f St. Paul

Dentro de la misma ciudad de Minneapolis –la más importante y poblada de Minnesota– existen decenas de lagos y humedales por lo que es conocida como la Ciudad de los Lagos. Esta urbe es también conocida como la ciudad estadounidense más alfabetizada y un punto importante de arte y cultura.

5 esenciales de Saint Paul: • Cathedral of St. Paul • Summit Avenue • Como Park Zoo and Conservatory • Science Museum of Minnesota • Fort Snelling

5 básicos de Minn eapolis:

tute of Art • Minneapolis Insti • Guthrie Theater pture Garden • Minneapolis Scul gional Park Re s • Chain of Lake idge • Third Avenue Br

Minneapolis Sculpture Garden

Minnesota es también epicentro de naturaleza al albergar locaciones como el Voyageurs National Park, el International Wolf Center –un sitio reservado para la conservación de los lobos–, el Itasca State Park –lugar de nacimiento del Mississippi River– y el North American Bear Center –refugio único de osos donde la gente puede observarlos de una manera única–.

Minne apolis Vía México I Mayo 2019

51

Mississippi Jackson

5 básicos en Biloxi:

Biloxi

• Ship Island • Biloxi Lighthouse • Beau Rivage • Harrah’s Gulf Coast • Airey Lake Recreation Area

5 esenciales de Hattiesb urg:

Hattiesburg

• Paul B Johnson State Par k • Mississippi Ar med Force s Museum • African American Milita ry History Museum • Magnolia City Rides • All American Rose Ga rden

5 básicos en Jack son:

Elvis Presley Park 52

• Mississippi Museum of Natural Science • LeFleur’s Bluff State Pa • St. Andrew’s Episcop rk al Cathedral • Mississippi Museum of Art • Mississippi State Ca pitol

Todo lo que existe sobre Mississippi es música para los oídos. El estado número 20 de la Unión Americana es la principal estrofa de la canción más representativa para el país, donde se habla de historia, maravillas naturales y algunos de los edificios más importantes en el sur del país. Ejemplo de esto, es el hermoso Mississippi State Capitol, en Jackson –capital y ciudad más importante de este lugar–. Su estructura destaca de entre toda la arquitectura regional donde también se encuentra el Freedom Trail –un sendero que homenajea a los héroes que pelearon por derechos civiles– y el Mississippi Civil Rights Museum.

Este territorio es además el corazón de la música norteamericana, al albergar al Mississippi Blues Trail –un kilométrico camino que cruza todo el estado y donde melómanos y todos aquellos aficionados a la música podrán conocer la historia de leyendas como Muddy Waters, Sam Cooke y B.B. King– y el Elvis Presley Park el cual alberga la casa donde nació el Rey del Rock ‘n’ Roll, una estatua, una iglesia y un museo.

Si esto no fuera suficiente, Mississippi es también el punto final del emblemático rio homónimo que desemboca en el Golfo de México, las Windsor Ruines, La Natchez Trace Parkway –una panorámica ruta que conduce hacia Nashville, Tennessee– y los poblados de Hattiesburg y Biloxi que complementan la cara natural y tradicional de este místico suelo.

Missouri Fore st Park

5 esen ciales de Saint Loui

s:

Brewery • Anheuser-Busch useum M s ue Bl • National rk Pa • Forest • City Museum e Park • Laumeier Sculptur

5 básicos de Kan sas City: • National WWI Museum and Memorial • World of Fun • Negro Leagues Baseball Museum • Nelson Atkins Museum • Kauffman Center for the Performing Arts

Desde lo más alto del Gateway Arch en Saint Louis –punto importantísimo del estado número 24–, la hermosura de Missouri se desnuda ante toda mirada. Y es que gracias a los 192 metros de altura de esta construcción –lo que la convierte en el monumento nacional más alto de todo Estados Unidos–, se puede sentir, con un simple suspiro, el poderoso espíritu de un territorio lleno de historia, con sitios como el Harry S. Truman Birthplace State Historic State y el Mark Twain Boyhood Home & Museum, mezclado con una sonoridad musical donde el jazz y el rock hacen bailar a cualquiera.

Este sitio es además un destino deseado por miles de exploradores de todo el mundo, al contar con más de seis mil 400 cuevas descubiertas y un increíble sendero donde se pueden apreciar campos, riscos, pequeños pueblos y arroyos: el Katy Trail State Park.

A unos kilómetros de Saint Louis, se encuentran otras ciudades que complementan la belleza urbana de Missouri: Kansas City y Jefferson City. La primera de ellas se destaca por su inigualable tradición de barbacoa al contar con más de cien restaurantes que ofrecen este exquisito platillo acompañado de macarrones con queso, col y pan de maíz.

Finalmente, Jefferson City, es el rostro que da punto final a este recorrido, al ser capital del estado y contar con el cobijo del rio Missouri.

Kansas City

Museum of Missouri Military History

Imperdibles en Jefferson City: • Runge Conservation Nature Center • Museum of Missouri Military History Vía México I Mayo 2019

53

Montana Todos los días, los vientos que corren por el impoluto territorio del estado número 41 de la Unión Americana se componen de dos simples cosas: frescura incesante y una trémula tranquilidad.

Y es que el también llamado Treasure State – Estado del Tesoro– se ha convertido en uno de los sitios más diversos de todo el país gracias a un rincón en especial: el Glaciar National Park.

Este territorio –de más de cuatro mil kilómetros cuadrados y un encantador camino para recorrerlo llamado Going-to-the-Sun-Road– es junto con el Waterton Lakes National Park, en Canadá, el primer parque pacifico internacional instaurado en 1932.

Pero Montana no es solo una bocanada de aire puro, es también hogar de pequeños pueblos fantasma, rincones sofisticados y un escape para aventureros, artistas y amantes de la vida al aire libre. Ciudades como Helena –capital del estado y epicentro de leyendas vaqueras– además de Billings –urbe más poblada y una de las más cercanas a Yellowstone–, representan un poco del exquisito ritmo que se vive cada mañana en este hogar de montañas y lagos.

Billin gs

5 esenciales de Billings: • Pictograph Cave State Park • Moss Mansion Museum • Yellowstone Art Museum • The Rimrocks • DanWalt Gardens

Helena

5 imperdibles en Helena: • Montana State Capitol • Mount Helena City Park • Cathedral of Saint Helena • Gates of the Mountain Wilderness Area • Centennial Park

54

Glaciar National Park

Nebraska

En la región central de Estados Unidos, se encuentra el estado donde todo es posible. Repleto de praderas, dunas de arenas y acantilados, Nebraska es la puerta de entrada al Viejo Oeste donde aborígenes americanos y colonos caminaron y descubrieron un tesoro eterno: el Scotts Bluff National Monument.

5 impe rdible s de Omah a:

• The Old Market • The Durham Museu m • Lauritzen Gardens • Bob Kerrey Pedestr ian Bridge • Freedom Park Navy Museum

5 básicos del Lincoln: • Historic Haymarket District • Nebraska State Capitol • Pioneers Park Natura Center • Governor’s Residence • International Quilt Study Center & Museum Aunque las amplias llanuras de Nebraska se encuentren mayormente plagadas de maravillas naturales, aquí también existen acogedoras ciudades llenas de vida como Omaha.

La urbe más poblada del estado 37 es famosa por contar con el pantano interior más grande del mundo dentro del Omaha’s Henry Doorly Zoo and Aquarium.

Ne bra ska State Capitol

Al igual que Omaha, Lincoln se ha convertido en un excelente sitio para vivir la calma de Nebraska. Esta ciudad, además de ser la capital, es un histórico punto conocido por estar rodeado de los ríos Platte y Missouri.

Las antiguas y místicas tierras de Nebraska también han dado vida a algunas de las formaciones más inauditas como el Chimney Rock National Historic Site. Este monumento cuenta con un espectacular pináculo que parece llegar al cielo con sus mil 289 msnm.

Nebraska es también un estado extraño e inusual. Prueba de esto es el monumento histórico Carhenge. Esta construcción es una réplica del monumental Stonehenge en Inglaterra. Sin embargo, este se encuentra conformado por automóviles antiguos pintados de gris.

Vía México I Mayo 2019

55

Nevada

Nevada es un estado que se disfruta a través de extensos caminos y paisajes desérticos. Es el sitio de los viajes en carretera –como la U.S. Highway 50, la cual es conocida como la más solitaria del país–, las hermosas vistas a lo lejos como el Great Basin National Park y el Valley of Fire State Park –el parque estatal más antiguo de Nevada, que se caracteriza por sus formaciones de arenisca de color rojo– así como pequeños poblados vaqueros. Sin embargo, algo que siempre se podrá descubrir en el estado número 36 es que todas las vías llevan a un solo sitio: Las Vegas.

Valley of Fire

La Ciudad del Pecado es epicentro de diversión sin límite, al ser hogar de los casinos, los grandes eventos deportivos, espectaculares hoteles y titánicos centros de entretenimiento que se pueden admirar en una caminata a través de Las Vegas Strip.

Pero Nevada es también zona de construcciones únicas y atractivos singulares, como la instalación Seven Magic Mountains frente al Mojave Desert, el Hoover Dam –la represa de concreto más alta del hemisferio occidental– y el Burning Man, la ciudad temporal más grande del mundo.

A pesar de ser uno de los estados menos poblados, Nevada destaca de igual manera por contar con algunas de las ciudades más importantes de la región como Carson City.

La capital de Nevada resguarda espectaculares atracciones como el Lake Tahoe, además de un sinfín de calles pintorescas y antiguas.

Seven Magic Mountains

5 básicos de Las Vegas: • Fremont Street Experience • Venetian Hotel and Gondola Rides • Bellagio Resort and Fountain Show • Stratosphere Tower • Red Rock Canyon

Las Vegas

56

New Hampshire

5 esen ciales de Port smouth:

• Strawbery Banke M useum • Prescott Park • Discover Portsmouth • Isles of Shoals • Moffatt-Ladd Hous e & Garden

Portsmouth A pesar de su reducida extensión territorial, New Hampshire es uno de los lugares más diversos de todo el norte del país. Desde la incesante vida de sus valles y ríos –como el Merrimack y el Contoocook– hasta la calma de sus pequeñas pero acogedoras ciudades, el estado número nueve de la Unión Americana es un sitio para contemplar la vida.

Dentro de este grupo de urbes históricas, destaca un rincón hecho de viejos edificios, playas e interminables atardeceres: Portsmouth. La primera colonia del estado se ha convertido en un lugar para navegar en Harbor Portsmouth y caminar entre recintos como el USS Albacore Museum.

Un poco más al norte de estas tranquilas tierras, se encuentran un par de sitios que podrían encantar a cualquiera: Manchester y Concord. La primera de ellas se caracteriza por ser la ciudad más poblada del estado, además de ser hogar de icónicas construcciones como Zimmerman House.

e 3 impe rdib le s d M an che ste r:

sabesic • Lake Mas r Millyard e st e • Manch m u se Mu e Theatre • The Palac

5 básicos de Concord:

• Canterbury Shaker Vi lla • New Hampshire Sta ge te House • Winant Park • Condor’s Rivers • McAuliffe-Shepard Discovery Center

En tanto, Concord, además de ser la capital de New Hampshire, ofrece a sus visitantes el espectacular McAuliffe-Shepard Discovery Center, un impresionante acervo de la historia espacial.

Si esto no fuera suficiente, este territorio también alberga a las montañas más altas del Noreste como Mount Washington y Franconia Notch State Park además de otros paraísos como Flume Gorge, un pasaje de 243 metros rodeado de granito en la base del Mount Liberty.

M an cheste r

Concord Vía México I Mayo 2019

57

New Jersey Podría pensarse que el Garden State quedaría eclipsado por la cercanía que tiene con New York y, sin embargo, la realidad es que tiene tales características que le permiten resaltar con brillo propio. Para ejemplo, tenemos a Newark, el área más poblada del tercer estado en haber conformado la nación americana. La ciudad de los ladrillos, como se le conoce, ha sido cuna de figuras importantes como la superestrella Whitney Houston y el basquetbolista Shaquile O’Neal.

Pero cuando hablamos de turismo, la joya de New Jersey es Atlantic City, famosa por ser la sede de diferentes casinos y por tener distintas playas abiertas a los bañistas. Desde el siglo pasado, este era un lugar en el que los más ricos del noreste del país se daban cita para vacacionar y disfrutar.

Qué visitar en Atlantic City: o • Hard Rock Hotel Casin • Steel Pier • Absecon Lighthouse Hall • Jim Whelan Boardwalk • Brighton Park

Trenton –la capital–, Ocean City, Cape May y Princeton, son otras ciudades que merecen una visita cuando se está en la entidad, principalmente esta última, que es sede de la universidad homónima, por lo que es todo un hotspot para los jóvenes que llegan de todas partes del país para estudiar.

Qué visitar en Nueva Jersey:

te l C a sino

H ard Ro c k Ho

• Six Flags Great Adventure • Liberty State Park • Paterson Great Falls National Historical Park • The Palisades • Wharton State Forest

The Palisades

Atlantic City 58

New Mexico Alb uquerque

5 esenciales en Alb uque rque:

nument • Petroglyph National Mo k Par l ica • Albuquerque Biolog • Old Town • Sandia Peak Tramway Center • Indian Pueblo Cultural

El Cactus State –apodo que recibe la entidad– es también conocido por ser un área de desierto, donde resaltan lugares como el White Sands National Monument, dunas formadas por cristales de yeso.

El estado número 48 es famoso a nivel internacional, gracias al Albuquerque Hot Air Balloon Festival, uno de los eventos de globos aerostáticos más antiguos y reconocidos en toda América, celebrado año con año en el mes de octubre.

5 esenciales de Santa Fe: • Loretto Chapel • Georgia O’Keeffe Museum • Canyon Road • Cathedral Basilica of St. Francis of Assisi • San Miguel Mission

Santa Fe Santa Fe, la capital, es otro básico de la región. Aquí se puede notar todavía la influencia que tuvo la Corona española en la región, cuando el estado solía ser parte de la Nueva España.

En el Pueblo de Taos, muy cerca de Santa Fe, encontrarás una pequeña localidad construida con adobe, la cual se ha vuelto un importante foco para el turismo.

Carlsbad Caverns National Park y el Chaco Culture National Historical Park, son otras dos locaciones imperdibles, donde se puede apreciar la esencia más natural del estado.

Taos

Vía México I Mayo 2019

59

Oficialmente, la capital del estado número 11 del país de las barras y las estrellas es Albany, una ciudad con casi cien mil habitantes que es considerada uno de los primeros asentamientos europeos en América y a donde se trasladó el poder en 1797 desde Kingston, la primera sede.

L ar k

Stree

t

5 básicos en Albany: • Capitolio Estatal de Nueva York • Mirador de Corning Tower • The Albany Institute of History and Art • Lark Street • Washington Park

New York New York está dividido en 62 condados, incluidos cinco que componen a la ciudad del mismo nombre.

60

Capitolio de N.Y. En este estado tuvieron lugar un tercio de las batallas gestadas durante la Guerra de Independencia, que terminó con la separación de la Corona inglesa.

La segunda área metropolitana más importante –después de NYC– es Búfalo-Niágara, donde habitan más de un millón de personas. Debido a que esta zona limita con Canadá, hay un flujo migratorio importante a diario, tanto del lado estadounidense como del canadiense.

Yonkers, Syracuse, New Rochelle, Mount Vernon, Schenectady, Utica, White Plains, Troy Binghamton y Rome son otros puntos notables, dignos de ser visitados.

5 esen ciales de la zona:

• Las Cataratas del Ni ágara • Albright-Knox Mus eum • Zoológico de Búfal o • Museo de Ciencia de Búfalo • Torre Skylon

Las Cataratas del Niágara

Rochester es la tercera

ciudad más habitada, famosa por la Universidad de Rochester, el Instituto Tecnológico de Rochester y la Escuela de Música Eastman, importantes instituciones educativas para la región.

5 impe rdible s de Ro cheste r: se um The St ron g Mu

George Eastman House

• The Strong Museum • George Eastman Ho use • Seabreeze Amusem ent Park • Rochester Museum & Science Center • Genesee Valley Park

Los primeros asentamientos en New York se establecieron gracias a los neerlandeses, quienes nombraron al lugar como Nuevos Países Bajos.

Vía México I Mayo 2019

61

Se compone de 5 distritos o boroughs: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens y Staten Island.

3 básicos del Bronx: • Jardín Botánico de New York • Yankee Stadium • Pelham Bay Park

De los cinco, Queens es el distrito más grande y el que alberga a los dos aeropuertos de NYC. Es también el lugar en el que se establecieron griegos, polacos, sijs y judíos.

Jardín Botánico de Ne w Yor k El Bronx, a diferencia de los otros distritos neoyorkinos, se encuentra en la parte continental y no en una isla. Es un importante punto para las comunidades latina y afroamericana.

3 esenciales de Queens: • Flushing Meadows-Corona Park • New York Hall of Science • Barrio de Astoria

La Estatua de la Libertad

se encuentra en Liberty Island, al sur de Manhattan, y es el monumento más icónico de New York.

Flu shin g Mea do

62

w s-Coron a Park

Puente de Brook

lyn

3 esen ciales de Brooklyn:

n • Puente de Brookly d lan Is • Coney • Luna Park

Brooklyn es el más poblado de los condados y el que más se ha transformado últimamente. A pesar de ello, sigue albergando a la comunidad judía ortodoxa, italiana, rusa y ucraniana.

Por su parte, la isla de Manhattan es considerada el centro de la ciudad. Aquí se encuentra la mayor parte de las construcciones que dan personalidad a NYC, aunque es el área más pequeña de la metrópoli.

3 impe rdib les de M anhattan: Time s S q

uare

ilding

• Empire State Bu • Central Park • Times Square

3 esen ciales de Staten Islan d:

• Historic Richm ond Town • Fort Wadswor th • Snug Harbor

Staten Island es famoso por el ferry

que le conecta con la isla de Manhattan.

A comparación de los otros boroughs que conforman a la ciudad, este es el menos visitado por los turistas.

La Ciudad de New York –o New York City– es la ciudad más poblada de todo Estados Unidos. Es además el centro financiero más importante del país y un hotspot cultural, político y educativo.

For t Wa dswor th

New York City

Vía México I Mayo 2019

63

Ohio

3 básicos de Columbu s: m • Columbus Museu of Art • Center of Science and Industry • Wexner Center of the Arts

Columbus

La madre de los presidentes modernos, así es como se conoce al estado número 17, debido a que aquí nacieron siete de los presidentes que tuvieron su mandato entre finales del siglo XIX y los albores del XX. Este es, además, uno de los epicentros industriales de mayor trascendencia en la nación norteamericana, lo que ha permitido el florecimiento de ciudades como Columbus –la capital y de mayor extensión–, Cleveland y Cincinnati, mismas que son los principales focos para el turismo pues, mientras la primera ofrece una variada vida artística y cultural, la segunda es todo un bastión histórico y deportivo, y la última de ellas funge como ejemplo de la magnificencia que tuvo la arquitectura del siglo XIX. Y aunque su urbanidad es ampliamente reconocida, también es posible toparse con recovecos que resguardan joyas naturales, tales como el Lago Erie, el Cuyahoga Valley National Park, Chagrin Falls o el Hocking Hills State Park.

Clevelan d

3 esenciales de Cin cinnati:

• Cincinnati Museum Ce nter at Union Terminal • Krohn Conservatory • Cincinnati Zoo and Botanical Garden

64

3 básicos de Cle ve lan d:

• Cleveland Museum of Natural History House • A Christmas Story tion va ser Re er • Rocky riv

Cincinnati

Oklahoma 5 básicos de Oklahoma City:

Oklahoma City

• National Cowboy & Western Heritage Mus eum • Bricktown • Myriad Botanical Ga rdens • Frontier City Them e Park • Museum of Osteolog y

5 impe rdible s de Tulsa:

Tulsa

• Philbrook Museum of Art • Gilcrease Museum • Tulsa Zoo • Oklahoma Aquariu m • The Center of The Universe

Uno de los habitantes más antiguos de las praderas que conforman a Oklahoma –el bisonte americano– se pasea como amo y señor de estas tierras que esconden abundante oro negro en su interior, razón por la que las máquinas que extraen petróleo se han convertido en una de sus fotografías más representativas.

El estado número 46 es piedra y agua pues, mientras se rodea de cuatro sistemas montañosos –Ozark, Ouachita, Arbuckle y Wichita–, posee más de 500 ríos y arroyos y 200 lagos, lo que hace que los pastizales y bosques sean frondosos y amplios por estos lares. Con estos números, de más está decir que las actividades al aire libre –como el camping, montañismo y el senderismo– son casi obligadas para quienes visitan al Sooner State.

Y como de naturaleza no solo vive el hombre, también cuenta con importantes ciudades como Oklahoma City y Tulsa. La primera es la capital y ciudad más habitada, donde el arte y la educación se fusionan para hacer de este un destino cultural; en tanto, la segunda se ha convertido en un punto esencial para la economía de los Estados Unidos, fusionando a diferentes sectores de la industria en sus adentros.

Vía México I Mayo 2019

65

Oregon Portland Nada como el Crater Lake para representar con una sola imagen a Oregon. Esta formación tuvo su origen hace casi siete mil años, gracias a un accidente geográfico que, en la actualidad, constituye al lago más hondo de todo Estados Unidos. Pero esta es solo una de las tantas maravillas naturales con las que el estado número 33 cuenta, pues la naturaleza fue bondadosa en estos suelos y le legó sitios como el río Columbia –que tiene aquí su garganta–, el Monte Hood, Cannon Beach, Silver Falls y el Monte Bachelor.

Crater Lake

El Sunset State alberga dentro de sus límites una vibrante ciudad. Se trata de Portland, que es también la más poblada y una de las más ecológicas en la Unión Americana. Además, esta urbe es conocida por su vocación artística, que da pie a una de las escenas musicales más vibrantes de América. Por otro lado, lugares como Salem –sede del gobierno local–, Astoria, Lincoln City y Newport, completan una de las experiencias más tranquilas y apacibles en todo EE.UU.

Monte Hood

5 básicos de Portlan d: • Portland Japanese Garden • Pittock Mansion • Washington Park m • Portland Art Museu o • The Grott

7 imperdib les de Oregon:

• Crater Lake • Monte Hood • Silver Falls • Monte Bachelor • Salem • Astoria • Lincoln City

Salem 66

Pennsylvania La identidad del estado número dos está completamente ligada a la Independencia de los Estados Unidos, pues fue aquí donde se tocó la famosa Campana de la Libertad, que dio lectura a la Declaración de Independencia, en la ciudad de Philadelphia, en 1776.

Phila de lphia Museum of Ar t

Por cierto, Philadelphia es la ciudad más poblada del Independence State y fue aquí donde se elaboró también la Constitución de los Estados Unidos de América.

Otros puntos elementales que se deben visitar dentro de Pennsylvania son: Harrisburg –capital estatal–, Gettysburg, Lancaster, Pocono Mountains, Longwood Gardens, Allentown, Erie, el Valley Forge National Historical Park y York.

5 esen ciale s de Phila delphia: • Philadelphia Museum of Art • Independence National Historical Park • Independence Hall • Rodin Museum • One Liberty Observation Deck

Hablando de las ciudades principales, Pittsburgh es otro de los emplazamientos a considerarse. Este lugar floreció gracias a la industria siderúrgica y por su vocación empresarial.

Pittsburgh

5 básicos de Pittsburgh:

tory • Phipps Conser va ns de ar & Botanical G Museum l ho ar W • The Andy • Point State Park • Kennywood Park of Art • Carnegie Museum

Phila de lphia Vía México I Mayo 2019

67

Rhode Island 5 esenciales de Providence: • Roger Williams Park Zoo • Rhode Island State House • Waterplace Park • John Brown House Museum • Kennedy Plaza

The Breakers

68

Aunque Providence es la capital y ciudad más poblada de Rhode Island, Newport ha ganado fama gracias a las increíbles mansiones que se construyeron a lo largo del tiempo, siendo The Breakers y Rosecliff las más famosas de ellas y también las que hacen que lleguen los viajeros de todas partes de Estados Unidos para comprobar su espectacularidad.

Pero el estado número 13 –o Lil Rhody, como se le conoce cariñosamente– es mucho más que opulentas construcciones. Es un lugar que iluminaba el mar con sus potentes faros y que combina la historia de su capital –una de las primeras en ser fundadas– con atardeceres rojizos que bañan sus costas. Aquí las culturas se abrazan y complementan, creando barrios como Federal Hill y North End –cuyas comunidades italianas predominan–, West End –donde latinos y asiáticos conviven tranquilamente– y Fox Point –de mayoría portuguesa–. Todo un crisol de sabores, sonidos y formas de ver la vida que emociona a los sentidos.

Providen ce

5 básicos de Newport: • The Breakers • Rosecliff • Marble House • The Elms • Castle Hill Lighthouse

Rosecliff

Tennessee 3 básicos de Memphis:

• Graceland • Beale Street • Memphis Rock ‘n’ So ul Museum

Memphis

3 esenciales de Na shville: • The Parthenon in Centennial Park • Country Music Hall of Fame and Museum • Broadway, distrito del entretenimiento

Nashville

A Tennessee se le conoce como el Volunteer State debido a que, durante la guerra de 1812 contra Inglaterra, fue la región que más voluntarios registró para el conflicto armado; justamente 16 años después de que se convirtiera en el estado número 16 del país.

Hoy en día, la esencia estatal ha dejado de lado lo bélico y se ha entregado a la música, razón por la que es un punto importante para el blues, el rock and roll y el género country, del cual Nashville –la capital– es el centro de su industria discográfica.

En tanto, Memphis –la más poblada de las urbes– fue hogar del gran Elvis Presley, cuyos restos descansan en la mansión conocida como Graceland, que fue de su propiedad. Asimismo, esta metrópoli fue cuna de importantes cantantes, yendo de Aretha Franklin a Justin Timberlake.

Como verán, el turismo en Tennessee está íntimamente ligado a lo musical, razón por la que incluso la pequeña villa de Sevierville se ha visto beneficiada, gracias a que aquí nació la intérprete Dolly Parton, quien posee una estatua en el centro de la localidad.

e 5 impe rdib le s d Tenn e s see:

ve • Cades Co ls al F • Ruby Forest e National • Cheroke ky Mountains o • Great Sm le il • Sevierv

Gre at Smoky Mountain s

Vía México I Mayo 2019

69

Texas

El estado número 28 de los Estados Unidos cuenta con ciudades diversas y ricas en cultura. Con sus 695 mil 662 kilómetros cuadrados, Texas es el segundo estado más grande de la Unión Americana, solo por detrás de Alaska.

Para vivir Texas como un vaquero del viejo oeste, basta con visitar Hill Country State Natural Area, en el condado de Bandera. Aquí hallarás más de cinco acres que preservan un terreno accidentado por la naturaleza misma, el cual no ha sido modificado por el hombre.

La riqueza del denominado Lone Star State, tanto cultural como económicamente, se ve reflejada en una metrópoli como Dallas. Aquí encuentras vaqueros urbanos, música country, arquitectura inspiradora e historia; además, es famosa por ser el lugar del asesinato de John F. Kennedy.

Dalla s

5 imperdibles de Dallas: • The Sixth Floor Museum of Dealey Plaza • Dallas Arts District • AT&T Stadium • Reunion Tower • Margaret Hunt Hill Bridge

Mu se um The Sixth Floor o f Dealey Pla za

River Walk

70

En San Antonio, se encuentra The Alamo, una misión española de varios siglos de antigüedad y el escenario de una larga batalla contra el ejército mexicano, a comienzos del año 1800.

5 básicos de San Antonio: • River Walk s • San Antonio Mission rk Pa al ric • National Histo s rn ve Ca e idg • Natural Br m eu us M t Ar ay • McN • Sea World

San Antonio recibió su nombre por San Antonio de Padua. Alguna vez fue un asentamiento fronterizo del Salvaje Oeste, pero hoy es una ciudad llena de comodidades, cultura y uno de los principales destinos de compras de Norteamérica.

Fort Worth posee en sus entrañas un auténtico “oasis de enfriamiento en la jungla de cemento”.

Es el Fort Worth Water Gardens, diseñado por el arquitecto Philip Johnson como un paisaje modernista de fuentes ideal para la meditación.

5 básicos de Au

stin:

vis • Lake Tra opolitan etr • Zilker M Park prings • Barton S Pool Municipal d Lake • Lady Bir useum ck • Bullo M

Zilker Metropolitan Park

4 esenciales de Tex as:

k • Big Bend National Par Park te Sta ns nyo • Caprock Ca n nyo Ca ro • Palo Du • Guadalupe Mountains National Park.

Big B en d Nation

Oficialmente, Austin es la capital de Texas. Se trata de una ciudad de múltiples facetas, pues es un centro comercial fabril, educativo, tecnológico y de convenciones.

al Park

Vía México I Mayo 2019

71

Kemah Boardwalk

Memorial Park

72

NASA Sp ace C

ente r Hou ston

En Estados Unidos y en el mundo pocos lugares se comparan con Houston, una ciudad donde la elegancia urbana se combina a la perfección con la hospitalidad que caracteriza a Texas. La urbe más grande del sur de la Unión Americana tiene una población estimada de más de dos millones de habitantes, sin embargo, cada día atrae a nuevos residentes y visitantes con su maravillosa mezcla de arte, empresas prósperas, deportes y una destacada escena culinaria.

Houston

La multiculturalidad de esta urbe es notoria desde una conversación entre sus residentes, pues se calcula que aquí se hablan más de 145 idiomas.

Pero esta magnitud demográfica, más que intimidar, es señal de una ciudad que ofrece algo para todos. Al aventurarse por sus principales avenidas y descubrir su corazón poblado por impresionantes rascacielos, la próspera escena artística sale a flote con sus compañías profesionales de ballet, ópera, sinfonía y teatro; además del llamado Museum District, el cuarto más grande de Estados Unidos con 18 centros culturales neurálgicos ubicados a unas cuantas cuadras de distancia entre ellos.

Entre el éxtasis cultural se levanta la pasión por el espacio exterior y la aventura entre las estrellas.

Houston es también la Space City desde 1967, debido a que aquí se encuentra el Lyndon B. Johnson Space Center de la NASA. El centro de operaciones espaciales cuenta con un complejo educativo y de entretenimiento que ofrece una experiencia de otro planeta a sus visitantes. Y luego de ver verdaderos astronautas, puedes recorrer los más de 337 parques que posee la metrópoli más grande de Texas, entre los que destacan el Hermann Park y el icónico Memorial Park con sus más de 600 hectáreas.

Hermann Park

5 esen ciales de Houston:

• Hermann Park • NASA Space Cente r Houston • The Museum of Fin e Arts • Memorial Park • Kemah Boardwalk

Más de 11 mil restaurantes saltan a escena cuando el hambre ataca. Se sirven platillos de más de 70 culturas diferentes, algunos con sabores muy reconocidos provenientes desde Centroamérica, Asia y el Mediterráneo. La escena gastronómica es elegante y vanguardista. Pero todos estos encantos sureños no pasan desapercibidos para las grandes empresas y centros de investigación; 25 compañías de la lista Fortune 500 se encuentran en la capital energética estadounidense. Asimismo, el Texas Medical Center sigue siendo el más grande del mundo, con 47 instituciones de investigación y tratamiento reconocidas. Si te atreves a conocer Houston de cerca, comprenderás por qué las tendencias mundiales se dictan desde sus rincones en constante evolución.

Vía México I Mayo 2019

73

Utah

Arche s

El agua y el viento se han encargado de esculpir el paisaje desértico de Utah; el tiempo fue cómplice de este proceso que dio forma a auténticos paraísos de rocas carmesí, tan asombrosos que es difícil capturar todo su esplendor con una simple cámara fotográfica. Lugares como Bryce Canyon, Arches o Canyonlands, dejan completamente asombrados a los visitantes con el imperdible paisaje que se dibuja sobre ellos al amanecer y al atardecer, justo cuando el débil brillo del sol hace que las rocas cobren vida.

Sin embargo, en el estado número 45 de Estados Unidos nunca estás lejos de las Wasatch Mountains o de High Uintas Wilderness, donde puedes esquiar, practicar snowboard, ciclismo o echar un vistazo a la era de los dinosaurios. No hay que olvidarnos del Bear Lake o el Antelope Island State Park, lugares inspiradores para los solitarios. Y entre todas estas maravillas naturales está Salt Lake City, la capital y ciudad más poblada de Utah, con un pasado inusual y un prometedor futuro; su zona metropolitana combina experiencias únicas como el Sundance Film Festival en Park City, o inviernos inolvidables de esquí.

Bryce C a

nyon Nat

ion al Par k

5 impe rdib les de Utah:

Park • Arches National onal Park ati N on ny Ca e yc • Br al Park on ati N • Canyonlands al Park on ati N ef • Capitol Re rk • Zion National Pa

3 básicos de Salt Lake City: • Temple Square • Natural History Museum of Utah • This is the Place Heritage Park 74

Salt Lake City

Vermont

El follaje otoñal de Vermont es solo el telón que cubre los secretos de una tierra de librepensadores y entornos naturales de ensueño. Para conectarse con la naturaleza en el estado número 14 de Estados Unidos, no basta con admirar el panorama, sino que es todavía más gratificante convertirse en parte de él. Para hacerlo hay que desafiar las laderas blancas de Killington, el autodenominado “pueblo para esquiar más grande de New England”, o vencer el miedo a las alturas y vivir una experiencia al límite en Mount Mansfield, la montaña más alta de este estado con sus más de mil metros.

La tradición de respeto por la tierra que existe entre los habitantes perdura en ciudades de panoramas diversos, como Burlington; aunque es la urbe más poblada, aquí habita un espíritu relajado que va en completa sintonía con el pintoresco Lake Champlain y la elegancia de Main Street. No podemos olvidarnos de Montpelier –la capital estadounidense más pequeña, con apenas ocho mil habitantes– donde las estrellas brillan sobre sus calles llenas de historia y de olor a jarabe de arce. No muy lejos de ahí está Stowe, un antiguo pueblo alpino que desde hace más de 200 años ofrece actividades culturales y artísticas, entre sus montañas ideales para escalar en verano o hacer descensos en esquí durante el invierno.

Montpelier

3 esen ciales de Montpe lie r:

• Vermont State Hous e • Vermont Historical Society Museum • Hubbard Park

Stowe

3 impe rdible s de Stowe:

• Trapp Family Lodg e • Stowe Mountain Re sort • Mount Mansfield

3 básicos de Burlington: • Lake Champlain etplace • Church Street Mark stead • Ethan Allen Home Museum

Burlington Vía México I Mayo 2019

75

Virginia

La populosa ciudad de Virginia Beach es una franja de casi cinco kilómetros de diversión frente al mar. Una clásica urbe costera con tres playas, dos parques estatales y la mayor población de delfines nariz de botella de la costa este.

Para los amantes de la historia está Richmond. La capital del estado número 10 fue fundada por los ingleses en 1607; es hogar de barrios y distritos modernos que se funden a la perfección con la historia impregnada en casas, iglesias, cementerios y campos de batalla.

5 esenciales en Richmond: • Virginia Museum of Fine Arts • Maymont Park • Richmond National Battlefield Park • American Civil War Museum • Monument Avenue A solo unas cuantas horas de Washington, D.C., en Virginia se encuentra un pequeño paraíso natural entre las Montañas Blue Ridge: el Shenandoah National Park. Con sus más de 60 picos y 100 especies de árboles, este es un refugio de ciervos, pájaros y muchas otras especies.

3 básicos de Virginia Be ac

al Wildlife • Back Bay Nation Refuge Park • False Cape State ardwalk Bo h ac Be ia • Virgin

Virginia Museum of Fine Arts

3 esen ciale s de

Aún más cerca de la capital de Estados Unidos se encuentra Arlington, urbe muy arraigada a la política por albergar la oficina central del U.S. Department of Defense, The Pentagon y el emblemático Arlington National Cemetery, lugar donde descansan los militares del país.

Arlin gton:

• Marine Corps War Memorial • Arlington House, The Robert E. Lee Memorial • Arlington National Cemetery

Alexandria 76

h:

Vía México I Mayo 2019

77

West Virginia

Entre los ríos Potomac y Shenandoah, en el famoso Appalachian Trail, se encuentra un valle pintoresco conocido internacionalmente como Harpers Ferry. Se dice que en este pueblo comenzó realmente la Guerra Civil, una noche del 16 de octubre de 1859.

Wheeling se ubica a orillas del Ohio River y está lleno de historia. Fue la primera capital estatal y el lugar donde West Virginia se convirtió oficialmente en estado.

West Virginia es el único estado formado como resultado directo de esta guerra y actualmente ofrece a sus visitantes un encuentro con lo salvaje y maravilloso.

Charleston

3 básicos de W heeling:

n

• Wheeling Suspensio Bridge • Independence Hall • Wheeling Park

5 maravillas naturales de West Virginia: • Coopers Rock State Forest • Summersville Lake • New River Gorge National River • Blackwater Falls Sta te Park • Seneca Caverns

La capital del estado número 35, Charleston, está rodeada de un espectacular paisaje montañoso.

Su Capitol Building tiene una cúpula de oro mayor que la del Capitolio de Estados Unidos.

3 impe rdib les de Ch arles

ton:

Museum • West Virginia State st re • Kanawha State Fo • Capitol Market

78

Coopers Rock State Forest

Kan awh a State

Fore st

El Mountain State tiene la distinción de tener el primer club de golf establecido en Estados Unidos; actualmente cuenta con más de cien, algunos con tanta historia y clase como el Greenbrier.

Vía México I Mayo 2019

79

La vista más espectacular del noreste del Pacífico se obtiene desde la cima de la Space Needle, en la dinámica ciudad de Seattle; esta torre, conocida mundialmente, mide 185.5 metros de alto y es un legado de la Feria Mundial celebrada en 1962.

En esta urbe, la más poblada de Washington, nació Jimi Hendrix y también la música grunge. Aquí puedes comenzar un viaje a través de la historia de la música en el Museum of Pop Culture.

5 esenciales de Seattle: • Space Needle • Starbucks Reserve Roastery & Tasting Room • Chihuly Garden and Glass • Seattle Art Museum • Museum of Pop Culture

Se attle Ar t

M u s e um

La ciudad más alfabetizada de Estados Unidos, Seattle, también es famosa por el impulso que le ha dado la cafeína, pues hay 2.5 cafeterías por cada mil ciudadanos. Starbucks, la cadena de cafeterías más grande del mundo, comenzó su historia en esta metrópoli en 1971.

Los enormes bosques de coníferas con los que cuenta Washington le han valido el apodo de Evergreen State.

Mount Rainie r

80

Esta riqueza natural ha dotado al estado número 42 de espectaculares paisajes naturales, como el Mount Rainier, un volcán activo que se alza a más de cuatro mil metros sobre el nivel del mar, la espectacular Palouse Falls o el North Cascades National Park, con sus 300 glaciares.

Washington 4 parque s esen ciales de Washin gton:

La capital del estado número 42 es Olympia, una ciudad inmersa en inviernos moderados y veranos cálidos donde los monumentos históricos, comida artesanal y actividades culturales son comunes.

al Park • Olympic Nation National Park es • North Cascad ational Park N ier • Mount Rain Park • Palouse Falls State

La primera Exposición Universal enfocada en el medio ambiente se realizó en la ciudad de Spokane.

Por cierto, su nombre significa “hijos de sol” y proviene del idioma salish de la tribu indígena que habitaba la región.

North Cascades National Park

Olympia

3 esenciales de Olympia: • State Capitol Building • Hands On Children’s Museum • Nisqually National Wildlife Refuge

3 básicos de Spokane: • Riverfront Park • Spokane Falls • Riverside State Park

San Juan Island s fuge National Wildlif e Re

Spokane San Juan Islands National Wildlife Refuge se encuentra al noroeste de Seattle; es un archipiélago de 172 islas, hogar de aves, mamíferos y otros animales en peligro de extinción.

Vía México I Mayo 2019

81

Wisconsin Madison

Para descubrir el estilo de vida en el oeste medio de Estados Unidos basta con visitar Milwaukee. La mezcla de lo antiguo y lo nuevo resulta en atracciones como el Milwaukee Art Museum, ubicado en Lake Michigan, con “alas” gigantes que se abren y cierran.

e:

5 esen ciales de Milwauke

useum • Milwaukee Art M Museum • Harley-Davidson ld • Discovery Wor alk • Milwaukee RiverW rk Pa ate St e or • Lakesh

Milwaukee Art Museum

Esta ciudad se enorgullece de sus raíces alemanas.

Es la más poblada de Wisconsin, con un millón 700 mil habitantes en su área metropolitana, y es famosa por ser el lugar de nacimiento de Harley Davidson y sede del Summerfest, el festival de música al aire libre más grande del mundo.

La capital, Madison, posee un capitolio que es réplica exacta del que se encuentra en Washington. Es hogar de la prestigiosa University of Wisconsin-Madison, además de una animada escena cultural y artística.

Wisconsin también es un lugar para la aventura al aire libre. Entre sus destinos naturales más impresionantes están Great River Road, Apostle Islands National Lakeshore y Devil’s Lake State Park.

82

3 básicos de Ma dison:

t • Chazen Museum of Ar l ica • Olbrich Botan Gardens • Governor Nelson State Park

Olb rich Bot

anical G ard

en s

INCLUSIÓN, TOLERANCIA, E IDENTIDAD.

ARTE CON SENTIDO SOCIAL EN PUEBLA. ®

CONOCE MÁS SOBRE NOSOTROS: /LaRuedaPuebla www.la-rueda.org

Vía México I Mayo 2019

83

Wyoming Yellowstone también se caracteriza entre muchas otras cosas por ser el primer parque de Estados Unidos y el más antiguo del mundo. Entre sus diversos tesoros se encuentran el Old Faithful y el Morning Glory Pool.

Wyoming es la esencia salvaje de toda la nación. Es un territorio de escarpadas montañas –como las Rocky Mountains– y amplias llanuras –conocidas como High Plains– donde sobrevive la virginal naturaleza del país. Dentro de este mismo sitio, habita un paraíso que hace de este sitio uno de los más espectaculares: el Grand Prismatic Spring, la mayor fuente de aguas termales en todo Estados Unidos y la tercera más grande a nivel mundial.

Otro de los grandes parques de Estados Unidos, el Grand Teton National Park se caracteriza por ser un sitio donde hacer

senderismo, montar a caballo, practicar deportes de invierno y remar en el Snake River.

Conocido popularmente como Devils Tower, este monolito de mil 558 metros sobre el nivel del mar, fue designado como el primer monumento nacional de Estados Unidos en 1906.

A pesar de ser el territorio menos poblado de la Unión Americana, Wyoming resguarda a una de las ciudades que mejor representan al alma vaquera de la nación: Cheyenne. La capital y urbe más grande del estado número 44, es hogar de los rodeos, los ferrocarriles y el pasado más tradicional americano.

5 básicos de Cheyenne: • Wyoming State Capitol • Holliday Park • Wyoming State Museum • Cheyenne Botanic Gardens • Terry Bison Ranch

Grand Prismatic Spring 84

Gran d Te ton N

ation al Park

Vía México I Mayo 2019

85