viavai 5 aprile 2013

dal 1993 anno XX°

n. 13-2013

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 12500 - distribuzione gratuita

VIA

VAI VENETO SUD

settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero in rete su:

www.viavainet.it

5-11 aprile 2013

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

mostre

incontri con l’autore

23 febbraio - 23 giugno 2013 Rovigo, Palazzo Roverella

5-12 aprile 2013 - Adria (Ro) Sala Cordella c.so Vittorio Emanuele II, 35

OCCHIOBELLO LETTERATURA 2013 • PAROLE D’AUTORE

IL SUCCESSO ITALIANO A PARIGI

TRASPARENZE DI PAESAGGI

ven.5 aprile h 21 - S.Maria Maddalena (Ro) Teatro Don Gino Tosi

negli anni dell’Impressionismo: LA MAISON GOUPIL Tornano per la prima volta insieme le opere degli artisti italiani della seconda metà dell’Ottocento, che lavorarono per la famosa Galleria Goupil di Parigi. Una Maison che raccolse una scuola vera e propria di pittori di diversa provenienza e formazione, francesi, italiani, spagnoli, ungheresi, che uniti da un comune progetto e sentimento, dipinsero scene di vita quotidiana e di genere, ambientate in eleganti interni o in ombrosi giardini, scene in costume, vedute urbane e paesaggi animati. Tra gli artisti in mostra: Giuseppe De Nittis, Alberto Pasini, Giovanni Boldini, Francesco Paolo Michetti, Domenico Morelli, Vittorio Matteo Corcos e cento altri magniifici! • Orari di apertura: feriali ore 9.00-19.00; sabato e festivi ore 9.00-20.00; chiuso i lunedì non festivi • Durante la mostra: aperture straordinarie, eventi speciali con entrate gratuite o in promozione, in mostra con i bambini, laboratori didattici per le scuole primarie e secondarie di primo grado.

La fotografia aerea per la Storia del Polesine. Inaugurazione venerdì 5 aprile 2013 ore 17.30 Il progetto di una mostra, nonché di un Atlante aerofotografico del Polesine, nasce dallo studio e dall’interpretazione di foto aeree e di immagini acquisite attraverso voli mirati a bassa quota, condotti fin dagli anni ’80 del secolo scorso, che documentano morfologie naturali e segni sepolti di paesaggi passati. La divulgazione dei risultati dell’attività di ricerca e della consistente documentazione fotografica acquisita in circa trent’anni dal CPSSAE e dal Museo dei Grandi Fiumi di Rovigo, intende anche essere da stimolo per la salvaguardia di particolari e significative testimonianze dell’antico paesaggio tipico del territorio compreso tra Adige e Po. Orari: ore 9.30-12.30 e 17.00-19.30 Per informazioni: www.padusacpssae.it ...................................................................................................................

Promossa da Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo in collab. con Comune di Rovigo e Accademia dei Concordi. Info: 0425.460093 www.mostragoupil.it

Antologica retrospettiva sulle opere di MARINO GRADELLA Inaugurazione sabato 6 aprile 2013 ore 17. L'evento sarà allietato da brevi intermezzi musicali a cura del M.° Roberto Bevilacqua • Nel corso degli anni, Marino Gradella si è fatto conoscere soprattutto per la propria originalità pittorica che l'ha visto impiegare, per l'esecuzione dei propri quadri, oltre alle tradizionali tecniche di pittura, uno strumento particolarissimo, utilizzandone l'ago a guisa di pennello ed i fili di cotone come tavolozza dalle innumerevoli sfumature cromatiche: la macchina per cucire! Con questa tecnica, definita “ricamarazzo” ha ottenuto risultati davvero sorprendenti, producendo ritratti, nature morte, paesaggi, riproduzioni di quadri famosi e partecipando a mostre e concorsi ha ricevuto numerosi premi. Orari: dal lunedì al venerdì ore 16-19.30; sab. e dom. ore 10-12.30 e 16-19.30

6-12 aprile 2013 Este (Pd) Sala ex Pescheria Vecchia

IL PENNELLO D'ACCIAIO

...................................................................................................................

fino al 7 aprile 2013 Fratta Polesine (Ro) Villa Badoer

TRAME... FORME Apriti Sesamo Miranda Greggio Creazioni Meta, Paolo Sartori tappeti vintage, Barbara Cavallaro poesie. “...La roccia girò su se stessa e come porta si spalancò: monete d’oro, pietre preziose, sciabole scintillanti e tappeti di Bukara... i battiti del mio cuore ridurranno in polvere questa nera prigione” Franco Battiato Ascolta l’ultimo lavoro musicale di Franco Battiato, aggiungici dei tappeti vintage e delle creazioni parure, condisci il tutto con la poesia grammelot ed ecco messi insieme i pezzi della mostra. Un incontro fatto di linguaggi creativi che intrecciano trame e forme in un sentire comune, una ricerca di continua innovazione, un'incessante necessità di andar oltre gli schemi della tradizione, rispettandola e re-interpretandola al contempo. Orari: 10-12 e 15.30-18.30

Mostra con patrocinio della Città di Este. Info: 333.8412232 emanupado@yahoo.it ..................................................................................................................................

6-20 aprile 2013 Rovigo, Sala Celio via Ricchieri

Promossa da Città di Fratta Polesine, Villa Badoer - Unesco e Provincia di Rovigo

Org. Città di Cavarzere - Assessorato alla Cultura

MASSIMO SAMIOLO (SAMO) Metamorfosi (grafiche elaborate) Inaugur. sabato 6 aprile h 18.30 Verranno esposte una trentina di opere della produzione più recente, grafiche trattate con una tecnica particolare, che fonde l’iniziale azione manuale con una complessa elaborazione al computer. Il risultato di questa lavorazione sono delle immagini trasformate radicalmente da quelle originarie per mettere in risalto, appunto, il concetto di “metamorfosi”. Orari: dal lunedì al venerdì ore 17.30-20; sab. e dom. ore 11-12.30 e 16.30-20

...................................................................................................................

Per informazioni: http://provincia.rovigo.it

...................................................................................................................

6-14 aprile 2013 Cavarzere (Ve) Palazzo Danielato

LUCIANO CHINAGLIA I colori della vita Inaugurazione sabato 6 aprile 2013 ore 18 a cura di Chiara Gallian. Orari di apertura: feriali ore 16-19; domenica e festivi ore 10-12 e 16-19

7-16 aprile 2013 Rovigo, sala Pescheria Nuova corso del Popolo 140

DIEGO FORNO - LUIGI GIOLI - ANDREA SPINARDI

www.viavainet.it

Sculture, installazioni, dipinti. Inaugurazione dom.7 aprile 2013 ore 18.30 con performance sonora in tre atti del duo elettro-acustico DIE MOUSSE. In mostra opere pittoriche e scultoree di tre artisti rodigini la cui ricerca verte sulla decostruzione di elementi della natura oppure di oggetti dell’uomo e loro ricomposizione sotto forma di micro-scenografie quotidiane o immagini a-materiche. Orario di apertura mostra: ore 17-19

ANDREA SEGRÈ Economia a colori (Einaudi Editore) Il libro. Il capitalismo, modello dominante preferito dagli economisti, è in crisi profonda. La crescita illimitata, che lo sottende, non funziona più. Disuguaglianze e ingiustizie aumentano. Questo libro ci guida verso un affascinante ma concreto orizzonte. Una piccola grande rivoluzione dove l’economia viene ridimensionata a un capitolo del libro della natura: l’ecologia. Portando, finalmente, a una diversa ricchezza per una società sufficiente e sostenibile, naturale e umana, colorata e anche allegra. L’autore. Andrea Segrè insegna politica agraria internazionale e comparata all’Università di Bologna, dove è anche preside della Facoltà di Agraria. Ha ideato il Last Minute Market, spin-off accademico per il recupero sostenibile e solidale degli sprechi alimentari. Nel 2010 ha promosso la campagna “Un anno contro lo spreco”, che ha portato il Parlamento Europeo a votare una risoluzione per ridurre gli sprechi alimentari del 50% e proclamare il 2014 “Anno europeo contro lo spreco alimentare”. Ingresso libero. Org. Comune di Occhiobello - Assessorato alla Cultura in collaborazione con Associazione Cuore di Carta. Direttore artistico: Bruna Coscia. Per informazioni: cell. 339.6584231 - www.comune.occhiobello.ro.it

...................................................................................................................

ven.5 aprile 2013 ore 21 - Polesella (Ro) Sala Agostiniani

PAOLO TROMBETTA Dizionarietto della Parlata Polesellana Tra presente e passato nella memoria dei sopravvissuti (Prima Editrice 2013) Parole significati storie del mio dialetto. Presentazione del libro a cura di Adriano Mazzetti, ex Direttore Accademia dei Concordi, Lino Segantin, direttore della rivista “Ventaglio 90” Sarà presente l’autore. Questa raccolta di parole e di modi di dire in voga tra la gente del paese rappresenta un prezioso contributo all’identità di Polesella perché il dialetto ha propria vitalità e talvolta riesce ad esprimere in maniera più adeguata situazioni e sentimenti, mentre negli ultimi decenni l’uso del dialetto è fortemente diminuito e va inesorabilmente sfocandosi. Org. Comune di Polesella Ass.to alla Cultura e alle Tradizioni Culturali ..................................................................................................................................

ven.5 aprile 2013 ore 21 - Pontecchio Polesine (Ro) Biblioteca

RENATO DE RITA Il Codice dell’Amore - La Rinascita Un libro per imparare ad amare e ad essere liberi, liberi di amare; e per conoscere il silenzio, l'attesa senza aspettative. Info: 0425.492017 deritarenato@libero.it ..................................................................................................................................

ven.5 aprile 2013 ore 17.30 - Rovigo, Archivio di Stato via Sichirollo

LA CITTÀ DI ROVIGO NELL’ESTIMO viavai dei piccoli

Informazioni: Diego Forno frndgi70@gmail.com • Luigi Gioli oxgiol@tin.it • Andrea Spinardi spinardi_andrea@katamail.com

dom.7 aprile 2013 ore 16 - Legnago (Vr) Teatro Salieri

...................................................................................................................

SCARPE Sosta Palmizi spettacolo di Danza e Nouveau Cirque

8-12 aprile 2013 Castelmassa (Ro) Municipio sala Consiliare

Da un’idea di Giorgio Rossi. Con Giorgio Rossi, Veronica Rossetto Piccini, Jakub Adam Zielinski, Francesco Sgrò. Uno spettacolo che unisce danza contemporanea e nouveau cirque, in cui delicati passi di danza s’intrecciano a spettacolari acrobazie aeree e a terra generando l’atmosfera magica delle fiabe. La scarpa come parabola poetica dell’esperienza vissuta e della memoria collettiva ed individuale. Giorgio Rossi danza questa storia per i ragazzi, la racconta con leggerezza come una favola di scarpe sotto un cielo di luna che illumina i passi di stravaganti personaggi su un sentiero misterioso, perché nessuno meglio dei ragazzi può credere ad una favola di scarpe, strabuzzare gli occhi e capire cosa raccontano. Spettacolo fuori abbonamneto

XIX MOSTRA DEL LIBRO PER RAGAZZI Inaugurazione lun.8 aprile ore 10. Orari di apertura al pubblico: ore 16-18 Org. Comune di Castelmassa Assessorato alla Cultura e Biblioteca Civica, Sistema Bibliotecario Provinciale con il patrocinio della Provincia di Rovigo. Per informazioni: www.comune.castelmassa.ro.it

...................................................................................................................

sab.6 e dom.7 aprile 2013 - Fratta Polesine (Ro) Villa Badoer

L’ARCHITETTURA DEI GIARDINI NEL GIARDINO DEL PALLADIO Esposizione di “angoli di giardino” sotto le barchesse di Villa Badoer Inaugurazione sabato 6 aprile 2013 ore 16.00. Orari di apertura: sabato 6 ore 16.00-18.30; domenica 7 ore 10.00-18.30 • Natura e Cultura: viaggio alla scoperta di piante e fiori percorso guidato con Manuela Tavian, sab e dom.ore 16.30 • Concerto per piano e violino a cura di Luca Zerbinati e Giuditta Tomarchio dom.7 ore 17.15 • dom.7 Mercatino dell’agricoltura a km zero e mercatino dell'hobbistica nel centro storico (ogni prima domenica del mese)

Informazioni: Teatro Salieri tel. 0442.25477 info@teatrosalieri.it ..............................................................................................................................

gio. 11 aprile ore 17 - Rovigo, Multispazio Ragazzi p.zza Garibaldi 31

CI VEDIAMO DA BIBLI Letture animate in Biblioteca Per bambini dai 3 ai 6 anni. L’incontro ha l'intento di stimolare l'interesse e la curiosità anche dei più piccoli verso il mondo dei libri e della lettura, per condividere con loro storie e fiabe e avvicinarli all'utilizzo della biblioteca.

Org. Comune di Fratta Polesine, Provincia di Rovigo in collab.con Casa Sacra Famiglia, Centro Veneto Esperienze Musicali, Gruppo genitori. Info tel. 0425 668067 fax 0425 668607 info@comune.frattapolesine.ro.it

Partecipazione gratuita. Obbligatorie la prenotazione e la presenza di un adulto. Org. Regione del Veneto, Accademia dei Concordi, SBP di Rovigo e Nati per leggere con il patrocinio di AIB. Per info: tel. 0425.422160 multispazio@concordi.it

e nel suo Catasto storico 1775-1923 a cura di Francesca Fantini D’Onofrio, Luigi Contegiacomo Emanuele Grigolato. Canova Edizioni Presentazione del volume (edito nell'ambito del progetto ”Acque ambiente e territorio nelle terre del Delta del Po e della bonifica”, finanziato con delibera CIPE 20/2004) a cura di Franco Farinelli docente di Geografia Università di Bologna. Dal volume in formato atlante e impreziosito di immagini ad altissima risoluzione della cartografia rodigina, riemerge lo sviluppo del centro storico di Rovigo, racchiuso per secoli all'interno delle sue mura, a partire dal 1775, data convenzionale dell'Estimo Veneto conservato in Accademia dei Concordi, e sino al 1923, data in cui cessa il vecchio impianto catastale del periodo asburgico per lasciare il posto al nuovo catasto italiano,entrambi oggi conservati in Archivio di Stato. Archivio di Stato di Rovigo as-ro@beniculturali.it - tel. 0425.24051 ..................................................................................................................................

ven.5 aprile h 21.15 - Boara Pisani (Pd) Biblioteca Com. p.zza Atesia

TANIA BACCHIEGA Tutta storta come sono (Vertigo Edizioni) Presentatore: Stefano Rizzi. Moderatore: Dott. Emiliano Toso • Una storia, che si svolge a doppio filo tra le esperienze di vita di una ragazza come tante e la convivenza con il disagio psichico e che vuole essere, prima di tutto, una storia d’amore: quella della protagonista nei confronti della vita. ..................................................................................................................................

ven.5 aprile ore 21 - Este (Pd) Chiostro S.Francesco via Garibaldi

ALESSANDRO ROSINA L’Italia che non cresce. Gli alibi di un paese immobile (ed. Laterza, 2013) Incontro con l’autore Alessandro Rosina demografo dell’Università Cattolica di Milano. Moderatrice dell’incontro-dibattito: Eva Vigato • L’Italia è un paese in difficoltà: giovani, lavoro, welfare, economia. Ma il declino non è un destino ineluttabile e un’Italia migliore è possibile. Da quali risorse ripartire? Organizzazione: Non Solo Spettatori - Este. Info: nonsolospett-este@libero.it ..................................................................................................................................

INTORNO ALL’8 MARZO

sab.6 aprile ore 18 - Este (Pd) Sala Consiliare del Municipio

GABRIELLA IMPERATORI L’onda anomala (Marsilio Editore) Il libro. Giovanni è uno come tanti, incapace di crescere. Non cerca di cambiare. Si lascia vivere. Quando gli amici e la sua compagna partono per un viaggio esotico, lui sceglie di restare nella casa di montagna. Qui lo raggiungono le notizie dell'immane tsunami che devasta i paesi dove la sua donna è in vacanza. Muti i cellulari, decide impulsivamente di partire e cercarla. E il viaggio nello spazio e nel tempo, nel presente e nei ricordi, funziona come un'altra onda anomala che spazza i detriti della vita e fa apprendere all'eterno Peter Pan il mestiere di uomo. L’autrice. Gabriella Imperatori vive a lavora a Padova, dove si è laureata in lettere classiche e ha insegnato per oltre vent'anni. Attualmente è editorialista del «Corriere del Veneto» e dirige il trimestrale «Leggere Donna». Fa parte del Forum per le P.O. dell'Univ. di Padova. Org. Comune di Este, Assessorato alla Cultura e alle Pari Opportunità. Per info: 0429.617573/6 www.comune.este.pd.it ..................................................................................................................................

MONSELICE SCRIVE 2013 - 9A EDIZIONE • Una città, i suoi scrittori, i suoi libri

sab.6 aprile 2013 ore 17.30 - Monselice (Pd) San Paolo

ISABEL BELLINI Fumo & liquirizia (Edizioni La Torre, 2012) Presenta Davide Donato; legge Giulio Paulon; musica di This Place Una coinvolgente e trascinante storia d’amore tra le strade di una frizzante e sofisticata New York, calda da togliere il fiato... dom.7 aprile 2013 ore 17.30 - Monselice (Pd) San Paolo

ISABELLA PAGLIA Dante Pappamolla (CameloZampa, 2012) (libro per ragazzi) Presenta Francesca Segato; legge Martina Belluco Dante, a cui è stato affibbiato dalla classe il soprannome di ”Pappamolla”, è un ragazzino insicuro che si trasformerà in un irresistibile e intrepido eroe, scoprendo che il vero potere è racchiuso in se stessi. Ingresso libero. Organizzazione: Città di Monselice - Assessorato alla Cultura Per info: tel. 0429.72628 www.provincia.padova.it/comuni/monselice

VIA VAI tel. 0425 28282

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

incontri

lirica e teatro

mer.10 aprile ore 21 - Villadose (Ro) Municipio piazza Aldo Moro

marzo-aprile 2013 ore 17 Rovigo, Sala G.Cavazzini viale Trieste 29

gio.4 aprile ore 21 - Fratta Pol. (Ro) Oratorio San Liberato via Roma

SIRIA: UNA NAZIONE SCOLLEGATA DAL MONDO

DALLA CARBONERIA ALL'UNITA'

Due anni dopo la primavera araba: guerra, morti e nessun vincitore Saluti: Ilaria Paparella Assessore alla Cultura Comune di Villadose. Coordina: Martina Barin Voci per la Libertà. Interviene: Shady Hamadi giovane scrittore italo siriano. Partecipa a numerosi dibattiti e trasmissioni televisive e radiofoniche, tra cui L'Infedele, Mediterraneo, Uno Mattina, Radio Tre, Radio Svizzera Italiana, Famiglia Cristiana, etc. Sarà disponibile in anteprima il suo ultimo libro “La felicità araba. Storia della mia famiglia e della rivoluzione siriana” introduzione di Dario Fo, prefazione e patrocinio di Amnesty International. Con la partecipazione di: Sara Abram ragazza di origine Siriana che vive in provincia di Rovigo.

ACCOSTARSI A WAGNER A duecento anni dalla nascita... 1813-2013 8 VIDEO LEZIONI proposte da Marco Antilibano musicista • 10 aprile: Parsifal parte II • 17 aprile: Verdi / Wagner. Un (im)possibile confronto • 24 aprile: L’anello del Nibelungo. Un primo approccio

Laura Fasolin

Momenti e protagonisti del Risorgimento italiano nel Polesine Relatore EVA CECCHINATO ricercatrice, storica e autrice di libri.

venerdì 5 aprile ore 21 - Villadose (Ro) Palazzo municipale, Sala Quadri

IL RISORGIMENTO DOPO IL RISORGIMENTO

Luigi Contegiacomo

Il mito dalla Grande Guerra alla Costituzione Relatore LAURA FASOLIN ricercatrice, storica e autrice di libri.

venerdì 12 aprile ore 21 - Stienta (Ro) Municipio, Sala Consiliare

1861 - 1961 LA TELA DI PENELOPE DELL'ECONOMIA POLESANA

Relatore LUIGI CONTEGIACOMO Direttore Archivio di Stato di Rovigo. Incontri pubblici del Progetto Fratelli d’Italia, percorsi di conoscenza e momenti di riflessione sull'Unità nazionale, sulla Costituzione, sull'Inno e sul Tricolore, promosso dalla Provincia di Rovigo, dall'associazione Viva la Costituzione, dall'Archivio di Stato e da 17 Comuni Polesani. Il Progetto gode dell'Alto Patronato del Presidente della Repubblica ed è finanziato dalla Fondazione Cariparo. Per info: Viva la Costituzione tel. 0425 25566 email: wlacostituzione@gmail.com ..................................................................................................................................

lun.15 aprile ore 20 - Rovigo, Sala Gran Guardia p.zza Vittorio Emanuele II

IL SEGRETO: ALIMENTAZIONE DI QUALITA’ Per lo sport ed il benessere La performance ed il benessere cominciano a tavola. Una banalità che porta con sé dubbi non ancora completamente risolti: cosa mangiare, come abbinare i cibi, quando mangiare. Per stare bene e anche per dare il meglio di noi stessi in gara o in allenamento. Ne parliamo con Luisa Finotti, nutrizionista, sportiva e professionista che da anni si occupa del tema. E che sta portando avanti ricerche molto concrete su alimenti e tecnologie alimentari. Il taglio dell’incontro sarà pratico e saranno affrontati anche alcuni punti specifici legati al “mangiare fuori casa”. Org. Asd RhodigiumTeam rhodigium.team@gmail.com Entrata Libera fino ad esaurimento posti ..................................................................................................................................

20 feb.- 30 aprile ore 21 Rovigo, Biblioteca A.Carlizzi v.Corridoni 40

CONOSCERE L’ARTISTA Una serata, un’opera (6° ciclo) Sei artisti in sei serate con sei stili e sei tecniche diverse eseguono sei opere per il pubblico con il commento finale di competenti critici. Ingresso libero. • Lauro Garbo 17 aprile Olio, natura morta. Commento: Sergio Garbato • Silvio Zago 30 aprile Olio, spatola. Commento: Raffaella Salmaso Quinto appuntamento: mercoledì 17 aprile LAURO GARBO Lauro Garbo nasce a Villanova del Ghebbo l'8 novembre del 1951. La passione per la pittura nasce quando, diciannovenne è costretto all'immobilità su di un letto d'ospedale prima, a casa poi, per due lunghissimi anni. Una volta guarito e con ritrovata vitalità esibisce i suoi lavori ad amici e conoscenti, scopre che piacciono e riscuotono lusinghieri consensi. Altresì consapevole di riuscire ad esprimere con la pittura ciò che non è mai riuscito ad esprimere con gesti e parole, si dedica così con i colori a dare forma e contenuto alla pittura. Oggi nel suo studio si dedica completamente alla pittura circondato da colori e pennelli e tante opere attorno e tante altre in mente. Organizzazione: Ass.ne “R.Barbujani” onlus Rovigo, Comune e Provincia di Rovigo e Biblioteca Comunale “A.Carlizzi”. Informazioni: tel. 0425.25410 - 338.1504604 renzobarbujanionlus@libero.it ..................................................................................................................................

TERRITORIO TRA RISPETTO E RISORSA

ven.5 aprile 2013 ore 21- Badia Pol. (Ro) Centro Doc.Polesano

PARCHI: BELLEZZA E RICCHEZZA conversazione con Gustavo De Filippo componente Comitato Tecnico Scientifico del Parco del Delta del Po e Antonio Mazzetti naturalista dei Colli Euganei. Il concetto di area protetta nasce e si sviluppa insieme alle società Le attività di protezione della natura risalgono all’antichità, praticamente agli albori delle civiltà antiche, quando nacque l’idea di conservare determinate aree silvestri di considerevole bellezza principalmente per diletto spirituale o artistico. Quando queste aree si destinano a fini conservativi si istituiscono le aree protette. La loro finalità principale è fare in modo che determinati territori si conservino allo stato naturale o semi naturale affinché possano apportare benefici all’uomo conservandosi in questo stato e non utilizzandosi per realizzarvi altre attività che li trasformino radicalmente. Org.Centro di Documentazione Polesano Info: 339.8379831 www.cdponlus.it mail: info@cdponlus.it - sede via San Rocco 32 ..................................................................................................................................

PER UN NUOVO PATTO GENERAZIONALE 5-12-19 APRILE

ven.5 aprile’13 h 20.30 Legnago Istituto M.Minghetti via Frattini 45

ADULTI TRA ILLUSIONE E REALTÀ. La fatica dell’essere genitori Incontro con la Dott.ssa Paola Schiavi, autrice del libro “Solo un momento" Attraverso la visione di alcuni stimoli visivi si snoda una riflessione che permette agli adulti di ripensare al proprio ruolo, di confrontarsi facendo emergere le contraddizioni, gli “errori” comuni, le fatiche dell’essere adulti. Il ciclo di incontri a sostegno della genitorialità, aperti a genitori ed educatori, sarà presentato da Riccardo Pavan dell’ Associazione IRIDE e Roberta Tarocco Gruppo Prevenzione Ser.D di Legnago. Ingresso libero Org. Associazione IRIDE Onlus, Gruppo Prevenzione Ser.D di Legnago, ULSS21 Legnago. info: Tel/Fax: 0442 620390 www.associazione-iride.it ilgirasole@gmail.com ..................................................................................................................................

ven.5 apr. ore 11.30 Rovigo, Conservatorio F.Venezze c.so del Popolo 241

TRIO CON VIOLONCELLO di GABBRIS FERRARI Cerimonia di cessione dell’opera che la Fondazione Banca del Monte di Rovigo accorda in comodato d’uso al Conservatorio a ricordo del Presidente Ilario Bellinazzi e dell’attività culturale condivisa dalle due istituzioni. L'opera, esposta durante l'ultima edizione della consolidata rassegna "Musica e Pittura", rappresenta la sintesi di tale collaborazione finalizzata alla promozione delle arti nella nostra città. Saranno presenti il Presidente della Fondazione Banca del Monte di Rovigo, il Direttore del Conservatorio, il Sindaco del Comune di Rovigo, l’autore dell’opera. Info: Fondazione Banca del Monte di Rovigo 0425.422905 fondazionemonte@libero.it ..................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

Shady Hamadi

PROGETTO FRATELLI D'ITALIA

Org. Comune di Villadose, Associazione Culturale Voci per la Libertà e Amnesty International. Segreteria organizzativa: Associazione Culturale Voci per la Libertà www.vociperlaliberta.it info@vociperlaliberta.it 339.6322874 ..................................................................................................................................

gio.4 aprile 2013 ore 21 - Grignano Pol. (Ro) Circolo NOI

E’ NECESSARIO PASSARE DALLA TRANSPOLESANA ALL’AUTOSTRADA? Relatori: Valentino Perlari responsabile Comitato Pontecchio pulita Carlo Costantini resp.Rete Comitati AltroVe. modera: don Giuseppe Mazzocco. Incontro pubblico org. dalla Rete dei Comitati per l’Ambiente del Polesine

...................................................................................................................

Ingresso con iscrizione al Circolo G.Cavazzini. Quota associativa € 20 valida per il 2013. Organizzazione: ARCI Comitato Provinciale e Circolo Galileo Cavazzini. Informazioni: tel. 0425.25566 rovigo@arci.it ..............................................................................................................................

TEATRO DE MICHELI • Serate al De Micheli: Rezitàr in dialèt

venerdì 5 aprile 2013 ore 21 - Copparo (Fe) Teatro De Micheli

PIROCIA A L'INFERAN tre atti di Augusto Celati Compagnia teatrale “I Scapadizz” di Masi San Giacomo. La vicenda narra la storia di due cugini: alla morte del padre del cugino ricco, per volontà del defunto, il figlio torna a Ferrara dal Canada dove ha fatto fortuna per dare la parte dell'eredità che spetta al cugino povero e per riappacificarsi per i tanti torti da lui subiti. Ma lo vuol fare a modo suo come ha sempre fatto nei confronti del cugino, cioè con scherzi a volte anche cattivi. Ne nasce una situazione equivoca che coinvolge tutti i personaggi della commedia. Info: Biglietteria Teatro Comunale De Micheli, p.zza del Popolo 11/A - Copparo (Fe) tel. 0532.871634 fax 0532.871659 info@teatrodemicheli.it www.teatrodemicheli.it .................................................................................................................................

ven.5 aprile ore 21.15 - Padova, Gran Teatro Geox Corso Australia 55

Relatore: P.Mario Gallian. Alla relazione seguirà il dibattito.

PAOLO MIGONE Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere Dal best sellers di John Gray. Messa in scena di Paul Dewandre. Una cosa è sicura: gli uomini e le donne vivono su due pianeti diversi. Tutti si sono già scontrati e irritati per i comportamenti incomprensibili dell'altro sesso. Le ragioni? Si pensa troppo spesso che l'altro funzioni come noi, dimenticando che è fondamentalmente diverso. Ad esempio: l'uomo è sequenziale. Quando cuoce la pasta, spesso attende dinanzi alla pentola fino a quando l'acqua bolle senza fare nient'altro. La donna, invece è multifunzionale, farà dieci cose allo stesso tempo, con il rischio di lasciare che l'acqua evapori. La donna ha necessità di sentirsi dire “ti amo” regolarmente. Gli uomini, si chiedono il perché, poiché l'hanno già detto 5 anni prima e sono ancora lì al loro fianco... Info: www.granteatrogeox.com www.ticketone.it

Ingresso libero. Org. Diocesi di Adria- Rovigo Gruppo “Genitori in Cammino” ..................................................................................................................................

TERRA NOSTRA • Stagione teatrale in lingua veneta

sab.6 aprile ore 17 - Rovigo, Chiesa Evangelica Battista via Curiel

sabato 6 aprile ore 21 - Piove di Sacco (Pd) Teatro Filarmonico

BIBBIA E COMUNICAZIONE

LETO GRANDO (Letto Matrimoniale) di P. Piccoli e A. Genovese

gio.4 aprile ore 21 - Ostiglia (Mn) Sala Polivalente Area Expo

BOLLETTE, ENERGIA ELETTRICA E GAS Verranno illustrate le corrette modalità dei pagamenti sospesi per i paesi terremotati, come leggere le bollette, le novità nel settore energia, le pratiche sleali e le truffe. I Responsabili di Lega Consumatori saranno a disposizione per rispondere alle domande dei partecipanti. Org. Comune di Ostiglia in collaborazione con la Lega Consumatori di Rovigo. Info: Ufficio Cultura e Manifestazioni tel. 0386.302537 - 320.4314797

...................................................................................................................

ven.5 aprile 2013 ore 18 - Rovigo, Seminario via Pascoli 51

COMUNICARE ED AMARE OLTRE IL TEMPO

La relazione fra Dio e gli esseri umani e le relazioni interpersonali attraverso la comunicazione. Relatore: Dott. Roberto Bottazzi coordinatore della formazione a distanza della Facoltà Valdese di Teologia di Roma. Org. Chiesa Evangelica Battista ..................................................................................................................................

gio.11 aprile ore 20.45 - Rovigo, sede I Ricostruttori via Gorizia 75

IL CUORE NELLA PREGHIERA CRISTIANA Relatore: dott. Christian Valentini. In tutte le tradizioni spirituali esiste un forte richiamo al cuore. Percorrere e riconoscerne un unico sentiero in ogni uomo e in ogni tempo è fondamentale per poter riconoscere nel proprio cristiano il ruolo centrale di Cristo e comprenderne il vero valore. Il sentiero di vita che ci accomuna può trasformarsi alla luce di questo in un percorso di liberazione della nostra capacità di ricevere e dare amore, non è altro che incontrare nel luogo del cuore, quel Signore che ci attende e che ha aperto la via. Una imponente liturgia di liberazione che coinvolge tutto il creato. Organizzazione: Associazione I Ricostruttori. Info: cell. 333.4800679 ..................................................................................................................................

teatro e spettacoli sabato 6 aprile 2013 ore 21 - Rovigo, Teatro Sociale

REGINE Uno spettacolo unico con la partecipazione straordinaria della cantante Silvia Mezzanotte, Sabrina Brazzo "etoile" della Scala di Milano, Andrea Volpintesta ballerino del Teatro alla Scala di Milano, presenta la serata Sabrina Salerno. Con la partecipazione di Paolo De Grandis di Delta Radio. Organizzatore e promotore dello spettacolo Vittorio Rubello, con la collaborazione di Gianpaolo Targa presidente Unitalsi sottosezione di Rovigo. L'intero incasso andrà a favore dell'UNITALSI di Rovigo. Per Info e prenotazioni posti 339.4773795 info@unitalsirovigo.it ..................................................................................................................................

sabato 6 aprile ‘13 ore 21 - Rosolina (Ro) Auditorium S.Antonio

CIÀCOLE, CANTE, BALI E FILÒ Tour 2013 Bontemponi & Simpatica Compagnia di Bottrighe. Presenta Roberto Marangoni. Serata di sensibilizzazione per la Sindrome Laterale Amiotrofica Ingresso libero. Info: 349.4644202 www.bontemponi.it ..................................................................................................................................

TEATRO VERDI DI PADOVA • Stagione di prosa 2012-2013

9-14 aprile 2013 - Padova, Teatro Verdi via dei Livello 32

ART di Yasmina Reza - traduzione Alessandra Serra Nuovo Teatro Gli Ipocriti. Con Gigio Alberti, Alessio Boni, Alessandro Haber. Regia di Giampiero Solari • “Una donna che sbircia in una serata di tre vecchi amici, uomini fatti, divertenti, simpatici, folgoranti nelle loro battute, ognuno con una storia sentimentale non facile alle spalle, (i rapporti con l'altro sesso non sono mai facili si sa) per vedere se davvero l'amicizia tra uomini sia questa specie di Paradiso terrestre dove ognuno ritrova se stesso e se stesso riesce ad essere. E la risposta è no. [...]” Gigio Alberti Biglietteria Teatro tel. 049.87770213 centralino 049.8777011 fax 049.8763751 www.teatrostabileveneto.it - info@teatrostabileveneto.it ..................................................................................................................................

..................................................................................................................................

Theama Teatro. Con Aristide Genovese, Anna Zago e Piergiorgio Piccoli. Divertente e garbata vicenda familiare, in cui i due protagonisti, una coppia di sposi, camminano su una corda sospesa tra la commedia (che scaturisce dalle situazioni, dalle battute spiritose, dalle gag) e il dramma (con conflitti, antagonismi e lotte) e che li fa attraversare un’intera vita dagli anni 70 ad oggi, accompagnati nel loro percorso dalla fedele e mascolina domestica Gina. Organizzazione: Accademia del teatro in lingua veneta con Regione del Veneto, Comune di Piove di Sacco e Provincia di Padova. Info e prenotazioni: 348.4238334 - 347.9756989 spettacoli@accademiateatroveneto.it • Biglietteria aperta dalle h 20 la sera dello spettacolo .................................................................................................................................

A BAGNOLI, A BAGNOLI V’ASPETTO • Rassegna Teatrale di Primavera

sabato 6 aprile ore 21 - Bagnoli di Sopra (Pd) Teatro Goldoni

LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR adattamento da W. Shakespeare Compagnia Teatrale “Benvenuto Cellini” di Ponte di Brenta (Pd). Regia di Serena Florio • Sir Jhon Falstaff, liberino squattrinato e avventuriero da quattro soldi, invia identiche lettere d’amore alla signora Ford e alla signora Page, mogli di due ricchi borghesi di Windsor. La due donne decidono di vendicarsi per difendere la loro reputazione. Tutto finisce per il meglio in una burla generale e l’onore delle donne di Windsor è salvo. Biglietto unico € 8 • Organizzazione: Compagnia Teatrale Sottosopra e Comune di Bagnoli di Sopra - Assessorato alla Cultura. Info e prevendita: Biblioteca Comunale tel. 049.9579124 (mar. ven. sab. ore 9.30-12.30; mer. giov. sab. ore 15-19) / Teatro Goldoni tel. 049.9535335 (sab. ore 16-19 e dalle 20 del sabato degli spettacoli) ..................................................................................................................................

SETTIMA RASSEGNA TEATRALE • 2° Concorso San Giusto

sab.6 aprile 2013 ore 21 - Porto Viro (Ro) Oratorio S.Giusto

ITALIANI di Tim Parks Compagnia Briciole d’arte di Canaro (Ro) Al centro della vicenda un condominio, dove la monotonia quotidiana viene rotta dall’arrivo di Tim Parks, scrittore inglese, che in compagnia della moglie italiana intende soggiornare in uno degli appartamenti per osservare da vicino, e capire, abitudini e stili di vita degli italiani, senza rinunciare, ovviamente alle sottigliezze dell’ironia britannica. E così la scena si popola di personaggi con la spiccata caratteristica della “italianità”: le comari di paese, il fruttivendolo, la ragazzina disinibita, un appassionato di giardinaggio e la sorella maniaca delle pulizie di casa. A fare da sfondo l’Italia degli anni ’80, con i suoi vezzi ed i suoi vizi, le sue manie ed i suoi pregi, dove lo scorrere del tempo è sottolineato da continui cambi scena e giochi di luce. Biglietto € 5 • Info e prenotazioni: tel. 348.3762369 ven. ore 18-21 e sab. ore 9-12 ..................................................................................................................................

lun.8 aprile ore 21 - Valle S.Giorgio di Baone (Pd) Teatro S.Giorgio

HAMLETA Liberamente tratto dalla commedia Rosencrantz e Guildenstern sono morti di T. Stoppard. Laboratorio Teatrale di Noventa Vicentina: Agenzia Ludens! Adattamento teatrale e regia: Elena Coltri e Antongiulio Barbujani. Hamlet: l’assassinio di un re, il bisogno di vendetta, la pazzia di un figlio, il combattimento e la morte. E se invece fosse qualcos’altro? Un sogno dentro al sogno di alcuni attori che non sanno la loro parte? Oppure l’estrema tensione di un filo rosso che ci unisce tutti? Forse è soltanto il viaggio “profetico” di quattro clown giunti alla fine, o magari solo all’inizio, del loro percorso.

mer.10 aprile h 21.20 - Porto Viro (Ro) Sala Eracle c.so Risorgimento

Lo spettacolo è il recupero dell’11 febbraio 2013, quando fu annullato per maltempo. Org. Teatrando per Vicariato di Este, con la collaborazione della Consulta Giovani Baone. Per informazioni: www.prolocobaone.it ..................................................................................................................................

GIN GAME di Donald Lee Coburn

TEATRO SOCIALE • ROVIGO STAGIONE DI PROSA 2012-2013

Con Valeria Valeri e Paolo Ferrari. Regia di Francesco Macedonio. I due anziani Fonzia e Weller sono ospiti di una casa di riposo convenzionata. Weller, ricercatore di mercato in pensione, insegna a Fonzia, una vecchia puritana figlia di un pastore metodista, il gioco del Gin nel quale da sempre eccelle. Quando l’allieva comincia a vincere superando il maestro, si scatena il suo disappunto che cresce fino a diventare collera, rabbia allo stato puro. Ma tanto la collera di Weller quanto l’aggressiva reazione di Fonzia nascondono un passato doloroso. Il finale ci mostra infatti la dura realtà: due vecchi stanchi e sfiduciati che avrebbero potuto essere due buoni amici se non fossero stati troppo impegnati a nascondere la propria infelicità dietro il velo dell’ipocrisia.

mercoledì 10 aprile 2013 ore 21 - Rovigo, Teatro Sociale

SEDUTI, PREGO. 13 EDIZIONE • Rassegna Teatrale 2013 A

Org. Città di Porto Viro - Assessorato alla Cultura con Parco Regionale Veneto del Delta del Po, Arteven e Regione del Veneto. Per info e biglietti: Città di Porto Viro tel. 0426.325733-34 / Biblioteca Comunale tel. 0426.321814 / biglietteria cell. 348.0417218 ..................................................................................................................................

WWW.VIAVAINET.IT

COME TU MI VUOI di Luigi Pirandello Libero adattamento di Masolino D’Amico. Con Lucrezia Lante della Rovere. Regia di Francesco Zecca • “Al centro di questa opera, come in tutte quelle di Pirandello, c’è sempre questa ricerca spasmodica dell’identità. La ricerca della propria identità è un tema molto legato a questo periodo storico, dove la ricerca non avviene dentro, ma fuori, nel riflesso degli occhi dell’altro. Pian piano si diventa quel riflesso, che ci allontana sempre di più dal proprio sé, si diventa altro da sé, si diventa quello che gli altri hanno deciso.” F.Zecca Organizza: Comune di Rovigo, Assessorato alla Cultura in collaborazione con Arteven Per info: Botteghino Teatro - Piazza Garibaldi 14 tel. 0425.25614 fax 0425.423164 Orari: 10-13 e 16-19.30 fino alle 22 il giorno dello spettacolo, chiuso il lunedì www.comune.rovigo.it/teatro teatrosociale.botteghino@comune.rovigo.it ..................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

musica sab.6 aprile ore 21 - Monselice (Pd) Chiesa di San Carlo Borromeo

ven.5 aprile ore 21 - Lendinara (Ro) Duomo di Santa Sofia

QUATTORDICESIMA SERATA MUSICALE

CONCERTO DI PASQUA I Solisti Veneti diretti da Claudio Scimone

Musica per organo, per coro e per solisti. Interpreti: il soprano Alessandra Cantin, il tenore Stefano Rigon, il basso Maurizio Franceschetti, il pianista Roberto Rossetto. Con la collaborazione della scuola di musica “Antonio Gualtieri” di Monselice, il coro “All Of One” diretto da Chiara Veronese.

Musiche di Gounod, Corelli, Platti, Wagner, Verdi • I Solisti Veneti diretti da Claudio Scimone sono l’orchestra da camera italiana più nota nel mondo anche per molteplicità e interesse delle iniziative culturali, editoriali e promozionali. Hanno tenuto quasi 6.000 concerti in più di 80 Paesi e partecipano regolarmente ai massimi Festival internazionali. Insigniti dei più importanti riconoscimenti, quale il Premio Grammy di Los Angeles, collaborano con i più grandi interpreti internazionali, da Placido Domingo ad Andrea Bocelli.

Ingresso libero. Org. Parrocchia di San Carlo Borromeo di Monticelli e Comune di Monselice Assessorato alla Cultura e Turismo, in collaborazione con sponsor vari (ditte della zona). Per informazioni: cell. 338.8745925

...................................................................................................................

Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti. Organizzazione e info: Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo cell. 345.7154654

ven.5 aprile ore 21.15 - Padova, Gran Teatro Geox Corso Australia 55

LETZ ZEP An evening with the music of Led Zeppelin

................................................................................................................... STAGIONE MUSICALE 2013 • Cari cantautori

Arriva in Italia la tribute band numero uno al mondo dei Led Zeppelin: i britannici Letz Zep, che con la benedizione di Jimmy Page e di Robert Plant, sono diventati l’unica occasione per ascoltare dal vivo i grandi pezzi del passato, suonati con grande rispetto e fedeltà. Lo show dei Letz Zep è un concentrato in poco più di due ore del meglio della band, con successi mondiali quali Whole Lotta Love, Stairway to Heaven, Kashmir, Rock & Roll, Immigrant Song e molti altri. Info: www.granteatrogeox.com www.ticketone.it ...................................................................................................................

sab.6 aprile ore 21 - Cavarzere (Ve) Teatro T.Serafin via Roma 8

SPECCHI DI UN’AVVENTURA Omaggio a Fabrizio de André Dario Petucco voce, Roberto Boscardin chitarra classica e chitarra acustica, Manuel Mocellin chitarra acustica, interpretano i maggiori successi di Faber. Ingresso € 6 • Org. Comune di Cavarzere - Assessorato alla Cultura. Info: Città di Cavarzere - Ufficio Cultura tel. 0426.317190 ufficio.cultura@comune.cavarzere.ve.it

...................................................................................................................

sabato 6 aprile 2013 ore 21.30 - Copparo (Fe) Teatro De Micheli

dom.7 aprile 2013 ore 17 - Rovigo, Chiesa del Cristo

THE INDIAN SUMMER doors tribute with a soft orchestra play

IL VIOLINO BAROCCO Corelli... amici, nemici, allievi ed epigoni

The Soft Parade & the others sides. Music of the doors. Gli Indian Summer (ri)propongono la musica dei Doors, attraverso un percorso musicale e poetico che ha reso celebre il quartetto di Venice tra gli anni ‘60 e ‘70. Un concerto/performance nel quale suoneranno parte del cosidetto 'album dei fiati', ovvero 'the Soft Parade', oltre a classici famosissimi dei Doors (Light my fire, L.A.Woman, Alabama Song. etc.), affiancati da altri 'musicisti ' e da alcune attrici che interpreteranno brani tratti da Electric Storm, The American night e altri scritti di Jim Morrison; frammenti di una visionarietà rimbaudiana, il versante poetico della leggenda, l'anfratto più riposto e oscuro dell'artista maledetto.

L'arte dell'arco. Federico Guglielmo violino barocco, Cristiano Contadin viola da gamba e violotto, Roberto Loreggian cembalo e organo da camera. Musiche di Della Ciaja, Corelli, Geminiani, Montanari, Valentini, Lonati, Tartini, Veracin. Concerto realizzato in collab. con la Cassa di Risparmio del Veneto Ingresso libero. Org. Associazione Musicale F. Venezze info@associazionevenezze.it ..................................................................................................................................

mer.10 aprile ore 20.30 - Rovigo, Conservatorio Auditorium via Pighin

VENEZZE JAZZ FESTIVAL Una imperdibile rassegna: sul palco alcuni dei musicisti più noti del panorama nazionale ed internazionale insieme ai docenti e agli allievi del dipartimento jazz del Conservatorio F. Venezze di Rovigo. • ore 20.30 SP 251 Trio Feat. Nico Gori Pasquale Paterra tromba, Giovanni Bertelli chitarra, Nicola Govoni c.basso • ore 21.15 Venezze Big Band diretta da Bruno Biriaco e Ambrogio De Palma

Parte dell’incasso sarà devoluto all’ANT fondazione onlus Italia Info: Biglietteria Teatro Comunale De Micheli, p.zza del Popolo 11/A - Copparo (Fe) tel. 0532.871634 fax 0532.871659 info@teatrodemicheli.it www.teatrodemicheli.it

................................................................................................................... AMICI DELLA MUSICA DI PADOVA • Stagione concertistica 2012/2013

Ingresso libero. Org. Conservatorio di Musica F.Venezze Rovigo, Corso del Popolo 241 Informazioni: tel. 0425.22273 fax 0425.29628 www.conservatoriorovigo.it

ven.5 aprile 2013 ore 20.15 - Padova, Auditorium C.Pollini

L’ESTRAVAGANTE L’Arte del violino Stefano Montanari violino, Francesco Galligioni violoncello, Maurizio Salerno clavicembalo • Un omaggio ad Arcangelo Corelli nel terzo centenario della morte con la celebre “Follia” dall’op.V: ma ben più significativo è l’omaggio che gli fece all’epoca J.S. Bach prendendone a modello le Sonate da chiesa op.3. Uno studio testimoniato anche dalla Fuga BWV 579 su un tema di Corelli. Protagonista del concerto uno dei migliori gruppi barocchi italiani L’Estravagante di Stefano Montanari, che è noto soprattutto come violino solista de “L’Accademia bizantina” e oggi anche come direttore d’orchestra.

...................................................................................................................

gio.11 aprile 2013 ore 21 - Rovigo, Conservatorio Salone dei Concerti

CONCERTO DI MUSICA DA CAMERA I protagonisti dell'evento saranno Luca Simoncini violoncello e Pier Narciso Masi pianoforte che eseguiranno la Sonata n. 5 in re maggiore op. 102 n. 2 di L. van Beethoven e la Sonata n. 1 in mi minore op. 38 di J. Brahms. Ingresso libero. Org. Conservatorio di Musica F.Venezze Rovigo, Corso del Popolo 241 Informazioni: tel. 0425.22273 fax 0425.29628 www.conservatoriorovigo.it

................................................................................................................... 5-6-7-8 aprile ore 21.30 - Ferrara, Torrione San Giovanni

lun.8 aprile 2013 ore 20.15 - Padova, Auditorium C.Pollini

LA MUSICA PER ARCHI DI JOHANNES BRAHMS E...

FERRARA IN JAZZ

Quartetto Auryn (Matthias Lingenfelder violino, Jens Oppermann violino, Stewart Eaton viola, Andreas Arndt violoncello) e Matthias Buchholz viola. Il Quartetto in fa magg. (incompiuto) di Grieg (1890-91) ed il Quintetto op. 97 (1893) di Dvorak assieme a Brahms nella nuova tappa del ciclo con il Quartetto Auryn. Due compositori che venerarono Brahms come uomo e come maestro.

Quartetto Auryn direttore, Marcel Beekman tenore. Musiche di H. Purcell, B. Britten, J. P. Rameau, F. Poulenc • L’accostamento spontaneo fra Barocco e Novecento che nasce dalle affinità musicali tra Britten e Purcell e tra Poulenc e Rameau è qui rafforzato dalla presenza di un interprete come Paul Goodwin, attivo sia nell’ambito della prassi esecutiva barocca che della musica del XX secolo. Con il Notturno op. 60, l’OPV e il tenore olandese Marcel Beekman proseguono nell’omaggio a Britten e completano la programmazione dei grandi cicli per voce e orchestra del compositore inglese.

ven.5 aprile ANTONIO SANCHEZ 4ET Dave Binney sax alto, John Escreet piano e piano fender, Orlando Le Fleming basso, Antonio Sanchez batteria. Vincitore di tre Grammy Award, Antonio Sanchez è considerato da critici e musicisti uno dei più influenti batteristi della sua generazione. sab.6 aprile FLAVIO BOLTRO-MANU ROCHE 4ET plays Michel Petrucciani Flavio Boltro tromba, Fabrizio Puglisi piano, Paolo Ghetti basso, Manu Roche batteria. Il quartetto di Flavio Boltro propone un omaggio al grande Michel Petrucciani, con il quale il virtuoso trombettista torinese, parigino d'adozione, ha a lungo collaborato negli anni '90. dom.7 aprile Off - MAHLER CHAMBER SOLOISTS Henja Semmler, Sonja Starke violini, Béatrice Muthelet, Anna Puig Torné viola, Antoaneta Emanuilova, Christophe Morin violoncello, Martin Piechotta percussioni. Uno spazio ideale in cui musica classica, jazz e contemporanea si incontrano e mescolano in combinazioni originali. lun.8 aprile Happy Go Lucky Local MATTEO RAGGI 4ET Matteo Raggi sax tenore, Davide Brillante chitarra, Luciano Milanese basso, Carlo Milanese batteria. Il quartetto propone un programma carico di swing, che affonda le sue radici nella tradizione e attinge per il repertorio al grande songbook americano.

Per informazioni: tel. 041.5462514 www.universidiversi.com

Infoline: 339 7886261 (dalle 15.30) - www.jazzclubferrara.com

...................................................................................................................

Info: Amici della musica di Padova tel. 049.8756763 www.amicimusicapadova.org

................................................................................................................... UNIVERSI DIVERSI 2013

gio.11 aprile ore 20.45 - Padova, Auditorium Pollini via C.Cassan 17

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO

VIA VAI tel. 0425 28282

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

manifestazioni

locali

BACONCHI - RENEGADE

CARUSO morethanaristo

Ficarolo (Ro) via G.D’Annunzio 195 S.S. Eridania tel. 0425.590558 cell. 339.5312052 aperto tutti i giorni BACONCHI - ristorante pizzeria ven. 5 PAOLO FRANCIOSI dom. 7 PATTY STELLA ven. 12 CHARLIE do. 14 MATTEO TARANTINO E SAVIO GROUP RENEGADE pizzeria pub stuzzicheria tutte le sere Happy Hour con musica sab. 6 BOLLICINE BAND 185 tributo Vasco Rossi

via Gramsci c/o rist.Teatro Papozze tel. 0426.44027 - sempre aperto ven 5 INDIPENDELTA IN DOOR LUCERTOLAS in concerto + Marnero + DJ Set Aggrabolgia Druidico sab 6 WITHE QUEEN tributo Queen sab 13 LA FEBBRE trib. Negramaro

......................................................

WOLF PUB Grill & Pizza Rovigo, viale Porta Po, 90 (sopra ex Millionaire) aperto h 18-02 - domenica h 12-02 info 0425.474275 - 392.6392621 ven 5 GIULLARI rock since 1990 sab 6 WAR MACHINE tributo AC/DC ven 12 THE BREADSTIX rock sab 13 MIRIGIRO cover band do 14 SPIFF & ACOUSTIC SPIRIT

domenica 14 aprile 2013 - Baone (Pd)

I COLLI EUGANEI E LE PIANTE ALIMURGICHE Escursione sul Monte Fasolo alla scoperta delle piante commestibili dei colli Euganei e pranzo in agriturismo a base di erbette. Ritrovo ore 9.30 nel parcheggio di Villa Beatrice d'Este a Baone (Pd). Oppure, per chi vuole solo degustare le erbette, ore 13.00 all'Agriturismo "Ai Colli", in Via Roda 15 a Vo' Euganeo. Quota pranzo in agriturismo: € 25 a persona (bambini fino a 12 anni € 15 - soci Ass.ne Alicorno € 20). Pranzo solo su prenotazione. In caso di maltempo l'escursione verrà sostituita da una presentazione delle piante alimurgiche in agriturismo con ritrovo posticipato alle ore 11.30. Prenotazioni: cell. 339.7300931 - info.alicorno@yahoo.it

......................................................

ZEBBRA PUB cocktails bar birreria pizzeria paninoteca Este (Pd) loc. Deserto - via Deserto 96 tel. 0429.2725 ogni martedì karaoke by Luca Longhini ven 5 MICHELE LUPPI BAND rock sab 6 BOLLICINE tributo Vasco ......................................................

BINARIO UNO bar - stuzzicheria - wine and drink Rovigo, via L.Einaudi 96/1/B (Area Tosi) info 349.7069912 tutti i giorni dalle ore 18 E TU CHE SPRITZ SEI? fresco, gustoso... colorato

Info: Associazione Culturale Alicorno cell. 346.4282774 www.alicorno.jimdo.com .................................................................................................................................

8-14 aprile 2013 - Rovigo Sala Gran Guardia, p.Vittorio E.II

SETTIMANA MONDIALE DEL PARKINSON • Parkinson e creatività Mostra di pittura, inaugur. lun.8 aprile ore 17.30 Incontro con l’Arte attraverso le pitture e le parole di medico e paziente. Espongono dott. Paolo Passadore, Daniela Zampirollo, Luigi Paparella. Presenterà le opere il prof.Sergio Garbato, critico d’arte. Orario mostra 1012 e 15-19.30. apertura dal 9 al 14 aprile. • Montagna e Parkinson Proiezione di foto e filmati dell’alpinista Stefano Cucco - sabato 13 ore 17.30. Intervengono il Dott.Palo Passadore, neurologo e Stefano Cucco, alpinista Stefano Cucco dopo la scoperta della sua malattia ha ideato il progetto “Montagna e Parkinson” con lo scopo di realizzare imprese scientifico-alpinistiche in collaborazione con medici e alpinisti. Ha scalato le maggiori vette dell’Arco Alpino, Nepal, Ande Peruviane, Caucaso,l’Aconcagua. • Run for Parkinson’s Corsa/camminata a carattere non competitivo. dom.14 ore 9.30 Adria, Piazza Cavour. L’evento globale che riunisce la comunità dei parkinsoniani, familiari ed amici in tutto il mondo attraverso l’organizzazione di molteplici corse simultanee in diverse città. Org. Associazione Parkinson Rovigo & Amici con il patrocinio di Comune e Provincia di Rovigo, Az.Ulss 18 di Rovigo, Ordine dei Medici della Provincia di Rovigo. Ritrovo associati: tutti i mercoledi ore 16-18 biblioteca di Casa Serena Rovigo .................................................................................................................................

6-28 aprile 2013 - Rovigo, Floricoltura Bovo Garden

ESPOSIZIONE E VENDITA DI PIANTE AROMATICHE sab. 13 aprile Lo Chef FABRIZIO RIVAROLO presentarà menu erbe aromatiche: • Aperitivo: pane al finocchietto con burro e trota affumicata / Canape con filadelfia ed erba cipollina / Ricotta asciugata alle erbe e agrumi / Frittatine alle erbe; • Pranzo: Insalatina con fiori eduli e pollo marinato alle erbe / Orzotto con santoreggia briciole di salsicca e foglie di salvia ananas fritte / Mini Hamburgher con acciuga e coriandolo; • Sera: Arancini di riso alle erbe / Vou la vent con fonduta di formaggio e timo limonato / Rivisitazione di caprese / Sfilacci di pollo panati con al rosmarino e menta; • Condimenti: Olio d'oliva con vaniglia e lavanda / Olio d'oliva con arancia e menta Marocchina; • Bevande: Succo di mela e Rabarbaro • Dolci: biscotti semplici, con marmellata, cioccolato, arancia. Info: 0425.422262

venerdi 12 sabato 13

Corte Al Cavaliere ristorante

Org. Floricoltura Bovo Garden Rovigo, via Concilio Vaticano II, 98 .................................................................................................................................

domenica 7 aprile 2013 - Fratta Polesine (Ro)

MERCATINO DELL'AGRICOLTURA A KM 0 e MERCATINO DELL'HOBBISTICA, ANTIQUARIATO E COLLEZIONISMO

aprile 2013

Ogni prima domenica del mese a Fratta Polesine in piazza Giacomo Matteotti, dalle ore 9.00 alle ore 12.00

degustazione

Cena euro 25,00 a persona (bevande a parte)

Prosciutto Crudo Nostrano Asparagi verdi di Lusia con uova all’occhio .... Riso Carnaroli del Delta con bruscandoli e una sfilettata di prosciutto crudo nostrano ... Tagliata di manzo alla brace su letto di rucola e cuore di Reggiano ... Spicchi di patate al profumo di rosmarino Ratatouille di verdure al tegame ... Biscotti caserecci con cioccolato amaro, mandorle e miele Millefiori ...

Org. Città di Fratta Polesine in collaborazione con Confagricoltura, Federazione Italiana Agricoli, Associazione Polesana Coltivatori Diretti. Info: Comune di Fratta Polesine tel.0425.668030 - 668077 info@comune.frattapolesine.ro.it .................................................................................................................................

CRUDO

sab. 6 e dom. 7 aprile 2013 - Ostiglia (Mn) Area Expo

IL MONDO DI PIPPI BIMBIRIMBÒ La manifestazione propone un mondo di laboratori, aree libere di gioco ed occasioni in cui grandi e piccini possono riflettere, creare e ripensare il proprio mondo attraverso il riutilizzo dei materiali di scarto, nell'ottica di una nuova realtà all'insegna dell'educazione ambientale, un mondo con meno sprechi e risorse meglio utilizzate e distribuite.

stagionatura 30 mesi

Info: Esprit srl Mirandola (Mo) tel. 349.0698056 / 340.7920906. Org.: Comune di Ostiglia (MN) Fiera 1000Naria, Esprit srl .................................................................................................................................

INDOVINA IL PESO

Kg.?

del prosciutto chi si avvicina di più sarà ospite a cena e avrà in omaggio 1 Kg. di prosciutto

Vini consigliati dallo Chef

dom.7 aprile 2013 - Montegrotto T. (Pd) Corso delle Terme

PRIMAVERA IN CORSO TERME Dalle 9.00 al tramonto, numerosi stand di fiori, piante, prodotti tipici e bancarelle di artigianato artistico. Si potrà seguire il lavoro di una "madonnara", artista che realizzerà a terra immagini primaverili. Per i bambini giochi gonfiabili, animazione con laboratori, truccabimbi e l’allegria dei clown. Org. Comune di Montegrotto Terme in collab. con i Commercianti di Corso Terme. Per informazioni: tel. 049.8928785 www.montegrotto.org ..................................................................................................................................

VIA NAZIONALE 525/43 - BOSARO (RO) TEL. 0425 465131 - 338 5402602

dom.7 aprile dalle h 10 - Torreglia (Pd) Parco Lonzina v.Malterreno 13

www.alcavaliere.biz alcavaliere@dgeventi.it www.dgeventi.it info@dgeventi.it www.facebook.com/maurizio.dolcetto - il ristorante è aperto anche a pranzo

Attività di approccio e relazione con gli asini, letture animate, giri in groppa degli asini e laboratori con gli animali della bassa corte (conigli, galline...). Sarà attivo nel parco un servizio bar e un servizio ristorazione.

FESTA DEL MUSSO

Per info, costi e prenotazione consigliata: cell. 335.6652414 www.euganeamente.it

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

INFO@VIAVAINET.IT

VIA VAI cell 329.6816510

corsi e concorsi

gite e viaggi

iscrizioni aperte - Lusia (Ro)

dom. 21 aprile 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

24-25-26 maggio 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

CORSI RECLUTAMENTO VOLONTARI E PRIMO SOCCORSO PEDIATRICO

MOSTRA-MERCATO INTERNAZIONALE DELL’ARTIGIANATO

VIAGGIO A LONDRA Viaggio sicuro

Firenze - Fortezza da Basso Ore 11 Ingresso alla mostra (visita libera). Per la posizione centrale della sede della mostra è possibile raggiungere il centro storico della città; pranzo libero (al sacco nelle aree attrezzate o nei bar allestiti). Ore 18 partenza per il ritorno. Un evento che ha ospitato i maggiori maestri artigiani della storia, uno spazio privilegiato dove tradizione e innovazione si fondono nella creazione di opere di straordinario valore artigianale. Pezzi unici, classici, moderni etnici, contemporanei, futuribili. Partenze: Porto Viro h 6.00, Adria h 6.20, Lama h 6.40, Ceregnano h 6.45, Rovigo h 7.00. Adesioni entro il 14 aprile.

3 giorni 2 notti. Volo Aereo A/R da e per Venezia, Soggiorno Hotel 3* Sup. (pernottamento, cene e colazioni - bevande escluse) • ven. 24: arrivo a Londra, trasferimento in pullman in hotel con panoramica guidata della città, serata nei pub con accompagnatore. • sab. 25: visite guidate a Westminster Abbey, Tower Bridge, Buckingham Palace, Oxford Street, Piccadilly, Trafalgar Square e shopping ai grandi magazzini Harrods. • dom. 26: visita libera della città o visita con accompagnatore al National Gallery Museum. Partenze in bus per aeroporto: Porto Viro, Loreo, Adria, Villadose, Rovigo.

L'Associazione Blu Soccorso di Lusia nei mesi settembre/ottobre c.a. organizza un Corso di reclutamento volontari da inserire tra le varie attività che svolge; il corso è articolato in 12 incontri serali teorico-pratici. Inoltre nel mese di settembre organizza un Corso di primo soccorso pediatrico per mamme e baby-sitter; il corso prevede 5 lezioni teorico-pratiche e si svolgerà in orario serale. Info e iscrizioni ad entrambi i corsi: tel. 3408761800 - info@blusoccorsolusia.it

................................................................................................................

lun. 8 aprile 2013 - Rovigo, sede CSV viale Trieste 23

L’AMMINISTRAZIONE IN ORDINE

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

Obblighi e adempimenti per le Associazioni di volontariato. Seminario gratuito. Docente: Sonia Rizzati, Responsabile Amministrativa Csv di Rovigo. Le Associazioni di nuova costituzione, ma a volte anche quelle attive da anni, non sempre conoscono tutti gli adempimenti connessi alle attività, anche per le frequenti novità introdotte dalla normativa statale e regionale. Il seminario presenta un'ampia panoramica degli adempimenti, dall'atto costitutivo alla tenuta dei libri sociali e dei verbali, dalla responsabilità dell'associazione e degli amministratori agli aspetti contabili, dall’assicurazione alla tutela della privacy, dalle convenzioni alla gestione di dipendenti. Offrirà strumenti utili per gestire le molteplici attività nella correttezza e nella trasparenza richieste dalla legge. Iscrizioni anche on-line su www.csvrovigo.it Info: tel. 0425.29637 - info@csvrovigo.it - www.csvrovigo.it ................................................................................................................

ATELIER APERTO: CORSI DI PITTURA Destinatari: tutti coloro che vogliono conoscere ed approfondire le varie tecniche pittoriche, sviluppando la propria creatività. Posti limitati: max 7 iscritti per corso. Pittura ad olio: dal 7 maggio; frequenza il martedì h 16.00-19.00. Durata: 10 incontri. Acquerello: dal 6 maggio; frequenza il lunedì h 16.0019.00. Durata: 8 incontri. Pittura decorativa e Country: (rivolto anche a decoratori di mobili e pareti) dal 9 maggio; frequenza il giovedì h 16.00-19.00. Durata: 8 incontri. Icona: realizzare un’icona con metodo russo; dal 5 maggio; frequenza la domenica h 9.30-18.30. Durata: 10 incontri. L’elenco del materiale da acquistare verrà fornito al momento dell’iscrizione. Sede corsi: L’Atelier di Anastasia Moro - Megliadino San Fidenzio (Pd), via Marconi 12.

dom. 26 maggio 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

17-18-19 maggio 2013 - da Rovigo e prov.

LA MILANO DI LEONARDO

EROS RAMAZZOTTI IN CONCERTO ALL’ARENA DI VERONA

Visita guidata alla Biblioteca Ambrosiana all’interno del quale viene conservato, fra gli altri, il celeberrimo codice atlantico di Leonardo da Vinci; collegata alla biblioteca la famosa Pinacoteca Ambrosiana la cui collezione comprende centinaia di dipinti tra i quali la Canestra di frutta del Caravaggio. Nel pomeriggio visita guidata al Cenacolo Vinciano: l'Ultima Cena rappresenta in assoluto una delle opere d'arte più importanti di tutti i tempi, sia per la sua carica innovativa che per l'impatto che ebbe sugli artisti di tutte le epoche. Visita alla Basilica di Ambrosio cosiderata il più importante esempio di architettura romanica lomborda. Partenze: Porto Viro h 6.00, Adria h 6.20, Lama h 6.40, Ceregnano h 6.45, Villadose h 6.50, Rovigo h 7.00, Lendinara h 7.15, Badia Pol. 7.30. Adesioni entro il 6 maggio.

................................................................................................................

sab. 1° giugno 2013 - da Rovigo, Piazzale Cervi

GITA THUN E CASTEL RONCOLO

HABITAT. LABORATORI URBANI Laboratorio documentari con Alberto Gambato. Laboratorio fotografia con Ciro Mattia Gonano e Roberto Gioli. Laboratorio musica coordinato dal Circolo ARCI Ridada e Electronic Fog con Fabrizio Festa e Davide Tiso. Laboratorio teatro con Antonia Bertagnon con la collaborazione di Quattro Cani per Strada. I laboratori sono rivolti a ragazzi dai 16 ai 35 anni e si svolgeranno a Rovigo da aprile a giugno.

...................................................................................................................

domenica 26 maggio 2013 - da Solesino (Pd) e Rovigo

GITA A GUBBIO Visita della città di Gubbio, tra le più antiche città dell'Umbria, ricca di monumenti che testimoniano il suo glorioso passato come le Tavole Eugubine, uno dei più importanti documenti italici ed il Teatro Romano situato appena fuori le mura. E’ sovrastata dall'alto dalla monumentale Basilica di Sant'Ubaldo che custodisce le spoglie incorrotte del Patrono. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per una passeggiata nel centro storico. Rientro in serata. Quota di partecipazione: € 45 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Guida mezza giornata per Gubbio, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD)

Info: habitat.rovigo@gmail.com - cell. 342 1383698 - www.progetto-habitat.it Progetto realizzato con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Promosso da Circolo Noi Centro Don Bosco, in collaborazione con SpazioXY, Cinegap, RoART, Arci Ridada, Electronic Fog, Quattro cani per strada. APE, Arcisolidarietà, ASD Beat, Auser “Città delle rose”, FIAB, GMI, Graffika S.C., Legambiente Rovigo, Rovigo 2.0, Tumbo.

Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com

...................................................................................................................

dal 24 al 26 maggio 2013 da Monselice, Solesino (Pd) e Rovigo

iscrizioni entro gio. 2 maggio 2013

PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE in bus o in moto

FRATTA POLESINE È... MUSICA

Quota individuale di partecipazione € 195 comprensiva di viaggio con pullman Gran Turismo, Sistemazione in buona pensione in camere doppie con servizi privati, trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo del terzo giorno, bevande incluse ai pasti, servizio guida intera giornata a Medjugorje, accompagnatore d’agenzia, assicurazione medico/bagaglio. Possibilità di effettuare il viaggio con moto propria anzichè in pullman con quota pari a € 150 anzichè € 195.

Concorso intenazionale: fisarmonica e canto moderno V edizione. La partecipazione è riservata a musicisti di ambo i sessi di nazionalità italiana e straniera, iscritti a Istituti Musicali, Associazioni private, amatoriali. Strumenti: fisarmonica e canto moderno “solisti ed ensemble da 2 a 5 elementi”. Categorie: A) fino a 12 anni; B) da 13 a 16 anni; C) da 17 a 20 anni; D) da 21 anni in poi senza limiti di età. Concorsi e premiazioni dom. 2 giugno 2013 - Fratta Polesine (Ro). Informazioni e regolamento: Centro Veneto Esa

Organizzazione tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com

perienze Musicali Rovigo tel. 0425.360722 - 33107 - 340.3667553 e-mail: info@cvem.it - www.cvem.it Org. Centro Veneto Esperienze Musicali Provincia di Rovigo e Comune di Fratta Polesine (Ro)

...................................................................................................................

sab. 25 e dom. 26 maggio 2013 da Rovigo

iscrizioni aperte, Rovigo Palestra asd 4Fitness nrg, via S.Cuore

VALTELLINA Patrimonio Mondiale dell’Unesco

I CORSI E LE ATTIVITÀ DELLA PALESTRA ASD 4FITNESS NRG

sab. 25: visita guidata al centro storico di Tirano e al Santuario della Madonna; dom. 26: partenza per il passo del Bernina/St. Moritz con il Trenino Rosso; visita a S. Moritz e tour guidato del Lago. Quota di partecipazione € 205 (suppl. singola € 26) - comprende: viaggio in pullman GT, Sistemazione in camera doppia in Hotel all’Aprica o Tirano; 1° gg pranzo, cena tipica; 2°gg: colazione, guida visite guidate, passaggio con Trenino Rossoin carrozze riservate, pranzo a St Moritz in ristorante (bevande incluse), Assicurazione medico-bagaglio, RC Infortuni AXA.

SALA ATTREZZI: area isotonica, area cardio, area “free weight” SALA CORSI: Total Body, Power Pump, Kettle bell, 30 minutes Killing Fat, Ginnastica Estetica ( G.a.g.-g.a.s.), Ginnastica di mantenimento over ‘60, Hatha Yoga e Zumba e novità! .. MediBow: un attrezzo per ottenere effetti incredibili sul tono muscolare e sull’equilibrio. SALA GRAVITY: Gravity Training System Group con 8 macchine per potenziare tutto il corpo sfruttando la forza di gravità ( ottimo bruciagrassi). 4 FITNESS POSTURAL ACADEMY • Corsi per ragazzi Postural Pilates Gym: esercizi di sensibilizzazione e presa coscienza per il tono, la forza muscolare e tecniche di correzione per prevenire i paramorfismi del bambino e dell'adolescente. • Corsi per adulti: Pilates matwork, Pilates matwork con i piccoli attrezzi, Pilates 4 Mamy (esercizi per le mamme post-parto; GravityTM Pilates le macchine del Total Gym Gravity Training System al servizio del Pilates; Pilates Old Generation esercizi facili e sicuri per proteggere la colonna vertebrale e le principali articolazioni (spalla, anca e ginocchio) . 4FITNESS DANCE ACADEMY- CORSI DI DANZA MODERNA E HIP HOP per Bambini dai 6 ai 12 anni - Avviamento alla danza con particolare attenzione alla componente ludica per consentire ai bambini di imparare divertendosi. Particolare attenzione è dedicata al ritmo ed allo sviluppo dell'espressività senza tralasciare le prime nozioni tecniche. Ragazzi dai 13 ai 18 anni - Perfezionamneto della tecnica con attenzione alla postura ed al rispetto della disciplina. Adulti over 18 - Per chi ha sempre desiderato danzare e non ha mai potuto o vuole ricominciare.

...................................................................................................................

sab. 14 settembre 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov. Noi World Tour 2013. E’ già record per il nuovo attesissimo tour di Eros Ramazzotti che lo porterà nelle principali città italiane ed Europee. Partenze da: Porto Viro h 15.30, Adria h 15.45, Lama h 16.00, Ceregnano h 16.10, Villadose h 16.15, Rovigo h 16.30, Lendinara h 16.45, Badia Pol. h 17.00. Adesioni rapidissime.

scadenza iscrizioni prorogata al 7 aprile 2013 - Rovigo

...................................................................................................................

EROS RAMAZZOTTI IN CONCERTO ALL’ARENA DI VERONA

Iscrizioni: 339.4192269 - anastasia.art@libero.it Org.: Anastasia Arte e Decorazione

...................................................................................................................

Musei Vaticani con Cappella Sistina - Galleria Villa Borghese 3 giorni 2 notti. Viaggio pullman Gran Turismo. Soggiorno Hotel 4* • ven.17: visita guidata di Ostia Antica con il foro, il vasto piazzale delle corporazioni, i piccoli negozi, le terme. Sistemazione in hotel con cena e pernottamento • sab.18: dopo la colazione in hotel, visita guidata dei Musei Vaticani e della Cappella Sistina; poi visita a Roma antica con i fori imperiali, l’Arco di Costantino e il Colosseo. Cena in ristorante tipico con musica • dom.19: dopo la colazione in hotel, visita alla Galleria di Villa Borghese; trasferimento a San Pietro per assistere all’Angelus di Papa Francesco. Al termine tempo a disposizione per il pranzo libero e partenza per il rientro. Adesioni entro il 15 aprile.

iscrizioni entro il 24 aprile ‘13 - Megliadino San Fidenzio (Pd)

Partenza h 7.00. Durante il viaggio sosta in area di servizio. Arrivo a Bolzano presso l’Azienda Thun: presentazione, foto di gruppo e visita guidata. Pranzo a buffet presso il Loung Bar Thun. Nel pomeriggio partenza per Castel Roncolo: visita guidata in 2 gruppi. Tempo libero a disposizione, merenda in giardino con assaggio di dolci e vino. Rientro in serata. Costo: € 58 comprende: viaggio, pranzo completo di bevande e caffè, visita guidata al Castello Roncolo, Merenda con dolci tipici ed una bevanda. La gita si svolgerà solo al raggiungimento della quota minima di 40 iscritti entro il 15 maggio. Il programma potrebbe subire della variazioni d’orario durante la giornata. Per informazioni e prenotazioni Negozio Thun Rovigo tel. 0425.422651

...................................................................................................................

proiezioni LE PROIEZIONI DELL’ARCI

dom. 7 aprile ‘13 ore 18.00 - Rovigo, Arci, viale Trieste 29

TERRAMATTA di Costanza Quatriglio con Chiara Ottaviano e Costanza Quatriglio (durata 76 minuti). Vincenzo Rabito era un ragazzo del '99, nato in Sicilia e mandato alla guerra a consumare la "disonesta vita" del soldato. Vincenzo viveva intensamente e sognava di tornare un giorno a Chiaramonte Gulfi a raccontare le sue storie, quelle raccolte in un diario dattiloscritto lungo 1027 "pagene". Contadino, soldato, carpentiere e finalmente scrittore, Vincenzo Rabito è morto letterato nel 1981 e le sue memorie sono diventate un sorprendente caso letterario. Lo sguardo della Quatriglio 'sfoglia' e segue la tenace (r)esistenza di un uomo che, attraverso la volontà e l'applicazione, riuscì a dare alla propria vita incolta e infelice un senso profondo di speranza. Entrata libera. Proiezioni presso sala Galileo Cavazzini, Ass.ne Arci Rovigo viale Trieste 29. Info: tel. 0425.25566 rovigo@arci.it

................................................................................................................... BE KIND REWIND - Cineforum in lingua inglese - Terza Edizione

mer. 10 aprile ‘13 h 20.30 - Rovigo, Centro Don Bosco

INCEPTION di Christopher Nolan, USA - UK 2010 con Leonardo DiCaprio

...................................................................................................................

Proiezioni in lingua inglese, sottotitoli e insegnante madrelingua c/o Sala Conferenze del Centro don Bosco viale Marconi, 5. Trama: Dom Cobb è un abilissimo ladro, il migliore nella pericolosa arte dell'estrazione di segreti dal profondo del subconscio durante la fase di sonno REM, quando la mente è più vulnerabile. La rara abilità di Cobb lo ha reso una delle figure chiave dello spionaggio internazionale, ma lo ha anche costretto a diventare un fuggitivo. Ingresso libero. Org.: Ass. Tumbo Info: 347.8390860 ................................................................................................................... IL CINEMA RACCONTA L’ITALIA - 6A ED. - POLESELLA

dal 2 al 5 maggio 2013 da Castelmassa (Ro) e Rovigo

mer. 10 aprile ‘13 h 20.30 - Polesella (Ro), Sala Agostiniani

NAPOLI - COSTIERA AMALFITANA - CASERTA

ACAB ALL COPS ARE BASTARD di Stefano Sollima

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

1° gg: Partenze da Castelmassa h 5.30 piazza Municipio; Rovigo h 6.20, piazza d’Armi. Arrivo in Penisola Sorrentina, sistemazione in hotel (3* in camere doppie - trattamento di mezza pensione), cena e pernottamento. 2° gg: visita guidata di Napoli con i suoi principali monumenti e luoghi storici. Pranzo in ristorante. 3° gg.: Escursione in Costa Amalfitana con sosta a Positano; Amalfi con visita alla Cattedrale ed al Chiostro. Pranzo in ristorante; nel pomeriggio visita alla villa Rufolo a Ravello. 4°gg: Caserta - guida agli appartamenti reali della reggia. Pranzo in ristorante e partenza per il rientro.

Un viaggio nel mondo dei celerini, guardato con distacco dal resto del corpo di Polizia e con sospetto e diffidenza dai cittadini.. Proiezioni presso Sala Agostiniani, piazza Matteotti - ingresso libero. Org.: Comune di Polesella. Info: 0425.447121 facebook: polesella.eventi

...................................................................................................................

Org.: Garbus Viaggi Ficarolo (Ro) via Allende 133/b tel. 0425.727645 fax 0425.729364 info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it

...................................................................................................................

Info ed iscrizioni: Palestra 4Fitness nrg - ASD CSEN - Centro Comm. Le Torri Rovigo via del Sacro Cuore, 9 - tel/fax 0425 27494 - cell. 327 2354752 - www.palestra4f.it

dom. 12 maggio 2013 da Rovigo, piazzale Cervi

...................................................................................................................

Partenza: Rovigo ore 6.30 (Pzz.le Cervi). Arrivo Assisi incontro con la guida e visita guidata alla citta: Basilica di S.Francesco, Basilica di S.Chiara, Piazza del Comune con il Tempio di Minerva, Casa natale del Santo, Oratorio di S. Francesco piccolo. Pausa pranzo. Pomeriggio libero. Partenza ore 17.00. Arrivo previsto a Rovigo ore 21.00. Quota di partecipazione: € 38 soci € 43 non soci - inferiori 12 anni € 28 - inferiori 5 anni gratis. Adesioni entro il 6 maggio ‘13 Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS

ASSISI E LA BASILICA DI SANTA CHIARA

via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 1718.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info

...................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

Multisala CINERGIA

CINEMA BELLINI

CINEMA EDEN

CINEPLEX Dream Park

Rovigo tel. 899777004

Montagnana (Pd) 0429.800700

Porto Viro tel. 0426.631398

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 4 a mer. 10 aprile

da sab. 6 a lun. 8 aprile

da gio. 4 a mer. 10 aprile

JIMMY BOBO v.m. 14

COME UN TUONO

BENVENUTO PRESIDENTE!

con R. Gosling, B. Cooper

con C.Bisio, K. Smutniak

JIMMY BOBO v.m. 14

COME UN TUONO

gio ven lun mar mer 18.25 - 20.20 - 22.15 sab 18.40 - 20.35 - 22.30 - 0.25 dom 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30

gio ven lun mar mer 19.30 - 22.15 sab 17.00 - 19.45 - 22.30 - 0.00 dom 16.45 - 19.30 - 22.15

sab 21.30 lun 21.00 dom 15.00 - 18.00 - 21.00

gio dom 20.00 - 22.00 ven sab 22.00 mar mer 21.30

gio ven lun mar mer 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 dom 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 22.30

gio ven mar mer 18.45 - 21.30 sab 18.45 - 21.30 - 0.15 dom 16.00 - 18.45 - 21.30

con S. Stallone, S. Kang

da ven. 5 a mer. 10 aprile

BENVENUTO PRESIDENTE!

da gio. 4 a mer. 10 aprile da gio. 4 a mer. 10 aprile

LE AVVENTURE DI ZARAFA GIRAFFA GIRAMONDO animazione

gio 18.20 ven 18.35 sab 16.35 - 18.20 dom 16.30 - 18.15 lun mar 18.45 mer 18.25

da gio. 4 a mer. 10 aprile

I CROODS

animazione

PROIEZIONI IN 3D gio 22.35 ven 18.25 sab 17.55 dom 20.30 mer 22.30 PROIEZIONI IN 2D gio 18.25 - 20.30 ven 20.30 sab 16.00 - 20 dom 16.20 - 18.25 lun mar mer 18.20 - 20.25

con S. Stallone, S. Kang

BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE

con C.Bisio, K. Smutniak

con F. Scicchitano, A. Ruffino gio 20.30 ven 18.10 - 20.20 - 22.30 sab 17.30 - 20.10 - 22.20 dom 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20 lun mar mer 18.10 - 20.15 - 22.25

ven 20.00 - 22.00 sab 20.00 - 22.15 dom 15.00 - 17.15 - 19.30 - 22.00 mar mer 19.00 - 21.30

da gio. 4 a mer. 10 aprile

gio. 4, sab. 6 e dom. 7 aprile

gio ven mar mer 18.10 - 20.20 - 22.30 sab 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.40 dom 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30

G.I. JOE LA VENDETTA

da gio. 4 a mer. 10 aprile

con D.J. Cotrona, L. B. Hun

IL CACCIATORE DI GIGANTI

gio 22.15 sab 20.00 dom 19.30

PROIEZIONI IN 3D gio 20.10 - 22.30 ven 20.10 sab 0.35 dom 20.15 - 22.35 PROIEZIONI IN 2D ven 22.30 sab 17.35 - 19.55 - 22.15 dom 17.40 lun mar 19.50 - 22.10 mer 20.10 - 22.30

da gio. 4 a mer. 10 aprile

con N. Hoult, E. Tomlinson

IL CACCIATORE DI GIGANTI con N. Hoult, E. Tomlinson

CINEMA POLITEAMA Adria tel. 0426.22461

gio ven 20.00 - 22.00 sab 22.15 dom 15.00 - 17.15 - 22.00 mar mer 19.00 - 21.30

da gio. 4 a mar. 9 aprile

da gio. 4 a mer. 10 aprile

da ven. 5 a mer. 10 aprile

da gio. 4 a mer. 10 aprile

DUE AGENTI MOLTO SPECIALI

BENVENUTO PRESIDENTE!

IL CACCIATORE DI GIGANTI

I CROODS

con O. Sy, L. Lafitte

gio mar 22.30 ven 20.10 - 22.10 sab dom 22.00 LAST MINUTE MAR.9/04 biglietto € 3

con C.Bisio, K. Smutniak

gio ven 18.15 - 20.15 - 22.20 sab 16.05 - 18.05 - 20.10 - 22.15 - 0.20 dom 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.15 lun mar mer 18.15 - 20.20 - 22.25

con N. Hoult, E. Tomlinson PROIEZIONI IN 3D ven 20.00 sab 22.30 dom 17.10 mer 18.00 PROIEZIONI IN 2D ven sab 17.30 dom 15.00

sab. 6, dom.7 e mer. 10 aprile

da gio. 4 a mer. 10 aprile

IL GRANDE E POTENTE OZ

G.I. JOE LA VENDETTA

da ven. 5 a mer. 10 aprile

con D.J. Cotrona, L. B. Hun

sab 16.10 dom 15.35 mer 18.15

PROIEZIONI IN 3D gio ven 18.10 - 20.15 - 22.30 sab 17.40 - 19.55 - 22.10 - 0.25 dom 15.35 - 18.00 - 20.15 - 22.30 lun mar mer 18.15 - 20.20 - 22.35

con B. Cooper

con J. Franco, Mila Kunis

LAST MINUTE MER.10/04 biglietto € 3

da gio. 4 a mer. 10 aprile

THE HOST

con S. Ronan, J. Abel

sab. 6, dom. 7 e mer. 10 aprile

gio 20.00 ven dom mer 22.35 sab 22.05 - 0.35 lun 22.30

GLI AMANTI PASSEGGERI con A. Banderas, P. Cruz

LAST MINUTE MER.10/04 biglietto € 3

sab dom 20.05

mer 20.40

LAST MINUTE MER.10/04 biglietto € 3

lun. 8 e mar. 9 aprile

LA BOTTEGA DEI SUICIDI animazione

sabato 6 aprile

LA MADRE

v.m. 14

lun mar 21.00

con J. Chastain, N. Waldau

Rassegna 10 piccoli grandi film

sab 0.30

con S. Stallone, S. Kang

animazione

gio ven sab 20.00 dom 15.00 - 17.30 mar mer 19.15

BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE

con F. Scicchitano, A. Ruffino

da gio. 4 a mer. 10 aprile

IL CACCIATORE DI GIGANTI con N. Hoult, E. Tomlinson

gio ven lun mar mer 17.40 - 20 - 22.20 sab 17.40 - 20.00 - 22.20 - 0.45 dom 15.20 - 17.40 - 20 - 22.20

da gio. 4 a mer. 10 aprile

I CROODS

PROIEZIONI 2D gio ven sab lun mar mer 17.30 - 19.40 dom 15.10 - 17.30 - 19.40

da gio. 4 a mer. 10 aprile

THE HOST

con S. Ronan, J. Abel gio ven lun mar mer 17.30 - 20.00 - 22.30 sab 17.30 - 20.00 - 22.30 - 1.00 dom 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30

da gio. 4 a mer. 10 aprile

IL LATO POSITIVO con B. Cooper

gio ven dom lun mar mer 22.00 sab 22.00 - 0.30

da gio. 4 a mer. 10 aprile

G.I. JOE LA VENDETTA

con D.J. Cotrona, L. B. Hun gio ven lun mar mer 17.30 - 19.50 - 22.10 sab 17.30 - 19.50 - 22.10 - 0.40 dom 15.00 - 17.30 - 19.50 - 22.10

da gio. 4 a mer. 10 aprile

BENVENUTO PRESIDENTE! con C.Bisio, K. Smutniak

gio ven lun mar mer 18.00 - 20.10 - 22.20 sab 18.00 - 20.10 - 22.20 - 0.30 dom 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20

IL LATO POSITIVO

da gio. 4 a mer. 10 aprile

ven 22.20 sab 20.15 dom 19.20 - 22.30 lun 18.00 mer 21.30

LA MADRE

v.m. 14

con J. Chastain, N. Waldau

ONE LIFE

gio ven lun mar mer 17.45 - 19.50 - 22.00 sab 17.45 - 19.50 - 22.00 - 0.10 dom 15.40 - 17.45 - 19.50 - 22.00

gio 21.00

da gio. 4 a mer. 10 aprile

giovedì 4 aprile

regia di M.Gunton, M. Holmes Rassegna film di qualità 2013

LA FRODE

lun. 8 e gio. 11 aprile

con R. Gere, S. Sarandon

L’INTERVALLO

gio ven lun mar mer 17.50 - 20.00 - 22.10 sab 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.20 dom 15.30 - 17.50 - 20 - 22.10

regia di Leonardo Costanzo lun gio 21.00 Rassegna film di qualità 2013

Luke è uno stuntman, un tipo schivo, con aria da duro, che si esibisce in un circo, compiendo incredibili evoluzioni in moto all’interno di una gigantesca gabbia sferica. Fino al giorno in cui scopre di avere un figlio (avuto da una ex-amante) e decide di sfruttare la sua abilità di pilota di moto per compiere rapine, per mantenere la nuova famiglia. Dopo qualche rapina, inevitabilmente sulla strada di Luke arriva l’agente Avery Cross, un poliziotto che lo conosce molto bene, che farà di tutto per mettere fine alle sue scorribande, riportando a galla vecchie storie e questioni irrisolte. L’unico luogo sicuro per Luke sarà il 'rifugio oltre i pini' (da cui deriva il titolo originale inglese “the place beyond the pines”.

Si racconta la storia di un sicario di New Orleans (Jimmy Bobo) che non conosce le buone maniere e che medita vendetta contro Keegan, un mercenario senza scrupoli che prova a 'liquidarlo' dopo avergli commissionato un omicidio. Lo aiuterà Taylor Kwon, un detective di Washington D.C. col vizio del BlackBerry e della navigazione virtuale, a cui salva la vita. Jimmy e Taylor metteranno le mani su documenti scottanti e su un politico corrotto, che vorrebbe cambiare faccia alla città e poi lucrare sull'edilizia. La battuta: “Quando vorrò la tua opinione, ti compro un cervello”. Questa è una delle tante eccellenti battute del violento e ironico, Jimmy Bobo..

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

animazione

con R. Gosling, B. Cooper

Una storia drammatica e intensa che scivola fatalmente nel crimine, e che affonda le radici nei tratti psicologici di due uomini, due padri, un poliziotto e un ladro, un eroe e un ‘cattivo’: due attori straordinari: Ryan Gosling e Bradley Cooper. da Primissima.it

WWW.VIAVAINET.IT

VIA VAI tel. 0425 28282

media partner

dom. 14 aprile 2013 ore 14 Isola di Albarella (Ro) Villa Cà Tiepolo

ore 14.00

ESPOSIZIONE

ore 15.30

SFILATA

All’interno e all’esterno della villa espongono:

Presentano le nuove collezioni “Sposi”:

Ninfea Wedding Glam Events Mini Midi Maxi Oggetti e Bomboniere Luciano Siviero Fotografo Digital Video Tre Servizi Foto e Video Autopal Noleggio Auto d’Epoca Pasticceria Schiesari Cioccolato Italiano Martarello Fuochi d’Artificio Cestari Giardini Numerouno Mobili & Cose

Atelier Sposissimi Abiti da sposa Zanellato Gioielli Piccole Gioie Bouquet Fiori Ricci e Capricci acconciatori Il tempio della Bellezza estetica conducono l’evento

Gianni Nardo ed Elisa Boscolo

ALBARELLA SPOSI Presentazione della linea “Albarella Sposi” un’offerta completa per chi sceglie Albarella come scenario nel giorno più bello. ..consideratela un’esperienza!

INGRESSO LIBERO E GRATUITO Informazioni: tel. 0426.332203 cell. 366.6437985 sposi@albarella.it