15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:23 Pagina 1
dal 1993 anno XVIII°
n. 15-2011
Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Europrint (Ro) • Redazione: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini
Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
COPIA OMAGGIO
copie 12000 - distribuzione gratuita
VIA
VAI VENETO SUD
settimanale di cinema, teatro, musica, manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi, incontri e convegni, mostre, corsi, benessere. in rete su:
www.viavainet.it
22-28 aprile 2011
Via Vai: tutti i giovedì in stampa alle ore 8 in distribuzione dopo 2 ore
CINEVIAVAI le sale CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare (Pd) - EDEN Porto Viro (Ro) - MIGNON Lendinara (Ro) - BELLINI Montagnana (Pd)
15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:24 Pagina 2
manifestazioni
dom. 24 aprile 2011 h. 9.30 - Porto Viro (Ro) località Donada
lun. 25 aprile’11 h. 14.30 - Badia Polesine (Ro) loc. Sperone Bova
PASQUA DONADESE 2011
51° SAGRA NAZIONALE DEGLI AQUILONI
37° Concorso Cozzo dell’Uovo dalle h.9.30 apertura iscrizioni alle h.12.00 fine della manifestazione, evento per valorizzare le tradizioni del territorio. 1° classificato: Gioielli di Pasqua Grande, 2° classificato: Gioielli di Pasqua Medio, 3° classificato: Gioielli di Pasqua Piccolo.
La Sagra si svolgerà come da tradizione sulle “banche de l’Adese”, 3 euro la quota di partecipazione, le iscrizioni avverranno dalle ore 10.00 alle 14.30. A seguire, il lancio degli aquiloni, attorno alle 17.00 le premiazioni dei concorrenti, con un montepremi notevole fatto di trofei, e di tanti altri ricchi premi assegnati ad estrazione (biciclette, telefonini, elettrodomestici, giocattoli, ecc.). In caso di maltempo la manifestazione verrà rinviata a domenica 1 maggio, o nel caso a domenica 8 maggio.
Org. e Info: Città di Porto Viro e Pro Loco Donada tel. 0426 322020 .................................................................................................................................
dom. 24 aprile 2011 h. 15.00 - Costa (Ro) località Ospedaletto
Org.: Città di Badia Polesine e Pro Loco con Provincia di Rovigo, Regione del Veneto, Presisenza Consiglio dei Ministri, Unione Nazionale Pro Loco d’Italia, UNPLI Veneto. Info: Ufficio Pro Loco di Badia Polesine tel. 0425 590696 .................................................................................................................................
COZZO DELLE UOVA 2011 Tradizionale Concorso del Cozzo delle Uova. Gara dell’Uovo Dipinto. Corsa con l’Uovo sul Cucchiaio. Corsa con l’Uovo sulla fronte. Premi all’Uovo più grosso, all’Uovo più piccolo e all’Uovo più bello. Intrattenimento, giochi e animazione.
lun. 25 aprile 2011 h.9.00 - Rovigo, da piazza V. Emanuele II
RESISTERE PEDALARE RESISTERE Storia e Memoria Per ricordare la giornata della Liberazione. Villamarzana - S.Donato Fiorentini - Precona - Castelguglielmo - Bressane. Una significativa pedalata, tra le tracce che ci rammentano l’eccidio di Villamarzana. Il percorso è frazionabile, da 55 a 66 km, si torna tutti assieme. Pranzo al sacco. Bicicletta in ordine e gonfia, camera d’aria di scorta. Si richiede un piccolo contributo per l’assicurazione. Ritrovo e partenza in Pz. V. Emanuele II.
Org.: Associazione Pro Loco Costa di Rovigo info@prolococosta.it .................................................................................................................................
lun. 25 aprile’11 h. 9.00 - Cavarzere (Ve) Centro Storico e dintorni
CELEBRAZIONE 25 APRILE • h. 9.00 Cerimonia Commemorativa presso Villaggio Busonera. • h. 10.00 Adunanza delle autorità, Associazioni Combattentistiche e d’Arma, Ist.Scolastiche presso Cavarzere Centro, Piazza del Donatore. • h. 10.20 Sfilata per le vie del centro preceduti dalla Banda Cittadina. • h. 10.30 Discorso delle autorità. Inquadramento alla Lapide dei Caduti. Alzabandiera e deposizione Corona d’Alloro in via Roma. • h. 10.45 Sfilata per via dei Martiri, via Danielato, Corso Italia preceduti dalla Banda Musicale. • h. 11.00 Santa Messa presso il Duomo.
Org. FIAB AdB Rovigo e ANPI nazionali con gli Amici della Bici di Rovigo.
..................................................................................................................
lun. 25 aprile 2011 - Adria (Ro) Argine del Canalbianco e dintorni
BICICLETTATA SUL CANALBINACO • h.15.45 Due biciclettate che, partendo alle rispettivamente da Ponte Chieppara e da Baricetta, attraverso un percorso alla scoperta dei valori storici, culturali e ambientali del territorio adriese. • h.17.00 Ricordiamo Chiarato, Gallimberti, Malfatti e tutti quelli che versarono il loro sangue per la causa della libertà, con l’intervento commemorativo di Antonio Lodo al cippo sull’argine del Canalbianco in località Carbonara Vecchia. A seguire la festa proseguirà nell’area verde di Borgo XXV luglio alternando conversazioni con chi ha vissuto negli anni della guerra e attività.
Info: Comune di Cavarzere Via Umberto I°, 2 (VE) tel. centralino: 0426/317111 .................................................................................................................................
dal 25 aprile al 3 maggio 2011 - Este (Pd) Centro e dintorni
ANNIVERSARIO DELLA LIBERAZIONE A ESTE • lun 25 aprile 2011 h. 9.30 XXV APRILE 2011 Celebrazione del 66° Anniversario della Liberazione, Duomo di Santa Tecla, Piazza Maggiore, Chiostro di San Francesco. • dal 29 Aprile al 3 Maggio Sagra Paesana di Deserto presso la Frazione di Deserto.
Info: Comune di Adria Corso Vittorio Emanuele II, 49 tel. 0426 902154 .................................................................................................................................
lun. 25 aprile 2011 h. 14.30 - Canaro (Ro) località Garofolo
Info: Comune di Este, Piazza Maggiore, 6 (PD) - tel. 0429 617511 .................................................................................................................................
FESTA DEGLI AQUILONI 2011 30° Gara degli Aquiloni. Saranno premiati i primi 3 classificati in altezza ed estetica. Durante la manifestazione si svolgerà l'ormai tradizionale concorso "disegno sull'uovo". In caso di maltempo la manifestazione verrà rinviata a domenica 1 maggio 2011.
23 - 25 aprile 2011 Ferrara Parco Urbano G.Bassani via Bacchelli 103
32° FESTIVAL INTERNAZIONALE DEGLI ACQUILONI VULANDRA Week-end di Pasqua e Santo Patrono all'insegna degli aquiloni, tre giorni di volo libero, esibizioni acrobatiche, corsi avanzati per appassionati e non, animazione e laboratori per i più piccoli. Un'occasione a portata di tutti, per coniugare meraviglia delle opere di ingegneria aerea del gruppo Aquilonisti Vulandra e degli ospiti italiani e stranieri e svago all'aria aperta, tutto a misura di bicicletta. • lun. 25 aprile Liberazione spettacolo teatrale rievocativo realizzato in collaborazione con il Teatro Comunitario di Pontelagoscuro h. 17.30 presso Piazza Trento Trieste.
Org.: Circolo CSI di Garofolo. Info: www.prolococanaro.it .................................................................................................................................
lun. 25 aprile 2011 h. 10.00 - Carceri (Pd) Abbazia
21° FESTA DI PASQUETTA IN ABBAZIA Tradizionale festa e camminata "tra campi ed argini" percorso di circa 7 Km. Pranzo nel Chiostro (area attrezzata per pic-nic) pomeriggio con giochi, lotteria e 3° Gran premio Abbazia (partecipa con il trattorino a pedali) Possibilità di visitare l'abbazia - il museo della civiltà contadina e la mostra "Stupore del sacro"(mostra di icone sacre).
Org.: Gruppo Aquilonisti Vulandra vulandra@alice.it e Arci Ferrara tel. 0532241419 con la collaborazione del Centro di Promozione Sociale “Il Quadrifoglio” e con Comune e Provincia di Ferrara e Regione Emilia Romagna. .................................................................................................................................
Tradizionale fiera per le vie e le piazze della città. Vº Trattoraduno di Trattori d’Epoca. Mostre della Colombofila e delle Gallinelle, delle Auto d’Epoca, dei mezzi della Protezione Civile e delle Macchine Agricole. Mercatini dei prodotti agricoli, fiori, piante e articoli da giardinaggio. Incontri culturali; un concerto tributo a Fabrizio de Andre’, e Canti Corali Risorgimentali, ed una Sfilata di moda acconciature floreali. Org. Comune e Pro Loco di Lendinara tel. 0425 600090 - 0425 641303 .................................................................................................................................
lun. 25 aprile 2011 - Taglio di Po (Ro) Sagrato della Chiesa
PASQUETTA A TAGLIO DI PO Al mattino tradizionale Cozzo delle Uova. Dalle h.15.30 Sfilata di 20 coppie in Abiti da Sposi d’Epoca e Auto d’Epoca. Durante la sfilata intermezzo della Scuola Marademis Dance e con l’intermezzo musicale di Fulvio Pregnolato. Animazione per bambini e famiglie. Org.: Pro Loco di Taglio di Po, con l‘Amministrazione Comunale di Taglio di Po. Info: Maria Luisa Piengo Presidente della Pro Loco tel. 3485649031
...................................................................................................................
h.10.00 Inizio delle Gare Maschili e Femminili, in conformità al Regolamento tecnico canoa velocità ICF e Paracanoa. Percorso: Canale artificiale, relativamente protetto dal vento, con corrente minima il cui flusso è regolato artificialmente. Presenza di strade arginali su ambo i lati con possibilità di seguire gli atleti da terra sia in allenamento che in gara. Org.: Gruppo Canoe Polesine - Porticciolo Turistico di RovigoVia delle Industrie, 55 tel. 340 4124924 info@canoepolesine.com - www.canoepolesine.com .................................................................................................................................
Org.: Amm. Comunale di Stienta, ANPI sezione di Stienta, Ass. Il Fiume, Arci, Ass. Duenote e la Società Amici del Po. Info: Comune di Stienta tel. 0425 746111 .................................................................................................................................
dal 17 aprile al 1 maggio 2011 - Baone (Pd) Villa Beatrice
dom.8 maggio 2011 ore 9.30 Vò (Pd), da piazza Liberazione
...................................................................................................................
t
405° FIERA DI SAN MARCO
Iniziative nell’ambito della Giornata della Liberazione dal Nazifascismo. • h.9.00 La Rivierasca 36° Edizione della corsa podistica. • h.10.30 Orazione Ufficiale del Sindaco si Stienta Fabrizio Fenzi presso la Sala Consiliare. L’intervento del segretario dell’ANPI Vicenzino Paiato precederà le Lettere partigiane, dal cuore della memoria, narrazione con intermezzi musicali e letture di lettere di condannati a morte della resistenza italiana, eseguito dai musicisti dell’Ass. Duenote di Stienta.
Org.: Ass.to all’Agricoltura Provincia di Padova, Camera di Commercio Padova, Consorzio Vini Colli Eug, Parco Regionale Colli Euganei.
t
22 aprile - 8 maggio 2011 - Lendinara (Ro) Centro e dintorni
sab. 23 aprile 2011 Rovigo Porticciolo Turistico Fiume Canalbianco
In uno scenario mozzafiato quello di Villa Beatrice d'Este sul Monte Gemola, la Mostra Mercato con degustazioni guidate di vini (soprattutto i bianchi) e prodotti tipici dei Colli Euganei, oltre a arte, sport, cultura e spettacolo
2
• Battesimo del Pony un evento F.I.S.E. dedicato ai bambini dai 4 anni, che prevede un laboratorio di pulizia del pony, per dare la possibilità di avvicinarsi con i propri tempi e un piccolo percorso in sella ai nostri amici pony. L’unione tra natura, sport e contatto con gli animali forma una miscela positiva che stimola la crescita personale, non solo quella sportiva: aiuta la responsabilizzazione, il rispetto del prossimo e delle regole. Tutti i presenti (dai 4 ai 16 anni) avranno diritto ad una lezione gratuita presso un Circolo Ippico. Info: Centro di Equitazione “Il Bosco” di Rovigo • La Signora dei 100 Cani manifestazione cinofila con il Bovaro del Bernese una razza a triplice attitudine: cane da guardia, da difesa e da compagnia. Un cane particolarmente attraente sia nell’aspetto, sia nel temperamento. Fedele compagno di avventure. Discreto cane da pastore. Sicuro, amichevole. Mai aggressivo. L’allevamento è a Fratta Polesine in via Zabarella, 2267. Info 348 4011854 • Gran Galà dei Buskers con ben 4 grandissimi artisti di caratura nazionale che per tutto il pomeriggio realizzeranno innumerevoli performance di Trampoleria, Giocoleria, Magia, Clowneria. Otto il Bassotto, il Mago Enrico Potter, Il Conte Von Tock, Luca Plastick Man, il “capo Banda” Org. Negozi del Centro Storico di Rovigo in collab. con HP Eventi e RovigoTV.it ...................................................................................................................
lun. 25 aprile 2011 - Stienta (Ro) Centro e dintorni
VINI EUGANEI A PRIMAVERA cultura e piaceri all’ombra dei vigneti
v
A ROVIGO IL SABATO È PRIMAVERA
Org.: Comune di Carceri Via Roma, 22. Info: cell. 348 4443939 .................................................................................................................................
XXII MEETING INTERNAZIONALE DI CANOA & KAYAK
VIA VAI tel. 0425 28282
sab. 23 aprile 2011 dalle h.16 Rovigo Centro Storico
66°ANNIVERSARIO DELLA LIBERAZIONE
VÒ GUSTANDO passeggiata enogastronomica nei Colli Euganei Percorso di Km.9 con breve tragitto in pulmino. Partenza a gruppi di 30 persone con guida turistica, sosta in sei aziende vitivinicole e degustazione di vini doc abbinati a piatti tradizionali. Iscrizioni entro il 2 maggio modulo di iscrizione su www.comune.vo.pd.it Info 347 8426278 Org. Comune di Vò in collaborazione con l’Associzione Da Vadum a Curtis. ...................................................................................................................
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
A
A
a
a
a
15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:24 Pagina 3
incontri
musica
ven. 22 aprile 2011 h. 21 - Stanghella (Pd) - Centro Anziani Pz. Pighin
sab. 7 maggio 2011 h. 8.30 - Rovigo Pescheria Corso del Popolo 140
ven. 22 aprile 2011 h. 21.00 - Este (Pd) Ex Biblioteca Viale Fiume, 55
NUOVE NORMATIVE CODICE DELLA STRADA Guida Sicura
VI°CONVEGNO DI MUSICOTERAPIA
AUDIOFORUM
Musicoterapia e Crerebrolesioni Acquisite. Un convegno che si propone di presentare in modo approfondito la Musicoterapia in ambito clinico, con particolare riferimento ai pazienti che presentano grave trauma cranico-encefalico ed esiti di coma. Durante la giornata si cercherà di affrontare questa tematica sotto gli aspetti neurologico, riabilitativo e sociale. Dagli interventi teorici prenderanno forma attività di work-shop. Evento accreditato con 5 crediti E.C.M. per alcune Professioni Sanitarie e 7 crediti formativi per Assistenti Sociali.
La Musica per la Settimana Santa. Ascolto guidato di brani scelti da Pergolesi, Bach, Mozart, Boccherini, Rossini a cura di Vincenzo Guariento.
Incontro pubblico dedicato alla sicurezza stradale. Relatore incaricato Ispettore Capo Francesco Barboni della Polizia Stradale sezione di Piove di Sacco. Relatore Vice Ispettore Ezio Vernar della Polizia Stradale sezione di Piove di Sacco. Relatore Nicola Borotto, Vice Direttore ACI di Padova. Il Codice della Strada, i rischi della guida in stato di ebrezza o sotto l’effetto di sostanze stupefacienti, la Guida Sicura. Ingresso libero. Org.: Comune di Stanghella tel. 0425 458111 in collaborazione con l’ACI e con la Sezione di Polizia di Stato della Provincia di Padova. .................................................................................................................................
sab.23 aprile 2011 h. 11 Rovigo Bar “fuori dal Comune” v. Zanella 6
BUFFET DI PRESENTAZIONE Il candidato sindaco Federico Frigato introduce la candidatura a consigliere comunale di Adriano Romanelli della lista civica Federico Frigato Sindaco - Rovigo si ama. Info: www.adrianoromanelli.com .................................................................................................................................
27 - 28 aprile 2011 - Rovigo - Accademia dei Concordi
INCONTRI IN ACCADEMIA • mer. 27 Per una scuola in salute h.17.30 Per costruire il benessere nella crescita dai 3 ai 14 anni. L’inserimento: benessere e conflitti, Dott.ssa M.Cristina Berdusco, neuropsichiatra. In collaborazione con l’Ufficio Scolastico Regionale del Veneto e con l’Azienda ULSS 18 di Rovigo. • gio. 28 Quando e perché la memoria nazionale si fa legge h.16.30. Relatore: Prof. Andrea Pugiotto (Università di Ferrara). A cura della Scuola Costituzionale di Rovigo. Ingresso libero. Info: Accademia dei Concordi tel. 0425/21654 concordi@concordi.it www.concordi.it ................................................................................................................................
3° DESSERT CON L’AUTORE
gio.28 apr.’11 h.20.45 Sant’Urbano fraz.Carmignano (Pd) Sala Civica
DEVIS BELLUCCI L’inverno dell’alveare, A&B Editrice Presentazione del libro. Un’originale favola di formazione ricca di metafore e abilmente tessuta. In una società che termina la propria esistenza con l’arrivo dell’inverno, si snodano le vicende di una giovane esploratrice incapace di accettare il proprio destino. Tormentata dalle domande, vola attraverso i prati in cerca dei “diversi”, i figli delle altre società capaci di superare l’inverno. Solo loro potranno indicarle che cosa siano neve, gelo ed oscurità, in modo che da permetterle di costruire una casa nuova, “che l’inverno non porti via”. Ingresso libero.
Org.: Società Cooperativa Sociale “ALEA” e Fondazione Banca del Monte di Rovigo. Info: Prof.ssa Francesca Munari Società Coop. Sociale ALEA - cell.333-3496884. .................................................................................................................................
2 marzo - 11 maggio 2011 h. 21 - Rovigo Biblioteca A. Carlizzi
CONOSCERE L’ARTISTA una serata un’opera (4° ciclo) Sei artisti in sei serate con sei stili e sei tecniche diverse eseguono sei opere per il pubblico con il commento fnale di competenti critici. Ingresso libero. • Dimitri Arallandi 27 aprile Scultura - creta. Commento: Sergio Garbato • Silvia Cariani 11 maggio Computer - art. Commento: Andrea Spinardi Org.: Associazione “R.Barbujani” onlus Rovigo, Comune e Provincia di Rovigo e Biblioteca Comunale “A. Carlizzi”. Info: 0425 25410 3381504604 (lun. merc. ven. ore 15.30 - 18.30) Biblioteca Carlizzi via Corridoni 40 di Rovigo. .................................................................................................................................
Info: Conservatorio "A. Buzzolla" tel. 0426 21686 produzione@conservatorioadria.it .................................................................................................................................
gio. 21 aprile’11 h. 21 - Rovigo Auditorium Conservatorio Venezze
VENEZZE JAZZ FESTIVAL
SVEVA CASATI MODIGNANI Mister Gregory. Sperling & Kupfer 2010
22 - 23 apr.’11 h.19.30 Ferrara Torrione S.Giovanni via Rampari Belfiore 167
PROGETTO CONOSCI LA COSTITUZIONE Identità Nazionale, memoria legislativa e uso politico della storia costituzionale. Relatore: Andrea Pugiotto, Ordinario di Diritto costituzionale, Università di Ferrara. Ottavo incontro nel ciclo “Ragionando di Costituzione - La Costituzione e l’Italia a 150 anni dalla sua Unità”, nell’ambito del progetto di divulgazione e formazione sui principi della Costituzione Italiana “Conosci la Costituzione”. Ingresso gratuito. Col patronato del Presidente della Repubblica, con Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo e con il patrocinato della Provincia di Rovigo. Info: Viva la Costituzione tel.042525566, Comune di Villanova Marchesana tel. 0425 770934 .................................................................................................................................
sab. 30 apr.’11 h.17.30 Rovigo Circolo Auser delle Rose v. Bonatti 10
SPAZIO ALLA POESIA Appuntamento libero di scrittura, artigianato artistico, fotografia, pittura e dell’arte in genere in ogni suo aspetto e forma, dedicato al mistero, all’insondabile e all’ineffabile che ci circonda. Liriche, racconti, testimonianze, opere vanno inviate entro il 25 aprile al Gruppo Autori Polesani, presso Aurora Gardin, via Vittorio Veneto 7- 45100 Rovigo. Info.: tel. 0425 24450 - cell. 338 6322378 .................................................................................................................................
sab. 23 aprile 2011 h. 17.00 - Abano Terme (Pd) Sala Kursaal
CONCERTO DI PASQUA
Info: Sala Kursaal Via Pietro d'Abano, 18 tel. 049 8668200 .................................................................................................................................
Concerto interamente dedicato a duetti, terzetti e quartetti tratti dai più noti melodrammi dell’Ottocento. Musiche di G.Donizetti, V.Bellini, G.Verdi, G.Bizet e G.Puccini. Ad esibirsi sarà la classe di Canto di Luisa Giannini, docente presso il Conservatorio “A.Buzzolla” di Adria. Al pianoforte Francesco Rosa, docente del Conservatorio. Ingresso libero.
Org. e Info: Conservatorio Statale di Musica “Francesco Venezze” Corso del popolo, 241. tel.0425 22273 - www.conservatorio-rovigo.it .................................................................................................................................
ven. 29 aprile’11 h. 21 Villanova Marchesana (Ro) Sala Consiliare
Ingresso libero. Info: Rovigo Jazz Club www.rovigojazzclub.it .................................................................................................................................
CONCERTO LIRICO
gio. 28 aprile 2011 h. 18.00 - Castelmassa (Ro) - Teatro Cotogni gio. 28 aprile 2011 h. 21.30 - Crespino (Ro) - Sala Polivalente
Org: Ass. alla Cultura della Provincia di Rovigo, Sistema Bibliotecario Prov. tel. 0425386367 - 0425386381. Info: Comune di Castelmassa tel. 0425 846177 protocollo@comune.castelmassa.ro.it, Biblioteca Comunale tel. 0425 77341 - biblioteca_crespino@libero.it .................................................................................................................................
JAZZWAI Rassegna di musica jazz live • gio. 21 Jazz Meet (fusion). Con Barbara Fortin, voce. Mario Gazziero, piano. Paolo Bacco, chitarra. Andrea Boschetti, chitarra. Roberto Pugiotto, basso. Giovanni "Tubo" Rizzo, batteria. Musicisti rodigini che si confrontano su composizioni di evidente matrice jazzistica contaminate da accenti latini, pop e lounge. • gio. 28 Intersection 4TET (avant garde jazz). Mattia Dalla Pozza, sax alto. Paolo Garbin, piano. Marco Quaresimin, contrabbasso. Enrico Smiderle, batteria. I componenti provengono da diversi settori ed esperienze musicali quali classica, jazz, blues, funk, pop, etnica, affiancando all'attività scolastica e concertistica quella didattica in diverse scuole ed associazioni del Veneto e dell'Emilia Romagna.
sab. 23 aprile 2011 h. 21.00 - Adria (Ro) Auditorium S. Pertini
INCONTRI CON L’AUTORE 2011 6° EDIZIONE
E’ una delle firme più amate della narrativa contemporanea: i suoi romanzi, tradotti in ben diciassette paesi (tra i quali Francia, Germania, Spagna, Portogallo, Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca, Russia, Brasile) hanno venduto quasi dieci milioni di copie. Dietro questo nom de plume si sono celati Bice Cairati e Nullo Cantaroni, una coppia affiatata nella vita professionale e molto unita nella vita privata fino alla scomparsa di Nullo nel 2004. L’ultimo libro per Sperling&Kupfer Mister Gregory (2010).
21 e 28 aprile 2011 h. 22.00 - Granze (Pd) Waikiki Music Pub
Concerto per pianoforte di Lotte Jekeli. Saranno eseguiti i brani Partita in si bemolle maggiore di Bach, Sonata “La Tempesta” op. 31 n. 2 di Beethoven, Leggenda: San Francesco predica agli uccelli di Liszt, Ballata n. 3 op. 47 in la bemolle maggiore di Chopin. Ingresso libero.
musica
Esibizione di due gruppi. Quintetto The Omit Five con Mattia Dalla Pozza (sax alto), Filippo Vignato (trombone), Joseph Circelli (chitarra), Rosa Brunello (contrabbasso) e Simone Sferruzza (batteria). Antonio Ciacca Trio, in cui il pianista italo-americano sarà accompagnato da Dough Weiss (contrabbasso) e Francisco Mela (batteria).
Info: Biblioteca Comunale di Sant’Urbano tel. 0429 693205. .................................................................................................................................
Org.: Comune di Este, Biblioteca Civica di Este Via A.Zanchi 17, tel. 0429 619044 bibliotecaeste@comune.este.pd.it, in collaborazione con l’Ass. “La Banca del Tempo”. .................................................................................................................................
FERRARA JAZZ CLUB • ven. 22 Patrizia Laquidara 5et. Patrizia Laquidara, voce; Alfonso Santimone, piano; Giancarlo Bianchetti, chitarra; Davide Garattoni, basso; Federico Scettri, batteria. P.Laquidara cantante, autrice e compositrice, apprezzata e premiata ripetutamente in molti prestigiosi palcoscenici. Il suo repertorio, frutto di una raffinata ricerca etno-musicologica, è intriso di sonorità mediterranee e di folklore brasiliano, in un'originale miscela in cui convivono e si completano musica colta e popolare. • sab. 23 - dom. 24 Enrico Rava Tribe Feat. Gianluca Petrella. Enrico Rava, tromba e flicorno; Gianluca Petrella, trombone; Giovanni Guidi, piano; Gabriele Evangelista, basso; Fabrizio Sferra, batteria. E.Rava è considerato il faro del jazz in Italia, anticipatore di stili e tendenze, sempre nel rispetto di una personalità altamente creativa e poetica, dallo stile strumentale e dalla sonorità immediatamente riconoscibile.
sab. 30 aprile 2011 h. 21 - Monticelli (Pd) Chiesa S. Carlo Borromeo
DODICESIMA SERATA MUSICALE Coro San Martino di Monselice, diretto da Milo Buson. Con la soprano Rebeka Lokar, il tenore Enrico Pertile, la flautista Tamara Turetta; al pianoforte e all’organo il M° Andrea Albertin. Presenta Giulia Mingardo e Gianni Zuccarello. Musiche di J.S. Bach, G. Verdi, G. Briccialdi, G. Puccini, W.A. Mozart, M. Frisina, A. Vivaldi, C. Orff, A. Albertin. Ingresso libero. Promosso dalla Parrocchia di Monticelli, Frazione di Monselice (Pd) con il patrocinato dell’Assessorato alla Cultura Città di Monselice. .................................................................................................................................
Buona Pasqua cabaret ven. 22 aprile 2011 h. 21.30 - Porto Viro (Ro) Palazzetto dello Sport
GIUSEPPE GIACOBAZZI Spettacolo del grande comico romagnolo. Prevendite presso il Palazzetto dello Sport dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00. Info: cell. 345 9772737
Info: Jazz club Ferrara tel. 339 788 6261 - www.jazzclubferrara.com .................................................................................................................................
ROIVIGO JAZZ CLUB - CONCERTI DI PRIMAVERA 2011
mer. 27 aprile 2011 h. 21.15 - Rovigo - Ridotto del Teatro Sociale
ASTRA QUARTET Arina Tarasova, piano. Benedict Ovidio, clarinetto. Adriano Brunelli, contrabbasso. Lele Barbieri, batteria. La proposta dell'Astra Quartet mira ad avvicinare Musica Classica e Jazz, per creare una espressione artistica libera da schemi e barriere, basata sull'incontro di differenti provenienze musicali, geografiche e culturali, per ricombinare in forme nuove il patrimonio individuale al servizio di un collettivo. Arina Tarasova Vanta una intensa attività concertistica, sia come solista che con formazioni jazz e cantanti. Al suo fianco, alcuni musicisti di grande esperienza, ispirati dalla frase di Uri Caine: "Fra classica e jazz non esiste più confine". Org.: Rovigo Jazz Club, Comune di Rovigo, Ass. alla Cultura - Teatro Sociale, in collaborazione con Porsche Italia - Centro Porsche Padova. Info: Rovigo Jazz Club tel. 0425.28360 www.rovigojazzclub.it. Botteghino Teatro: tel 0425 25614 .................................................................................................................................
a
I
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
WWW.VIAVAINET.IT
3
VIA VAI tel. 0425 28282
15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:24 Pagina 4
locali
NEW ZEBBRA PUB
WAIKIKI
pizzeria birreria locale rinnovato Este (Pd) via Deserto tel. 0429.2725 www.zebbrapub.it anche su facebook ogni martedi e giovedi KARAOKE ven. 22 ANIME IN PLEXIGLASS in concerto tributo Ligabue do. 24 B.B. BAND in concerto tributo Nomadi
discopub - Granze (Pd) via dell’Artigianato 2 tel. 0429.690413 gio 21 JAZZ MEET in concerto - fusion gio 28 INTERSECTION 4TET in concerto - Avant Garde Jazz
......................................................
DISCO VALLEY disco - pizzeria Galzignano Terme (Pd) via Regazzoni, 30 info: 049.9130371 cell. 331.9122462 www.discovalley.it per chi cena INGRESSO GRATUITO ven 22 JOE DI BRUTTO in concerto pop, funk, soul sab. 23 LA BARAONDA DEL SABATO in diretta StereoCittà 95 FM do. 24 FESTA DI PASQUA LISA E ANDREA liscio dal vivo ricca lotteria e per tutti... uova di cioccolato lun. 25 PASQUETTA D’ANIMOS BAND liscio mer. 27 KARAOKANTO ingresso gratuito gio. 28 GRAZIANO MARASCHIN liscio
......................................................
CA’ ROSA Ristorante - Pizzeria - Ceregnano (Ro) via C. Battisti, 1 tel. 0425.476978 cell. 346.7663196 sab 23 CENA CON BALLO ballo liscio e di gruppo con Erika e Simone ......................................................
DISCO PLANET pizzeria discoteca - Borsea (Ro) Viale dell’Artigianato, 28 info: Michele 338.2334515 aperto ven. sab. dom. e festivi INGRESSO GRATUITO ven 22 SERATA REMEMBER ‘70 ‘80 con Djs G. Picello e P. Camani sab 23 LA MIGLIORE DANCE ‘90 con Djs G. Picello e P. Camani
......................................................
......................................................
CARUSO morethanaristo
REVOLUTION LOUNGE BAR
via Gramsci c/o rist.Teatro Papozze tel. 0426.44027 - sempre aperto ven 22 FESTA BIKERS PRHOME in concerto P-51 AIRPLANES in concerto sab 23 O.I.& B in concerto tributo Zucchero do 24 CARUSO LIVE CONTEST 2011 dalle ore 19.00 in concerto: HAGGADA’H, MOTORTRINKEN NICK BLUES BAND MAX BIZZARO - THE LITTLE CHERRY ON THE CAKE lun 25 CARUSO LIVE CONTEST 2011 dalle ore 19.00 in concerto: 4TDICE - S.R.C. - CALICO STECCA E GLI AGGREGATI HEMDALES mer 4 CREEDENCE CLEARWATER REVIVED in concerto with JOHNNY GUITAR WILLIAMSON ......................................................
GALLETTO SCOTTADITO griglieria pizzeria birreria Volto di Rosolina - di fronte Malibù tel. 0426 337792 - 347 6602027 sab 23 EGOFOBICA + MONKET’S in concerto - rock sab 30 MOTEL SIFFREDI in concerto pop, ska, rock, metal ......................................................
LA FORNACE pizzeria birreria pub cell. 328.3157805 Porto Viro (Ro) via Po di Venezia chiuso il lun. e il mar. sab 23 VASCO REAL TRIBUTE in concerto tributo Vasco do 24 VIALE MAZZINI in concerto tributo Mina mer 27 DREAM COMPANY in concerto tributo Bon Jovi il gio KARAOKE E SERATA TIROLESE birra a caduta libera
Occhiobello (Ro) via del Commercio 5 aperto tutte le sere dalle ore 17.00 info & prenot. tavoli 393.9363140 INGRESSO GRATUITO gio 21 IL GIOVEDÌ DELLE DONNE sconto del 50% sui drink a tutte le donne ven. 22 FINALMENTE È VENERDÌ Animazione femminile G-Time special guest Alberto Di Mario Dj special voice Matthew Vox sab. 23 LOVE REVOLUTION special guest Sandro Lavezzo special voice Michela do. 24 I MITICI ANNI 80/90/2000 music and show special guests ALAIN DJ & le sue bamboline lun. 25 APERITIVO LA DOLCE VITA cena a buffet dalle h 18.30 special guests Guido Gatti special voice Matthew Vox mar. 26 KARAOKE REVOLUTION con Paul Cecco
cucina veneta tradizionale specialità carni Irlandesi
pizzeria forno a legna il locale è disponibile per comunioni cresime matrimoni
di Daniela e Davide mezzogiorno MENU PREZZO FISSO € 10 mar. mer. gio. SERATA LOW COST cena € 20 GIRO PIZZA + prima bibita € 10
apertura ore 10.00 -15.00 e 18.00 - 02.00
Ceregnano (Ro) via C. Battisti, 1 Tel. 0425 476978 - 346 7663196
sab.23 aprile 2011
CENA CON BALLO Ballo liscio e di gruppo con ERIKA E SIMONE
......................................................
TRINITÀ disco bar sala biliardi Badia Pol. (Ro) - chiuso il lun. e mar. tel. 0425.594020 - 340 0564566 il mer SERATA LATINO AMERICANA il gio KARAOKE con DJ SCOTT ven 22 LAZY CHILD in concerto tributo Deep Purple sab. 23 ANTANI PROJECT in concerto rock, pop, ska la dom SERATA LATINO AMERICANA ......................................................
......................................................
VIA VAI tel. 0425 28282
4
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
I
15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:24 Pagina 5
MULTISALA CINERGIA
MULTISALA CINERGIA
CINEPLEX Dream Park
CINEPLEX Dream Park
Rovigo tel. 0425.471262
Rovigo tel. 0425.471262
Due Carrare tel. 049.9125999
Due Carrare tel. 049.9125999
da ven. 22 a gio. 28 aprile
da ven. 22 a gio. 28 aprile
da ven. 22 a mar. 26 aprile
da ven. 22 a mar. 26 aprile
CAPPUCCETTO ROSSO SANGUE
WORLD INVASION
FACCIO UN SALTO ALL’AVANA
FASTER
ven 18.15 - 20.20 - 22.25 - 0.30 sab dom 16.10 - 18.15 20.20 - 22.25 - 0.30 lun 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 mar mer gio 18.20 - 20.25 - 22.30
ven 19.35 - 22.00 - 0.25 sab dom 17.10 - 19.35 - 22.00 - 0.25 lun 17.10 - 19.35 - 22.00 mar mer gio 19.50 - 22.15
ven mar 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.45 dom lun 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 22.30
ven dom lun mar 22.00 sab 22.00 - 0.00
da ven. 22 a gio. 28 aprile
da ven. 22 a mar. 26 aprile
da ven. 22 a gio. 28 aprile
LA FINE È IL MIO INIZIO
WORLD INVASION
con Bruno Ganz, Elio Germano
con M. Rodriguez, A. Eckhart
ven sab 20.30 dom lun 15.45 - 20.30 mar mer gio 20.15
ven mar 17.30 - 19.55 - 22.20 sab 17.30 - 19.55 - 22.20 - 0.45 dom lun 15.00 - 17.30 - 19.55 - 22.20
da ven. 22 a gio. 28 aprile
da ven. 22 a mar. 26 aprile
VM. 14
con A. Seyfried, S.Fernandez
FACCIO UN SALTO ALL’AVANA con E. Brignano, F. Pannofino
ven 18.30 - 22.35 - 0.35 sab dom 16.30 - 18.30 - 22.35 - 0.35 lun 16.30 - 18.30 - 22.35 mar mer gio 18.10 - 20.10 - 22.10
mer. 27 e gio. 28 aprile
THOR con Chris Hemsworth PROIEZIONE IN 3D
mer gio 18.30 - 19.55 - 21 - 22.20
con M. Rodriguez, A. Eckhart
con E. Brignano, F. Pannofino
animazione
ven mar mer gio 18.20 sab dom lun 16.00 - 17.25 - 18.50
con Bradley Cooper, R. De Niro
con N. Campbell, C. Cox ven 20.10 - 22.20 - 0.30 sab dom 20.15 - 22.25 - 0.35 lun 20.15 - 22.25 mar mer gio 22.20
da ven. 22 a gio. 28 aprile
HABEMUS PAPAM
di e con Nanni Moretti ven mar mer 20.00 - 22.15 sab 17.45 - 20.00 - 22.15 dom lun 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15 gio 20.00
da ven. 22 a gio. 28 aprile
RIO
animazione
PROIEZIONE IN 3D
ven 18.05 - 20.10 sab 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 dom lun 16.10 - 18.15 - 20.20 mar 18.15 - 20.20 mer gio 18.10
COCOON
con N. Campbell, C. Cox ven mar 18.00 - 20.10 - 22.20 sab 18.00 - 20.10 - 22.20 - 0.30 dom lun 15.45 - 18.00 - 20.10 - 22.20
ven mar 18.15 - 20.20 - 22.30 sab 18.15 - 20.20 - 22.30 - 0.40 dom lun 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.30
da ven. 22 a mar. 26 aprile
LIMITLESS
da ven. 22 a mer. 27 aprile
THE NEXT THREE DAYS
con Bradley Cooper, R. De Niro
con Russell Crowe, E. Banks ven 19.40 - 0.35 sab dom 19.25 - 22.00 - 0.35 lun 18.25 - 21.00 mar 19.45 - 22.20 mer 22.25
da sab. 23 a lun. 25 aprile
da ven. 22 a gio. 28 aprile
da ven. 22 a mar. 26 aprile
con A. Seyfried, S.Fernandez
RIO
ven sab mar mer gio 20.00 - 22.15 dom lun 15.00 - 17.30 - 19.45 - 22.00
animazione
PROIEZIONE IN 2D
HOP con James Marsden
ven mar 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 dom lun 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 22.30
sab dom 17.25 lun 16.25
da ven. 22 a gio. 28 aprile
PROIEZIONE IN 3D
FASTER
con D. Johnson, B. B. Thornton
ven sab mar 17.30 - 19.40 dom lun 15.20 - 17.30 - 19.40
ven sab dom 0.30 lunedì riposo mar 22.25 mercoledì riposo gio 22.15
da ven. 22 a mar. 26 aprile
CAPPUCCETTO ROSSO SANGUE
da ven. 22 a mer. 27 aprile
RIO animazione PROIEZIONE IN 3D
ven sab mar mer 19.45 - 22.00 dom lun 15.15 - 17.45 - 20.00 - 22.15
da ven. 22 a gio. 28 aprile
MIA MOGLIE PER FINTA
LAST MINUTE gio. 28/4 biglietto € 3
ven mar 17.30 - 19.50 - 22.10 sab 17.30 - 19.50 - 22.10 - 0.30 dom lun 14.45 - 17.30 - 19.50 - 22.10
da ven. 22 a lun. 25 aprile
C’È CHI DICE NO
FACCIO UN SALTO ALL’AVANA con E. Brignano, F. Pannofino
ven sab mar mer gio 20.00 - 22.15 dom lun 15.00 - 17.30 - 19.45 - 22.00
giovedì 28 aprile
con L. Argentero, P. Cortellesi
da ven. 22 a mar. 26 aprile
ven 22.15 sab 0.30 dom lun 22.25
HABEMUS PAPAM
di e con Nanni Moretti ven mar 17.45 - 20.00 - 22.15 sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.30 dom lun 15.10 - 17.45 - 20 - 22.15
ven. 22 dom. 24 e gio. 28 aprile
DRIVE ANGRY
CINEMA EDEN Porto Viro tel. 0426.631398
ven mar 17.40 - 20.00 - 22.10 sab 17.40 - 20.00 - 22.10 - 0.20 dom lun 15.30 - 17.40 - 20.00 - 22.10
VM. 14
con Nicolas Cage, Amber Heard venerdì 22 aprile
SCREAM 4
con A. Seyfried, S.Fernandez
ven 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.40 sab dom 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.20 lun 17.50 - 20.00 - 22.10 mar 18.10 - 20.20 - 22.30 mer gio 20.15
da ven. 22 a gio. 28 aprile
SCREAM 4
da ven. 22 a mar. 26 aprile
CAPPUCCETTO ROSSO SANGUE
LIMITLESS
da ven. 22 a gio. 28 aprile
WINNIE THE POOH Nuove avventure nel bosco dei 100 acri
con D. Johnson, B. B. Thornton
THOR con Chris Hemsworth PROIEZIONE IN 3D
gio 19.45 - 22.00
CINEMA BELLINI Montagnana (Pd) 0429.800700
PROIEZIONE IN 3D
da ven. 22 a mar. 26 aprile
ven 0.25 dom 0.35
THE NEXT THREE DAYS
da dom. 24 a mar. 26 aprile
ven mar 18.15 - 21.30 sab 18.15 - 21.30 - 0.15 dom lun 15.30 - 18.15 - 21.30
animazione
con Don Ameche, W. Brimley
PROIEZIONE IN 2D
ven 22.15
gio 22.25
RASSEGNA LEGEND FILM FESTIVAL
LAST MINUTE gio. 28/4 biglietto € 3
RIO dom lun mar 16.00 - 18.30 - 21.00
rassegne cinematografiche RASSEGNA CINEMATOGRAFICA CINEMA IN CITTA’ 2
gio. 21 aprile 2011 h 21 - Rovigo, Ridotto del Teatro Sociale
IL RAGGIO VERDE di Eric Rohmer Il racconto dei fallimenti sentimentali della giovane Delphine e la ricerca del raggio verde. Un'antica leggenda narra che, chi ha la fortuna di vederlo, può leggere con chiarezza nel proprio cuore e in quello degli altri.
gio. 28 aprile 2011 h 21 - Rovigo, Ridotto del Teatro Sociale
L’UOMO CHE VERRA’ di Giorgio Diritti
aperitivo della casa con stuzzichini antipasto Involtini di melanzana con prosciutto e formaggio Fiori di zucca ripieni Indivia belga con crema di formaggio all'erbette primi piatti Fusilli calabresi (fatti a mano) con polpa di agnello Risotto salsiccia e radicchio trevigiano Sorbetto al limone secondi piatti Costine d'agnello al bacon Brasato al barolo
cotorni Patate al forno Insalata di stagione dolce Colomba della casa farcita a fine pranzo apertura uova di Pasqua estrazione di un uovo di Pasqua € 30 a persona (escluso le bevande) solo su prenotazione a richiesta Menu tipico calabrese
1944. Martina (8 anni) ha smesso di parlare qualche anno prima quando il fratellino è morto dopo pochi giorni di vita. La sua mamma è di nuovo incinta e Martina trascorre le sue giornate aspettando il 'nuovo' fratellino il qualenasce alla fine del settembre 1944. Poche ore dopo le SS iniziano un rallestramento senza precedenti che verrà ricordato come la strage di Marzabotto.
Valerie è inamorata di Peter, un vero e proprio outsider, ma i suoi genitori hanno già organizzato un matrimonio di interesse con il benestante Henry. Non volendo perdersi, Valerie e Peter decidono di scappare insieme ma all'improvviso la sorella maggiore di Valerie viene uccisa dal lupo mannaro che vaga per la foresta intorno alla cittadina. Da anni, infatti, la gente del posto mantiene una difficile alleanza con la bestia, offrendogli in pasto un sacrificio animale ad ogni luna piena. Ma sotto una grande luna rossa, il lupo mannaro ha deciso di fare un passo avanti e sacrificare una vita umana.
Proiezioni c/o il ridotto del Teatro Sociale di Rovigo, piazza Garibaldi. Ingresso libero. Info: tel. 0425.25566 Org.: Arci Rovigo Comitato prov.le e circoli affliati Il Tempo Ritrovato, Ridada e G. Cavazzini, Comune di Rovigo Ass.to alla Cultura, Provincia di Rovigo Ass.to alla Cultura, Arci Veneto .......................................................................................................................................
BE KIND, REWIND - RASSEGNA CINEMATOGRAFICA IN LINGUA INGLESE
mer. 27 aprile ‘11 h 20.30 - Rovigo, Centro Don Bosco
THE DEVIL WEARS PRADA di David Frankel Andrea, neolaureata e originaria di una cittadina di provincia, si è trasferita a New York dove ha trovato lavoro come assistente di Miranda Priestly, celebre editrice della rivista di moda 'Runaway'. Una posizione invidiabile se non fesse che il suo nuovo capo è una donna dispotica che le rende la vita impossibile... Ingresso libero. Cineforum in lingua inglese con sottotitoli e insegnante madrelingua in sala. Iniziativa realizzata da Tumbo all'interno del progetto M'intrigo, promosso da CUR, Comune di Rovigo e Provincia di Rovigo. Info: Cell: 347.8390860 .......................................................................................................................................
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
INFO@VIAVAINET.IT
5
VIA VAI cell 329.6816510
15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:24 Pagina 6
mostre
mostre
16 aprile - 7 Maggio’11 - Lendinara (Ro) Gralleria d’Arte Signorini
gio. 28 aprile 2011 h 21 - Monselice (Pd), via Montericco 1
SIMBOLI E MEMORIE DELLA TERRA VENETA
CORSO DI VOCE E DIZIONE diretto da Fabio Gemo
Org. e Info: Galleria Signorini p.z Risorgimento 33, tel. 0425 601768 - 348 0320 637 galleriasignorini@libero.it - egsedizioni@libero.it .................................................................................................................................
Incontro di presentazione. Il CSE gestisce corsi di dizione e uso della voce finalizzati alla presa di coscienza della vostra voce, all'espressione in pubblico, all'eliminazione delle cadenze dialettali e al miglioramento della propria dizione e respirazione. Il corso parte da zero affrontando l'uso della voce in tutti i suoi aspetti: respirazione, articolazione, dizione ecc. Il programma comprenderà una parte teorica nella quale si porrà l'attenzione sugli accenti, i simboli fonetici, le regole generali e particolari. La parte pratica comprenderà la respirazione, la lettura espressiva, esercizi di educazione della voce e dizione. Durata: 8 incontri, (2 ore ciascuno). Sede: Il Solario - Scuola G. Cini, via Montericco 1 - Monselice (vicino stazione ferroviaria).
fino al 25 aprile’11 - Stra (Venezia) Museo Nazionale Villa Pisani
Info: 328 6672328, info@etnodramma.it Org.: Centro Studi sull’Etnodramma
Dipinti a olio di Willy Pontin, pittore e incisore . Simboli e memorie della terra veneta. Un movimento di forme che si fonde in armoniosi giochi di luce che conducono all’interno di un Liberty reinterpretato. Composizioni che accolgono l’infallibile precisione del segno inciso. Un simbolismo che si rispecchia nelle Venezie o negli scorci di Asolo, avvolto in colori delicati quanto intensi. Orario: dal mercoledì alla domenica, dalle ore 16,30 alle ore 19,30. Altri giorni, su appuntamento.
GIUSEPPE PUGLISI Il Mediterraneo. Coste e costellazioni
da dom. 24 a ven. 29 aprile 2011 - Rovigo - Palazzo Roverella
OTTOCENTO ELEGANTE Eventi e Promozioni Speciali • dom. 24 Laboratorio Creativo per piccoli Visitatori (6-12 anni) h.16 Visita e laboratorio: 6 € (per i fratelli, paga solo il primo). • mer. 27 Mariano Fortuny: arte a Venezia tra Gabriele D’Annunzio e Marcel Proust. A cura di Giandomenico Romanelli, Direttore dei Civici Musei Veneziani, h.18.30 Palazzo Cezza, piazza V. Emanuele II, 47 - Ingresso libero. • ven. 29 Visita con Aperitivo per Giovani Under 35 h.18.30 - Ingresso ridotto: 5 euro. Info: Palazzo Roverella, via Laurenti 8/10 tel. 0425460093 - www.ottocentoelegante.it .................................................................................................................................
Org. e Info: Linea d'ombra srl, Strada di Sant'Artemio 6/8 Treviso, tel. 0422 3095; info@lineadombra.it - www.lineadombra.it .................................................................................................................................
Info ed iscrizioni: Centro Veneto Esperienze Musicali - Rovigo tel. 0425.33107 0425.360722 cell. 340.3667553. Org.: Centro Veneto Esperienze Musicali, Provincia di Rovigo e Comune di Fratta Polesine (Ro)
Le opere del grande Maestro degli Angeli, di colui che è stato il più grande interprete della pittura del Trecento a Padova, riunite in una grande esposizione. Decine di preziosissime tavole e affreschi documenteranno la grandezza di un artista che ha saputo precorrere l'eleganza del gotico internazionale. Accanto ai capolavori del Guariento, sono proposte opere di Giotto, Pietro e Giuliano da Rimini, Vitale da Bologna, Paolo e Lorenzo Veneziano, Giusto Menabuoi, Altichiero, Vivarini, Nicolò di Pietro, Giambono. La mostra si dipana in diverse sedi espositive: Palazzo del Monte della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, i Civici Musei agli Eremitani, Palazzo Zuckermann, il Museo Diocesano e la Casa del Petrarca ad Arquà.
Espongono gli artisti: Chiarion Mario, Ditano Giacomo, Perretta Carmine, Sacchetto Luciano, Griguolo Enzo, Bulgarello Renzo. Orario di apertura al pubblico: dalle ore 18 fino alle ore 20. Ingresso libero. Info: Comune di Guarda Veneta (RO) via Roma, 61 tel. 0425487090 - 0425487077 .................................................................................................................................
dal 16 aprile al 31 luglio 2011 - Padova - Museo Diocesano
OMAR GALLIANI E GLI ANGELI Opera - Installazione Un maestoso salone quattrocentesco popolato dalle figure di centinaia di uomini di chiesa, di santi e allegorie e, in mezzo, cinque angeli d'oggi. Poco più in là, una teca di cristallo preserva un ulteriore angelo, anzi due, visto che le figure compaiono sul recto e sul verso di una tavola dedicata a Guariento. Nell'attigua Cappella di Santa Maria degli Angeli, alla base di un polittico rinascimentale con l'Annunciazione, il paliotto dell'altare è un meraviglioso tappeto di rose, simbolo mariano per eccellenza. Orario: giovedì, venerdì, sabato dalle 14.00 alle 18.00, domenica e festivi dalle 10.00 alle 18.00.
Promosso dal Comune di Padova Ass. alla Cultura e Civici Musei e Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Info: tel 049.2010010 - www.mostraguariento.it .................................................................................................................................
fino a dom.1 maggio’11 Carceri (Pd) Abbazia S.Maria delle Carceri
DEVOTA E AFFETTUOSA 2010 - 2011 Stupore del Sacro - Icone delle Grandi Feste nella tradizione liturgica. La Pittura negli antichi luoghi dell’Abbazia camaldolese delle Carceri. Un evento omaggio a Paola Zuddas, iconografa. L'iconografia sacra si occupa della descrizione, classificazione e interpretazione di quanto raffigurato nelle opere d'arte a tema religioso. Orario: sabato pomeriggio 15 - 19; domenica mattina 11 - 12; domenica pomeriggio 15 - 19; altri giorni su prenotazione. Incontri collegati alla mostra: • Venerdì 29 Aprile, h. 20.45 Icona della Santa Trinità presso l’Antico Refettorio; Incontro con il teologo russo Prof. Vladimir Zelinskij. • Domenica 1 Maggio, h. 17.00 Santa Liturgia Slavocattolica Orientale e Pachìnìdìa per Paola presso la Chiesa Parrocchiale di Carceri.
Org.: Museo Diocesano in collab. con Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Info: Museo Piazza Duomo 12 tel. 049 8761924 .................................................................................................................................
fino al 10 luglio’11 - Verona - Galleria d’Arte Moderna Palazzo Forti
CHAGALL - IL MONDO SOTTOSOPRA Nelle 137 magnifiche opere di Chagall proposte in questa mostra, i personaggi, gli animali, gli oggetti che popolano paesaggi complessi spesso sfidano la legge di gravità. O meglio la vedono da una diversa, originale prospettiva. "Mi tuffo nelle mie riflessioni e volo al di sopra del mondo", scriveva Chagall nel suo diario e i dipinti, i disegni e le incisioni esposti a Palazzo Forti esprimono questa personalissima rappresentazione delle cose. E' un mondo "sottosopra", alla rovescia, dove regole e rigidità hanno ceduto il passo a sogno e fantasia. Orari: martedì - venerdì ore 9 - 19; sabato - domenica: ore 10.30 - 19. Chiuso il lunedì.
CONCORSO DI POESIA E NARRATIVA MARCO CENTANINI Prima edizione Concorso di Poesia e Narrativa per opere edite dal 2000 al 2010. Quota di partecipazione € 10 montepremi € 400. Scadenza bando 30 aprile 2011. Premiazioni 29 maggio 2011. Per il bando completo [facebook.com/pro.stanghella] infoline 328 2475 936 Org.: Pro Loco di Stanghella in collaborazione con il Comune di Stanghella
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) e Legnago (Vr), Haktival
GRAFICA PUBBLICITARIA E WEB DESIGNER (Creazione siti web) Iscrizioni riaperte per il nuovo corso in partenza a Aprile 2011. Contenuti: Grafica pubblicitaria: Photoshop, Illustrator, Corel Draw; Web Designer: Creazione Siti web con Dreamweaver, Html, Flash. Docente SIMONE PAMPADO - Vincitore del titolo 'Miglior illustratore digitale italiano'. Frequenza due sere settimana o sabato mattina. Max. 8 /10 persone per edizione corso. Sedi: Haktival Badia Polesine (Ro) via Dello Zuccherificio 92/a tel. 0425.590345 - Haktival S. Pietro di Legnago Piazza Don Cirillo Boscagin tel. 0442.628070. Info ed iscrizioni: N. verde 800-199799 Org.: Haktival - Formazione (Da 15 anni Formazione Prof.le nel territorio)
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) e Legnago (Vr), Haktival
AUTOCAD 2D/3D Progettazione assistita al computer Iscrizioni aperte per il nuovo corso in partenza a Aprile 2011. Docente certificato architettura. Frequenza: due sere settimana o sabato mattina. Max. 8/10 persone per edizione corso. Sedi: Haktival Badia Pol. (Ro) via Dello Zuccherificio 92/a tel. 0425.590345 - Haktival S. Pietro di Legnago Piazza Don Cirillo Boscagin tel. 0442.628070
dal 21 aprile al 26 giugno 2011 - Padova Palazzo della Ragione
iscrizioni aperte - S. Apollinare (Ro) via Cappello, 10
Proroga della mostra dei pittori Ampelio Chinello e Primo Modolin. Chinello espone i suoi acquerelli, un capolavoro di leggerezza e di poesia; Modolin presenta tutta una serie di opere che sintetizzano il lungo percorso della sua carriera artistica. Orario: 16.00-19.00 nei giorni feriali; 10.30-12.30 e 16.0019.00 nei festivi. Ingresso libero. Org.: Gruppo Artisti della Saccisica e Pro Loco in collab. con l’Ass. alla Cultura di Piove di Sacco. Info: Biblioteca tel. 049-970-93-14 - biblioteca@comune.piovedisacco.net .................................................................................................................................
Promossa dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Unità Tecnica di Missione e dal Comune di Padova. Info: Palazzo della Ragione, piazza delle Erbe tel. 049 8205006 .................................................................................................................................
AMPELIO CHINELLO E PRIMO MODOLIN
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Stanghella (Pd)
Info ed iscrizioni: N. verde 800-199799 Catalogo corsi: www.haktival.it Org.: Haktival - Formazione (Da 15 anni Formazione Professionale nel territorio)
La mostra propone una storia del Risorgimento narrata attraverso circa ottanta bozzetti originali, molti di dimensioni rilevanti, dei più importanti monumenti italiani: dal Vittorio Alfieri di Antonio Canova al Duca d'Aosta di Arturo Martini, Eugenio Baroni e Publio Morbiducci, passando per Pietro Tenerani, Ettore Ximenes, Ettore Ferrari, Ercole Rosa, Leonardo Bistolfi, Giuseppe Grandi, Mario Rutelli, Odoardo Tabacchi, Emilio Zocchi, Francesco Barzaghi, Pietro Bordini, Luigi Borro, Enrico Butti, Davide Calandra, Pietro Canonica, Guglielmo Michieli, Eugenio Pellini. A cura di Cristina Beltrami e Giovanni C. F. Villa. orario: da martedì a domenica 9:00 - 19.00 dal 1 febbraio al 31 ottobre / 9.00 - 18.00 dal 1 novembre al 31 gennaio chiusura i lunedì.
fino al 1 maggio’11 Piove di Sacco (Pd) C. Piovese d’Arte e Cultura
FRATTA POLESINE E’... MUSICA
Org.: Provincia di Padova, Comune e Pro Loco Carceri, Abbazia S. Maria delle Carceri. Info: Comune tel. 0429.619835, Parrocchia tel. 0429.619777, www.abbaziadicarceri.it .................................................................................................................................
SCOLPIRE GLI EROI La Scultura al servizio della memoria
Org.: Comune di Verona Ass. alla Cultura, Galleria d' Arte Moderna Palazzo Forti, Volto Due Mori, 4 tel.0458001903, in collab. con il Musée national Marc Chagall di Nizza. .................................................................................................................................
iscrizioni entro il 30 aprile 2011 - Fratta Polesine (Ro) Concorsi Internazionali: Fisarmonica e Canto Moderno - IIIa edizione. La partecipazione è riservata a musicisti di ambo i sessi di nazionalità italiana e straniera, iscritti ad Istituti musicali, Associazioni private, amatoriali, autodidatti. Categorie: A) fino a 12 anni; B) da 13 a 16 anni; C) da 17 a 20 anni; D) da 21 anni in poi senza limiti di età. Concorsi e premiazioni: dom. 29 maggio 2011 - Fratta Polesine. E’ possibile scaricare il regolamento del concorso all’indirizzo: www.provincia.rovigo.it (vedi pag. eventi).
GUARIENTO E LA PADOVA CARRARESE
LE FORME Rassegna di Scultura
...................................................................................................................
Artista tra i più interessanti nel più giovane panorama italiano contemporaneo, cresciuto in quella Sicilia feconda di talenti e di maestri, Giuseppe Puglisi ha realizzato quadri di delicata bellezza sul paesaggio urbano e naturale, come testimoniano i 40 lavori presenti in questa antologica, dedicati in particolare alla vastità dello spazio e alla duttilità morbida della luce. La ricerca pittorica di Puglisi si focalizza inizialmente sul tema della città e di figure sospese nell'acqua, dove il colore è frammentato, le immagini quasi impronte sindoniche, eco di una certa pittura di Tornabuoni, Forgioli, Ferroni e Sarnari. Orario: 9.00 - 19.00 (19.00 - 20.00 solo uscita).
dal 16 aprile al 31 luglio’11 - Padova Palazzo del Monte e Musei
fino a lun. 25 aprile 2011 - Guarda Veneta (Ro) Scuole Comunali
corsi e concorsi
...............................................................................................................
UNA SETTIMANA AL MANEGGIO Stage didattico formativo estivo di una settimana sul mondo del cavallo. L'attività, rivolta a ragazzi/e di età compresa tra i 9 e i 12 anni, è suddivisa tra lezioni pratiche e teoriche di equitazione, pulizia e cura del cavallo, giochi di gruppo e momenti di relax. Le settimane prenotabili sono: dal 13 al 18 giugno dalle 8.00 alle 12.00 al costo di € 70; dal 20 al 25 giugno, dal 27 giugno al 02 luglio, dal 4 al 9 luglio, dall’11 al 16 luglio, dal 18 al 23 luglio, dal 25 al 30 luglio, dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18 e sabato dalle 8 alle 12 al costo di € 170 (comprensivo di pranzo e assicurazione). Min. 6, max 10 partecipanti per settimana. Sede: Associazione equestre “La Selva” S. Apollinare Rovigo, in via Cappello 10. Info e prenotazioni: Valentina 347.9654369 info@asdlaselva.it – www.asdlaselva.it Org.: L'Associazione sportivo dilettantistica equestre “La Selva”
...................................................................................................................
OFFERTA DI SPAZI PUBBLICITARI
MESSAGGI POLITICI ELETTORALI per le elezioni Amministrative fissate per il 15 e 16 maggio 2011.
Ai sensi e per gli effetti della L. 22/2/2000 n. 28 così come modificata dalla L.6/11/2003 n. 313, del D.M. 8/4/04 e delle successive delibere dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
Promo Studio editore della testata:
snc
VIAVAI
dichiara di aver depositato un documento analitico riguardo i messaggi politici elettorali a disposizione di chiunque abbia interesse a prenderne visione presso i propri uffici in Rovigo via Sacro Cuore 7 tel. 0425 28282 - fax 0425 28284 precisando che
• lo spazio pubblicitario offerto su Via Vai è a pagina 7 e 8 e su eventuali supplementi della testata; • sulle tariffe di listino sarà applicata l’iva del 4% ; • il pagamento dovrà essere anticipato; • la prenotazione e il materiale per la stampa dovrà pervenire 3 giorni prima della data di pubblicazione; • sarà assicurata parità di accesso a tutti i partiti o movimenti politici che ne abbiano fatto richiesta tempestivamente, nei termini e nel rispetto delle condizioni; • la pubblicazione degli annunci, in caso di eccedenze, sarà soddisfatta in base all’ordine di arrivo delle richieste in relazione alla disponibilità di spazi, fermi sempre i limiti posti dalla legge e dal Garante.
VIA VAI tel. 0425 28282
6
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
t
a
a
-
a
9
t
I
15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:24 Pagina 7
corsi
viaggi e visite guidate
viaggi e visite guidate
iscrizioni aperte - Rovigo, AICS, via Santorre di Santarosa, 2
dal 10 al 17 luglio 2011
dom. 1 maggio 2011 - da Costa di Rovigo
CORSO GRATUITO PER ARBITRI DI CALCIO A 5
ISCHIA Mare, Terme e Cultura
Destinatari: ragazzi/e dai 16 ai 35 anni. Durata: 9 lezioni di 2 ore ciascuna. Inizio corso: 27 aprile 2011. Frequenza: lunedì e mercoledì dalle ore 20.30 alle ore 22.30. Sede: AICS Rovigo, via Santorre di Santarosa, 2. Posti disponibili max 12. Iscrizioni entro il 23 aprile 2011. Org. info ed
8 giorni e 7 notti, soggiorno in hotel 3* con trattamento di pensione completa con bevande ai pasti. Durante il soggiorno, visita guidata di Ischia, di Capri/Anacapri in battello e passeggiata ecologica. Serate di gala e danzanti in hotel. Tempo a disposizione per fare mare e terme. L'hotel è convenzionato con S.S.N.N.. Sistemazione in camere doppie con servizi privati. Partenza da Porto Viro con pullman. Passaggi marittimi da Napoli per Ischia e ritorno. Assicurazione medico/bagaglio/annullamento. Quota di partecipazione € 660 tutto incluso. Supplemento singola € 115. Adesioni entro 16 maggio. Org, info e prenotazioni.: Tetey's Travel agenzia
TRECENTA, SARIANO E I GORGHI in bicicletta Partenza h 9.30 da piazzale San Benedetto (vicino Poste) con mezzi propri. Per il trasporto bici da Costa a Trecenta l’organizzazione mette a disposizione un furgone. Arrivo h 10.15 a Trecenta (area piazzale palazzo Pepoli). Visita guidata a Palazzo Pepoli. Ore 12.30 pranzo al sacco presso Corte Spalletti in località “ai dossi” di Trecenta con la tradizionale “pancetta porchettata”. Ore 15.00 ritrovo con la guida e inizio della biciclettata. Soste lungo il percorso. Partecipanti max 50. Quota: € 5 soci AICS; € 8 non soci; gratis bambini fino ai 12 anni. Comprende: servizio tavoli, pancetta porchettata e guida.
iscrizioni AICS tel. 0425.412149 fax 0425.419064 (ore 11-12.30 e 17.00-18.30)
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - sede corso Rovigo
CORSO PROFESSIONALE DI ESTETISTA Il percorso formativo per estetista, comprende l’acquisizione di tutte le competenze indispensabili allo svolgimento della professione compreso l’approccio psicologico con il cliente. Relativamente al corso di estetista, la durata, la frequenza e gli orari sono flessibili in funzione della disponibilità del partecipante e sempre concepiti per garantire la massima soddisfazione di ogni allievo. L’estetica è ormai un settore multi disciplinare che ha come finalità il benessere psico-fisico dell’individuo insieme all’attenuazione o eliminazione degli inestetismi presenti. Tale figura professionale, l’estetista , necessita per questo di un’ottima formazione, che gli permetta di acquisire tutte le conoscenze indispensabili per svolgere con successo, preparazione e professionalità questo ruolo. Il Corso si svolge a Rovigo. Informazioni: www.corsoestetista.it o tel. 0425 591166 (chiamata senza impegno) Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it
...................................................................................................................
Org. AICS Costa di Rovigo. Info e iscrizioni: Cartoleria Franceschetti tel. 0425.97490
...................................................................................................................
viaggi Porto Viro (Ro) tel 0426 632433 - 340 9087499.
...................................................................................................................
domenica 15 maggio 2011 - da Fratta Pol. (Ro)
dal 22 al 29 ottobre 2011
NAVI ANDES E SIGURTÀ: DUE PARCHI...UN UNICO INCANTO
CROCIERA DI GRUPPO CON MSC MAGNIFICA
Ritrovo h 6.30 al “Mulino al Pizzon” di Fratta Pol. (Ro), caffè, brioche e partenza per Valeggio sul Mincio. Ore 9.00 visita libera a Parco Sigurtà; h 12 partenza per Mantova; dopo un pranzo tipico due passi per la città sulle orme dei Gonzaga. Ore 16.30 ritrovo al pontile “Andes” sul lago di Mezzo ed imbarco sulla Motonave Andes2000 per navigare sui laghi di Mantova, nel parco del Mincio, attraversando la conca di Governolo fino al Po. Sbarco a Sacchetta, antico borgo del fiume. La quota comprende: viaggio in motonave, colazione, pranzo con bevande, entrata Parco Sigurtà, spuntino pomeridiano, Viaggio A/R in pullman. Adesioni entro sab. 30 aprile 2011 Info e prenotazioni: Guido Grigolo 0425.713080 347.6982985
Esotico incontro tra Occidente e Oriente. 8giorni e 7notti, crociera di gruppo con la nuovissima ammiraglia Msc Magnifica. Transfer da Porto Viro e dintorni per il porto di Venezia. Pensione completa con bevande analcoliche comprese. Assicurazione medico/bagaglio/annullamento. Itinerario: Venezia - Bari - Katakolon - Izmir - Istanbul - Navigazione - Dubrovinik - Venezia. Quota di partecipazione cabina interna cat.2 € 570; cabina esterna cat. 4 € 670 cabina esterna con balcone cat.7 € 770. I prezzi sono a persona complessivi di tutte le tasse. Adesioni entro 30 aprile. Org, info e prenotazioni.: Tetey's Travel agenzia viaggi Porto Viro (Ro) tel 0426 632433 - 340 9087499.
iscrizioni aperte - sede corso Rovigo
...................................................................................................................
.................................................................................................................................
CORSO PROFESSIONALE PER PASTICCIERE
domenica 15 maggio 2011 - da Rovigo, Lendinara, Badia Pol.
28-29-30 aprile 2011 - da Rovigo, Piazzale Cervi
Il corso di Pasticceria è rivolto a coloro che intendono operare da professionisti nel settore della ristorazione. Il Pasticciere deve conoscere tutte le problematiche di lavoro, nonché rispettare le norme igieniche per poter aver accesso ai laboratori. Il pasticciere è una figura professionale che conosce nello specifico le materie prime utilizzate nel settore dolciario e le diverse tecniche di lavoro per la produzione dei dolci. Il pasticciere è in grado di coordinare le caratteristiche dei vari sapori e curare l’aspetto estetico dei diversi prodotti, tenendo presente il gusto della clientela. Possiede, inoltre, sufficiente fantasia e abilità manuale per preparare, decorare e presentare i dolci, nel rispetto delle norme igieniche. Il corso prepara ad acquisire tutte le capacità richieste a chi deve lavorare con una certa indipendenza e completezza nel settore della pasticceria. Il Corso si svolge a Rovigo. Info: www.corsopasticceria.it o tel. 0425 591166 (chiamata senza impegno) Scuola Dante Alighieri Badia Pol. www.didatticagenzialighieri.it
LAGO MAGGIORE E ISOLE BORROMEE
GENOVA E LE CINQUE TERRE
Partenze: Rovigo h 6.00 piazzale Cervi, Lendinara h 6.15 (Distributore Agip), Badia Pol. h 6.25 (distributore Esso). Arrivo in mattinata a Stresa Lido, imbarco con motonave. Giro panoramico intorno all’ isola Madre. Partenza e visita all’isola dei pescatori, sosta di circa 1 ora. Partenza per isola Bella. Pausa pranzo e vista libera. Chi desidera visitare i giardini e il museo € 9 (facoltativo). Ore 17.15 partenza per Stresa lido e ritorno; sosta con spuntino. Chi fosse interessato per il pranzo in ristorante dovrà comunicarlo al momento dell’iscrizione. Adesioni entro ven. 6 maggio 2011.
Ritrovo h 5.45 Rovigo, piazzale Cervi. Durante il soggiorno visite guidate a: mostra “Mediterraneo: da Courbet, a Monet, a Matisse”, Acquario di Genova, il più grande acquario italiano e secondo in Europa; visita guidata della città di Genova e delle Cinque terre con escursione in batello. Quota individuale: € 369, supplemento singola € 45. Comprende: viaggio pullman GT, 2 pernottamenti in Hotel 4* a Genova (sistemazione in camere doppie con servizi privati), pensione completa con pranzi in ristorante e cene in hotel (bevande ai pasti), servizio guida, ingresso alla mostra, all’acquario, escursione in batello, accompagnatore agenzia.
Org. AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 dal lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 cell. 349.3146918 - sms: 338.8789572 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info
...................................................................................................................
Org.: Università Popolare Rovigo Org. tecnica: Fulvia Tour Adria • Info e adesioni: Agenzia Viaggi Tiesse Plus Rovigo, Corso del Popolo 201, tel. 0425.29291, Agenzia Viaggi Fulvia Tour Adria, via Chiappara 24 tel. 0426.21338
adesioni aperte
..................................................................................................................
dal 16 al 24 maggio 2011
SOGGIORNI A: RECOARO TERME, GARDA, PINZOLO viaggi e visite guidate dal 26 giugno al 3 luglio 2011
TOUR DELLA RUSSIA San Pietroburgo, Mosca, Suzdal 8 giorni, 7 notti, soggiorno in hotel 4* sup. Durante il soggiorno visite guidate a: SAN PIETROBURGO con il parco di Petrodvoretz, la residenza di Puskin, il Museo Hermitage, la Fortezza di Pietro e Paolo; MOSCA con il Monastero Novodevici, il territorio del Cremlino; Monastero di SERGHIEV POSAD; SUZDAL con il Cremlino dalle mura bianche; VLADIMIR alla Cattedrale della Dormizione. Voli di linea Wind Jet. Partenze in bus per aeroporto di Bergamo da: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo, Lendinara, Badia Polesine. Adesioni fino ad esaurimento posti. Org.: Circolo ARCI Il tempo Ritrovato viale Trieste 29 - Rovigo Org. tecnica: Fulvia Tour • Info: ARCI tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089
...................................................................................................................
domenica 29 maggio 2011 da Porto Viro, Adria, Lama, Rovigo
MELOZZO DA FORLI’ L’Umana bellezza tra Piero Della Francesca e Raffaello. La mostra affianca alle opere di Melozzo capolavori degli artisti con cui venne in contatto nel corso della sua formazione, da Andrea Mantegna a Piero della Francesca, a Bramante e a Pedro Berruguete. Programma: h 13.20 Visita guidata alla mostra (con lo stesso biglietto è possibile visitare la Pinacoteca Civica dei Musei San Domenico); h 16 partenza per Brisighella (Ra). Partenze: h 9.00 Porto Viro (municipio), h 9.20 Adria (C.C. Il Porto); h 9.40 Lama; h 9.45 Ceregnano; h 9.50 Villadose; h 10 Rovigo (p.le Cervi); h 10.15 Polesella; h 10.30 S.M. Maddalena. Adesioni entro il 10 maggio 2011. Org.: Circolo ARCI Il tempo Ritrovato viale Trieste 29 - Rovigo Org. tecnica: Fulvia Tour • Info: ARCI tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089
...................................................................................................................
MONASTERI IN SERBIA E MONTENEGRO
Recoaro Terme: dal 20 giugno al 4 luglio presso Hotel Capannina; quota di partecipazione: € 645, supplemento singola € 35. Garda: dal 28 agosto al 3 settembre presso Hotel Le Palme 3*; quota di partecipazione: € 695, doppio uso singola € 210. Pinzolo: dal 27 agosto al 10 settembre presso Hotel Wanda 3* (mt 785); quota di partecipazione: € 625, supplemento singola € 115. Tutte le quote comprendono: trattamento di 14 pensioni con bevande ai pasti; drink all'arrivo del gruppo e festa dell'arrivederci, accompagnatore presente in hotel per tutta la durata del soggiorno, trasporto andata e ritorno in pullman GT, Ass.ne medico-bagaglio, responsabilità civile e infortuni. Org. FNP - CISL Rovigo v.le Tre Martiri 87/A
Ritrovo h 6.30 Rovigo. Durante il soggiorno visite guidate a: Zagabria, Belgrado (con escursione a Vojvodina - Sremski Karlovci e Novi Sad), Oplenac, Manasija, Vrnjacka Banja, Novi Pazar, Prijepolje, Pljevlja, Zabljak (Montenegro), Kolašin, Ostrog, Cetinje, Budva, Kotor, Trogir, Solin, Senj. Quota di partecipazione: € 1.260 (quotato con minimo 25 partecipanti); Supplemento singola: € 250. Posti Limitati. Comprende: Viaggio in pullman GT, visite ed escursioni con guide locali e guida accompagnatrice durante il soggiorno in Serbia e Montenegro; Sistemazione in hotel 4/5 stelle in camere a due letti con servizi privati con trattamento di pensione completa (acqua ai pasti), Assicurazione sanitaria, Borsa da viaggio. Adesioni fino ad esaurimento posti. Org.: Fulvia Tour Adria • Info e adesioni:
tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.
...................................................................................................................
Agenzia Viaggi Tiesse Plus Rovigo, Corso del Popolo 201, tel. 0425.29291, Agenzia Viaggi Fulvia Tour Adria, via Chiappara 24 tel. 0426.21338
27-29 maggio 2011
SPECIALE TORINO
...................................................................................................................
1° giorno: incontro con guida e visita del centro storico; 2° giorno: Stupinigi e Torino con Museo Egizio; 3° giorno: Venaria e Basilica di Superga. Programma dettagliato in ufficio. Quota di partecipazione: € 295 - supplemento singola € 35. La quota comprende: viaggio in pullman GT con partenza da Rovigo, Sistemazione in hotel 3* a Torino, trattamento di pensione completa dal pranzo 1° giorno al pranzo del 3° giorno (bevande ai pasti incluse) servizio guida come da programma, Ass.ne di assistenza medica r.c. - bagaglio e infortunio. Org. FNP - CISL Rovigo v.le Tre Martiri 87/A tel.
dall’ 1 al 6 giugno 2011
TOUR DELLA SICILIA
sabato 21 maggio 2011 - da Rovigo, Piazzale Cervi
Partenza in pullman GT per Napoli: pranzo e breve visita della città campana. Imbarco sulla motonave per Palermo (cena e pernottamento a bordo). Durante il soggiorno visite a: Segesta, Erice, Monreale, Palermo, Letojanni, Etna, Taormina, Siracusa, Messina, Salerno, Orvieto. Quota individuale di partecipazione: € 840 suppl. sigola € 80. Comprende: Viaggio A/R in pullman GT e bus a disposizione, traghetto con cabine riservate, sistemazione in hotel 4* centrale, in camere doppie con servizi privati, trattamento di pensione completa dalla cena del 1° al pranzo dell’ultimo giorno (bevande ai pasti), servizio guida, Assicurazione Medico-Bagaglio, Borsa viaggio.
GITA A BOLZANO E CASTELTHUN
Org.: Fulvia Tour Adria, via Chiappara 24 tel. 0426.21338 www.fulviatour.com
0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL.
...................................................................................................................
...................................................................................................................
Programma: Arrivo a Thuniversum e visita all’Azienda Thun, presentazione Thun club; manipolazione della creta e filmato fondazione; visita libera e presentazione promo soci Thun club; pranzo a buffet al Lounge bar Thun; nel pomeriggio partenza per Castel Thun a Mezzocorona; breve percorso a piedi l’ingresso, visita guidata del Maniero; al termine partenza per le Cantine Endrizzi, visita guidata delle cantine e degustazione con stuzzicheria. Ritorno. La gità verrà effettuata al raggiungimento di almeno 30 partecipanti. Quota di partecipazione: € 50 (da versare al momento della prenotazione). Comprende: pranzo a buffet, degustazione in cantina, tutte le visite guidate. Prenotazioni presso il negozio Thun di Rovigo, via Cavour, 8 entro il mese di aprile.
dal 30 aprile al 1° maggio 2011
TRENINO BERNINA EXPRESS FINO A SAINT MORITZ Ritrovo h 7.00 a Ceregnano (Ro) davanti al Municipio. Durante il soggiorno: visita della cittadina di Tirano, viaggio con il Trenino Bernina Express fino a Sr. Moritz e visita guidata della cittadina svizzera situata nell’Alta Engadina e sorta nel IXX secolo. Quota: € 220 a persona, supplemento singola e 15. Comprende: viaggio in Pullman GT, pernottamento c/o hotel 3*, visita guidata di Tirano, Pranzo tipico in ristorante acqua vino e caffè inclusi, viaggio di sola andata Tirano-St.Moritz con il Trenino Rosso, vettura standard IIa classe, Pranzo a St.Moritz, (acqua/bibita/birra inclusi), Guida giornata intera. Org. tecnica: Fulvia Tour Adria, via Chiappara 24 tel. 0426.21338 www.fulviatour.com
...................................................................................................................
Org.: Thun Shop Rovigo Info: tel. 0425.422 651 email: thunshop.rovigo@libero.it
domenica 01 Maggio 2011
...................................................................................................................
GITA A SAN DANIELE DEL FRIULI E UDINE
prenotazioni aperte
Partenze da Rovigo e Solesino. Arrivo e visita guidata di Udine. Al termine partenza per San Daniele del Friuli. Visita guidata del centro storico, trasferimento in una locanda tipica dove sarà possibile degustare il prosciutto di San Daniele. Nel tardo pomeriggio sistemazione in pullman e partenza per il viaggio di rientro con arrivo previsto in serata. Quota di partecipazione € 43 comprensiva di viaggio con pullman Gran Turismo, Accompagnatore d’agenzia, Intera giornata visita guidata per Udine e San Daniele – Degustazione prosciutto di San Daniele.Org. tecnica: CAM VIAGGI
MOLVENO ESTATE L’Hotel Olympia di Molveno (Tn) vi attende per la prossima estate a prezzi veramente convenienti; l’albergo, situato in posizione panoramica fra il lago e le dolomiti di Brenta, dispone di centro benessere completamente gratuito per i propri ospiti. E’ a gestione familiare con servizio e accoglienza espressi con cordialità e cortesia; durante il soggiorno sono previste escursioni gratuite con le guide alpine. Org. Hotel Olympia Molveno Info: 340.2868288 ...................................................................................................................
Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com
...................................................................................................................
benessere
domenica 26 giugno 2011
IN NAVIGAZIONE TRA LE ISOLE DI VENEZIA
c/o Estetica e Benessere Too Glam, Rovigo, Rotatoria Ponte Marabin
CAVITAZIONE E MASSAGGI SNELLENTI
Partenza da Rovigo e Solesino con pullman. Imbarco a bordo della motonave e navigazione lungo il canale di Vittorio Emanuele III sino a giungere al canale della Giudecca ammirando le magnifiche chiese di Venezia. Visite a: Burano, Torcello, con visita facoltativa della Cattedrale di Santa Maria Assunta; Murano, l’isola famosa per la lavorazione del vetro soffiato; Fusina. Quota di partecipazione: € 79 comprensiva di Viaggio con pullman Gran Turismo, Servizio di navigazione con accompagnatore e pranzo a bordo con bevande incluse, Accompagnatore d’agenzia.
Cavitazione come alternativa alla liposuzione: nuova metodologia di trattamenti corpo a base di ultrasuoni a bassa frequenza in grado di eliminare definitivamente l'adiposità localizzata e gli inestetismi della cellulite. Prenota subito: solo da TOO GLAM la prima seduta di cavitazione a metà prezzo! Da Provare: i nuovi trattamenti corpo snellenti e rimodellanti con vere foglie di alga marina. Centro massaggi specializzato. Parcheggio riservato gratuito. Titolare: Ilaria Schenato, docente corsi massaggio c/o Accademy Experience di Firenze. Per appuntamenti tel. 0425.360569 www.esteticatooglam.it
Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Informazioni e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com
...................................................................................................................
.......................................................................................................................................
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
WWW.VIAVAINET.IT
7
VIA VAI tel. 0425 28282
15_viavai 22_04_11_ps 20/04/11 19:24 Pagina 8