ViaVai del 8 giugno 2012

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.18 Pagina 1

dal 1993 anno XIX°

n. 22-2012

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 12000 - distribuzione gratuita

VIA

VAI VENETO SUD

settimanale di cinema, teatro, musica, manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi, incontri e convegni, mostre, corsi, benessere. in rete su:

www.viavainet.it

8-14 giugno 2012

Rovigo - Piazza Matteotti venerdi 8 giugno 2012 - ore 21.30

CONCERTO PER LA LIBERTÀ E LA PACE Voci per la Libertà in tour 2012

EMANUELE BOCCI TERZOBINARIO

patrocinio:

Provincia di Rovigo

Programma a pag.5

Comune di Rovigo

www.giacomomatteotti.it www.vociperlaliberta.it in caso di maltempo il concerto si terrà al Museo dei Grandi Fiumi

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.08 Pagina 2

incontri e convegni

feste e festival

teatro e danza

sab.9 giugno h 21 - Roverdicrè (Ro) planetario civico C.Tolomeo

VERSO IL SOLSTIZIO D’ESTATE 9-17 GIUGNO 2012

UNIVERSI DIVERSI • Sacre Armonie

IL VOLO: DAI VOLI SUPERSONICI ALLO SPACE SHUTTLE

sab.9 giugno ore 18 Rovigo Museo dei Grandi Fiumi

sabato 9 giugno 2012 ore 21 - Padova, Teatro Verdi via Dei Livello 32

La storia del volo presentata da Paolo Dolfini, navigatore sugli aerei Tornado, arriva al suo ultimo appuntamento e, come si dice, finisce alla grande, visto che faranno il loro ingresso in scena gli aerei più veloci e potenti mai costruiti, fino allo Space Shuttle che è stato in grado di conquistare lo spazio. Ingresso gratuito.

L’ALBERO DEL GIARDINO

DIO E STEPHEN HAWKING di Robin Hawdon

Una notizia dell’ultimo minuto di Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki partecipano l’autore polacco, i traduttori Alessandro Amenta e Lorenzo Costantino e il direttore dell’Istituto Polacco di Roma, il poeta Jaroslaw Mikolajewski - con un omaggio dello scultore Italo Lanfredini.

Produzione Teatro Stabile del Veneto. Regia di Alessandro Gassman. Con Manrico Gammarota e Sergio Meogrossi • Un viaggio alla scoperta dell'Universo a metà strada tra fede e scienza. Una commedia che, con umorismo sottile, ma anche basandosi su dati scientifici solidi tenta, almeno in parte, di rispondere a una di quelle domande che ognuno di noi si è posto almeno una volta nella vita: com'è cominciato tutto? Com’è apparso l'universo? Esiste una volontà superiore? Due attori di grande forza interpretativa, Manrico Gammarota e Sergio Meogrossi, danno voce e corpo ai due protagonisti del titolo, inglobati in un mondo spaziale grazie a una serie di quadri creati da una giovane artista, Simona Gandola che lavora con le mani e usa la sabbia evocando comete, pianeti, galassie, formule matematiche, esplosioni nucleari ed altri elementi scenografici.

Org. Gruppo Astrofili Polesani - www.astrofilipolesani.net - giorgio@astrofilipolesani.net - 347 8512348 .................................................................................................................................

dom.10 giugno ore 21 Arquà Pol. (Ro) Castello

L’ALBERO DELLA FAVOLA Favole di Fedro a cura di Annalisa Usuardi, con cinque illustrazioni di Francesco Balsamo e uno scritto di Gianfranco Maretti Tregiardini. Partecipano gli autori.

La 6a ed. di “Verso il solstizio d’estate”, Feste di poesia musica e arte si propone di far incontrare la poesia portata dalla voce degli autori, con la musica e le altre forme d’arte, in un clima di festa. L’incontro, ogni volta, si completa nel luogo ospitante per una riscoperta viva del Polesine.

dom.10 giugno ore 19 - Rovigo, sala Gran Guardia p.zza V.Emanuele II

MORIRE DI EURO O RIFORMARE IL SIGNORAGGIO? Conoscenze per gestire una svolta inevitabile e imminente Il sistema bancario privato europeo crea l'euro a costo zero e senza copertura di alcun tipo, e lo presta agli stati e ai privati contro il pagamento di interessi e con l'obbligo di rimborso per il valore nominale. Ecco il meccanismo del signoraggio bancario. Ecco il modo con cui i poteri forti rendono schiavi i popoli nell'era moderna. Ma uscire da questo sistema criminale si può... e quindi si deve! Interverranno: Ore 19.00 Dott. Andrea Tronchin responabile regionale Arcipelago SCEC Ore 20.15 Avv. Marco della Luna esperto di politica economica, saggista

Organizzata dall’assessorato provinciale alla cultura, dai comuni di Ariano Polesine, Polesella, Arquà Polesine e Rovigo, con il contributo della Regione del Veneto, Coop Adriatica e Guerrato, con la direzione artistica dell’associazione per la poesia “Il Ponte del Sale”. Info: 328 2579569 http://ilpontedelsale.blogspot.it .................................................................................................................................

8-24 giugno 2012 Montagnana (Pd) Castel San Zeno

Ingresso gratuito. Per informazioni: cell. 338.8929510 .................................................................................................................................

WE! NOW! HERE! FESTIVAL Festival di arte, musica, teatro, conferenze e performance Un evento interamente dedicato ai giovani, alla loro comunicazione e alle nuove espressioni dell'Arte nel Terzo Millennio-in programma questa settimana: • VEN 08 ore 21.00 Castel San Zeno (Sala Austriaca) Concerto dei vincitori del concorso “You got rhythm” (a cura di Filarmonici Veneti) • SAB 09 giugno, dalle ore 18.00 Cortile di Castel San Zeno: Max Lazzarin & Saint Joseph Day Parade in concerto “Cosa suona in menù?” Villaggio musical enograstronomico. • DOM 10 giugno, ore 17.00 Castel San Zeno (Sala Austriaca): Inaugurazione mostra collettiva “Furere” / Cortile di Castel San Zeno Luca Donini Trio in concerto “Cosa suona in menù?”

Villaggio musical enograstronomico. • LUN 11 giugno, dalle ore 18.00 Cortile di Castel San Zeno Barranco in concerto “Cosa suona in menù?”

Villaggio musical enograstronomico.• GIO 14 giugno, ore 16.00 Sale espositive Crediveneto inaug. mostra personale di Christian Fogarolli / ore 21 Castel San Zeno (Sala Veneziana) Conferenza sull’Arte “Déjà Vu” a cura di Alessandro Rinaldi

lun.11 giugno h 17.30 - Adria (Ro) Biblioteca, Sala Cordella

AUTORI ADRIESI DI STORIA L’opera di Elios Andreini presentata da Antonio Lodo. Elios Andreini nato a Bagnacavallo (Ravenna) nel 1940, laureato in filosofia, docente di lettere in Sardegna, nel Trentino e ad Adria dove risiede con la famiglia; amministratore comunale e provinciale, senatore per due legislature, organizzatore culturale e giornalista. Ha scritto molte opere di storia polesana di ieri e di oggi, tra cui la monumentale “Crimini e storia tra Po e Adige”, con un singolare percorso di ricerca che coinvolge eventi significativi delle principali città del nostro territorio lungo i secoli.

Ciclo di incontri organizzati dalla Biblioteca Comunale di Adria. Sede:Piazza Bocchi 6, Tel. 0426-902170 Fax 0426-942698 .................................................................................................................................

CRISI ECONOMICA E IMMIGRAZIONE

sab.9 giugno h 9 - Rovigo Sala Consiliare della Provincia via Celio

organizzato e promosso dall'Assessorato alla Cultura e Politiche giovanili della Città di Montagnana in collaborazione con MV Eventi e Arte Sgarro (di Lonigo), l'Associazione culturale Sacha Tum, l'Associazione culturale Di Regola Arte (di Montagnana) ed i Filarmonici Veneti di Legnago .................................................................................................................................

LA SOCIETÀ MULTICULTURALE in una prospettiva interculturale Il deterioramento delle condizioni sociali, conseguenza della crisi finanziaria internazionale, è l’effetto diretto della contrazione del welfare che tocca proprio quegli strati di popolazione che più conoscono precariato e instabilità. La crisi del lavoro, nei confronti degli immigrati, comporta per automatismo la perdita di riconoscimento del diritto di vivere in questo Paese e lo scivolamento nello stato di irregolarità. Perciò si ritiene importante aprire un dibattito sul tema dell’immigrazione. Dopo i saluti del Presidente della Provincia dott.ssa Tiziana Virgili e dell’ Assessore competente Prof. Leonardo Raito interverranno: Khalid M. Rhazzali (sociologo, Università di Padova) La Società complessa: dall’identità nazionale alla multiculturalità - Giuseppe Faso (studioso di comportamenti e scrittore) Il pregiudizio inconsapevole: sperimentare le differenze - Jean Pierre Sourou Piessou (mediatore culturale e formatore) La prospettiva interculturale: l’approccio accogliente - Edgar Serrano (sociologo, Università di Padova)Progettualità: verso una società interculturale-

dom.10 giugno 2012 ore 16 - 24 Arquà Pol. (Ro) Castello

INTRIGARTE Giornata delle arti Di tutte le cose inutili l’arte è la più necessaria (Oscar Wilde) ..”si spazierà dalle arti figurative, con un laboratorio pratico per tutte le età su Jakcson Pollock e Yves Kline tenuto da Maggie Chieregato (Laureanda in Design della Moda), Monica Cittadin (Laureata in Arti Visive e Spettacolo e laureanda in Scienze dello Spettacolo), Valentina Minighin e Lucia Pizzinato (laureate in Arti Visive e Spettacolo ), alla fotografia con Martina Milan che esporrà e porterà avanti il progetto “Curvy Candy Girls” allestendo un set fotografico il cui progetto Punta ad esaltare la bellezza delle donne morbide, all’animazione grafica con Lorenzo Busi e Paolo Luca (laureati in Arti Visive e Spettacolo e master in animazione grafica c/o la Big Rock School) che illustreranno le fasi di lavorazione di un film Pixar, passando attraverso i racconti dell’illustratrice Sara Michieli di Web Graffiti, dei quadri olio su tela di Paola Ballani, delle creazioni di abbigliamento di Elisa Rossoni, delle creazioni all’uncinetto di Stefania Rossato e della performance su improvvisazione “Specchio, poi oltre” presentata a sorpresa da Monica Cittadin e Agata Garbuio (Laureata in Arti Visive e Spettacolo) per approdare infine all’incontro con l’artista Irma Paulon che racconterà il suo percorso artistico ( ..) Thomas Tosato con le sue sculture e installazioni...” Sarà presentato il libro “Diario di un sognatore Innamorato” di Vito Maurantonio accompagnato dalle melodie di Matteo de Stefani (violino) Linda Altieri (tastiere). i fotografi Sarah Corami, Chiara Moro(laureate in Arti Visive e Spettacolo ), Lorenzo Busi, Lucia Pizzinato, Paolo Luca. La serata sarà dedicata alla musica con le cover del gruppo Black Pearls e le canzoni del gruppo Entropica.

Org.:Centro Documentazione Polesano onlus, via San Rocco n. 32 Badia Pol.cell.

339.8379831 - Provincia di Rovigo e Regione del Veneto .................................................................................................................................

mostre 7-18 giugno 2012 Rovigo Piazza Annonaria

CONTEMPORANEO mostra personale di Carla Rigato c/o Circolo Culturale Arti Decorative Vernissage giovedì 7 giugno 2012, ore 17.30 orario: 11-12 e 17-19 chiuso mercoledi e festivi.

Per questa rassegna sono state selezionate 9 opere, scelte tra la produzione più recente della pittrice padovana, ispirate al viaggio nello spazio che può essere inteso sia come “spazio interiore”, sia come “spazio siderale”. I movimenti interiori sono ripercorsi ed interpretati attraverso un istintivo utilizzo dei rossi declinati in varie sfumature, dai toni più accesi alle gradazioni più scure dei bruni: i blu, i neri, i viola e i marroni. La tecnica utilizzata è quella dell’acrilico su tela interpretata da pennellate multimateriche accostate a stesure di colore più fini in un armonica sovrapposizione di strati cromatici.

org. Consulta Giovanile Arquà Pol, in collab con Maggie Chieregato e Monica Cittadin

Org. Comune di Padova - Ass.to alla Cultura. Info: www.universidiversi.com .................................................................................................................................

TEATRO IN CORTE 2012

sab.9 giugno h 21 - Anguillara V. (Pd) Parco di Villa Arca del Santo

LE BARUFFE CHIOZZOTTE di Carlo Goldoni Piccolo Teatro Città di Chioggia. Con Giampaolo Penzo, Luciano Loffreda, Franca Ardizzon. Regia di Pierluca Donin.

Opera corale, ambientata nella città lagunare e centro di pescatori di Chioggia. La vicenda prende avvio dal gesto malizioso di un giovane “batelante”, Toffolo Marmottina, che, approfittando dell’assenza degli uomini che sono ancora in mare, offre a Lucietta, già fidanzata con Titta Nane e a sua cognata donna Pasqua un pezzetto di zucca abbrustolita (la succa barucca) per far ingelosire Checca, la giovane sorella di Orsetta e donna Libera. La baruffa scoppia tra le donne per rivalità e gelosia. Solo l’arrivo del vecchio paron Vincenzo riesce per il momento a placare gli animi. Tornano i pescatori, mariti e fidanzati rimasti in mare per tanto tempo e, nonostante la pace sia stata fatta tra le donne e ci sia la promessa di tacere, sia l’una sia l’altra famiglia racconta l’accaduto e insinua negli uomini il sospetto sul comportamento di Lucietta e di Orsetta.

Scoppia la gelosia ma dopo un fitto incalzare di colpi di scena, di litigi, di botte e risposte, poi tutto si aggiusta.

In caso di pioggia lo spettacolo si terrà c/o Sala Teatro Concordia in p.zza Matteotti

dom.10 giugno 2012 ore 21 - Arre (Pd) Corte Papafava

VINCENZO PERUGGIA La storia dell’uomo che rubò la Gioconda di Giovanni Epis. Produzione C.A.S.T. con Simone Toffanin e Tony Fuochi (voice off). Musiche originali di Tommaso Ermolli. Regia di Simone Toffanin.

Lo spettacolo è un monologo teatrale intenso, ma anche molto divertente e accattivante, e parla di Vincenzo Peruggia, l’autore di uno dei più celebri furti d’arte di ogni tempo. Nella notte tra il 20 e il 21 Agosto del 1911 venne trafugato dal salone Carré del Museo del Louvre di Parigi il quadro forse più famoso al mondo: Monna Lisa Gherardini di Leonardo da Vinci, detta anche La Gioconda. Il fatto diventò ben presto una questione di portata internazionale. Del furto furono accusati, di volta in volta, numerose persone e si arrivò persino ad accusare uno Stato. Dopo due anni di silenzio il quadro ricomparve a Firenze. Ma chi rubò La Gioconda? Un imbianchino italiano di Dumenza: Vincenzo Peruggia.

In caso di pioggia lo spettacolo si terrà sotto al portico di Villa Papafava Biglietto unico € 5 - gratuito fino a 14 anni e maggiori di 65 • Org. Accademia del teatro in lingua veneta con Reteventi Provincia di Padova. Info: cell. 348.4238334 347.9756989 - info@teatrobagnolidisopra.it - www.teatroincorte.it .................................................................................................................................

A

merc.13 giugno h 21 - Legnago (Vr) Teatro Salieri via XX Settembre

BIBLIOTECA DEL CORPO ARSENALE DELLA DANZA ideazione e coreografia Ismael Ivo, Direttore del Festival Festival Internazionale di Danza Contemporanea di Venezia - Spettacolo di apertura dell'8° Festival di Venezia 2012, la nuova creazione coreografica di Ismael Ivo con i 25 danzatori dell’Arsenale della Danza, giovani tra i 19 e i 30 anni provenienti da Italia, Stati Uniti, Grecia e Brasile prosegue in tournée in Italia e all’estero (dopo Legnago sarà a Vicenza...) “ ..Biblioteca del corpo è una installazione coreografica, una sorta di impalcatura concettuale in cui i corpi sono raccolti come un libro. Il punto di partenza è l’idea che ogni individuo rappresenta di per sé un libro che contiene informazioni uniche e originali. Queste informazioni segrete sono inimitabili. Ma il libro individuale deve essere aperto per poter rivelare i suoi diversi aspetti, i difetti, le qualità e le potenzialità. In questo processo, ogni singolo libro, pur se originale di per sé, è solo un volume della grande enciclopedia umana”..

•

•

Biglietti: €15 - ridotto € 10 (under 25 e over 65) fuori abbonamento Org. Teatro Salieri tel. 0442 25477 Fax 0442 625584 info@teatrosalieri.it .................................................................................................................................

Org. Circolo Culturale Arti Decorative Rovigo, Comune di Rovigo .................................................................................................................................

9-24 giugno ‘12 Rovigo Sala Celio via L.Ricchieri detto Celio 8

celebrazioni

VI RACCONTO Sculture in ferro. mostra personale di Giuseppe Mantoan Inaugurazione sab.9 giugno ore 18. Orari: martedi 10-12.30 / giov e ven.

16.30 -19.30 / sab e dom.10-12.30 e 16.30-19.30. info 338 5976557 Mantoan è nato a Montagnana dove vive e crea nel suo laboratorio. La passione per il ferro battuto è dentro di lui da sempre e le sue creazioni hanno come filo conduttore la quotidianità del vivere spaziando dalle attività lavorative ai giochi della fanciullezza, alla famiglia e al sociale. Le sue opere stupiscono per come siano ricche di particolari plasmati su di un vile metallo come il ferro, sono evocative di fatti passati che sono dentro ognuno di noi, interessano per la finezza e ricercatezza delle scene che raccontano. Quando si osservano sembra di rivivere quei momenti e i sentimenti che si provavano in quell’istante. Org. Provincia di Rovigo

dom.10 giugno 2012 Fratta Polesine (Ro)

88° ANNIVERSARIO DELLA MORTE DI GIACOMO MATTEOTTI

A

celebrazioni: ore 10.00 Deposizione corona presso la tomba di Giacomo Matteotti /ore 10.30 Giardino Casa-Museo di Giacomo Matteotti: Saluto delle Autorità, Commemorazione Ufficiale a cura del prof. Giampaolo Romanato Docente di Storia contemporanea / ore 11.30 Visita guidata alla Casa-Museo di Giacomo Matteotti.

Org.: Città di Fratta Pol. 0425.668030-668077 info@comune.frattapolesine.ro.it .................................................................................................................................

mercatini

.................................................................................................................................

fino al 10 giugno ‘12 Rovigo Pescheria Nuova, Sala Brigo

8-10 giugno ‘12 Gavello (Ro) attracco fluviale sul Canal Bianco

MOSTRA DI PITTURA E FOTOGRAFIA

MERCATINO DEL LIBRO

Lavori di fine corso eseguiti dai partecipanti dell’Università Popolare Polesana. Inaugurazione giov.7 ore 17 orari: 10.30-12.30 e 15.30-19.00

in occasione della Fiera di Lama Polesine presso gli stand artigiani commercianti ore 20-23.30. Prezzi scontati del 10% sul prezzo di copertina

.................................................................................................................................

Org.: Biblioteca di Gavello in collab. con Libreria Mondadori Corbel srl Centro Comm.le La Fattoria Rovigo info 0425 778346 349 5265810 .................................................................................................................................

12-18 giugno ‘12 Rovigo Pescheria Nuova, Sala Brigo

9 MOSTRA DI PITTURA A

Inaugurazione mart.12 giugno ore 18.30. Attività del laboratorio di pittura e grafica nell’anno 2011-12 e opere realizzate nell’ambito dell’iniziativa “Conoscere l’Artista”una serata un’opera.

Insegnante prof.ssa Donatella Ferraresi. Coordinamento Maurizio Manzato Orario: 17-20 e 21-23 • merc.13 ore 21 Presentazione dell’Antologia del Laboratorio di scrittura creativa 2011-12

Via Vai: tutti i giovedì in stampa alle ore 8 in distribuzione dopo 2 ore

grafiche

Org. Associazione R.Barbujani onlus Rovigo e Biblioteca A.Carlizzi Rovigo con il patrocinio di Comune e Provincia di Rovigo - ingresso libero. .................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

Via Emilia, 2/b - 35043 MONSELICE (PD) - Tel. 0429.781133 r.a. - Fax 0429.710217

info@grafichergm.it

2

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

Y

t Y

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.08 Pagina 3

musica

saggi di danza

a

o

a a

a

i

l 4

a

o

a

o

o

I

sab. 9 giugno 2012 dalle ore 19 - Rovigo, Piazza Matteotti

venerdì 8 giugno 2012 ore 21.30 - Rovigo, Piazza Matteotti

sab.9 e dom.10 giugno ore 21 - Rovigo, Teatro Sociale p.zza Garibaldi 10

CONCERTO PER LA LIBERTÀ E LA PACE

SAGGIO FINALE DEGLI ALLIEVI DELLA SCUOLA ATELIER DANZA

COLPI DI CUORE 2012 Concerto Benefico 2 ed. a

per raccolta fondi a favore dei bambini e delle popolazioni sconvolte dal terremoto Si esibiranno a titolo gratuito numerosi gruppi polesani con alcune new entry: Mr Luky blues band, 12N, Ganesh, Prhome, Pina Bolla e gli altri quattro, Motel Siffredi. “Colpi di cuore” nasce dal desiderio di fare qualcosa di utile per chi sta peggio, per chi ha bisogno.

L’organizzazione sta compilando una ”lista della spesa”, concordata con il reparto pediatrico dell’ospedale rodigino, di materiale ausiliario da mettere a disposizione dei piccoli ospiti.

L’iniziativa ideata da Stefania Pasqualin è organizzata in collaborazione con Comune di Rovigo, ASD Polisportiva CSI Rovigo e con patrocinio della Regione Veneto.

Informazioni: www.colpidicuore.it .................................................................................................................................

CONCERTI DEL CONSERVATORIO A.Buzzolla

giovedì 7 giugno ore 19 - Adria (Ro) Conservatorio Buzzolla

ADRIA HARP ENSEMBLE Concerto degli allievi del Conservatorio Il gruppo nato all’interno della classe di Arpa sotto la guida e il coordinamento della Prof.ssa Cristiana Passerini, docente che ha avviato questo progetto in piena fase di sviluppo raccogliendo già consensi e soddisfazioni in ambito artistico e didattico.

Org. Conservatorio di Musica A.Buzzolla 0426.21686 www.conservatorioadria.it .................................................................................................................................

2-3-5-6-8-9 giugno 2012 Este (Pd) Accademia dell’Artigianato

INCONTRI INTERNAZIONALI DI MUSICA DA CAMERA VI edizione Il Festival, fondato nel 2007 dal noto Quartetto Auryn, presenta una rassegna di concerti di musica da camera con diversi artisti ospiti provenienti dal panorama internazionale che propongono ogni anno un nuovo cartellone cameristico all’insegna della ricercatezza della proposta e dell’alto livello esecutivo. Quest'anno propone sei concerti, dedicati in particolare all'opera di Claude Debussy, nel 150° Anniversario della nascita. Ultimi 2 appuntamenti: • ven.8 Valeriy Sokolov violino, Christian Poltéra violoncello, Peter Orth pianoforte; musiche di F. Kreisler, G. Tartini, C. Debussy, F. Schubert • sab.9 Valeriy Sokolov violino, Christian Poltéra violoncello, Peter Orth pianoforte, Auryn Quartet; musiche di J. Haydn, C. Debussy, F. Schubert In seguito alle ultime scosse di terremoto, si è deciso di tenere i concerti non più nella Chiesa di San Martino, bensì nella sala convegni dell'Accademia dell'Artigianato, Chiostro di Santa Maria delle Consolazioni (ospedale vecchio) in via Francesconi.

Organizzazione: Quartetto Auryn con Comune di Este e Associazione Veneta Amici della Musica di Padova. Info: www.aurynquartet.com - http://comune.este.pd.it .................................................................................................................................

MUSICA E ANTICHE CHIESE

venerdì 8 giugno ore 21 - Pozzonovo (Pd) Chiesa Parrocchiale

ARMONIE DELL’INTELLETTO N.2

La scuola ATELIER DANZA presenta il Saggio Finale degli Allievi per l’Anno Accademico 2011-2012. Il saggio coinvolge oltre 270 allievi della scuola, che si alterneranno sul palco presentando coreografie di danza classica, modern-jazz, hip-hop, contemporaneo, flamenco, danza orientale e tai-chi. L’evento si articola in due spettacoli: la serata di sabato vedrà protagonisti i più piccini, che presenteranno, oltre a numerose coreografie, la fiaba danzata Rapunzel. La serata di domenica vede invece sul palco gli allievi più grandi. Nel secondo tempo della serata verrà presentato il musical TARZAN, con la partecipazione dei corsi di modern-jazz e la regia di Anna Gandolfi, direttrice artistica della scuola.

88° anniversario della morte di Giacomo Matteotti Voci per la Libertà in tour 2012 EMANUELE BOCCI - TERZOBINARIO Scopo della manifestazione è mantenere viva la memoria di Giacomo Matteotti, dei valori sostenuti durante la sua esistenza e delle coraggiose battaglie politiche, alle quali rimase fedele fino alla morte. Uno spettacolo musicale, dunque, per ricordare l'illustre politico, ribadendo i fondamentali, e mai scontati, principi di libertà e pace, per i quali Matteotti lottò sempre.

Emanuele Bocci è stato semifinalista a Voci per la Libertà dell'edizione 2011 del festival. Il gruppo pop rock mantovano Terzobinario ha vinto il Premio Amnesty Emergenti in occasione dell'edizione 2009.

Il coinvolgimento di due finalisti delle passate edizioni del festival "Voci per la Libertà - Una Canzone per Amnesty", rinvigorisce il legame che c'è tra i giovani e il sostegno ai diritti umani: gli artisti sul palco hanno sentito fin da piccoli il richiamo delle istanze contenute nella Dichiarazione universale dei diritti umani e le hanno trasformate in note preziose, energiche e fresche. Con esse oggi sono in grado di raggiungere ragazze e ragazzi, veicolando così il messaggio attraverso l'arte.

In caso di maltempo il concerto si terrà al Museo dei Grandi Fiumi

Org. Atelier Danza. Info 328.8409202 Biglietti in vendita c/o Botteghino Teatro Sociale (orario di apertura: 10.00-13.00 e 16.00-19.30)

Organizzazione: Associazione Culturale Giacomo Matteotti, Rovigo e Associazione Culturale Voci per la Libertà. .................................................................................................................................

CONCERTI DEL CONSERVATORIO F.VENEZZE

ven.8 giugno ore 21 Rovigo, Conservatorio Venezze Audit. via Pighin

giov.7 giugno ‘12 ore 21 Abano T. (Pd) Giardini del Montirone

Pianissimo, ou le sons de Claude Debussy. Concerto degli allievi del Conservatorio “Luigi Canepa” di Sassari e del Conservatorio “Francesco Venezze” di Rovigo. Al pianoforte: Elena Alvandi, Andrea Bombonati, Giovanni Curreli, Lorenzo Serrani.

musica venerdì 8 giugno ore 17 - Rovigo, Accademia dei Concordi

MUSICA VOCALE DA CAMERA Concerto a cura del Conservatorio Statale di Musica “F. Venezze” Info: Accademia dei Concordi di Rovigo tel. 0425.27991 concordi@concordi.it .................................................................................................................................

INCONTRO AMICHEVOLE ROVIGO - SASSARI

IN QUALE PARTE DEL MIO GIARDINO CONCERTO LIRICO Stefano Trevisi, direttore - Lunaysol, ensemble strumentale - Ad Oriente, ensemble vocale - Viaggiando tra repertori occidentali ed orientali il filo sottile che unisce tutte le esperienze è la consapevolezza che fa scrivere all’Anonimo: “Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus”

Org. Conservatorio di Musica F.Venezze tel. 0425.22273 www.conservatoriorovigo.it .................................................................................................................................

CONCERTO D’ESTATE 2012

Info Comune di Abano Terme tel. 0498245217 www.abanoterme.net .................................................................................................................................

sab.9 giugno 2012 ore 21 Canale di Ceregnano (Ro) Chiesa Parrocchiale

dom.10 giugno ore 21 - Padova, Palazzo Zacco Prato della Valle 82

SANTA RITA GOSPEL SINGER

GALÀ SOTTO LE STELLE CONCERTO LIRICO

Tradizionale concerto estivo del Coro “Santa Rita Gospel Singers” che conclude le attività del gruppo prima della pausa estiva ed apre la Festa d’Estate e dello Sport di Canale. Sarà proposto un repertorio di canti gospel contemporanei.

da Pergolesi e Rossini a Strauss… arie e duetti dalle opere più celebri con partecipazione di Tatiana Aguiar soprano, Alberto Gallo, baritono e Alberto Boischio, pianoforte e presentazione.

Il concerto org. dal Circolo della Lirica di Padova, si tiene c/o il Circolo Unificato dell'Esercito, Salone di Rappresentanza. Ingresso €13 Prenot. obblig.: 349 8026146 Simonetta Flauto - 049 8645988 Wilma Nalon 340 5933184 M. Angela Giulini - al termine buffet di fine pasticceria e ... .................................................................................................................................

Org. Santa Rita Gospel Singer e Circolo Noi S.Biagio di Canale di Ceregnano con il patrocinio dei Comuni di Ceregnano, Villadose e Rovigo.

Fabiano Ruin tromba, Roberto Loreggian organo Musiche di: A. Vivaldi, G.Ph. Telemann, J.S. Bach “Musica e Antiche Chiese - Itinerari musicali nelle Comunità della Bassa Padovana” Ingresso offerta libera. Organizza: Devota&Affettuosa di Carceri con patrocinio e contributo di Provincia di Padova e Regione Veneto. Info: http://devotaetaffettuosa.com .................................................................................................................................

MUSIKÈ Musica, teatro, danza • 1a edizione 2012

mar.12 giugno ore 21 - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi Chiostro

* #

!

!

%

MUNADJAT YULCHIEVA Voice and Soul of Uzbekistan Munadjat Yulchieva voce, Shavkat Mukhamedov rubab, Khodjimurad Safarov doira, Dilfuza Khaydarova dutar • Marco Putinato Classical Quartet del Conservatorio di Adria: Marco Putinato e Matteo Raggi sax tenore, Davide Brillante chitarra, Stefano Travaglini contrabbasso.

L’Uzbekistan è uno dei tanti Paesi sorti dal crollo dell’Unione Sovietica.

Cantante di riferimento della musica tradizionale uzbeka è Munadjat Yulchieva, il cui nome significa “colei che prega”. Un nome, un destino: la musica di cui la Yulchieva è interprete d’elezione spazia dalla poesia Sufi al repertorio maqâm. Nata nel 1960 nei pressi di Tashkent, già a 17 anni la Yulchieva è un’artista acclamata nel suo Paese. Oggi si esibisce col proprio gruppo, che suona strumenti tradizionali uzbeki: dal dutar, liuto a due corde, al rubab, liuto a manico corto dotato di un sistema di corde tripartito, fino al doira, il tamburino senza cimbali. Soltanto due dischi della Yulchieva sono reperibili sul mercato internazionale: il concerto rodigino è dunque un’occasione unica per ascoltare la voce di un popolo.

In caso di maltempo il concerto si terrà nell’Auditorium del Conservatorio Venezze.

Ingresso gratuito con prenot. obbligatoria - Promosso e organizzato da: Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo tel. 049.8234803 - www.rassegnamusike.it

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

&# )"%& $ (* " $ ( &# "

( *

!

&$ %" !"&+ "

"

,"&% #

'( %,& %

1

! #

! ##

&%

!

2

!##

" #

! ! !

" # "

!

$

WWW.VIAVAINET.IT

! &

$

#

"

3

!

!

VIA VAI tel. 0425 28282

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.09 Pagina 4

locali

BLU 21 ristobar-salagiochi

PALAZZO ROSSO

Rovigo V.le delle Industrie, 53 zona Interporto - info 0425.474795 tutti i venerdi serata X-ONE mer 13 OSTETRIKA GAMBERINI ore 22 rock, pop, ska mer 20 NO MORE SPEECH ore 21.30 opening ROCKY BLAZE panino + birra media € 6

Ristorante, Bar, Pizzeria, Piscine Campi da gioco - Polesella (Ro) S.S. 16 n° 356 cell. 328.2057674 tel. 0425.947789 sab 9 RACING NIGHT live dalle ore 23 O.I.&B. tributo a Zucchero

......................................................

LA PICCOLA COCCINELLA

GREEN PUB

Rovigo via Umberto I, di fronte Lost Angel Shop ampio giardino estivo ven 8 dalle ore 21.15/30 60 LIRE in acustico tributo agli anni ‘60 italiani mer 13 dj set con SANDRO LAVEZZI DJ aperitivo dalle ore 18 ......................................................

CAPOEIRA ristorante pizzeria pub - Solesino (Pd) via Nazionale 39 - tel. 0429.707165 ogni lunedì e giovedì latino-americano mer 13 APERTURA STAGIONE ESTIVA gio 14 EL MECANICO DJ from Paradiso Latino lun 18 GIANCARLO BERTOMORO maestro di ballo latino ......................................................

WOLF PUB Grill & Pizza Rovigo, viale Porta Po 90 aperto ore 18-02 - chiuso lun e mar info 0425.1681899 - 392.6392621 WOLFESTA DI GIUGNO ogni mer, gio, ven, sab di giugno

......................................................

CARUSO morethanaristo via Gramsci c/o rist.Teatro Papozze tel. 0426.44027 - sempre aperto 1A FESTA DEL CANESTRELLO ven 15 CARUSO LIVE CONTEST 2012 sab 16 ANIME IN PLEXIGLASS in concerto tributo Ligabue dom 17 BIG BROTHER & THE HOLDING COMPANY storica band di Janis Joplin a Woodstock ......................................................

PIZZERIA LA SPIAGGIA pizzeria da asporto - Rovigo, San Pio X via Marco Polo 19 - tel. 329.2021007 mer 13 SPIF & ACOUSTIC SPIRIT dalle 19: live acustica a 360° ......................................................

Passo di Pontecchio (Ro) tel. 348.5245776 sab 9 SEXY NIGHT Music Full Time consolle dj Teo, voice Boss ......................................................

......................................................

AL PASSO snack bar stuzzicheria

4

live bar - Rovigo, via Riccoboni 1/b aperto dalle 6.30 alle 2 - chiuso dom. tel.349.0821051 ore 19.30 spritz sab 9 GRANDI SORPRESE

BBQ restaurant live music Badia Pol (Ro) via dell’industria, 55 uscita Transpolesana C.C. Il faro Loc. Giacciano con Baruchella tel. 328.2156155 - specialità galletto il venerdì e dom. serata musicale sabato e domenica APERITIVO con musica d’intrattenimento e buffet

......................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

......................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

I

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.09 Pagina 5

manifestazioni, feste, fiere sabato 9 giugno 2012 dalle h 16 - Arquà Polesine (Ro) Castello

SEMPRE NEL CUORE 5° Memorial Luca Coltro Serata di beneficenza (parte del ricavato andrà alle popolazioni colpite dal terremoto emiliano). Programma: h 16 5° Trofeo Luca Coltro - torneo giovanile provinciale cat. pulcini (8 squadre); h 18.30 Aperitivo in castello “Bella Bighli”; h 21 Anima Baby - giochi e divertimenti per i più piccoli; h 22.30 QUEEN & THE CHOIR Tributo ai Queen - Coro dell’Università di Ferrara con Lorenzo Campani • Tutto parte nel 2005 per opera di Francesco Pinamonti, direttore del Coro dell’Università di Ferrara fin dal 1998, il quale decide di presentare con il suo coro un’idea innovativa: cimentarsi con il repertorio dei Queen, una delle più grandi band della storia del rock. Il coro è una formazione di 45 elementi, tutti o quasi studenti dell’ateneo ferrarese, dedita ad un repertorio classico e gospel. Il progetto prende vita grazie ad un grande lavoro di preparazione ed all’aiuto di una band strepitosa capitanata da Lorenzo Campani, straordinaria voce solista capace di reggere alla grande l’inevitabile confronto con quella leggendaria di Mercury. Uno show unico nel suo genere, energico e coinvolgente, in cui si alternano momenti di grande rock della a momenti più intimi e di grande emozione; h 23.30 spettacolo pirotecnico musicale in castello a cura della ditta Martarello. • Per tutta la giornata: servizio di ristorante, stuzzicheria e birreria.

da ven. 8 a dom. 24 giugno 2012 - Arre (Pd)

FESTA IN CORTE PAPAFAVA - 8 ED.

Org. Associazione Amici di Luca con il patrocinio del Comune di Arquà Polesine .................................................................................................................................

Programma: VEN. 8 h 21 Romeo & C. - disco music • SAB. 9 h 21 Dietro le quinte: Lo spettacolo continua... di Francesco Zatti • DOM. 10 h 8 marci adee barchesse II ed. + Vincenzo Peruggia, la storia dell’uomo che rubò la Gioconda - teatro dialettale con la compagnia CAST • VEN. 15 I Peligro spettacolo latino • SAB. 16 VI Concorso canoro Cant’Arre - presenta Giusy Zenere. • DOM. 17 Carioche II ed. - sfilata + Lisa ed Alex - ballo liscio • GIO. 21 Na casa senza na dona - spettacolo teatrale con la compagnia Brutti ma buoni + h 17 Apertura mostre • VEN. 22 Fiorella e Denis - ballo liscio + Motoaratura in notturna • SAB. 23 Ballando e cantando con Canale Italia •DOM. 24 h 17 Trebbiatura del grano con figuranti e sfilata di trattori d’epoca + sfilata dei trattori d’epoca + ballo liscio con I Souvenir • tutte le sere: stand gastronomico sotto le barchesse Papafava e pesca di beneficenza.

concerti da gio.7 giugno ‘12 - Arquà Pol. (Ro) Ristorante Canalbianco

JAM SESSION JAZZ rassegna estiva di musica jazz La cooperativa ForchettArte, in collaborazione con il Conservatorio F. Venezze di Rovigo, lancia, a partire da giovedì 7 giugno 2012, la rassegna estiva Jam session jazz. Il ristorante Canalbianco, ogni due giovedì, e per tutta l'estate, ospiterà sul palco i giovani musicisti del conservatorio Rodigino • gio.7 giugno saranno sul palco Glauco De benedetti tuba e Luca Grani chitarra • gio.21 giungo si esibiranno Nazzareno Brischetto tromba, Roberto De Nittis piano, Stefano Senni contrabbasso.

Le serate vedranno un continuo alternarsi di musicisti per un momento di ottima musica e di grande divertimento. Dalle ore 20 alle 22.30 cena con menù fusion, vegetariano € 20 (bevande escluse). Jam session dalle 21.30/22.00

Org. Pro Loco di Arre in coll.ne con il Comune di Arre .................................................................................................................................

da ven. 8 a mer. 13 giugno 2012 - Canda (Ro)

SAGRA DI SANT’ANTONIO - 17° ED. Anche Canda, come da tradizione, si prepara per la 17° ed. della sagra.

Ricco calendario di eventi pomeridiani e serali: luna park per i più giovani, mercatini serali, ballo per gli appassionati di liscio e balli di gruppo su pista d’acciaio con le migliori orchestre. Fiore all’occhiello rimane comunque lo stand gastronomico, che negli anni si è perfezionato con un ricco menu a cui si è aggiunto la pizza cotta con forna a legna. • tutte le sere: stand gastronomico sotto le barchesse Papafava e pesca di beneficenza.

Entrata libera. Org. Cooperativa ForchettArte in collaborazione con Conservatorio F. Venezze di Rovigo • Per info e prenotazioni: Ristorante Canalbianco,Via Valmolin Inf dx 340, Arquà Polesine (Ro) / tel. Luca 331 4334 103

...................................................................................................................

Org. Pro Loco di Canda col patrocinio del Comune di Canda Info: 339.6721860 - 348.7271302 / email: prolococanda@libero.it .................................................................................................................................

dal 15 giugno al 14 luglio 2012 - Padova Park nord Stadio Euganeo

SHERWOOD FESTIVAL 2012 La migliore alternativa Sherwood Festival è da ormai svariati anni sulla mappa dei principali appuntamenti open air dell'estate italiana, entrato di diritto nel novero dei top festival, grazie ad una programmazione intensa e di livello, lunga più di un mese, che unisce cultura, dibattito politico, arte, teatro e attività sociali ai grandi concerti del palco centrale.Come ogni anno il festival è totalmente autogestito e indipendente (niente soldi pubblici o da sponsor privati) e molti dei concerti saranno a prezzo ridotto (il famoso motto "1 euro può bastare"). Come ogni anno, saranno decine e decine gli eventi in programma, sparsi tra i vari spazi della grande area dello Sherwood Festival: ospiti italiani e stranieri, dj set, eventi esclusivi, presto annunciati: The Zen Circus + Muleta; Il Teatro degli Orrori; I Subsonica; l’attesissimo Manu Chao, Cypress Hill, Caparezza; Afterhours; The Flaming Lips + Verdena e tanti altri ancora.

da sab 9 a dom. 17 giugno 2012 - Loreo (Ro)

SAGRA DEL PANE DI LOREO - 11 ED. Tradizionale rievocazione dei riti e dei lavori che appartengono alla storia della civiltà contadina e in particolare alla città di Loreo che vanta una tradizione antica nell’arte di fare il pane: dalla raccolta del grano, alla sua battitura fino a diventare con originale manualità il nostro pane. Durante la manifestazione degustazione gratuita del pane e di altre specialità.

Programma della settimana SAB 9 ore 20.30 Campo Sportivo Comunale Rievocazione Partita di calcio tra Castellani e Trasteverini. DOM 10 • ore 12.00 via Groppo Motoraduno, Moto Club CC MOTORDAY Sez. di Rovigo. • ore 15.00 campetto del Centro Sociale Festa del basket triangolare, in collab. con la Società Basket Loreo.

• ore 21.00 Piazza Longhena Danza che passione! Hip hop video dance by A.S.D. Xenia di Taglio di Po e le Bambine di Giulia. MER 13 • ore 20.30 Ristorante Da Marino, loc. Pilastro di Loreo cena conviviale animata da "I Bombasini". GIO 14 • ore 20.45 Teatro C. Sociale Parrocchiale: Ass. Fidas Polesana: convegno di sensibilizzazione alla donazione del sangue.• ore 21.50 Magic Simon & Erica Fantastic Show: spettacolo di magia e illusionismo. Al termine rinfresco offerto dalla Pados

Info: 335.1237814 / festival@sherwood.it .................................................................................................................................

Org. Comune e Pro Loco di Loreo con il patrocinio di Regione del Veneto, Provincia di Rovigo, Parco Regionale Veneto del Delta del Po, Camera di Commercio Rovigo, Consvipo Consorzio per lo Sviluppo del Polesine e Città di Loreo. .................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

INFO@VIAVAINET.IT

5

VIA VAI cell 329.6816510

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.09 Pagina 6

V t

manifestazioni, feste, fiere 8-18 giugno 2012 - Rovigo Quartiere S.Pio X via Mozart

TUTTI NELLA FESTA DELLO SPORT Programma di questa settimana nello spazio dedicato. Tornei: 3° Torneo di Calcetto memorial Franco Brancalion (in Palestra dalle ore 20.00) con 16 squadre partecipanti. Lun.11: Quarti di Finale; merc.13: Semifinale; dom.17: Finale./ 6° torneo di Beach Volley S.Pio X di fronte Palestra 1014 e 17-18 giugno dalle ore 20.00 / 1° torneo di Beach Tennis S.Pio X 8-9 e 15-16 giugno org. da Crazy Beach / torneo Amatori di Beach Tennis e Volley. Giochi di Ruolo: Torneo Risiko, Torneo Magic, Serata con delitto, Lupus in Tabula, Il Trono di Spade, One Shot GDR, Torneo LEGO organizzati presso la scuola media Riccoboni dalla nuova Associazione ludico-culturale “Le Due Torri”. L’ass.ne che ha collaborato alla realizzazione del primo “Rovigo Comics, Cosplay & Games è nata per dare ed avere un punto di raccolta per tutti coloro che condividono la passione per i Giochi Di Ruolo e da tavolo in generale e grazie all’impegno profuso, può già fregiarsi del titolo di Partner LEGO. Parteciperanno alla festa: Il Gruppo Astrofili Polesani per scoprire le meraviglie del cielo mart.12 dalle ore 21.30; la Lega Nazionale per la Difesa del Cane che organizza il Bau Festival 2012 nelle serate 8 e 9 giugno, con Herman Medrano e Pizza Connection. Dog Joy: Lun 11, merc 13 e sab.16 dalle 19.00 alle 20.30 per imparare a gestire al meglio il rapporto con il tuo amico a quattro zampe e divertirti insieme a lui. Partecipano inoltre il Gruppo Scout, l’Associazione Noa Noa, l’Associazione Amici di Elena.

MULTISALA CINERGIA

MULTISALA CINERGIA

CINEPLEX Dream Park

CINEPLEX Dream Park

Rovigo tel. 899.777.004

Rovigo tel. 899.777.004

Due Carrare tel. 049.9125999

Due Carrare tel. 049.9125999

da ven. 8 a gio. 14 giugno

da ven. 8 a gio. 14 giugno

da ven. 8 a gio. 14 giugno

da ven. 8 a gio. 14 giugno

LA MIA VITA È UNO ZOO

W.E. - EDWARD E WALLIS

VIAGGIO IN PARADISO V.M 14

LA MIA VITA È UNO ZOO

ven 19.40 - 22.05 - 0.30 sab 17.15 - 19.40 - 22.05 - 0.30 dom 17.15 - 19.40 - 22.05 lun mar mer gio 19.55 - 22.20

ven 20.10 - 22.30 sab 17.50 - 20.10 - 22.30 dom 17.00 - 20.00 - 22.20 lun mar mer gio 20.00 - 22.20

ven lun mar mer gio 20.30 - 22.30 sab 20.30 - 22.30 - 0.30 dom 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30

ven lun mar mer gio 17.30 - 20.00 - 22.30 sab 17.30 - 20.00 - 22.30 - 1.00 dom 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30

I CLASSICI DISNEY RITORNANO NELLE SALE... sab. 9 e dom. 10 giugno

da ven. 8 a mer. 13 giugno

LA CARICA DEI 101

ven 20.15 sab 16.25 - 18.20 - 20.15 dom 16.20 - 20.35 lun mar 18.15 mer 20.35

con M. Damon, S. Johansson

con A. Cornish, N. Dormer

con M. Damon, S. Johansson

da ven. 8 a gio. 14 giugno

animazione

sab 16.10 - 17.55 dom 16.20 - 18.05

Org.: Polisportiva S.Pio X Rovigo Lega Naz.perl a Difesa del Cane Rovigo, Ass.ne Ludica “Le due Torri” di Rovigo con il patrocinio del Comune di Rovigo. info: www.polisportivasanpiox.it

INTERNO GIORNO

con f. Ardant, A. Caprioli

LA BELLA E LA BESTIA

lun. 11 e mar. 12 giugno

PROIEZIONE IN 3D mer gio 18.30 - 20.20 - 22.10

con F. Cluzet, M. Cotillard

animazione

1-10 giugno 2012 - Pontecchio Pol. (Ro)

PONTECCHIO IN FIERA Programma: GIO. 7 h 21 Indietro tutta: serata Luna Park dedicata ai bambini; • VEN. 8 h 21 Franz e Nico - serata di cabaret duo acustico • SAB. 9 h 21 Pontecchio Graffiti - rassegna gruppi musicali anni ‘60-’70-’80 • DOM. 10 h 8 Raduno 3° Trofeo di pesca per Pierini “Amo d’Oro”; h 10 esibizione corpo bandistico musiclae “G. Verdi” di taglio di Po; h 21 Lirica sotto le stelle - serata di musica • LUN. 11 h 21 cena di chiusura con amici della Pro Loco • tutti i giorni: stand gastronomico con paella valenciana e tanto altro. Organizzazione: Pro loco di Pontecchio Polesine / info: 347.3916442

ATTACK THE BLOCK Invasione aliena

da ven. 8 a gio. 14 giugno

ven sab lun mar mer gio 18.30 dom 14.30

animazione

con John Boyega, Alex Esmail

da ven. 8 a gio. 14 giugno

KILLER ELITE

mer. 13 e gio. 14 giugno

...................................................................................................................

PICCOLE BUGIE TRA AMICI lun mar 21.00

da ven. 8 a gio. 14 giugno

ven lun mar mer gio 17.40 - 20 -22.20 sab 17.40 - 20.00 - 22.20 - 0.40 dom 15.20 - 17.40 - 20.00 - 22.20

LORAX Il guardiano della foresta animazione

PROIEZIONE IN 2D ven lun mar mer gio 18.35 - 20.25 sab dom 16.45 - 18.35 - 20.25

3779787567 - 349.8603657

7-8-9-10 e 15-16-17 giugno 2012 - Frassinelle Pol. (Ro)

da ven. 8 a gio. 14 giugno da ven. 8 a gio. 14 giugno

MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINO

PROJECT X Una festa che spacca

V.M 14

con J. D. Brown, Martin Klebba

LAST MINUTE GIO. 14/6 biglietto € 3

ven lun mar mer gio 18.25 - 20.20 - 22.15 sab 18.25 - 20.20 - 22.15 - 0.10 dom 14.30 - 16.30 - 18.25 20.20 - 22.15

da ven. 8 a gio. 14 giugno

da ven. 8 a gio. 14 giugno

PROJECT X Una festa che spacca

con J. Depp, M. Pfeiffer

con T. Hanks, S. Bullock

ven sab 22.00 dom 22.25 lun mar 18.25 mer 19.50 gio 19.45

da ven. 8 a gio. 14 giugno

13° FESTA DEL PESCE

MEN IN BLACK 3

Programma orchestre dalle ore 21.00: GIO. 7 Mirko ed Elisa • VEN. 8 Marianna Lanteri • SAB. 9 D’Animos Band • DOM. 10 Marilisa Maniero & Marco Negri • VEN. 15 Alida Ferraresi • SAB. 16 Patrizia Ceccarelli • DOM. 17 Marco e i Niagara • tutti i giorni: stand gastronomco con piatti tipici di pesce accompagnati da ottimi vini c/o area adiacente scuole elementari.

con W. Smith, T.L. Jones PROIEZIONE IN 2D ven 18.10 - 20.15 - 22.25 - 0.35 sab 16 - 18.05 - 20.15 - 22.25 - 0.35 dom 16 - 18.05 - 20.15 - 22.25 lun mar 18.10 - 20.15 - 22.25 mer 22.25 gio 18.10 - 20.20

Org: Pro Loco di Frassinelle in coll.ne con Comune di Frassinelle e UNPLI Rovigo Info: 345.4636045 / 340.3688275

...................................................................................................................

V.M 14

con J. D. Brown, Martin Klebba ven 18.50 - 20.40 - 22.30 - 0.20 sab 17 - 18.50 - 20.40 - 22.30 - 0.20 dom 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.30 lun mar mer gio 18.50 - 20.40 - 22.30

sabato 9 giugno 2012 h 20 - Cavarzere (Ve) c/o Impianti sportivi

MARILYN

Porto Viro tel. 0426.631398

ven dom lun mar mer gio 22.00 sab 22.00 - 0.20

da ven. 8 a mer. 13 giugno

Org: Gruppo cinofilo sportivo di Cavarzere in coll.ne con Ass.to allo Sport e Cultura del Comune di Cavarzere / Info: Gruppo Cinofilo 338.3549151 - 338.5924274

da ven. 8 a gio. 14 giugno

animazione

KILLER ELITE

domenica 10 giugno 2012 dalle h 8 - Rovigo

con R.De Niro, Jason Statham

4° MEMORIAL ANTONIO DALL’ARA - CICLORADUNO LIBERO

ven sab 19.40 - 22.10 - 0.30 dom 18.15 - 20.05 - 22.30 lun mar 20.10 - 22.30 mer gio 22.30

Programma: dalle h 8.00-9.00 iscrizioni con quota di € 3 e partenza libera a punteggio con destinazione Colli Euganei: 1° Percorso di km 50/55 e 2° Percorso di km 65/70 - vale 2 punti (Baone 1 punto; Valnogaredo: 2 punti; Sassonero: 2+1) • h 11.30 Premiazioni presso la cassetta della Polisportiva Tassina: verranno premiati i primi 10 gruppi con il criterio sopra riportato ed è sufficiente per il ritiro del premio la presenza di un partecipante per Società partecipante.

da ven. 8 a gio. 14 giugno

VIAGGIO IN PARADISO V.M 14 con Mel Gibson, P. Stormare

Org: ASD Gruppo Ciclistico TASSINA S.Leopoldo info: 347.0694519 - 347.1503719 - 0425.200222 / www.gctassina.altervista.org

ven sab 22.15 - 0.15 dom lun mar mer gio 22.15

...................................................................................................................

PROJECT X Una festa che spacca

6

HUNGER GAMES

v

v

con J. Lawrence, L. Hemsworth ven lun mar mer gio 18.30 -21.30 sab 18.30 - 21.30 - 0.20 dom 15.40 - 18.30 -21.30

da ven. 8 a gio. 14 giugno

A

AMERICAN PIE Ancora insieme

con J. Biggs, A. Hannigan ven lun mar mer gio 17.40 - 20.00 - 22.20 sab 17.40 - 20.00 - 22.20 - 0.40 dom 15.20 - 17.40 - 20.00 - 22.20

t A

T

V.M 14

T

ven sab mer 20.00 - 22.00 dom 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00 lun mar 22.00

con Mel Gibson, P. Stormare

gio 22.20

t

da ven. 8 a gio. 14 giugno

con J. D. Brown, Martin Klebba

ATTACK THE BLOCK Invasione aliena

LAST MINUTE GIO. 14/6 biglietto € 3

PROIEZIONE IN 3D ven lun mar mer gio 17.30 - 19.45 - 22.00 sab 17.30 - 19.45 - 22.00 - 0.15 dom 15.00 - 17.30 - 19.45 - 22.00 PROIEZIONE IN 2D ven lun mar mer gio 18.10 - 20.20 - 22.30 sab 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.50 dom 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30

da ven. 8 a mer. 13 giugno

da ven. 8 a mer. 13 giugno

ven sab 0.35

con W. Smith, T.L. Jones

A

ven. 8 sab. 9 e gio. 14 giugno

Comunale di Gavello, in collaborazione con Libreria Mondadori – Centro Commerciale “La Fattoria” di Rovigo.

MEN IN BLACK 3

ven sab mer 20.00 - 22.00 dom 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00 lun mar 22.00

MERCATINO DEL LIBRO

con John Boyega, Alex Esmail

ven sab lun mar mer gio 18.10 -20.00 dom 14.30 - 16.20 - 18.10 -20.00

LORAX Il guardiano della foresta

8-9-10 giugno 2012 dalle h 20.00 - Gavello (Ro) Prezzi scontati del 10% sul prezzo di copertina. Presso lo stand dei Commercianti e degli Artigiani, in concomitanza con la Fiera di Lama Polesine sull'area dell'attracco fluviale del Canal Bianco. Org. Biblioteca

da ven. 8 a gio. 14 giugno

con R. Pattinson, P. Giamatti

ven 18.20 - 20.20 - 22.20 - 0.20 sab 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 -0.20 dom 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 lun mar mer gio 18.20 - 20.20 - 22.20

...................................................................................................................

ven lun mar mer gio 17.30 - 19.50 - 22.10 sab 17.30 - 19.50 - 22.10 - 0.30 dom 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.10

CINEMA EDEN

Programma: h 21.30 Gara di difesa (improvviso e lanciato) Memorial malengo Silvano • h 22.00 esibizione Gruppo Cinofilo Sportivo di Cavarzere - saranno presenti le Unità cinofile soccorso “Gli Angeli” e il Gruppo SAS di Cavarzere. Durante la serata saranno presenti gli istruttori cinofili ENCI ed educatore cinofilo APNEC Nazionale Danieli Franco, Poncina Luca e Zagato Mauro.

con M. Williams, K. Branagh

DARK SHADOWS

COSMOPOLIS

da ven. 8 a gio. 14 giugno

22° MOSTRA CINOFILA IN NOTTURNA

LORAX Il guardiano della foresta

da ven. 8 a gio. 14 giugno

con R.De Niro e Jason Statham

Rassegna “10 piccoli grandi film”

...................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

con Mel Gibson, P. Stormare

VIAGGIO IN PARADISO ven sab mer 20.00 - 22.00 dom 17.00 - 19.30 - 22.00 lun mar 22.00

A Al cinema per rivivere la magia dei capolavori Disney: La carica dei 101 in digitale 2D (la storia di Pongo e Peggy, la loro nidiata di 15 cuccioli dalmata e la perfida Crudelia De Mon) e La Bella e la Bestia nella nuova versione 3D (una storia romantica che insegna a non giudicare una persona solo dall'apparenza)

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

t

I

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.09 Pagina 7

gite, viaggi e visite guidate dal 15 al 17 giugno 2012 - partenza da Rovigo

domenica 1 luglio 2012 - da Costa di Rovigo

sab. 30 giugno e dom. 1° luglio ‘12 - da Rovigo e prov.

BRESSANONE, ABBAZIA NOVACELLA, SIUSI, BOLZANO

LE ISOLE VENEZIANE

Viaggio in pullman GT, sistemazione in hotel 3* in camera doppia. partenza ore 6.30 da Rovigo • 1° giorno: Arrivo a Bolzano e visita all’Archivio di Stato; nel pomeriggio visita guidata del Castello Roncolo; in serata trasferimento a Bressanone per cena e pernottamento. 2° giorno: Partenza per Novacella e visita guidata dell’Abbazia agostiniana, una delle più prestigiose abbazie del nord Italia. 3° giorno: Trasferimento a Siusi, situata a 1004 m slm. su un altipiano ondulato e particolarmente soleggiato ai piedi dell’Alpe di Siusi. Partenza con ovovia per Alpe di Siusi. All’arrivo trasferimento con le slitte trainate da cavalli fino alla Malga dove verrà servito un pranzo tipico. Al termine partenza per il viaggio di ritorno. • Previste soste lungo il percorso. Quota individuale di partecipazione € 295

Murano, Torcello, Burano con motonave esclusiva. Partenza h 7.00 da Piazzale San Benedetto (vicino PT). Imbarco sulla motonave a Sottomarina e partenza per l’isola di Murano con visita. Pranzo in ristorante a Torcello: menù a base di pesce salvo indicazioni diverse (da parte dell’interessato) al momento dell’iscrizione. Nel pomeriggio visita a Torcello e Burano. Ritorno a Sottomarina previsto alle 18.30. Iscrizioni entro il 16 giugno presso il negozio “Antica Tabaccheria” di Costa tel. 0425.97490.

Posti disponibili min.40, max 50 posti. Quota: € 80 (è necessario essere soci AICS) - comprende: servizio pullman, motonave esclusiva, guida per tutto il giorno, pranzo in ristorante. Organizzazione AICS Costa di Rovigo

VIAGGIO NELLE MARCHE Grotte di Frasassi, Loreto, Recanati, Numana 1° giorno: visita alle Grotte di Frasassi che rappresentano uno dei percorsi sotterranei più grandiosi e affascinanti del mondo; visita guidata a Loreto cittadina arroccata su di un colle vista mare. 2° giorno: visite a Recanati, città Natale del sommo poeta Giacomo Leopardi; Numana, piccolo borgo a 20 km da Ancona che si affaccia sul mare nella meravigliosa cornice della Riviera del Conero. Partenze: Porto Viro h 5, Adria h 5.20, Lama h 5.35, Ceregnano h 5.40, Villadose h 5.45, Rovigo h 6. Adesioni entro il 14 giugno. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo

Info e prenotazioni: Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

da gio. 5 a dom.8 luglio 2012 - partenza da Rovigo

MONACO, INNSBRUCK E I CASTELLI DELLA BAVIERA 4 giorni - 3 notti: viaggio pullman GT, soggiorno in hotel 4* sup.: 1° sistem. camere doppie, tratt. pensione completa • 1° g. Partenza da Rovigo h 6.00 per Monaco con soste lungo il percorso. Arrivo ad Innsbruck per pranzo e visita guidata alla città e ai suoi più importanti monumenti: l’Altstadt, vari quartieri della riva destra e sinistra dell’Inn, la zona olimpica. In serata arrivo a Monaco con pernottamento in hotel. 2° g. Visita guidata di Monaco: visita del centro storico con la Marienplatz e nel pomeriggio, visita del Deutsches Museum, il più grande museo scientifico del mondo. A seguire, cena in una birreria tipica. 3° g. Partenza per Dachau per visitare il campo di sterminio nazista e nel pomeriggio visita guidata alla città con rientro in hotel. 4° g. Partenza in pullman per visita ai Castelli di Ludwig. Pranzo e partenza per il rientro in Italia previsto c.a h 22.00 ad Arquà Polesine • Necessario documento valido per l’estero (cartà d’identità). Quota di partecipazione € 450.

.................................................................................................................................

prenotazioni aperte

da dom. 12 a sab.18 agosto 2012 - partenze da Rovigo e prov.

ESTATE AL LAGO DI MOLVENO Nel cuore del Trentino in un'oasi di pace fra le dolomiti di Brenta, ospiti dell’hotel Olympia, un tre stelle a prezzi veramente convenienti per tutto il periodo estivo, sia in mezza pensione che in pensione completa; è dotato di Centro Benessere gratuito a disposizione degli ospiti; a tutti gli ospiti verrà rilasciata la Molveno Card che dà diritto a sconti sui servizi turistici di Molveno, Andalo e musei del Trentino; inoltre l'hotel è convenzionato con l'iniziativa ACTIVITY che dà diritto a partecipare ad escursioni, visite guidate ecc. Info e prenotazioni: 340.2868288 .................................................................................................................................

7-8 luglio 2012

VALTELLINA, LIVIGNO Trenino Rosso e Engadina - St.moritz

dom. 17 giugno 2012 - da Rovigo e Monselice (Pd)

Quota individuale di partecipazione: € 195 (supplemento singolo € 22).

Comprende: viaggio in pullman G.T., sistemazione in hotel a Tirano o Teglio trattamento di pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell'ultimo con bevande ai pasti; guida a disposizione per l'intera giornata per visita a St. Moritz; passaggio con il Trenino rosso Tirano-St. Moritz in carrozze riservate ad uso esclusivo; Assicurazione medico-bagaglio, rc infortunio filo diretto. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A

BICICLETTATA DELLA VALSUGANA da Caldonazzo a Tezze

tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

Info e adesioni: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

Partenze: Rovigo (piazzale Cervi) h 6.45; Monselice (Caserma dei Carabinieri) h 7.00. Programma: arrivo a Caldonazzo, presa in consegna delle bici, giro panoramico del Lago e partenza per Tezze tappa finale (tot. km 42). La pista ciclabile della Valsugana è un paradiso per tutti gli appassionati della bici. Il fiume Brenta accompagnerà lungo tutto un percorso facile e pianeggiante, adatto a tutti per trascorrere piacevoli ore in libertà a contatto con la natura. Arrivo a Tezze consegna bici. Rientro con breve sosta a Bassano del Grappa. Ultimi posti disponibili.

Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info .................................................................................................................................

dal 30 settembre al 4 ottobre 2012

PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE CON VISITA DI MOSTAR Quota di partecipazione € 280 (singola su richiesta). La quota comprende: viaggio in pullman G.T. riservato, pedaggi e parcheggi in genere, vitto e alloggio dell'autista, sistemazione presso buon hotel in camere doppie con servizi privati, trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell'ultimo (bevande incluse), Assicurazione medico-bagaglio, tasse e percentuali di servizio. Documenti necessari: carta d'identità o passaporto in corso di validità. Info e programma dettagliato c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

dom. 8 luglio 2012 - da Rovigo , Lendinara e Badia Pol. (Ro)

Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info .................................................................................................................................

sabato 14 luglio 2012

FESTA DEL REDENTORE A VENEZIA Ore 17.30 imbarco a Chioggia (Ponte Unione) e viaggio attraverso la laguna fino al bacino di Piazza San Marco per l’attracco della motonave; serata con musica, balli e animazione (DJ Nicola “El Bandido”).

La cena con menu a base di pesce, servita in sala da pranzo con grandi vetrate panoramiche, comprende: antipasto, primo, secondo, contorno, acqua, vino, caffè. Al termine del grandioso spettacolo pirotecnico, brindisi e intrattenimento fino al ritorno a Chioggia; la motonave è provvista di servizio Bar. Posti disponibili 120 (nolo motonave, cena, intrattenimento) La partecipazione verrà confermata al versamento della quota.

GRAN TOUR DELLA GERMANIA Augusta, Lipsia, Berlino, Meissen, Ratisbona 7 giorni - 6 notti: viaggio pullman GT, soggiorno in hotel 3* sup.: 1° sistem. camere doppie • 1° giorno: arrivo ad Augusta, visita ai principali monumenti; 2° g. partenza per Lipsia, visita alla città e pranzo in ristorante; 3° g. visita di Berlino e le avveniristiche strutture architettoniche; 4° g. escursione guidata a Potsdam, città dei castelli prussiani, Sanssouci, Neues Palais e Cecilienhof; 5° g. visita alla fabbrica di porcellana di Meissen, nel pomeriggio visita libera a Berlino e shopping; 6° g. visita di Ratisbona, città sulle rive del Danubio; 7° g. imbarco in battello a Kehlheim Kelheim - c.a 40 minuti di navigazione tra le gole del Danubio, e spettacolare Abbazia di Weltenburg.

Rientro in Italia. Partenze: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo, Lendinara e Badia Pol. Necessario documento valido per l’estero (cartà d’identità). Adesioni entro il 20 giugno.

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 / 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

da dom. 14 a gio. 25 ottobre 2012 - partenze da Rovigo e prov.

TOUR DEL PERÙ Lima, Arequipa, Canyon del Colca, Puno-Cusco, Valle Sacra e Machu Picchu La cultura Inca ha segnato indelebilmente la storia di questo affascinante paese andino. Questo programma si concentra sull'altopiano Andino, dove gli Incas hanno lasciato le più importanti testimonianze, che raggiungono l'apice nell'antica "città perduta" di Machu Picchu. Inoltre questo tour offre la possibilità di ammirare i maestosi scenari del Canyon del Colca, regno del condor e delle vigogne, animali simbolo delle Ande. Partenze: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo per aereoporto di Venezia. Ulteriore programma a disposizione c/o le sedi dell’Arci. Adesioni entro il 25 giugno.

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

corsi

PARCO DELLO STELVIO Località Rabbi Partenze: Rovigo: ore 6.30 (Piazz.le Cervi), Lendinara: ore 6.45 (distributore Agip), Badia: ore 6.55 (distributore Esso). Programma: arrivo a Rabbi, sistemazione nella baita. Il gruppo accompagnato da due guide alpine, prosegue per la passeggiata alla segheria dei Veneziani e alla Cascata. Durata della passeggiata, circa due ore. Al ritorno, previsto per l’una e pranzo in baita con antipasto di salumi, penne alla boscaiola, grigliata mista, contorni vari. Vino, acqua dolce e caffè. Quota di iscrizione: € 50 (inferiori ai 12 anni € 40). Iscrizioni entro il 25 giugno 2012.

Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

sab. 16 e dom. 17 giugno ‘12 - Pontecchio (Ro) B&B La Bordeghina

SEGRETARIA DI STUDIO MEDICO

CAMMINATA SUI CARBONI E PIEGAMENTO DEL TONDINO

Vuoi lavorare nel sociale e mettere a disposizione degli altri le tue caratteristiche umane? Corsi professionali O.S.A (Operatore Socio Assistenziale) Segretaria di Studio Medico. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia.

Corsi professionali per specializzarsi nel settore della ristorazione. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel

Seminario a cura di Asd Noa Noa. Per la prima volta a Rovigo un seminario forte, unico, dagli effetti positivi, sia nel visibile che nell’invisibile, perché: migliora il proprio stato emotivo; qualunque cosa si faccia, la si fa al meglio; aumenta la propria energia vitale, migliora la salute, la bellezza e vitalità del proprio corpo, aumentano le probabilità di realizzare facilmente e con gioia i propri desideri, progetti futuri. Informazioni dettagliate: www.usaclinoanoa.com alla voce news/camminata o www.viavainet.it

0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

Iscrizioni e altre informazioni: Manfrin Manuel 347.1564778

Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

BARMAN, PIZZAIOLO, PANETTIERE, CUOCO, PASTICCIERE, GELATIERE ...................................................................................................................

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

mar. 19 giugno 2012 h 21 - Monselice (Pd), via Montericco 1

SEGRETARIA DI AZIENDA - ADDETTA ALLA RECEPTION

CORSO ESTIVO DI VOCE E DIZIONE diretto da Fabio Gemo

Sei portata per le pratiche amministrative e ti piace lavorare nel settore turistico? Corsi professionali per Segretaria d’Azienda - Addetta alla Reception. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia.

Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

Incontro di presentazione. Il CSE gestisce corsi di dizione e uso della voce finalizzati alla presa di coscienza della vostra voce, all'espressione in pubblico, all'eliminazione delle cadenze dialettali e al miglioramento della propria dizione e respirazione. Il corso parte da zero affrontando l'uso della voce in tutti i suoi aspetti: respirazione, articolazione, dizione ecc. Il programma comprenderà una parte teorica nella quale si porrà l'attenzione sugli accenti, i simboli fonetici, le regole generali e particolari. La parte pratica comprenderà la respirazione, la lettura espressiva, esercizi di educazione della voce e dizione. Durata: 8 incontri, (2 ore ciascuno). Sede: Il Solario - Scuola G. Cini, via Montericco 1 - Monselice (vicino stazione ferroviaria).

Info e adesioni: Paolo 340.4993114 • pfm_3@yahoo.it • facebook: pfm divertimenti .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

domenica 24 giugno 2012 - da Solesino (Pd) e Rovigo

Se sei un’esteta, metti a frutto le tue doti personali e specializzati con i corsi professionali per Parrucchiera o Estetista. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166

Info: 328 6672328, info@etnodramma.it / Org.: Centro Studi sull’Etnodramma

www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

IL LAGO DI COMO Arrivo a Cadenabbia incontro con la guida locale e visita della celebre Villa Carlotta (ingresso escluso € 6,50 per persona) famosa per il suo parco e per le opere d’arte che racchiude. A seguire trasferimento in battello a Bellagio. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per una passeggiata nella ridente cittadina posta in posizione particolare laddove i due rami del lago si dividono. Possibilità di visitare i giardini di Villa Melzi.

Rientro. Quota individuale: € 59 - comprende: Viaggio in pullman riservato, guida mezza giornata lago di Como, Battello per Bellaggio, Accompagnatore d'agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

domenica 8 luglio 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

LAGO D'ISEO E MONTE ISOLA Arrivo, incontro con la guida ed imbarco in battello per Monte Isola.

Sbarco e visita dell’isola. Al termine, proseguimento in traghetto per Iseo con pranzo a bordo (bevande incluse). Nel primo pomeriggio, sbarco ad Iseo e visita guidata della città: piazza del Sagrato la Pieve di Sant'Andrea, la Chiesa di San Giovanni Battista e l'ex Oratorio dei Disciplini. Rientro in pullman. Quota di partecipazione € 70. Comprende: viaggio in pullman riservato, servizio guida, navigazione sul lago d’Iseo, pranzo a bordo, accompagnatore d’agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI

PARRUCCHIERA, ESTETISTA

...................................................................................................................

iscrizioni aperte

CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE CON ATTESTATO E KIT

dom. 24 giugno dalle h 10-18 - Villadose (Ro) Biblioteca Com.

AURA-SOMA E I 72 ANGELI DELLA KABBALAH

Ass. Crisalide Un’opportunità di conoscenza di sè molto coinvolgente attraverso una giornata esperienziale. Insieme incontreremo le 72 energie angeliche in relazione alle bottiglie Equilibrium Aura-Soma, impareremo a pronunciare i loro nomi in ebraico e ad invocarli. Conosceremo i tre principali Angeli che assistono l’uomo durante l’arco della vita e le qualità diffuse da ciascun Angelo. Chi fosse interessato a partecipare al corso è pregato di comunicare il proprio giorno e ora di nascita per poter preparare una sorpresa personalizzata. Iscrizioni entro giovedi 21 giugno.

Corso gratuito di ricostruzione unghie con l’acquisto del kit. Corsi di ricostruzione unghie UV Gel validi anche per lavorare in questo settore presso centri di estetica, parrucchiere o come libera professionista anche da casa, in modo regolare. I corsi si svolgono in piccoli gruppi o individualmente e il programma è completo dalla teoria alla pratica (ricostruzione con Tip, cartine e decorazioni sulle unghie). Il materiale didattico viene fornito dalla scuola Nails Italia. Sede corsi: Rovigo. NOVITÀ Corsi della durata di 3 giorni a Rovigo di: Ricostruzione unghie, Trucco e Ceretta.

Info adesioni: Margherita 348.7646004 - Amedeo 349.6298884 Org.: Ass.ne Crisalide

Informazioni: 331.1550070 www.nailsitalia.com

...................................................................................................................

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Borsea (Ro) Scuola Los Rumberos

mer. 13 giugno ore 21 - Padova, via del Cristo 40

CORSO ESTIVO DI SALSA CUBANA Scuola Los Rumberos

HERMES SCUOLA DI NATUROPATIA Presentazione Nuovo Anno Accademico, Quadriennio, Percorsi, Singoli Corsi. Istituto di formazione in Naturopatia ad indirizzo antroposofico con specializzazione in Kinesiologia. Sede dell’incontro e dei corsi Hermes Scuola di Naturopatia - Padova, via del Cristo 40.

Corso livello base tenuto da Luca Giuliani Bolognini e Giulia Favretti.

Frequenza: ogni mercoledi dalle ore 21 alle 22.30. Lezione di prova gratuita mercoledi 13 giugno ore 21 c/o la Scuola Los Rumberos con sede in Via della Cooperazione 6 – Borsea (Ro) (ex. C.C. 13). Non è necessario iscriversi in coppia! Info: Anna 339.4328948 - www.losrumberos.it ...................................................................................................................

Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

Informazioni: info@naturopatia-harmes.it - 0429 1960135 - 349 0692334

...................................................................................................................

domenica 5 agosto 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

iscrizioni aperte - Porto Viro (Ro)

martedì 19 giugno 2012 - Rovigo e Monselice (Pd)

TRENINO DEL BERNINA

IL CORPO PER GUARIRE LE EMOZIONI, LE EMOZIONI PER GUARIRE IL CORPO

SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIA

Arrivo a Tirano e sistemazione sul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express”; partenza per St. Moritz, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere e panorami mozzafiato. Arrivo nella bella località svizzera e tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio visita libera alla cittadina. Partenza per il rientro alle ore 16.30, arrivo in tarda serata. Quota di partecipazione € 66. Comprende: Viaggio in pullman riservato, Biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz, Accompagnatore d'agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator

Conferenza introduttiva per capire come corpo ed emozioni siano intimamente collegati e, anche attraverso nuove scoperte scientifiche e psicologiche, come sia possibile utilizzarli per il nostro benessere attraverso il counselling metacorporeo. Esperienze guidate dal Dott. Gianmarco Carenzi.

Sedi: Rovigo c/o Studio Pilates Ithaca (Area Tosi) dalle ore 18.30; Monselice (Pd) c/o Centro Yoga il Lotto (Via S. Stefano, 33) dalle ore 21.

Quota partecipazione € 10. ISCRIZIONI ENTRO IL 15 GIUGNO 2012.

La scuola ha una durata di 2 anni composti da 9 incontri per anno; frequenza 1 volta al mese nei week-end, da ottobre a giugno. La scuola prevede un esame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopata e Kinesiologo. Nel biennio si affronteranno: tecniche kinesiologiche per intolleranze alimentari; massaggio cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fitoterapia e altro. Docenti: dr. T. Guizzaro, dr. F. Stoppa, dr. L. Varisco, sig. A. Pacchiella, sig. Astolfi. Il ricavato dei corsi sarà devoluto in beneficienza all’orfanotrofio di Obiteljski Center Papa Ivan Pavao II di Medjugorje. Info e adesioni: cell. 320.4683464 www.naturopatiapratica.it

Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com

Info ed iscrizioni: Ignazia Pinna 347.4882184, ignazia_a@libero.it

www.kinesiologiapratica.it Org.: Associazione Culturale Rosita - Porto Viro (Ro)

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

WWW.VIAVAINET.IT

7

VIA VAI tel. 0425 28282

22 viavai 08_06_12_ps 06/06/12 19.09 Pagina 8