viavai 29 giugno 2012

dal 1993 anno XIX°

n. 25-2012

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 12000 - distribuzione gratuita

VIA

VAI VENETO SUD

settimanale di cinema, teatro, musica, manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi, incontri e convegni, mostre, corsi, benessere. in rete su:

www.viavainet.it

29 giu.-5 luglio ‘12

%-%0$)

')3'-.

!02%$6

/%#)!+ 3##(%0. 0)"32% !"!2.

3-%$6 ."

)1#.

!-#% 0)"32%

%0#.+%$6

')3'-.

+3'+).

)-* +.5$ 0)"32%

+3'+).

!"!2.

+3'+).

7 .#*

.,%-)#!

3%12

%-%0$6

+3'+).

+3'+). )1#. !-#% +3'+).

!0+%5 0)"32%

" %## !

&0.

31)#

).4%$6

+3'+).

!1#. .11) 0)"32% .,%-)#!

+3'+).

!"!0%2 )-'0%11.

%30.

.4!-.22) 0)"32%

uhm.. la Deliziosa...ti vizia

BOARA POLESINE, VIALE PORTA ADIGE, 66

tel. 0425.484031 chiuso la domenica

info@ladeliziosa.it www.ladeliziosa.it

Asm Rovigo spa

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

incontri

musica e food

musica

ADRIA LEGGE - IN CENTO MINUTI 2012

giov.5 luglio h 21.30 Arquà Pol (Ro) Ristorante Canalbianco

JAZZ BY THE POOL - SUMMER FESTIVAL / 22 GIUGNO-7 SETTEMBRE

ven.29 giu. h 21.30 Adria (Ro) Albergo Minuetto giardino, via della Fossa

JAZZANDFOOD Jam session

ven.29 giugno‘ h 22 - Montegrotto T. Hotel Terme Preistoriche

LE CINQUE REGOLE DEL CORTEGGIAMENTO Ed.Mondadori 2012

Ogni due giovedì, e per tutta l'estate, Il Ristorante Canalbianco, ospiterà sul palco i giovani musicisti del conservatorio Rodigino. Le serate vedranno un continuo alternarsi di musicisti per un momento di ottima musica e di grande divertimento. La rassegna è org. dalla cooperativa ForchettArte, in collaborazione con il Conservatorio F. Venezze di Rovigo Jam session dalle 21.30/22.00 in poi. Entrata libera. Dalle ore 20.00 alle 22.30 cena con menù alla carta con piatti a partire da € 6,00. Info: Ristorante Canalbianco, Via Valmolin Inf dx 340, Arquà Pol. (Ro) Luca 331 433 103 mail: forchettarte@gmail.com

Incontro con l'autore Massimo Lolli e presentazione del libro a cura di Serena Bellinello. Interventi musicali di Veronica Canale alla fisarmonica: Le cinque regole del corteggiamento è un romanzo sentimentale ed esilarante su come eravamo e su cosa siamo diventati, è un intreccio di rimpianti mai sopiti e di vitalismi mai spenti, è una storia di uomini da sempre morti e di donne per sempre vive. Non esiste chi ama e chi non ama. C'è chi ama tanto per poco, e chi ama poco per sempre. Massimo Lolli ha pubblicato numerosi libri, tra cui: “Volevo solo dormirle addosso” (1998), da cui è stato tratto l'omonimo film per il cinema presentato al Festival di Venezia nel 2004. Ha scritto la sceneggiatura di “No Smoking Company”, Globo d'Oro 2007 per il miglior cortometraggio. Per Mondadori ha pubblicato “Il lunedì arriva sempre di domenica pomeriggio”.

Evento realizzato con il patrocinio dei Comuni di Bosaro, Arquà Pol, Rovigo in collab. Conservatorio di Rovigo e di Rovigo Jazz Club ................................................................................................................................

Org. Presidio del libro di Adria Associazione di Promozione Sociale, Libreria Apogeo e Adria Shopping, con il patrocinio del Comune di Adria, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto, Ente Parco del Delta del Po Veneto.Tel. 0426.21500 www.adrialegge.it .................................................................................................................................

DELTABLUES E FOOD

Org: Associazione LiberEventi e Assessorato alla Cultura - Info: 346.7350748 .................................................................................................................................

Per chi si ferma a cena prima del concerto musica e cibo con i prodotti tipici del Polesine sab.30 giugno h 19.30 - Occhiobello (Ro) Ristorante il Pontile musica con i BATON ROUGE E’ la Passione per il Delta Blues del Mississippi che spinge I Baton Rouge ad intrattenere ormai da anni, con trascinanti concerti, tutti gli appassionati, o chiunque ami la buona musica.Mario e Marco suonano con grinta e passione, sia i classici del blues dei maestri Willie Dixon, Howlin Wolf, Sleepy John Estes ed il mitico Robert Johnson, che pezzi originali. Particolarmente apprezzati anche all’estero,si dividono nella loro intensa attività di concerti tra Italia ed Europa.La voce e la chitarra bottleneck di Mario, la chitarra di Marco, divertono sempre ogni ascoltatore. prenotazioni 0425 756183 dom.1 luglio h 22.00 - Gaiba (Ro) Ristorante Bonello tel. 0425 709692 musica con gli UKULELE LOWERS Una band originalissima, ensemble vocale - strumentale formato da cantanti e strumentisti attivi nella musica Classica, Lirica e Jazz, ma anche da pittori, tecnici teatrali e da agricoltori (biologici), amici nella vita quotidiana e felici di poter costruire un progetto artistico comune, nato dal piacere di condividere la passione per “l'arte dell'incontro” e per questo trasportabilissimo strumento che è l'ukulele. Uno strumento adorabile, dalla bellezza commovente, che parla di sole e di mare, di fiori e profumi, di cieli azzurri e sconfinati e di dolci canzoni… ed è facile da suonare! Com'è altrettanto facile innamorarsi della piccola “pulce saltellante” (questo il significato datogli nelle Hawaii). L'ukulele è lo strumento principe dello stare insieme.

arte - musei - mostre

musica

ROSOLINA LETTERATURA

ven.29 giugno h 21.15 Rosolina (Ro) Ex Chiesa parrocchiale

PRIVATI ABISSI Fazi editore 2012 - Premio Bagutta 2012 Incontro con l'autore Gianfranco Calligarich (autore di diversi e famosi sceneggiati della Rai) Introdurrà il giornalista Sergio Garbato, letture a cura degli attori del Piccolo Teatro Città di Chioggia. Una struggente storia d’amore sullo sfondo di una Roma felliniana. Fine anni sessanta, tra i caffè di piazza Navona scossi da aspirazioni rivoluzionarie, la storia di un precipitoso matrimonio e delle sue amare conseguenze tra un giovane rappresentante dell'aristocrazia industriale alla ricerca del senso della propria vita e una bellissima ereditiera, altrettanto smarrita e vittima di un inconfessabile trauma familiare. Narrata con tono partecipe e insieme disincantato da un testimone a trent'anni di distanza, una fiammeggiante parabola di desiderio e perdita di due "belli e dannati", implacabile nel rivelarci i privati abissi che albergano in ogni uomo, sotto la superficie di ogni amore.

Fratta Polesine (Ro) via Ruga 1

ven.29 giu. h 21 Monselice (Pd) Chiesa S.Martino in Valle

CASA MUSEO GIACOMO MATTEOTTI

INSIEME PER L’EMILIA speciale Concerto Coro di San Martino diretto da Milo Buson con la partecipazione straordinario di: Roberto Loreggian organo, Francesco Padovani flauto, Massimo Piva viola. Inoltre: Elena Baldon, Eugenio Coletti, Leonardo Loreggian, Ilaria Sguotti, Erica Zerbetto. Org. Associazione San Martino per la cultura - www.associazione-sanmartino.it - tel. 347 9248319

mostra permanente Museo dedicato a Giacomo Matteotti, allestito in quella che fu la casa di famiglia. Gli interni dei primi due piani ospitano gli arredi d'epoca e parte della biblioteca, il livello sottotetto attraverso un percorso espositivo permette di ripercorrerne la vita. Orari di apertura: sab.15-18.30 dom: 10.00-12.30 e 15.00-18.30 Viste guidate ore 16.30 e 17.30 - Info e prenot: Turismo&Cultura Tel. 0425 21530 cedi@turismocultura.it

................................................................................................................................

sab.30 giugno‘12 ore 21 - Rovigo Conservatorio F.Venezze

L’ELISIR D’AMORE di Gaetano Donizetti classe di Canto della Prof.ssa Maria Gabriella Munari. Una delle opere liriche più riuscite di Donizetti, un inno all'amore in veste di humor patetico. Nemorino è un timido contadino perdutamente innamorato della bella e capricciosa Adina, fittavola erudita che si diverte a leggere per i mietitori all'ombra di un albero la storia di Tristano e Isotta, innamoratisi grazie all'aiuto di una pozione magica. Questo racconto scatena la fantasia di Nemorino, disposto a spendere tutti i suoi averi per commissionare al ciarlatano Dulcamara un elisir che farà cadere ai suoi piedi Adina.

.................................................................................................................................

30 giugno 12 luglio 2012 Montegrotto T (Pd)

FORME, COLORI.....EMOZIONI Acquerelli di Manuela Ferraresi al Museo Internazionale del vetro d' Arte e delle Terme, via E.Fermi1 Vernice della mostra sabato 30 giugno alle ore 17,30. Introdurrà G.Cudin Orario: da martedì a venerdì dalle 15.00 alle 18.00 - sabato e domenica dalle ore 15.00 alle ore 18,30. Org. Museo Internazionale del vetro d'Arte e delle Terme con il Patrocinio del Comune di Montegrotto Terme (PD) ................................................................................................................................. 29 giugno 26 agosto Ferrara Alchimia R&B Via Borgo dei Leoni, 122

Org. Conservatorio statale di Musica F.Venezze Rovigo Tel. 042522273 .................................................................................................................................

PERCORSI di Carla Rigato

Federico Guglielmo violino principale, Mario Folena flauto, Roberto Loreggian clavicembalo. Musiche di A.Vivaldi, B. Galuppi, G.Tartini

sab.30 giugno‘12 ore 21 - Stanghella (Pd) Chiesa Parrocchiale

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO

Vernissage, ven. 29 giugno 2012, ore 18.00 Mostra curata da Valentina Barotto e Paolo Volta. “Percorsi” indica un’analisi del lavoro artistico di Carla Rigato che ama affermare: “Quando dipingo, ascolto e medito le sensazioni che provo, e sono un tutt'uno col dipinto perché so che è importante il messaggio che proviene dai colori, che sto scavando dal mio intimo, e che mi propongo di rappresentare”. L’arte qui diventa portatrice di elementi attivi sull'osservatore, possiede la potenzialità di riuscire ad esprimere quello che riesce difficile dire verbalmente. (...) La pittura di Carla Rigato è quindi vitale, raffinata ed eterogenea. Lascia trasparire una consapevole meditazione sui fervori intramontabili dello Spazialismo Veneto, tra l’astrattismo e una calibrata action-painting. Carla Rigato è una tenace sperimentatrice di tecniche e impasti pittorici con cui esprime esplosioni tonali, lavature, ed un turbinio di tratti in cui la sveltezza delle moltissime singole pennellate, si ricompone in un polo centripeto, mantenendo quello che secondo me è il suo più grande pregio cioè un gusto elegantissimo per la cromia, sia nella conformità di tinte, sia nei contrasti, sempre “giusto”.(V.Barotto) Orario: tutti i giorni dalle 10 alle 19.00

Org.: Orchestra di Padova e del Veneto nell'ambito di RetEventi www.opvorchestra.it ................................................................................................................................

merc.4 luglio‘12 ore 21 - Abano Terme (Pd) Sala Kursaal

VLADIMIR DENISSENKOV I segreti del Bajan (i segreti della fisarmonica russa) Irina Bystrova, voce Denis Stern, chitarra Un concerto dove Denissenkov con la sua bajan darà fiato al suo superbo virtusiosmo strumentale, ma soprattutto saprà trasmettere con la forza della sua musica l’anima dell’amata terra, i richiami alle radici di una cultura lontana ma dalle tradizioni affascinanti, carica di ricordi e di voglia di vivere, di grande intensità e di emozionante vitalità musicale che la stessa statura e corporalità possente ed impetuosa di Denissenkov con i suoi lunghi capelli biondo rossi sembra ben rappresentare. ingresso € 6 Org.:Comune di Abano Terme nell'ambito di Reterme - info Tel. 049.8245269 ................................................................................................................................

Voce Angela Milanese / Violoncello Alvise Stiffoni / Pianoforte e Hammond Michele Bonivento / Chitarra Davide Baldo / Contrabbasso e Basso elettrico Maurizio Nizzetto Un viaggio fra le melodie della tradizione popolare veneta portate alla luce e nobilitate con arrangiamenti raffinati e moderni, che sanno al contempo rispettare il fascino dell’ispirazione originaria dall’ autrice e interprete Angela Milanese, veneziana da anni attiva nel panorama musicale veneto e nazionale. In “Peregrinazioni lagunari”, cdbook, pubblicato per l’etichetta La Nota, la ricerca e la selezione è stata guidata da criteri prevalentemente emotivi: sono entrati a far parte del disco quei brani che appartengono alla memoria personale e rievocano vissuti incancellabili, come la ninna nanna (Nana bobò), le canzoni gioco (Pimpinea, Manina bea), i canti di lavoro (I Battipali, E mi me ne so’ ndao), ma che si scopre poi appartenere alla memoria collettiva. Gli eventi si terranno anche in caso di maltempo. Ingresso piscine + concerto € 17,00 / Ingresso piscina + concerto + cena (bevande escluse) € 33,00. Ore 20.00 Aperitivo concerto / h.20.30 Cena a buffet /h.21.30 Jazz by the Pool Competition /Ore 22.00 Concerto. Org. Piscine Preistoriche con il patrocinio di Città di Montegrotto T. e Terme Abano Montegrotto. Tel. 049 793477 www.jazzbythepool.it ................................................................................................................................

DELTABLUES 2012 - 25A EDIZIONE / 26 GIUGNO-15 LUGLIO

giov. 28 giugno 2012 Rovigo Piazza Vittorio Emanuele II al termine di Italia-Germania

VENEZZE SOUL BAND diretta da Marco Tamburini Special guest due grandi stelle del firmamento jazz: il vocalist Gegè Telesforo e il pianista Charlie Wood L'ensemble guidato dal maestro Marco Tamburini, è una selezione di docenti e dei migliori studenti del dipartimento jazz del conservatorio statale di Rovigo e, dunque, mette insieme alcuni tra i più interessanti giovani talenti a livello nazionale. Con loro si esibiranno il cantante e polistrumentista Gegè Telesforo e il pianista Charlie Wood, gli artisti che hanno coordinato le masterclass, ossia i percorsi di perfezionamento organizzati all'auditorium Pighin nei giorni scorsi. La Venezze Soul Band, quindi, salirà sul palco con questa formazione: Marco Tamburini (tromba), Stefano Onorati (pianoforte), Pier Mingotti (basso), Stefano Paolini (Batteria), Joseph Circelli (chitarra), Hugo De Leon (tromba), Mattia Dalla Pozza (sassofono), Filippo Vignato (trombone), Gegè Telesforo (voce), Charlie Wood (pianoforte). Marco Tamburini è tra i maggiori trombettisti jazz contemporanei ed è direttore del dipartimento del conservatorio di Rovigo. Produzione Delta Blues Festival in collab. Conservatorio di Musica F.Venezze

ven.29 giugno‘12 ore 21.30 - Rovigo Museo Grandi Fiumi

IL MONDO NON MI DEVE NIENTE Massimo Carlotto Lo scrittore M. Carlotto presenterà lo spettacolo da lui realizzato per Deltablues con Maurizio Camardi e con la partecipazione di Piergiorgio Pulixi e del chitarrista Claudio Bertolin. “Il titolo è un evidente omaggio al leggendario David Honeboy Edwards recentemente scomparso - spiega Carlotto - e ai venticinque anni di Deltablues, un grande festival in cui si sono esibiti i più grandi artisti e che ha contribuito in maniera determinante alla conoscenza del blues in Italia”. Il testo, accompagnato da musiche e canzoni fortemente contaminate da tutto quello che il blues ha ispirato, racconta la storia di un uomo di blues alle prese con quest’Italia e il mondo, recuperando ritmi narrativi e forme di scrittura tipici della “musica del diavolo” Massimo Carlotto è nato a Padova nel 1956 ed è stato scoperto dalla critica e scrittrice Grazia Cherchi, esordendo nel 1995 con il romanzo “Il fuggiasco”, pubblicato dalle edizioni E/O e vincitore nel 1996 del Premio del giovedì. biglietto d'ingresso euro 5 sab.30 giugno h 21 - Occhiobello (Ro) area Golenale il Pontile

INTERNATIONAL BLUES CHALLENGE finali italiane della competizione mondiale organizzata dalla statunitense Blues Foundation per promuovere nuovi talenti. La band vincente parteciperà alle finalissime di Memphis. La serata sarà completata (ore 22.30) dal concerto di

SHARRIE WILLIAMS & THE WISE GUYS

Per il ciclo “La Magia dell’Arte”, Rassegna di sei esposizioni d'Arte Contemporanea info: www.alchimiaferrara.it. www.carlarigato.it. .................................................................................................................................

5 luglio 5 agosto Padova C.Culturale Altinate S.Gaetano v.Altinate 11

14A BIENNALE DELLA SACCISICA pittura poesia scultura grafica fotografia. Inaugurazione della mostra giov. 5 luglio ore 18.00. Orario: 10-19 lunedì chiuso Il Gruppo Artisti della Saccisica ha la propria sede a Piove di Sacco, al Centro Piovese d’Arte e Cultura dove organizza la maggior parte delle sue manifestazioni. Con gli anni (è stato fondato nel 1984) è diventato una realtà artistico-culturale a livello regionale dato che annovera tra i suoi soci artisti e letterati di varie parti del Veneto. artisti: Toni Balasso; Gelindo Baron; Toni Baruffaldi; Francesco Bortolotti; Claudio Castellani; Ampelio Chinello; Francesco Daberdaku; Giuseppe Donolato; Luca Fassanelli; Armando Felpati; Rossella Ferrarese; Cristiana Freguglia; Giuseppe Lotto; Cinzia Menotti; Nicoletta Morello; Walmer Peccenini; Francesco Pinton; Alfredo Sandoli; Lucia Stefanini; Isa Stella; Simonetta Stivanello; Annamaria Targher; Luigi Toson; Franco Trevisan

con una bandiera • • • • •

fornitura personalizzazione noleggio struttura installazione smontaggio

contattaci: 329 6816510

Info Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204528 ................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

PEREGRINAZIONI LAGUNARI

guidati dalla cantante che la critica a stelle e strisce ha definito “la principessa del rockin' gospel blues” Un omaggio alla sua vocalità straordinaria. Le nomination per i W.C. Handy Awards, gli oscar del blues, e il premio recentemente ricevuto dall’Accademia del jazz di Parigi hanno consacrato la giovane cantante Sharrie Williams come big della musica afroamericana. Negli Stati Uniti, la critica l’ha incoronata come regina del Rockin’ Gospel Blues in omaggio alla sua vocalità straordinaria, dotata di un’estensione che le permette di affrontare con sicurezza e personalità tutte le sfaccettature del genere. Questo dato di fatto emerge con chiarezza nell’ultimo album “Out of the dark”, scritto e realizzato da Williams con cura maniacale e nobilitato da richiami che omaggiano grandi lady come Koko Taylor, Etta James, Tina Turner, Aretha Frankilin. Cifre stilistiche che si pongono in concreta continuità con il lavoro precedente “I’m here too stay”, prodotto da Michael Freeman che ha da subito creduto nel potenziale di questa ragazza originaria del Michigan. Deltablues 25a Ed. è organizzata in Polesine da Ente Rovigo Festival con la direzione artistica di Marco Tamburini, Mauùro Tognin, cooperativa Area Rebus info info@deltablues.it Tel: 0425/28360 346/6028609 .................................................................................................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

teatro

musica TEATRO AL MONASTERO

ven.29 giugno h 21.15 - Urbana (Pd) Monastero di S.Salvaro

TRA VILLE E GIARDINI - XIII Edizione 20 giugno, 22 agosto 2012

lun.2 luglio h. 21.30 Canda (Ro) giardino Villa Nani Mocenigo

SPYRO GYRA in concerto Gli Spyro Gyra sono uno dei gruppi più popolari della scena jazz contemporanea. Fondato nel 1974 a Buffalo da Jay Beckenstein e Jeremy Wall, gli Spyro Gyra hanno trovato la propria identità musicale mescolando rhythm & blues, musica caraibica, elementi pop e jazz. Hanno effettuato oltre 5000 concerti, inciso 29 album vendendo oltre dieci milioni di copie, ottenendo anche un disco di platino e due dischi d’oro e nomination ai Grammy per ciascuno degli ultimi quattro album. Dagli anni Ottanta la loro notorietà non ha smesso di crescere. La loro longevità è il risultato della loro grande energia e di uno sguardo sempre ottimistico sul presente e il futuro. ingresso € 5

merc.4 luglio 2012 h. 21.30 Rovigo Museo Grandi Fiumi

RIGOLETTO Melodramma in tre atti di Giuseppe Verdi Libretto di Francesco Maria Piave personaggi ed interpreti principali: Elia Fabian Rigoletto, Paola Cigna Gilda, Jung Sang Lee Duca di Mantova , Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, Coro Lirico Veneto Maestro concertatore e direttore d'orchestra: Stefano Romani. Regia Federico Bertolani La storia del buffone punito dalla sua stessa malvagità è forse una delle vicende, da Victor Hugo a Giuseppe Verdi, più note di tutti i tempi; il patetismo che la domina l’ha elevata quasi al livello del mito della parabola… Come nelle più antiche forme del dramma ritroviamo stereotipata un’eroina “bianca” che lotta contro l’oscurita del male. Gilda emblema della purezza, appare incapace alla vita; fra un padre possessivo, una nutrice scaltra e le pulsioni di un amore adolescenziale, si riscatta nel finale rivelando tutta la sua grandezza romantica, quando da sola sceglie il sacrificio per tenere fede almeno all’idea di questo amore sicuramente cieco ma insieme grandioso. Il resto è tutto violenza e corruzzione!.... Federico Bertolani Coproduzione Comune di Rovigo - Teatro Sociale, Orchestra Regionale Filarmonia Veneta con il contributo di Fondazione Rovigo Cultura, Regione Veneto, Ministero per i Beni e le Attività Culturali Info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura • tel. 0425.386381 / 386364 - Ente Rovigo Festival • tel. 0425.28360 / 23113 - www.fabulasaltica.com - Concerto realizzato in collab. con l’ Ass. Musicale F. Venezze di Rovigo - ingresso € 5 .................................................................................................................................

CIRCOLO DELLA LIRICA PADOVA

dom.1 luglio 2012 h 18 - Padova Palazzo Zacco,Prato della Valle

LA TRAVIATA Rrappresentazione in forma semiscenica del capolavoro assoluto del genio musicale di Giuseppe Verdi, su libretto di Francesco Maria Piave, tratto dal romanzo La signora delle Camelie di Alexandre Dumas. Una voce narrante ci condurrà nelle vicende interne all’opera e sarà un fil rouge che legherà le arie e i duetti più celebri. Gli interpreti sono gli allievi del m°Enrico Rinaldo, docente di canto lirico presso il Conservatorio di Castelfanco Veneto, vincitori della selezione per la messa in scena dell’opera verdiana che debuteranno in agosto al Festival Operaestate di Bassano del Grappa e Rossano Veneto. ingresso libero - E’ gradita la prenotazione:349 8026146 - 346 8856322

VERZE! prodotto comico veneto doc Compagnia Il Satiro Testi e regia di Gigi Mardegan In scena due simpaticoni “incoconài de verze sofegàe” per farvi ridere due ore filate! Una carrellata di personaggi paradossali ispirati dalla realtà quotidiana: l’isterica Siora Nicla del condominio accanto “che no sa mai gnente, no a se intrìga co nessùn, a bada ai fati soi” e che invece sparla di tutto e di tutti, il credulone Padano-Doc Milio che si beve ingenuamente tutte le frottole che gli vengono raccontate, gli amici dell’"Osteria da Cocio" che si avvicendano in una raffica di battute al vetriolo, il simpaticissimo arabo Abdul e il suo cammello Giacinto alle prese con improbabili interpretazioni della “Padania”, le simpatiche vecchiette Egle e Catina che l’età ha rese più sarcastiche, l’inglese-poco-inglese Mister ET che illustra le incredibili qualità del suo cellulare, poi un collegamento satellitare con una mummia di Trebaseleghe di 4.000 anni fa…e le ironiche considerazioni dei due protagonisti balzati di colpo nel 2046! Il tutto condito da lazzi, improvvisazioni che coinvolgono il pubblico e divertenti performances musicali. A seguire degustazione di prodotti tipici. Org.: Comune di Urbana, Provincia di Padova, Regione del Veneto Pro Loco di Urbana con il sostegno di Crediveneto. Info:0429 879010 ................................................................................................................................

TEATRANDO A BUFFET 22 GIUGNO-19 LUGLIO

ven.29 giugno 19 luglio h 21.15 - Tribano (Pd) Area Festeggiamenti

CENERELLA Gruppo teatrale "Portoallegro" di Padova. "Cenerentola" è la storia di una bellissima, piacevole giovane che alle seconde nozze del padre, viene privata del ruolo che le spetta nella famiglia e costretta a una vita di schiavitù domestica dalla crudele matrigna e dalle sorellastre. La vita della giovane Cenerentola cambia quando giunge in tutta la città la notizia che a corte si terrà un ballo, organizzato dal re, durante il quale il principe potrebbe scegliere la sua promessa sposa... Gli spettacoli della compagnia Portoallegro sono indirizzati ad un pubblico principalmente costituito da bambini e famiglie. Le rappresentazioni mettono in risalto il messaggio morale concepito dall'autore della favola originale e prestano molta cura e attenzione alla comprensione del testo, alla decorosità del lessico, cercando di trasmettere le note che contraddistinguono il gruppo: originalità ed allegria. Org.: Compagnia Teatrale "Vengo anch'io" e Associazione Pro Loco di Tribano col patrocinio del Comune di Tribano. Info 3477193781 anellomagico@gmail.com ................................................................................................................................

ven.29 giugno‘12 ore 21.15 - Monselice (Pd) piazza Mazzini

TWIST Due atti di Clive Exton regia Martina Bellucco e Mario Marrone Compagnia teatrale La gioiosa di Solesino Roy Lewis, uomo d'affari felicemente sposato da quindici anni e padre di tre figli, ha un nido segreto, un cottage in mezzo alla campagna inglese, dove passa un week-end al mese senza sua moglie, Juno. Un'altra donna? Certo, ma non si tratta di un'amante: l'altra che Roy riceve di nascosto è la madre, Molly, opprimente e incontentabile, a cui l'uomo non ha mai avuto il coraggio di rivelare il legame con Juno, le nozze e la nascita dei figli. Roy non ha mai detto niente a Juno della madre e degli incontri clandestini. Già di per sé la situazione è complicata, senonché, sotto il medesimo tetto, ad insaputa di Roy vengono anche a fare l'amore la sua segretaria e il suo socio, il quale è anche stato l'amante di sua moglie.... Org.: Comune di Monselice - Info www.compagnialagioiosa.org .................................................................................................................................

SIPARI AL BORGO

sab.30 giugno 2012 h 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) Piazza Petrarca

NON TUTTI I LADRI VENGONO PER NUOCERE E I CADAVERI SI SPEDISCONO E LE DONNE SI SPOGLIANO Spettacolo Comico composto da due Atti Unici di Dario Fo. Compagnia Trentamicidellarte di Saonara. Adattamento e Regia di Gianni Rossi. Il primo atto è una commedia degli equivoci, che rifà il verso agli intrecci del teatro francese di fine secolo, rivista come una pochade a chiave raddoppiata, con tutti gli elementi del Vaudeville: la sequenza delle scene, i ritmi, i malintesi: il 2° atto è’ un vaudeville "contaminato" dalla farsa gialla, strampalata, con ininterrotte trovate comiche ed una trama intrigante... una sorta di opera buffa senza musica

...............................................................................................................................

Info: Comune di Arquà Petrarca Tel. 0429 777100 info@arquapetrarca.com ................................................................................................................................. .dom.1 luglio h 21 Sant’Elena (Pd) Barchessa Comunale

STAGIONE MUSICALE 2012

A SCOTADEO. LE BROSE QUERTE

mart. 3 luglio 2012 h 21.00 - Monselice (Pd) Cortile del Castello

RECITAL LIRICO Cristina Sogmaister mezzosoprano che si è esibita in ruoli operistici principali nei maggiori teatri Italiani e stranieri. Gabriele Sagona: basso, si è esibito in qualità di solista nei maggiori teatri italiani. Pianoforte: Silvia Bellani. Presenta Annachiara Vitaliani. merc. 4 luglio 2012 h 21.00 - Monselice (Pd) Cortile del Castello

LA MELODIA INNAMORATA Ensemble da camera dell'orchestra della Saccisica. Silvia Regazzo mezzosoprano, Carlos Natale tenore, Nicola Simoni direttore, Presenta Annachiara Vitaliani. In collaborazione con DOC Stile e rosyGarbo Ingresso gratuito, in caso di maltempo il concerto si svolgerà presso il Complesso Monumentale Sanpaolo. Org. Città di Monselice Assessorato alla Cultura, Direzione Artistica: M° Nicola Simoni, Info: Ufficio Turistico 0429-783026 Ufficio Cultura 0429-786913/0429-786982

Spettacolo comico fatto e confezionato al momento grazie alla partecipazione diretta del pubblico, che ne diventa autore ed attore. Che cosa significa “a scotadèo”? Appena fatto, ancora caldo. Ma spesso sono proprio le cose non preparate, quelle che riescono meglio, in quanto più spontanee, più genuine e più autentiche. Le Bronse Querte sono tra i più conosciuti cabarettisti Veneti. In attività dal 1974 con numerosi spettacoli di teatro-cabaret in lingua veneta. Hanno partecipato a programmi radio e TV sulle reti nazionali e locali. Centinaia di puntate con indici di ascolto notevoli e tormentoni verbali che sono diventati espressioni di uso comune. Da oltre dieci anni pubblicano sul Gazzettino della domenica una rubrica di satira in veneto. .................................................................................................................................

teatro CORTE TEATRALE IN CASTELLO XIX RASSEGNA 23.6/28.7/2012 sab.30 giugno 2012 h 21.15 - Arquà Pol. (Ro) Corte del Castello LA DONNA DI TESTA DEBOLE due atti di Carlo Goldoni Compagnia Fata Morgana di Preganziol. Donna Violante è una giovane vedova tutt'altro che inconsolabile per la recente scomparsa del marito, decisa a rifarsi in fretta delle rinunce impostele da un matrimonio austero. Muta di stile e di comportamento: diviene vanesia, bizzarra, preda di bollori e smanie amorose. Apre alle conversazioni ed ai ricevimenti la sua casa, che si riempie così ben presto di ruffiani, cicisbei, adulatori e cacciatori di dote... La Compagnia ha messo in scena questa commedia per la prima volta nell'anno 1996, con la regia di Fabrizio De Grandis. Quest' opera, divenuta il cavallo di battaglia di Fata Morgana, è stata rappresentata ad oggi più di 200 volte. Biglietto € 7 bambini gratuito comprensivo di un ricco buffet gratuito. Org. Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine e Comune di Arquà PolesineINFO .................................................................................................................................

lun.2 luglio 2012 h 21.15 - Rosolina Mare (Pd) Bagni Tamerici

DONNA CANASTA Commedia Brillante di Miro Penzo. Compagnia teatrale I Lusiani di Lusia. Regia di Delfina Sgobbi Pippo Sormani, ormai divenuto Fili per la società salottiera veneziana, di cui fanno parte Regina la moglie, e Bice, la suocera svolge malvolentieri un lavoro da impiegato mezza manica con un magro stipendio che non basta a soddisfare tutti i capricci delle donne di casa. Regina di nome, e di fatto regina delle canaste, convinta di sacrificarsi per la famiglia, riesce a far invaghire l’amministratore delegato degli stabilimenti in cui lavora Pippo, tanto da far fare al marito una strepitosa carriera. Fortunatamente il protagonista … Org. Pro Loco Rosolina, Provincia di Rovigo in collaborazione con la compagnia teatrale “I Lusiani” di Lusia. Ingresso libero. Info: Tel. 0425 607097 .................................................................................................................................

sab.30 giugno 2012 h 21.30 - Adria (Ro) Ostello Amolara

CIARO DE LUNA Commedia Brillante di Miro Penzo. Compagnia teatrale La Cioca Commedia in tre atti di Giovanni Braga. Regia: Giovanni Braga Adria XIV secolo. I raggi della luna "i se rovessa in t'el canal" e "on vento lezièro" s'increspa nei mulinelli della corrente. Notte per sognare, notte per amare...Dormono tutti o quasi. Un'eredità che la "te sbrissa fòra da le man", colpa de " 'na vècia insemenì" che in gioventù, dicono, la "n'à conbinà con fa èl castèlan" e di un genero " 'sto rovina faméje" che pàre "ch'èl sia 'sta sernì dal màsso". Un disastro, una sciagura inattesa, tanto più amara e brutale, quanto più viva e prolungata era stata la speranza. Eutachiano, alle spalle " 'na vita de tribolassion" per " catàrse co' le man piene de vento"; Severino il falegname, un prete, il notaio, la comare, 'na striga e 'na serva che la "gà mucià 'na lengua ca ne s'è più boni de tegnerla"; tanti personaggi che, per un verso o per l'altro, si muovono intorno al "lascito de 'Mabile Brustòlon”. Commedia inserita nella rassegna Appuntamenti in Corte 2012 - ingresso libero tel. 0426 943035 www.amolara.it - La Cioca tel. 0426 40916 ................................................................................................................................

sab.30 giugno h 21.15 Este (Pd) Chiostro Ex Collegio Vescovile

CRISI, AMORE E FANTASIA Scritto e diretto da Viviana Larcati Da un’idea di Massimo Vitali “Se Son Rose” (Fernandel). Associazione Culturale Villa Dolfin Boldù Interpreti, Gustavo Gambardella, Chiara Pavan, Alessandro Costantini, Camillo Bonello. Assistenza tecnica: Diego Calaon, videomaker: Ivan Zogia Un’idea fantasiosa adatta al nostro spirito inquieto. Ci interessa quando il teatro riflette sul nostro tempo, soprattutto se rompe le nostre abitudini mentali e ci sorprende. Oggi, la crisi. Crisi economica e crisi esistenziale: un binomio maledetto. Mettiamo al centro un uomo in crisi quale emblema della nostra condizione. Rinchiudiamo quest’uomo in un bagno per donne in un piccolo cinema di periferia. E facciamo sfilare davanti alla sua porta una varietà di personaggi inconsueti che attivano una sorta di transfert psicanalitico con “il rinchiuso”. Ecco che la situazione di partenza: Crisi come sconfitta, perdita, fallimento può ribaltarsi in un Riscatto sorprendente per il protagonista. Questo testo ci permette di sperimentare l’incontro tra cinema e teatro per sostenere oltre all’amore per il teatro anche quello per il cinema. Rassegna estiva estense. info@villadolfinboldu.it, www.villadolfinboldu.it ................................................................................................................................

proiezioni RASSEGNA CINEGELATO 2012

mar. 3 luglio ‘12 h 21.00 - Rovigo, sala Galileo Cavazzini

UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO di Elia Kazan (anno 1951) con Marlon Brando e Vivien Leigh. Ambientato nel quartiere francese di New Orleans subito dopo la seconda guerra mondiale, è la storia di Blanche DuBois che cerca di lasciarsi alle spalle un passato di miserie: dopo la morte del marito ha cercato conforto nell'alcool, e questo le ha fatto perdere il lavoro di insegnante per aver tentato di sedurre un suo allievo diciassettenne. Le proiezioni si terranno nella sala semiaperta Galileo Cavazzini, viale Trieste, 29 - Ingresso gratuito. Informazioni: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566

................................................................................................................

...............................................................................................................................

TEATRO IN CORTE 2012

mart.3 luglio 2012 h 21.00 - Pernumia (Pd) Giardino Villa Maldura

CANTAVAMO, CANTIAMO, CANTEREMO Canti per l’uguaglianza con Moni Ovadia e Lucilla Galeazzi cantante folk. Paolo Rocca clarinetto, Fiore Benigni organetto, Fabrizio Cardosa strumenti a corde. Il nuovo spettacolo che Moni Ovadia e la straordinaria cantante folk Lucilla Galeazzi hanno voluto produrre ricorda i canti di lotta e di protesta che hanno fatto storia. Lo spettacolo racconta la storia di queste canzoni tra la fine dell’ 800 e tutto il ‘900 in Italia, Spagna, Inghilterra, Messico ed altri Paesi europei. Produzione esclusiva di Reggio Iniziative Culturali S.r.l. in caso di pioggia tensostruttura di via Verdi. Biglietto unico € 5 - gratuito fino a 14 anni e maggiori di 65 Org. Accademia del teatro in lingua veneta con Reteventi Provincia di Padova. Info: cell. 348.4238334 347.9756989 - info@teatrobagnolidisopra.it - www.teatroincorte.it ............................................................................................................................... .

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

WWW.VIAVAINET.IT

VIA VAI tel. 0425 28282

CERCASI BANCONIERA per nuova gelateria a Rovigo

cell. 349.8448325 locali

BLU 21 ristobar-salagiochi Rovigo V.le delle Industrie, 53 zona Interporto - info 0425.474795 tutti i venerdi serata X-ONE ven 29 PAOLO MARTINI guest dj serata X-ONE ......................................................

PALAZZO ROSSO Ristorante, Bar, Pizzeria, Piscine Campi da gioco - Polesella (Ro) S.S. 16 n° 356 cell. 328.2057674 tel. 0425.947789 sab 30 OSTETRIKA GAMBERINI rock ska punk in concerto

CAPOEIRA

......................................................

ristorante pizzeria pub - Solesino (Pd) via Nazionale 39 - tel. 0429.707165 ogni giovedì latino-americano EL MECANICO Dj from Paradiso Latino + animazione ogni lunedi è latino americano con Bertomoro - maestro di ballo sab 30 SERATA REVIVAL CON OSCAR DJ sab 7 FESTA D’ESTATE! ELENA E GIANCARLO BERTOMORO serata latina maestro di ballo latino + CENA SOTTO LE STELLE con balli latini-americani aperte le prenotazioni

GREEN PUB

......................................................

Rovigo via Umberto I, di fronte Lost Angel Shop ampio giardino estivo dal 21 giugno Beautiful people selezionmi musicali di Robi Mestieri tributo agli anni ‘60 italiani ven 29 RADIOACUSTICA in concerto 360° di divertimento

......................................................

NEW TEMPI MODERNI pizzeria, ristorante e american bar Rovigo Via L. Einaudi, 42 Area Tosi info prenot: 377.9747300 ven 29 CTRL + ALT +DANCE con Paul V dj voice Gladys sax performer Enrico Di Stefano sab 30 IL SUONO DI UNA NUOVA EMOZIONE con Gianni Danieli dj voice Roberto Stoppa mer 4 SERATA PRIMA CLASSE FILIPPO NARDI special guest dj Simone Ravara dj +voice Patrick ......................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

MULTISALA CINERGIA

CINEPLEX Dream Park

Rovigo tel. 899.777.004

Due Carrare tel. 049.9125999

da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

mar. 3 e mer. 4 luglio

da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

I TRE MARMITTONI

da ven. 29 giugno a dom. 1 luglio

THE AMAZING SPIDER-MAN

L’AMORE DURA TRE ANNI

IL DITTATORE con S. B. Cohen

CHEF

con B. Farnelly, P. Farrelly ven lun mar mer gio 18.35 - 20.30 - 22.25 sab 18.35 - 20.30 - 22.25 - 0.20 dom 16.40 - 18.35 - 20.30 - 22.25

con A. Garfield, E.Stone

con g. Proust, L. Bourgoin

PROIEZIONE IN 3D mer gio 19.25 - 22.10 PROIEZIONE IN 2D mer gio 18.25 - 21.10

ven lun mar mer gio 18.10 - 20.15 - 22.20 sab 18.10 - 20.15 - 22.20 - 0.25 dom 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25

con g. Proust, L. Bourgoin

ven lun mar 18.20 - 20.10 - 22.00 sab 18.20 - 20.10 - 22.00 - 0.10 do 14.40 - 16.30 - 18.20 - 20.10 - 22

ven lun mar 17.50 - 20.00 - 22.10 sab 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.20 dom 15.45 - 17.50 - 20.00 - 22.10

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

LA GUERRA È DICHIARATA

LA COSA

ven lun mar 18.40 - 20.30 - 22.20 sab 18.40 - 20.30 - 22.20 - 0.10 dom 16.50 - 18.40 - 20.30 - 22.20 mer 18.25 - 22.20 gio 20.25

ven lun mar mer gio 18.20 - 20.25 - 22.30 sab 18.20 - 20.25 - 22.30 - 0.35 dom 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30

da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

con V. Donzelli, J. Elkaim

CHERNOBYL DIARIES con Ingrid Bolsø Berdal

ven 18.55 - 20.45 - 22.35 sab 18.55 - 20.45 - 22.35 - 0.25 dom lun mar 18.40 - 20.30 - 22.20 mer gio 20.30 - 22.20

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

PROJECT X Una festa che spacca sab 22.00 mar 20.30

LAST MINUTE MAR. 3/07 biglietto € 3

LORAX Il guardiano della foresta

animazione PROIEZIONE IN 2D ven lun mar 18.20 dom 16.20 mer gio 18.40 da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

ROCK OF AGES con T. Cruise ven lun mar mer gio 19.50 - 22.15 sab 19.40 - 22.05 - 0.30 dom 17.25 - 19.50 - 22.15

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

DETACHMENT Il distacco con Adrien Brody, Lucy Liu

con W. Smith, T.L. Jones LAST MINUTE MAR. 3/07 biglietto € 3

sab 18.20

dom 16.30 - 18.10

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

martedi 3 luglio

ROCK OF AGES con T. Cruise

A QUALCUNO PIACE CALDO

ven dom lun mar 19.30 - 22.00 sab 19.30 - 22.00 - 0.30

edizione speciale

mar 17.30 - 20.00 - 22.30

da ven. 29 giugno a dom. 1 luglio

PROJECT X Una festa che spacca

da ven. 29 giugno a dom. 1 luglio

MEN IN BLACK 3 PROIEZ. 2D

CINEMA EDEN Porto Viro tel. 0426.631398

V.M 14

ven lun 18.20 - 20.15 - 22.10 sab 18.20 - 20.15 - 22.10 - 0.10 do 14.30 - 16.25 - 18.20 - 20.15 -22.10

ven lun 18.00 - 20.10 - 22.20 sab 18.00 - 20.10 - 22.20 - 0.30 dom 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20

sab. 30 giugno e mar. 3 luglio

PROIEZIONE IN 2D sab 0.10 mar 22.20

animazione

ven lun mar 18.10 - 20.20 - 22.30 sab 18.10 - 20.20 - 22.30 - 0.40 dom 16.00 -18.10 - 20.20 - 22.30

CHERNOBYL DIARIES

MEN IN BLACK 3

CENERENTOLA

con Mary Elizabeth Winstead

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

ven lun mar 18.45 - 20.30 - 22.15 sab 18.45 - 20.30 - 22.15 - 0.00 dom 17.00 - 18.45 - 20.30 - 22.15

sab. 30 giugno e dom. 1 luglio

LA COSA

ven lun 20.10 sab 20.00 dom 22.10 mar. riposo mer 20.20 gio 18.15 - 22.20

IL DITTATORE con S. B. Cohen V.M 14

con J. D. Brown, Martin Klebba ven lun 22.10 dom 20.10

con Mary Elizabeth Winstead

da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

ven lun 18.10 - 20.00 - 22.00 sab 18.10 - 20.00 - 22.00 dom 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.10

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

ROCK OF AGES con T. Cruise ven 22.15 mar 22.00 sab dom 19.45 - 22.15

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

LORAX Il guardiano della foresta

da ven. 29 giugno a gio. 5 luglio

MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINO

ven lun mar 18.40 - 20.35 - 22.30 sab 18.40 - 20.35 - 22.30 - 0.40 do 14.50 - 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30

PROIEZIONE IN 2D ven sab lun mar 17.40 dom 15.30 - 17.40

da ven. 29 giugno a dom. 1 luglio

da ven. 29 giugno a mar. 3 luglio

DARK SHADOWS

VIAGGIO IN PARADISO V.M 14

mar. 3 e mer. 4 luglio

ven lun mar 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 do 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30 -22.30

con A. Garfield, E.Stone

animazione

ven lun 17.30 - 19.50 - 22.10 sab 17.30 - 19.50 - 22.10 - 0.30 dom 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.10

INFO@VIAVAINET.IT

con T. Hanks, S. Bullock

ven mar 22.00 sab dom mer gio 19.30 - 22.00

THE AMAZING SPIDER-MAN mer gio 19.30 - 22.15

VIA VAI cell 329.6816510

manifestazioni, fiere, sagre dal 22 giugno al 1 luglio 2012 - Canaro (Ro) P.zza Bersaglieri

sab. 30 giugno 2012 dalle h 20-02 - Monselice (Pd) centro

FESTA DI BIGUL AL TORC - X ED.

NOTTE BIANCA 1° ED. “VOGLIA DI SOGNARE”

Grande festa sulla riscoperta di antichi sapori attraverso i prodotti locali. I bigul al torc ed altri piatti potranno essere degustati presso lo stand gastronomico. Serate con menu a tema, concorsi, mostre varie. In area spettacoli: cover band e balli su pista, servizio di pizzeria e birreria. • Orchestre: GIO. 28 Paolo e Stefy Lari • VEN. 29 La Corrida • SAB. 30 Serata Pillole di... con Made in Fe + 60 lire band + Paolo Franceschini • DOM. 1/07 I Peligro con animazione latina.

Al via la prima edizione della Notte Bianca "Voglia di Sognare": sport, animazione, musica e divertimento. Inoltre, negozi, bar e ristoranti aperti. Degustazioni di prodotti tipici dalle 20.00 alle 24.00

Org. Pro Loco di Canaro, Comune di Canaro, Provincia di Rovigo, Veneto Tra terra e cielo, UNPLI Veneto, UNPLI Rovigo. Info: Cell. 348.4766468 / www.prolococanaro.it

In notturna, Pettorazza ospita la 6° gara del Campionato AICS. Si sfideranno autovetture suddivise in 3 categorie a seconda della cilindrata. Spettacolo assicurato con la Formula 1 dello sterrato!

................................................................................................................

dal 29 giugno al 3 luglio ‘12 - Valnogaredo di Cinto Euganeo

PANE PIZZA E...BOLLICINE Pizza e panini cotti in forno a legna in abbinamento a vini bianchi frizzanti e tanta musica. • Programma: VEN. 29 giugno dalle h 19.00 Pane, Pizza e Vino sotto le Stelle nella splendida cornice dei Colli Euganei • Musica live con le migliori band (vd. spazio pubblicitario pg. 4) Org. Pro loco di Cinto Euganeo / Info: 347.7958272

................................................................................................................

dom. 1 luglio 2012 dalle h 19 - Fiesso Umbertiano (Ro)

FIESSO PER L’EMILIA

Aiutateci ad aiutare! Uniti per organizzare una mega manifestazione per raccogliere fondi da destinare direttamente ai terremotati. Un concerto del cuore con animazione per bambini a cura dell’Ass.ne celtica Trigallia. Programma band con inizio concerti h 19.00: Mothership, Alinere, Wajiwa, 60 Lire, The Shout. • Punto di ristoro per tutta la serata, tornei di pallavolo. • SAB. 30 h 20.00 La cena del cuore: menu speciale per la serata e a seguire musica dal vivo con cover band a 360°. Org. Comune di Fiesso Umbertiano ..................................................................................................................

venerdi 29 giugno 2012 - Fratta Polesine (Ro)

FIERA DEI SS. AA. PIETRO E PAOLO Esibizione dei musici e sbandieratori arquatesi • h 18.00 spettacolo per le strade e le piazze del paese. Org.: Comune di Fratta Polesine

VIA VAI tel. 0425 28282

Org. Città di Monselice / Info: 0429 783026

...................................................................................................................

sab. 30 giugno ‘12 h 21 - Pettorazza Grimani (Ro) loc. Stoppaccine

STOCK CAR CROSS

Org.: Gruppo Crazy Car di Pettorazza Grimani

...................................................................................................................

sabato 30 giugno 2012 h 20.30 - Bergantino (Ro)

L’ARENA DELLA PASTA 3° rassegna enogastronomica Si gusteranno otto piatti primi accomodati in una lunga tavolata che circonda tutta la piazza. Clown Pastello" con il suo spettacolo di bolle intratterrà i vostri bambini e la musica del gruppo "Mario e Cristina" vi allieterà per tutta la serata. • In caso di maltempo la serata sarà spostata a domenica 1 luglio. Info prenotazioni: Proloco 0425.805436 dalle 18, Giorgia Garbellini 329.2234374, Stefano Poltronieri 347.1634848, Alex Bettola 347.8026664, Elisa Beccari 349.1186635 / Org. Pro loco di Bergantino in coll.ne col Comune .................................................................................................................. sabato 30 giugno 2012 dalle h 18-1.30 - Stanghella (Pd)

NOTTE BIANCA A STANGHELLA La piazza di Stanghella si trasformerà per l’occasione in una grande stanza sotto le stelle. Piazza e vie saranno animate da: stand gastronomici, bancarelle, giochi per bambini, animatori, giocolieri, musica dal vivo, mercato serale, mostre, passeggiate a cavallo, sbandieratori di Villa Estense ed infine grande spettacolo pirotecnico. • Musica dal vivo: Animacustica Duo; Eternyt; Bar il Tuo Tempo; Cigarettes and Valentines; NoPlace, Red Hell e The Breadstix. Org.: Comune di Stanghella

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

gite, viaggi e visite guidate

corsi e animazione estiva

gite, viaggi e visite guidate

sabato 14 luglio 2012 - Rovigo e provincia

1-7 settembre 2012 - partenza h 6.00 da Grignano Pol. (Ro)

iscrizioni aperte - Rovigo

TUTTI A GARDALAND in pullman

VACANZA IN PUGLIA E SALENTO

HOLOS ESTATE 2012: BENESSERE E INFORMAZIONE

Partenza nella mattinata con pullman G.T. da Rovigo, Costa di Rovigo, Fratta Polesine, Villanova del Ghebbo, Lusia e Lendinara. Rientro in tarda serata dopo i vari spettacoli serali e pirotecnici. Costo pullman + entrata al parco € 42 a persona - POSTI LIMITATI . Info e prenotazioni agenzia viag-

Durante il soggiorno visite guidate di Trani, Barletta, Lecce, Otranto, Gallipoli, Galatina, Ostuni, Alberobello. Quota: € 690 (supplemento singola € 115) - ridotti per bambini fino a 12 anni € 670. Comprende: viaggio in pullman GT, alloggio in hotel 3* sup. e 4*, sistemazione in camere doppie con servizi privati, trattamento di pensione completa, bevande ai pasti, guide per l’intero periodo, assicurazione sanitaria, tasse di soggiorno, borse e materiale di cortesia, radio cuffia. Adesioni entro la fine di Luglio e fino esaurimento posti.

Giornate aperte gratuite per conoscere e praticare Yoga, Daoyin, Taijiquan • Corsi di gruppo: I 5 Tibetani, Incontri scambio di Con-tatto (primo incontro gratuito). • Progetto speciale: Incontri di rilassamento gratuiti per familiari di pesone con disabilità. • Serate informative: La Depressione, il suo significato nell’ottica spirituale.

Info: Gioachin Flavio 0425 494469, Gioachin Mara 349.7405656, Fulvia Tour Adria 0426.21243 o c/o Sede Ass.ne Polisportiva (il lun. h 21.15-22.45)

SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIA

gi Big Life Tour Lendinara via Cavour 2 Tel 0425.600359 - info@biglifetour.it

...................................................................................................................

da dom. 12 a sab.18 agosto 2012 - partenze da Rovigo e prov.

GRAN TOUR DELLA GERMANIA Augusta, Lipsia, Berlino, Meissen, Ratisbona 7 giorni - 6 notti: viaggio pullman GT, soggiorno in hotel 3* sup.: 1° sistem. camere doppie. Visita alle città di Augusta, Lipsia, Berlino con le avveniristiche strutture architettoniche, Ratisbona sulle rive del Danubio, alla fabbrica di porcellana di Meissen; escursioni guidate a Potsdam, città dei castelli prussiani, Sanssouci, Neues Palais e Cecilienhof; navigazione tra le gole del Danubio e spettacolare strettoia tra le rocce del Giura in prossimità dell’Abbazia di Weltenburg. Partenze: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo, Lendinara e Badia Pol. Necessario documento valido per l’estero (cartà d’identità). Adesioni entro il 20 giugno. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 / 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

da dom. 14 a gio. 25 ottobre 2012 - partenze da Rovigo e prov.

TOUR DEL PERÙ Lima, Arequipa, Canyon del Colca, Puno-Cusco, Valle Sacra e Machu Picchu La cultura Inca ha segnato indelebilmente la storia di questo affascinante paese andino. Questo programma si concentra sull'altopiano Andino, dove gli Incas hanno lasciato le più importanti testimonianze, che raggiungono l'apice nell'antica "città perduta" di Machu Picchu. Inoltre questo tour offre la possibilità di ammirare i maestosi scenari del Canyon del Colca, regno del condor e delle vigogne, animali simbolo delle Ande. Partenze: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo per aereoporto di Venezia. Ulteriore programma a disposizione c/o le sedi dell’Arci. Adesioni entro il 25 giugno. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

sab. 28 luglio 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

AIDA all’Arena di Verona (90° Festival Lirico) Il più imponente capolavoro del maestro dell'opera italiana, Giuseppe Verdi. Partenze da: Porto Viro h 16.00, Adria h 16.20, Lama h 16.40, Ceregnano h 16.50, Villadose h 16.55, Rovigo (p.zza Cervi) h 17.00, Lendinara h 17.15, Badia Pol. h 17.30. Adesioni rapidissime. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

sabato 14 luglio 2012 - partenze da Rovigo e provincia

SAURIS: ALLA FESTA DEL PROSCIUTTO E DELLO SPECK Viaggio in pullman GT • Andar per borghi sulla montagna carsica. La Festa del prosciutto e dello speck è un’ occasione per riscoprire le antiche radici storiche e culturali di Sauris, gioiello della Carnia. Nei cinque borghi del suo centro storico vengono proposte diverse specialità gastronomiche: Borgo del prosciutto, Borgo degli gnocchi, Borgo delle griglie, Borgo dei piccoli frutti, Borgo dei dolci e del caffé. Durante la festa si potranno inoltre degustare i migliori vini D.O.C. dei Colli Orientali e quattro specialità di “Zhare Beer”, la birra locale. Il mercatino di prodotti artigianali e agro-alimentari offre l’occasione di ammirare e acquistare oggetti particolari e alimenti. Pranzo nei ristoranti o stands allestiti • Partenze: Porto Viro, Adria, Lama, Ceregnano, Rovigo. Adesioni fino ad esaurimento posti. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 / 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

dom. 5 agosto 2012 - partenze da da Rovigo e provincia

DA ANDALO ALLA PAGANELLA sulle Dolomiti del Brenta L’altopiano della Paganella con i suoi incantevoli paesaggi dominati dalle maestose vette delle Dolomiti del Brenta è l’ideale destinazione per passeggiate ed escursioni tra boschi e prati alpini. Dal centro di Andalo, (una delle località turistiche più importanti del Trentino) grazie alla cabinovia Doss Pelà, si raggiunge in pochi minuti la stazione a monte, punto di partenza dell’escursione, quota 1730 m. Seguendo le indicazioni si giunge alla Cima Paganella (2125 m.) seguendo due percorsi a scelta: lungo la strada forestale, passando per la Malga Terlago e Passo S.Antonio (60 minuti), oppure lungo la strada forestale che porta alla Malga Zambana per poi proseguire fino a raggiungere, tra boschi e prati la Cima della Paganella. Per i più pigri esiste la possibilità di raggiungere Cima Paganella in seggiovia. • Ore 11.00 arrivo ad Andalo (m.1039 )Cabinovia per Doss Pelà o/e per Cima Paganella, Pranzo libero al sacco o nelle aree attrezzate,ore 17,00 partenza da Andalo per il ritorno Partenze: Adria centro Il Porto h.6.30, Lama h.6.50, Ceregnano h.7.00, Rovigo piazza Cervi h.7.15. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

prenotazioni aperte

ESTATE AL LAGO DI MOLVENO Nel cuore del Trentino in un'oasi di pace fra le dolomiti di Brenta, ospiti dell’hotel Olympia, un tre stelle a prezzi veramente convenienti per tutto il periodo estivo, sia in mezza pensione che in pensione completa; è dotato di Centro Benessere gratuito a disposizione degli ospiti; a tutti gli ospiti verrà rilasciata la Molveno Card che dà diritto a sconti sui servizi turistici di Molveno, Andalo e musei del Trentino; inoltre l'hotel è convenzionato con l'iniziativa ACTIVITY che dà diritto a partecipare ad escursioni, visite guidate ecc. Info e prenotazioni: 340.2868288 .................................................................................................................................

................................................................................................................

dal 7 al 10 settembre 2012

LE DOLCI COLLINE SENESI Quota individuale di partecipazione: € 315 (supplemento singolo € 55). Comprende: viaggio in pullman G.T., sistemazione in hotel 3*super a Chianciano; trattamento di pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell'ultimo con bevande ai pasti; servizi di guida come da programma; Assicurazione medico-bagaglio, personalizzazione 3V. Programma: • 1° giorno: visita al Santuario dove San Francesco ricevette le stimmate • 2° giorno: visita della Val D’Orcia, Abbazia di S.Antimo, Abbazia di Montalcino e altri monumenti di grande interesse storico-religioso. • 3°giorno: Visita a Montepulciano e Pienza • 4°giorno: Visita di Cortona e Arezzo. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

dal 14 al 28 luglio 2012

PINARELLA DI CERVIA - HOTEL LALLA Ultimissimi posti. Quota di partecipazione € 685 in camera doppia. Albergo in centro, a 50 mt. dal mare con giardino ombreggiato. La quota comprende: viaggio A/R in pullman G.T. riservato, trattamento di pensione completa (14 gg) con bevande ai pasti - drink all'arrivo e festa dell'arrivederci - aria condiz., accompagnatore presente per tutta la durata del soggiorno - servizio di spiaggia con ombrellone e due lettini ogni 2 persone - n. 2 misuratori di pressione. Info e programma dettagliato c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - partenza da Piazzale Chiesa di Solesino (Pd)

PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE Due pellegrinaggi: dal 23 al 27 luglio e dal 6 al 10 agosto Programma di massima: 1° giorno: h 18.15 Partenza da Solesino (piazzale della Chiesa), sosta durante il tragitto vicino Trieste • 2° giorno: Arrivo a Tihalina per onorare la statua originale raffigurante la Madonna di Medjugorje; h 8.30 arrivo a Medjugorje con sistemazione in pensione a gestione familiare e inzio programma delle celebrazioni liturgiche e visite guidate dal Parroco Don Galdino Rostellato • Quota di iscrizione: € 230. La quota comprende: viaggio in pullman GT, tratt. di pensione completa con sistem. in camera doppia o tripla, assicurazione medica, pranzo in ristorante a base di pesce comprese bevande (ultimo giorno). Necessario documento cartà d’identità. Org: Parrocchia di Solesino Iscrizioni: Parrocchia di Solesino tel. 0429.709041(solo al pomeriggio) oppure Anna e Giuliano Sgaravato tel. 0429.708227 cell. 320.4636567

...................................................................................................................

domenica 8 luglio 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

LAGO D'ISEO E MONTE ISOLA Arrivo, incontro con la guida ed imbarco in battello per Monte Isola. Sbarco e visita dell’isola. Al termine, proseguimento in traghetto per Iseo con pranzo a bordo (bevande incluse). Nel primo pomeriggio, sbarco ad Iseo e visita guidata della città: piazza del Sagrato la Pieve di Sant'Andrea, la Chiesa di San Giovanni Battista e l'ex Oratorio dei Disciplini. Rientro in pullman. Quota di partecipazione € 70. Comprende: viaggio in pullman riservato, servizio guida, navigazione sul lago d’Iseo, pranzo a bordo, accompagnatore d’agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI

Informazioni sulle date: www.holosrovigo.it oppure 340.6720353

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Porto Viro (Ro) La scuola ha una durata di 2 anni composti da 9 incontri per anno; frequenza 1 volta al mese nei week-end, da ottobre a giugno. La scuola prevede un esame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopata e Kinesiologo. Nel biennio si affronteranno: tecniche kinesiologiche per intolleranze alimentari; massaggio cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fitoterapia e altro. Docenti: dr. T. Guizzaro, dr. F. Stoppa, dr. L. Varisco, sig. A. Pacchiella, sig. Astolfi. Il ricavato dei corsi sarà devoluto in beneficienza all’orfanotrofio di Obiteljski Center Papa Ivan Pavao II di Medjugorje. Info e adesioni: cell. 320.4683464 www.naturopatiapratica.it www.kinesiologiapratica.it Org.: Associazione Culturale Rosita - Porto Viro (Ro)

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Lama Polesine - Ceregnano (Ro)

LEZIONI DI SALSA • HIP HOP • AFRO A partire da mercoledì 4 luglio 2012 ore 21 lezioni di salsa in linea principianti. Ore 22 lezioni di salsa in linea livello intermedio Da giovedì 5 luglio ore 21 lezioni di hip Hop livello open - Ore 22 lezioni di elementi Afro livello open. Ti aspettiamo c/o la sede della scuola JR dance school in via Corto Maltese 32 Lama Polesine Ceregnano Per info Jonatha Casarin 3498682322 / Raika Crepaldi 347 7794084 www.jonathaeraika.com info@jonathaeraika.com ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Make-up Nails viale Alfieri 6

CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE CON METODO GEL E ACRILICO Durante le giornate verranno approfondite le varie tematiche del settore onicotecnico per dare all’allievo una formazione completa nel campo della ricostruzione dell’unghia con metodo monofasico e trifasico e le varie tipologie di allungamento. Per garantire un più efficiente sviluppo delle lezioni pratiche e teoriche i corsi verranno svolti in piccoli gruppi di persone. Make-up nails mette inoltre a disposizione degli allievi tutto il materiale didattico per apprendere i vari metodi di ricostruzione dell’unghia. Al termine del corso verrà rilasciato l’ attestato di frequenza. I corsi si terranno nella sede di viale Alfieri, 6 a Rovigo (zona commenda). Costo del corso € 120 Org.: Make-up nails e in-te-ma Informazioni e date dei corsi 0425.20.20.13 info@ravanellosnc.it www.intemasnc.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte

CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE CON ATTESTATO E KIT Corso gratuito di ricostruzione unghie con l’acquisto del kit. Corsi di ricostruzione unghie UV Gel validi anche per lavorare in questo settore presso centri di estetica, parrucchiere o come libera professionista anche da casa, in modo regolare. I corsi si svolgono in piccoli gruppi o individualmente e il programma è completo dalla teoria alla pratica (ricostruzione con Tip, cartine e decorazioni sulle unghie). Il materiale didattico viene fornito dalla scuola Nails Italia. Sede corsi: Rovigo. NOVITÀ Corsi della durata di 3 giorni a Rovigo di: Ricostruzione unghie, Trucco e Ceretta. Informazioni: 331.1550070 www.nailsitalia.com

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

SEGRETARIA DI STUDIO MEDICO Vuoi lavorare nel sociale e mettere a disposizione degli altri le tue caratteristiche umane? Corsi professionali O.S.A (Operatore Socio Assistenziale) Segretaria di Studio Medico. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

...................................................................................................................

domenica 12 agosto 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

BARMAN, PIZZAIOLO, PANETTIERE, CUOCO, PASTICCIERE, GELATIERE

TRENINO DEL BERNINA Nuova data!! Arrivo a Tirano e sistemazione sul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express”; partenza per St. Moritz, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere e panorami mozzafiato. Arrivo nella bella località svizzera e tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio visita libera alla cittadina. Partenza per il rientro alle ore 16.30, arrivo in tarda serata. Quota di partecipazione € 66. Comprende: Viaggio in pullman riservato, Biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz, Accompagnatore d'agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia Corsi professionali per specializzarsi nel settore della ristorazione. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

SEGRETARIA DI AZIENDA - ADDETTA ALLA RECEPTION Sei portata per le pratiche amministrative e ti piace lavorare nel settore turistico? Corsi professionali per Segretaria d’Azienda - Addetta alla Reception. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia.

Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

sabato 14 luglio 2012

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

FESTA DEL REDENTORE A VENEZIA

PARRUCCHIERA, ESTETISTA

Ore 17.30 imbarco a Chioggia (Ponte Unione) e viaggio attraverso la laguna fino al bacino di Piazza San Marco per l’attracco della motonave; serata con musica, balli e animazione (DJ Nicola “El Bandido”). La cena con menu a base di pesce, servita in sala da pranzo con grandi vetrate panoramiche, comprende: antipasto, primo, secondo, contorno, acqua, vino, caffè. Al termine del grandioso spettacolo pirotecnico, brindisi e intrattenimento fino al ritorno a Chioggia; la motonave è provvista di servizio Bar. Posti disponibili 120 (nolo motonave, cena, intrattenimento) La partecipazione verrà confermata al versamento della quota. Info e adesioni: Paolo 340.4993114 • pfm_3@yahoo.it • facebook: pfm divertimenti

...................................................................................................................

VIAVAINET.IT

...................................................................................................................

Se sei un’esteta, metti a frutto le tue doti personali e specializzati con i corsi professionali per Parrucchiera o Estetista. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

dal 2 luglio al 10 agosto ‘12 - Rovigo c/o Museo dei Grandi Fiumi

UN’ESTATE AL MUSEO

Animazione estiva dai 6 ai 13 anni IL VILLAGGIO DEI GRANDI FIUMI per giocare e divertirsi attraverso attività ed esperienze diversificate tra storia, ambiente ed avventura. Negli affascinanti spazi del Monastero costruiremo un villaggio in cui sperimentare la tessitura, il restauro, le attivitàmilitari, l’artigianato, la fusione dei metalli, la lavorazione dell’argilla e l’atelier dei costumi. il tutto abbinato a giochi, teatro e danza. Un giorno a settimana: escursioni a piedi in città o in campagna, attività in piscina e sport. • Frequenza: dal lun. al ven. con flessibilità di orario. • Costi da € 35 a settimana più € 10 per iscrizione + assicurazione, con sconti per adesione mensile. Servizio di pasti per l’orario prolungato. Info iscrizioni: CEDI Rovigo P.zzale San Bartolomeo, 18 - tel. 0425.21530 cedi@turismocultura.it .................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

WWW.VIAVAINET.IT

VIA VAI tel. 0425 28282

TUTTE LE SERE BALLO CON ORCHESTRA MOSTRA CAMPIONARIA PESCA DI BENFICENZA PANINOTECA Cocomero Night cocktails a base di frutta tropicale e piano bar

STAND GASTRONOMICO

dal 29 giugno al 2 luglio menu a base di carne e la famosa Bondola casereccia primi Lasagna al ragù, Penne dell'emigrante Specialità della casa, Pappardelle alla lepre secondi Bondola di carne, Bondola mista Brasola con manego, Grigliata mista Sovracoscia di pollo (griglia), Somarino con polenta Salsiccia, Polenta contorni Insalata mista, Fasoi in potacin Fagioli, Patatine fritte

dal 4 all'8 luglio menu a base di pesce antipasti Vongole, Cozze, Antipasto misto, Gamberetti in salsa rosa primi Spaghetti alle vongole, Fettuccine agli scampi Fettuccine orto mare, Spaghetti allo scoglio secondi Misto mare, Anguille, Pesce spada alla griglia, Spiedino (gamberoni+seppie) + un branzino (ai ferri) contorni Insalata mista, Fagioli e cipolla Patatine fritte, Polenta

P.CECCARELLI

Per entrambi i menù: dolci Crostata cesereccia, Ciambella rustica Sbrisolona, Crostata alle mandorle bevande Vini bianchi e rossi, Birre Bibite assortite, Vini D.O.C.