viavai 6 luglio 2012

dal 1993 anno XIX°

n. 26-2012

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 12000 - distribuzione gratuita

VIA

VAI VENETO SUD

settimanale di cinema, teatro, musica, manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi, incontri e convegni, mostre, corsi, benessere. in rete su:

www.viavainet.it

6-12 luglio 2012

con una bandiera • fornitura • personalizzazione • noleggio struttura • installazione • smontaggio contattaci: 329 6816510

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

festival

musica

XIII FESTIVAL EUGANEO Fondazione Musicale Masiero e Centanin

venerdi 6 luglio ore 21.15

Arquà Petrarca Oratorio della SS. Trinità

mercoledì 11 luglio ore 21.15

Concerto Inaugurale

info:

venerdi 13 luglio ore 21.15

tel. 049 8020656 www.fondazionemusicale.it

€ !

6 luglio - 15 agosto ‘12 Arquà Petrarca, Battaglia, Maserà, Tonezza

JAZZ BY THE POOL - SUMMER FESTIVAL / 22 GIUGNO-7 SETTEMBRE

XIII FESTIVAL EUGANEO Mozart e...

ven.6 luglio ore 22 - Montegrotto T. Hotel Terme Preistoriche

Concerti in luoghi suggestivi del territorio veneto Rassegna organizzata da Fondazione Musicale Masiero e Centanin con i Comuni di Arquà Petrarca, Battaglia Terme, Maserà di Padova, Arsiero e Tonezza e con il contributo di Provincia di Padova - Assessorato alla Cultura, Provincia di Vicenza, Reteventi. Gli appuntamenti di questa settimana: • VENERDÌ 6 LUGLIO ore 21.15 - CONCERTO INAUGURALE Arquà Petrarca (Pd) Oratorio della SS. Trinità ORCHESTRA DELLE VENEZIE direttore e solista Giovanni Angeleri Musiche di Mozart e Vivaldi In caso di maltempo il concerto si terrà nella Chiesa di S.Maria Assunta

• MERCOLEDÌ 11 LUGLIO ore 21.15 Arquà Petrarca (Pd) Giardini di Villa Centanin Giovanni Angeleri violino, Franco Angeleri pianoforte Musiche di Mozart e Schubert In caso di maltempo il concerto si terrà all'interno della Villa Biglietti € 5 in vendita la sera dei concerti fino ad esaurimento posti. Prevendite ad Abano: Amon Viaggi 049 8669044; a Padova: Musica Musica 049.8761545; Gabbia 049.8751166 Per info: Turismo Padova Terme Euganee - IAT Pedrocchi 049.8767927 - IAT Abano 049.8669055 - IAT Montegrotto 049.8928310 - Fondazione Musicale Masiero e Centanin tel. 049.8020656 • www.fondazionemusicale.it

8-15 luglio 2012 Badia Polesine (Ro) sede CDP via San Rocco 32

FESTIVAL DEI POPOLI 2012 A forza di essere vento Genericamente nomadi, spregiativamente zingari, semplicemente Rom e Sinti • DOM.8 Accogliere per convivere: Sinti e Rom a Badia Polesine interventi di Mons. Giancarlo Perego direttore generale Migrantes di Roma e Renato Galleno direttore Istituto fanciulli sinti di Badia Polesine • LUN.9 Liberi di essere... proiezione di "Anche gli zingari vanno in cielo" di Emil Lotjanu, a cura di associazione Cinegap • MAR.10 Geografie dell'Oltrecittà, in cammino per un mondo nuovo con Giulia Fiocca e Lorenzo Romito, Collettivo Stalker / Osservatorio Nomade - Roma • MER.11 Videodrom sul treno della vita immagini che si muovono per narrare storie, fotografando realtà e pregiudizi, a cura di Fausto Andretto - CDP • GIO.12 Il cerchio dell'anima nomadi tutti, liberi alcuni conversazione con Aluisi Tosolini filosofo e pedagogista • VEN.13 Rom, genti libere conversazione con Santino Spinelli "Alexian", antropologo e storico del popolo rom • SAB.14 Camminando, camminando concerto musicale Alexian Group • DOM.15 La danza dell'anima spettacolo teatrale di e con Thierry Parmentier, intervento di Gianni Tognoni, segretario generale del Tribunale permanente dei popoli. Le serate inizieranno alle ore 21.15

incontri con l’autore ADRIA LEGGE - IN CENTO MINUTI 2012

ven.6 luglio h 21.30 Adria (Ro) Albergo Minuetto giardino, via della Fossa

CRISTIANO PINNA Nobiluomo Luca Stoppa condurrà la serata alla presenza dello scrittore e regista, saranno presenti Danilo Trombin e due attori del film omonimo che leggeranno brani dal libro. Il film "Nobiluomo" sarà poi proiettato sabato 7 luglio alle ore 21.00 presso la sede del Circolo del Cinema ad Adria in Piazza Cavour. Le musiche sono affidate al gruppo adriese dei Chank Jazz-Funk 4et. Il libro è una guida ad un progetto - un film e un insieme di quadri - e contiene i dialoghi del film, alcuni disegni delle inquadrature, alcune foto tratte dal film, una serie di tavole a colori dei quadri tratti dal film, ed il dvd del film stesso • Dove si sente il senso di vuoto, davanti al muro dell'inutilità e nell'artificialità del linguaggio, unico habitat umano, procede un ricco imprenditore in gita alla sua fattoria sui monti, dimenticata da tempo. Alla fattoria incontrerà personaggi che assalteranno la fortezza delle sue sicurezze, scuotendone le fondamenta.

Org. CDP Centro Documentazione Polesano onlus con Provincia di Rovigo, Comune di Badia Polesine, CSV Rovigo e Reteventi. Info: tel. 339.8379831 - www.cdponlus.it .................................................................................................................................

mostre

Org. Presidio del libro di Adria Associazione di Promozione Sociale, Libreria Apogeo e Adria Shopping, con il patrocinio del Comune di Adria, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto, Ente Parco del Delta del Po Veneto.Info: 0426.21500 www.adrialegge.it .................................................................................................................................

Fratta Polesine (Ro) via Ruga 1

CASA MUSEO GIACOMO MATTEOTTI Mostra permanente nel Museo dedicato a Giacomo Matteotti, allestito in quella che fu la casa di famiglia. Gli interni dei primi due piani ospitano gli arredi d'epoca e parte della biblioteca, il livello sottotetto attraverso un percorso espositivo permette di ripercorrerne la vita. Orari di apertura: sab.15-18.30 dom. 10-12.30 e 15-18.30 / Viste guidate ore 16.30 e 17.30

SASSY. TRIBUTE TO THE DIVINE ONE Voce Joyce Yuille / Pianoforte Stefano Calzolari / Chitarra Sandro Gibellini / Contrabbasso Marco Vaggi / Batteria Tony Arco L’incontro tra il chitarrista Sandro Gibellini e la cantante afroamericana Joyce E. Yuille ha prodotto un progetto speciale per il festival del jazz di Iseo: un tributo a Sarah Vaughan, una delle maggiori interpreti della musica afroamericana del ‘900, una cantante dalla ricca tavolozza timbrica che spaziava dal contralto al soprano. Nella sua lunga e articolata carriera, la Vaughan ha partecipato all’avventura del bebop, ha collaborato, tra gli altri, con il trombettista Clifford Brown in memorabili album, ha cantato con l’orchestra di Count Basie, interpretato il grande songbook americano e quello brasiliano. Da questo ampio spettro di situazioni è tratto il repertorio scelto per questo omaggio, che viene proposto con un quartetto completato da Marco Vaggi al contrabbasso e Tony Arco alla batteria. Un gruppo congeniale per realizzare pagine che si legano alla linea moderna del jazz e ci presentano i tratti più squisitamente jazzistici della Vaughan. Gli eventi si terranno anche in caso di maltempo. Ingresso piscine + concerto € 17,00 / Ingresso piscina + concerto + cena (bevande escluse) € 33,00. Ore 20.00 Aperitivo concerto / h.20.30 Cena a buffet /h.21.30 Jazz by the Pool Competition /Ore 22.00 Concerto. Org. Piscine Preistoriche con il patrocinio di Città di Montegrotto T. e Terme Abano Montegrotto. Tel. 049 793477 www.jazzbythepool.it ................................................................................................................................

I CONCERTI DELLA MONTAGNA E DEL MARE 2012

mer.11 luglio ore 21.15 - Fratta Polesine (Ro) Villa La Badoera

ENSEMBLE BAROCCO Omaggio a Vivaldi ed alla Serenissima Ludovico Allegro flauto traverso, Federico Allegro oboe, Lucia Allegro e Piero Toso violini, Francesco Mario Bossoni violoncello, Roberto Allegro clavicembalo. Musiche di G.Tartini, A.Vivaldi, A.Marcello. Formazione cameristica ad organico variabile a seconda dei repertori artistici affrontati, l’Ensemble è composto da musicisti provenienti da varie ed importanti esperienze artistiche individuali, unitamente a giovanissimi talenti della musica classica vincitori di numerosi Concorsi musicali Nazionali ed Internazionali. Presente in numerose e prestigiose stagioni concertistiche in Italia ed in Europa, l’Ensemble ottiene ad ogni sua esecuzione importanti ed unanimi consensi di critica e di pubblico. Org. Management Artistico Musicorner di Mortara - Pavia (musicorner@alice.it) con l’assegnazione della Medaglia di Rappresentanza del Presidente della Repubblica e patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, in collab. con Città di Fratta Pol. .................................................................................................................................

music & food

ALBARELLA INCONTRA L’AUTORE

mer.11 luglio h 21.30 - Isola di Albarella (Ro) Terrazza Bar Golf

MARCO BUTICCHI La voce del destino (ed. Longanesi) Il libro. Una straordinaria protagonista femminile. Un viaggio tra le pieghe oscure della Storia sulle tracce di un mistero leggendario. Oggi è un’anziana clochard costretta a vivere per le strade di Parigi, ma il suo passato le ha regalato fama e successo. Qualcuno la vuole morta, ed è solo l’intervento di Oswald Breil e Sara Terracini a salvare la vita di Luce de Bartolo. Ma qual è il segreto che custodisce, così potente da sconvolgere l’ordine mondiale? L’autore. Marco Buticchi nasce a La Spezia nel 1957 e risiede a Lerici. Scrive fin da quando era bambino e la storia, in particolare, lo ha sempre interessato enormemente, le strane coincidenze di date, fatti e nomi che hanno del misterioso. Questo il filo rosso che sembra legare i suoi romanzi.

Info e prenotazioni: Turismo&Cultura tel. 0425.21530 cedi@turismocultura.it .................................................................................................................................

6-12 luglio 2012 Rasa di Lendinara (Ro) Teatro Parrocchiale

1945 LENDINARA E DINTORNI mostra fotografica Per non ricadere negli stessi errori... Inaugurazione ven.6 luglio ore 19.30 Orari di apertura: feriali ore 20.30-23.30; dom. ore 9.30-12 e 20-23.30

Organizza: Marcegaglia Tourism in collaborazione con Associazione Cuore di Carta. Info: tel. 0426.3321 - info@albarella.it - www.albarella.it .................................................................................................................................

Org. Comitato Paesano Rasa con Comune di Lendinara e ANPI Sezione di Lendinara .................................................................................................................................

SABATO 7 LUGLIO ') $ ..' 0 $

') ,* '

& !#,%1

MERC. 11 LUGLIO ')

#$$

' )

++ '++#

13-21-28 luglio 2012 Crespino (Ro) Circolo Ca’ del Principe

CA’ DEL PRINCIPE Circolo Enogastronomico Polesano • ven.13 IL PESCE D’ACQUA DOLCE • sab.21 VIBRISSA serata blues & jazz • sab.28 ARNALDO PAVARIN lettura di poesie Ca’ del Principe - Crespino, via S.Maura 10 Info e prenot. 342.0131020 ca.delprincipe@libero.it - www.circolocadelprincipe.it .................................................................................................................................

gio.5 e gio.19 luglio - Arquà Pol. (Ro) Ristorante Canalbianco

JAM SESSION JAZZ La cooperativa ForchettArte, in collaborazione con il Conservatorio F. Venezze di Rovigo, ha lanciato la rassegna estiva Jam Session Jazz. Il Ristorante Canalbianco, ogni due giovedì, e per tutta l'estate,ospiterà sul palco i giovani musicisti del conservatorio Rodigino. Le serate vedranno un continuo alternarsi di musicisti per un momento di ottima musica e di grande divertimento. Entrata libera. Dalle ore 20 alle 22.30 cena con menù alla carta con piatti a partire da € 6. Jam session dalle ore 21.30/22 Info: Ristorante Canalbianco - via Valmolin Inf dx 340, Arquà Polesine (Ro) Luca 331.4334103 - mail: forchettarte@gmail.com Evento realizzato con il patrocinio dei Comuni di Rovigo, Bosaro, Arquà Polesine e in collab. con Conservatorio F.Venezze e Rovigo Jazz Club .................................................................................................................................

)# #&

#')!#

#& '

--- '%,&

) ++ ('$ *#& )' #+

!$#&# &'$ ')! +'

& '&+)' '& $/ ,+') '& $ ( )+ #( .#'& # ) ++ ')+ ( )+ '& )+# #& '& )+' '++ # & $$ # $#'+ "

DELTABLUES E FOOD musica e cibo con i prodotti tipici del Polesine - Prenotazioni: 0426/346469 ven.13 luglio h 19.30 - Taglio di Po (Ro) Tenuta Cà Zen loc. Cà Zen ALAN FARRINGTON Alan Farrington è nato in Inghilterra ma vive sulle coste del lago di Garda, musicista eclettico e creativo, ha iniziato la sua attività con Band di Rhythm and Blues a metà anni 70. Attualmente è docente di Jazz presso il Conservatorio G.Verdi di Torino. .................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

teatro

musica, danza e teatro

CORTE TEATRALE IN CASTELLO • XIX RASSEGNA

TARZAN fiaba danzata in atto unico di ATELIER DANZA

sab.7 luglio 2012 ore 21.15 - Arquà Pol. (Ro) Corte del Castello

Liberamente ispirata all’omonimo cartone Disney, su musiche originali di Phil Collins, Safri Duo, Peter Gabriel. La serata vedrà salire sul palco più di 70 allievi della scuola ATELIER DANZA di Rovigo, che presenteranno la fiaba Tarzan, danzata e interpretata da tutti i ragazzi più grandi dei corsi di modern-jazz e musical. Le trascinanti esecuzioni degli allievi, coreografati da Anna Gandolfi, gli splendidi colori delle scenografie di Rafael Molina e dei costumi di Clelia Giacobbe sono esaltati dal sapiente gioco di luci e ombre che hanno ricreato l’atmosfera della giungla. Il secondo tempo sarà invece dedicato all’hip-hop, e gli allievi, coreografati Shellah Mbara, presenteranno coreografie dai ritmi incalzanti e dalle atmosfere coinvolgenti arricchite da giochi di luce attentamente studiati e pianificati da insegnanti e tecnici.

EL MOROSO DE LA NONA due atti di Giacinto Gallina Piccolo Teatro del Garda di Bardolino (Vr). L’allestimento della pluripremiata compagnia, spostato ai primi anni del ‘900, è tradizionale e vede lo svolgersi dell’azione in casa di Momolo, un gondoliere sposato in seconde nozze con Betina e padre di due ragazzi: Marieta e Nane. Gente semplice e onesta. La vicenda ruota attorno al fatto di voler portare l’anziana nonna Rosa a “l’ospedaleto dei veci”, per fare in modo che non debba patire le tribolazioni dell’inverno che sta arrivando. Tra i dubbi e le certezze della famiglia si inseriscono due “siori”: Carlo, che è innamorato di Marieta, ma che “no essendo de la so condizion” viene osteggiato, e l’anziano e burbero zio Bortolo, che capiterà in casa per risolvere una faccenda personale scoprendo così che Rosa... ma il resto è commedia!

Serata di beneficenza organizzata da Ass.ne culturale “XKè” a favore di HOSPICE (Lendinara). Ingresso gratuito a offerta libera. Infoline: 328.8409202 (Umberto) ................................................................................................................................

Biglietto € 7 (bambini gratuito) comprensivo di un ricco buffet gratuito. Org. Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine e Comune di Arquà Polesine. Per informazioni: www.propostateatrocollettivo.it .................................................................................................................................

sab.7 luglio ore 21.15 - Polesella (Ro) Scuola Elementare v.Marconi 298

TRA VILLE E GIARDINI - XIII Edizione 20 giugno, 22 agosto 2012

ven.6 luglio ore 21.30 - Lendinara (Ro) Piazza Risorgimento

NEW YORK VOICES in concerto Kim Nazarian voce, Lauren Kinhan voce, Darmon Meader voce, Peter Eldridge Cummings voce, CD Bandorf pianoforte, Gabriel Hahn batteria, Christian von Kaphengst basso. I New York Voices sono uno tra i gruppi vocali attualmente più riconosciuti in America e non solo, stelle indiscusse del panorama internazionale: straordinaria fantasia nell’improvvisazione jazz e una vocalità spontanea, senza artifici. Eleganza e precisione incomparabili sono le loro caratteristiche principali. Nel loro repertorio si intrecciano jazz, musica brasiliana, musica classica, rhythm & blues, pop: tutti generi affrontati con una freschezza, una vitalità espressiva e una personalità stupefacenti. Il gruppo ha inciso il primo disco nel 1989 per la GRP e da quel momento ha collaborato con i nomi più in vista del panorama musicale internazionale. Ingresso € 5 mar.10 luglio ore 21.30 - Porto Tolle (Ro) Corte di Cà Bonelli

KARAKASA CIRCUS Casa dolce casa

Spettacolo di teatro acrobatico dell’Europa dell’Est di Marcello Chiarenza e Alessandro Serena; musiche Carlo Cialdo Capelli; una produzione Circo e dintorni e Accademia Perduta in collaborazione con MagyarCirkuszmuveszetert, Ocelot, Comune di Bagnacavallo, col sostegno di Mirabilia. con Carlo Maria Rossi, IstvánBerkes, Daniel Romila, Attila Fábián, EvgenyShinkarenko, NikolayKaryachkin, KirillKatorgin, Nikita Krivosheev • Uno spettacolo sgangherato. Una discarica di uomini e cose. Un angolo poco “ordinato” del mondo per gli scarti della società. Circondati dai frastuoni della metropoli sopravvivono “senzacasa” equilibristi e comici che si accontentano di avere come tetto il cielo. Un lampo, un tuono, una pioggia di lacrime. Una folata di vento intona melodie e gli abbandonati del mondo ricostruiscono la dolce casa nel mondo. Gli oggetti dimenticati ritornano a parlare. I corpi stanchi si elevano in salti acrobatici. Scale di corpi sulla musica potente. Nell’euforia danzante la gioia di vivere sale. KaraKasa Circus nasce in seno a Circo e dintorni dall’unione di Alessandro Serena, Marcello Chiarenza e Carlo Cialdo Capelli, gli stessi di Ombra di Luna, Creature e Tesoro Ingresso libero Org. e info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura • tel. 0425.386381 / 386364 Ente Rovigo Festival • tel. 0425.28360 / 23113 - www.fabulasaltica.com .................................................................................................................................

ven.6 luglio 2012 ore 21 - Carceri (Pd) Abbazia di Santa Maria

CONTEMPORANEAMENTE5: NOTTE Tre originali itinerari di musica, cinema e poesia negli antichi luoghi dell’Abbazia camaldolese di Santa Maria delle Carceri. Partecipano: Emilio Briguglio proiezione “We are here - Portraits” estratto di Voci della ribalta; The Loreans voci, chitarra e tastiera; Francesco Padovani flauto e Ilaria Barbagin clavicembalo. Accompagnamento poetico a cura del Gruppo del Cenacolo della Poesia e Letteratura dell’Abbazia Ingresso a offerta libera. La somma raccolta sarà devoluta in favore del Centro per l’Infanzia di Carceri. Org. Devota & Affettuosa • http://devotaetaffettuosa.com/ .................................................................................................................................

ven.6 luglio 2012 ore 21 - Agna (Pd) giardini Scuola Elementare

VERZE testi e regia di Gigi Mardegan - Il Satiro Teatro In scena due simpaticoni “incoconài de verze sofegàe” e una carrellata di personaggi paradossali ispirati dalla realtà quotidiana: l’isterica Siora Nicla che sparla di tutto e di tutti, il credulone Padano-Doc Milio che si beve tutte le frottole che gli vengono raccontate, gli amici dell’Osteria Da Cocio che si avvicendano in una raffica di battute al vetriolo, l’arabo Abdul col suo cammello Giacinto alle prese con improbabili interpretazioni della “Padania”, Egle e Catina, vecchiette che l’età ha rese più sarcastiche e molti altri. Il tutto condito da lazzi e improvvisazioni che coinvolgono il pubblico e da divertenti performances musicali.

APPUNTAMENTI IN CORTE • 4^ EDIZIONE

sab.7 luglio h 21.30 - Adria (Ro) giardini della Scuola V. da Feltre

CORO PLINIUS e CORALE ADRIESE in concerto Plinius nasce come coro di voci bianche nel 1987 sotto la direzione della M° Antonella Pavan e sin da subito sa dimostrare qualità particolari, vincendo concorsi per cori di voci bianche delle scuole prima elementari e poi medie. A vegliare sulle loro corde sin dagli inizi la prestigiosa mano del vicentino Bepi de Marzi artefice del nome: Plinius. La Società Corale Adriese è la più antica associazione corale amatoriale esistente ad Adria e tra le più longeve in assoluto in Italia. Nata nel 1894 per merito di Achille Abbati, direttore dell'Istituto Musicale cittadino e di Antonio Casellati, appassionato musicista, da allora ha eseguito ogni genere di musica: sacra, profana, popolare, operistica e sempre con maestria riscuotendo ovunque calorosi consensi.

giovedì 12 luglio 2012 ore 21.30 - Mesola (Fe) Castello Estense

CAPUT GAURI Orchestra a plettro E’ un ensemble cameristico che nasce dall’allargamento dell’organico del quintetto omonimo che svolge intensa attività fin dal 1989. L’intento principale è la rivalutazione della musica originale o trascritta che rappresenti adeguatamente la sonorità e le peculiarità degli strumenti a pizzico. Rassegna organizzata dai Comuni di Adria, Cavarzere, Loreo, Mesola, Porto Tolle, Porto Viro, Rosolina e Taglio di Po con patrocinio di Regione Veneto, Gal, Parco Regionale Veneto del Delta del Po e Soprintendenza dei Beni Archeologici del Veneto. Informazioni: Pro Loco Adria tel. e fax 0426.21675 - info@prolocoadria.it ................................................................................................................................

STORIE DI JAZZ A PADOVA - NOTTI D’ESTATE

giovedì 12 luglio 2012 ore 21.30 - Padova Villa Barbieri

TANGO QUE PASION Musiche e danze della tradizione Argentina Orquesta Caminito e Compagnia Tangostudio con la partecipazione dei ballerini della Compagnia Tangostudio diretti da Luciano Sottovia e Caterina Santinello. Alberto Polese voce tromba - Luigi Faccin pianoforte Marco Martinello violino - Gianfranco De Lazzari fisarmonica - Daniele Vianello contrbbasso. Ingresso libero e gratuito Org. Scuola di Musica Gershwin info 049 8703223 www.storiedijazz.com Location: Villa Barbieri via Venezuele 11 ................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

RUMORS di Neil Simon - Compagnia La gioiosa di Solesino (Pd) In Rumors gli equivoci ci sono proprio tutti: la commedia racconta le menzogne di quattro coppie delle middle-upper class newyorkese. La molla che fa scattare il meccanismo degli equivoci è costituita da un misterioso sparo in casa del vicesindaco di New York che ha invitato quattro coppie di amici a festeggiare il suo decimo anniversario di matrimonio. Ma all'arrivo della prima coppia, composta dall'avvocato di fiducia e relativa consorte, incominciano i problemi e con essi i rumors…In una girandola di battute e di gags scoppiettanti, le quattro coppie inventano una serie convulsa di bugie, di reciproci inganni per la paura di essere coinvolte in uno scandalo e di perdere così i privilegi economici e sociali. Info: Comune di Arquà Petrarca tel. 0429.777100 - info@arquapetrarca.com ................................................................................................................................

sabato 7 luglio 2012 ore 21 - Cartura (Pd) Giardini dell’Arena

IL DRAMMA, LA COMMEDIA E LA FARSA di Luigi Antonelli Nòva Compagnia del Corso. Regia di Dino Zorzi. L’autore con questo testo ci vuol far capire cos’è il teatro visto da dietro le quinte, proponendoci la stessa trama in tre versioni diverse, ovvero tragica, leggera o molto comica. Il tema è il solito triangolo amoroso: marito, moglie e amante. Info: Reteventi Provincia di Padova 049.8201866 • info@novacompagniadelcorso.it ................................................................................................................................

dom.8 luglio ore 21 - Montegrotto Terme (Pd) Turri, piazza

TEATRO D’ESTATE A MONSELICE

A SCOTADÈO Le Bronse Querte Spettacolo comico fatto e confezionato al momento grazie alla partecipazione diretta del pubblico, che ne diventa autore ed attore. Che cosa significa “a scotadèo”? Appena fatto, ancora caldo. Ma spesso sono proprio le cose non preparate, quelle che riescono meglio, in quanto più spontanee, più genuine e più autentiche. • Le Bronse Querte sono tra i più conosciuti cabarettisti Veneti. In attività dal 1974 con numerosi spettacoli di teatro-cabaret in lingua veneta. Hanno partecipato a programmi radio e TV sulle reti nazionali e locali. Centinaia di puntate con indici di ascolto notevoli e tormentoni verbali che sono diventati espressioni di uso comune. Da oltre dieci anni pubblicano sul Gazzettino della domenica una rubrica di satira in veneto. Informazioni: tel. 049.8928782 .................................................................................................................................

dom.8 luglio ore 21 - Monselice (Pd) Castello cortile veneziano

ROMEO E GIULIETTA (itinerante) di William Shakespeare Theama Teatro. Coordinamento e regia di Anna Zago. Romeo e Giulietta è una tragedia di William Shakespeare tra le più famose e rappresentate nonché una delle storie d’amore più popolari di ogni tempo e luogo. La vicenda dei due protagonisti ha assunto nel tempo un valore simbolico diventando l’archetipo dell’amore perfetto, ma avversato dalla società. Romeo e Giulietta itinerante è uno spettacolo ad incontri con i personaggi della tragedia, con le scene più importanti dell’opera poste in sequenza cronologica, nonché con i personaggi cosiddetti minori visti nella loro valenza fondamentale per la comprensione dell’intera tragedia. Una decina di attori, accompagnatori, affabulatori, condurranno il pubblico dentro luoghi architettonici particolarmente suggestivi, interpretando la storia dei due famosi innamorati. Org. Comune di Monselice - www.comune.monselice.padova.it • www.theama.it ................................................................................................................................

ASSOCIAZIONI DESTATE 2012

dom.8 luglio h 21.15 - Polesella (Ro) parco Scuole Elementari

LO SGUARDO DEL PRINCIPE performance di teatro musica e danza

Info: Reteventi Provincia di Padova 049.8201866 • www.abracalam.org ................................................................................................................................

sab.7 luglio 2012 ore 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) Piazza Petrarca

Info: Reteventi Provincia di Padova 049.8201866 - http://reteventi.provincia.padova.it .................................................................................................................................

sab.7 luglio 2012 ore 21 - Sant’Elena (Pd) Barchessa Comunale Ispirata a “Il Gattopardo” di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Abracalam; in scena: Roberto Caruso, Cristina Minoja, Guido Rigatti. L’azione scenica ha come spunto primario il romanzo di Tomasi: un’interpretazione contro corrente che trova in una contestualizzazione letteraria uno spaccato non solo storico ma anche linguistico, antropologico e politico.

SIPARI AL BORGO

REGALO DI NOZZE commedia brillante in due atti di Valerio Di Piramo DELTABLUES 2012 - 25 EDIZIONE / 26 GIUGNO-15 LUGLIO A

venerdì 6 luglio dalle ore 20.30 - Adria (Ro) centro storico

TY LEBLANC Ore 20.30 apre la serata: BIFUNK BRASS BAND, una marching band di dieci elementi che attraverserà le vie del centro storico. Ore 22.30 concerto di TY LEBLANC talentuosa cantante texana accompagnata da una autentica all star del blues italiano, formata dall'hammondista Pippo Guarnera, dal batterista Vince Vallicelli, dal chitarrista Nick Becattini. Completa la line up, il bassista Leon Price • La registrazione in studio vanta anche altre collaborazioni di primissimo piano, tra cui Andrea Innesto, sassofonista di Vasco Rossi, e i P-Funking Horns, sezione fiati della P-Funking Band. Nelle canzoni si respirano le atmosfera di New Orleans, di Chicago, di Memphis, ossia le grandi capitali del blues, intrecciate con sonorità mediterranee, frutto della collaborazione tra Ty Leblanc e la sua band italiana.

sab.7 e dom.8 luglio - Rosolina Mare (Ro) piazzale Europa

ROCK AROUND THE BLUES Dedicato all’incrocio di stili che ha originato il rock’n’roll degli anni ’50. Headliner della prima serata i THE GOOD FELLAS, mentre della seconda gli spagnoli EARTH ANGELS. • sabato 7 luglio ore 21.30 THE GOOD FELLAS + Mojo + King D and the Royals Rhythm • domenica 8 luglio ore 21.30 THE EARTH ANGELS + Danny & The Wonderbrass + dj Sandrino, Wanton, Lola Terry, Gin Lemon Tante le curiosità collaterali dal mercatino vintage alla mostra delle muscle car, ossia le più particolari automobili d’oltreoceano. Direzione artistica di Mauro Tognin. Anteprima entrambi i pomeriggi dalle 17.30 in piazzetta San Giorgio con le lezioni di ballo gratuito con il gruppo DOO-WOP BOOGIE DANCERS. Deltablues 25a Ed. è organizzata in Polesine da Ente Rovigo Festival con la direzione artistica di Marco Tamburini, Mauro Tognin, cooperativa Area Rebus Info: tel. 0425.28360 - 346.6028609 - info@deltablues.it .................................................................................................................................

WWW.VIAVAINET.IT

Compagnia I 7 Moli Ars et Bonum di Polesella. In casa Martini è il giorno del matrimonio della figlia Erika. La frenesia della giornata genera qualche nervosismo e l’arrivo di un inatteso ospite recante un particolarissimo “regalo di nozze” vivacizza ancor più la già elettrizzata atmosfera. Commedia di puro divertimento, con colpi di scena veramente sorprendenti ed una connotazione tipicamente veneta, grazie alle scelte registiche. Ingresso libero ................................................................................................................................

TEATRO IN CORTE 2012

ven.6 luglio ore 21.15 - Stanghella (Pd) Anfiteatro Pietro Favaro

QUE VIVA FRIDA! Teatro a Sudest di e con Sandra Cattaneo e Cosimo Gallotta. Un omaggio a Frida Kahlo, alla sua forza, alla sua passione. Famosa pittrice messicana, spesso contestata per la sua particolarità artistica ed umana, Frida scompare a soli 47 anni. Un racconto teatrale fatto di parole, musica, atmosfere e suggestioni evocatrici di una figura femminile che ha lasciato un segno importante nella storia della pittura e nel difficile cammino di affermazione della donna in genere. In caso di pioggia salone lo spettacolo avrà luogo all’interno di Villa Centanini

mer.11 luglio ore 21 - Vescovana (Pd) Piazzale Sede Comunale

I PETTEGOLEZZI DELLE DONNE di Carlo Goldoni Piccolo Teatro Città di Chioggia. con Giampaolo Penzo, Alessandro Pilat, Francesca Rubin, Francesco Boscolo Lisetto. Regia di Franca Ardizzon. In questa commedia sono le donne le protagoniste indiscusse, la loro “lingua”e i loro pettegolezzi e gli effetti che ne scaturiscono, unificando così un mondo popolare e quotidiano di sartine, merciaie, lavandaie, ambulanti, con un mondo di nobiltà composto dalle due dame Beatrice ed Eleonora. In caso di pioggia lo spettacolo verrà spostato in luogo adiacente Biglietto unico € 5 - gratuito fino a 14 anni e maggiori di 65 Org. Accademia del teatro in lingua veneta con Reteventi Provincia di Padova. Info: cell. 348.4238334 347.9756989 - info@teatrobagnolidisopra.it - www.teatroincorte.it ................................................................................................................................

MERCOLEDÌ D’ESTATE 2012

mer.11 luglio h 21.15 - Cà Emo (Ro) giardino Centro Parr.le Don Tinello

LA BADANTE DE COSTANTE di Gianni Sparapan Compagnia Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine (Ro). Il vecchio Costante, rimasto vedovo della moglie Viola, non vorrebbe alcun aiuto ma il figlio Arcadio lo convince ad accogliere in casa, come badante, la giovane Galina. Nerina, moglie di Arcadio, non vede di buon occhio la cosa, anche perché mira ad avere la casa del vecchio. Poi si capisce che anche la manovra di Arcadio non è del tutto disinteressata. La protagonista, come la goldoniana Mirandolina, viene ben presto al centro di interessi e appetiti contrastanti, e si destreggia tra voglie e smanie di giovani e vecchi, ipocrisie e piccoli imbrogli, che vengono smascherati di scena in scena.

VIA VAI tel. 0425 28282

locali

PALAZZO ROSSO Ristorante, Bar, Pizzeria, Piscine Campi da gioco - Polesella (Ro) S.S. 16 n° 356 cell. 328.2057674 tel. 0425.947789 sab 7 ANIME IN PLEXIGLASS in concerto tributo Ligabue ......................................................

CAPOEIRA

VIA VAI tel. 0425 28282

BLU 21 ristobar-salagiochi Rovigo V.le delle Industrie, 53 zona Interporto - info 0425.474795 ven 6 SERATA X-ONE guest dj DALBE resident dj’s x-one NICK SHEPHERD DARIO ZAGATO ......................................................

NEW TEMPI MODERNI

ristorante pizzeria pub - Solesino (Pd) via Nazionale 39 - tel. 0429.707165 ogni giovedì latino-americano EL MECANICO Dj from Paradiso Latino + animazione ogni lunedi è latino americano con Bertomoro - maestro di ballo sab 7 FESTA D’ESTATE! ELENA E GIANCARLO BERTOMORO serata latina maestro di ballo latino + CENA SOTTO LE STELLE con balli latini-americani aperte le prenotazioni

pizzeria, ristorante e american bar Rovigo Via L. Einaudi, 42 Area Tosi info prenot: 377.9747300 gio 5 VIAGGIO SEGRETO in concerto ven 6 CTRL + ALT +DANCE con Paul V dj voice Gladys sax performer Enrico Di Stefano sab 7 IL SUONO DI UNA NUOVA EMOZIONE con Gianni Danieli dj voice Roberto Stoppa

......................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

SPONSORIZZA I TUOI EVENTI info: 0425.28282 329.6816510 www.viavainet.it

manifestazioni, fiere, sagre 12-24 luglio 2012 - S. Apollinare (Ro)

sab. 7 luglio 2012 - Canaro (Ro), piazza Bersaglieri d’Italia

20° FESTA PATRONALE DI SANT’APOLLINARE

CANAROCK

• GIO. 12 DJ Yano & Kuma live percussion Stargate sotto le stelle; • VEN. 13 O.I. & B. in concerto tributo a Zucchero; • SAB. 14 Papaya Show orchestra; Gara Automodellismo radiocomandato; • DOM. 15 Fiorella & Dennis orchestra; • LUN. 16 I Souvenir orchestra; • MAR. 17 I Rodigini orchestra • MER. 18 Mirage orchestra; • GIO. 19 Lara & Chiara orchestra; • VEN. 20 Jonathan & Gianni Dego orchestra; • SAB. 21 Cristina Rocca orchestra • DOM. 22 I Sabia orchestra; • LUN. 23 Chiara & Magic Music orchestra • MAR. 24 I Rodigini orchestra e Spettacolo Pirotecnico. • Tutte le sere ricco stand gastronomico.

ore 21.00 DJ Toffa; ore 22.00 Rumatera in concerto, rock demenziale in dialetto venexiano. Per tutta la serata stand gastronomico, bar, birreria, piadineria. Info: www.prolococanaro.it Org.: Pro Loco Canaro e Amm.ne Comunale ................................................................................................................

giovedi 12 luglio 2012 - Este (Pd)

NOTTE DEI BUSKER’S - VIVI L’ESTATE ESTE 2012 Spettacoli di arte circense, esibizioni di acrobati, giocolieri e clown BUSKERS FESTIVAL: la città murata offrirà una vasta gamma di esibizioni di artisti di strada. Il magico mondo dell’arte circense affascinerà grandi e piccini con acrobati, giocolieri e clown.• Programma: PIAZZA MAGGIORE, C.RSO MATTEOTTI, VIA CAVOUR e VIA PRINCIPE UMBERTO Artisti circensi; PIAZZA TRENTO Quintetto di Fiati, I Fiati dell’orchestra Filarmonica Veneta e Musifestival della Pianura Veneta. • Negozi aperti fino a mezzanotte • GIO. 5 Notte dello sport - emozione della boxe e molto altro a cielo aperto • SAB. 7 Notte dei saldi - animazione con danze e spettacoli.

Org: Comitato Fiera La Speranza

................................................................................................................

dal 6 al 12 luglio 2012 dalle h 21 - fraz. Rasa Lendinara (Ro)

32° SAGRA PAESANA DI RASA Programma: • VEN. 6 SAMANTA E SIMONE ballo con orchestra • SAB. 7 HULA HOOP ballo con orchestra • DOM. 8 Festa dei bersaglieri con l’esibizione della Fanfara lungo le vie del paese + SANDY GROUND ballo con orchestra • LUN. 9 DJ ROMEO LEOPARDO ballo con orchestra • MAR. 10 Risotti in festa + CORPI ESTRANEI cover band Nomadi • MER. 11 FRANCO TRIVELLATO BAND ballo con orchestra • GIO. 12 HULA HOOP ballo con orchestra + lotteria h 24 • TUTTE LE SERE: stand gastronomico

Org: Comune di Este / Info: 0429.617573 - Ufficio IAT 0429.600462

...................................................................................................................

da gio. 19 a dom. 22 luglio 2012 - Rosolina Mare (Ro)

VOCI PER LA LIBERTÀ 15° Festival musicale nazionale dal vivo Una Canzone per Amnesty. Quattro giorni di concerti nei quali sono in programma la consegna del Premio Amnesty Emergenti all'esordiente con il brano autografo più efficace nel trattare il tema dei diritti umani e quella del Premio Amnesty Italia al big che, con la propria canzone, ha saputo essere il miglior portavoce della Dichiarazione universale dei diritti umani nel 2011. La nuova location corrisponde ad un rilancio del festival: Rosolina sa come accogliere al meglio il popolo rock • ANTEPRIMA DEL FESTIVAL: VEN. 13 h 21.30 Prhome e Heza - Piazza Corte Barchessa a Villadose. In caso di maltempo i concerti si terranno al Centro Congressi • Ingresso libero.

Org: Comune di Lendinara in coll.ne con Ass.ne Bersaglieri e Comitato paesano Rasa

...................................................................................................................

dal 6 al 10 luglio 2012 - Tribano (Pd)

SAGRA DI TRIBANO Programma: • VEN. 6 Orchestra Gianni Dego ballo con orchestra • SAB. 7 h 18.45 Notturna della Magnolia, a cura dei Podisti Tribano, h 21.00 Spettacolo di danza, a cura di A.s.d. Metafisica • DOM. 8 Orchestra Mirage • LUN. 9 Mostra delle Associazioni • MAR. 10 Orchestra Mery&Elisa • Tutte le sere: stand gastronomico, numerose bancarelle con oggettistica varia e Luna Park per i più piccoli.

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

Org: Pro Loco di Tribano e Comune di Tribano.

Org: Ass.ne Culturale Voci per la Libertà, Amnesty International Sezione Italiana, Pro Loco Rosolina, Centro Ricreativo Giovanile, Comune di Rosolina, Comune di Villadose, Ente Parco Delta del Po Veneto, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto.

..................................................................................................................

...................................................................................................................

INFO@VIAVAINET.IT

VIA VAI cell 329.6816510

gite, viaggi e visite guidate lunedì 16 luglio 2012 - da Costa Rovigo, p.zza le San Benedetto

L’UOMO DI NEANDERTHAL NELLA GROTTA DI FUMANE (VR) Partenza h 8.30 con mezzi propri. Visita guidata a cura del dott. Peresani Marco, alla grotta famosa per il ritrovamento di importanti tracce dell’uomo di Neanderthal. Pranzo al sacco a Molina. Nel pomeriggio visite facoltative al parco delle Cascate di molina e ad una cantina della Valpolicella. Info e prenotazioni: 339.4218052. Org.: AICS Costa di Rovigo .................................................................................................................................

prenotazioni aperte

ESTATE AL LAGO DI MOLVENO Nel cuore del Trentino in un'oasi di pace fra le dolomiti di Brenta, ospiti dell’hotel Olympia, un tre stelle a prezzi veramente convenienti per tutto il periodo estivo, sia in mezza pensione che in pensione completa; è dotato di Centro Benessere gratuito a disposizione degli ospiti; a tutti gli ospiti verrà rilasciata la Molveno Card che dà diritto a sconti sui servizi turistici di Molveno, Andalo e musei del Trentino; inoltre l'hotel è convenzionato con l'iniziativa ACTIVITY che dà diritto a partecipare ad escursioni, visite guidate ecc. Info e prenotazioni: 340.2868288 .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - partenze da Rovigo

CHINI TOUR: VIAGGI IN PULLMAN MA... NON SOLO.... • 21 luglio Barberino Designer Outlet per un pazzo e sfrenato shopping € 23; • 21 luglio Museo Ferrari, Tour della Pista di Fiorano e V.le Enzo Ferrari per sognare di cavalcare una "Rossa" € 58; • 10 agosto Gardaland di notte perchè sotto le stelle si sogna ancora di più € 35. • 10 agosto Gardaland e Sea Life (Acquario Interattivo) perchè il divertimento non ha mai fine € 46; • 2 settembre Parco Giardino Sigurtà e Borghetto dove il tempo si ferma e ci prende per mano € 35; • 1 settembre Trieste, Risiera di San Sabba e Castello Miramare per conoscere e non dimenticare € 55; • 27 ottobre Grecia Croazia Montenegro Crociera 8 gg/7nts incluse fermate a Loreto e Medjugorje € 345 perchè bellezza, divertimento e spiritualità si possono fondere. • Concerti c/o la manifestazione “I suoni delle Dolomiti” Trentino: 9 agosto Samuele Bersani € 28; 21 agosto Simone Cristicchi € 28; 23 agosto Enrico Ruggeri € 35.

manifestazioni

Org. tecnica: Agenzia Viaggi Chinitour, Via Umberto I 23/25 - Rovigo - tel. 0425460288.

29 giugno - 8 luglio 2012 - Villamarzana (Ro)

...................................................................................................................

FESTA DEL GRANO 27 edizione a

1-7 settembre 2012 - partenza h 6.00 da Grignano Pol. (Ro)

Programma serate danzanti: • GIO. 5 Marianna Lantieri • VEN. 6 I Rodigini; • SAB. 7 Matteo Tarantino • DOM. 8 Armando Savini. Rodigini Inoltre: DOM. 8 h 16.30 tradizionale dimostrazione della Trebbiatura con attrezzature d’epoca e degustazione porchetta allo spiedo. Tutte le sere: Mostra Campionaria, Pesca di beneficenza, Paninoteca, Stand gastronomico con menù a base di pesce, Cocomero Night cocktails a base di frutta tropicale e piano bar.

VACANZA IN PUGLIA E SALENTO Durante il soggiorno visite guidate di Trani, Barletta, Lecce, Otranto, Gallipoli, Galatina, Ostuni, Alberobello. Quota: € 690 (supplemento singola € 115) - ridotti per bambini fino a 12 anni € 670. Comprende: viaggio in pullman GT, alloggio in hotel 3* sup. e 4*, sistemazione in camere doppie con servizi privati, trattamento di pensione completa, bevande ai pasti, guide per l’intero periodo, assicurazione sanitaria, tasse di soggiorno, borse e materiale di cortesia, radio cuffia. Adesioni entro la fine di Luglio e fino esaurimento posti. Info: Gioachin Flavio 0425 494469, Gioachin Mara 349.7405656, Fulvia Tour Adria 0426.21243 o c/o Sede Ass.ne Polisportiva (il lun. h 21.15-22.45)

Org. Pro Loco di Villamarzana

................................................................................................................

dal 6 luglio al 31 agosto 2012 dalle h 21.30-24 - Adria (Ro)

iscrizioni aperte - partenza da Piazzale Chiesa di Solesino (Pd)

RIPARTE IL TUO VENERDI D’ESTATE Musica, cabaret, spettacoli e shopping Programma: • VEN. 6 Inaugurazione con taglio della torta + Raganella Show + Deltablues + spettacolo di movimento e musica • SAB. 7 Movimento & Musica gran finale • VEN. 13 Voce e musica, un binomio perfetto by Akcademia + Festa delle forze dell’ordine + Club Azzurro danze show + “Il calendario degli eventi”- spettacolo teatrale by Ass.ne Down Dadi • VEN. 20 Adria Tango - tutti i venerdi: negozi aperti fino a mezzanotte.

8-12-13-14-15-16 luglio 2012 - Ficarolo (Ro)

PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE

FIERA DI FICAROLO 57 edizione

Due pellegrinaggi: dal 23 al 27 luglio e dal 6 al 10 agosto Programma di massima: 1° giorno: h 18.15 Partenza da Solesino (piazzale della Chiesa), sosta durante il tragitto vicino Trieste • 2° giorno: Arrivo a Tihalina per onorare la statua originale raffigurante la Madonna di Medjugorje; h 8.30 arrivo a Medjugorje con sistemazione in pensione a gestione familiare e inzio programma delle celebrazioni liturgiche e visite guidate dal Parroco Don Galdino Rostellato • Quota di iscrizione: € 230. La quota comprende: viaggio in pullman GT, tratt. di pensione completa con sistem. in camera doppia o tripla, assicurazione medica, pranzo in ristorante a base di pesce comprese bevande (ultimo giorno). Necessario documento cartà d’identità. Org: Parrocchia di Solesino

• DOM 8 h 20.30 Festa dell'Emigrato Ficarolese con risottata; musica e ballo con Le Note Azzurre; • GIO 12 h 21.30 70 Special Disco 70's Music Band; • VEN 13 h 21.30 Il Peligro gruppo spettacolo; • SAB. 14 h 18.30 Partita di calcio pro-raccolta fondi terremoto presso il campo sportivo; h 21.30 Franco Trivellato Band ballo con orchestra. • DOM 15 h 21.30 Ficarolo Talent Show esibizione dei talenti locali - special guest danzatrice del ventre. • LUN. 16 h 21.30 Controcanto Tributo a De Andrè; h 23.30 Estrazione lotteria 1° premio viaggio in Egitto, 2° premio: Iphone 4S. Tutte sere: Mostre ed esposizioni c/o Villa Giglioli e stand gastronomico.

Org: Adria Shopping col patrocinio di Comune di Adria, Provincia di Rovigo, Regione Veneto, Parco reg. del delta del Po

................................................................................................................

6 -13 -20 -27 luglio 2012 - Rovigo vie e piazze centro storico

Info e prenotazioni stand gastronomico: Claudio 335.6627705 - Zaccaria 328.7083211. Info festa: 345.1436268 - prolocoficarolo@libero.it

SALDI BY NIGHT - I LOVE SHOPPING A ROVIGO VEN. 6 Prima notte di saldi con negozi aperti fino all'1.00. Nel centro commerciale naturale di Rovigo vetrine animate e tante sorprese nei negozi del centro storico

................................................................................................................

Org: Comune di Rovigo, Camera di Commercio di Rovigo, Confesercenti, CNA, Consorzio Tutt'in Piazza operatori centro storico, Pro Loco di Rovigo.

Facciamo festa al porco: Novità 2012 stinco di maiale al forno solo su prenotazione. Org: Gruppo volontari di Protezione civile di Occhiobello ................................................................................................................

5-6-7-8 luglio ‘12 - dalle h 19.30 Occhiobello (Ro) sede Protez. Civile

SAGRA DEL MAIALE 2° ED.

................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

Iscrizioni: Parrocchia di Solesino tel. 0429.709041(solo al pomeriggio) oppure Anna e Giuliano Sgaravato tel. 0429.708227 cell. 320.4636567

...................................................................................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

gite, viaggi e visite guidate dom. 5 agosto 2012 - partenze da Rovigo e provincia

DA ANDALO ALLA PAGANELLA sulle Dolomiti del Brenta Programma: ore 11 arrivo ad Andalo; salita in cabinovia verso la stazione a monte, punto di partenza dell’escursione. Due i percorsi a scelta: lungo la strada forestale, passando per la Malga Terlago e Passo S. Antonio (60 minuti), oppure lungo la strada forestale che porta alla Malga Zambana per poi proseguire fino a raggiungere, tra boschi e prati la Cima della Paganella. Per i più pigri possibilità di raggiungere Cima Paganella in seggiovia. Pranzo libero al sacco o nelle aree attrezzate. Partenze: Adria h 6.30, Lama h 6.50, Ceregnano h 7.00, Rovigo piazza Cervi h 7.15. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

sab. 29 e dom. 30 settembre ‘12 - partenze da Rovigo e prov.

SIENA Montepulciano, Pienza, Bagno Vignoni • 1° giorno: visita guidata di Siena (Fonte Gaia, Palazzo Pubblico, Torre dei Mangia, Duomo); pranzo in ristorante con piatti tipici regionali; cena e pernottamento in hotel. • 2° giorno: Montepulciano - arrivo in una tipica fattoria e degustazione di prodotti tipici; visite guidate alla Cantina Cinquecentesca, il piccolo Museo Francescano, e al centro storico del borgo. Visita guidata di Bagno Vignoni, rientro in fattoria per il pranzo; nel pomeriggio visita guidata al patrimonio storico e artistico di Pienza. Partenze: Porto Viro h 5.00, Adria h 5.20, Lama h 5.35, Ceregnano h 5.40, Villadose h 5.45, Rovigo piazza Cervi h 6.00. Adesioni entro il 3 agosto Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

dom. 2 settembre 2012 - partenze da Rovigo e provincia

VISITA GUIDATA CON NAVIGAZIONE SUL LAGO DI COMO Il Lago di Como è un magnifico bacino prealpino, totalmente lombardo. Occupa il fondo di una valle scavata dall’antico ghiacciaio dell’Adda e si divide in tre rami, per questo è detto “la stella a tre punte”. Durante la crociera sul lago verranno illustrate le ville che lo hanno reso celebre: Villa Olmo, Villa Erba, Villa d’ Este, Villa Pizzo. Pranzo in ristorante a Tremezzo. Nel pomeriggio visita a Villa Carlotta. Partenze: Porto Viro h 4.30, Adria h 4.50, Lama h 5.10, Villadose h 5.20, Rovigo piazza Cervi h 5.30 Lendinara h 5.45, Badia Pol. h 6.00. Adesioni entro il 30 luglio. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

7-8-9 settembre 2012 - partenze da Rovigo e provincia

RIVIERA DI ULISSE con Gaeta Sperlonga e Isola di Ponza (Latina) 3 giorni 2 notti, Viaggio in pullman GT, Soggiorno Hotel 4*. • 1° giorno: Gaeta con il Castello Angioino-Aragonese (solo esterno), il Duomo con il suo campanile arabeggiante, il suggestivo Santuario della SS Trinità al quale si accede attraverso una spaccatura nella montagna. • 2 giorno: Trasferimento a Porto di Terracina ed imbarco in scafo veloce per l’isola di Ponza; escursione dell’isola in minibus e pranzo in ristorante. • 3° giorno: Sperlonga, visita all’area archeologica con i resti della Villa dell’Imperatore Tiberio. Pranzo in ristorante e rientro. Partenze: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo. Adesioni entro il 20 luglio. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

CINEPLEX Dream Park

MULTISALA CINERGIA

Due Carrare tel. 049.9125999

Rovigo tel. 899.777.004

da ven. 6 a mar. 10 luglio

da ven. 6 a gio. 12 luglio

mer. 11 e gio. 12 luglio

THE AMAZING SPIDER-MAN

IL PRIMO UOMO

CENA TRA AMICI

BIANCANEVE E IL CACCIATORE

ven 20.00 sab 19.45 dom 18.20 - 20.15 - 22.25 lun 20.10 mar 20.10 - 22.20 mer gio 18.10 - 20.20 - 22.30

ven lun mar mer gio 18.05 - 20.15 - 22.30 sab 18.05 - 20.10 - 22.25 dom 18.00 - 20.15 - 22.30

mer gio 18.25 - 19.50 - 21 - 22.25

da ven. 6 a gio. 12 luglio

QUELL’IDIOTA DI NOSTRO FRATELLO

IL PESCATORE DI SOGNI

PROIEZIONE IN 3D ven lun mar 18.20 - 21.10 sab 18.20 - 21.10 - 0.00 dom 15.30 - 18.20 - 21.10 PROIEZIONE IN 2D ven lun mar 17.30 - 19.15 - 20.15 - 22 sab 17.30 - 19.15 - 20.15 - 22.00 23.00 - 0.45 dom 14.40 - 16.30 - 17.30 - 19.15 20.15 - 22.00

con M. Cremades, J. Gamblin

con P. Rudd, E. Banks

ven lun mar mer gio 18.25 - 20.20 - 22.15 sab 18.25 - 20.20 - 22.15 - 0.10 dom 16.30 - 18.25 - 20.20 - 22.15

da ven. 6 a mar. 10 luglio

QUELL’IDIOTA DI NOSTRO FRATELLO ven lun mar 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 do 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30 -22.30

LORAX Il guardiano della foresta

da ven. 6 a mar. 10 luglio

CHERNOBYL DIARIES

ven 18.20 dom 16.35

sab 18.35 lun mar 18.30

LAST MINUTE MAR. 10/07 biglietto € 3

da ven. 6 a mar. 10 luglio

L’AMORE DURA TRE ANNI

da ven. 6 a mar. 10 luglio

con G. Proust, L. Bourgoin

IL DITTATORE ven dom lun mar 20.00 - 22.15 sab 20.00 - 22.15 - 0.15

da ven. 6 a mar. 10 luglio

LORAX Il guardiano della foresta animazione

PROIEZIONE IN 2D ven sab lun mar 18.10 dom 14.30 - 16.20 - 18.10

ANTEPRIMA FILM DAL 11/07

da ven. 6 a gio. 12 luglio

THE AMAZING SPIDER-MAN con A. Garfield, E.Stone

con E. Mc Gregor, E.Blunt

ven 18.10 - 20.15 sab 20.15 dom 20.00 - 22.10 lun mer gio 18.10 - 20.20 - 22.30 mar 18.10 - 22.30

I TRE MARMITTONI

con B. Farnelly, P. Farrelly ven 18.25 dom 16.25

PROIEZIONE IN 3D ven 19.25 - 22.10 sab lun mar mer gio 19.45 - 22.30 dom 17.00 - 19.45 - 22.30 PROIEZIONE IN 2D ven 18.25 - 20.00 - 21.10 sab 18.30 - 20.00 - 21.15 - 0.00 dom 16.15 - 18.50 - 20.30 - 21.35 lun mar mer gio 18.45 - 21.30

da ven. 6 a lun. 9 luglio

sab 18.30 lun 18.15

ROCK OF AGES con T. Cruise

LAST MINUTE LUN. 9/07 biglietto € 3

ven 22.25 dom 17.35

da ven. 6 a lun. 9 luglio

LAST MINUTE LUN. 9/07 biglietto € 3

CHERNOBYL DIARIES

sab 22.30 lun 20.10

con Ingrid Bolsø Berdal

sab. 7 e mar. 10 luglio

ven 22.40 dom 22.20

sab 0.20

IL DITTATORE con S. B. Cohen

sab 22.40 - 0.30 lun 22.35

mar 20.35

ven sab 20.20 - 22.20 dom 18.20 - 20.20 lun 18.10 - 20.10 mar 18.20 - 20.20 - 22.20

sab. 7 e mar. 10 luglio

con Mary Elizabeth Winstead

MARLEY

sab. 7 e lun. 9 luglio

sab 0.40

PAURA

LAST MINUTE MAR. 10/07 biglietto € 3

ven lun 22.10 sab 21.55 dom 17.20 mar 19.50

LAST MINUTE MAR. 10/07 biglietto € 3

LA COSA

da ven. 6 a mar. 10 luglio

VM14

mar 22.35

documentario

con P. Servillo, L. Pedrotti sab 0.35

lun 22.20

LAST MINUTE LUN. 9/07 biglietto € 3

CINEMA EDEN

Porto Viro tel. 0426.631398

da ven. 6 a gio. 12 luglio

mer. 11 e gio. 12 luglio

THE AMAZING SPIDER-MAN

BIANCANEVE E IL CACCIATORE

con A. Garfield, E.Stone

con K. Stewart, C. Theron

da ven. 6 a lun. 9 luglio da ven. 6 a mar. 10 luglio

animazione

ven lun mar 18.40 - 20.35 - 22.30 sab 18.40 - 20.35 - 22.30 - 0.30 do 14.50 - 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30

con P. Bruel, v. Benguigui

con K. Stewart, C. Theron

sab mer gio 19.00 - 22.00 ven mar 22.00 lun riposo dom 16.00 - 19.00 - 22.00

mer gio 19.30 - 22.00 ANTEPRIMA FILM DAL 11/07

da ven. 6 a gio. 12 luglio

LA MIA VITA È UNO ZOO

da ven. 6 a dom. 8 luglio

IL DITTATORE

con M. Damon, S. Johansson

con S. B. Cohen ven 22.00 sab 19.30 - 22.00 dom 16 - 18.30 - 22 lun riposo

ven mar 22.00 sab 19.30 - 22.00 dom 16.00 - 18.30 - 22.00 mer gio 20.00 - 22.00 lun riposo

domenica 29 luglio 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

SAN CANDIDO-LIENZ in biciclettata Arrivo, ritiro bici e partenza per la pedalata nella famosa pista ciclabile chiamata “Lungodrava” che termina a Lienz. Percorso non impegnativo adatto a tutte le età, lungo 50 km circa in leggera pendenza. Arrivo a Lienz previsto nel primo pomeriggio, tempo a disposizione per scoprire la cittadina austriaca. Per chi non va in bicicletta possibilità di trascorrere la giornata a San Candido e visitare il centro del paese, salire in funivia fino alla baita e pranzare con i prodotti locali e magari scendere a valle con il divertentissimo Fun Bob! Quota: € 60 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Noleggio e ritrasporto bici, Accompagnatore d'agenzia. Quota senza noleggio bici € 38. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

domenica 12 agosto 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

TRENINO DEL BERNINA Nuova data!! Arrivo a Tirano e sistemazione sul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express”; partenza per St. Moritz, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere e panorami mozzafiato. Arrivo nella bella località svizzera e tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio visita libera alla cittadina. Partenza per il rientro alle ore 16.30, arrivo in tarda serata. Quota di partecipazione € 66. Comprende: Viaggio in pullman riservato, Biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz, Accompagnatore d'agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

dal 7 al 10 settembre 2012

LE DOLCI COLLINE SENESI Quota individuale di partecipazione: € 315 (supplemento singolo € 55). Comprende: viaggio in pullman G.T., sistemazione in hotel 3*super a Chianciano; trattamento di pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell'ultimo con bevande ai pasti; servizi di guida come da programma; Assicurazione medico-bagaglio, personalizzazione 3V. Programma: • 1° giorno: visita al Santuario dove San Francesco ricevette le stimmate • 2° giorno: visita della Val D’Orcia, Abbazia di S.Antimo, Abbazia di Montalcino e altri monumenti di grande interesse storico-religioso. • 3°giorno: Visita a Montepulciano e Pienza • 4°giorno: Visita di Cortona e Arezzo. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

corsi da mer. 4 luglio ‘12 - Lama Polesine di Ceregnano (Ro)

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

LEZIONI DI SALSA • HIP HOP • AFRO

SEGRETARIA DI STUDIO MEDICO

Lezioni di salsa in linea: principianti h 21; livello intermedio h 22. • Da giovedì 5 luglio: ore 21 Lezioni di hip Hop livello open; ore 22 Lezioni di elementi Afro livello open. Sede dei corsi: Scuola JR dance school - via Corto Maltese 32 Lama Polesine di Ceregnano

Vuoi lavorare nel sociale e mettere a disposizione degli altri le tue caratteristiche umane? Corsi professionali O.S.A (Operatore Socio Assistenziale) Segretaria di Studio Medico. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia.

Info ed iscrizioni: Jonatha Casarin 349.8682322 Raika Crepaldi 347.7794084 www.jonathaeraika.com info@jonathaeraika.com

Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

BARMAN, PIZZAIOLO, PANETTIERE, CUOCO, PASTICCIERE, GELATIERE

iscrizioni aperte - Rovigo, quartiere Tassina Campo Sportivo

Corsi professionali per specializzarsi nel settore della ristorazione. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel

CORSI ALL’APERTO DI ZUMBA FITNESS Scuola Los Rumberos

...................................................................................................................

Fatti trasportare dall'aerobica latina che ha conquistato il mondo! Un mix di pura energia a ritmi latini ed internazionali per restare in forma divertendosi. Frequenza: il martedì e giovedì sera. ven. 6 luglio ore 21 LEZIONE GRATIS PER TUTTI ad Anguillara Veneta; ore 22 Ballo e spettacoli Latino Americano. Info: 333.5978940 - 346.3665312

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo

HOLOS ESTATE 2012: BENESSERE E INFORMAZIONE Giornate aperte gratuite per conoscere e praticare Yoga, Daoyin, Taijiquan • Corsi di gruppo: I 5 Tibetani, Incontri scambio di Con-tatto (primo incontro gratuito). • Progetto speciale: Incontri di rilassamento gratuiti per familiari di pesone con disabilità. • Serate informative: La Depressione, il suo significato nell’ottica spirituale.

0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

SEGRETARIA DI AZIENDA - ADDETTA ALLA RECEPTION Sei portata per le pratiche amministrative e ti piace lavorare nel settore turistico? Corsi professionali per Segretaria d’Azienda - Addetta alla Reception. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

PARRUCCHIERA, ESTETISTA Se sei un’esteta, metti a frutto le tue doti personali e specializzati con i corsi professionali per Parrucchiera o Estetista. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

proiezioni

Informazioni sulle date: www.holosrovigo.it oppure 340.6720353

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo

RASSEGNA CINEGELATO 2012

SCUOLA DI COUNSELLING (relazione d’aiuto) AD APPROCCIO METACORPOREO

MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen (anno 2011)

Questo percorso di studi offre sia la possibilità di scoprire se stessi sia quella di acquisire degli strumenti che permettono di aiutare professionalmente gli altri. Da 15 anni la nostra scuola forma professionisti, umanamente , tecnicamente e deontologicamente preparati nell’ambito della gestione di una relazione d’aiuto e sostegno. Il corso di studi è ad approccio umanistico, rogersiano e metacorporeo,.ha la durata di 3 anni composti da 10 week-end per anno, uno al mese, da Settembre a Giugno. A fine corso viene rilasciato regolare Diploma accreditato dalla Sime, da Assocounseling e dalla Faip. Info ed adesioni: Ignazia cell 347.4882184, email: info@oceanosintesi.it • www.oceanosintesi.org

...................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

corsi

WWW.VIAVAINET.IT

mar. 10 luglio ‘12 h 21.00 - Rovigo, sala Galileo Cavazzini con Owen Wilson, Rachel McAdams. A Parigi, s'intrecciano le vicende di una famiglia, in Francia per affari, e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze; tutti alle prese con esperienze che cambieranno per sempre le loro vite. Le proiezioni si terranno nella sala semiaperta Galileo Cavazzini, viale Trieste, 29 - Ingresso gratuito. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566 ................................................................................................................ CINEMA SOTTO LE STELLE - ROVIGO QUARTIERE COMMENDA

ven. 6 luglio ‘12 h 21.00 - Rovigo, Parrocchia

I PUFFI film d’animazione per tutti Quando Gargamella insegue i piccoli puffi fuori dal loro villaggio, dal loro mondo magico cadono nel nostro, trovandosi nel bel mezzo di Central Park a New York. Le proiezioni si terranno presso la Parrocchia Cuore Immacolato di Maria - Santuario della Madonna Pellegrina - Ingresso gratuito. ...................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282