Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini
dal 1993 anno XIX°
n. 28-2012
Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
COPIA OMAGGIO
copie 12000 - distribuzione gratuita
VIA
VAI VENETO SUD
settimanale di cinema, teatro, musica, manifestazioni, locali, fiere, sagre, gite e viaggi, incontri e convegni, mostre, corsi, benessere. in rete su:
www.viavainet.it
20-26 luglio 2012
con una bandiera
• • • • •
fornitura personalizzazione noleggio struttura installazione smontaggio
info pag. 4
contattaci: 329 6816510
CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara
incontri con l’autore
musica
ADRIA LEGGE - IN CENTO MINUTI 2012
III FESTIVAL EUGANEO - 6 LUGLIO / 15 AGOSTO 2012 ven.20 luglio ore 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) Oratorio della SS. Trinità sab.21 luglio ore 21.15 - Arsiero (Pd) Chiesa di S.Michele Arcangelo ORCHESTRA DELLE VENEZIE Musiche di Mozart e Beethoven Direttore e solista Giovanni Angeleri violino W. A. Mozart Sinfonia in do maggiore K 551 “Jupiter” /Allegro vivace Andante cantabile Menuetto (allegretto) Molto Allegro L. van Beethoven Concerto in re maggiore op.61 per violino e orchestra Allegro ma non troppo/ Larghetto /Rondò (allegro) L’Orchestra delle Venezie è stata costituita nell’ambito delle attività concertistiche della Fondazione Musicale Masiero e Centanin di Arquà Petrarca ed è composta da alcuni fra i più valenti musicisti del territorio veneto. Grazie alla flessibilità del suo organico affronta un vasto repertorio che, dai capolavori del periodo barocco e classico ed opere del tardo romanticismo, giunge ai più rappresentativi autori del Novecento. Con Giovanni Angeleri l’Orchestra ha inciso per le case discografiche Amadeus, Velut Luna e per la giapponese King Records le più importanti opere per violino e orchestra di Paganini, Sarasate, Wieniawski, Bazzini e Ciaikowski.
ven.20 luglio h 21.30 Adria (Ro) Albergo Minuetto giardino, v. della Fossa
PAOLO MALAGUTI Sillabario veneto (ed. Santi Quaranta, 2011) Presenta: Fanny Quagliato. Interventi musicali di Luisa Casini alla marimba. Il libro. Uno stuolo di voci briose e ammiccanti, un corteggio di personaggi erranti e picareschi: vengono dalla saggezza popolare delle Venezie, dal filò, dai teatrini dellʼaia e del cortile di casa; ma vengono anche da una grande cultura antica del riso che spiazza e coinvolge. L’autore. E’ nato a Monselice nel 1978. Con Santi Quaranta ha già pubblicato nel 2009 “Sul Grappa dopo la vittoria”, il suo fortunato romanzo d’esordio. Org. Presidio del libro di Adria Associazione di Promozione Sociale, Libreria Apogeo e Adria Shopping. Info: 0426.21500 www.adrialegge.it .................................................................................................................................
ALBARELLA INCONTRA L’AUTORE
sab.21 luglio ore 21.30 - Isola di Albarella (Ro) Villa Ca’ Tiepolo
PIETRANGELO BUTTAFUOCO Il lupo e la luna (ed. Bompiani) Il libro. Nella tradizione siciliana i “cunti” erano le favole raccontate la sera dagli anziani, con i bambini del vicinato disposti a cerchio. Interprete moderno di quest’antica tradizione, Pietrangelo Buttafuoco racconta la storia della vita di Scipione il Cicalazadè, conosciuto nel mondo d’Oriente come Sinan Pascià e, in Occidente, nella sua Messina, come il Rinnegato. L’autore. Laureato in Filosofia, ex libraio ed ex insegnante di liceo, ha intrapreso l’attività di giornalista presso diverse testate. Ex firma del Foglio di Giuliano Ferrara, al quale ha collaborato dalla sua fondazione, è ora editorialista a Panorama.
dom.22 luglio h 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) giardini di Villa Centanin
GIOVANNI ANGELERI e FRANCO ANGELERI violino e pianoforte Musiche di Mozart e Paganini Rassegna organizzata da Fondazione Musicale Masiero e Centanin con i Comuni di Arquà Petrarca, Battaglia Terme, Maserà di Padova, Arsiero e Tonezza e con il contributo di Provincia di Padova - Assessorato alla Cultura, Provincia di Vicenza, Reteventi. In caso di maltempo i concerto si terranno in luoghi chiusi Biglietti € 5 in vendita la sera dei concerti fino ad esaurimento posti. Info:Fondazione Musicale Masiero e Centanin tel. 049.8020656 • www.fondazionemusicale.it ................................................................................................................................
mer.25 luglio ore 21.30 - Isola di Albarella (Ro) Fiordo Diamante
GIANCARLO MARINELLI Le penultime labbra (ed. Bompiani) Il libro. Una telefonata sulla segreteria della moglie Giulia prima di imbarcarsi su un aereo diretto in Europa dal Brasile: è questa l’ultima traccia lasciata da Antonio Branco, il cui volo si inabissa in pieno oceano. Ma il suo nome non compare nella lista dei passeggeri, e così Giulia decide di andare a casa dei suoceri per fare chiarezza - nel destino di Antonio e nella propria vita. L’autore insegna regia teatrale; è regista, sceneggiatore e autore, ha pubblicato Amori in Stazione, Pigalle, Dopo l’amore, Non vi amerò per sempre.
JAZZ BY THE POOL - SUMMER FESTIVAL / 22 GIUGNO-7 SETTEMBRE
ven.20 luglio ore 22 - Montegrotto (Pd) Hotel Terme Preistoriche
Organizza: Marcegaglia Tourism in collaborazione con Associazione Cuore di Carta. Info: tel. 0426.3321 - info@albarella.it - www.albarella.it .................................................................................................................................
MISS MARPLE MUSIC INVESTIGATIONS Alice Testa voce / David Boato tromba / Matteo Alfonso piano / Lorenzo Conte basso / Carlo Canevali batteria Un nome insolito che ben rappresenta il vivace spirito indagatore di questo quartetto che ama esplorare territori musicali alquanto distanti fra loro. La condivisione delle rispettive esperienze e visioni musicali di questi musicisti ha dato vita a un progetto dove il jazz più tradizionale si fonde con sonorità pop, rock e folk. Senza porre limite al genere di provenienza, i brani vengono scelti per il loro appeal e bellezza melodica, e la loro personalissima interpretazione segue lo sviluppo del jazz contemporaneo newyorchese che sempre più vede una commistione di generi, ritmi e colori. Il quartetto propone anche composizioni originali che mettono in risalto l’unicità musicale di questa band.
ROSOLINA LETTERATURA. UN DELTA DI LIBRI
ven.20 luglio h 21.15 Rosolina (Ro) Municipio Sala Consiliare
GIOVANNA ZUCCA Mani calde (Fazi editore) Un romanzo d’esordio “che vuole sorprendere e commuovere”. Letture a cura degli attori del Piccolo Teatro Città di Chioggia. Davide ha nove anni e non ne vuole sapere di andare a comprare le cose per la scuola: la mamma insiste e quel banale tragitto tra la casa e il negozio si rivelerà fatale. In coma, tra il sonno e la veglia in cui è costretto, Davide sente e “vede” le persone, distraendosi con le storie degli altri: storie di ospedale, di infermiere e lotte fra medici, come quel “dottore antipatico” che tenterà l’impossibile per salvarlo. Un rapporto speciale fatto di empatia e sensazioni che superano l’apparenza si formerà fra il medico e il ragazzino. Org: Associazione LiberEventi con il sostegno dell’Assessorato alla Cultura e la collaborazione della Pro Loco - Info: 346.7350748 Ingresso libero .................................................................................................................................
Saggio monografico di Sandro Mantovanini (pubblicato sul periodico culturale REM ed. Apogeo) La ricerca sarà illustrata dallo stesso autore. Presiede i lavori il Sindaco Fabiano Pigaiani.
Gli eventi si terranno anche in caso di maltempo. Ingresso piscine + concerto € 17,00 / Ingresso piscina + concerto + cena (bevande escluse) € 33,00. Ore 20.00 Aperitivo concerto / h.20.30 Cena a buffet /h.21.30 Jazz by the Pool Competition / Ore 22.00 Concerto. Org. Piscine Preistoriche con il patrocinio di Città di Montegrotto T. e Terme Abano Montegrotto. Tel. 049 793477 www.jazzbythepool.it ................................................................................................................................
.................................................................................................................................
FERRARA SOTTO LE STELLE 2012
sab.21 luglio h 21.00 Ficarolo (Ro) Villa Giglioli
FICAROLO Un punto di riferimento economico nel Polesine di inizio '900
venerdì 20 luglio 2012 ore 21.30 - Ferrara, Parco Massari
SOAP & SKIN
mostre
Introversa e tormentata, incline a creare atmosfere cupe e gotiche, Anja Plaschg (in arte Soap & Skin) compone delicate ballate pianistiche, innervate da sferzate elettroniche e da una voce algida e intensa. Il precoce talento della musicista austriaca è l’espressione musicale più compiuta dell’instabilità emotiva e della fragilità esistenziale.
Fratta Polesine (Ro) via Ruga 1
CASA MUSEO GIACOMO MATTEOTTI Mostra permanente nel Museo dedicato a Giacomo Matteotti, allestito in quella che fu la casa di famiglia. Gli interni dei primi due piani ospitano gli arredi d'epoca e parte della biblioteca, il livello sottotetto attraverso un percorso espositivo permette di ripercorrerne la vita. Orari di apertura: sab.15-18.30 dom. 10-12.30 e 15-18.30 / Viste guidate ore 16.30 e 17.30
Ingresso € 13 + dp / apertura porte ore 19.30 / inizio concerto ore 21.30
domenica 22 luglio 2012 ore 20.30 - Ferrara, Motovelodromo
AFTERHOURS La migliore rock-band italiana torna sulla scena con un maturo conceptalbum dissonante e schizofrenico, vibrante ma non privo di squarci intimisti. Con il rientro il line-up di Xabier Iriondo e la conferma agli archi di Rodrigo D’Erasmo, gli Afterhours si presentano al loro pubblico nella migliore formazione di sempre.
Info e prenotazioni: Turismo&Cultura tel. 0425.21530 cedi@turismocultura.it ................................................................................................................................
Ingresso € 9 (senza diritti di prev.) / concerto di raccolta fondi: il ricavato sarà devoluto al fondo per la ricostruzione e il restauro dei luoghi d'arte e di cultura di Ferrara Organizzato da Arci Ferrara con il patrocinio e il sostegno di: Comune di Ferrara, Provincia di Ferrara, Regione Emilia-Romagna e Delizie d'estate Info: 0532.241419 - www.ferrarasottolestelle.it
20 luglio -14 sett. 2012 Porto Viro (Ro) Loc. Cà Cornera 3
GABBRIS FERRARI - PER MARI E PER FIUMI a cura di Laura Gavioli. Con questa mostra si riapre il Granaio, lo spazio espositivo di Cà Cornera che Gabbris trasforma in spazio scenico “...Ciò che entusiasma di più Gabbris Ferrari è la possibilità di cimentarsi in linguaggi diversi, di declinare in vari modi la sua espressione artistica: è una ricerca in continua evoluzione del linguaggio giusto, il più adatto al dove e al quando, per restituirci al presente il passato, conservandone ogni memoria. Una specie di viaggio straordinario e sorprendente alla scoperta del cuore antico della nostra terra”... (G. Gasparetto)
ARTE DELLA SACCISICA pittura poesia scultura grafica fotografia Gruppo Artisti della Saccisica. Inaug.sab.21 ore 18 con interventi di Francesco Lunghi, sindaco; Gianni Manprin, assessore alla cultura. Presenta G.Donolato. Orari: dal martedi alla dom. ore 9.30-12.30 e 16-49 Org.: Gruppo Artisti della Saccisica in collaborazione con gli Assessorati alla Cultura del Comune di Monselice e della Provincia di Padova. ................................................................................................................................
20 luglio 26 agosto 2012 Padova Galleria Samonà via Roma
FRANCO TREVISAN
sab.21 luglio h 21.15 - Ceregnano (Ro) Piazza Marconi
NOTE STELLE E SOLIDARIETÀ Concerto benefico per raccogliere fondi, da destinare alla ricostruzione della chiesa parrocchiale di Ficarolo, gravemente danneggiata dal terremoto. Si esibiranno l'Ensemble di chitarre Impronte Sonore diretto da Cristina Comunian; il Coro parrocchiale di Ficarolo, diretto da Giovanna Bianchi; i Vocàlis San Giorgio di Villafora diretti da Monica Cabassa; il duo Paolo Lazzarini (pianoforte) e Alberto Piva (voce) e il Coro Alfaomega di Ceregnano diretto da Silvia Spadon. Durante la serata i cinque gruppi si alterneranno nell'esecuzione di brani musicali sacri, classici, e contemporanei. Al termine del concerto il Gruppo Astrofili Polesani con i suoi telescopi sarà in piazza a disposizione di tutti per far osservare il cielo estivo. Organizzato dal Circolo parrocchiale Noi "San Martino" e dal Coro Alfaomega di Ceregnano con il patrocinio del Comune di Ceregnano - www.coroalfaomega.eu
teatro
LAVORARE ZE NA IMPRESA di e con Marco e Pippo
CSV ON THE BEACH! Le associazioni giovanili in Polesine
Con la regia e la partecipazione di Gaetano Ruocco Guadagno. Lo spettacolo nasce dalla voglia di porre lo sguardo sul nostro territorio: il mitico NordEst, fatto di eccellenze, ricchezza, piccole imprese familiari cresciute con successo ma oggi fatto anche di crisi, di difficili passaggi generazionali, di disoccupazione e incertezza, e dove per l’appunto lavorare ze na impresa. In questa cornice si svolgono le vicende di vecchi e nuovi personaggi di Marco e Pippo, che come sempre ci fanno ridere con intelligenza, offrendoci il loro sguardo comico sulla realtà.
Serata di riflessione, musica, poesia e racconti sulla condizione carceraria conduce Micaela Faggiani, recita Camilla Ferrari, suona e canta Massimo Bubola, regia di Livio Ferrari, testimonianze delle Persone Detenute della Casa Circondariale di Rovigo
Ingresso libero orario 10/12 - 16/19. lunedi chiuso. Info: Servizio mostre, Settore attività Culturali tel. 049 8204546 www.padovacultura.padovanet.it ................................................................................................................................
Coordinamento dei volontari della Casa Circondariale di Rovigo in collab. con Comune e Provincia di Rovigo, Casa Circondariale e CSV della Provincia di Rovigo .................................................................................................................................
Iniziativa promossa dal Csv di Rovigo nell’ambito del festival “Voci per la Libertà” Programma e iscrizioni: tel. 0425.29637 - giovani@csvrovigo.it - www.csvrovigo.it .................................................................................................................................
ven. 20 luglio 2012 ore 21 - Rovigo Piazza Vittorio Emanuele II
IL CARCERE TORNA IN PIAZZA (per non dimenticare) 7 edizione a
2
In caso di maltempo il concerto si terrà presso l’Auditorium del Conservatorio F.Venezze di Rovigo, in via Pighin. Info: www.conservatoriorovigo.it ................................................................................................................................
venerdì 20 luglio ore 21.30 - Cartura (Pd) giardini dell’Arena
La scelta dell’Amministrazione Comunale di dedicare una personale all'artista riprende una specificità tutta padovana legata alla grande scuola dei bronzisti padovani, ripresa da questo artista che, acquerellista incisore agli esordi, dagli anni ottanta si dedica alla scultura, realizzando prevalentemente fusioni in bronzo. In mostra una selezione di opere in bronzo e terracotta, realizzate in un arco di tempo che va dal 1995 al 2010, dalle quali si coglie una coerenza espressiva, declinata in una molteplicità di soggetti, ma sempre dominata da grande padronanza tecnica e capacità di resa plastica ed espressiva. Inaugurazione ven.20 ore 18.30
VIA VAI tel. 0425 28282
Venezze Big Band diretta da Ambrogio De Palma. Anche quest'anno, il Dipartimento jazz del Conservatorio F.Venezze di Rovigo propone le composizioni e gli arrangiamenti orchestrali realizzati dagli studenti delle classi di Composizione e Arrangiamento. • La Venezze Big Band è una formazione estremamente versatile giunta al suo sesto anno di attività. In questi anni sotto la direzione di Ambrogio De Palma, Marco Tamburini e Marcello Tonolo ha collaborato con alcuni tra i più celebri musicisti del panorama jazzistico internazionale. Il repertorio spazia dai caposaldi del jazz orchestrale a nuove produzioni originali ultima delle quali Firebird Dreams di Ambrogio De Palma • Ambrogio De Palma è titolare della cattedra di Esercitazioni orchestrali al Conservatorio Santa Cecilia di Roma. Attualmente ricopre gli incarichi di docenza di Direzione d'orchestra jazz, di Composizione, Orchestrazione e Strumentazione jazz e di Musica d’insieme per grandi organici (big band) al Dipartimento jazz del Conservatorio “F. Venezze” di Rovigo.
sabato 21 luglio ore 9.30 - Rosolina Mare (Ro) bagno Primavera L'associazionismo può dare spazio ai bisogni e alle istanze dei giovani. Quali sono le associazioni protagoniste, a quali bisogni rispondono e come valorizzarne il contributo? • ore 9.30 Accoglienza e saluti. Presentazione ricerca “L'associazionismo in Polesine” curata da Federico Paralovo, laureando Università di Padova Centro di Servizio CSV • ore 11 Discussione Alessandra Casazza (Dottor per il Volontariato Clown), Alice Frigato (Agesci Adria 1), Denis di Rovigo Maragno (Cinegap), Francesca Ferrari (Fidas Giovani), Simone Targa (Forum Giovani Lendinara), Zena Abram (Giovani Musulmani d’Italia) • ore 12 Mercato delle idee tra i partecipanti Dopo l'incontro, pranzo a buffet e possibilità di trascorrere il pomeriggio al mare, in attesa del concerto della sera, con Gnu Quartet & Niccolò Fabi.
21 luglio 26 agosto 2012 Monselice (Pd) Complesso M.Sanpaolo
NEW JAZZNERATION: SECOND TAKE
ESTATE IN ARENA
incontri
Apertura: dal venerdì alla domenica h.16 - 19 ingresso libero - Tel. 0426.1900566 ................................................................................................................................
lunedì 23 luglio 2012 ore 21.30 - Rovigo, piazza Matteotti
Ingresso gratuito. Info spettacolo: www.marcoepippo.com
giovedì 26 luglio 2012 ore 21 - Cartura (Pd) giardini dell’Arena
EL FANTASMA DEL POVARO PIERO Commedia dialettale in due atti di Camillo Vittici. Compagnia teatrale FacSimile di San Pietro Viminario (Pd). La moglie e i figli del Piero, per scoprire dove il padre ha nascosto la grossa vincita del totocalcio, si rivolgono ad un medium e organizzano una seduta spiritica. Ed infatti il Piero appare, ma purtroppo non è il padre, ma un altro Piero. Terminata la seduta, tuttavia, il fantasma non vuol sapere di andarsene e la condizione per partire è piuttosto complessa e impraticabile. Info: Reteventi Provincia di Padova • cultura-identitaveneta@provincia.padova.it ................................................................................................................................
sab.21 luglio 2012 ore 21 - Sant’Elena (Pd) Barchessa Comunale
SOTO LA BARCHESA EL CORE DE SANT’ELENA Storie di vita di ieri e di oggi di e con Dario Carturan. Monologo arricchito da canzoni popolari, immagini proiettate, scenografia con oggetti e attrezzi contadini. Per informazioni: Reteventi Provincia di Padova cultura-identitaveneta@provincia.padova.it .................................................................................................................................
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
musica e teatro
teatro CORTE TEATRALE IN CASTELLO • XIX RASSEGNA
sab.21 luglio 2012 ore 21.15 - Arquà Pol. (Ro) Corte del Castello
QUALCUNO DI TROPPO dive si nasce, suore si diventa
TRA VILLE E GIARDINI - XIII Edizione 20 giugno, 22 agosto 2012
sab.20 luglio ore 21.30 - Villadose (Ro) Palazzo Patella p.zza A.Moro
MAURO ERMANNO GIOVANARDI & VIOLANTE PLACIDO Matteo Curallo pianoforte e chitarra, Fabio Mercuri chitarre, Stefano Brandoni basso elettrico, Leziero Rescigno batteria, Paolo Milanesi tromba, Alberto Bollettieri trombone Luci e ombre che s’intrecciano come le canzoni di Mauro Ermanno Giovanardi con quelle di Violante Placido fino a fondersi, come ad esempio accade con Bang Bang, già inserita nell’album Ho sognato troppo l’altra notte? firmato dall’ex leader dei La Crus. Violante Placido darà lo start d’inizio allo spettacolo prima di cedere microfono e palco all’autore di Desìo con il quale condividerà la parte centrale del concerto attraverso episodi recuperati attraverso i loro percorsi e i loro ascolti. Uno spettacolo che sancisce un legame tra una donna che dell’arte ha fatto il proprio percorso di vita e di un autore tra i più stimati e riconosciuti sia dalla Giuria del Premio Tenco, che dai dignitari del Premio de Andrè come dall’orchestra dell’Ariston che ha tributato a lui e ad Arisa il giusto plauso durante l’esecuzione in duetto de La Notte, a Sanremo 2012. Ingresso € 5
Musical originale in due atti. Testo a cura di Paola Capasso, Giulia Guandalini e Valerio Bufacchi. Compagnia dell’Arca di Verona. Una divertente quanto irriverente commedia musicale tra lustrini e veli, accompagnata da note musicali e canzoni eseguite rigorosamente dal vivo. Per la regia di Valerio Bufacchi e le musiche di Gilberto Lamacchi, la Compagnia dell'Arca, dopo il successo della commedia musicale inedita "La Bella e la Bestia, una nuova storia d'amore", propone un nuovo originale spettacolo ispirato a due capolavori del genere: Sister Act e A qualcuno piace caldo. In un locale notturno due uomini, che sbarcano il lunario travestendosi da showgirl, si trovano inaspettatamente coinvolti in una complicata faccenda di malaffare. Costretti a darsi alla fuga, inseguiti da sicari, per una serie di coincidenze si trovano in un austero convento travestiti da suore ispettrici. Biglietto € 7 (bambini fino a 12 anni gratuito) comprensivo di un ricco buffet gratuito nell’intervallo dello spettacolo. Organizzaz. Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine e Comune di Arquà Polesine. Per info: www.propostateatrocollettivo.it ................................................................................................................................
sab.21 luglio h 21 - S.Pietro Viminario (Pd) Chiostro Francescano
VITTORIA AGANOOR Una Leggenda dall’Oriente alla Belle Epoque
sab.21 luglio 2012 ore 21.30- Canda (Ro) Villa Nani Mocenigo
di Carlo Bertinelli, liberamente tratto dalle lettere e dagli scritti. Associazione Culturale Teatrortaet. Regia di Carlo Bertinelli e Alessandra Brocadello. Nel presente, ambientato in un caffè di Venezia, un cameriere racconta la leggenda di una casa dove “due che si amarono vollero morirvi insieme”. La leggenda si intreccia con la vita di Vittoria Aganoor, donna misteriosa e affascinante di origine armena, nata a Padova e vissuta in Italia, che a Venezia aveva intenzione di acquistare la “casa degli innamorati” e in una lettera recentemente ritrovata, dove la casa è finemente disegnata, esalta la bellezza della morte insieme per amore.
EL PARACARRO DELL'AMORE Compagnia Teatrale I Ruscoletti di Canda Tratto da un manoscritto di Pizzo Luciano ed elaborato da Manuela Tavian. Regia di Manuela Tavian Trama: Durante la 1° Guerra Mondiale arriva a Canda una "Rossa" disperata perchè il suo fidanzato è morto in guerra. La "Rossa" dal dolore si ubriaca vagando di notte finchè in una notte di luna piena, a mezzanotte, il carabiniere G. Pezzoli la trova svenuta sul paracarro della piazza. Il Carabiniere mentre la riaccompagna a casa si innamora di lei. Presto in paese inizia a spargersi la voce che tutte le ragazze nelle notti di luna piena a mezzanotte vanno a sedersi sul paracarro alla ricerca del fidanzato. Da li si sviluppano scene e gag infinite tra le ragazze per accaparrarsi il paracarro dell'amore.
In caso di pioggia lo spettacolo verrà spostato in luogo da definirsi
Org. Pro Loco di Canda Tel. 0425 702393 prolococanda@libero.it - dir. artistica Gruppo Teatrale Il Mosaico di Rovigo tel. 0425 200255 www.ilmosaicoteatro.it .................................................................................................................................
TEATRO IN CORTE 2012
mer.25 luglio ore 21 - Solesino (Pd) giardino Centro Anziani
MINIMITEATRI - LA VENEXIANA
PRIMA PAGINA di Ben Hecht e Charles Mac Arthur
giov.26 luglio h 21.30 - Castelmassa (Ro) Teatro Cotogni loggiato
RADIODERVISH in Concerto Nabil canto e chitarre, Michele Lobaccaro basso chitarre voce, Alessandro Pipino tastiere fisarmonica, Riccardo Laganà percussioni, Un percorso attraverso le loro canzoni più conosciute in una veste allo stesso tempo intima e coinvolgente. La liricità dei testi, declinati in diverse lingue, e l'inconfondibile melodia trasportano il pubblico verso quella babilonia dell'anima che caratterizza la poetica del "cantautorato mediterraneo" della band. I ritmi e le armonie, che accompagnano un canto evocativo, rinviano a mille racconti e dipingono una colorata tela sonora che si nutre di attraversamenti geografici ed esondazioni dell'anima. L'esecuzione dei brani risulta sempre misurata e si sviluppa in una naturale alchimia orchestrale che sfocia in uno spettacolo raffinato e di ricerca.
TEATRO IN VILLA Appuntamento con il teatro nel magnifico scenario di Villa Nani Mocenigo. Quattro le compagnie teatrali: I Ruscoletti di Canda con Il Paracarro dell’Amore, la Compagnia Castelrotto di Verona con Il Paradiso può attendere, i Tanto par ridare show di Rovigo con Il Cabaret , Fata Morgana di Treviso con La vedova infartuata.
mart.24 luglio h 21.30 - Ficarolo (Ro) Villa Schiatti-Giglioli Andrea Zanforlin Iulio, Letizia E. M. Piva Angela, Licia Navarrini Nena, Beatrice Bello Valeria, Laura Cavinato Oria, Paolo Rossi Bernardo riduzione e regia Gabbris Ferrari, musiche Franco Piva. Ingresso € 5 Nel variegato panorama della letteratura teatrale italiana del ‘500 La venexiana rappresenta uno dei testi fondamentali. La vicenda si muove sui temi della passione amorosa, dell’erotismo e delle attrazioni fatali: due donne si invaghiscono dello stesso uomo, uno straniero giovane e attraente. La loro condizione sociale è agiata ma diverso lo stato civile: Angela è vedova e disposta a pagare i suoi momenti d’amore, Valeria invece è maritata con un uomo anziano che non compare mai nella commedia. Intorno a loro le rispettive serve, Nena e Oria, che si prodigano per far sì che ogni cosa vada a buon fine. I protagonisti maschili sono: Julio, lo “straniero”, il giovane bello e disponibile che accetta qualsiasi soluzione pur di uscire dal suo stato di indigenza e sfrutta il suo fascino; Bernardo, servitore alle dipendenze di Angela, che tira a campare come può. La presente riduzione della commedia mantiene il suo originale spirito comico e gli aspetti paradossali di pregnante attualità. Coproduzione Minimiteatri e Teatro Sociale di Rovigo
21 e 28 luglio / 4 e 11 agosto ‘12 Canda (Ro) Villa Nani Mocenigo
Nautilus Cantiere teatrale di Vicenza. Regia di Piergiorgio Piccoli Siamo nella Chicago della fine degli anni cinquanta. Tutti i giornalisti aspettano all’interno della sala stampa del tribunale l’esecuzione di un anarchico condannato per omicidio. Il reporter Hildy Johnson ha deciso di sposarsi e abbandonare la vita del cronista per quella del pubblicitario. Burns, la direttrice dell’Examiner decide che il suo reporter è troppo importante per il giornale e non esita a tramare per mandare a monte il suo matrimonio. Tra sotterfugi e colpi di scena, Hildy Johnson, va a realizzare il suo ultimo servizio. In caso di pioggia presso Palazzetto dello Sport di viale della Libertà Ingresso 5 euro, gratuito per i ragazzi fino ai 14 anni e per gli over 65. Org. Accademia del teatro in lingua veneta con Reteventi Provincia di Padova. Info: cell. 348.4238334 347.9756989 - info@teatrobagnolidisopra.it - www.teatroincorte.it .................................................................................................................................
sab.21 luglio 2012 ore 21- Sant’Urbano (Pd) Villa Loredan
LA RICOMPENSA Commedia brillante in due atti in lingua veneta di Davide Conati. Compagnia Teatrale “I Girasoli” Regia di Massimo Brancalion. I fatti narrati sono semplici: tutto ruota attorno al furto di una cintura, al tradimento di una tradizione consolidata, ad un amore forse non corrisposto, alla credulità popolare e, infine, alla saggezza e alla furbizia della “vecia” del luogo. Nel tempo reale o immaginario della storia si vive di fatica, di povertà e fame ma anche di solidarietà ed amicizia …. e tutto è bene quel che finisce bene. Ingresso libero. Comune di Sant’Urbano-Assessorato alla Cultura Tel 0429-96023 in collaborazione con la Compagnia Teatrale “I Lusiani” di Lusia Tel 0425/607097 .................................................................................................................................
SIPARI AL BORGO
sab.21 luglio 2012 ore 21.15 - Arquà Petrarca (Pd) Piazza Petrarca
SIOR TITA PARON commedia in tre atti di Gino Rocca Compagnia Teatro Veneto Città di Este. Regia di Stefano Baccini. I servitori di una grande azienda terriera, di ritorno dal funerale del vecchio padrone, vengono a sapere che erede di tutte le sostanze è Tita, il fedele maggiordomo di casa. Fedele si fa per dire, perché abituato come tutti gli altri dipendenti a fare la cresta sulla gestione della villa. Una volta conosciute le disposizioni testamentarie, questi gli voltano rabbiosamente le spalle, tanto da rendergli impossibile la conduzione della proprietà. Info: Comune di Arquà Petrarca tel. 0429.777100 - info@arquapetrarca.com .................................................................................................................................
ESTATE SOTTO LE STELLE
sab.21 luglio h 21 - Villa Estense (Pd) giardini Palazzo Valentinelli
LOVE FICTION commedia Compagnia Teatrale Non siamo Santi di Sant’Urbano (Pd). Per informazioni: Comune di Villa Estense - Ufficio Cultura tel. 0429.91154 cultura@comune.villaestense.pd.it .................................................................................................................................
MERCOLEDÌ D’ESTATE 2012 • TEATRO IN GIRO 2012
mer.25 luglio ore 21.15 - Adria (Ro) Parco Baden Powell
LA PIASSETA DEL POLLAME di Giovanni Braga Compagnia La Cioca di Adria (Ro). Anno Domini 1300 e... rotti. Adria: è giorno di mercato e dal contado la gente giunge in città per vendere e comprare. Le taverne hanno aperto presto i battenti e l’odore del vino ristagna per le vie. Fatti e misfatti, pettegolezzi, imbrogli, equivoci: la vita è colta nella sua quotidianità con dialoghi immediati lasciati alla “vis comica” degli attori. Org. e info: Pro Loco di Adria tel. 0426.21675 - www.prolocoadria.it ................................................................................................................................
Org. e info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura • tel. 0425.386381 / 386364 Ente Rovigo Festival • tel. 0425.28360 / 23113 - www.fabulasaltica.com .................................................................................................................................
NEL PAESE DEL RUZANTE • IA EDIZIONE
venerdì 20 luglio ore 21.15 - Pernumia (Pd) Villa Maldura
LA BETÌA due atti di Angelo Beolco detto il Ruzante Teatrotergola di Vigonza (Pd). Il contadino Zilio desidera la giovane Betìa, ne parla con l’amico Nale il quale dopo avergli consigliato un modo per sedurre la ragazza, se ne incapriccia anche lui. Durante le nozze tra i due ragazzi, Zilio si accorge delle intenzioni di Nale e tenta di ucciderlo. Ne derivano una serie di equivoci....Alla fine sarà Zilio che convincerà l’amico concludendo che esiste una sola soluzione: quella di godere in comune le femmine, ma... Ingresso gratuito. Info: www.comune-pernumia.it ................................................................................................................................
TEATRO E MUSICA IN PIAZZA 2012
ven.20 luglio ore 21.30 - Agna (Pd) giardini Scuola Elementare
I LAZZARONI di Eugenio F. Palmieri Compagnia Vittoriese del Teatro Veneto di Vittorio Veneto (Tv). E' la contrapposizione fra vecchiaia e gioventù il filo conduttore di questo giocoso testo ambientato in una qualsiasi cittadina veneta. Diciannove personaggi concorrono a descrivere sia le avventure che gli amori di una combriccola di giovani spacconi allegri e scanzonati, che vivono al limite della legalità, sia la difficile vecchiaia di alcuni di essi che ormai stanchi, acciaccati, ammalati di nostalgia ma mai domi, avranno comunque la possibilità con un bel colpo di scena di riscattare le loro malefatte, sempre vivendo controcorrente. Ingresso libero. Org. Comune di Agna. Info commedia: www.vittorioteatroveneto.it ................................................................................................................................
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
WWW.VIAVAINET.IT
3
VIA VAI tel. 0425 28282
locali
PURPLE pub pizzeria Roverdicrè (Ro) via Pozzato 4 gio 26 NUOVA APERTURA con INAUGURAZIONE ......................................................
CAPOEIRA ristorante pizzeria pub - Solesino (Pd) via Nazionale 39 - tel. 0429.707165 il lun ...latino americano con Elena e Giancarlo Bertomoro maestri di ballo il gio. ...latino-americano con El Mecanico Dj - from Paradiso Latino + animazione sab 21 serata di MUSICA CARAIBICA con Martina Trivellato, maestra della scuola Martina Star Dance in collab. con Ernesto Ernie Dj ......................................................
BBQ restaurant and live music Badia Pol. (Ro) via dell’Industria 55 uscita Transpolesana C.C. Il faro Loc. Giacciano con Baruchella tel. 328.2156155 sab 21 BEST OFF in concerto quartetto acustico
BLU 21 ristobar-salagiochi Rovigo V.le delle Industrie, 53 zona Interporto - info 0425.474795 ven 20 SERATA X-ONE G Party Folies dalle 22 con GIUSY CONSOLI voice Devin, dj guest resident dj’s x-one Nick Shepherd e Dario Zagato sex animation & drag queen ......................................................
AREA ALEX CLUB Occhiobello (Ro) via dell’Artigianato 1 (messaggio riservato ai soci) 19-20-21-22 luglio BEVIAMOCI UNA BIRRA party beer con grande spettacolo di sexy lap dance ALEX SHOW la dom. PIANO BAR CON KARAOKE ......................................................
NEW TEMPI MODERNI
Ristorante, Bar, Pizzeria, Piscine Campi da gioco - Polesella (Ro) S.S. 16 n° 356 cell. 328.2057674 tel. 0425.947789 ven 20 DANDY DJ sab 21 SHARY BAND trib. disco dance dalle ore 23
pizzeria, ristorante e american bar Rovigo Via L. Einaudi, 42 Area Tosi info prenot: 377.9747300 il gio. LOVE ME il nuovo giovedì delle donne, con Dj Sandrino voice Alex T. il ven. KARTIKA con Dj’s Paul V. e L.Bertolaso, voice Emil e Gladis il sab. IL SUONO DI UNA NUOVA EMOZIONE con Dj G.Danieli voice Roberto Stoppa mer 25 L’APERITIVO CHE FA MODA
......................................................
......................................................
......................................................
PALAZZO ROSSO
concerti gio. 26 luglio 2012 h 21.30 - Trecenta (Ro) loc. Dossi
OMAR PEDRINI IN CONCERTO Ingresso € 8 Omar Pedrini inizia la carriera nel 1986 con il gruppo dei Timoria con cui raggiunge ottimi riscontri di vendita a metà degli anni ‘90 grazie agli album Viaggio senza vento e 2020 Speedball. Nel 1996 pubblica il suo primo CD da solista intitolato Beatnik. Il ragazzo tatuato di Birkenhead, stampato in sole 7000 copie. Nel 2004 partecipa al Festival di Sanremo con "Lavoro inutile" ricevendo il premio dei giornalisti. Dopo il festival esce il suo secondo CD da solista intitolato Vidomar. Prevendite: • Badia Pol. (Ro) L’Edicola di Gio Centro Comm. “Il Faro” tel. 0425.594578; • Castelmassa (Ro) Ricevitoria Tabaccheria Aldo Legnaro p.zza della Repubblica, 68/A tel. 0425.81419; • Rovigo Edicola “Sante Cavalieri” piazza Merlin tel. 0425.28900; • Santa Maria Maddalena (Ro) Tabaccheria “Malavasi M. Chiara” via Eridania, 199 tel. 0425.756112 Informazioni: tel. 334.6242357 Org.: Eventi7 communication
Via Vai: tutti i giovedì in stampa alle ore 8 in distribuzione dopo 2 ore
grafiche Via Emilia, 2/b - 35043 MONSELICE (PD) - Tel. 0429.781133 r.a. - Fax 0429.710217
info@grafichergm.it
VIA VAI tel. 0425 28282
4
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
voci per la libertà 19-22 luglio 2012 ore 21.30 - Rosolina Mare (Ro) piazzale Europa
VOCI PER LA LIBERTÀ 15° Festival Musicale Nazionale dal vivo “Dalla terra più giovane d’Italia si alza il canto dei diritti umani” In programma: nove band in concorso per il Premio Amnesty Emergenti, tre headliner di fama nazionale e il Premio Amnesty Italia 2012. La XV edizione supporta la campagna di Amnesty International (((Io pretendo dignità))) sul delta del Niger: da diversi decenni, le aziende petrolifere, presenti nel delta del fiume Niger in Nigeria - in particolare Eni, Total e Shell - avvantaggiate dalla debolezza che caratterizza il tessuto normativo nigeriano, hanno causato numerosi danni ambientali e violazioni dei diritti umani a discapito della popolazione locale. • gio.19 luglio: CARLOT-TA + Anima Caribe (Reggae @ Vicenza) + Soci alla pari (Raggamuffin @ Rovigo) + Una (Cantautorato Rock @ Bari) Giovane cantautrice e polistrumentista, Carlot-ta costruisce la propria musica attorno a un pianismo classicheggiante, ma energico, e ad un uso creativo dello strumento voce, dando vita ad un songwriting complesso e orecchiabile. Album d’esordio “Make me a picture of the sun” (2011) • ven.20 luglio: QUINTORIGO + Roberto Scippa (Acustico/Rock @ Roma) + Portugnol Connection (Patchanka @ Milano) + Citizen Kane (Indie rock @ Roma). Sono sette gli album all'attivo dei versatili e virtuosi Quintorigo, che dal 1996 si muovono tra i generi classico, rock, jazz, punk, reggae e funky. A Rosolina Mare presentano uno spettacolo che propone il repertorio più recente, compreso "English Garden", interpretato dalla voce di Luca Sapio. • sab.21 luglio: GNU QUARTET & NICCOLO' FABI + Chopas & The Doctor (Folk tribale@ Ancona) + Laika Vendetta (Rock Alternativo @ Teramo) + Novadeaf (Alternative Pop-Rock @ Pisa). La collaborazione tra il cantautore romano Niccolo’ Fabi, amato da critica e pubblico, e l’ensemble strumentale Gnu Quartet, che spazia agevolmente dal rock al jazz, permette di rileggere con preziosa delicatezza il repertorio del Nostro, valorizzandolo attraverso l’eleganza e la ricercatezza dei suoni di archi e flauto. • dom.22 luglio: FIORELLA MANNOIA e FRANKIE HI-NRG + finale con i migliori 5 artisti in concorso al Premio Amnesty Emergenti Fiorella Mannoia e Frankie Hi Nrg ritireranno il meritato Premio Amnesty Italia 2012, vinto grazie a “Non è un film”, brano che li vede duettare in un rap di denuncia contro la politica della paura, della divisione e della passività.
ARENA ROMANA ESTATE 2012
Ingresso libero. In caso di maltempo i concerti si terranno al Centro Congressi. Org. Associazione Culturale Voci per la Libertà, Amnesty International Sez. Italiana, Pro Loco Rosolina, Centro Ricreativo Giovanile, Comune di Rosolina, Comune di Villadose, Ente Parco Delta del Po Veneto, Provincia di Rovigo, Regione del Veneto, Reteeventi. Info: www.vociperlaliberta.it - www.rosolinamarelido.it
• gio.19 Battaglia T., Castello dei Catajo “Solo noi tre” di Giampiero Balia; “Himself he cooks” di Valérie Berteau • ven.20 Monselice, Giardini del Castello “Io sono Li” di Andrea Segre • sab.21 e dom.22 Monselice, Cinema Corallo e Giardini del Castello: ultime proiezioni e cerimonia di premiazione.
spettacoli e manifestazioni ven.20 luglio ore 21.30 - Padova, Arena Romana piazza Eremitani
NATALINO BALASSO in Stand Up Balasso Balasso raccoglie pezzi, monologhi e tirate comiche dei suoi ultimi dieci anni sui palcoscenici di tutt'Italia. Non c'è un filo conduttore, non c'è una storia, c'è "solo" tanta comicità, si tratta infatti di uno show tutto "da ridere". Giochi di parole e ragionamenti assurdi, tirate indignate contro il mondo e interpretazione dei difetti di tutti, insomma in questo spettacolo sono raccolti tutti gli ingredienti dell'Arte della Commedia delegati alla parola pura. Organizzazione: Promovies in collaborazione con Comune di Padova - Assessorato alla Cultura. Info: 049.8718617 - www.padovanet.it .................................................................................................................................
ESTATE A LENDINARA
sabato 21 luglio 2012 ore 21 - Lendinara (Ro)
VALTREMO BY NIGHT In concerto Wayfarers band e Black Pearl Org: Comune di Lendinara in collaborazione con Pro Loco di Lendinara Info: www.comune.lendinara.ro.it - tel. 0425.605611 .................................................................................................................................
fino al 22 luglio 2012 - Este, Monselice, Colli Euganei
EUGANEA FILM FESTIVAL 2012
Info: 347.2935535 - www.euganeafilmfestival.it .................................................................................................................................
music & food
sab.21 luglio ore 21 - Montagnana (Pd) Arena Marinelli-Pertile
12° MEMORIAL DELLA BANDIERA "PAOLO ESPOSITO"
13-21-28 luglio 2012 Crespino (Ro) Circolo Ca’ del Principe
Evento dell'Associazione Musici e Sbandieratori "Città Murata" di Montagnana.
CA’ DEL PRINCIPE Circolo Enogastronomico Polesano
Con patrocinio del Comune di Montagnana. Ingresso libero. Info: Ufficio Turistico IAT tel. 0429.81320 - ufficio.turistico@comune.montagnana.pd.it .................................................................................................................................
• sab.21 VIBRISSA serata blues & jazz • sab.28 ARNALDO PAVARIN lettura di poesie
sabato 21 luglio dalle ore 15 - Conselve (Pd) Area del Prà
Ca’ del Principe - Crespino, via S.Maura 10 - Info e prenotazioni: 342.0131020 ca.delprincipe@libero.it - www.circolocadelprincipe.it .................................................................................................................................
COMICS AL PARCO Culture a confronto attraverso la lettura del fumetto Sfilata Cosplayer con premiazioni, concerti rock, incontro-dibattito con Davide Perconti e Mirco Maselli. Inoltre una parentesi teatrale con la storia del “Fantasma dell’opera” interpretato da Massimo Pagan.
gio.19 luglio e 2 agosto - Arquà Pol. (Ro) Ristorante Canalbianco
JAM SESSION JAZZ Continua l’evento... sotto una volta di stelle, la musica jazz e la buona cucina saranno un vero toccasana. La formazione per gio.19 luglio sarà composta da Hugo de Leon alla tromba, Lorenzo Bonucci alla batteria, Alessandro Fongaro al basso. • Inoltre venerdì, sabato, domenica lo Chef Luca Caniato propone il Menù Tapas, la tradizione a portata di dita: un ricco e gustoso assortimento di cibi dove potrete gustare saporite porzioni vegetariane, di carne o pesce. Il menù è composto da dieci portate al costo totale di € 20 (bevande escluse) e il dolce è gratis! E’ possibile consultare il menù alla carta con piatti di stagione a partire da € 6 Info: Ristorante Canalbianco - via Valmolin Inf dx 340, Arquà Polesine (Ro) Luca 331.4334103 - mail: forchettarte@gmail.com
Org: CTG La Torre con patrocinio del Comune di Conselve. Info: www.ctg.it .................................................................................................................................
20-22 luglio 2012 ore 21-24 Chioggia (Ve) Palazzo Goldoni
CLODIA COMICS mostra dedicata agli eroi dei fumetti Mostra mercato e spettacoli di animazione anche con artisti di strada. Ogni sera visite guidate gratuite a Palazzo Goldoni in calle R.Carrire 307. Ingresso libero. Info: www.clodiacomics.it .................................................................................................................................
sab.21 luglio dalle ore 21 - Cavarzere (Ve) p.zza del Municipio
MAGICA E’ LA NOTTE Una serata interamente dedicata alla magia... Spettacolo di magia, illusionismo e mistero con Mago Alberto, spettacolo con le bolle di sapone, laboratori creativi e scuola di magia per bambini, magico castello gonfiabile, la misteriosa “macchina del futuro”. Inoltre guida alla scoperta della volta celeste con il Gruppo Astrofili Polesani. Org. Associazione Culturale Attivaidea con il supporto di Avis e Centro Giovanile e il patrocinio del Comune di Cavarzere
Jam Session Jazz è un evento realizzato con il patrocinio dei Comuni di Rovigo, Bosaro, Arquà Polesine e in collab. con Conservatorio F.Venezze e Rovigo Jazz Club
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
INFO@VIAVAINET.IT
5
VIA VAI cell 329.6816510
manifestazioni, feste, sagre 20-26 luglio 2012 - Pezzoli di Ceregnano (Ro)
FIERA DI PEZZOLI Programma della fiera: • VEN. 20 DJ Morgan Dj selection; • SAB. 21 Laura Pausini Project in concerto, tributo a Laura Pausini; • DOM. 22 Lorella Group ballo con orchestra; • LUN. 23 Sfilata di moda e degli abiti delle spose di Pezzoli; • MAR. 24 Tarzan spettacolo di danza a cura di Atelier Danza di Rovigo; • MER. 25 Torneo dei 4 Campanili; • GIO. 26 JR Dance School di Jonatha e Raika esiLaura Pausini Project bizione di ballo; Spettacolo Pirotecnico Dom. 22 e lun. 23 luglio Torneo di calcio a sette ...................................................................................................................
mer. 15 agosto 2012 - partenze da Rovigo e provincia
Programma: • VEN. 20 h 21.30 Donne sull’orlo di una crisi di nervi Compagnia Teatrale Teatro Insieme - commedia. • SAB. 21 h 21.30 Tanto Par Ridare cabaret. • DOM. 22 h 9.00 3° Cicloraduno Provinciale ACLI partenza - cicloraduno aperto a tutti; h 21.30 Simone & Erika intrattenimento musicale. • LUN. 23 h 21.30 Festival Show ballo liscio e balli di gruppo in collaborazione con Radio Sorriso, con Romeo Leopardo (in omaggio CD & gadgets). • MAR. 24 Serata dello Sport - h 21.30 Gruppo Peligro serata latino americana. • MER. 25 h 21.30 D’Animos Band ballo con orchestra. • GIO. 26 h 22.00 Ostetrika Gamberini in concerto pop, rock, ska - serata Rock Action Night. • VEN. 27 h 21.30 Gruppo Arcieri esibizione; h 21.30 Marco Gavioli ballo con orchestra. • SAB. 28 h 17.00 Convegno-Mostra “Aglio Polesano DOP e Insalata IGP di Lusia” a cura del Consorzio di Tutela Aglio Polesano; h 21.30 Veronica Group ballo con orchestra. • DOM. 29 h 8.00 Passeggiata non competitiva aperta a tutti per gli stradoni di Sarzano; h 16.00 Sfilata Trattori d’epoca; h 21.30 Sandy Band ballo con orchestra. • LUN. 30 h 21.30 Romeo Leopardo presentazione nuovo CD, ballo liscio & balli di gruppo; h 23.30 Estrazione Lotteria con ricchi premi; h 23.50 Fuochi d’artificio della ditta FABA • Tutte le sere pesca di beneficenza, Tombola, Convegni, giochi; Esposizione modellismo trattori e macchine agricole di Bisco Ivano & Fratelli Pavan”, Mostra micologica (27-28-29 luglio) stand gastronomico con serate a tema: Serata dell’anguilla fritta 21-22-27-28 e 29 luglio; Serata della Palla su prenotazione al n° 320.0961871 entro mer. 25 luglio. ...................................................................................................................
gio. 26 ven. 27 sab. 28 dom.29 lun. 30 mar. 31
Gruppo Simpatia mer. 1 Riki Marchetti Corazon Latino gio. 2 Le Melodie Orchestra Bovinelli ven. 3 Gruppo I Peligro I Trinità sab. 4 Mirko ed Elisa Gianni + Saggio di danza dom. 5 Carosello Italiano Las Vegas lun. 6 Gino Band ....................................................................... ven.27 luglio: incontro-dibattito con il senatore Tiziano Treu (già Ministro del Lavoro); ven.3 agosto: incontro-dibattito con donne delle istituzioni e della vita sociale; lun.6 agosto: incontro con i membri del PD dell’amministrazione comunale di Occhiobello • Tutte le sere: ristorante tradizionale, pizzeria, bar, gelateria, tombola, pesca, area bambini con gonfiabili, area ballo liscio e latino, area spettacoli alternativi, area dibattiti.
dal 6 luglio al 31 agosto 2012 ore 21.30-24 - Adria (Ro)
RIPARTE IL TUO VENERDI D’ESTATE Musica, cabaret, spettacoli e shopping. Programma: • VEN. 20 Adria Tango esibizioni in centro città; Serata dell’associazionismo • VEN. 27 Serata motori - motoraduno serale la città sarà invasa da auto, moto e auto storiche + presentazione del Musica e Meeting di Rimini 2012 + concerto Sweet Children + Sabor Tropical show + serata di festa Tutti i venerdì sera: negozi aperti fino a mezzanotte, serata Burraco c/o Hotel Stella d’Italia, Mercatino dell’Antiquariato in c.so Vittorio Emanuele Sud
Organizzazione: Partito Democratico Santa Maria Maddalena - Occhiobello Per informazioni: Giuseppe 340.7021774 - pd.occhiobello@gmail.com
Org. Adria Shopping col patrocinio di Comune di Adria, Provincia di Rovigo, Regione Veneto, Parco Regionale del Delta del Po.
...................................................................................................................
12-24 luglio 2012 - S. Apollinare (Ro)
...................................................................................................................
20° FESTA PATRONALE DI SANT’APOLLINARE
dal 19 al 22 luglio 2012 - Baricetta di Adria (Ro)
Ballo con orchestra: • GIO. 19 Lara & Chiara; • VEN. 20 Jonathan & Gianni Dego; • SAB. 21 Cristina Rocca; • DOM. 22 I Sabia; • LUN. 23 Chiara & Magic Music; • MAR. 24 I Rodigini; Spettacolo Pirotecnico. • Tutte le sere ricco stand gastronomico. Org: Comitato Fiera La Speranza ...................................................................................................................
BARICETTIAMO Serate di musica, cinema e intrattenimento organizzate presso il piazzale dell’oratorio e della scuola materna in collaborazione con i gruppi del paese di Baricetta con lo scopo di destinare il ricavato alla scuola materna Maria Ausiliatrice. Durante le serate sarà attivo servizio di friggitoria e piadineria e una pesca di beneficenza. Org. Parrocchia di Baricetta ...................................................................................................................
19-20-21-22 luglio 2012 - Schiavonia d’Este (Pd)
FESTA DEL PROSCIUTTO E DEL MELONE Tutte le sere ballo liscio, karaoke stand gastronomico con specialità: gramigna con salsiccia, prosciutto e melone e frittura mista di pesce. ...................................................................................................................
dal 20 al 25 luglio 2012 - Bellombra di Adria (Ro)
LA SAGRA DI SAN GIACOMO
dal 26 al 30 luglio - Chioggia (Ve)
In programma concerti e serate musicali, spettacolo “Il Barzellettiere”, torneo di calcio saponato. Tutte le sere sarà in funzione uno stand gastronomico con specialità tipiche polesane.
SAGRA DI S.ANNA 2012 Grande lotteria con 1° e 2° premio la nuova Volkswagen Up. Da ven.27 a lun.30 stand gastronomico. Tutte le sere: spettacoli con orchestra, luna park, mercatino, pesca di beneficenza. Grande spettacolo pirotecnico finale.
Org. Parrocchia di San Giacomo di Bellombra, Circolo Sant’Eurosia Bell’Ombra e Associazione Sportiva Dilettantistica Atletico Bellombra.
...................................................................................................................
Org. Comitato Festeggiamenti “Gente in Festa” in collab. con la parrocchia di S.Anna
VIA VAI tel. 0425 28282
6
DA ANDALO ALLA PAGANELLA sulle Dolomiti del Brenta Programma: ore 11 arrivo ad Andalo; salita in cabinovia verso la stazione a monte, punto di partenza dell’escursione. Due i percorsi a scelta: lungo la strada forestale, passando per la Malga Terlago e Passo S. Antonio (60 minuti), oppure lungo la strada forestale che porta alla Malga Zambana per poi proseguire fino a raggiungere, tra boschi e prati la Cima della Paganella. Per i più pigri possibilità di raggiungere Cima Paganella in seggiovia. Pranzo libero al sacco o nelle aree attrezzate. Partenze: Adria h 6.30, Lama h 6.50, Ceregnano h 7.00, Rovigo piazza Cervi h 7.15.
Organizzazione: Circolo Noi Pezzoli, Unità Pastorale di Lama e Pezzoli, Comitato Fiera 2012, Gruppo Giovani
SAGRA DI SANTA MARGHERITA - SARZANO
FESTA DEL PARTITO DEMOCRATICO - S. MARIA MADDALENA
dom. 5 agosto 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.
Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
20-30 luglio 2012 - Sarzano (Ro)
26 luglio - 6 agosto 2012 - S. Maria Maddalena (Ro) via dei Pini
gite, viaggi e visite guidate
FERRAGOSTO IN VAL MARON (ENEGO 2000) E PIANA DI MARCESINA Val Maron è un luogo ideale per gli appassionati della montagna e per gli escurionisti in Mountain Bike grazie alle vicine mulattiere e le carozzabili della 1a guerra mondiale che in estate offrono indimenticabili percorsi. Degustazione di piatti tipici presso il Rifugio Val Maron. Piana di Malcesina, una gran distesa di pascoli, circondata da boschi di conifere, è denominata la Finlandia d’Italia dove si ammirano suggestivi muretti a secco costruiti dai Malghesi utilizzando sassi della piana. Partenze: Porto Viro h 6.30, Adria h 6.50, Lama h 7.10, Ceregnano h 7.20, Rovigo piazza Cervi h 7.30 Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
29-30 settembre ‘12 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.
SIENA Montepulciano, Pienza, Bagno Vignoni • 1° giorno: visita guidata di Siena (Fonte Gaia, Palazzo Pubblico, Torre dei Mangia, Duomo); pranzo in ristorante con piatti tipici regionali; cena e pernottamento in hotel. • 2° giorno: Montepulciano - arrivo in una tipica fattoria e degustazione di prodotti tipici; visite guidate alla Cantina Cinquecentesca, il piccolo Museo Francescano, e al centro storico del borgo. Visita guidata di Bagno Vignoni, rientro in fattoria per il pranzo; nel pomeriggio visita guidata al patrimonio storico e artistico di Pienza. Partenze: Porto Viro h 5.00, Adria h 5.20, Lama h 5.35, Ceregnano h 5.40, Villadose h 5.45, Rovigo piazza Cervi h 6.00. Adesioni entro il 3 agosto Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
dom. 2 settembre 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.
VISITA GUIDATA CON NAVIGAZIONE SUL LAGO DI COMO Il Lago di Como è un magnifico bacino prealpino, totalmente lombardo. Occupa il fondo di una valle scavata dall’antico ghiacciaio dell’Adda e si divide in tre rami, per questo è detto “la stella a tre punte”. Durante la crociera sul lago verranno illustrate le ville che lo hanno reso celebre: Villa Olmo, Villa Erba, Villa d’ Este, Villa Pizzo. Pranzo in ristorante a Tremezzo. Nel pomeriggio visita a Villa Carlotta. Partenze: Porto Viro h 4.30, Adria h 4.50, Lama h 5.10, Villadose h 5.20, Rovigo piazza Cervi h 5.30 Lendinara h 5.45, Badia Pol. h 6.00. Adesioni entro il 30 luglio. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
7-8-9 settembre 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.
RIVIERA DI ULISSE con Gaeta Sperlonga e Isola di Ponza (Latina) 3 giorni 2 notti, Viaggio in pullman GT, Soggiorno Hotel 4*. • 1° giorno: Gaeta con il Castello Angioino-Aragonese (solo esterno), il Duomo con il suo campanile arabeggiante, il suggestivo Santuario della SS Trinità al quale si accede attraverso una spaccatura nella montagna. • 2 giorno: Trasferimento a Porto di Terracina ed imbarco in scafo veloce per l’isola di Ponza; escursione dell’isola in minibus e pranzo in ristorante. • 3° giorno: Sperlonga, visita all’area archeologica con i resti della Villa dell’Imperatore Tiberio. Pranzo in ristorante e rientro. Partenze: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Villadose, Rovigo. Adesioni entro il 20 luglio. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
CINEPLEX Dream Park
CINEMA EDEN
MULTISALA CINERGIA
MULTISALA CINERGIA
Due Carrare tel. 049.9125999
Porto Viro tel. 0426.631398
Rovigo tel. 899.777.004
Rovigo tel. 899.777.004
da ven. 20 a mer. 25 luglio
da ven. 20 a gio. 26 luglio
da ven. 20 a gio. 26 luglio
LA LEGGENDA DEL CACCIATORE DI VAMPIRI
BIANCANEVE E IL CACCIATORE
BIANCANEVE E IL CACCIATORE
LA LEGGENDA DEL CACCIATORE DI VAMPIRI
ven lun mar 18.00 - 20.10 - 22.20 sab 18.00 - 20.10 - 22.20 - 0.30 dom 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20
ven lun mar 22.00 sab mer 19.30 - 22.00 dom 16.00 - 18.30 - 22.00
da ven. 20 a mar. 24 luglio
da ven. 20 a mer. 25 luglio
da ven. 20 a mar. 24 luglio
con B. Walker, D. Cooper
BIANCANEVE E IL CACCIATORE con K. Stewart, C. Theron
ven lun mar 17.30 -18.50 - 20.00 21.30 - 22.30 sab 17.30 - 18.50 - 20.00 - 21.30 22.30 - 0.05 - 1.00 dom 14.50 - 16.15 - 17.30 - 18.50 20.00 - 21.30 - 22.30
da ven. 20 a mar. 24 luglio
THE AMAZING SPIDER-MAN con A. Garfield, E.Stone
PROIEZIONE IN 3D ven lun mar 18.20 - 21.10 sab 18.20 - 21.10 - 0.00 dom 15.30 - 18.20 - 21.10 PROIEZIONE IN 2D ven lun mar 17.30 - 19.15 - 20.15 - 22.00 sab 17.30 - 19.15 - 20.15 - 22.00 23.00 - 0.45 dom 14.45 - 16.30 - 17.30 - 19.15 20.15 - 22.00
con K. Stewart, C. Theron
LA LEGGENDA DEL CACCIATORE DI VAMPIRI con B. Walker, D. Cooper
ven lun mar 22.00 sab mer 19.30 - 22.00 dom 17.00 - 19.30 - 22.00
con K. Stewart, C. Theron
ven 18.30 - 20.05 - 21.30 - 22.35 sab 18.30 - 20.05 - 21.30 - 22.35 - 0.00 dom 16.15 - 17.25 - 18.45 -19.55 21.15 - 22.25 lun mar mer gio 18.30 - 19.55 - 21.30 - 22.25
da ven. 20 a gio. 26 luglio
LE PALUDI DELLA MORTE
THE AMAZING SPIDER-MAN
con S. Worthington, J.D. Morgan
da ven. 20 a mer. 25 luglio
THE AMAZING SPIDER-MAN
da ven. 20 a gio. 26 luglio
ven lun mar 22.00 sab mer 19.15 - 22.00 dom 16.00 - 19.00 - 22.00
PROIEZIONE IN 3D ven lun mar mer gio 18.15 - 20.20 - 22.25 sab 18.15 - 20.20 - 22.25 - 0.30 dom 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25
da ven. 20 a gio. 26 luglio
ven lun mar mer gio 18.10 - 20.15 - 22.20 sab 18.10 - 20.15 - 22.20 - 0.25 dom 16.05 - 18.10 - 20.15 - 22.20
con A. Garfield, E.Stone
con B. Walker, D. Cooper VM14
LOVE & SECRETS
con Ryan Gosling, Kirsten Dunst ven lun mar mer gio 18.20 - 20.25 - 22.30 sab 18.20 - 20.25 - 22.30 - 0.35 dom 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30
da ven. 20 a gio. 26 luglio
CHERNOBYL DIARIES con Ingrid Bolsø Berdal
ven mar gio 22.10 sab 0.15 dom 18.30 - 22.10 lun mer 20.20
con A. Garfield, E.Stone PROIEZIONE IN 3D ven sab lun mer 19.35 - 22.15 dom 17.50 - 20.30 mar gio 18.35 - 21.15 PROIEZIONE IN 2D ven lun mer 18.35 - 21.15 sab 18.35 - 21.15 - 0.10 dom 16.55 - 19.35 - 22.15 mar gio 19.35 - 22.15
La Leggenda del Cacciatore di Vampiri è ambientato nell'Indiana del 1818 e parte dall'assunto che la madre di Lincoln venga uccisa da una misteriosa creatura soprannaturale quando il futuro presidente americano ha appena nove anni. Da quel momento Lincoln dedicherà la sua vita a studiare e combattere il male che si cela nell'oscurità diventando un abile cacciatore di vampiri, "secondo lavoro" che lo impegnerà nelle pause tra una seduta presidenziale e la lotta alla schiavitù.
da ven. 20 a gio. 26 luglio
FREERUNNER Corri o muori con S. Faris, D. Dyer
Presidente di giorno. Cacciatore di notte. Seth Graham Smith rilegge la storia del 16esimo presidente Usa, trasformandolo nel primo supereroe che l’umanità abbia mai avuto, in una lotta contro spietati vampiri.
ven mar gio 18.30 - 20.20 sab 18.40 - 20.30 - 22.20 dom 16.40 - 20.20 lun mer 18.30 - 22.10
proiezioni
gite, viaggi e visite guidate dom. 9 settembre 2012 - da Fratta Pol. (Ro) loc. Pizzon
domenica 12 agosto 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
CINEMA SOTTO LE STELLE • ROVIGO QUARTIERE COMMENDA
LA RIVIERA DEL BRENTA E LE VILLE VENETE
TRENINO DEL BERNINA
Ultimi posti disponibili Arrivo a Tirano e sistemazione sul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express”; partenza per St. Moritz, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere e panorami mozzafiato. Arrivo nella bella località svizzera e tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio visita libera alla cittadina. Partenza per il rientro alle ore 16.30, arrivo in tarda serata. Quota di partecipazione € 66. Comprende: Viaggio in pullman riservato, Biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz, Accompagnatore d'agenzia per tutta la giornata. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator
venerdì 20 luglio 2012 ore 21.00 - Rovigo, Parrocchia
Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................
mar.24 luglio 2012 ore 21.00 - Rovigo, sala Galileo Cavazzini
domenica 26 agosto 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
Presenta Andrea Tincani • Una coppia della middle class inglese, lui piuttosto arrogante, lei perbenista, arriva a Napoli per sistemare una questione di eredità. Alex e Cathy Joyce sono in realtà due persone che non hanno più nulla da dirsi. Nella loro vita coniugale i normali sentimenti umani, compreso il desiderio di avere dei figli, non hanno avuto finora alcuna importanza; ma il loro modus vivendi non regge più, soprattutto in un paese nel quale i rapporti umani vengono presi molto sul serio.
Gita in occasione della Festa della Riviera fiorita a bordo delle motonavi Deltatour, tra ponti mobili e chiuse in un percorso di cultura, storia, arte e natura del Veneto. Ritrovo partecipanti in località Pizzon, colazione di benvenuto con brioches e caffè. Trasferimento in pullman a Malcontenta con visita facoltativa a Villa Foscari, detta “La Malcontenta” (ingr. € 10); salita a bordo della motonave e partenza per Mira. Visita facoltativa a Villa Widmann (ingr. € 6). Pranzo a bordo della motonave con menù a base di pesce; arrivo a Strà con visita facoltativa di Villa Pisani (ingr. e 10 tra i 18 e i 64 anni; e 1 per inferiori ai 18 e maggiori di 65 anni). Sbarco ore 17.30 e ritorno previsto per le ore 20. Adesioni entro il 10 agosto. Info e prenot.: Grigolo Guido 0425.713080, 347.6982985. Org. tecnica Delta Tour PD. .................................................................................................................................
dal 27 al 30 settembre 2012 - da Castelmassa e Rovigo
ROMA CITTA’ MAGICA dal centro ai castelli Durante il soggiono visite guidate a: Villa d’Este, Frascati, Catel Gandolfo, Nemi, Marino, Albano Laziale, Musei Vaticani, Basilica di San Pietro, Basilica di San Paolo Fuori le Mura, San Giovanni Laterano, il Quirinale Orvieto (centro storico). La quota comprende: Viaggio in pullman GT, Sistemazione in Hotel 3* a Tivoli, trattamento di pensione completa, Pranzi in ristorante, Bevande ai pasti, ingresso ai musei Vaticani e San Pietro compresa la prenotazione e auricolari, Ingresso a Villa D’ Este, Guida, Assicurazione medico bagaglio base. Partenze: Castelmassa (Municipio) h 6, Rovigo (piazza d’Armi) h 6.45. Info: Signor Munari Luigi 338.1647858. Organizzazione tecnica: GarbusViaggi tel. 0425.727645 - fax 0425.729364 - info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it
...................................................................................................................
adesioni rapide - partenze da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.
AIDA E TURANDOT all’Arena di Verona (90° Festival Lirico) • sab. 28 luglio: AIDA di Giuseppe Verdi; • sab. 11 agosto: TURANDOT di Giacomo Puccini. Partenze da: Porto Viro h 16.00, Adria h 16.20, Lama h 16.40, Ceregnano h 16.50, Villadose h 16.55, Rovigo (p.zza Cervi) h 17.00, Lendinara h 17.15, Badia Pol. h 17.30. Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
prenotazioni aperte
ESTATE AL LAGO DI MOLVENO Nel cuore del Trentino in un'oasi di pace fra le dolomiti di Brenta, ospiti dell’hotel Olympia, un tre stelle a prezzi veramente convenienti per tutto il periodo estivo, sia in mezza pensione che in pensione completa; è dotato di Centro Benessere gratuito a disposizione degli ospiti; a tutti gli ospiti verrà rilasciata la Molveno Card che dà diritto a sconti sui servizi turistici di Molveno, Andalo e musei del Trentino; inoltre l'hotel è convenzionato con l'iniziativa ACTIVITY che dà diritto a partecipare ad escursioni, visite guidate ecc. Info e prenotazioni: 340.2868288 .................................................................................................................................
dal 14 al 18 ottobre 2012
SAN CANDIDO-LIENZ in biciclettata
Nuova data!! Arrivo, ritiro bici e partenza per la pedalata nella famosa pista ciclabile chiamata “Lungodrava” che termina a Lienz. Percorso non impegnativo adatto a tutte le età, lungo 50 km circa in leggera pendenza. Arrivo a Lienz previsto nel primo pomeriggio, tempo a disposizione per scoprire la cittadina austriaca. Per chi non va in bicicletta possibilità di trascorrere la giornata a San Candido e visitare il centro del paese, salire in funivia fino alla baita e pranzare con i prodotti locali e magari scendere a valle con il divertentissimo Fun Bob! Quota: € 60 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Noleggio e ritrasporto bici, Accompagnatore d'agenzia. Quota senza noleggio bici € 38. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino
(PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................
dal 25 al 28 ottobre 2012
PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE Partenze da: Monselice, Solesino, Rovigo, Lendinara. Quota di partecipazioine: € 225 comprensiva di Viaggio con pullman Gran Turismo, sistemazione in buona pensione in camere doppie con servizi privati, trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo del quarto giorno, bevande incluse ai pasti, servizio guida intera giornata a Medjugorje il 2° giorno, Accompagnatore d’agenzia, Assicurazione medico/bagaglio. Adesioni entro il 15 settembre. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................
dal 26 agosto al 9 settembre 2012
SOGGIORNI CLIMATICI IN RIVIERA ROMAGNOLA Hotel Duca di Kent 3* Villamarina di Cesenatico. Quota di partecipazione: € 680 (15gg/14nt) suppl. singola € 155. Sistemazione in camere doppie (per un minimo di 40 partecipanti paganti) con: servizi privati e aria condizionata, trattamento di pensione completa, bevande ai pasti, drink all’arrivo, festa dell’arrivederci, accompagnatore presente in hotel per tutta la durata del soggiorno, servizio spiaggia (1 ombrellone e 2 lettini ogni 2 persone), transfer A/R con pullman GT, Assicurazione medico/bagaglio, responsabilità civile, infortuni. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................
RICOMINCIO DA TRE di Massimo Troisi (film per tutti) Gaetano, giovane napoletano timido ed impacciato, stanco della vita da provincialotto fatta di famiglia, di banali uscite con gli amici, fra cui l'affezionato amico Lello Sodano, e di un alienante lavoro, decide di trasferirsi a Firenze da sua zia, la sorella del padre. Decide di "ricominciare da tre" perché alcune cose buone le ha fatte e non intende buttarle via... Ingresso gratuito ................................................................................................................... RASSEGNA CINEGELATO 2012
VIAGGIO IN ITALIA di Roberto Rossellini (1953)
Ingresso gratuito. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566
................................................................................................................... VIVI L’ESTATE A ESTE 2012 • CINEMA
mer.25 luglio ore 21.15 - Este (Pd) Chiostro di S.Francesco
ALBERT NOBBS di Rodrigo Garcìa con Glenn Close, Mia Wasikowska • Glenn Close indossa i panni del timido maggiordomo Albert Nobbs. Figlia illegittima di genitori di cui non conosce l’identità, si è travestita da uomo per poter lavorare e sopravvivere nell’Irlanda del XIX secolo. Più di trent’anni dopo si ritroverà coinvolta in un insolito triangolo amoroso e prigioniera della sua stessa finzione. In caso di maltempo: presso Cinema Farinelli. Ingresso € 5 • www.comune.este.pd.it
...................................................................................................................
corsi iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia
SEGRETARIA DI STUDIO MEDICO Vuoi lavorare nel sociale e mettere a disposizione degli altri le tue caratteristiche umane? Corsi professionali O.S.A (Operatore Socio Assistenziale) Segretaria di Studio Medico. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia
BARMAN, PIZZAIOLO, PANETTIERE, CUOCO, PASTICCIERE, GELATIERE Corsi professionali per specializzarsi nel settore della ristorazione. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia
CROCIERA "ROSSO SANGRIA" Spagna Baleari Francia
dal 7 al 10 settembre 2012
SEGRETARIA DI AZIENDA - ADDETTA ALLA RECEPTION
• 14 ottobre: Imbarco a Savona; • 15 ottobre Barcellona; • 16 ottobre Ibiza; • 17 ottobre: Marsiglia; • 18 ottobre rientro a Savona. Quota di partecipazione: cabina interna doppia € 380; cabina esterna doppia € 460; cabina con balcone doppia € 500. La quota comprende: tasse portuali, mezzi di imbarco e sbarco, sistemazione in camera doppia, pensione completa a bordo (dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 5°); buffet e sorprese gastronomiche di mezzanotte con bevande ai pasti; attività di animazione e spettacoli serali; corsi di ginnastica e assistenza di istruttori in palestra; utilizzo di tutte le attrezzature della nave; quote di servizio obbligatorie, assicurazione annullamento, assicurazione medic-bagaglio, r.c. infortuni.
LE DOLCI COLLINE SENESI Quota individuale di partecipazione: € 315 (supplemento singolo € 55). Comprende: viaggio in pullman G.T., sistemazione in hotel 3*super a Chianciano; trattamento di pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell'ultimo con bevande ai pasti; servizi di guida come da programma; Assicurazione medico-bagaglio, personalizzazione 3V. Programma: • 1° giorno: visita al Santuario dove San Francesco ricevette le stimmate • 2° giorno: visita della Val D’Orcia, Abbazia di S.Antimo, Abbazia di Montalcino e altri monumenti di grande interesse storico-religioso. • 3°giorno: Visita a Montepulciano e Pienza • 4°giorno: Visita di Cortona e Arezzo. Programma
Sei portata per le pratiche amministrative e ti piace lavorare nel settore turistico? Corsi professionali per Segretaria d’Azienda - Addetta alla Reception. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia.
Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................
dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
WWW.VIAVAINET.IT
Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia
PARRUCCHIERA, ESTETISTA Se sei un’esteta, metti a frutto le tue doti personali e specializzati con i corsi professionali per Parrucchiera o Estetista. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it
...................................................................................................................
7
VIA VAI tel. 0425 28282