Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Intergrafica Verona • Redaz.: tel. 0425.28282 cell. 329 6816510 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
COPIA OMAGGIO
info pag. 12
copie 15000 - distribuzione gratuita
F R E E P R E S S S E T T I M A N A L E D I C U LT U R A S P E T TA CO LO E T E M P O L I B E R O
VIAVAI
info pag. 9
4-10 AGOSTO
n.30-2017
| anno XXIV
www.viavainet.it
VENETO SUD - TERME EUGANEE
VIAVAI
15.000 COPIE settimanali IN DISTRIBUZIONE GRATUITA il giovedi pomeriggio
VENETO SUD - TERME EUGANEE
tel. 0425 28282 329 6816510
Comuni e frazioni in Bassa Padovana e Terme Euganee Abano Terme Agna Anguillara Veneta Arqua’ Petrarca Arre Arzergrande Battaglia Terme Bagnoli di Sopra Baone
Barbona Boara Pisani Candiana Carceri Casale di Scodosia Castelbaldo Conselve Deserto d’Este Este
Granze Masi Megliadino S.Fidenzio Megliadino S.Vitale Merlara Monselice Montagnana Montegrotto Terme Ospedaletto Eug.
Pernumia Piacenza D’Adige Ponso Pozzonovo Saletto S.Pietro Viminario S. Margherita Adige Sant’Elena Sant’Urbano
Solesino Stanghella Tribano Urbana Vescovana Vighizzolo D’Este Villa Estense
i più letti nell’area Veneto Sud Comuni e frazioni in provincia di Rovigo Adria Ariano nel Polesine Arqua’ Polesine Badia Polesine Bagnolo di Po Baricetta Bergantino Beverare Boara Polesine Borsea Bosaro Bornio Bottrighe Buso Ca’ Tiepolo
Calto Canaro e Garofolo Cantonazzo Canda Castelguglielmo Castelmassa Castelnovo Bariano Cavazzana Ceneselli Ceregnano Concadirame Corbola Costa Di Rovigo Crespino Fenil Del Turco
Ficarolo Fiesso Umbertiano Frassinelle Polesine Fratta Polesine Gaiba Gavello Giacciano con Baruchella Granzette Grignano Polesine Guarda Veneta Lama Polesine Lendinara Loreo Lusia
Mardimago Melara Occhiobello Papozze Pettorazza Grimani Pincara Polesella Pontecchio Polesine Porto Tolle Porto Viro Presciane Rivà Rosolina Rovigo Salara
Comuni in provincia di Ferrara
Comuni in provincia di Venezia
Ro Ferrarese - Mesola
Cavarzere (Ve)
DOVE SI TROVA VIAVAI ? • in più di 1500 punti di distribuzione: Enti, locali pubblici, edicole, biblioteche, saloni, palestre, Comuni, Pro Loco, Associazioni varie • nelle aree: Rovigo e provincia, Bassa Padovana Terme Euganee, Cavarzere (Ve) Ro Ferrarese e Mesola (Ferrara) • sul portale: www.viavainet.it
Abano Terme
Montegrotto Terme Battaglia Terme
Saline San Bellino San Martino di V.zze S.Maria Maddalena Sant'Apollinare Sarzano Stienta Taglio di Po Trecenta Valliera Villadose Villamarzana Villanova del Ghebbo Villanova Marchesana Zelo
| incontri | proiezioni | corsi | VIAVAI IL CINEMA COME FONTE PER LA STORIA DELLA GUERRA FREDDA
martedì 8 agosto 2017 ore 21 - Rovigo, sede Arci viale Trieste 29
TOTÒ E PEPPINO DIVISI A BERLINO film di Giorgio Bianchi (1962) Con Totò e Peppino De Filippo Presentazione a cura di Alessandra Chiarini Trama: Totò, un magliaro somigliantissimo a un criminale di guerra sotto processo a Berlino, è avvicinato da una coppia di nazisti che gli offrono di prenderne il posto, dietro compenso. Totò accetta, ma quando scopre cosa lo attende, fugge a Berlino Est, in compagnia dell'amico Peppino. Qui i due sono costretti a lavorare per i russi, poi fuggono ancora e finiscono nelle mani dei cinesi. Prossima proiezione • MAR.22 La spia che venne dal freddo di M. Ritt Entrata libera. Org. Circolo ARCI Galileo Cavazzini, Archivio di Stato Progetto ‘900 Passato Prossimo 2017 con il patrocinio del Comune di Rovigo Ass.to alla Cultura e della Provincia di Rovigo con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Info: ARCI Rovigo tel. 0425.25566
...................................................................................................................
giugno-ottobre 2017 Este (Pd)
INCONTRI D’ESTATE 2017 a Este
Appuntamenti di questa settimana:
• GIO.3 ore 21.15 cortile della Biblioteca Civica CinEstate “The nice guys” di S. Black (in caso di maltempo Aula Magna S. Francesco) • VEN.4 ore 21.30 Este Nuova, La Barchessa Il libro immaginato Giancarlo Marinelli incontra Andrea Valente “Una idea tira l’altra” (Lapis ed.) • SAB.5 ore 21.15 Chiostro S.Francesco Girotondo del bosco La Piccionaia, teatro per bambini e famiglie (in caso di maltempo Teatro dei Filodrammatici) • DOM.6 Museo Nazionale Atestino #domenicalmuseo (ingresso gratuito), ore 17 visita accompagnata a pagamento al Museo e all’Area archeologica via S. Stefano • MAR.8 ore 21.15 Chiostro S. Francesco Cinema sotto le stelle 2017 “Rosso Istanbul” di F. Ozpetek (ingresso € 5 - in caso di maltempo Cinema Teatro Farinelli) • GIO.10 ore 21.00 Archeologia sotto le stelle ingresso libero all’area archeologica via Tiro a segno, visita guidata a cura di Studio D; ore 21.15 cortile della Biblioteca Civica CinEstate “Broadway Danny Rose” di W. Allen (in caso di maltempo Aula Magna S. Francesco) Organizzazione: Città di Este con La nuova Provincia di Padova - Reteventi. Per informazioni: www.comune.este.pd.it
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Rovigo e provincia sedi C.P.I.A.
C.P.I.A.: FORMAZIONE DEGLI ADULTI - LIFELONG LEARNING Corsi di Primo Livello (ex Scuola Media). Corsi di Lingua Italiana con possibilità di: certificazione valida per il permesso di soggiorno di lunga durata. certificazione di lingua italiana CILS / CELI Corsi di Lingue Straniere (Inglese, Spagnolo, Tedesco...) con possibiltà di certificazioni valide a livello internazionale. Certificazione di Lingua Inglese Trinity College London. Corsi d’informatica e Corsi Benessere Yoga e Ginnastica Dolce. Sedi CPIA: • ROVIGO tel. 0425.471639 • ADRIA tel. 0426.21179 • CASTELMASSA tel. 0425.81239. Corsi di Secondo Livello (per Diploma di Scuola Secondaria). Sedi: • ROVIGO IIS Viola-Marchesini tel. 0425.410699 • ADRIA IIS C. Colombo tel. 0426.21178 • CASTELMASSA Liceo Artistico B. Munari tel. 0425.81140. Info: C.P.I.A. Rovigo Centro Provinciale per l’Istruzione degli Adulti tel. 0425.471639 • romm052008@istruzione.it
...................................................................................................................
adesioni aperte a Rovigo, via Regina Margerita 22
TRATTAMENTO DI RIEQUILIBRIO ENERGETICO REIKI L’Associazione Alive nasce per il benessere della persona, fisico e spirituale, con l’obiettivo di depurarsi da stress e ansia. Tra i numerosi servizi è stato introdotto il servizio di trattamento di riequilibrio energetico Reiki, per ritrovare l'armonia e il benessere fisico. Il trattamento comprende la lettura dell’Aura e una profonda pulizia spirituale e energetica con la graduale riattivazione dei chakra. Tesseramento gratuito ad Agosto. Info e adesioni: 347 8921546 ...................................................................................................................
INCONTRI D’ESTATE 2017 A ESTE • IL LIBRO IMMAGINATO
venerdì 4 agosto 2017 ore 21.30 - Este (Pd) Este Nuova, Area La Barchessa in via Papa Giovanni XXIII
ANDREA VALENTE Un’idea tira l’altra (Lapis ed.) Uno dei più promettenti illustratori e narratori per l’infanzia racconterà le sue favole nel grande quartiere, pronto a tramutarsi nel castello incantato di tutti i nostri sogni. E di tutti i nostri bambini. Certo, bello sarebbe avere un’idea brillante ogni volta che serve, per gli esami e le interrogazioni, ma anche per conquistare la fidanzata, preparare la cena, o quello che vuoi: scoperte, invenzioni, trovate e cose così, che se capitano agli altri si può sempre prendere spunto e trarre vantaggio, ed è comunque bello più che mai. In questo libro ventiquattro racconti narrano i lampi di genio, le idee brillanti, i fortunati eventi e le imprese mirabolanti di personaggi più o meno famosi, ventiquattro racconti un po’ veri, un po’ no, cui si aggiungono tante altre notizie sparse qua e là. Conduce: Giancarlo Marinelli. Spettacolo di multivisione con effetti visivi e sonori sulle facciate degli edifici a cura di Francesco Lopergolo. Ingresso libero. In caso di maltempo l’incontro avrà luogo presso Cinema Teatro Farinelli. Organizza: Comune di Este Settore Cultura tel. 0429.617573 - Per info: IAT 0429.600462 iat@comune.este.pd.it Biblioteca Civica 0429.619044 biblioteca@comune.este.pd.it www.comune.este.pd.it
...................................................................................................................
3
| teatro | VIAVAI
info@viavainet.it
e... STATE a FRASSINELLE tutta • PIAZZA... & ...CHIESA
ven.4 agosto ore 21.15 - Frassinelle (Ro) Piazza del Popolo
SIAMO TUTTI (UN PO’) MATTI Compagnia Buoni e Cattivi di Castelmassa Due atti scritti, diretti, suonati e cantati da Marco Bottoni Chi può dirsi veramente pazzo? Siamo sicuri di essere sani? Nell’ambito di un one man show si alternano monologhi e canzoni sull’argomento della follia. Con riferimenti testuali e musicali a Enzo Jannacci, Woody Allen, Giorgio Gaber, Dario Fo, Ivano Fossati si invita il pubblico a focalizzare l’attenzione sull’argomento della normalità e della originalità, stimolando molte domande e fornendo pochissime risposte ma molto divertimento. Ma, in fondo “a questo mondo è meglio essere un po’ matti: sennò, impazzisci.” Prossimo spettacolo: VEN.11 AGOSTO ore 21.15 Nuda proprietà due atti scritti e diretti da Donato de Silvestri - Compagnia Gli Insoliti Noti Ingresso euro 6 comprensivo di buffet offerto al termine dello spettacolo. In caso di maltempo si svolgerà nel Teatro del Popolo. Organizza: Proposta Teatro Collettivo con Pro Loco, Auser ed Amministrazione Comunale di Frassinelle Polesine. Per informazioni e prenotazioni 344.1350020
................................................................................................................... TEATRO ESTATE 2017 A MONTAGNANA
sabato 5 agosto 2017 ore 21 - Montagnana (Pd) Arena
MALDAMORE Teatro delle Lune di Montebelluna (Tv) Commedia di Angelo Longoni Maldamore racconta, con lo stile tipico della commedia all'italiana, ciò che succede dalla scoperta del tradimento fino ad una nuova ricomposizione dell'ordine familiare. La vita dei quattro protagonisti Marco e Veronica, Paolo e Sandra, solo in apparenza serena, viene sconvolta da un banale incidente: durante una festa di compleanno, un interfono per bambini lasciato acceso al momento sbagliato rivela alle due donne un dialogo in cui i rispettivi mariti confessano le loro avventure extraconiugali. Marco viene buttato fuori casa da una furiosa Veronica. Sandra, dopo una violenta discussione con Paolo, esasperata, se ne va. Da queste separazioni si formano due coppie nuove. Sandra e Veronica, Paolo e Marco sono costretti a iniziare una convivenza forzata. Il mondo maschile e quello femminile ora sono contrapposti e si fronteggiano a distanza. Ingresso euro 6 Sarà attivo il servizio bar gestito dalla nuova Pro Loco e alla fine di ogni spettacolo la Ditta Bertelli offrirà una degustazione dei suoi speciali prodotti. Org. Compagnia Prototeatro, in collab. con Comune di Montagnana - Assessorato alla Cultura, Fondazione Sandro Lucco e Reteventi. Per informazioni: Prototeatro 349.5200451 Fotostudio Dal Pra’ 0429.82452 Ufficio Turistico 0429.81320
................................................................................................................... TEATRO DELLE REGIONI • 18A RASSEGNA DI TEATRO
dom.6 agosto 2017 ore 21.15 - Rovigo, Chiostro degli Olivetani
IL GIOCO DELLE PARTI da Luigi Pirandello foto Chiara Illesi
Compagnia teatrale Arte Povera di Treviso. Regia di Francesco Boschiero. Uno studio televisivo allestito in un teatro. Il nuovo reality show chiamato “Il gioco delle parti” sta per iniziare. Il pubblico sarà chiamato a decidere le sorti dei tre concorrenti: Leone Gala, filosofo e cinico, ha risolto il gioco dell’esistenza facendo il vuoto di sentimenti e passioni dentro di sé; Silia, sua moglie, dal carattere superficiale e capriccioso, che odia i discorsi intrisi di logica del marito; Guido Venanzi, l’amante di lei e amico di lui, completamente dominato dai due. • Durante l’intervallo degustazione risotto alla trevisana Ad estrazione un omaggio del Domina Store - Rovigo. In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà all’interno del Chiostro Ingresso euro 8 • Organizzazione: Gruppo Teatrale Il Mosaico Rovigo. Contributo: Comune di Rovigo, Fondazione Rovigo Cultura, Regione Veneto, Provincia di Rovigo - ReteEventi; Main Partner: Rovigo Banca, Viavai, Domina Store Rovigo, Radio Rovigo, Fancy Grafica. Direzione Artistica: Gruppo Teatrale Il Mosaico. Info: www.ilmosaicoteatro.it tel. 0425.200255 - 334.3286382
...................................................................................................................
TEATRO IN VILLA CANDA • RASSEGNA 22 LUGLIO - 12 AGOSTO
sab.5 agosto 2017 ore 21.30 - Canda (Ro) Villa Nani Mocenigo
GRAMPA E SCAMPA Compagnia Il Gabbiano di Trieste di Ray Cooney. Regia di Riccardo Fortuna • Che cosa succede quando Enrico, un uomo tranquillo e realizzato, nel suo trantran quotidiano, con un lavoro sicuro, con accanto una moglie felice, trova la sua valigetta, scambiata per caso, stracolma di soldi? Succede che di colpo vuole cambiare la sua vita, volare in Messico col malloppo, ma è il giorno del suo compleanno e Gianna, sua moglie, ha organizzato una cenetta con una coppia di amici... • Una commedia dai meccanismi perfetti, con una successione di personaggi e situazioni al limite della credibilità, ma che diventano logici e credibili al solo scopo di divertire con le assurde sorprese che a volte la vita ci riserva. Gusto Polesine: degustazione di Risotto con Funghi - Pro Loco Giacciano con Baruchella Organizzazione: Gruppo Teatrale Il Mosaico di Rovigo; Pro Loco di Canda. Biglietto: intero €8,00 - ridotto €6,00 Soci Umpli. Info: 339 6721860 0425 200255 prolococanda@libero.it www.ilmosaicoteatro.it
...............................................................................................................................
sab.5 agosto ore 21 - Lusia (Ro) Parco delle Rimembranze
TRUFFALDINO - IL SERVITORE DI DUE PADRONI di Carlo Goldoni Compagnia I Lusiani di Lusia (Ro). Regia di Delfina Sgobbi. Una commedia degli equivoci, divertente, frizzante e maliziosa come nello stile del grande commediografo veneziano. Durante la festa di fidanzamento fra Clarice, figlia di Pantalone e Silvio, figlio del Dottor Lombardi, compare, preceduta dal faceto Truffaldino, Beatrice, nelle vesti del fratello Federigo Rasponi, morto per mano di Florindo in un duello. Il fidanzamento fra Clarice e Silvio va a monte perché la giovane era stata promessa a Federigo. Si giunge quasi alla tragedia per via dei numerosi equivoci che sorgono alimentati da Truffaldino, che, facendo un po’ da “matto” e un po’ da “furbazzo” vuole servire contemporaneamente Beatrice e Florindo senza che loro sappiano l’uno dell’altro. In caso di maltempo lo spettacolo avrà luogo presso il Teatro Parrocchiale di Lusia. Ingresso € 6 - ridotti € 3. Org. Compagnia teatrale I Lusiani. Info e prenotazioni: 348.7398526 - 340.2774261 sgobbidelfina@libero.it http://digilander.libero.it/ilusiani
................................................................................................................... FIABULANDIA • TEATRO PER BAMBINI E FAMIGLIE
lunedì 7 agosto 2017 ore 21 - Rovigo, Chiostro degli Olivetani
IL PESCIOLINO D’ORO Compagnia Teatrale Il Mosaico di Rovigo Regia di Emilio Zenato. In un piccola casa vivevano un vecchio con sua moglie, in grande povertà: il vecchio fabbricava le reti e andava al mare per prendere i pesci. Ne prendeva solo quanto ne bastava per il vitto quotidiano. Una volta, chissà come, il vecchio gettò la sua rete, cominciò a tirare e si accorse che era molto pesante, come mai gli era capitato. Tira e tira, riuscì a tirar fuori la rete. Guardò: la rete era vuota; c’era in tutto un pesciolino, ma non un semplice pesciolino: era un pesciolino tutto d’oro. Entrata libera. Org. ARCI Rovigo e Circolo ARCI Galileo Cavazzini in collab. con Gruppo Teatrale Il Mosaico, patrocinio del Comune di Rovigo e contributo della Fondazione Banca del Monte di Rovigo. Info: ARCI Rovigo tel. 0425.25566
5
VILLA CÀ ZEN, TAGLIO DI PO (RO) domenica 6 agosto 2017 ore 20.30
Le Voci del Mondo
ConcertoLirico tenuto da
Wilma Vernocchi soprano Liisa Pimia al pianoforte e da tutti i partecipanti del
Seminario di Alto Perfezionamento Lirico artisti Italiani, Sloveni, Finlandesi e Lapponi saranno eseguite le arie più amate e famose di
Puccini, Verdi, Mascagni, Tosti
é richiesta la prenotazione 339 8688715
a seguire Buffet con gli artisti
Tenuta Cà Zen - Taglio di Po (Ro) località Cà Zen
TENUTA CÀ ZEN Tenuta Cà Zen è una Villa Veneta del 1700 costruita dall’omonima famiglia di Patrizi Veneziani presso le rive del grande fiume Po. Passò poi ai Marchesi Guiccioli. Famosa e romantica la storia d’amore tra la bellissima e giovane Teresa Guiccioli e il poeta inglese Lord Byron. A Cà Zen Byron venne per amare Teresa e per scrivere la sua bellissima “Stanzas to the Po”. La proprietà passò poi ai Casalicchio Avanzo. Elaine Avanzo Westropp originaria dell’Irlanda del sud e
info@tenutacazen.it
La docente Wilma Vernocchi, artista del Teatro alla Scala, accompagnata dalla pianista Finlandese Liisa Pimia, tiene seminari in tutto il mondo.
www.tenutacazen.it
sposa del Cavalier Pericle Avanzo, ebbe l’idea di aprire questa grande casa ad ospiti italiani e stranieri, desiderosi di conoscere quest’angolo d’Italia affascinante e poco conosciuto, un giardino tra alcune delle città d’arte più note al mondo: Venezia, Ravenna, Ferrara, Padova. Oggi la tenuta ospita persone da tutto il mondo. Da Cà Zen è bello partire in bicicletta, in barca, in canoa, per andare alla scoperta del Delta del Po. Chioggia, Pomposa e Comacchio distano da noi 30 mi-
nuti. A pochi minuti si trova l’Autodromo di Adria. Cà Zen offre un servizio di pernottamento e prima colazione nelle affascinanti camere della Tenuta. Su prenotazione gli ospiti dell’Agriturismo possono cenare in Tenuta. Cà Zen con il suo parco di 4 ettari, l’antica aia in cotto, la scuderia, la cappella, i granai è un luogo unico e speciale per eventi, cerimonie, ricevimenti, cene aziendali e attività culturali.
info@viavainet.it
| musica | VIAVAI
THE SOUND OF STONE PROJECT - ARCHITETTURE SONORE UN PO OLTRE BACH Luca Paccagnella, violoncello
ven.4 agosto 2017 ore 21 - Papozze (Ro) Corte Milana J.S. BACH (I) programma: SUITE n.1 in sol maggiore BWV 1007 Prelude, Allemande, Courante, Sarabande, Minuet I,II, Gigue SUITE n. 2 in re minore BWV 1008 Prelude, Allemande, Courante, Sarabande, Minuet I,II, Gigue SUITE n. 6 in re maggiore BWV 1012 Prelude, Allemande, Courante, Sarabande, Gavotte I,II, Gigue
mar.8 agosto ore 21.30 - Guarda Veneta Chiesa di San Domenico
TRA FEDE E MISTERO programma di sala: J.M. Dall' Abaco Capriccio n.4; H.I.F.Biber Passacaglia from “Rosary Sonatas” (Angel Guardian); D.Gabrielli Ricercar N. 6; P. Schultorpe Requiem Introyt Kyrie Qui Mariam Lacrimosa Libera Me Lux Aeterna; J. M. Dall' Abaco Capriccio N. 1; J.S. Bach Partita In Re Minore Bwv 1013 Allemande Courante Sarabande Bourreé Anglaise; G. Ligeti Sonata Dialogo Capriccio Per informazioni: tel. 340.3947160 - 340.7058258 www.lucapaccagnella.com ............................................................................................................................... THE SOUND OF STONE ARCHITETTURE SONORE sab.5 agosto ore 17 - Piazzola sul Brenta (Pd) Villa Contarini dom.6 agosto ore 19 - Monselice (Pd) Castello Cini
J.S. BACH Luca Paccagnella, violoncello Le location • VILLA CONTARINI è una delle più grandi ville venete. Il nucleo centrale del 1546 è attribuito ad Andrea Palladio; l’ampliamento e l’aspetto barocco è della fine del 600, mentre il vasto parco all'inglese risale alla fine dell’800. La villa è dal 1986 sede della fondazione Ghirardi e ospita attività ed eventi culturali. L’originale auditorium va considerato un vero e proprio teatro sonoro dalle caratteristiche acustiche uniche • CASTELLO CINI è un complesso di edifici composto di quattro nuclei principali, più una rocca, tutti edificati e ristrutturati tra l'XI e il XVI secolo. La parte più antica è il Castelletto con l'annessa Casa Romanica. Dopo la totale devastazione nel corso della I Guerra Mondiale (1919) il Conte Vittorio Cini, negli anni ‘30, provvede al radicale restauro e ripristino di tutto il complesso. Programma di sala: ARIOSO dalla Cantata n. 156 - Prelude n. 1 in sol maggiore, Prelude n. 2 in re minore, Prelude n. 3 in do maggiore, Prelude n. 4 in mib maggiore, Prelude n. 5 in do minore, Prelude n. 6 in re maggiore - ADAGIO dalla Toccata BWV 564, CIACCONA in re minore (Partita n.2) BWV 1004, CORALE dalla Cantata n.147
TRA VILLE E GIARDINI 2017 • XVIII EDIZIONE • 15 LUGLIO-22 AGOSTO
SKIANTOS feat OMAR PEDRINI Luca TORNADO Testoni chitarra e voce, Fabio DANDY BESTIA Testoni chitarra e voce, Massimo MAX MAGNUS Magnani basso e voce, Roberto GRANITO Morsiani batteria e voce, Gianluca LA MOLLA Schiavon batteria e voce, Omar Pedrini chitarra e voce • Il rock ruvido degli Skiantos con una guest star d’eccezione come Omar Pedrini, una delle voci più intriganti e intense del panorama italiano, capace di dare una nuova dimensione vocale ai brani storici del gruppo. Un sano e vero concerto rock per ricordare un grande cantante e un grande autore, Freak Antoni, e anche per contribuire alla raccolta fondi per la realizzazione della statua dedicata a Freak. Biglietto € 5 dom.6 agosto ore 21.30 - Porto Tolle Loc.Boccasette, Tenuta Restelli COMPAGNIA FLAMENQUEVIVE Flamencason La compagnia di musica e danza “FlamenQueVive” di formazione italo-spagnola, si compone di musicisti e danzatori che, dopo aver approfondito lo studio del fl amenco in varie ed importanti accademie spagnole, decidono di collaborare allo scopo di far conoscere quella cultura misteriosa e profonda che è il fl amenco, tanto ricca di mistero e magia. Diretta da Gianna Raccagni, la compagnia è considerata attualmente la migliore formazione fl amenca italo-spagnola e continua a raccoglie successi nei migliori teatri e festival italiani.
lun.7 agosto ore 21.30 - Badia Polesine, Giardino dell’Abate
CLUSTER The Italian Project Tour Gruppo vocale genovese fondato nel 2004 da cinque giovani studenti del Conservatorio Paganini. Dopo una accurata ricerca sul suono e sugli arrangiamenti, il gruppo comincia la sua attività tenendo concerti in Italia e in Europa. Un viaggio all’interno della cultura musicale, dove pezzi storici si incontrano con sonorità ricercate e arrangiamenti connubio tra finezza e bellezza. Con un’ora e mezza di spettacolo, si ha occasione di confrontarsi con un repertorio vasto, che spazia da Stevie Wonder fino a Michael Jackson passando per i grandi cantautori italiani come De André e Tenco e facendo conoscere la geniale originalità dei Cluster con i loro pezzi inediti. Biglietto € 5
Per informazioni: www.lucapaccagnella.com tel. 340.3947160 340.7058258
Al termine dello spettacolo visita guidata all’Abbazia della Vangadizza. Org. Provincia di Rovigo - Reteventi 2017, Polesine, Regione del Veneto, Ente Rovigo Festival con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, in collab. con i comuni che ospitano gli eventi. Info: Provincia di Rovigo tel. 0425.386381 / 386364 www.provincia.rovigo.it/cultura - Ente Rovigo Festival tel. 0425.23113 346.6028609 www.enterovigofestival.it www.fabulasaltica.com
...................................................................................................................
...................................................................................................................
7
8
VIAVAI | musica | eventi |
tel. 0425 28282
luglio-agosto 2017 Rovigo, Pizzeria Etna viale Porta Adige 59
4° ETNA MUSIC SUMMER • SAB.5 Foxy Ladies Le sorelle Baccaglini hanno proposto, sin dagli inizi del loro viaggio musicale assieme, sia un repertorio di musica soul, con brani di grandi autori (Ray Charles, Otis Redding, Aretha Franklin, Wilson Pickett ed altri) sia un repertorio di brani gospel tradizionali, e si sono esibite in memorabili concerti in tutto il nord Italia, collaborando inoltre con artisti internazionali, sia in live che in studio. Nel 2016 hanno partecipato al programma televisivo The Voice of Italy. • DOM.6 Zero DB Coverband repertorio di Vasco Rossi e Ligabue Questa cover band fondata nel 1997 e che quindi festeggia quest’anno i 20 anni di attività, propone uno spettacolo che vuole essere un tributo ma anche una sorta di “duello” fra i due più famosi rocker italiani! Inizio concerti ore 21.30 / aria condizionata e giardino estivo Pizzeria Etna v.le Porta Adige 59 - Rovigo tel. 0425.30059 www.ristopizzeriaetna.it
...................................................................................................................
sab.5 agosto 2017 ore 21.30 - Rovigo, Piazza V. Emanuele II
LE NOTTI DI BANDIERA GIALLA: VIVA SANTANA Una serata coinvolgente dove si potrà ascoltare, cantare e ballare grazie al ritmo e all’energia di Viva Santana, tribute band che ripercorre il repertorio del mitico cantante/chitarrista Carlos Santana, musicista dal suono inconfondibile, miscela di rock, blues, soul e ritmi latini. La band è formata da Maurizio Santato, Riccardo Mercatelli, Matteo Dall’Ara, Max Braga, Flavio Vezzaro, Adrian DePascale, Giuliano Bernardinello. La serata ha scopo benefico, le offerte libere del pubblico verranno consegnate ai Servizi Sociali del Comune di Rovigo per un concreto aiuto alle famiglie in difficoltà della città. Organizzazione: Associazione Bandiera Gialla Rovigo in collaborazione con il Comune di Rovigo. Per informazioni: facebook Rovigo for Africa
...................................................................................................................
dom.17 settembre 2017 ore 16 - Crespino (Ro) Museo delle Acque
“CONTROCCORENTE” Spettacolo e visita guidata SCINTILLA - PERFORMANCE DI TEATRO DANZA CON NAVIGAZIONE Navigazione sul Po grande con il Battello Nena da Polesella verso Crespino, per visitare il Museo delle Acque ed assistere allo spettacolo di teatro e danza liberamente ispirato al libro Navigare sul Po di Alberto Pavan. Rientro in battello verso Polesella con degustazione a bordo. CTG Veneto in collaborazione con Comune di Crespino, Cantieri Culturali Creativi, Battello Nena, Az. Ag. Galassa e Turismo e Cultura. O.T. Nextour - Prenotazione obbligatoria entro il 13 settembre 2017. Progetto THINK OUTSIDE THE BOX - Sostenuto dalla Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo nell’ambito del Bando Culturalmente 2016. Modalità e prenotazioni: 348.8960508 eventictg@gmail.com www.turismocultura.it www.facebook.com/venetoctg
...................................................................................................................
| manifestazioni | VIAVAI
info@viavainet.it
giugno-agosto 2017 - Rosolina Mare (Ro)
ADRIA D’ESTATE 2017
ROSOLINA MARE EVENTI Questa settimana:
venerdì 4 agosto 2017 dalle ore 21 - Adria (Ro)
AGOSTO: • GIO. 3 dalle ore 17 La Mosconata! Sfida tra le onde del mare - gara di pedal; dalle ore 21.00 Mercatino “Vivendo l’Estate” - Piazzale Europa; GIO. 3 e VEN. 4 ore 21.00 Festival delle Tenue del Vento - Rassegna del film di mare presso Centro congressi. • 3-4-5-6 AGOSTO ore 19.00 Hop Hop Street Food - Cibo di strada da tutto il mondo - piazzale Europa • LUN. 7 ore 19.00 Welcome drink... Barman vs Cocktail - Sala Congressi; ore 21.00 Barman vs Cocktail Gran Premio del mare • MAR. 8 dalle ore 21.00 Festa del turista: ballo con l’Orchestra Andrea e i Souvenir; Tombola e Spettacolo Pirotecnico - piazza S. Giorgio • GIO. 10 ore 21.00 Sconcerto d’Amore Acrobazie musicali, show comico con Nando&Maila - Sala Congressi. Info IAT - Informazione ed Accoglienza
VENERDÌ D’ESTATE: NOTTE ARANCIO
Turistica Viale dei Pini, 4 - Rosolina Mare tel. 0426 68012 Org.: Città di Rosolina; Delta Po Riserva di Biosfera - Uomo Natura e Sviluppo, Veneto Tra terra e cielo, Pro Loco di Rosolina. iat.rosolina@provincia.rovigo.it info@rosolinamarelido.it
• PIAZZA CAVOUR ore 21 NOTTE DI NOTE ROCK spettacolo a cura di Hatria Giallorossa: Metcorkfive in concerto (Marco Andriotto, Federico Bertasi, Andrea Cannatà, Andrea Marangon) con la partecipazione di Giulia Lugarini, Enrico Moscardi e Alice Roccato. Conduce la serata Seila Guglielmo. Serata a favore della Fondazione malattie rare “Mauro Baschirotto” • PALCO MAZZINI: Arena Italia tributo musica italiana (Marco Visentin, Nicola Mele, Massimiliano Raspa, Mirco Bolognesi, Stefano Ugolini) • CORSO MAZZINI: Viale dei bambini con gonfiabili e giochi, Mercatino dell’artigianato artistico e delle opere d’ingegno creativo con curiose ed originali idee regalo d'estate per la casa, il giardino e il tempo libero a cura di NSV • CORSO V. EMANUELE SUD: Serata DJ e vocalist by La Lira • PIAZZA GROTTO: Serata DJ e vocalist by Atipico • PIAZZA GARIBALDI: Torneo di beach volley by night • CORSO VITTORIO EMANUELE presso Monumento ai Caduti di Adria - Chiesa di San Nicola da Tolentino Lirica sotto le stelle concerto a conclusione di un seminario di alto perfezionamento in canto lirico tenuto dal soprano Wilma Vernocchi • Tutti i venerdì di agosto ore 21.00 - 23.30 Apertura Museo della Cattedrale
...................................................................................................................
Info: cell. 349.1210445 adriashopping@libero.it facebook Adria Shopping
3-4-5-6 agosto - Rosolina Mare (Ro) piazzale Europa
...................................................................................................................
HOP HOP STREET FOOD La manifestazione oltre ad essere volta al rilancio ed alla valorizzazione delle tradizioni del cibo di strada, presentato con modalità inconsuete ed allegria che tanto successo hanno già riscosso nella prima edizione dello scorso anno a Rosolina Mare e in tutte le piazze che l’ hanno ospitata, si pone prevalentemente l'obiettivo di rafforzare la vivacità e l’immagine turistica della nostra località balneare, coinvolgendo le attività commerciali in sede fissa, gli operatori dei pubblici esercizi e dell'accoglienza. Nel dettaglio il progetto prevede la presenza di circa 30 operatori ambulanti su aree pubbliche provenienti dall' Italia e non solo, ognuno dei quali porrà in vendita prodotti tipici alimentari con a tema le tradizioni enogastronomiche delle regionali italiane e di tutto il mondo. Evento proposto da CO. FI. PO. In collaborazione con Mo Di. eventi
...................................................................................................................
4-8 agosto 2017 - Calaone di Baone (Pd)
37A SAGRA DI SAN GAETANO Tutte le sere stand gastronomico, ballo liscio e di gruppo. Org.: Circolo parrocchiale di San Gaetano
...................................................................................................................
1-7 agosto 2017 - Anguillara Veneta (Pd)
9-16 agosto 2017 - S. Martino di Venezze (Ro) impianti sportivi
34A FIERA DI SAN ROCCO 2017 Musica live con: • MER. 9 Pizza Connection Ska, Rock, Reggae, Punk, Pop • GIO. 10 Shary band tributo alla disco dance • VEN. 11 Ostetrika Gamberini rock • SAB. 12 80 Che spettacolo successi anni 80 • DOM. 13 Diapason Band tributo a Vasco • LUN. 14 Dj Yano afro night • MAR. 15 O.I. & B. tributo a Zucchero • MER. 16 Anime in Plexiglass tributo a Ligabue. Inoltre: • SAB. 12 8° Trofeo S. Rocco Gara di automobilismo radiocomandato in notturna Valevole anche come 5a prova campionato Trofeo 5 Piste; Categoria unica: prove libere ore 10.00 qualifiche ore 14.00, finali ore 20.00. Ai concorrenti verrà consegnato un treno di gomme SP Racing Terminator mescola XSS per effettuare la gara (informazioni ed iscrizioni: www.trofeo5piste.it Rondina Riccardo 347.7220257 rondina.riccardo@libero.it - la gara si effettuerà anche in caso di maltempo). • MER. 16 ore 23.30 Estrazione Tombola € 2.000; ore 24.00 Grande Spettacolo Pirotecnico. Tutte le sere stand gastronomici, ristorante, pizzeria, paninoteca, giochi e intrattenimenti vari per tutti Org.:Associazione Culturale S. Martino con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale di S. Martino di Venezze
FESTIVAL DI S. GAETANO
...................................................................................................................
Serate di intrattenimento musicale, tombola, giochi. Area giovani. Stand gastronomici vari.Org.: Comune in collaborazione con Associazione Anguillarat-
368A FIERA DI SAN LORENZO
tiva. Biblioteca 049.5387001 - int. 5 • www.comune.anguillaraveneta.pd.it
...................................................................................................................
dal 4 al 9 agosto 2017 - Bastia di Rovolon (Pd)
SAGRA DELLA MADONNA DELLA NEVE Tutte le sere musica, luna park e stand gastronomico. ...................................................................................................................
5-10 agosto 2017 - Vo’ (Pd) Tutte le sere stand gastronomico, area giovani con musica live, birra e panini; luna park, pesca di beneficenza. Lunedì 7 giostre ad 1 euro. Giovedì 10 Antica fiera di S. Lorenzo con usi e costumi di una volta; dalle ore 21.00 Dj Tilo e schiuma party. Org.: Pro Loco di Vò con il patrocinio della Regione Veneto
...................................................................................................................
9
10
VIAVAI | manifestazioni |
tel. 0425 28282
dal 4 al 10 agosto 2017 - Cavazzana di Lusia (Ro)
dal 25 luglio al 19 agosto 2017 - Ariano nel Polesine (Ro)
46A SAGRA SAN LORENZO
AGOSTO ARIANESE Questa settimana:
Serate danzanti ore 21.00: • VEN. 4 Gian Luca Berardi • SAB. 5 Lorella Rossi • DOM. 6 Gruppo Riviera Show • LUN. 7 Andrea e i Souvenir • MAR. 8 Manuel Martini • MER. 9 Millennio Band • GIO. 10 Claudio D.G. Orchestra. Inoltre: giovedì 10 Giornata del Santo Patrono: S. Messe ore 9.00 e 18.30 (con processione); ore 24 Grandioso Spettacolo Pirotecnico. Tutte le sere: stand gastronomico con menù ristorante (mercoledì 9 Serata del risotto con capesante); pesca di beneficenza; ore 23.15 Estrazione di una tombola. L’incasso di lun. 7 sarà devoluto in beneficenza. Martedì 8 Serata AVIS. Org.: Comune di Lusia, Coldiretti, Circolo NOI Cavazzana ...................................................................................................................
• GIO. 3 ore 20.00 Cena in piazza con i Timodà in concerto tributo ai Modà (ore 22) - Piazza Matteotti. • VEN. 4 ore 21.30 Mara e Demis Esibizione Scuola di Ballo - Piazza Garibaldi • SAB. 5 ore 21.00 Una Notte ad Ariano: Oratorio ANIMAtaMENTE (via Verdi) "A 55 anni dalla Consacrazione della Chiesa Santa Maria della Neve" - Visita guidata della Chiesa Arcipretale e Mostra Fotografica; ore 22.00 Rino Gaetano Band Official Tribute Band - Piazza Garibaldi; ore 24 Estrazione tombola € 3.000 • DOM. 6 ore 22.00 Ariano Vintage Night - serata a tema in Piazza Matteotti; ore 22.00 The Sailors original rock 'n' roll band in concerto - Piazza Garibaldi; Esposizione di moto, auto e vespe anni '50-'60 a cura di Vespa Club Porto Tolle e Moto Club Ariano nel Polesine. • LUN. 7 ore 22.00 Chiara & Magic Music ballo con orchestra - piazza Garibaldi; ore 24.00 Estrazione tombola € 5.000; ore 01.00 Super Spettacolo Pirotecnico. MOSTRE: fino al 12 agosto - Sala Consiliare: Le 21 Madri della Costituzione Il lungo cammino delle donne verso la parità: dalla Costituente ad oggi. Evoluzione della figura femminile a cura della Commissione Pari Opportunità; Il Viaggio Mostra di quadri di Maurizio Spano; Palazzo Estense - piazza Garibaldi: Alzheimer: Arti Per Ricordare Chi Siamo a cura di Officine Sociali; Mostre fotografiche: I Colori della Memoria • Fix me • Tutte le sfumature della musica murale in piazzetta San Francesco. fino al 19 agosto - Piazza Garibaldi: Un anno nel Delta Del Po Mostra Fotografica di Antonio Dimer Manzolli. Org.: Comune e Pro Loco di Ariano nel Pol., Provincia di
luglio-settembre 2017 - Lendinara (Ro)
ESTATE LENDINARESE AGOSTO: • DOM. 6 Festa di San Gaetano ore 18.00 S. Messa con processione presso la chiesa dedicata con la statua nella Frazione di Sabbioni • DOM. 13 e DOM. 19 San Francesco in Festa presso Parco S. Francesco dalle ore 18.30: DOM. 13 trucca bimbi, palloncini, bolle di sapone giganti, magia con Mirko il mago, giochi DOM 19 bolle di sapone giganti, magia con Svalvolino il mago, spettacolo di fuoco, giocoleria. • LUN. 14 ore 19.30 - 0.00 Serata latino-americana presso “Black-Out”, Piazza D. Montagnana • MAR. 15 ore 21.00 Concerto dell’Amicizia presso Santuario B.V. del Pilastrello con la Banda “Città di Lendinara” Org.: Pro Loco e Città di Lendinara, Lendinara Città Ospitale paniere delle tipicità, Turismo e Cultura. Info: 0425.605667 - 0425.605611 iat@comune.lendinara.ro.it info@comune.lendinara.ro.it
...................................................................................................................
sabato 2 settembre 2017 ore 21 - Lendinara (Ro)
ORIENTEERING URBANO NOTTURNO nella Fiera di Lendinara SCINTILLA - PERCORSO ESPERIENZIALE con i Giovani artisti del progetto Gioco a squadre da 5 a 10 partecipanti - dai 7 ai 99 anni La Città Ospitale di Lendinara apre le sue porte ad un emozionante Orienteering tra le strade, le piazze e i palazzi nella settimana della Fiera Lendinarese. Accompagnati da una mappa muta e guidati da indizi ricevuti tramite Whatsapp, le squadre dovranno ritrovare i più importanti simboli della città attraverso prove ed enigmi. Attenzione a non cantar vittoria troppo presto! Anche il tempo è un avversario in questa competizione! Quota di partecipazione € 2,00 a persona. Progetto THINK OUTSIDE THE BOX - Sostenuto dalla Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo nell’ambito del Bando Culturalmente 2016. Info per iscrizioni e regolamento: CTG Veneto 348.8960508 eventictg@gmail.com www.turismocultura.it www.facebook.com/venetoctg
...................................................................................................................
Rovigo, Regione del Veneto, Parco Regionale Veneto del Delta del Po
...................................................................................................................
10-11-12 agosto 2017 - Arquà Petrarca (Pd)
CALICI DI STELLE Notte di vino, note di stelle Tre sere di degustazioni ad Arquà Petrarca, uno dei borghi più belli d’Italia, per festeggiare l’estate e le serate all’aperto nei Colli Euganei. Novità dell’edizione 2017: un punto vendita unico dove trovare tutta la selezione dei vini delle aziende presenti alla manifestazione, accessibile dalle 21.30 in prossimità dell’area parcheggio. La manifestazione si terrà dalle 19.00 alle 24.00 - possibilità di parcheggio in prossimità della manifestazione. I temi delle serate: • GIO. 10 Dal Moscato Bianco al Fior D’Arancio in secco, i profumi dei Colli Euganei • VEN. 11 L’Olio Extravergine di Oliva DOP Colli Euganei, varietà e produttori protagonisti • SAB. 12 Colli Euganei Rosso, terroir e interpretazioni a confronto. Per maggiori informazioni: info@stradadelvinocollieuganei.it ...................................................................................................................
dal 28 luglio al 7 agosto 2017 - Ca’ Morosini di Sant’Urbano (Pd)
8A SAGRA DI SAN GAETANO R...estate a Ca’ Morosini • SAB. 5 Tale e Quale... o quasi Show un’idea della Compagnia Teatrale Amatoriale “Non siamo Santi” • DOM. 6 Karaoke con Matteo Fregnan; Serata BBQ “Pulled Pork” • LUN. 7 Serata Solo Pizza fino ad esaurimento ingredienti. Inoltre: Torneo di Calcio (ven. 4 semifinale; lun. 7 finale). Tutte le serate sono ad ingresso gratuito e inizieranno alle ore 21.00. Tutte le sere: pizze, grigliate (escluso il 2 e 3 agosto), panini e piadine, chiosco delle bibite, gelati, angolo bimbi (4-5-6 agosto con gonfiabile). Org.: Parrocchia San Gaetano di Ca' Morosini • Info: up.santurbano@gmail.com
...................................................................................................................
info@viavainet.it
| manifestazioni | VIAVAI
ven. 11 agosto 2017 ore 21.00 - Porto Viro (Ro) piazza Marconi
MISS PORTO VIRO 2017 Concorso di bellezza. Iscrizioni ancora aperte. On the catwalk, la moda Fall Winter targata Stil Bimbi Maria Stella Fabbris. La vincitrice riceverà un week end a scelta tra varie località turistiche offerto da Sette Viaggi Kalinka Sette. Sarà inoltre scelta una protagonista per un video pubblicitario. Informazioni ed iscrizioni: 338.5440980 • missportoviro@gmail.com Org.: Pro Loco Donada HP Eventi e Matteo Paparella Video Maker - Fotografo
...................................................................................................................
dal 27 luglio al 10 agosto 2017 - Casumaro (Fe)
SAGRA DELLA LUMACA - FIERA DI SAN LORENZO Un appuntamento non solo gastronomico, ma anche di tradizione popolare, per festeggiare il patrono San Lorenzoe. Fino al 10 agosto dalle ore 19.30 presso la Sala Polivalente “Don Alfredo Pizzi” stand gastronomico “Osteria la Lumaca” con piatti a tema ma anche menù tradizionale. Programma spettacoli della Fiera di San Lorenzo di questa settimana: • GIO. 3 ore 21.30 Ligabusi - Ligabue tribute band • VEN. 4 Mulino del Po musica live • SAB. 5 Salsa Light dance club intrattenimento con El Drako dj • DOM. 6 La grande musica frequenta l'anima concorso letterario + mercatino + gnocchini fritti • LUN. 7 Stasera canto io da Casumaro a Sanremo New Talent • MAR. 8 Creagiocando intrattenimento sul tema lumaca • MER. 9 Cori uniti per Ass.ne Giulia concerto di beneficienza • GIO. 10 Franciosi e Tassinati Orchestra + mercatino + spettacolo pirotecnico. Dal 31 luglio: Luna Park. Info e prenotazioni stand gastronomico: 348.2655703 - 347.5776868 lumacadicasumaro@gmail.com Org.: Ass.ne Turistica Casumarese @Caracol, Osteria della lumaca, Ass.ne Turistica Sagre e dintorni
27 luglio - 16 agosto 2017 - Crespino (Ro) parco delle feste
FESTA DE L’UNITA’ - CRESPINO EVENTI LIVE: • GIO. 3 AGOSTO Celentamina concerto tributo a Celentano e Mina • VEN. 4 AGOSTO DJ Yano afro night. Tute le sere ballo con orchestra, ristorante e pizzeria; TOMBOLE DI MEZZANOTTE euro 1.000 nelle serate del 5, 6, 12, 13 e 15 agosto. • MER. 16 Estrazione di una Crociera per 2 persone. Org.: Partito Democratico Crespino ...................................................................................................................
11
12
VIAVAI | manifestazioni | gite e viaggi | dal 14 al 19 ottobre 2017
TOUR DELLE EOLIE Quota di partecipazione: € 900 (suppl. singola € 105) comprende: Volo Volotea Venezia/Catania/Venezia; franchigia bagaglio da stiva kg. 20 p.p.; bus GT A/R Aeroporto Catania - Porto di Milazzo; passaggi marittimi A/R Milazzo-Vulcano; sistemazione in hotel 3* tipo Orsa Maggiore a Vulcano in camere doppie con servizi privati; trattamento di pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo dell'ultimo con pasti in hotel o ristoranti come da programma o a bordo delle barche (bevande ai pasti) servizio accompagnamento guida per la durata tour, servizio guida a Catania, escursioni alle Isole con imbarcazioni private o di linea, Ass.ne Medico/Bagaglio, Ass. Gialpi, Accompagnatore d’agenzia 3V. Programma dettagliato in ufficio adesioni c/o FNP - CISL Rovigo. viale Tre Martiri, 87/A tel. 0425.399228 solo mattino mer.- gio. e ven. ore 8-12. • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL
...................................................................................................................
14 -21 ottobre 2017
MERAVIGLIOSO MEDITERRANEO: FRANCIA, SPAGNA, BALEARI Quota di partecipazione: € 670 per persona in cabina interna doppia, 3° 4° letto adulto quota ridotta a € 500. La quota comprende: sistemazione in cabina doppia, tasse imbarco e sbarco, mezzi di imbarco e sbarco nei vari porti di scalo, pensione completa dal pranzo del 1° giorno alla 1° colazione dell'8° giorno (con bevande ai pasti con vini d.o.c. a consumo illimitato), attività di animazione e spettacoli serali, corsi di ginnastica, facchinaggio dei bagagli, quote di servizio, ass.ne annullamento - ass.ne di assistenza medica, bagaglio r.c. infortunio. Programma dettagliato in ufficio
dal 2 al 6 e dal 10 al 16 agosto 2017 - Valliera di Adria (Ro)
FIERA DI SAN ROCCO
adesioni c/o FNP - CISL Rovigo. viale Tre Martiri, 87/A tel. 0425.399228 solo mattino mer.- gio. e ven. ore 8-12. • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL
...................................................................................................................
• GIO. 3 Marco & Pippo l’unico duo che è un trio - spettacolo di cabaret • VEN. 4 Ascolta band tributo ufficiale dei Pooh in concerto • SAB. 5 Marilisa Maniero ballo con orchestra • DOM. 6 Renzo Biondi serata danzante • GIO. 10 Denny della Valle serata danzante • VEN. 11 Nuovo Fronte band tributo a Vasco in concerto • SAB. 12 Renza Glamour Orchestra serata danzante • DOM. 13 Ilaria Veronese e il Senso Unico serata danzante • LUN. 14 Manuel Martini Orchestra serata danzante • MAR. 15 Checco B Band serata danzante • MER. 16 Rossella Ferrari e i Casanova serata danzante. ...................................................................................................................
domenica 17 settembre 2017 - da Rovigo e Monselice (Pd)
3-14 agosto 2017 - Stanghella (Pd) zona artigianale via Einstein
vista.org • aicsrodigino@gmail.com • cell. 349.3146918 dal lun. al ven. ore 1112.30 o 17-18.30 • Messaggio riservato ai soci Org.: ACSI Club Rodigino A.s.d. via A. La Marmora 4. Org. tecnica: il Prossimo Viaggio sas Tribano
FESTA DE L’UNITA’ - STANGHELLA EVENTI LIVE: • GIO. 10 Gary Baldi Bros live grandi successi dance degli anni '90, revival, pop commerciale e acrobazie musicali Ballo con le orchestre: • GIO. 3 Caramel • VEN. 4 Andrea e i Souvenir • SAB. 5 Mister Domenico • DOM. 6 Daniele Amoroso • LUN. 7 D’Animos Band • MAR. 8 Ruggero Scandiuzzi • VEN. 11 Roberto Polisano • SAB. 12 Sabrina Borghetti • DOM. 13 Barbara Lucchi e Massimo Venturi • LUN. 14 Raf Benzoni Tutte le sere ristorante, pizzeria, bar cabana cafè con giardino estivo, pesca, tombola, gonfiabili e Cutura. Org.: Partito Democratico Stanghella
IL LAGO DI BARCIS, LA VALCELLINA, IL VAJONT Partenze: ore 7.00 Rovigo, piazzale Cervi; ore 7.20 Monselice, entrata autostrada. Visita libera del Lago di Barcis. A seguire escursione guidata in trenino nella Valcellina, attraversando la vecchia strada panoramica: questo suggestivo tratto di strada è caratterizzato da acque cristalline e i profondi canyon scavati nelle rocce. Nel pomeriggio trasferimento a Erto e alla Diga del Vajont per visitare i luoghi della Memoria. Quota: € 42; € 34 per inferiori ai 18 anni - comprende: trenino, guide, entrata al Vajont. Adesioni entro ven. 8 settembre 2017. Adesioni: • www.aicsrodigino.alter-
...................................................................................................................
dom. 10 settembre 2017 - da Rovigo, Lendinara e Badia Pol.
I VINI DELLA FRANCIACORTA In mattinata visita guidata in una cantina nel cuore della Franciacorta e ricco pranzo con antipasto (salumi del territorio, mortadella a cubetti, piccola selezione di formaggi locali), risotto cremoso al Franciacorta, scaloppina al Franciacorta con patate al forno, crostata con confettura di frutta, il tutto accompagnato da pregiati vini del territorio. Nel pomeriggio tempo libero per visitare Iseo. Quota € 73. Org. tecnica: Big Life Tour Via Cavour 2 Lendinara (Ro). Info ed iscrizioni: tel. 0425 600359 info@biglifetour.it
...................................................................................................................
info@viavainet.it
| gite e viaggi | VIAVAI
domenica 27 agosto 2017
sabato 30 settembre 2017
IL LAGO DI BRAIES: UN PASSO DAL CIELO - NUOVA DATA!
OKTOBERFEST A MONACO - FORMULA LOW COST!
Partenze da: Rovigo, Solesino, Monselice, Mezzavia. Una giornata libera all’insegna della natura. I partecipanti scopriranno il lago alpino di Braies le cui acque, di un particolare colore blu intenso, punteggiano un paesaggio mozzafiato dominato dalle cime che incorniciano la Val Pusteria. In questo scenario fiabesco è ambientata la fiction tv ‘Un passo dal cielo’. Nel pomeriggio, trasferimento a Cortina d’Ampezzo per una passeggiata tra le vie glamour dell’indiscussa regina delle Dolomiti. La quota di € 45 include bus e accompagnatore d’agenzia.
Partenze da: Rovigo, Solesino, Monselice, Mezzavia. I partecipanti prenderanno parte per l’intera giornata al più grande evento del mondo dedicato alla birra. La festa, nata nel 1810 per celebrare le nozze del principe ereditario Ludwig, calamita in Germania 6 milioni di persone raccogliendole in Theresienwiese, grande zona all’aperto della periferia della capitale bavarese. La quota di € 69 comprende bus, accompagnatore d'agenzia. È previsto il pernottamento a bordo sia nel tragitto di andata, la notte tra venerdì e sabato, sia nel tragitto di ritorno, la notte tra sabato e domenica. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
...................................................................................................................
VERISSIMO + STRISCIA LA NOTIZIA
domenica 10 settembre 2017
‘MADE IN MALGA’ AD ASIAGO Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo, Giacciano con Baruchella. Una mattinata guidata nell’altopiano dominato da Asiago, che colpisce per la bellezza architettonica e l’ampiezza delle strade e delle piazze, inusuale per paesi di montagna. I partecipanti visiteranno una malga e il relativo caseificio. A seguire, il celebre sacrario militare. Il pomeriggio è libero e a disposizione per partecipare al famoso evento ‘Made in Malga’, l’appuntamento nazionale dedicato a formaggi e altri prodotti montani: un’occasione piacevole per scoprire sapori e gusti d’alta quota. La tariffa di € 38 include bus, visita guidata e accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
sabato 16 settembre 2017
TRENINO ROSSO DEL BERNINA Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con Baruchella. Tragitto Tirano-St. Moritz a bordo del Bernina Express attraverso i ghiacciai delle alpi italo-elvetiche. Grazie al percorso fiabesco, alle soluzioni tecniche adottate e alla congiunzione di 3 aree linguistiche diverse, la ferrovia è Patrimonio Mondiale Unesco. Tempo a disposizione a St. Moritz per pranzo libero e passeggiata. La quota di € 69 include bus, biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz e accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
da sabato 16 a domenica 17 settembre 2017
ASSISI E IL LAGO TRASIMENO Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo. Itinerario guidato che porterà i partecipanti nel cuore dell’Umbria, ad Assisi, città simbolo della cristianità raccolta intorno alla monumentale basilica di S. Francesco, e al Lago Trasimeno, il più esteso dell’Italia centrale, per visitare il Castello di Corgna e la magnifica rocca medievale a Castiglione del Lago. La quota di € 210 include bus, hotel, pensione completa, guida, ingresso al castello e alla rocca, accompagnatore d’agenzia.Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
da venerdì 22 a domenica 24 settembre 2017
ROMA E GIARDINI VATICANI Partenze da: Monselice, Solesino, Rovigo, Lendinara. Indimenticabile week-end nella capitale d’Italia e a Città del Vaticano. I partecipanti visiteranno con il supporto di una guida il Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo, Giardino Barberini, il Palazzo del Quirinale, i Giardini Vaticani. Non mancherà il tempo libero per una passeggiata tra i Fori Imperiali, il Colosseo e le meravigliose piazze romane, per lo shopping o le soste individuali a caccia degli scorci più suggestivi della città eterna. La quota di € 365 comprende bus, hotel, pensione completa, guida, ingressi da programma, accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
giovedì 5 ottobre 2017 Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con Baruchella. I partecipanti saranno accompagnati negli studi di Cologno Monzese, vicino a Milano, per assistere come pubblico a entrambe la celebri trasmissioni televisive nello stesso giorno! Entra anche tu nel mondo della tv per conoscere da vicino i tuoi beniamini. La quota di € 35 include bus e accompagnatore d’agenzia. L’ingresso agli studi televisivi è riservato ai maggiorenni. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
da venerdì 13 a venerdì 20 ottobre 2017
SOGGIORNO MARE A PORTO SANTO Partenze da: Mezzavia, Monselice, Rovigo. Soggiorno nella splendente isola portoghese di Porto Santo, al largo delle coste atlantiche dell’Africa. Le lunghe spiagge dorate, il trattamento super all inclusive, i servizi di thalassoterapia, l’animazione diurna e serale, garantiranno ai partecipanti relax e svago concedendo l’opportunità d’indimenticabili escursioni. La quota di € 660 include trattamento super all inclusive presso Atlantis Club Vila Baleira 4*, voli, transfer da programma, accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
sabato 19 agosto 2017
CASINÒ PERLA A NOVA GORICA Partenze da: Rovigo, Monselice, Padova. Serata all’insegna del divertimento con 946 slot machines e 90 tavoli da gioco. Durante la serata, cena a buffet con piatti di carne e pesce in un ristorante della struttura e spettacolo d’intrattenimento. Verso mezzanotte partenza per il viaggio di rientro. La quota di € 20 include ingresso, rilascio tessera soci, iscrizione Privilege Club, cena a buffet, show nell’arena interna, accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
13
14
VIAVAI | cinema |
tel. 0425 28282
CINEPLEX DREAM PARK
CINEPLEX DREAM PARK
CINEPLEX DREAM PARK
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
mercoledì 9 agosto 2017
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
ANNABELLE 2 - CREATION
ANTEPRIMA
2.22 IL DESTINO E’ GIA’ SCRITTO
gio lun mar 16.45 - 19.00 - 21.30 ven 16.15 - 18.20 - 20.20 - 22.30 sab 16.15 - 18.15 - 20.20 - 22.30 dom 15.00 - 17.10 - 19.30 - 22.00 mer 16.45 - 19.00 - 21.20
con S. Sigman, Alicia Vela-Bailey horror
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
USS INDIANAPOLIS
gio lun mar mer 16.30 - 19.00 - 21.30 ven sab 16.45 - 19.30 - 22.15 dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30
con Nicolas Cage, Tom Sizemore azione
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
PRIMA DI DOMANI
gio lun mar mer 17.00 - 19.00 - 21.10 ven sab 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.30 dom 15.30 - 17.30 - 20.00 - 22.00
con Zoey Deutch, Halston Sage drammatico
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
WISH UPON
gio lun mar mer 21.20 ven sab 20.40 - 22.30 dom 20.00 - 22.00
con Joey King, Sherilyn Fenn fantasy/horror
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
SPIDER-MAN: HOMECOMING
gio lun mar 16.30 - 19.15 - 20.30 - 21.30 ven 16.45 - 20.00 - 21.00 - 22.30 sab 16.45 - 20.00 - 22.30 dom 15.00 - 17.30 - 19.00 20.00 - 21.30 - 22.30 mer 16.30 - 19.15 - 21.30
con Tom Holland, Robert Downey Jr. fantasy
Un'abile spia viene chiamata in servizio quando un agente dell'MI6 viene ucciso, subito prima della caduta del Muro di Berlino. La spia dovrà localizzare una lista che l'agente stava per diffondere all'Ovest...
BABY DRIVER - IL GENIO DELLA FUGA mer 16.30 - 19.00 - 21.30
con Lily James, Ansel Elgort azione sabato 5 agosto 2017 ANTEPRIMA
ATOMICA BIONDA
sab 17.15 - 19.40 - 22.00
con Charlize Theron, James McAvoy azione da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
RICHARD: MISSIONE AFRICA
gio lun mar 16.15 - 17.45 ven 16.15 - 18.10 sab mer 18.00 dom 15.30 - 17.30
gio dom lun mar mer 19.30 ven 20.10 sab 20.00
con Teresa Palmer, M. Huisman thriller
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
TRANSFORMERS 5 L’ULTIMO CAVALIERE
gio dom lun mar mer 21.30 ven 22.10 sab 22.20
con M. Wahlberg, Anthony Hopkins fantasy
regia di Toby Genkel, Reza Memari aniamzione
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
BABY BOSS
gio ven sab lun mar mer 16.40 - 18.40 dom 15.45 - 17.45
regia di Tom McGrath animazione
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
NOCEDICOCCO IL PICCOLO DRAGO gio lun mar 16.15 - 18.00 ven 16.30 - 18.30 sab 16.15 dom 15.30 - 17.15 mer 16.15
regia di Nina Wels, Hubert Weiland animazione
da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE gio lun mar 16.15 - 18.55 - 21.30 ven 16.20 - 19.30 - 22.20 sab 16.20 - 19.30 - 22.30 dom 15.20 - 18.30 - 22.00 mer 16.15 - 18.55 - 21.30
con Andy Serkis, Woody Harrelson fantasy
Baby è un autista che lavora al soldo di vari rapinatori di banche. Il soprannome gli viene dal suo volto giovane. Un giorno, dopo una rapina andata male, Baby finisce nei guai ed è costretto a darsi alla fuga...
CINEMA EDEN Porto Viro (Ro) tel. 0426.631398 da gio. 3 a mer. 9 agosto 2017
ANNABELLE 2 - CREATION
gio lun mar 21.30 ven 22.00 sab 20.00 - 22.15 dom 17.00 - 19.15 - 21.30 mer 19.15 - 21.30
con S. Sigman, Alicia Vela-Bailey horror
mercoledì 9 agosto 2017 ANTEPRIMA
BABY DRIVER - IL GENIO DELLA FUGA mer 19.15 - 21.30
con Lily James, Ansel Elgort azione da gio. 3 a mar. 8 agosto 2017
SPIDER-MAN: HOMECOMING
gio lun mar 21.30 ven sab 22.00 dom 16.00 - 18.45 - 21.30
con Tom Holland, Robert Downey Jr. fantasy
Sequel del fortunato spinoff di The Conjuring - L’Evocazione, Annabelle 2 riprende il tema spiegazzato della bambola posseduta, con un approccio classico ma spaventosamente efficace. Da pelle d'oca.
in questo numero
7000 copie presso: i pediatri, le farmacie, il centro vaccini, il corso pre-parto, l’ULSS 5; da settembre anche qui: scuole primarie di Rovigo; nidi e scuole d’infanzia località: Rovigo, Adria, Arquà Polesine, Bosaro, Badia Polesine, Canaro, Canda, Ceregnano, Costa, Crespino, Fiesso Umb., Fratta Polesine, Gavello, Giacciano con Baruchella, Guarda Veneta, Lendinara, Lusia, Polesella, Pontecchio, S.Martino di Venezze, Stienta, Trecenta,Villadose, Villamarzana, Villanova del Ghebbo.
seguici su:
sommario
distribuzione gratuita
www.viavaideipiccoli.it FB: viavaideipiccoli
M BRO! A TUTTO LI
GIO n.30 del 4 Agosto 2017 COPIA OMAG
Supplemento al Settimanale Via Vai
ziativa legge è l’ini ere la Il Veneto r diffond pe e on gi della Re . r la lettura passione pe
Corazzari lla de Cristiano la Cultura al e or ss se As l Veneto Regione de
prossimo numero:
ottobre 2017
4. 6. 24. 8. 10. 20. 30.
SALUTE E BENESSERE il pediatra di famiglia 26. Ad alta voce: leggere per crescere cosa dice lo specialista 18. Non ditemi di stare dritto: la scoliosi 28. Occhio alla vista del bambino 33. Bruxismo infantile
favole - letture 36. Le avventure di Fungo Cinello 37. Rovina Vacanza e gli altri 46. L’estate sta finendo
LIFESTYLE 42. Back to school - fashion 45. Irene Lissandrin
nale o i g e r a araton 017 bre 2 29 settem Venerdì
to
N.5 - AGOSTO 2017
ura onale dove a “Il Veneto legg rama nazi ona di lett er una marat In un pano meno, il Veneto desid le e bi Si tratta di no coinvolte scuole ne e a pr tr m re se se e es gg le e so hodiattraversato ti e maricitta ntinuare ad che nella qual Mon che tutte le e la letnon solo co leggono di più, ma an gri hi ho incontrato... teche, ma an am lib io i bl o le e l an ch drag de e i he streg che rtanza Region ni ra impae sull’impo ed i cittadi hanno anco erioesitavve non i… nture sensibilizzar stori , o cheIn tante a sono incu loro fadi lettori. tura m lo li ar po gere. po am to è un ni e le dei rato ad ho supe le mie paure.. rato i bambi te Quello vene meri: il 56 per cento en am vi no e ov i nu Lo dicono ionali nell’ultimo an ia temiglie. eg ed nelle biblio nostri corr eno un libro. La m llle scuole, al co m o, al Si leggerà ne rerie o a casa o in qu di r cent pe ha letto 46 al a rà lib cide ferm nelle timi nazionale si stro Paese agli ul li che, ogo dove qualcuno de libro a no na ere un siasi lu locando il assifiche internazio i e condivid esta cl incontrars giorno clou di qu n posti delle i culturali. ta. Il bre, co al um ce ns to vo se co ol i m per il 29 ttem territoneto rà Ve sa l a de on e hé marat tutto il Region diffusa su con Ma per la ò e si deve fare. Perc luna lettura e, ma anche incontri cu ancora si pu è solo accrescere la onal . gi re o e ri nt e n ta tr al attività te ol m leggere no ale, ma incontrare e ri llo sport, , di- gli auto guaggio de tura person hirsi di esperienze tto Mutuando il lin rmini “maratona a cc tu ri at ar , pr ie so or e te i st rò, elto i nne, uomin abbiamo sc nostro testimone, pe è ventare do liori. neto ” , il ig evo- staffetta . La maratona in Ve i inap cittadini m ns co ta ro gl es , lib Forte di qu re alla Cultura sarà il ta. Molti sono, infatti che si so ce izia lezza, l’Asses e del Veneto, già in di letture ad alta vo sempre e on ri ch gi nt e Re co della gendo collarazzari, in no già svol sti della letCristiano Co la sezione re- stan curati da professioni ucon no ibrofori”, m i so “l o m ne ia io borazione m az ia i”, dell’Associ tura, che ch me dai "tedofor e ffi gionale no l’U m e il ando impica. Co blioteche e, ha tu rtatori della luce ol quella della Italiana Bi , o Regional po o una luce che solo la cio Scolastic prima edizione an rt po , ro lo la scenza dato vita al legge” , della cono ra ltu cu to dare. di “Il Vene olettura può e questo pr in ero felice ch Sono davv zi per la prima volta ha iz e getto si real rra straordinaria ch ri, te a Veneto, un andi autori, scritto gr generato più? di o e an rn rd i. pe ua sa et rig po Per azioni che
oli.it legge.it www.viavaideipicc w.iilveneto ww iccol FB: viavaideip
s i a mo e n o i z u b i r t s i in d
discipline sportive e artistiche 12. Attiviamoci 23. La Musica - un linguaggio per tutti 34. Un luogo da scoprire: L'osservatorio astronomico facciamo insieme - laboratori 38. Il dentifricio dell'Elefante 40. Piccoli chef: la paella polesana 41. Colazione da Re
CENTO STORIE
form Tutte le in cipare, dove , come parte e la Maratona e organizzar gono, com ol sv si e m are il sito e co sit vi a to vi vi in un evento,
24
ATTIVAMENTE
primo piano Tanto verde, grandi fontane Parco Langer Il Veneto legge educare e crescere Bullismo Social network scuola e dintorni Il primo giorno di scuola! DSA
et A TRED il progICI INI DAsoZERO re, cos’è DEDICATO AI GENITORI E AI BAMB e”? si Asses
IL VENETO LEGGE
Pubblicità: 0425 28282 329 6816510
PARLIAMONE
29.9.2017 Maratona di lettura
ZANETTI service
DA 30 ANNI I NOSTRI CLIENTI VANNO IN FERIE TRANQUILLI. 24 CHECK-UP GRATUITI E UN OMAGGIO PER TE. SOLO NELLE NOSTRE SEDI, SOLO ENTRO IL 31 AGOSTO.
ROVIGO
MONSELICE
VIALE PORTA PO, 163 0425404055 3934041980
VIA S. TRAVAGLIA, 2 0429767187