viavai 12 agosto 2016

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche Corrà srl Arcole (VR) • Redaz.: tel. 0425.28282 cell. 329 6816510 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

info pag. 9

copie 15000 - distribuzione gratuita

F R E E P R E S S S E T T I M A N A L E D I C U LT U R A S P E T TA CO LO E T E M P O L I B E R O

VIAVAI VENETO SUD - TERME EUGANEE 12-18 AGOSTO

n.31-2016

| anno XXIII

www.viavainet.it

VIAVAI | musica | eventi |

tel. 0425 28282 info@viavainet.it

ven.12 agosto ore 21.15 - Galzignano T. (Pd) Anfiteatro del Venda

TRA VILLE E GIARDINI • XVII EDIZIONE

giovedì 11 agosto 2016 ore 21.30 - Lendinara (Ro) Giardino di Villa Dolfin - Marchiori

ORCHESTRA GAV - GIOVANI ARCHI VENETI in concerto Programma: A.Vivaldi - Concerto in re minore RV 127; E. Grieg - Andante (dalle “Due Melodie Nordiche” op. 63); C.A. de Bériot - Scène de Ballet op.100 per violino e orchestra, violino solista Teresa Storer; P.I. Cajkoskij - Allegretto Moderato (dal Sestetto per archi op. 70); A.Dvorak - Danze Slave Allegretto grazioso dall’op. 72 Presto dall’op. 46; J. Brahms - Danze Ungheresi n. 1/2/4/5 L’orchestra, diretta sin dalla sua nascita da Lucia Visentin, annovera tra i suoi componenti vincitori di importanti concorsi nazionali e internazionali. Si è esibita nelle più importanti città e sale da concerto italiane e straniere, riscuotendo unanimi consensi, e ha vinto prestigiose competizioni. Propone opere dei più celebri compositori, dal periodo barocco ai contemporanei.

Foto Nicola Vicini

mer.17 agosto ore 21.30 - Ariano nel Polesine (Ro) S.Basilio

Info e contatti: Azienda Agr. Ca’ Lustra tel. 0429.94128 www.calustra.it Programma dettagliato della manifestazione nella pagina a lato ...............................................................................................................................

PATRIZIO FARISELLI E MICHELA ZUCCA

MUSICA AL MUSEO

Di popoli erranti, di draghi, di santi e di dei Storie e musica con Patrizio Fariselli e Michela Zucca Michela Zucca voce e immagini Patrizio Fariselli tastiere e live electronics Lo spettacolo mette in luce alcuni simboli della memoria profonda della plurimillenaria vicenda umana, tramandati dal mito, dalla leggenda e dall’arte. Michela Zucca, storica e antropologa, racconterà con passione e il massimo rigore scientifico, le vicissitudini dei popoli che nei secoli hanno attraversato l’area di S. Basilio e come diverse culture si siano integrate. Questo viaggio nel tempo e nella conoscenza, sarà accompagnato da musiche inedite, tra le più antiche dell’umanità, ritrovate e fatte rivivere dal M° Patrizio Fariselli, uno dei più prestigiosi ed eclettici musicisti italiani, compositore e pianista degli Area.

sab.13 agosto ore 21.30 - Lido di Spina (Fe) Casa Museo R.Brindisi

Al termine visita guidata alla Chiesetta di S. Basilio e al Centro Turistico Culturale Biglietto unico € 5 • Org. Provincia di Rovigo - Reteventi 2016, Polesine, Regione del Veneto, Consorzio Cooperative Pescatori del Polesine di Scardovari e con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo ed Ente Rovigo Festival, in collab. con i comuni che ospitano gli eventi. Info: Provincia di Rovigo tel. 0425.386381 / 386364 www.provincia.rovigo.it/cultura - Ente Rovigo Festival tel. 0425.23113 346.6028609 www.enterovigofestival.it www.fabulasaltica.com ...............................................................................................................................

event!

KWATZ! concerto spettacolo Ideato e curato dall'istrionico ed eclettico Sergio Fedele Enrico Caimi percussioni, Roberto Dani batteria preparata, Sergio Fedele percussioni, Davide Negrini percussioni KWATZ! E' la trascrizione del grido tradizionale usato dai monaci Ch'an (il Ch’an è il Buddismo cinese che darà poi vita in Giappone allo Zen). Così lo descrive brevemente Engaku Taino nel suo commento alla Raccolta dei Detti del Maestro Ch'an Lin-Chi I-Hsuan: “L'urlo di cui si tratta fu portato alla perfezione proprio da Lin-chi che lo catalogò in quattro modi differenti: il kwatz che è come una spada di diamante, il secondo come un leone dorato di montagna, il terzo come una pertica per esplorare l'acqua davanti alla barca e il quarto è un kwatz che non è un kwatz. Linchi fece uso di questi gridi a suo piacimento per ogni occasione: come una spada di diamante per tagliare tutte le discriminazioni di chi gli è davanti; come un leone pronto a sbranare la preda; come una pertica che scandaglia le intenzioni di chi lo affronta; o come un non kwatz.” In Kwatz, c'è anche il suono del non dicibile, non vuol dire nulla ma si adatta a tutto, è uno squarcio sonoro che apre alla comprensione o chiude alla non comprensione, simile al colpo di bastone (sempre nella tradizione Zen) che può risvegliare o solo ammaccare, infine la parola e il concetto possiedono un certo humor tipicamente Zen. • Apertura al pubblico alle ore 20.00 • Inizio concerto del gruppo “Kwatz!” alle ore 21.15 • Ingresso a 10 euro con inclusa una degustazione di vino.

PATRIZIA LAQUIDARA Stories Patrizia Laquidara presenta un concerto-reading dove il canto, semplice, profondo e narrativo si lega, come in un abbraccio, alle storie da lei scritte e disvelate. Piccole storie autobiografiche, frammenti di esperienze e racconti di vita dove l’irrompere del magico, “dell’oltre” nel quotidiano, è visto con gli occhi dell’infanzia. Patrizia racconta il suo concerto, ci canta le sue storie e le immagini che regala evocano forza e poesia, profondità, leggerezza e ironia. La scaletta raccoglie i brani più significativi dei suoi quattro album, quelli di sua composizione ma anche canzoni scritte per lei da autori amici quali Joe Barbieri, Tony Canto, Carlo Fava, per finire con alcune cover rivisitate di brani famosi di vario genere. Info: Ufficio IAT Lido di Spina tel. 0533.333656 www.patrizialaquidara.it ...............................................................................................................................

lunedì 15 agosto 2016 ore 6.00 - Lidi di Pomposa, Volano, Spina

CONCERTI ALL’ALBA • Lido di Pomposa / Bagno Gallanti Beach Quartetto 900 sax quartet classico info: tel. 0533.380415 • Lido di Volano / Bagno Play Ground Blue Duo vibrafono meets guitar info: tel. 333.6515009 • Lido di Spina / Bagno Marrakech Fisa&Bass Duo tradizionale & Popolar info: tel. 333.6515009 Info: Ufficio IAT Comacchio (via Agatopisto 2/a) tel. 0533.314154 comacchio.iat@comune.comacchio.fe.it ...............................................................................................................................

Promo Studio pubblicità e grafica comunicazione di eventi immagine aziendale Rovigo

3 29 6 8 16 5 10

Racconti Musiche Teatro Cabaret Danze Immagini Camminamenti

12 e 14 agosto 2016

ANFITEATRO DEL VENDA Paesaggi con vista

in collaborazione con

Euganea Movie Movement Nexus Eventi Strada del Vino Euganeamente Via Vai free press

venerdi 12 agosto 2016 ore 21.150Concerto spettacolo

KWATZ! ensemble di sole percussioni

domenica 14 agosto 2016

NOTTE BIANCA ore 21.30 fino all’alba spettacoli Un'intera notte di spettacoli tra teatro narrato e cabarettistico, danze e musica vibrazionale. Momenti autentici per vivere la magia dei colli in una visione condivisa di arte, musica e bellezza naturale. 21:30 presentazione di Alberto Rampazzo 21:40 CHARLIE SHOW Teatro/Cabaret con musiche dal vivo. Le gestualità e le smorfie comiche di Charlie Agostini e Renato Cestaro incontrano la chitarra e la voce di Alessandro Modenese. Nasce un originale connubio artistico dove gags esilaranti ed azioni mimiche grottesche si fondono con le interpretazioni musicali dal vivo.

KWATZ! E' la trascrizione del grido tradizionale usato dai monaci Ch'an Ideato e curato da Sergio Fedele

Enrico Caimi percussioni Roberto Dani batteria preparata Sergio Fedele percussioni Davide Negrini percussioni

apertura anfiteatro ore 20.00 - Ingresso 10 euro inclusa una degustazione di vino.

22:40 LA STORIA DELLA TIGRE di Dario Fo reinterpretata da Alessandro Conte 23:15 Andrea Tosi Intermezzo musicale 23:20 LA NASCITA DEL GIULLARE di Dario Fo reinterpretata da Stefano Pettenella 23:40 SE NIENTE IMPORTA di e con Davide Pachera 24:00 NA MAMA IALIOTA di V. Andreoli ("la mamma") riscritto e interpretato da Irene Canali 24:15 TOM Tales of me. Capitolo 1 di e con Stefano Pettenella 00:30 LULLABY Primo studio di e con Anna Savanelli 00:45 L’INCONTRO NEL SUONO con Andrea Tosi. Una successione di diverse sonorità prodotte con svariati strumenti accompagnerà l'ascoltatore in una dimensione di contatto con se stesso e con la natura delle cose.

01:30 Proiezioni di Euganea Film Festival A seguire: LA MORALITA’ DEL CIECO E DELLO STORPIO di Dario Fo reinterpretato da Davide Pachera e Stefano Pettenella 02:30 Concerto di musica e danze con il pubblico 05:00 Escursione Alba sul monastero degli Olivetani Passeggiata al levar del sole seguendo sentieri di parole e poesie euganee. Specialissima guida Diego Gallo • Partenza alle prime luci: ore 5:00 • Arrivo al monastero all’alba: ore 6:14 • Rientro al mattino: ore 8:30 Costo aggiuntivo 5 euro. Percorso guidato, max 50 persone esclusivamente su prenotazione Indispensabili scarpe da trekking e pila.

apertura anfiteatro ore 20.00 - Ingresso 12 euro inclusa una degustazione di vino.

Ristoro: In entrambe le serate

Luogo: Anfiteatro del Venda, via Sottovenda, Galzignano Terme.

I vini dell’Azienda Agr. Ca’Lustra e le offerte Gourmet degli amici di "Osteria Volante" arricchite dai famosi "crostini di baccalà mantecato" di "Baccalà Divino" proposti dallo chef Franco Favaretto.

Circa 300 mt dopo Casa Marina, in corrispondenza di una grande botte, c'è l'ingresso all'Anfiteatro. Ci raccomandiamo, per non creare problemi di circolazione, di arrivare con senso unico dal Roccolo seguendo le indicazioni per Casa Marina. Parcheggiare esclusivamente sul lato destro (verso monte) lasciando il passaggio per le altre auto. In uscita proseguire lungo la strada scendendo lungo via Pedevenda verso Faedo.

Info: Az. Agr. Ca’Lustra 0429 94128 info@calustra.it

si consiglia di portare plaid e golfino

VIAVAI | musica | cabaret |

tel. 0425 28282

sab.13 agosto 2016 ore 21.15 - Fratta Polesine (Ro) Villa Badoer

TANTO PAR RIDARE SHOW Una parodia comica e travolgente del classico varietà televisivo italiano del sabato sera: conduttore, ospiti famosi, personaggi singolari, musica, coinvolgimento del pubblico... Un mix collaudato che prende spunto dalle innumerevoli situazioni comiche della vita di tutti i giorni, mescolate sapientemente in salsa nazional-polesana per dare vita a uno show che è un misto tra cabaret e teatro, musica e intrattenimento. Ingresso € 6,00 • Prevendita biglietti presso Tabaccheria Claudia a Fratta Polesine in Piazza Matteotti. Info: Comune di Fratta Polesine tel. 0425.668030 www.comune.frattapolesine.ro.it - Pro Loco Fratta Polesine tel. 347.2448574 ...............................................................................................................................

sab.13 agosto ore 21.30 - Donada di Porto Viro (Ro) piazza Mazzini

IL CABARET DI MARCO E PIPPO l’unico duo che è un trio! MARCO ZUIN, FILIPPO BORILLE, GAETANO RUOCCO GUADAGNO Spettacolo di teatro cabaret in cui italiano e dialetto veneto si mischiano creando un nuovo affascinante linguaggio comico. “Simpi the best” prima assoluta nel Delta del Po di questo nuovo spettacolo che nasce da una lunga e tormentata riflessione compiuta da tutti e tre i componenti del duo. Una sorta di travaglio interiore che ha portato Marco, Pippo e Gaetano a chiedersi “Oi, femo un best of?” “Va ben!” Nasce così il “best of” tra pezzi classici, pezzi inediti, pezzi visti e pezzi mai visti. L’edito e l’inedito si fondono e il marchio di fabbrica è sempre lo stesso: Marco e Pippo, l'unico duo che è un trio! Spettacolo all’interno del 48° Agosto Donadese 2016 (programma a pagina 11) Org. Associazione Turistica Pro Loco Donada - UNPLI Nazionale e UNPLI Rovigo con Comune di Porto Viro, Regione del Veneto, Ente Parco Regionale del Delta del Po ...............................................................................................................................

venerdì 12 agosto 2016 ore 21 - Valliera di Adria (Ro)

TIMODÀ concerto tributo ai Modà I Timodà nascono dall’idea dei componenti dei Riflesso, una delle coverband piu famose e longeve del panorama cover italiano. Sfruttando la grande versatilità musicale del gruppo e la somiglianza vocale del cantante Phil Grandini con il leader dei Modà, nasce e vive questo progetto che ha come obiettivo di portare live in giro per l’Italia le emozioni musicali della band numero uno del nostro paese. Servira’ soltanto chiudere gli occhi e tirar fuori la voce del vostro cuore! All’interno della Fiera di San Rocco a Valliera (vedi pagina 11) ...............................................................................................................................

venerdì 12 agosto 2016 ore 21 - Monselice (Pd) Piazza Mazzini

ORCHESTRA BEPPE DANY BAND Serata di musica e ballo dal liscio ai balli più moderni. Componenti della band: Dany fisarmonica, tastiere, voce; Daniela voce; Angelo voce e basso; Enzo chitarra; Roberto batteria; Franco sax, tromba, flicorno; Cesare tastiera, cori, luci; Pasquita... la mascotte.

martedì 16 agosto 2016 ore 21 - Monselice (Pd) Piazza Mazzini

ORCHESTRA LARA AGOSTINI L’orchestra è costituita da validi musicisti che trasmettono ogni sera la loro innata passione per la musica da ballo. Lara e Adamo sono i leader del gruppo che propone un repertorio internazionale spaziando dalla musica da ballo, dalla musica d’ascolto proponendo anche i brani del repertorio nazionale e internazionale più attuale. Ingresso libero. Organizzazione: Comune di Monselice. ...............................................................................................................................

18-19-20-21 agosto 2016 ore 21 - Monselice (Pd) Piazza Mazzini

FESTIVAL BEAT Quattro serate musicali dedicate ai favolosi anni 60/70/80 della musica beat italiana e internazionale • GIO.18 - Enzo Scibetta degli Skulls&Friends, Silvia Braga&Friends Time, Sei meno meno • VEN.19 - The Mope, CCR & C, La vecchia maniera, Franco Serena dei Ragazzi dai Capelli Verdi & Electric Shock • SAB.20 - Dandies, Mama’s • DOM.21 - The Idles Ingresso libero. Organizzazione: Associazione Sound Society, Città di Monselice Assessorato alla Cultura, Monselice è Turismo. Info: www.monseliceturismo.it ...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

info@viavainet.it

SOGNO D'ESTATE • RASSEGNA “PICCOLinCHIOSTRO” gio.11 agosto ore 21.15 Chioggia (Ve) Chiostro Museo S.Francesco FRAGILE duo poeticomico Pantakin da Venezia Spettacolo di circo teatro per bambini dai 0 ai 99 anni con Benoit Roland ed Emanuele Pasqualini. Regia di Ted Keijser. Fragile è una storia di scatole. Niente storie! Solo voglia di giocare con le scatole! Scatole di cartone, piccole, grandi, piatte, gonfie, insomma tutti i tipi di scatole. Per mettersi in gioco, giocare per scoprire, stupirsi, riportare il pubblico all’interno di questo stupore che fa tenerezza. Così senza proferire alcuna parola, palcoscenico si è con un mare di scatole e lo spazio, abitato principalmente da due stralunati personaggi, si è trasformato in una ditta di spedizioni con una ferrea logistica, nella sala operatoria di un ospedale, in un ristorante caleidoscopico, in un canile con cani quadrati, in un teatro Pirandelliano con scatole in cerca di essere spedite, in un acquario cinese, in un circo sott’acqua e tanto altro ancora. gio.18 agosto ore 21.15 Chioggia (Ve) Chiostro Museo S.Francesco IL MAGO DI OZ Teatrino dell’Erba Matta di L. Frank Baum. Spettacolo di teatro d’attore con pupazzi per bambini dai 3 anni Con Daniele Debernardi, Anna Damonte, Paolo Rossi, Lagorio Marino. Regia di Daniele Debernardi • I protagonisti sono tutti alla ricerca di qualcosa di cui hanno bisogno, e solamente Oz li può accontentare: Dorothy vuole tornare a casa, l’omino di paglia ha bisogno di un cervello, l’uomo di latta desidera un cuore perché pensa di essere privo di sentimenti ed ancora un leone re della foresta è alla ricerca del coraggio. Ma ahimè, si viene a scoprire che Oz non esiste, di conseguenza nessuno potrà ottenere quel che cerca. L’animatore di pupazzi entra nel ruolo del mago e come nella storia basterà un pugno di segatura, un cuore di carta e una bottiglia con un liquido verde per rassicurare i protagonisti di aver finalmente ottenuto ciò che cercavano: tutti possono fare tutto perché già dentro di noi ci sono le risorse per poter realizzare i nostri sogni. Ingresso: intero € 6, ridotto Carta Cultura € 5, promo 1 adulto + 3 bambini € 15. Per informazioni: tel. 366.3361601 www.arteven.it ...............................................................................................................................

sab.13 agosto 2016 ore 21 - Este (Pd) Chiostro di S.Francesco

WAR GAME Associazione Culturale Sacha Tum

| teatro | VIAVAI

TEATRO IN VILLA 2016 con Gusto Polesine

sab.13 agosto 2016 ore 21.15 - Canda (Ro) Villa Nani Mocenigo

LE DONNE CURIOSE di Carlo Goldoni Compagnia “Teatro dei Pazzi” di San Donà di Piave. Regia di Giovanni Giusto • Una messa in scena originale in cui l’adattamento e la regia strizzano l’occhio alla Commedia dell’Arte con tutte le possibilità spettacolari che il genere offre. L’allestimento, mescola sonorità moderne, comici balletti, corteggiamenti e battibecchi in uno scenario veneziano intrigante. Una grande scala al centro della scena conduce alla porta del misterioso “liogo segreto”. L’oggetto della curiosità delle donne è in realtà il “segreto massonico”, argomento che Goldoni non voleva dichiarare apertamente. Gelosie, invidie, supposizioni, equivoci: qual è la donna che non vorrebbe sapere cosa fa il marito fuori casa? Con chi passa il tempo e di cosa discute? Una curiosità giustificata da un segreto inconfessabile che le “donne curiose” vogliono conoscere. Al termine: degustazione GNOCCHI DOLCI - Pro Loco Canda Ingresso € 8,00 - ridotto € 6,00 - ingresso gratuito per bambini fino a 14 anni Al termine delle rappresentazioni degustazione prodotti tipici polesani Organizzazione: Gruppo Teatrale Il Mosaico di Rovigo e Proloco di Canda. Info: 339.6721860 - 0425.200255 - prolococanda@libero.it - www.ilmosaicoteatro.it ...............................................................................................................................

Marco Mattiazzo attore, Federico Baldisserotto batteria e voce, Davide Crivellaro basso, Matteo Pagani chitarre, Leonardo Tosini voce e tastiera. Musiche di Leonardo Tosini. Testi di Marco Mattiazzo e Leonardo Tosini. Una partita a scacchi: la metafora di una battaglia. Giocando ad un gioco senza fine né inizio, la musica guiderà l'ascoltatore sulla strada dell'umanità, costellata di diffidenze e conflitti. Chi vincerà? Quale premio c'è in palio? WarGame vuole essere l'occasione per riflettere sulla violenza e sulla follia della guerra ridendo, piangendo o indignandosi davanti alle storie raccontate da una musica espressiva, moderna e teatrale, uno spettacolo audiovisivo dal ritmo incalzante e travolgente che conquisterà fin dalla sua prima nota. Un vero e proprio concerto teatrale, un concept album che tratta la guerra tra passato, presente e futuro. Sonorità provenienti da tutto il mondo per gli appassionati di musica e teatro. Sacha Tum di Montagnana è una compagnia di giovani artisti in continuo divenire che si stanno facendo le ossa per prendersi il proprio pezzo di visibilità nel teatro amatoriale veneto.

PER NON ANDARE IN BAGNO CON L’OMBRELLO di Franco Paladini Compagnia teatrale T.F.R. di Tencarola (Pd). Regia di Vittorino Masiero. Trama: Due cugini, due professioni, due mogli, due suocere, un’amante e un caso di omonimia. Questi gli elementi che miscelati e conditi con molto buon umore, rendono “Per non andare in bagno con l’ombrello” una commedia brillante e avvincente in tre atti uno più spassoso dell’altro! La Compagnia T.F.R. Ti Facciamo Ridere inizia la sua avventura molti anni fa, quando un gruppo di amici portò in scena un lavoro scritto da un suo componente, trovando nel teatro un importante veicolo per trasmettere il valore della cultura e la passione proprio per la nobile arte del teatro.

Ingresso € 6,00. In caso di maltempo presso il Teatro dei Filodrammatici. Facebook: Sacha Tum Associazione Culturale. Info: 340.7411689 ...............................................................................................................................

Ingresso: intero € 8, ridotto € 7 per minori di 14 anni e soci pro loco, ingresso gratuito in gradinata ai minori di 14 anni (con un adulto). Info: www.montemerlo.it ...............................................................................................................................

sab.13 agosto ore 21 - Cervarese S.Croce (Pd) Arena di Montemerlo

VIAVAI | mostre | proiezioni |

tel. 0425 28282 info@viavainet.it

25 maggio 20 novembre 2016 Vicenza, Palladio Museum

FILM D’ESTATE • DAL 7 LUGLIO AL 25 AGOSTO

NELLA MENTE DI VINCENZO SCAMOZZI

gio.11 agosto ore 21 - Rovigo, sede Arci sala G.Cavazzini, v.le Trieste 29

Un intellettuale architetto al tramonto del Rinascimento la mostra organizzata in occasione del quattrocentesimo anniversario della morte, avvenuta a Venezia nel 1616, racconta come Scamozzi concepiva le proprie architetture. A quei tempi si diventava architetto nella bottega di un pittore oppure fra i blocchi di pietra di un cantiere, Scamozzi inaugura una strada diversa. Figlio di un facoltoso impresario edile, è il primo architetto moderno a formarsi partendo dalla biblioteca. I libri saranno i mattoni del suo progetto: fare architetture fondate su una visione teorica rigorosa, capace di includere conoscenze nuove, provenienti da altri paesi e altre culture, a partire dalla tradizione gotica, e dagli stimoli delle nuove scienze. Scamozzi è l’ultimo dei grandi architetti del Rinascimento, stretto fra la tradizione trionfale della generazione di Palladio e il mondo nuovo di Galileo Galilei. Cerca una propria dimensione in una visione dell’architettura come pratica razionale, attenta agli aspetti funzionali, all’economia dei mezzi, ma anche a un nuovo rapporto con il paesaggio, producendo capolavori come la Rocca Pisana di Lonigo, il teatro di Sabbioneta, le Procuratie Nuove in piazza San Marco a Venezia.

ACQUE DEL SUD di Howard Hawks

Progetto condiviso di Canadian Centre for Architecture e CISA Andrea Palladio, in collaborazione con Stiftung Bibliothek Werner Oechslin Orario: 10-18.00 chiuso il lunedi. Biglietto: € 6,00 - rid. € 4,00 - family € 10,00 www.palladiomuseum.org/exhibitions/scamozzi Twitter / Facebook / Instagram: PalladioMuseum accoglienza@palladiomuseum.org Tel. 0444 323014 Uffico stampa: www.studioesseci.net tel. 049 663499 ...............................................................................................................................

ARENA ROMANA ESTATE 2016

mer.14 agosto ore 21.30 - Padova Arena Romana

LA LUNGA NOTTE DEI DINOSAURI 21° Maratona cinematografica di Ferragosto - proiezioni non stop Una prima immersione nello spettacolare mondo di questi antichi dominatori del pianeta, in attesa della grande mostra "Dinosauri. Giganti dall'Argentina", in programma dall'8 ottobre 2016 al 26 febbraio 2017 al Centro culturale Altinate San Gaetano ore 21.15 IL VIAGGIO DI ARLO di Peter Sohn - film d’animazione / USA / dur.: 100’ E' un viaggio epico nell’era della preistoria, dove un coraggioso e curioso dinosauro di nome Arlo stringe un’insolita amicizia con un essere umano. Attraversando luoghi aspri e misteriosi, Arlo imparerà ad affrontare le sue paure e scoprirà ciò di cui è veramente capace. ore 23.00 GERTIE IL DINOSAURO di Winsor McCay - cortometraggio / USA / dur.:12’. Il capostipite del cinema a cartoni animati realizzato nel 1914 dallo specialista Winsor McCay. Al richiamo del suo padrone, il dinosauro Gertie esce da una caverna, intorno, appaiono animali preistorici. Il film termina con un inchino dell’animale rivolto agli spettatori. ore 23.15 JURASSIC WORLD di Colin Trevorrow con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Omar Sy / USA / dur.: 124’. Quarto capitolo della saga di Jurassic Park. Jurassik World è un resort in cui gli ospiti possono vedere dal vero i dinosauri ed interagire con loro. Fino a quando però qualcosa non funziona e si crea il caos. ore 01.30 LA TERRA DIMENTICATA DAL TEMPO di Kevin Connor con Doug McClure , John McEnery / Inghilterra / USA / dur.: 90’ Un vero e proprio entusiasmante cult-movie degli anni ‘70. Siamo nel 1916, in un luogo non definito nelle acque dell’Antartide. Un sommergibile tedesco, con a bordo alcuni ostaggi inglesi, approda su un’isola sconosciuta. Il luogo, misterioso e selvaggio, è abitato da pericolose creature preistoriche. Tutte le proiezioni della serata sono ad ingresso libero. Info tel. 049-8718617 Comune di Padova Ass.to alla Cultura -Promovies www.padovacultura.it ...............................................................................................................................

con Humphrey Bogart, Lauren Bacall • Harry Morgan mantiene se stesso e un vecchio ubriacone che gli fa da marinaio affittando la sua barca ai turisti per la pesca in alto mare, senza disdegnare qualche lavoro come contrabbandiere. Nel 1940 l'isola della Martinica è sotto il controllo del governo di Vichy e Morgan, insofferente delle restrizioni, non è visto di buon occhio dalle autorità. Questo non gli impedisce di mettere la sua barca a disposizione della Resistenza, per trasportare un leader politico francese in fuga. Durante il viaggio, l'uomo viene ferito e nascosto in un albergo. Morgan deve allora sapersi destreggiare tra i rappresentanti del governo filonazista, il fascino della moglie del francese e l'intensa attrazione per un'americana squattrinata che ha trovato lavoro come cantante.

gio.18 agosto ore 21 - Rovigo, sede Arci sala G.Cavazzini, v.le Trieste 29

DIECI PICCOLI INDIANI di René Clair con Barry Fitzgerald, Walter Huston, Louis Hayward Trasposizione in chiave di black comedy di uno dei più geniali intrighi di Agatha Christie. Una decina di persone viene invitata a trascorrere un fine-settimana in una villa sull'isola di Little Indians, di proprietà del misterioso signor U.N.Owen (che in inglese suona come unknown, sconosciuto). Convocati come ospiti, collaboratori o personale di servizio, nessuno di loro ha mai incontrato il padrone di casa. Eppure Owen li conosce molto bene. Sa che ognuno di loro è colpevole, impunito, di omicidio e, attraverso un disco messo sul grammofono dall'ignaro maggiordomo, legge agli "imputati" i rispettivi capi d'accusa. Poco dopo uno degli ospiti muore avvelenato e una mano ignota spezza la prima di dieci statuette raffiguranti altrettanti piccoli indiani. Entrata libera con tessera Arci. Organizzazione: ARCI Rovigo con Provincia di Rovigo - Reteventi. Per informazioni: ARCI viale Trieste, 29 tel. 0425.25566 cell. 347.5946089 rovigo@arci.it www.circologalileocavazzini.it ...............................................................................................................................

ESTATE AL CINEMA - MONSELICE

mer.17 agosto ore 21.30 - Monselice (Pd) Castello via del Santuario 1

AVE, CESARE! di Ethan e Joel Coen Con Josh Brolin, Ralph Fiennes, George Clooney, Channing Tatum Siamo nella Hollywood dell'Epoca d'Oro degli anni 50. Eddie Mannix è un fixer, cioè colui che deve tenere lontani dagli scandali in cui si vanno a ficcare le star che stanno lavorando ai film di un grande Studio. Il lavoro di Eddie Mannix inizia ancor prima dell'alba, quando deve arrivare prima della polizia per scongiurare l'arresto di una delle stelle della Capitol Pictures fermata per comportamenti poco ortodossi. Un lavoro mai noioso e senza orari. Ogni film prodotto dallo studio porta grane e Mannix ha il gravoso compito di trovare una soluzione per tutto. Quando poi accade che scompaia il protagonista di un film su Gesù, nei panni di un centurione romano, la situazione si complica. Anche perché costui è stato rapito da un gruppo di ferventi comunisti: o lo studio è pronto a sborsare oltre 100.000 dollari o possono scordarsi la loro gallina dalle uova d'oro. Ingresso € 5. In caso di pioggia i film verranno recuperati mercoledì 31 agosto. Org. Comune di Monselice - Ass.to Cultura in collab. con Euganea Movie Movement e Veneto Film Network. Info: 0429.783026 www.comune.monselice.padova.it ...............................................................................................................................

CINE-MANIA IN BIBLIOTECA

gio.18 agosto ore 21.15 - Este (Pd) Biblioteca Civica via A.Zanchi 17

LUNA DI FIELE di Roman Polanski (1992) Con Kristin Scott Thomas, Peter Coyote, Emmanuelle Seigner, Hugh Grant Dal romanzo di Pascal Brukner. Due coppie si incontrano su una nave in crociera per l'India: Nigel e Fiona, Oscar e Mimì. Nigel è un manager piuttosto convenzionale; sua moglie sembrerebbe la sua perfetta omologa, almeno in apparenza. Oscar è su una sedia a rotelle: è un cinico e depravato scrittore americano fallito che vive a Parigi. Mimì è bellissima, parigina e magica, fa sparire le altre donne. Oscar si accorge che Nigel mira a sua moglie e lo incoraggia, ma "in cambio" dovrà ascoltare tutta la sua storia, come fosse un analista. Ingresso libero. In caso di maltempo presso Aula Magna - Ex Collegio Vescovile. Org. Ass.ne Culturale Villa Dolfin Boldù, Biblioteca Civica e Comune di Este - Ass.to alla Cultura. Per info: tel. 0429.619044 - 338.4569363 ...............................................................................................................................

| incontri | manifestazioni | VIAVAI 13-22 agosto 2016 Badia Pol. (Ro) Abbazia della Vangadizza

VANGADIZZA LAB 03 MOSTRE | EVENTI | IDEE # Riscoprire il passato # Valorizzare il presente # Immaginare il futuro Inaugurazione evento e mostre sabato 13 agosto ore 19.00 • Badia Polesine nel baule dei ricordi V edizione della mostra di vecchie fotografie di Badia Polesine, con tante nuove immagini e scatti rari. Org. Comune di Badia Polesine - Ass.to alla Cultura e Museo Civico A.E. Baruffaldi

• L’industria dei sogni Attraverso riproduzioni fotografiche, si è voluto esaminare alcuni antenati dei "mestieri" che popolano i parchi di divertimento di oggi, per permettere a tutti di conoscere l'origine più recente delle giostre, legata alle Esposizioni Industriali tra fine '800 e primo '900. Ogni sera: video-documentario “Gente del Viaggio” Org. Provincia di Rovigo - Assessorato alla Cultura

lun. 15 agosto 2016 - Rovigo, Polo Natatorio Rhodigium Nuoto

FERRAGOSTO PARTY 2016 Dalle ore 9.00 alle ore 0.00: anguriata, scivoli, gonfiabile, happy hour, Dj Metiu Ross. Ingresso giornaliero: € 5. Info: Polo Natatorio Rhodiugium Nuoto Rovigo, viale Porta Po, 88 tel. 0425 30120 www.rhodigiumnuoto.it • facebook Polo Natatorio di Rovigo - RhodigiumNuoto

...................................................................................................................

in collab. con Museo Naz.le della Giostra e dello Spettacolo Popolare di Bergantino

dom. 14 e lun. 15 agosto 2016 - Valbona di Lozzo Atestino (Pd)

• I colori dell’EssAgi esposizione delle opere dei ragazzi del Centro EssAgi di Badia Polesine. I laboratori artistici del centro sono luoghi ideali per vivere sentimenti ed emozioni e costruire una realtà che abbia come caratteristica la centralità dei ragazzi diversamente abili o in disagio sociale. • Aperitivi culturali a cura del Comitato Biblioteca Civica G.G.Bronziero MAR.16 ore 18.30 Incontro-Laboratorio di comunicazione di base LIS - Lingua dei Segni Italiana - a cura di Mirko Pasquotto Il docente Mirko Pasquotto esporrà le principali caratteristiche di questa lingua e proporrà un semplice laboratorio di comunicazione di base. GIO.18 ore 18.30 Presentazione del libro “Fare musica - Metodo Four” di Laura Polato - Là dove il mondo fallisce, parla la musica (C. Andersen) Presentazione divertente e interattiva del Metodo Four ideato dall’autrice, il cui principio di base è che la musica dovrebbe arricchire la vita di tutti. LUN.22 ore 18.30 Presentazione del libro “Il segreto della Felicità” di Roberta Ferrari - Una storia speciale per accompagnare i bambini in un "viaggio" interiore nel mondo delle emozioni, per conoscerle ed affrontarle, con un laboratorio-gioco-creativo a cura della dott.ssa Roberta Ferrari e Arianna Ferlin. I genitori invece potranno riflettere con l'autrice sull'importanza di una corretta gestione delle emozioni per il benessere psicologico del bambino e su come utilizzare gli esercizi-gioco presentati nel libro!

FIERA VINTAGE E IL CASTELLO DELLE FIABE

Orari mostre: 21.00-23.30 • Org. Comune di Badia Polesine Assessorato alla Cultura - 70° Ferragosto Badiese. Informazioni: www.comune.badiapolesine.ro.it ...............................................................................................................................

PAROLE D’AUTORE - MONTEGROTTO TERME

gio.11 agosto ore 21 - Montegrotto Terme (Pd) Piazza I° Maggio

VALERIO MASSIMO MANFREDI “Migrazioni di massa” Dialogo con STEFANO ALLIEVI. Valerio Massimo Manfredi, archeologo e scrittore italiano, ha pubblicato numerosi articoli e saggi in sede accademica e ha scritto romanzi di grande successo, tradotti in tutto il mondo. È autore anche di soggetti e sceneggiature per il cinema e la televisione. Collabora come giornalista scientifico a varie testate in Italia e all'estero. Ha condotto con successo i programmi televisivi Stargate - linea di confine e Impero. In caso di pioggia l’evento si terrà presso la piscina Y-40 (via Catajo 42) Organizzazione: Città di Montegrotto Terme e Cuore di Carta Eventi Info: tel. 049.8928782 / 8928714 www.cuoredicarta.org www.montegrotto.org

In occasione della Sagra Paesana questo fine settimana il Castello di Valbona propone ai suoi clienti due imperdibili appuntamenti: • DOM. 14 Fiera del Vintage: dalle ore 11 alle ore 19 Mercatino dell’usato, antiquariato e artigianato. Giochi d'acqua per bambini e visite guidate del Castello (ore 12, 14, 16 e 18); Servizio Ristorante, Pizzeria, Paninoteca e Gelateria tra le mura del Castello. Info: tel. 0429.97022. • LUN. 15 Il Castello delle Fiabe: appuntamento con Mago Merlino, Alice, il Cappellaio Matto, Malefica e altri personaggi delle fiabe. Dalle ore 10 alle ore 23: Mercatino Medioevale con antichi mestieri, Campo di Arcieri, Mangiafuoco e Truccabimbi. Ore 16 Merenda con Elsa; ore 18 spettacolo teatrale Fiabe in Musica; ore 20 Cena con Le principesse (prenotazione al 349.5878324). Entrambi gli eventi sono ad Ingresso gratuito. Info: Castello di Valbona, via Castello 2 Lozzo Atestino www.castellodivalbona.it ...............................................................................................................................

sab. 17 settembre 2016 - Rovigo, centro storico

ROVIGOTO IVA EDIZIONE Passeggiata enogastronomica per le vie del centro storico di Rovigo. Due percorsi, 14 tappe totali, max 1300 posti. Spunciotti tipici e vini delle cantine Povero e Maeli, intrattenimento musicale. Locali aderenti: Ristorante Alicanto, Trattoria da Nadae, Trattoria Al Ponte, Hostaria Zestea, Osteria Ai Trani, Al Moro, Ristorante le Betulle, Ristorante Prosciuttiamo, Antica Trattoria Ballotta, Dispensa Ferrari, Enoteca San Daniele, Gelateria Godot, Pasticceria Charlotte. Preiscrizioni nei locali dal 22 al 31 agosto. Preiscrizioni online dal 1 al 12 settembre. Info: 3801566613 info@rovigoto.com www.rovigoto.com • Sponsor: Rovigo Banca, In’s mercato, Asm Set, Partners Unicartoon, Menegatti Lab, Argenti Lab

...................................................................................................................

grafiche corrà

Via San Giuseppe Lavoratore,10 37040 Arcole VERONA - ITALIA tel. 045 6101574 - 045 7612046 fax 045 6102449 info@grafichecorra.it www.grafichecorra.it

VIAVAI | manifestazioni |

tel. 0425 28282

11-21 agosto 2016 - San Carlo (Fe) campo sportivo

SAGRA DELLA ZUCCA E DEL SUO CAPPELLACCIO FERRARESE • GIO. 11 Esibizione di Pole Dance Scuola Pole Dance Style • VEN. 12 Bebe Vergnani One Man Band • SAB. 13 Crash Machine cover band • DOM. 14 Serata Karaoke balli di gruppo con Dj Mauri and Friends • LUN. 15 Serata remember gruppo KONTIKI IN TOUR 70/80/90’s Dj Matteo e Dj Luz • MAR. 16 Meri Rinaldi serata danzante • MER. 17 Esibizione Hip Hop Random Family; Esibizione di Zumba Zin A. Vassalli Team Zin ospiti team allievi • GIO. 18 San Carlo Cantaaa voci nuove in gara per un giorno da star - giuria ufficiale Poltro Sax Machine, Mike dei 60 Lire e Benedetta Kim • VEN. 19 Esibizione di Latino Americano Scuola Dance Style Club • SAB. 20 Cristian e Ramin in concerto • DOM. 21 S. Carlo Fashion Night passerella di moda e musica. Tutte le sere: Baby Dance (ore 20.30-21.30), mercatini, stand gastronomico dalle ore 19.30 (dom. 15 agosto anche ore 12.30). Possibilità di menù a prezzo fisso per gruppi oltre 15 persone e asporto. Info e prenotazioni: 347.3241760. Org.: Pro Loco di San Carlo, Ass.ne Turistica Sagre e Dintorni.

...................................................................................................................

19 agosto - 11 settembre 2016 - Santa Bianca di Bondeno (Fe)

SAGRA DELLA RANA 2016 Tutte le sere stand gastronomico con menù completo a base di rane, dai primi ai secondi alla pizza, senza trascurare i piatti tipici della tradizione come i cappellacci di zucca fatti a mano e molto altro... Serate danzanti primo week-end VEN. 19 Dj Fabrizio Cavallari • SAB. 20 Laura e Franco Danieli • DOM. 21 Effetto Serra Secondo week-end: • VEN. 26 Barbara e Davide • SAB. 27 Elia Garbellini • DOM. 28 Patty e Paolo Terzo week-end: • VEN. 2 Emiliano e Marcello • SAB. 3 Cristina e Silvano • DOM. 4 Franciosi e Tassinati Quarto week-end: • VEN. 9 Rita Gessy • SAB. 10 Mauro e Paola • DOM. 11 DJ Paolo Ombra. Org e info Associazione Turistica Santabianchese tel. 0532.886002 sagradellarana@gmail.com

...................................................................................................................

4 - 16 agosto 2016 - Vallone di Canaro (Ro)

L’UNITA’ IN FESTA CON IL PD 2016 Serate danzanti: GIO. 11 Mister Domenico VEN. 12 Arianna Group SAB. 13 Elia Garbellini

DOM. 14 Andrea e i Souvenir LUN. 15 Graziano e Maurizia MAR. 16 Marco Gavioli

Tutte le sere: ristorante, pizzeria, birreria. Org.: Ass.ne Culturale E. Berlinguer Canaro con il patrocinio della Fondazione L’ARCA Rovigo

...................................................................................................................

19-23 agosto 2016 - Ceneselli (Ro) presso area verde

LA FESTA DAL BIGUL AL TORCH Serate danzanti: • VEN. 19 Alberto e i Murales • SAB. 20 Las Vegas • DOM. 21 Orchestra Frank David • LUN. 22 Orchestra Fabio Cozzani • MAR. 23 Daniela Nespolo e Checco Band. Tutte le sere: luna park e strand gastronomico con Bigoli al torchio al sugo d’anitra, o salsiccia, o somarino, o sarde; specialità tagliata di manzo, roast beef, stracotto di somarino. Org. Pro Loco di Ceneselli e Comune di Ceneselli ...................................................................................................................

21 luglio - 28 agosto 2016 - Ariano nel Polesine (Ro)

AGOSTO ARIANESE 2016 Questa settimana: ARIANO NEL POLESINE • VEN. 12 ore 22.00 John See a Day in concerto • SAB. 13 ore 20.30 Caccia al Tesoro a squadre senza limiti di età • MER. 17 ore 21.30 Rassegna Tra Ville e Giardini • GIO. 18 ore 20.30 serata musicale (Festa della Birra). ARIANO FERRARESE: • VEN. 12 Festa in oratorio. Durante le tre serate stand con piadine e bibite. Palio di Ariano Ferrarese Org: Comune e Pro Loco di Ariano nel Pol. Provincia di Rovigo, Regione Veneto

...................................................................................................................

18-28 agosto 2016 - Jolanda di Savoia (Fe)

LE GIORNATE DEL RISO 21a edizione

info: tel. 0532.396511

Durante la manifestazione: stand gastronomico dove assaporare tanti risotti; stand espositivi, momenti dedicati all'agricoltura, esibizioni di traino di trattori e non solo, visite guidate naturalistiche e tecniche, aree giochi per i bimbi, tanto per gli amici a quattro zampe, luna park, espositori ...................................................................................................................

| manifestazioni | VIAVAI

info@viavainet.it

4-15 agosto 2016 - Stanghella (Pd) zona artigianale

FESTA DE L’UNITA’ - STANGHELLA Questa settimana: • GIO. 11 Anime in Plexiglass tributo Ligabue Serate danzanti: VEN. 12 Orchestra Sorriso DOM. 14 Dania D’Animos Band SAB. 13 Marco Gavioli LUN. 15 Andrea e i Souvenir Tutte le sere: ristorante, pizzeria, bar, cabana cafè con giardino estivo, pesca, tombola, gonfiabili, cultura. Org.: Pd Stanghella ...................................................................................................................

28 luglio - 16 agosto 2016 - Crespino (Ro)

FESTA DELL’UNITA’ CRESPINO 2016 Serate danzanti: GIO. 11 Roberto Polisano DOM. 14 Sergio e i Laser VEN. 12 Patti e Paolo LUN. 15 Gianni e i Franchi SAB. 13 Sabrina Borghetti MAR. 16 Denny della Valle Inoltre: Tombole di mezzanotte da 1.000 euro (nelle serate 13,14 e 15 agosto). Tutte le sere a chi cena presso il Ristorante o la Pizzeria verrà consegnato un biglietto per partecipare all’estrazione finale (16 agosto) di una crociera per 2 persone. Info: pdcrespino.it • info@pdcrespino.it • fb Festa dell’Unità Crespino • twitter @pdcrespino. Org.: PD Crespino ...................................................................................................................

5-17 agosto 2016 - Grignano Polesine (Ro)

168° AGOSTO GRIGNANESE Questa settimana: • GIO. 11 ore 21.30 P-51 Airplanes in concerto rock'n'roll band anni ‘50 • VEN. 12 ore 21.30 Urban Country concerto country - apertura ed intermezzo by Jazzercise • SAB. 13 ore 21.30 Michele Tomatis spettacolo di trasformismo • DOM. 14 ore 17.00 Happy Hour animazione giovane parco dello stand gastronomico; ore 21.30 Elezioni Concorso Miss Mamma Italiana 2016 • LUN. 15 ore 8.00 Gara di pesca presso Fossa Maestra delle Comune; ore 11.00 Solenne Messa in onore della Patrona S. Maria Assunta; ore 17.00 Happy Hour animazione giovane presso parco dello stand gastronomico; ore 21.30 Pavajon Show serata di... tutto e di più (org. Fiorissimi Group) • MAR. 16 ore 21.30 #25 anniTPRevolution spettacolo di cabaret dei TANTO PAR RIDARE (prenotazione posti 392.0475100) • MER. 17 ore 21.30 Yellow Machine serata rock; ore 23.30 Presentazione squadre calcio; Estrazione premi della lotteria. SERATE A TEMA ALLO STAND GASTRONOMICO: • gio 11 Pasticcio di Pesce, Barboni fritti • ven. 12 Serata della fiorentina • sab. 13 Lepre in salmì, Pappardelle al ragù di lepre. Tutte le sere: luna park, mostre, stand gastronomico. Informazioni e prenotazioni: 392.0475100 - Org. Associazione Polisportiva Grignano dilettantistica con il patrocinio del Comune di Rovigo e Amministrazione Provinciale di Rovigo

...................................................................................................................

5-16 agosto 2016 - S. Martino di Venezze (Ro) impianti sportivi

33A FIERA DI SAN ROCCO SERATE DANZANTI: GIO. 11 Andrea e i Souvenir VEN. 12 Las Vegas SAB. 13 Dj Denny della Valle

DOM. 14 Sole Luna LUN. 15 Claudio Group MAR. 16 Dj Romeo Leopardo

MUSIC LIVE: GIO. 11 Sismica VEN. 12 Pink Sonic SAB. 13 Into the Groove

DOM. 14 Jackson Mania LUN. 15 The Queen of Pop MAR. 16 Black Circle

Tutte le sere: stand gastronomici, ristorante con specialità grigliata di pesce e di carne; pizzeria, paninoteca, giochi e intrattenimenti vari per tutti, pista da ballo di 300 mq. • MAR. 16 AGOSTO ore 23.30 Estrazione della Tombola € 2.000; ore 24.00 Grande Spettacolo Pirotecnico. Org.: Associazione Culturale “S.Martino” con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale di S. Martino di Venezze.

...................................................................................................................

VIAVAI | manifestazioni |

tel. 0425 28282

12-13-14-15 agosto 2016 Donada di Porto Viro (Ro) piazza Mazzini

48° AGOSTO DONADESE 2016 Musica, cultura, spettacolo, sport, gioco, moda, luna park. • VEN.12 ore 21.00 Presentazione Delta Volley - Porto Viro anno sportivo 2016/2017; ore 21.30 Miss Porto Viro concorso con elezione miss (iscrizioni whatsapp: 393.5210818), in passerella la moda dei negozi Stil Bimbi. • SAB.13 ore 17.00 ritrovo Gara podistica e camminata org. dal Comitato “Gli amici della corsa assieme a Franco e Luciano”; partenza ore 18.45 con nuovo percorso tra le vie cittadine e la pineta San Giusto; al termine premiazione dei vincitori e presente ai partecipanti (info e iscrizioni: 329.2934741); ore 21.00 Presentazione A.S.D. Porto Viro anno sportivo 2016/2017; ore 21.30 Il cabaret di Marco e Pippo l’unico duo che è un trio! presentano “Simpi the best” prima assoluta nel Delta del Po del nuovo spettacolo • DOM.14 ore 21.30 I due Lucio omaggio a due grandi della musica italiana: le grandi emozioni di Lucio Battisti e Lucio Dalla cantate da Zona Italiana • LUN.15 ore 21.30 Keep Out in concerto, omaggio ai bellissimi anni 70/80 ore 24.00 Estrazione della tombola di euro 7.000; al termine favoloso spettacolo pirotecnico • DAL 12 AL 16 (anche in occasione dell’iniziativa “Sa ghé in piasa al marti”) OSTERIA DI FERRAGOSTO dalle ore 19.30 possibilità di assaggiare deliziosi piatti della cucina tipica polesana, anche a base di prodotti a km zero, come risi e fasoi duri, pasticcio di pesce, fritto misto con verdure, seppie in umido con polenta, baccalà, grigliata mista di carne, fasoi in potacin, saore di verdure, dolci casalinghi e il piatto VEG. Org. Associazione Turistica Pro Loco Donada - UNPLI Nazionale e UNPLI Rovigo con Comune di Porto Viro, Regione del Veneto, Ente Parco Regionale del Delta del Po

...................................................................................................................

11-22 agosto 2016 - Stienta (Ro) località Zampine

FESTA DELL’UNITA’ - STIENTA • GIO. 11 Finale Torneo di Bocce e Davide e Samanta esibizione di ballo Serate danzanti con orchestra: VEN. 12 Tony Marlow GIO. 18 Simone Irene SAB. 13 Enrica Artioli e la Nuova band DOM. 14 Enrica e Paolo VEN. 19 Enrica e Paolo LUN. 15 Alessandra e Moreno SAB. 20 Sabrina e Giampietro MAR. 16 Daniela e Carlo DOM. 21 Elvis e le Chiare Inoltre: • MER. 17 Fuoricomeva? in concerto tributo Ligabue • LUN. 22 Corazon Latino Style esibizione di ballo Tutte le sere stand gastronomico con cucina tipica stientese in locale climatizzato; giochi per bambini, intrattenimenti vari, tombola, incontri, dibattiti. Org.: Partito Democratico Stienta ...................................................................................................................

4-7 e 10-16 agosto 2016 - Valliera di Adria (Ro)

FIERA DI SAN ROCCO - VALLIERA Serate danzanti ore 21: GIO. 11 Lara Agostini SAB. 13 Riky Marchetti DOM. 14 Checco & BBand

LUN. 15 Rita del Mare MAR. 16 Rossella Ferrari e i Casanova

Inoltre: • VEN. 12 ore 21.00 Timodà in concerto tributo ai Modà • SAB. 13 ore 16.00 7° Moto Vespa Raduno • LUN. 15 ore 17.30 Gara di Mountain Bike non competitiva per bimbi fino ai 12 anni • MAR. 16 ore 17.30 S. Messa del patrono con la presenza del Vescovo e processione con la banda di Villadose; ore 24.00 Tombola di € 1.000. Tutte le sere dalle ore 18.30 stand gastronomico. Org.: Associazione Valliera 2000 con il patrocinio della Città di Adria, Provincia di Rovigo, Pro Loco di Adria e Parco Regionale Veneto del Delta del Po

...................................................................................................................

lunedì 15 agosto 2016 ore 20 - Monselice (Pd) Piazza Mazzini

CENA DI FERRAGOSTO 8a edizione La serata sarà allietata dalla musica e ballo dell’Orchestra ‘I Sabia’. Menu 10 euro: bis di primi (risotto alla veneta e mezze pezze all’amatriciana); secondo piatto: arista di maiale al forno con patate ed erbe cotte; pane; acqua (1/2 litro), servizio al tavolo, gelato gratis per bambini fino a 8 anni. Org. Comune di Monselice - Ass.to alla Cultura e Turismo e Pro Loco Monselice. Prenotazione obbligatoria presso ufficio IAT (via del Santuario 6): lun. ore 9-12; mar. mer. gio. ven. ore 9-12 e 15-17.30; sab. dom. ore 9.30-12 e 15-17.30 turismo@comune.monselice.padova.it tel. 0429.783026 int. 201/202 Info: Pro Loco Monselice: 348.4430513 proloco.monselice@libero.it

...................................................................................................................

info@viavainet.it

| corsi | gite e viaggi | VIAVAI

da lun. 3 ottobre 2016 ore 20.30 - Rovigo, viale Porta Adige

dom. 14 agosto 2016 ore 5 - da Galzignano T. (Pd) Anfiteatro del Venda

CORSO GRATUITO PER ARBITRI DI PALLAVOLO

ALBA SUL MONASTERO DEGLI OLIVETANI

Sede del corso: Comitato Provinciale FIPAV, viale Porta Adige (sopra supermercato Alìper - lato Nord - verso Granzette). Le lezioni, che trattano le Regole di Gioco e la casistica della pallavolo, si articolano in 12 incontri tra aula e palestra più un esame pratico e uno teorico. Il corso e il materiale didattico fornito sono completamente gratuiti. Informazioni: 347.5470574 • 340.5645756 arbitri@fipavrovigo.net • Se ci sei... facci un fischio! .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Padova, Ferrara, Vicenza

“PATENTINI” PER CARRELLI ELEVATORI, PIATTAFORME AEREE, CORSI ANTINCENDIO E PRIMO SOCCORSO Carrelli Elevatori: durata 12 ore, inizio 16 e 17 settembre; costo € 185 + IVA. Piattaforme aeree: durata 10 ore, inizio 23 settembre; costo € 155 + IVA. Antincendio rischio medio: durata 8 ore, inizio 12 settembre; costo € 130 + IVA. Primo Soccorso gruppo B-C: durata 12 ore, inizio 21 e 22 settembre; costo € 150 + IVA. Tutti i corsi prevedono momenti di teoria in aula e reali addestramenti. Costi riservati a privati e disoccupati; per i costi per le aziende contattare l’ufficio. Info ed iscrizioni: SAFETIA SRL - Ing. Baldo Giorgio - Consulenti Ingegneria e Sicurezza; Rovigo tel. 0425.1885519; Padova tel. 049.8594703; • clienti@baldogiorgio.it Altri corsi per aziende disponibili su www.baldogiorgio.it • www.safetia.it e sulla pagina facebook: Safetia srl

Passeggiata al levar del sole seguendo sentieri di parole e poesie euganee. Specialissima guida per l'occasione sarà Diego Gallo. Partenza ore 5.00; arrivo al monastero all’alba ore 6.15. Rientro al mattino (ore 8.30) Costo aggiuntivo € 5. Percorso guidato, max 50 persone esclusivamente su prenotazione Indispensabili scarpe da trekking e pila. Info: Az. Agr. Ca’Lustra tel. 0429-94128, info@calustra.it Escursione all’interno del programma della manifestazione “Paesaggi con Vista 2016”. Vedi pagina 3.

...................................................................................................................

10-11 settembre ‘16 - da Porto Viro, Loreo, Adria, Villadose Rovigo

GENOVA E LE CINQUE TERRE 2 giorni 1 notte, viaggio pullman GT, soggiorno hotel 3* Porto Venere loc. Le Grazie. 1° giorno visita a: Acquario il più grande parco marino d’Europa completamente rinnovato; centro storico di Genova. 2° giorno Visita guidata alle Cinque Terre Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso a mare con imbarco a Porto Venere. Con la guida si effettueranno delle soste nei piccoli borghi e (se riaperto) sarà possibile percorrere la via dell’amore, il sentiero panoramico in costa, alto sul mare che collega Riomaggiore a Manarola. Nel pomeriggio partenza per il rientro Info e adesioni viaggi: Arci Rovigo tel. 0425.25566 - 349.4955818 - 347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338. Iniziativa visibile su www.circologalileocavazzini.it

...................................................................................................................

Rovigo, Pattinodromo delle Rose Largo Atleti Azzurri d’Italia

6-9 ottobre 2016 - da Porto Viro, Adria, Villadose Rovigo

GIORNATE DI MINIBASKET FEMMINILE E MASCHILE mercoledì 17-24-31 agosto e 7 settembre dalle 17.30 alle 20.00. Gratuito per i tesserati. Inoltre: • SAB. 3 SETTEMBRE: 2° Basket Day: dalle ore 16.30 partite di preparazione ai campionati under 18, serie C e serie A2 femminile. Novità 2016: torneo per maschi e femmine nati dal 2003 al 2008 costo iscrizione 10 euro (t.shirt, merenda, pranzo) a partire dalle ore 9.30 presso il Pattinodromo delle Rose.

ESCURSIONE ALLE ISOLE DI ISCHIA E PROCIDA e visita agli Scavi di Pompei. 4 giorni 3 notti, soggiorno hotel 4*. Partenze da: Porto Viro, Loreo, Adria, Ceregnano, Lama, Villadose, Rovigo, Occhiobello. 1° gg: viaggio in pullman GT verso Napoli, imbarco col traghetto per Ischia; arrivo e pernottamento. Durante il soggiorno: visita guidata di Procida (centro storico, Abbazia di S. Michele; borgo Sent’Co, Sosta al Belvedere dei Cannoni celebre location de il film “Il Postino”); Ischia (Castello Aragonese, borgo di Sant’Angelo, Forio e Lacco Ameno); Scavi di Pompei. Adesioni entro il 2 settembre.

...................................................................................................................

Info e adesioni viaggi: Arci Rovigo tel. 0425.25566 - 349.4955818 - 347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338. Iniziativa visibile su www.circologalileocavazzini.it

mar. 20 settembre ore 21.30 - Boara Pisani (Pd) Rovigo Tango

...................................................................................................................

TANGO ARGENTINO: LEZIONE DI PROVA GRATUITA

dom. 4 settembre 2016 - da Rovigo e Monselice (Pd)

Info e iscrizioni: rhodigium@rhodigiumbasket.it • www.rhodigiumbasket.it • fb Rhodigium Basket ASD

per principianti. Accademia Stabile Italo-Argentina dal 2005. M° Elisabetta Cavallari e Assistenti. Si consiglia anche ai Single di partecipare. Non è necessaria la prenotazione. Al termine si apriranno le iscrizioni per il coso Principianti a numero chiuso (max 10 coppie). Il corso prevede, una lezione a settimana a partire dal martedi successivo alle ore 20.15. • L’Accademia Stabile organizza presso “La Milonga Porteña”, il salone dedicato al tango più famoso d’Europa e sede dell’Accademia, pratiche e serate aperte anche a chi proviene da altre scuole. Lezione di prova gratuita al Corso Livello Avanzato il mercoledì ore 21.40 previa prenotazione. Sede: RovigoTango Boara Pisani (PD) Via Boniole, 6 (Zona Industriale) ingresso di fronte a Teorema. A 150 m dall’uscita del casello Rovigo Nord. Accademia Stabile di Tango Argentino “estilo milonguero” (lo stile che si balla a Buenos Aires). Info: tel. 349-5581371 Info e curricula insegnanti www.rovigotango.com .................................................................................................................................

MARMOLADA I serrai di Sottoguda (BL) Partenza da: Rovigo ore 6.30 Piazzale Cervi; Monselice ore 6.50 entrata autostrada. Arrivo a Sottoguda e visita libera al paesino; si prosegue per la gola degli splendidi Serrai, suggestivo capolavoro scolpito da madre natura, unico al mondo. Possibilità, su prenotazione, di salire con la cabinovia a Serauta (mt. 2950) per visitare il Museo della Grande Guerra (€ 19) o salire ancora fino alla terrazza mozzafiato di Punta Rocca a 3250 mt (€ 24). Quota sociale di partecipazione: € 32 inferiori ai 18 anni € 25 - comprende: pullman ed entrata alla gola. Adesioni entro il 22 agosto 2016. Adesioni: tel. 349.3146918 dal lun. al ven. ore 11-12.30 o 17.00-18.30; www.aicsrodigino.altervista.org • aicsrodigino@gmail.com Messaggio riservato ai soci Org.: AICS Club Rodigino A.s.d. via A. La Marmora 4

...................................................................................................................

sab. 8 e dom. 9 ottobre 2016 - da Rovigo e Lendinara (Ro)

TORINO: MUSEO EGIZIO E STUPINIGI Partenza da: Rovigo ore 6.30 Piazzle Cervi; Lendinara ore 6.45 fronte famila. 1°gg: Arrivo e visita libera della città. Pranzo in ristorante riservato. Nel pomeriggio visita guidata al Museo Egizio. 2° gg: Visita guidata palazzo di caccia Stupinigi. Quota di partecipazione € 219 (suppl. singola € 25) comprende: pullman GT, sistemazione in hotel 3*sup, in camere doppie, trattamento pensione completa, ingressi e visite guidate. Adesioni entro il 7 settembre con acconto di € 50 - saldo 10 giorni prima della partenza. La gita verra confermata con un minimo di 35 persone. Adesioni: tel. 349.3146918 dal lun. al ven. ore 11-12.30 o 17.00-18.30; www.aicsrodigino.altervista.org • aicsrodigino@gmail.com • Messaggio riservato ai soci Org.: AICS Club Rodigino A.s.d. via A. La Marmora 4 Org. tecnica: Agenzia Il Prossimo Viaggio - Tribano (Pd)

VIAVAI | gite e viaggi | dom. 21 agosto - da Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con B.

IL TRENINO DEL BERNINA Partenza per la Svizzera. Arrivo a Sankt Moritz e tempo libero per una passeggiata nel centro della cittadina. Pranzo libero. Ore 13.48 sistemazione sul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express” e partenza per Tirano, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere e panorami mozzafiato. Dal 7 luglio 2008 è Patrimonio Mondiale UNESCO. Arrivo a Tirano alle ore 16.20 circa. Sistemazione in pullman e partenza per il rientro. Quota per persona € 69 include: pullman, biglietto del trenino da S. Moritz a Tirano, accompagnatore d’agenzia). Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator.

tel. 0425 28282

dom. 18 settembre 2016 - da Monselice, Solesino e Rovigo

AREZZO E SANSEPOLCRO Al mattino visita guidata di Arezzo con la Basilica di S. Francesco, all’interno della quale si trova la famosa Cappella Bacci con il ciclo di affreschi della Leggenda della Vera Croce di Piero della Francesca. Nel pomeriggio visita guidata di Sansepolcro. La tradizione attribuisce a questa cittadina un'origine mitica per opera di due Santi pellegrini che qui costruirono una piccola cappella per custodire le Sacre Reliquie, portate da Gerusalemme. Quota per persona € 52 include: pullman, visita guidata intera giornata per Arezzo e Sansepolcro, accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

...................................................................................................................

Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

dom. 2 ottobre 2016 - da Monselice, Solesino e Rovigo

...................................................................................................................

Arrivo ad Urbino incontro con la guida e mattinata dedicata alla visita guidata della città. L'itinerario ha inizio dall'esterno del Palazzo Ducale con la visita degli spazi che ruotavano attorno alla residenza, come la Rampa del Martini, la facciata dei 'Torricini' e Piazza del Rinascimento. Inoltre visita del Duomo, di Piazza della Repubblica e del Punto panoramico. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita a San Leo con il suo Forte, conosciuto anche come Rocca di San Leo. Quota per persona € 55 include: pullman, servizio guida ad Urbino e alla Rocca di San Leo, accompagnatore d’agenzia.

dom. 28 agosto - da Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con B.

I CASTELLI DEL TRENTINO Castel Thun e Castello del Buonconsiglio Partenza per il Trentino Alto Adige. Arrivo e visita di Castel Thun: costituito da torri, mura, bastioni e fossato, deve l'attuale aspetto alle modifiche intraprese nel Cinquecento e nel Seicento. Trasferimento a Trento e pranzo libero. Nel pomeriggio visita del Castello del Buonconsiglio, edificato con funzioni difensive sopra un rilievo roccioso, originariamente sede di un castrum romano. Al termine sistemazione in pullman e partenza per il rientro. Quota per persona € 59 include: pullman, ingresso e visite guidata ai Castelli, accompagnatore d’agenzia.

URBINO E SAN LEO

Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

...................................................................................................................

Arrivo a Ravenna incontro con la guida. Visite guidate al Battistero degli Ortodossi, al Mausoleo di Galla Placidia, alla chiesa di San Vitale. Passeggiando si giungerà inoltre alla Tomba di Dante. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita guidata di Faenza con le sue due piazze unite e separate dalla maestosa Torre dell’Orologio e il Duomo. A seguire ingresso e visita del Museo Internazionale delle Ceramiche. Quota per persona € 59 include: pullman, visita guidata intera giornata per Ravenna e Faenza, ingressi a Ravenna e Faenza come da programma, accompagnatore d’agenzia. Org. tec-

dom. 11 settembre 2016 da Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con B.

TORINO E IL MUSEO EGIZIO Arrivo a Torino e ingresso al Museo Egizio. Inizio della visita guidata, con l’esperto egittologo, di questo famosissimo museo fondato nel 1824 dal re Carlo Felice con l’acquisizione di una collezione di 5628 reperti egizi riunita da Bernardino Drovetti. Per il valore della sua collezione è considerato il secondo Museo al Mondo, per importanza, dopo quello del Cairo.Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per una visita libera di Torino. Quota per persona € 69 include: pullman, ingresso e visita con egittologo al museo Egizio, accompagnatore d’agenzia). Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

...................................................................................................................

dom. 9 ottobre 2016 - da Monselice, Solesino e Rovigo

RAVENNA E FAENZA I mosaici e le ceramiche

nica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

...................................................................................................................

dall’8 al 21 novembre 2016 - dall’aereoporto di Venezia

TOUR DI VIETNAM E CAMBOGIA

Dalle piazze di Siena ai vicoli di Pienza e Montepulciano, alla scoperta dei tesori nascosti nelle magnifiche terre toscane della Val d'Orcia. Quota per persona € 190 include: Viaggio con pullman riservato, Sistemazione in hotel 3 stelle a Siena o dintorni in camere doppie con servizi privati, Trattamento di mezza pensione dalla cena del 1° giorno alla colazione del 2° giorno (bevande incluse durante la cena), Visite guidate come da programma (2 ore a Siena e mezza giornata a Pienza e Montepulciano), Assicurazione medico e bagaglio, Documentazione da viaggio, Accompagnatore per tutto il viaggio. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni:

Quattordici giorni per scoprire testimonianze storiche, religiose, artistiche, di due peasi tra i più affascinanti dell'Estremo Oriente. Quota per persona € 3.200 include: voli di linea intercontinentali Qatar da e per Venezia + voli interni in classe economica, tasse aeroportuali (soggette a riconferma fino all'emissione della biglietteria aerea), sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel di categoria 4 e 5 stelle (classif.loc.), trattamento di pensione completa come indicato in programma con acqua inclusa ai pasti, visite ed escursioni in bus privato con guide parlanti italiano, tutti gli ingressi alle pagode, templi, musei e siti archeologici, assistenza di personale italiano in loco, assicurazione* medico-bagaglio (copertura spese mediche fino a € 10.000), documentazione da viaggio, accompagnatore per tutto il viaggio. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993

0429 770993 (Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

(Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

dall’8 al 9 ottobre 2016 - da Monselice, Solesino, Rovigo

SIENA, PIENZA E MONTEPULCIANO

...................................................................................................................

sab. 17 settembre 2016 - da Rovigo, Monselice e Padova

SERATA E CENA AL CASINÒ DI NOVA GORICA Partenza nel primo pomeriggio per la Slovenia. Arrivo a Nova Gorica. Ingresso al Casinò e serata libera per divertirsi tra slot machine, roulette, bingo e spettacoli dei più famosi artisti della scena locale ed internazionale. Nel corso della serata, cena a buffet in ristorante interno. Al termine, sistemazione in pullman e rientro (arrivo previsto in nottata). Quota promozionale per persona solo maggiorenni € 20 include: pullman, ingresso al casinò, cena a buffet in ristorante interno, animazione e intrattenimento, accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) oppure 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com

...................................................................................................................

info@viavainet.it

| gite e viaggi | VIAVAI

dal 2 al 4 settembre 2016

dal 23 al 25 settembre 2016

TRA SLOVENIA E CROAZIA Meraviglie della natura e non solo

ISOLA DI PONZA, IL BORGO DI SPERLONGA E GAETA

Immerso nel pittoresco paesaggio carsico, all’ombra di tigli e querce, inizieremo il nostro tour con la visita di Lipica e l’allevamento degli splendidi cavalli bianchi, proseguiremo con l’elegante Opatija detta la perla dell’Adriatico. Il secondo giorno sarà dedicato a uno spettacolo della natura: il parco nazionale con i laghi di Plitvice. Infine la visita alla “bomboniera d’Europa”: la capitale della Slovenia: Lubiana con i suoi ponti, le sue piazzette e le sue vie così piene di vita. Quota di partecipazione € 370 a persona in camera doppia. TUTTO COMPRESO.

Posti straordinari tra storia, arte e natura. In questo meraviglioso tour si raggiungerà il centro storico di Orvieto con la funicolare ammirando l’imponente Duomo, la piazze e le viette piene delle tipiche ceramiche colorate. Il tour proseguirà soggiornando in un fantastico hotel direttamente sul mare in uno dei borghi più belli d’Italia: Sperlonga. Il giorno successivo si visiterà la pittoresca isola di Ponza (in caso di condizioni avverse del mare il tour sarà sostituito con una escursione sulla Riviera di Ulisse). Infine visita della splendida Gaeta repubblica marinara e luogo di villeggiatura fin dagli antichi romani. Quota individuale di partecipazione € 390 in camera doppia. Info e adesioni: Primera Viaggi Corte Barchessa, 2 Villadose

Info e adesioni: Primera Viaggi Corte Barchessa, 2 Villadose (RO) tel. 0425.908559 • info@primeraviaggi.it • www.primeraviaggi.it

UN ASSAGGIO DI TUSCIA E LA FESTA DI SORIANO

...................................................................................................................

dal 6 all’11 settembre 2016

NAVIGANDO PER LE ISOLE DEL GOLFO DI NAPOLI Un viaggio tra l’incanto mediterraneo delle isole di Ischia, Capri e Procida. Ischia: uno scrigno di tesori con i suoi paesaggi una fonte continua di emozioni dalle sorgenti termali alla storia del Castello Aragonese, dai colori del mare turchese al bosco verde di Zaro che racchiude i segreti delle apparizioni della Madonna; la famosa Capri con i Faraglioni e la mitica Piazzetta con la sua magica bellezza che attira vips da tutto il mondo e infine l’isola di Procida: piccola terra di pescatori che racchiude in sé tutti i colori e la magia del Mediterraneo. Quota di partecipazione € 690 a persona in camera doppia. Info e adesioni: Primera Viaggi Corte Barchessa, 2 Villadose (RO) tel. 0425.908559 • info@primeraviaggi.it • www.primeraviaggi.it

...................................................................................................................

seconda settimana di ottobre 2016

SICILIA E ISOLE EOLIE Una grande occasione per poter partecipare alla folkloristica e gustosa festa enogastronomica a Zafferana Etnea e poter visitare una parte bellissima della Sicilia: la parte nord-orientale con Catania, Taormina, salire sul vulcano dell’Etna, ammirare uno dei borghi più belli d’Italia: Cefalù con il suo splendido mare e le isole Eolie con Lipari e Vulcano. Info e adesioni: Primera Viaggi Corte Barchessa, 2 Villadose (RO) tel. 0425.908559 • info@primeraviaggi.it • www.primeraviaggi.it

(RO) tel. 0425.908559 • info@primeraviaggi.it • www.primeraviaggi.it

...................................................................................................................

dal 15 al 17 ottobre 2016 Un tour alla scoperta delle meraviglie della Tuscia: il parco dei Mostri di Bomarzo: complesso monumentale con statue gigantesche e creature mostruose; Viterbo antica città dei Papi e la festa enogastronomica nel bel borgo di Soriano con il Castello Orsini e la festa dei sapori con gustosi prodotti tipici locali. Infine Civita di Bagnoregio la cosiddetta “città che muore” , unica nel suo genere, unita al mondo solo da un lungo e stretto ponte che ha fatto da scenario alla pubblicità delle marmellate Santarosa. Quota individuale di partecipazione € 290 in camera doppia. Info e adesioni: Primera Viaggi Corte Barchessa, 2 Villadose (RO) tel. 0425.908559 • info@primeraviaggi.it • www.primeraviaggi.it

...................................................................................................................

dall’1 al 4 settembre 2016 - da Rovigo

BUDAPEST... LA PERLA DEL DANUBIO Quota di partecipazione: € 380 (suppl. singola € 85) - comprende: viaggio in pullman GT, sistemazione in hotel 4* centrale, trattamento di pensione completa dal pranzo del 1° giorno a quello del 4° con pasti in hotel o in ristoranti come da programma, bevande ai pasti (1 quarto di vino e 1 bottiglia di acqua minerale inclusa), per persona, cena tipica con spettacolo e musica dal vivo, servizio guida, escursione in motonave 1 ora per vedere Budapest illuminata, accompagnatore 3V, assicurazione medico, bagaglio RC Infortuni. Programma dettagliato in ufficio adesioni c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri, 87/A tel. 0425.399228 solo mattino mercoledi- giovedì e venerdì dalle 8.00 alle 12.00 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

...................................................................................................................

dom. 9 ottobre ‘16 - da Porto Viro, Adria, Villadose Rovigo

da ven. 23 a dom. 25 settembre 2016 - da Rovigo e Lendinara

ECCEZIONALE VISITA GUIDATA DEL DUOMO DI SIENA

WEEK-END NELLA ROMA CLASSICA Tre giorni dedicati alla visita della Roma classica con un particolare percorso ai Musei Vaticani e la Basilica di S. Pietro, evitando le lunghe code. Quota per persona € 315 incluso: viaggio in pullman, sistemazione in hotel 4* trattamento di mezza pensione e bevande incluse, visita guidata della Roma imperiale con ingressi al Colosseo e al Foro, visita guidata e ingressi ai Musei Vaticani e Basilica di S. Pietro, visita guidata delle piazze e fontane del centro cittadino, assicurazione medico bagaglio e accompagnatore d’agenzia Prenotazioni fino ad esaurimento posti Org. tecnica: Big Life Tour Via Cavour 2 Lendinara (Ro) Info ed iscrizioni tel. 0425 600359, info@biglifetour.it

...................................................................................................................

Nuovo percorso Porta del cielo e scopertura pavimento “il piu’ bello, grande e magnifico…che mai fusse stato fatto”, secondo la definizione di Giorgio Vasari; visita alla libreria Piccolomini e Panorama dal facciatore del Duomo. Orari di partenza da comunicare. Nel cuore dell’arte, della storia e della tradizione Senese. Eccezionale visita guidata del Duomo di Siena esempio di cattedrale romanico-gotica italiana. Adesioni entro il 30 settembre. POSTI LIMITATI. Info e adesioni viaggi: Arci Rovigo tel. 0425.25566 349.4955818 - 347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour via Chiappara, 24 tel. 0426.21338. Iniziativa visibile su www.circologalileocavazzini.it

...................................................................................................................

VIAVAI VENETO SUD - TERME EUGANEE

15.000 COPIE settimanali IN DISTRIBUZIONE GRATUITA il giovedi pomeriggio tel. 0425 28282 329 6816510

Comuni e frazioni in Bassa Padovana e Terme Euganee Abano Terme Agna Anguillara Veneta Arqua’ Petrarca Arre Arzergrande Battaglia Terme Bagnoli di Sopra Baone

Barbona Boara Pisani Candiana Carceri Casale di Scodosia Castelbaldo Conselve Deserto d’Este Este

Granze Masi Megliadino S.Fidenzio Megliadino S.Vitale Merlara Monselice Montagnana Montegrotto Terme Ospedaletto Eug.

Pernumia Piacenza D’Adige Ponso Pozzonovo Saletto S.Pietro Viminario S. Margherita Adige Sant’Elena Sant’Urbano

Solesino Stanghella Tribano Urbana Vescovana Vighizzolo D’Este Villa Estense

abbiamo allargato il giro! Comuni e frazioni in provincia di Rovigo Adria Ariano nel Polesine Arqua’ Polesine Badia Polesine Bagnolo di Po Baricetta Bergantino Beverare Boara Polesine Borsea Bosaro Bornio Bottrighe Buso Ca’ Tiepolo

Calto Canaro e Garofolo Cantonazzo Canda Castelguglielmo Castelmassa Castelnovo Bariano Cavazzana Ceneselli Ceregnano Concadirame Corbola Costa Di Rovigo Crespino Fenil Del Turco

Ficarolo Fiesso Umbertiano Frassinelle Polesine Fratta Polesine Gaiba Gavello Giacciano con Baruchella Granzette Grignano Polesine Guarda Veneta Lama Polesine Lendinara Loreo Lusia

Mardimago Melara Occhiobello Papozze Pettorazza Grimani Pincara Polesella Pontecchio Polesine Porto Tolle Porto Viro Presciane Rivà Rosolina Rovigo Salara

Comuni in provincia di Ferrara

Comuni in provincia di Venezia

Ro Ferrarese - Mesola

Cavarzere (Ve)

DOVE SI TROVA VIAVAI ? • in più di 1500 punti di distribuzione: Enti, locali pubblici, edicole, biblioteche, saloni, palestre, Comuni, Pro Loco, Associazioni varie • nelle aree: Rovigo e provincia, Bassa Padovana Terme Euganee, Cavarzere (Ve) Ro Ferrarese e Mesola (Ferrara) • sul portale: www.viavainet.it

Abano Montegrotto Battaglia

Saline San Bellino San Martino di V.zze S.Maria Maddalena Sant'Apollinare Sarzano Stienta Taglio di Po Trecenta Valliera Villadose Villamarzana Villanova del Ghebbo Villanova Marchesana Zelo

| cinema | VIAVAI

info@viavainet.it

CINEPLEX DREAM PARK

CINEMA EDEN

Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999

Porto Viro (Ro) tel. 0426.631398

da sab. 13 a lun. 15 agosto 2016

da gio. 11 a mer. 17 agosto 2016

IL DRAGO INVISIBILE

SUICIDE SQUAD

con Will Smith, Jared Leto fantasy

IL DRAGO INVISIBILE

con Oakes Fegley, B. D. Howard avventura gio lun 17.15 - 18.15 - 19.20 - 20.30 - 21.30 ven 17.00 - 18.00 - 19.15 20.15 - 21.30 - 22.30 sab 17.00 - 18.00 - 19.15 - 20.15 21.30 - 22.30 - 23.45 - 0.30 dom 15.00 - 16.00 - 17.10 - 18.10 19.15 - 20.15 - 21.30 - 22.30

sab 17.30 - 18.30 - 20.00 21.00 - 22.30 - 23.30 - 0.45 dom 15.00 - 16.00 - 17.30 - 18.30 20.00 - 21.00 - 22.30 lun 17.30 - 18.30 - 20.30 - 21.30

gio 21.30 ven sab 19.45 - 22.00 dom lun mer 17.00 - 19.15 - 21.30 mar 19.00 - 21.30

ANTEMPRIMA MER. 17 agosto 2016

con Will Smith, Jared Leto fantasy

gio. 11 e ven. 12 agosto 2016

con Emilia Clarke, Sam Claflin sentimentale

da gio. 11 a lun. 15 agosto 2016

EQUALS

con Kristen Stewart, N. Hoult fantascienza gio 17.10 - 19.15 - 21.20 ven 17.10 - 20.15 - 22.30 VM14

con Teresa Palmer, Maria Bello horror gio lun 17.15 - 19.00 - 21.00 ven 17.30 - 20.00 - 22.00 sab 17.30 - 19.30 - 22.00 - 0.00 dom 15.30 - 17.30 - 19.30 - 22.00 da gio. 11 a lun. 15 agosto 2016

THE LEGEND OF TARZAN

con Alexander Skarsgård avventura gio lun 17.00 - 19.15 - 21.30 ven 17.30 - 20.00 - 22.15 sab 17.30 - 20.00 - 22.15 - 0.30 dom 15.20 - 17.30 - 20.00 - 22.15 gio. 11 e ven. 12 agosto 2016

UNA SPIA E MEZZO

con Dwayne Johnson, Kevin Hart commedia gio 17.00 - 19.20 - 21.30 ven 17.00 - 19.30 - 22.00

da sab. 13 a mer. 17 agosto 2016

SUICIDE SQUAD

mer 17.00 - 19.10 - 21.20

sab 19.30 - 22.00 dom lun 17.00 - 19.30 - 22.00 mar 21.30 mer 17.00 - 21.45

da gio. 11 a lun. 15 agosto 2016

gio. 11 e ven. 12 agosto 2016

GHOSTBUSTERS

gio lun 17.00 - 19.15 - 21.30 ven 17.45 - 20.00 - 22.15 sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.30 dom 15.00 - 17.15 - 19.30 - 22.00

gio 21.30 ven 19.45 - 22.00

da gio. 11 a lun. 15 agosto 2016

regia di M. Thurmeier, G. T. Chu animazione

con Melissa McCarthy, Kristen Wiig commedia

da gio. 11 a lun. 15 agosto 2016

LIGHTS OUT - TERRORE NEL BUIO

IO PRIMA DI TE

con Oakes Fegley, B. D. Howard avventura

LA NOTTE DEL GIUDIZIO ELECTION YEAR VM14

con Frank Grillo, Elizabeth Mitchell horror gio lun 17.00 - 19.10 - 21.20 ven 17.30 - 20.00 - 22.30 sab 17.30 - 20.00 - 22.30 - 0.40 dom 15.20 - 17.30 - 20.00 - 22.30 da gio. 11 a lun. 15 agosto 2016

STAR TREK BEYOND

con Chris Pine, Zachary Quinto fantascienza gio lun 18.00 - 21.00 ven 17.15 - 19.50 - 22.20 sab 17.15 - 19.50 - 22.20 - 0.45 dom 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30

con Melissa McCarthy, Kristen Wiig commedia ANTEMPRIMA MAR. 16 agosto 2016

L’ERA GLACIALE ROTTA DI COLLISIONE mar 17.30 - 19.30

ANTEMPRIMA MER. 17 agosto 2016

IO PRIMA DI TE

con Emilia Clarke, Sam Claflin sentimentale mer 19.30

Multisala Cinergia programmazione 16 e 17 agosto www.viavainet.it • www.cinergia.it