viavai 31 agosto 2012

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XIX°

n. 33-2012

VIA

VAI

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 12000 - distribuzione gratuita

Provincia di Rovigo

VENETO SUD

settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero . .

in rete su:

www.viavainet.it Sistema Bibliotecario Provinciale Rovigo di

TPO

31 agosto-6 sett. ‘12

III Edizione

31 agosto 1-2 settembre 2012 Parco di Villa Nani Mocenigo CANDA (Ro)

COMUNE DI CANDA

Pro Loco di Canda

ideato e curato da Flavia Micol Andreasi www.festivaletteraturarecitata.it

programma a pag.5

programma a pag.2

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

incontri con l’autore

incontri

31 agosto 1-2 settembre 2012 Canda (Ro) Villa Nani Mocenigo

NON DI SOLO PANE Multisala CINERGIA

CINEPLEX Dream Park

Rovigo tel. 899777004

Due Carrare tel. 049.9125999

da ven. 31 agosto a gio. 6 sett.

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

IL CAVALIERE OSCURO: IL RITORNO

IL CAVALIERE OSCURO: IL RITORNO

ven 18.35 - 19.25 - 20.45 - 22.30 23.50 sab 16.20 - 17.40 - 18.30 - 19.25 20.45 - 22.00 - 22.30 - 23.50 dom 15.50 - 16.40 - 17.25 - 18.55 20.30 - 22.00 lun mar 18.45 - 20.00 - 21 - 22.00 mer 18.45 - 20.30 - 21.30 - 22.00 gio 18.45 - 20.30 - 22.00

ven lun mar 17.30 - 18.10 - 18.50 20.40 - 21.20 - 22.00 sab 17.30 - 18.10 - 18.50 - 20.40 21.20 - 22.00 - 23.50 - 0.30 dom 14.45 - 15.40 - 17.30 - 18.10 18.50 - 20.40 - 21.20 - 22.00

con Christian Bale, A. Hathaway

da ven. 31 agosto a gio. 6 sett.

MADAGASCAR 3: Ricercati in Europa animazione

PROIEZIONE 3D ven 18.45 - 20.40 - 22.35 - 0.30 sab 16.50 - 18.45 - 20.40 - 22.35 -0.30 dom 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30 lun mar 18.40 - 20.35 - 22.30 mer gio 18.30 - 20.30 - 22.30 PROIEZIONE 2D ven 18.20 - 20.20 - 21.30 - 22.20 23.30 - 0.20 sab 16.20 - 18.20 - 20.20 - 21.30 22.20 - 0.20 dom 15.45 - 16.10 - 17.40 - 18.10 19.35 - 20.10 - 21.30 - 22.10 lun mar mer gio ANTEPRIMA mer.

18.20 5- settembre 20.20 - 22.20

FESTIVAL DELLA LETTERATURA RECITATA III Edizione. “....Forti della nostra anima creativa “l'interprete invisibile dei bisogni autentici, delle necessità sociali, dei desideri comuni, delle aspirazioni” e stretti alle nostre guide “le pagine della letteratura, scritte da uomini e donne che hanno raccontato e ammonito” possiamo ripensare un mondo nuovo, fatto non di solo pane…”

(Flavia Micol Andreasi, ideatrice e curatrice del Festival) ..... ven. 31 ore 20.00 - inaugurazione Festival della letteratura recitata - III Edizione ore 20.30 reading con Cristina Chinaglia e Marino Bellini ore 21.00 - incontro con gli autori GUIDO MARTINETTI Imprenditore e scrittore GROM. STORIA DI UN'AMICIZIA, TANTI FIORI E QUALCHE GELATO LUIGINO BRUNI, Docente di Economia Politica Università Bicocca-Mi LE NUOVE VIRTÙ DEL MERCATO, NELL’ERA DEI BENI COMUNI ..... sab. 1 ore 16.00 - reading con Cristina Chinaglia e Marino Bellini ore 16.30 NATALIA PERIOTTO GENNARI Docente di letteratura antica "Noi amiamo la bellezza… e onoriamo la cultura" da Tucidide Libro II ore 17.00 TAVOLA ROTONDA con la collaborazione di Confartigianato • CESARE CATÀ Docente e Filosofo NON DI SOLO REALE. Il tramonto dell’Occidente e il nesso tra bellezza e verità • ADOLFO MORGANTI Storico ed editore CORSI E RICORSI, OLTRE LA CRISI • GIOVANNI ZICCARDI Docente Universitario L'ULTIMO HACKER • MARCELLO DE ANGELIS Parlamentare e direttore de Il Secolo d’Italia • GIUSEPPE SBALCHIERO Presidente regionale Confartigianato Veneto • MARCO LAZZARATO Docente Accademia di Belle Arti di Bologna • LAURA NEGRI Assessore alla Cultura provincia di Rovigo ore 18.30 LORIS MAZZETTI giornalista, scrittore Sono venuto per servire Assalto alla toga ore 21.00 CRISTINA CHINAGLIA CHI SI RICONOSCE È PERDUTO. Dalla letteratura alla vita, il passo è breve. Testo e regia a cura di C.Chinaglia spettacolo ore 22.00 MANUELA TAVIAN ADELE RIMANE. Storia di un amore d’altri tempi Testo e regia a cura di M.Tavian spettacolo ..... dom. 2 ore 10.00 A colazione con Leopardi a cura del TPO ore 11.00 MARIA RITA PARSI psicoterapeuta e scrittrice - BAMBINI ore 16.00 SANDRA TRAMBAIOLI UN SOGNO DA LEONI incontro con l’autore lettura animata e laboratorio creativo a cura di Alberto Brigo Editore ore 17.00 PAOLO FRANCESCHINI comico di Zelig CONVIEN RIDERE ore 18.30 don DANIELE DONEGÀ e PIER GUIDO RAGGINI SENZA PAROLE DA DIRE aperitivo con la poesia ore 20.30 SERGIO JACINO I mercanti di zucchero marrone ore 21.30 ALONE di e con LUIGI MARANGONI testi di Valeria Banchero e Luigi Marangoni con la partecipazione di Davide Buda .....

Intermezzi musicali: Matteo Franco pianoforte, Luigino Monesi flauto, Gruppo folk:Marco Brancalion violino, Silvano Brancalion fisarmonica, Fabio Gagliano chitarra, Ensemble musicale: Gabriele Galvani clarinetto, Rosa Maria Reato chitarra Org. Comune di Canda, Bilblioteca, Pro Loco, Amici degli Scout Tel.331 2485322 ................................................................................................................................

con Christian Bale, A. Hathaway

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

MADAGASCAR 3: Ricercati in Europa animazione

PROIEZIONE 3D ven lun mar 17.30 - 19.40 - 21.45 sab 17.30 - 19.40 - 21.45 - 0.00 dom 15.20 - 17.30 - 19.40 - 21.45 PROIEZIONE 2D ven lun mar 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.50 do 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

LOL Pazza del mio migliore amico con Miley Cyrus, Demi Moore

ven lun mar 17.45 - 20.00 - 22.10 sab 17.45 - 20.00 - 22.10 - 0.15 dom 15.40 - 17.45 - 20.00 - 22.10

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett. giovedì 6 settembre

BELLA ADDORMENTATA

con Toni Servillo, I. Huppert gio 20.00 - 22.15

I MERCENARI 2

con S.Stallone, Bruce Willis ven lun mar 18.00 - 20.10 - 22.20 sab 18.00 - 20.10 - 22.20 - 0.30 dom 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20

mer. 5 e gio. 6 settembre

BRAVE - RIBELLE

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

PROIEZIONE 3D mer gio 18.15 - 20.15 - 22.15 PROIEZIONE 2D mer gio 18.35 - 20.35 - 22.35

con A. Garfield, E.Stone

animazione

THE AMAZING SPIDER-MAN PROIEZIONE IN 2D ven lun mar 19.15 - 22.00 sab 19.15 - 22.00 - 0.45 dom 16.30 - 19.15 - 22.00

FATBOY SLIM live al cinema

ven 22.10 - 0.05

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

BIANCANEVE E IL CACCIATORE

I MERCENARI 2

con S.Stallone, Bruce Willis ven 18.10 - 20.10 - 22.15 - 0.20 sab 16.05 - 18.05 - 20.10 - 22.15 - 0.20 dom 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 lun mar mer gio 18.15 - 20.20 - 22.25

Porto Viro tel. 0426.631398 da ven. 31 agosto a gio. 6 sett.

CONTRABAND

IL CAVALIERE OSCURO: IL RITORNO

ven 22.15 - 0.25 sab 0.30 dom lun mar 22.30

ven sab lun mar mer gio 19.00 - 22.00 dom 16.00 - 19.00 - 22.00

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

con M. Wahlberg, K. Beckinsale LAST MINUTE MAR. 4/09 biglietto € 3

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

GOOD AS YOU

con E. Silvestrin, L. Balducci ven 18.15 - 20.15 sab 20.20 dom 20.30 lun 18.30 - 20.30 mar 20.30 LAST MINUTE MAR. 4/09 biglietto € 3

da ven. 31 agosto a mer. 5 sett.

IO SONO LI

con Zhao Tao, Rade Sherbedgia ven mer 19.40 sab 16.15 - 18.00 - 19.40 dom 20.20 - 22.05 lun mar 18.30 - 22.20 LAST MINUTE MER. 5/09 biglietto € 3

MADAGASCAR 3: Ricercati in Europa animazione

ETNOFILMfest documentari, eventi, incontri 5a Mostra del Cinema Documentario Etnografico. Una finestra sul mondo.

Una finestra sull’uomo nelle sue diverse declinazioni.

Inaugurazione ven.7 settembre ore 18 con saluti di autorità e del direttore Fabio Gemo • ore 21 concerto EAST CARGO TRIO musica dai balcani Org. Centro Studi sull’Etnodramma, Comune di Monselice e Provincia di Padova Assessorati alla Cultura - Reteventi. Informazioni: www.etnodramma.it ................................................................................................................................

mostre

Informazioni: Libreria Apogeo tel. 0426.21500 ................................................................................................................................

LA MIA DROGA SI CHIAMA JULIE di François Truffaut

fino al 2 settembre - Piove di Sacco (Pd) Centro d’Arte e Cultura

presenta il film: Sergio Garbato. trama Louis Mahè, proprietario di piantagioni a Réunion, sposa una donna conosciuta per corrispondenza: quando lei scappa coi soldi, Louis scopre un orribile raggiro. La ritrova ad Antibes, ma cade di nuovo vittima del suo fascino.

NICO RUGOLETTO Colori & emozioni “Un’esplosione inebriante di colori: non può essere definita in modo diverso la pittura di Nico Rugoletto. Cogliendo pienamente la lezione degli impressionisti e facendola propria con una sensibilità tutta contemporanea, l’artista si (e ci) immerge in atmosfere di alta tensione emotiva in cui i toni cromatici carichi e decisi producono una visione tutta mentale del soggetto trattato, sia che si tratti di marine, di nature morte, di paesaggi lagunari o di divagazioni compositive di tipo astratto/costruttivista. [...] E un ruolo fondamentale svolge soprattutto la luce che definisce le tonalità cromatiche, il movimento e la tensione emotivo/percettiva della scena rappresentata.” Umberto Marinello Orari: gio. e ven. ore 17-23; sab. e dom. ore 10-13 e 17-23

FRATELLO DOVE SEI? di Joel e Ethan Coen con George Clooney presenta il film: Leonardo Raito. trama Durante la grande depressione tre prigionieri fuggono in catene da una prigione lungo il Mississipi: Everett Ulysses McGill, Delmar e Pete. Senza aver nulla da perdere, i tre si lanciano in un'avventura alla ricerca della libertà, braccati da Cooley, misterioso e astuto poliziotto che cerca di riportarli in prigione.

da ven. 31 agosto a gio. 6 sett.

7-16 settembre 2012 Monselice (Pd) Cinema Corallo

gio. 30 agosto 2012 ore 21 - Rovigo, sala Galileo Cavazzini

mar. 4 settembre 2012 ore 21 - Rovigo, sala Galileo Cavazzini

con Christian Bale, A. Hathaway

festival

GABBRIS FERRARI Per mari e per fiumi Appuntamento organizzato da REM con visita alla mostra allestita nel Granaio fino al 14 settembre; sarà presente l'artista che illustrerà le opere dedicate agli antichi navigatori. Il programma prevede il benvenuto alle ore 18.30, la presentazione dell'ultimo numero della rivista con gli interventi di Sandro Marchioro, direttore della rivista REM, e di Camilla Fusetti. Saranno presenti la redazione di REM e gli autori degli articoli. Seguirà la cena all'Osteria da Venerino (prenot. 0426.1900566-347.0862259) con la musica della fisarmonica di Veronica Canale che accompagnerà la serata.

RASSEGNA CINEGELATO 2012

CINEMA EDEN

Org. PD Partito Democratico - Conferenza Regionale Donne Democratiche del Veneto, all’interno della Festa Democratica in via Sabbioni Alti - Lendinara. ................................................................................................................................

sab.1 settembre ore 18.30 - Porto Viro (Ro) loc. Cà Cornera, 3

proiezioni

ven lun mar 17.30 - 20.00 - 22.30 sab 17.30 - 20.00 - 22.30 - 01.00 dom 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30

Si parlerà dei temi dell’attualità relativa al lavoro soprattutto rispetto alla provincia di Rovigo, passando sulle problematiche che coinvolgono lo sviluppo socio economico del Paese. Inoltre si affronteranno anche le questioni più strettamente legate al genere, alla situazione del lavoro femminile in Italia e nel Veneto, una questione sulla quale è necessario soffermarsi visto che oggi sono proprio le donne ad essere espulse per prime dal mercato del lavoro. Un’opportunità unica di approfondimento e di confronto diretto con Susanna Camusso, una donna che in questi anni difficili ha condotto con intransigenza e responsabilità una coerente battaglia sui temi del lavoro fino a divenire un punto di riferimento, non limitandosi alle barricate ma puntando al confronto ed alla concertazione senza peraltro cedere di un passo quanto si mettono in gioco i diritti dei lavoratori.

Con questa iniziativa le Donne Democratiche vogliono dare un contributo non solo di genere al dibattito attuale su queste tematiche.

MANGIALIBRI

con K. Stewart, C. Theron da ven. 31 agosto a gio. 6 sett.

INCONTRO con SUSANNA CAMUSSO segretario generale CGIL

5-6-7 settembre 2012 ore 21.30 Chioggia (Ve) Piazza Duomo Letterati, politici e personaggi pubblici, autori di romanzi o saggi, incontrano il pubblico per presentare in prima persona le loro opere. Conduce gli incontri Giancarlo Marinelli. Ospiti Mario Giordano, Nada e Roberto Gervaso. Eventi in collaborazione con “Il Chioggiottino”.

venerdi 31 agosto

dom.2 settembre ore 18.30 - Sabbioni di Lendinara (Ro)

ven sab lun mar mer gio 19.30 - 22.00 dom 15.30 - 17.30 - 19.45 - 22.00

IL CINEMA IN GIALLO. Poliziotti, banditi e truffatori... in Biblioteca

Org. Comune di Piove di Sacco e Gruppo Artisti della Saccisica. Per informazioni: cell. 380.7141795 - nico.rugoletto@virgilio.it ................................................................................................................................

gio.30 agosto ore 21.15 - Este (Pd) cortile Biblioteca Civica

1-9 settembre 2012 - Rovigo, Sala Celio via Ricchieri 8

da ven. 31 agosto a mar. 4 sett.

VESTITO PER UCCIDERE di Brian De Palma (USA, 1980)

MARTA GATTI Aspetta Terra! mostra di pittura Inaugurazione sabato 1 settembre ore 18 • Marta Gatti con le sue tele ci invita a riflettere sull’attuale situazione ambientale del nostro pianeta. Marta lancia il suo grido e ci aiuta con pennelli e colori a pensare, attraverso quadri che descrivono il marcio, le nefandezze, i delitti, le ferite del nostro pianeta ed altri quadri che invece trasmettono l’ottimismo nei confronti di un mondo migliore, nel quale gli uomini impareranno a rispettare la loro terra madre.

Marta Gatti è originaria di Costa di Rovigo, ha iniziato a dipingere dopo avere partecipato ad un corso di decorazione della ceramica che ha risvegliato in lei una innata creatività e quindi ha proseguito da autodidatta, seguendo però anche i preziosi insegnamenti dell’artista Uber Gatti.

Orari: lun.-ven. ore 16.00-19.30 e sab. e dom. ore 10.00-12.30 e 15.30-19.30

Ingresso gratuito. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566 .................................................................................................................................

con Michael Caine. E' un sophisticated thriller, fortemente attraversato da istanze erotiche. Il suo impianto narrativo fa uso di tutti i “brani di repertorio” del genere. L'intervento provvidenziale, l'inseguimento, la paranoia urbana, la claustrofobia; e ancora la doccia, l'ascensore, i vagoni della metropolitana • Il film sarà preceduto e seguito da un commento, a cura dell'Ass.ne Culturale Villa Dolfin Boldù di Este.

I MERCENARI 2

con S.Stallone, Bruce Willis ven sab 19.45 - 22.00 dom 17.00 - 19.30 - 22.00 lun mar 22.00

Ingresso libero. Per informazioni: Biblioteca Civica di Este - via A. Zanchi, 17 tel. 0429.619044 - biblioteca@comune.este.pd.it .................................................................................................................................

mer. 5 e gio. 6settembre

BRAVE - RIBELLE animazione

CINEMA SOTTO LE STELLE • ROVIGO QUARTIERE COMMENDA

mer gio 19.30 - 22.00

ven.31 agosto ore 21 - Rovigo, Parrocchia Cuore Imm. di Maria

LANTERNA VERDE di Martin Campbell (film dai 10 anni) Con Ryan Reynolds. In un universo vasto e misterioso, una piccola ma potente forza esiste da secoli. Protettori di pace e giustizia, vengono chiamati Green Lantern Corps. Ma quando un nuovo nemico minaccia di distruggere l'equilibrio del potere nell'Universo, il loro destino ed il destino della Terra è nelle mani della nuova recluta, il primo essere umano mai scelto. Ingresso gratuito .................................................................................................................................

CINEMAESTATE 2012

ven.31 agosto h 21.30 - Rosolina Mare (Ro) Centro Congressi

LA DONNA DEL FIUME di Mario Soldati con Sophia Loren. Sedotta e abbandonata da un bel contrabbandiere locale, una procace ragazza delle valli di Comacchio lo denuncia ai carabinieri. Due anni dopo, uscito dal carcere e deciso a regolare i conti, lui apprende di una tragedia che lo riguarda da vicino.

Ingresso libero. Org. Associazione Culturale Magnacharta e Pro Loco Rosolina.

VIA VAI tel. 0425 28282

2

Per informazioni: dipingereconilcuore.blogspot.it ................................................................................................................................

1 sett.- 18 nov. 2012 Padova, Palazzo Zuckermann c.so Garibaldi 33

LE MEMORIE RITROVATE del monastero di Santa Chiara de Cella Nova a Padova La Mostra propone un’eccezionale serie di oggetti appartenenti ai corredi delle clarisse del monastero, databili prevalentemente tra XV e XVI secolo, rinvenuti nel corso di un’indagine archeologica realizzata dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici del Veneto negli anni 2000-2001. Si tratta di maioliche e ceramiche graffite finemente decorate, di raffinati oggetti in vetro, di manufatti della vita quotidiana - in osso lavorato, legno, cuoio, tessuto - in sé privi di un particolare valore artistico, ma ricchi di storia.

Orario di apertura: ore 10-19, chiuso tutti i lunedì non festivi Ingresso libero. Info: tel. 049.8205664 - 8204513 • http://padovacultura.padovanet.it ................................................................................................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

musica, teatro e spettacoli ESTATE IN VILLA BADOER 2012 • VII edizione

dom.2 settembre h 21 - Villamarzana (Ro) piazzale Scuola Materna

sab.1 settembre ore 21 - Fratta Polesine (Ro) Villa Badoer

TARZAN fiaba danzata in atto unico di ATELIER DANZA

Iniziativa realizzata nell’ambito dell’accordo di programma Regione del Veneto, Provincia di Rovigo, Comune di Fratta Polesine. Info: Provincia di Rovigo - Servizio Cultura tel.

0425.386381-386364 www.provincia.rovigo.it • Comune di Fratta Polesine - Servizio Cultura tel. 0425.668030 www.comune.frattapolesine.ro.it • Ente Rovigo Festival Ass.ne Balletto “Città di Rovigo” tel. 0425.23113-28360 www.enterovigofestival.it .................................................................................................................................

TEATRO NELLE CORTI • III Edizione

sab.1 settembre h 21.15 - Guarda Veneta (Ro) Agrit. Corte I Quarti

IL LETTO OVALE di Ray Cooney Compagnia Piccola Scena di San Martino di Lupari (Pd).

La vicenda è ambientata in Inghilterra, nell'appartamento borghese abitato da un editore, Philip Markham, e dalla moglie Joanna.

Con loro si trovano un venerdì sera il socio Henry Lodge e la moglie Linda. Ci sono anche l'eccentrico arredatore Alistair, e una cameriera tedesca, Silvia. La vicenda si complica quando Joanna si ritrova al centro di una lunga serie di situazioni originate da una lettera d'amore finita nelle mani sbagliate. Irrompano nella storia un uomo d'affari a caccia di awenture sentimentali, una bizzarra scrittrice, e una disinibita centralinista. "Il letto ovale" è il fulcro della storia attorno al quale ruotano equivoci, scene piccanti, tradimenti e piccole ripicche e dove ogni personaggio finge di essere qualcun altro, trascinando lo spettatore in un vortice incalzante di colpi di scena che troveranno soluzione solo nel finale.

Location: Agriturismo Corte I Quarti di Guarda Veneta, via Kennedy 1290

• Prossimo appuntamento: sabato 8 settembre 2012 ore 21.15 San Martino di Venezze (Ro) Agriturismo Corte Tenuta Castel Venezze La fiorina di Angelo Beolco detto Ruzante - TEATRO VENETO CITTÀ DI ESTE Entrata € 5 (gratuito bambini) comprensivo di buffet-spuntino di mezzanotte offerto dai proprietari delle corti. Org. Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine Info: 347.2579102 in collab. Turismo&Cultura, sig. Nicoli, Maggiolo, Giustiniani .................................................................................................................................

FESTIVAL PROVINCIALE CORI IN POLESINE • PRIMA EDIZIONE

ven.31 agosto ore 21 - San Bellino (Ro) piazza Aldo Moro

CORO VANGADIZZA di Bagnolo di Po

Liberamente ispirata all’omonimo cartone Disney, su musiche originali di Phil Collins, Safri Duo, Peter Gabriel.

La serata vedrà salire sul palco più di 70 allievi della scuola ATELIER DANZA di Rovigo, che presenteranno la fiaba Tarzan, danzata e interpretata da tutti i ragazzi più grandi dei corsi di modern-jazz e musical.

Le trascinanti esecuzioni degli allievi, coreografati da Anna Gandolfi, gli splendidi colori delle scenografie di Rafael Molina e dei costumi di Clelia Giacobbe sono esaltati dal sapiente gioco di luci e ombre che hanno ricreato l’atmosfera della giungla.

Il secondo tempo sarà invece dedicato all’hip-hop, e gli allievi, coreografati Shellah Mbara, presenteranno coreografie dai ritmi incalzanti e dalle atmosfere coinvolgenti arricchite da giochi di luce attentamente studiati e pianificati da insegnanti e tecnici.

Prossimo appuntamento: sabato 8 settembre a Crespino (Ro) Ingresso gratuito. Infoline: 328.8409202 (Umberto) ................................................................................................................................

TEATRO IN CORTE 2012

sab.1 settembre 2012 ore 21 - Bovolenta (Pd) p.zza Matteotti

CENA DI FAMIGLIA (COGNATE) di Eric Assous Traduzione di Francesca Moccagatta. Nautilus Cantiere Teatrale.

Con Elisa Balzarini, Gianluca Beltrando, Valentina Ferrara, Giovanni Florio, Andrea Ortese, Emanuela Russo, Sara Tamburello.

Regia di Piergiorgio Piccoli.

Tre fratelli cenando con le rispettive consorti scoprono che la segretaria, un’affascinante creatura che loro hanno ben conosciuto, è stata invitata. È subito il sospetto per le mogli e il panico per i mariti... Eric Assous ci mostra le meschinerie, le vigliaccherie, le cattiverie insospettabili in una famiglia apparentemente unita. Il riso è immediato: tutte queste cattiverie dette con candore, o con evidente malafede, sono irresistibili.

In caso di pioggia avrà luogo nella palestra comunale Ingresso 5 euro, gratuito fino ai 14 anni e per gli over 65. Org. Accademia del teatro in lingua veneta con Reteventi Provincia di Padova. Info: 348.4238334 347.9756989 - info@teatrobagnolidisopra.it .................................................................................................................................

ven.31 agosto ore 21 - Fiesso Umb. (Ro) Villa Vendramin Calergi

QUANDO COMINCIA IL GIORNO atto unico sulla vita dell'Abbè Pierre Realizzato dall’Associazione Flexus di Fiesso Umbertiano.

Org. Comunità Emmaus di Fiesso Umbertiano in collab. con l’Ass.to alla Cultura e Biblioteca Comunale di Fiesso U. Info: tel. 0425.754004 - www.emmausfiesso.it .................................................................................................................................

sab.1 sett. ore 21.15 - Grignella di Cavarzere (Ve) tenuta Silimbani

AL DOLCE GUIDAMI Miranda Bovolenta soprano, M° Renzo Banzato pianoforte. Musiche di Bellini, Verdi, Donizetti, Leoncavallo, Puccini, Mascagni, Arditi, Banzato.

Presentazioni a cura del Prof. Paolo Fontolan. Filo conduttore della serata è il tema dell’amore e il suo rapporto con la musica. Attraverso un accurato lavoro di ricerca è stato impaginato, in ordine cronologico, un programma che, accanto ad alcuni brani piuttosto noti, propone pagine di più raro ascolto e spesso assenti dai repertori concertistici abituali: è il caso dell’aria “Al dolce guidami” (tratta da Anna Bolena di Donizetti), capolavoro di raffinato belcantismo, collocato all’inizio del concerto, dal quale lo stesso trae il proprio titolo.

Ingresso libero. All’interno della terza edizione degli “Appuntamenti in corte: viaggio alla scoperta di un territorio”. Org. Assessorato alla Cultura della Città di Cavarzere e dal Comitato Cittadino di Grignella. Info: Ufficio Cultura del Comune di Cavarzere tel. 0426.317190 - ufficio.cultura@comune.cavarzere.ve.it .................................................................................................................................

Composto da una trentina di elementi, è un coro misto ed ha per direttore artistico Ennio Casarotto.

MUSICA E ANTICHE CHIESE

Rassegna del progetto RetEventi promossa da Provincia di Rovigo - Assessorato alla Cultura in collab. con Comune di Villadose. Info: http://provincia.rovigo.it .................................................................................................................................

ARMONIE DELL’INTELLETTO N.3 ConSerto Musico

sab.1 settembre h 21 - Padova, Palazzo Zuckermann c.so Garibaldi 33

PARLAMI ANCORA dall’opera di Andrea Zanzotto La grande poesia prende corpo grazie alla magia del teatro Con Stefania Felicioli. Regia di Stefano Pagin. Parlami ancora rappresenta la tappa di una ricerca che tenta di posare sul palcoscenico la poesia attraverso una nuova scrittura scenica: una drammatizzazione intesa a presentare quest’arte, solitamente elitaria, attraverso modalità che la emancipino dalle forme in cui comunemente viene offerta, dandole corpo. Si è scelta la poesia di Andrea Zanzotto per l’altissimo valore della sua ricerca poetica di rivoluzionaria modernità che ha saputo coniugare la dimensione universale a quella locale anche attraverso l’utilizzo di un ricchissimo patrimonio regionale.

Biglietti € 10 - info: tel. 329.5721205 - 347.8868388 - indigenateatro@gmail.com www.indigenateatro.com • http://padovacultura.padovanet.it .................................................................................................................................

dom.2 settembre h 21 - Padova, Palazzo Zuckermann c.so Garibaldi 33

NIOBE farsa in tre atti in dialetto dall’omonimo lavoro di Harry Paulton Con Sara Melchiori, Enrico Ventura, Cristina Baido. Regia di Alberto ed Enrico Ventura. Si tratta di una farsa restaurata frutto di un’attenta ricostruzione, da due originali. Per accertare l’adesione delle versioni dialettali all’originale in italiano, è stata recuperata anche una copia del testo di Fabretto che ha permesso di aggiustare alcune incongruenze e recuperare alcune omissioni, anche importanti, per la comprensione della vicenda.

Ingresso libero fino a esaurimento dei posti. Info: tel. 337 524599 - elmmve@tin.ita http://padovacultura.padovanet.it .................................................................................................................................

gio.6 settembre h 21 - Padova, Palazzo Zuckermann c.so Garibaldi 33

GAGA SYMPHONY ORCHESTRA Musiche: Lady Gaga, Madonna, Katy Perry, Rihanna, Abba, Something Bernstein, Classic Pop e Summer hits. Gaga Symphony riunisce studenti e diplomati dei conservatori di Padova, Venezia e Castelfranco Veneto (TV), accomunati dall’amore per ogni genere musicale e dal desiderio di produrre musica di alta qualità anche divertendosi. L’Orchestra è di recente costituzione ed i suoi componenti stanno sviluppando un repertorio “multicolore”, poiché formato da vari generi di musica (classica, popolare, pop dance, ecc.) e perché la scelta delle musiche nonché la preparazione degli arrangiamenti avviene con il contributo attivo di tutti gli orchestrali.

Ingresso libero fino a esaurimento dei posti. Per informazioni: tel. 340.0557858 gagasymphony@gmail.com - http://padovacultura.padovanet.it .................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

dom.2 settembre ore 21 - Urbana (Pd) Monastero di S.Salvaro Il M° Roberto Loreggian accompagnerà e verrà accompagnato da tromba solista in un connubio di musiche barocche e romantiche di G.F. Händel, J.S. Bach/A. Marcello, G.Ph. Telemann, A. Vivaldi, G. Torelli.

A fine serata tutto il pubblico sarà invitato ad unirsi agli organizzatori e alle autorità per una ricca degustazione di prosciutto dop di Montagnana, salumi artigianali locali e vino doc di Merlara.

“Musica e Antiche Chiese - Itinerari musicali nelle Comunità della Bassa Padovana” Ingresso offerta libera. Organizza: Devota&Affettuosa di Carceri con patrocinio e contributo di Provincia di Padova e Regione Veneto. Info: http://devotaetaffettuosa.com .................................................................................................................................

domenica 2 settembre 2012 - Villadose (Ro)

LA CENTURIAZIONE A VILLADOSE - XVI RIEVOCAZIONE STORICA

Vita civile e militare, teatro, danza e musica.

• h 10-12 Convegno: IL TERRITORIO DI VILLADOSE IN EPOCA ROMANA a cura del GAV (Gruppo Archeologico di Villadose), del Comune di Villadose e di tutte le associazioni partecipanti. Intervengono: prof.

Raffaele Peretto, dott.ssa Silvia Piovan, dott.ssa Giuliana Facchini e la Federazione delle Ass.ni di Archeologia del Veneto. Allestimento dell’accappamento dei legionari romani, animazione con i giochi dei bambini romani. • h.12.30 Danze e antichi riti per immagini del Mercato della Centuriazione romana di Villadose, Accensione del fuoco sacro con la Legio I Italica, Gruppo Danze antiche,Gruppo di Antropologia Sociale dell’antichità,Gruppo Latin Lovers di Cedi Turismo e Cultura • h.15.00 Eventi no stop Apertura accampamento dei legionari romani, visite guidate a tema con dimostrazioni / Incursioni Poetiche con il gruppo Latin Lovers / Centuriatio Hatriae musiche originali del musicista Odorizzi Renato di Villadose / Danza Antica del Gruppo Danze Antiche di Villadose L’affresco: segreti, fascino e realizzazione a cura di Giulia Zuolo / L’argilla: tecniche antiche e forme classiche laboratorio didattico a cura del Gruppo CTG Animatori CeDi / Gioielli e ornamenti: creazione e costruzione a cura di Dario Tegani / Le piante aromatiche: profumi in cucina e nella vita quotidiana a cura de “Il Mercatino dei Fiori” di Sandra Sartorello 1.I frutti dell’agro centuriato Az. Agr. Giuseppe Lionello di Villadose, 2. Arredi vegetali di Tecnoverde Villadose con la collabo. del gruppo Latin Lovers di CeDi Turismo&Cultura / Il pane e i cereali nell’antica Roma a cura del panificio la Mesa di Villadose / Le acconciature in epoca romana” a cura del Salone “Elisa” di Villadose • h.16.00 Misurazione del tempo con le meridiane descritte da Vitruvio Dimostrazione pubblica a cura del Gruppo Astrofili Polesani - h 18.30 I musici dei Cisalpipers con i personaggi in costume attraversano il Vicus di Villa Ducis • h 19.00 Rito Antico: la fondazione della città a cura del Gruppo di Antropologia Sociale dell’Antichità di Villadose. • h 20.00 Degustazione al Thermopolium, suggestioni, gusti e sapori dall’Agro Centuriato • h 21.00 Spegnimento del fuoco sacro con danze antiche a cura del Gruppo Danze Antiche di Villadose. • h 21.30 concerto itinerante di musica folk e celtica del gruppo CISALPIPERS Dalle ore 10.00 alle ore 19.00 apertura del Museo Archeologico della Centuriazione Romana di Villadose con possibilità di visite guidate.

Thermopolium aperto tutto il giorno Organizzazione e coordinamento a cura di Cedi Turismo&Cultura info 0425 21530

LA LUNA NEL CHIOSTRO - TEATRO DELLE REGIONI

jazz

sab.1 settembre h 21.15 - Rovigo, Chiostro Olivetani p.le S.Bortolo

NOVECENTO, IL PIANISTA SULL'OCEANO di Alessandro Baricco

JAZZ BY THE POOL - SUMMER FESTIVAL / 22 GIUGNO-7 SETTEMBRE

Compagnia Estragone di S.Vito al Tagliamento (Pn). Regia di Carla Manzon.

La storia di Novecento nasce e si conclude sul Virginian, una nave che racchiude in sé mille storie, parla del viaggio per la tanto sognata America, descrive tanta gente, emigranti, gente ricca, gente comune... ma il loro passaggio fa solo da sfondo al protagonista vero, un pianista dalla straordinaria bravura che mandava in estasi i suoi spettatori. Novecento, ovvero Danny Boodman T.D. Lemon. Novecento è il personaggio principale di questa leggenda: nato o meglio, abbando-nato, il primo giorno del primo anno del vecchio secolo su una nave trascorre tutta la sua vita senza discenderne mai. La nave diventa la sua casa, la sua famiglia e Novecento scopre il mondo attraverso di essa, attraverso la gente che percorreva i ponti e ascoltava la sua musica.

ven.31 agosto ore 22 - Montegrotto (Pd) Hotel Terme Preistoriche

gio.6 settembre ore 21 - Rovigo, Chiostro Olivetani p.le S.Bortolo

BACH VISUAL CONCERT Compagnia Teatrale Minimi Teatri in collaborazione con Orchestra Filarmonia del Veneto. Con Andrea Bellato violoncello, Letizia E.M. Piva danz-attrice. Riprese di Alberto Gambato. Opere visive di Gabbris Ferrari, Giorgio Mazzon, Letizia E.M. Piva. Regia visuale di Letizia E.M. Piva. Regia teatrale di Gabbris Ferrari.

In un'epoca dove la cultura visiva predomina su quella dell'ascolto, la grande musica ispira narrazioni visuali che muovono colori, impronte, mani trasformate in opere pittoriche, particolari dello strumentista dal vivo svelati dall'occhio alternativo della telecamera. Le SUITES per violoncello solo di Johann Sebastian Bach sono l'inizio, l'ispirazione, il flusso che muove e suggestiona.

Il concerto musicale si trasforma in una vera e propria installazione creativa.

Promossa da Fondazione Rovigo Cultura con l'Assessorato alla Cultura, il Museo Grandi Fiumi e il Gruppo teatrale “Il Mosaico” • info: 0425.200255 ingresso € 7 inclusa degustazione prodotti tipici polesani .................................................................................................................................

WWW.VIAVAINET.IT

BARBARA CASINI feat. MARCO TAMBURINI Barbara Casini voce e percussione / Marco Tamburini tromba / Beppe Fornaroli chitarra e canto / Sandro Gibellini chitarra Il trio Barato Total (Casini, Fornaroli, Gibellini), attivo ormai da diversi anni, si è sempre distinto per l’impostazione monografica dei suoi concerti, in particolare nell’ambito della musica brasiliana d’autore. Questo nuovo spettacolo (tradotto in cd nel 2011) è un omaggio a Gilberto Gil, personaggio molto popolare di cui i tre hanno raccolto una serie di brani, dei gioielli un po’ nascosti che mettono in luce le doti compositive di questo artista.

Marco Tamburini ha iniziato la propria attività professionale in ambito jazzistico nel 1984, ha partecipato a festival jazz e trasmissioni tv e radiofoniche nazionali ed internazionali; durante i suoi tour si è esibito in teatri e club in tutto il mondo; ha collaborato e registrato con artisti di fama internazionale e anche con molti cantanti pop, in veste d’arrangiatore e trombettista. Attualmente svolge la sua attività didattica presso i seminari di Siena Jazz ed è titolare della cattedra di musica jazz e capo dipartimento, al Conservatorio di Rovigo, dove organizza e cura la direzione artistica del Venezze Jazz Festival.

M. Tamburini

Compagnia Teatrale Lumière di Rovigo - associazione teatrale amatoriale di musica e spettacolo.

Regia di Fabio Cremonini e Fabrizio Buccini.

Trama. Lo spettacolo porta in scena le mitiche musiche del gruppo svedese degli Abba, canzoni senza tempo rigorosamente tradotte in italiano, che accompagnano un’incantevole racconto di amore e di amicizia, dove si narra la storia di Sophie, figlia di Donna, madre single e indipendente che ha cresciuto da sola la vivace figlia, ormai prossima alle nozze. Entrambe gestiscono con successo un piccolo hotel su una splendida isola in Grecia. Sophie però sogna di farsi accompagnare all’altare dal vero padre e così decide di invitare alle sue nozze tre uomini del passato di Donna che venti anni prima avevano già visitato questo angolo di paradiso... La trama ruota attorno alle vicende legate ai malintesi, ai chiarimenti e ai sentimenti mai sopiti del lontano passato. Chi sarà allora il vero padre di Sophie e l’amore di Donna?

La Compagnia recentemente costituitasi, ha sede a Rovigo ed è affiliata alla F.I.T.A.; è composta da giovani artisti, sia di livello amatoriale che professionale, provenienti da diverse zone d’Italia. Il gruppo si è già esibito oltre che nella provincia di Rovigo, in diversi Comuni dell’Emilia Romagna e a marzo a Vourles, cittadina francese nei pressi di Lyone. Ingresso libero • Prossimo appuntamento: martedì 11 settembre 2012 ore 21 Orchestra di Padova e del Veneto - musiche di Vivaldi, Galuppo e Tartini

© Enrico Celotto - Visuali.it

MAMMA... CERCASI PAPA’!!! musical

manifestazioni

Gli eventi si terranno anche in caso di maltempo. Ingresso piscine + concerto € 17,00 / Ingresso piscina + concerto + cena (bevande escluse) € 33,00. Ore 20.00 Aperitivo concerto / h.20.30 Cena a buffet /h.21.30 Jazz by the Pool Competition / Ore 22.00 Concerto. Org. Piscine Preistoriche con il patrocinio di Città di Montegrotto T. e Terme Abano Montegrotto. Tel. 049 793477 www.jazzbythepool.it .................................................................................................................................

3

VIA VAI tel. 0425 28282

manifestazioni Via Vai: tutti i giovedì in stampa alle ore 8 in distribuzione dopo 2 ore

grafiche Via Emilia, 2/b - 35043 MONSELICE (PD) - Tel. 0429.781133 r.a. - Fax 0429.710217

info@grafichergm.it

Sapori di Mare Bar Ristorante

di G. Panzica

Specialità pesce fresco di giornata • pesce crudo • spaghetti ai ricci di mare • gamberoni di Mazara del Vallo • frittura di calamaretti siciliani • bottarga di tonno di Favignana ...ed altre pietanze siciliane

Palà di Ceregnano (Ro) via 4 novembre 1558

tel. 0425 968047 cell. 334 2250288

dal 31 agosto al 2 settembre 2012 - Rovigo, centro storico

tutti i giorni - Arquà Polesine (Ro) c/o ristorante Canalbianco

EUROROVIGO Mercato Europeo del Commercio Ambulante

MENU CREATIVO

Tanti volti per un unico mercato Appuntamento con i prodotti tipici e le curiosità del mercato europeo che, dal 31 agosto al 2 settembre, dalle 9.00 alle 23.00, porterà nel centro storico del capoluogo rodigino 130 bancarelle con l'oggettistica, i manufatti più caratteristici delle regioni italiane, ma anche da Francia, Finlandia, Ungheria, Egitto, i coloratissimi bulbi e fiori dall'Olanda...

Lo chef Luca Caniato ha ideato un nuovo menù creativo, un percorso nel gusto tra ricette tradizionali e innovative, elaborazioni che interpretano lo spirito di una cucina genuina. Vi ricordiamo inoltre che potrete trovare una vasta lista dei vini che comprende gran parte del territorio italiano.

Il Ristorante Canalbianco è aperto nei seguenti orari: lun. mar. mer. la sera su prenotazione; gio. ven. sab. dom. tutte le sere e la domenica anche a pranzo.

Protagonisti delle coloratissime bancarelle anche i profumi e sapori, con le griglie di Germania, Argentina, Israele, Slovenia, Polonia, ma anche Veneto e Toscana, e poi i dolci austriaci e del sud Tirolo, le birre bavaresi e irlandesi, oltre a diverse specialità da regioni italiane. Tanti volti per un unico mercato, grande varietà di articoli proposti, una lunga sfilata di curiosità e delizie, un'occasione unica per scoprire le diversità e le identità dei vari Paesi, che proporranno ai visitatori dell'euromercato prodotti raffinati, interessanti e di ottima qualità, il tutto nella piacevolissima cornice dell'accogliente centro storico rodigino, un'occasione in più per scoprirne piccoli e grandi tesori d'arte.

Info: Ristorante Canalbianco - Via Valmolin Inf. dx. 340 Arquà Polesine (Ro) tel: Luca cell 331.4334103 / Natascia cell 339.1216157 .................................................................................................................................

Per info: www.ascomrovigo.it - rovigo@confcommercio.it - tel. 0425.403511 .................................................................................................................................

dal 31 agosto al 3 settembre 2012 - Villamarzana (Ro)

FIERA DI SANT’AGOSTINO - VILLAMARZANA Programma: • VEN. 31 h 22.30 DJ Yano afro night - parco parrocchiale • SAB. 1 h 21.00 Famiglie in piazza spettacolo finale “Grest 2012” - piazza 43 Martiri; h 22.30 B. on B. Barbies on Barbecue tributo Women in Pop - parco parrocchiale • DOM. 2 h 11.00 S. Messa Solenne; h 21.00 Tarzan musical a cura di Atelier Danza di Rovigo - piazza 43 Martiri; h 22.30 O.I. & B. tributo Zucchero - parco parrocchiale • LUN 3 h 22.00 Realmente Falsi tributo Vasco Rossi, Ligabue, Celentano, Elisa - special guest MAX GELSI bassista di Elisa - parco parrocchiale; h 24.00 Spettacolo Pirotecnico della Ditta Martarello. EVENTI SPORTIVI: Tiro al piattello (Loc. Gabuolo di Villamarzana): ven. 31 agosto ore 14.00-19.00; sab. 1 e dom. 2 settembre ore 9.00-12.00 e ore 14.00-19.00 • Torneo quadrangolare di pallavolo Under 13 Femminile (palestra comunale): ven. 31 agosto e lun. 3 settembre ore 20.00. • TUTTE LE SERE: piadine e panini, buona birra, gonfiabili per bambini, dolciumi, mostra di pittura e mercatino. Tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito.

Pasticceria siciliana cassate, cannoli, rollò preparati rigorosamente con ricotta di pecora, l’immancabile torta 7 veli e specialità locali

apertura ore 10-15 e 18-23 chiuso il martedì

.................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

4

manifestazioni

domenica 2 settembre 2012 - Fratta Pol. (Ro) centro storico

MERCATINO DELL'AGRICOLTURA A Km ZERO Ogni prima domenica del mese, mercatino dell'agricoltura a km zero e mercatino dell'hobbistica. • Inoltre: domenica pomeriggio, da settembre alla seconda domenica di novembre FRATTA TOURIST SERVICE - percorso guidato al centro storico con partenza dalla Casa Museo Giacomo Matteotti. Info e organizzazione: Turismo&Cultura tel.0425.21530 / Comune di Fratta Polesine tel. 0425.668030 in collaborazione con Confagricoltura, Confederazione Italiana agricoltori e Associazione Polesana coltivatori diretti .................................................................................................................................

30-31 agosto, 1-2 e 8-9 settembre 2012 - Bellombra (Ro)

SAGRA DI SANT’EUROSIA alla riscoperta delle nostre tradizioni Programma: • GIO. 30 h 21.30 Unknown Kind of Banana - serata musicale pop-rock • VEN. 31 Coro "Onda Gialla" - serata alla riscoperta delle nostre tradizioni musicali • SAB. 1/09 I M.O.M. - serata musicale cover rock ‘60-’70 • DOM. 2 Festa santa patrona; h 18 Santa Messa; h 21.30 serata con AMIDA - soprano per eccellenza incanta con la sua voce elegante ed unica • SAB. 8 Le Nuove Emozioni - serata musicale tributo anni ‘60-’70, una serata fra nostalgia e realtà • DOM. 9 h 18 Santa Messa + Festa dell’Anziano; h 21.30 La compagnia d'la Vecia del Camelo - serata per rivivere il patrimonio musicale tipico della nostra terra. • TUTTI I GIORNI: sarà in funzione lo Stand Gastronomico con specialità tipiche polesane e del Delta ad un prezzo conveniente. Serate all'insegna della tradizione tra musica e ottimo cibo, il tutto condito da tanta allegria.

Organizzazione: Parrocchia di Bellombra, l'A.S.D. "Atletico Bellombra" e il "Circolo Sant'Eurosia Bell'Ombra" in coll.ne con Comune di Adria .................................................................................................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

manifestazioni, eventi dal 31 agosto al 9 settembre 2012 - Lendinara (Ro)

25 agosto - 2 settembre 2012 - Montagnana (Pd)

347° SETTEMBRE LENDINARESE

36° ED. PALIO DEI 10 COMUNI i valori nella storia Programma: • GIO. 30 h 20.30 Tenzone degli arcieri • VEN. 31 h 20 Piazza Maggiore Cena Medievale su prenotazione: 0429.800448 / 0429.81320 • SAB. 1 c/o Vallo della Rocca degli Alberi: h 18 Esibizione degli Armati; h 21 Vallo della Rocca - rappresentazione storica; h 23 Incendio della Rocca prevendita tel. 0429.800448 • DOM. 2 Centro storico Montagnana: dalle h 10 mercatino in piazza, animazioni e degustazioni; dalle h 15 Corteo storico; h 16 Corsa dei Gonfaloni ed esibizione musici e sbandieratori con Corsa del Palio. In caso di maltempo la Corsa del palio si terrà domenica 9 settembre.

Programma della settimana: • VEN. 31 h 18.00 Il Mercante in Fiera inaugurazione piazza Risorgimento h 18.30 Circuito degli Assi Gruppo Podistico Città di Lendinara Zona mercato coperto Piazza V. Veneto - h 18.45 Numero Unico presentazione e inaug. della Fiera, Sala Consiliare Municipio - h 21 Festa Ottocentesca piazza Risorgimento - h 21 Un calcio per ricominciare partita di calcio pro Terremotati, Campo Sportivo - Stand Gastronomico: serata giovani.

• SAB. 1 h 21.30 Shary Band Musica Anni 70/80 - piazza Risorgimento Stand Gastronomico: serata del pensionato.

• DOM.2 Mercato fieristico h 7.30 Hobbismo e Antiquariato Mostra scambio - piazza Risorgimento e via Cavour - dalle h 9 Festival Dell’Arte 4a ed. piazza Risorgimento - h 18.00 Baby Artisti per un giorno - h.21.30 Body Painting musica by The Plan B Piazza Risorgimento Stand Gastronomico: ristorante anche ore 12.00.

• LUN.3 Mercato fieristico h 18.00 Vivi e Gusta Lendinara e Dintorni Attivazione portale internet, Sala Consiliare; Lendinara lungo l’Adigetto visita guidata - degustazione prodotti tipici - h.21.30 LenDJovani 2012 Piazza Risorgimento. Stand Gastronomico: serata del risotto (prenotazione: 339 7730810) • MAR.4 h 19.00 Premiazione Società Sportive Sala Consiliare - h 21.00 Hip Hop Palestra Energym, Piazza Risorgimento h 21.30 Black Pearl e Bad Babies musica in Piazza Risorgimento.

Stand Gastronomico: serata dello sportivo.

• MER.5 h 17.30 La Dolce Vita Festa di Compleanno del bar via S.Sofia h 21.30 Corazon Latino Piazza Risorgimento Stand Gastronomico: serata del bambino. • GIOV.6 h 21.30 Peligro balli latino americani. Stand Gastronomico: menu equino.

Pesca di Benficenza La Tenda, zona Campi sportivi via Perolari - Mostre fotografiche: Casa Albergo per Anziani - Danza Ambiente “Corpo e Aria”a cura della Compagnia Teatro Danza Corrente di Lendinara. Espongono: Gabriele Trevisan e Dario Magosso Piazza Risorgimento.

Passeggiate turistiche: dom.2 -9 -23 -30 sett. e 7 ottobre info Ufficio IAT di Lendinara - Tel/Fax: 0425 642389. Stand Gastronomico: area campo sportivo dalle ore 19.30 Organizzazione: Comune di Lendinara, Pro Loco, Il Mercante in Fiera .................................................................................................................................

dal 30 agosto al 2 settembre 2012 - Porto Tolle (Ro)

MUSICASSOCIANDO X edizione L’evento portotollese dedicato ai giovani Programma: • GIO. 30 h 19 Dj Berta aperitivo; dalle h 21 .. E adesso pedala... - serata per i bimbi alla scoperta del codice stradale; h 21.30 Crash test - Over Drive, Ocra e Melody Train • VEN. 31 Aperitivo Live - trio electro; dalle h 22 tech house, progressive house music • SAB. 1/09 Aperitivo con dj Zago e Conventi Live Percussion - serata musicale dalle h 21-22 La Piazza uno spazio comune dove ritrovarsi; h 21.30 Go Sister e Articolo J • DOM. 2 h 13 Aperitivo motociclisti; h 19 aperitivo con dj Paolo Costa; dalle h 21 Oltre la fiamma olimpica - incontro; h 21.30 Ludovico Paganin; h 22.30 Max Pezzali tribute band • SAB. 1 e DOM. 2 h 21 torneo di beach volley Organizzazione: Associazione I Calabroni .................................................................................................................................

dal 23 agosto al 10 settembre ‘12 - Rovigo quartiere Tassina

Info prenotazione: Associazione Palio 10 Comuni tel. 0429.800448 IAT: 0429.81320 / Org: Comune di Montagnana in coll.ne con Provincia di Padova .................................................................................................................................

31 agosto e 1-2-3 settembre ‘12 - Giacciano con Baruchella (Ro) Programma: • VEN. 31 h 20 Apertura Stand gastronomico con specialità locali, pesce fritto e degustazione di ottimo vino di produzione locale; h21.30 Ballo liscio e di gruppo con il TRIO – RADAMES e MARCELLO accompagnati dalla splendida voce di LJUBA • SAB. 1 h 21.30 Ballo liscio e moderno con la musica ed il divertimento di MusicAllegria con il GRUPPO SIMPATIA • DOM. 2 h 14.30 Apertura giochi con: Calcio balilla umano, Bowling umano e tanti giochi di gruppo per grandi e piccini • Esposizione: Auto americane, Auto Tuning HiFi e Vespe. Al termine premiazione VINCITORI dei giochi; h 17.30 PIGIATURE DELL’UVA – Belle ragazze locali in abiti d’epoca si esibiranno nell’antica Arte della Pigiatura dell’Uva a piedi nudi. Con il mosto ottenuto saranno prodotti i “SIGOLI” e offerti dalla Pro Loco ai clienti dello Stand Gastronomico; h 21.30: Ballo liscio e spettacolo con la simpatica e brava ANTONELLA MARCHETTI • LUN. 3 h 21.30 Ballo liscio e di gruppo con la grande orchestra GIANFRANCO AZZALLI

dom. 2 e ven. 7 settembre ‘12 - Adria (Ro) c/o giardini grandi

XVIII FESTA DEL VOLONTARIATO E DELLA SOLIDARIETÀ Programma: • DOM. 2 h 9 pedalata ecologica, con visita a luoghi naturalistici, del volontariato, della terza età attiva, a cura di Legambiente, Aido Adria, Cada, Auser. Iscrizioni presso Pro Loco di Adria. Sosta con ristoro a Baricetta, a cura dell'Acat Bassopolesine; dalle h 11.00 alzabandiera, saluto delle autorità; dalle h 12.30 Aperitivo offerto dal Gruppo Alpini e Aita; dalle h 15.30 Stands delle associazioni, Animazione musicale a cura di Blue Fox - Sport Dance, "Giochi di una volta" a cura della Fidas polesana, animazione con bambini a cura di Artinstrada; dalle h 17 “Alice nel paese dei Diritti"- spettacolo teatrale a cura di Agesci Adria 1; h 19.30 guerra con cuscini • VEN. 7 h 21 "Ballo in strada... e non solo”esibizione Blu Fox Sport Dance con raccolta fondi a favore di Insieme per l'Angola.

Info: volontariatoadria@libero.it .................................................................................................................................

Org: Pro Loco di Giacciano con Baruchella .................................................................................................................................

dom. 2 settembre 2012 - Monselice (Pd) parco Buzzaccarini

XI ED. TENIAMOCI PER MANO festa del volontariato Trenta associazioni coinvolte che stanno già lavorando intensamente per creare una giornata ricca di iniziative, per condividere con tutta la cittadinanza la cultura della solidarietà e un'occasione di divertimento per grandi e piccini. • Programma: h 9.30 camminata della solidarietà; h 11 apertura stands e lancio dei palloncini; h 13 pranzo delle Associazioni; h 15 Lettura Animata e gimkana; h 16 The best of Marco e Pippo - spettacolo di comici padovani; h 18 Balli di gruppo: Per tutta la giornata: - misurazione gratuita della pressione presso lo stand degli amici del cuore, trucca bimbi con i volontari dell'associazione PRISLOP, "L'angolo morbido" a cura dell'associazione "La Tata", "Diventiamo tutti asini" con l'associazione "A passo lento", Il riutilizzo dei materiali con il Bacino Padova Tre. Il ricavato della manifestazione verrà devoluto in beneficenza

8-15-22 settembre 2012 - Faedo, Teolo e Vò (Pd)

ARMONIE DEL GUSTO 2012 Le “Armonie Silvestri” cedono il passo alle “Armonie del Gusto”, aumentando la componente umana nell’equazione natura/musica che caratterizzava la precedente rassegna. Il passaggio da binomio a trinomio produce l’ampliamento della gamma sensoriale trasformando ogni appuntamento in una sinfonia delle emozioni. Non solo le impressioni e il piacere di ascoltare buona musica in un contesto diverso, sempre vicino alla natura, ma anche la stimolante delizia di aromi e sapori. La rassegna musicale anche quest’anno si presenta con tre appuntamenti concentrati nel mese di settembre. Ogni evento è ospitato da una diversa azienda agrituristica che sarà sia punto di arrivo e di partenza per la passeggiata sui Colli Euganei con le Guide del Parco, sia teatro del concerto al termine dell’escursione, sia proposta sensoriale con la degustazione dei prodotti tipici euganei. • La partecipazione alle passeggiate e ai concerti è gratuita.

Info: Comune di Monselice - Michela Tezzon 0429.786908 .................................................................................................................................

1-16 settembre 2012 - Monselice (Pd)

Ogni degustazione ha un costo di € 5 da versare all’azienda il giorno stesso dell'evento e deve essere prenotata chiamando 0429.632911 dal lun. al ven. dalle ore 9.00 alle 12.30 oppure via e-mail a: parcodeicollieuganei@gmail.com.

Info: www. parcocollieuganei.com .................................................................................................................................

FESTA IN TASSINA c/o Centro Sportivo - via Vittorio Veneto, 63/a Programma: • DOM. 2 settembre h 9.00 9° Trofeo Memorial Flavia Coco in Soldà raduno ciclistico in collab. con il Gruppo Ciclistico Tassina San Leopoldo; h 21.00 Poesia in Tassina 15a Rassegna “Premio speciale Cav. Luciano Osti “Sport e Poesia, momenti di emozione e la maglietta della poesia” in collab. con il Gruppo Autori Polesani di Rovigo - presentazione delle poesie da parte degli autori e premiazione presso l’atrio della Scuola Elementare Tassina “Mons. Mattioli”. • LUN. 3 h 21.00 Che anni quegli anni - Sfilata a tema musicale con costumi dagli anni ‘20 agli anni ‘70. • MAR. 4 h 20.30 Giusi Zenere spettacolo di cabaret • LUN. 10 h 23.30 Estrazione Lotteria; h 24 Spettacolo Pirotecnico della Ditta Martarello srl. Tutte le sere: Ballo con orchestra, pesca di beneficenza (dal 18 agosto al 5 settembre) pro Centro Sportivo Duomo-Tassina, stand gastronomico (dalle ore 19.30) con piatti di carne e pesce e piatti tradizionali della cucina polesana; pizzeria con forno a legna.

sabato 31 agosto 2012 h 21 - Adria (Ro) Corso Mazzini

Organizzazione: Comitato Polisportiva Tassina S.L. Rovigo .................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

manifestazioni, eventi

38 ED. FESTA DELL’UVA

XXVII GIOSTRA DELLA ROCCA Cerimonia d’apertura sab. 1 h 10.00 Giardini del Castello. Durante la manifestazione: Grande torneo di scacchi vivente animata da personaggi in costume medievale; Mercatino Medievale, Rievocazione di antichi mestieri, Gare di abilità, Esibizione dei Tamburini dell 9 contrade; Gara della Quintana velocità ed abilità a cavallo. Informazioni: I.A.T. Monselice Tel.: 0429 783026

POLESINE’S GOT TALENT

turismo@comune.monselice.padova.it / info@monseliceturismo.it

Polesine Got Talent è un talent show. Pur trattandosi di una vera e propria competizione tra talenti di ogni genere, lo scopo ultimo è quello di avvicinare i più giovani al mondo dell’associazionismo e per celebrare il talento in tutte le sue forme e nel divertimento. Sul palco si sfideranno i candidati che hanno superato i preliminari. Al primo, secondo e terzo classificato verrà assegnato un simbolico premio in denaro.

...................................................................................................................

29 agosto - 2 settembre 2012 - Ferrara centro storico

THE HISTORY OF BIKE Edizione dedicata alla gastronomia territoriale e alle biciclette.

Obiettivi: la bicicletta, valorizzazione del territorio ferrarese, delle sue aziende, della città dei ciclisti, coinvolgimento del pubblico di tutte le età, educational stradale ai più piccoli. velocità ed abilità a cavallo.

.................................................................................................................................

1-4 settembre 2012 Pernumia (Pd) Villa Maldura

Org: MRI1 in collaborazione con l'Assessorato alle Attività Produttive.

SAGRA DI SANT’AGOSTINO

...................................................................................................................

Mostre, concerti, commedie. Tutte le sere si balla con le migliori orchestre. Stand gastronomico con specialità “musso in umido” e altri piatti tipici locali. Grande luna park, tombola e spettacolo pirotecnico.

domenica 2 settembre 2012 - Fratta Polesine (Ro) parco Labia

FAMIGLIE AL PARCO

Info: prolocopernumia@libero.it ................................................................................................................................

Info org: Ass.ne Gea Mater Onlus Rovigo tel. 0425.090354 / info@geamater.it ................................................................................................................................

INFO@VIAVAINET.IT

Attività ludiche per bambini e genitori dalle ore 16.30 alle 19.30

5

VIA VAI cell 329.6816510

corsi

gite, viaggi e visite guidate lun. 8 ottobre ‘12 - da Rovigo e provincia

dal 29 settembre al 3 ottobre 2012 - da Solesino (Pd)

dal 4 settembre 2012 - Rovigo, palestra Tre Mondi

VISITA DELLA NUOVISSIMA COSTA FASCINOSA

PELLEGRINAGGIO A MEDUGORJE

Visita della nuovissima nave di Costa Crociere inaugurata a maggio 2012.

Partenza da Lendinara, Fratta Polesine, Costa di Rovigo e Rovigo per il porto di Venezia. All'arrivo imbarco dei partecipanti, visita dettagliata della nave, pranzo a bordo e sbarco. Info e prenotazioni agenzia viaggi Big Life Tour

Partenza da Solesino il 29 mattino in pullman GT, con arrivo la sera stessa a Medjugorje.

Il programma dei 3 giorni nel luogo di apparizioni prevede: salita ai monti, con partecipazione in tempo reale dell'apparizione del 2 ottobre della veggente Miriana, testimonianza dei veggenti presenti in quei giorni, partecipazione al programma della parrocchia, visita alle comunità presenti nel territorio. Guida spirituale Don Antonio Bellotto.

Si alloggerà presso una pensione a conduzione famigliare, come nella tradizione di Medjugorie, a cinque minuti di strada dalla chiesa.

Il costo è di € 240 comprensivi di viaggio e pensione completa.

PILATES & MORE con Natasha Pirogova Pilates training, lezioni di postura e portamento elegante, divertenti e liberatori danze, con professionalità e originalità del metodo di Natasha.

E’ un percorso, una crescita, un'evoluzione. I movimenti diventano un linguaggio, l'espressione di se stessi che va oltre il training. Frequenza: martedì e giovedì dalle 18.00 alle 19.00 e dalle 19.00 alle 20.00. Sede: Rovigo palestra Tre Mondi in via Amendola, 2.

Lendinara via Cavour 2 Tel 0425.600359 - info@biglifetour.it

...................................................................................................................

21, 22, 23 settembre 2012

OKTOBERFEST La festa popolare più grande del mondo L'Oktoberfest è un evento conosciuto in tutto il mondo e si svolge tra la fine di Settembre e l'inizio di Ottobre, su tre week-end. Si tiene presso un’area di 42 ettari denominata Theresienwiese, dove viene allestito un grande luna park e vengono montati gli stand (Festhalle) nei quali vengono servite le sei marche di birra storiche di Monaco di Baviera (Paulaner, Spaten, Hofbräu, Hacker-Pschorr, Augustiner e Löwenbräu). Quota: € 132 (pullman, Hotel 3* in B&B e assicurazione incluso). Partenza ven. 21 sera.

Il viaggio è garantito solo al raggiungimento di 35 persone. Acconto di € 50 all’iscrizione. Org.: GarbusViaggi. Informazioni: tel. 0425.727645 - fax

Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a: Franchin Antonella cell. 328.4284143 franchin.antonella@gmail.com

domenica 9 settembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

FESTA DEI CANEDERLI A VIPITENO Arrivo a Bressanone e visita guidata di questo centro della Valle Isarco.

Partenza per Vipiteno con arrivo verso le ore 12.30. Tempo libero per il pranzo negli Stand della Festa dei Canederli. Nel pomeriggio, visita guidata della città sita a circa 1000 metri slm e attraversata dal fiume Isarco. E’ una meta turistica molto caratteristica con un borgo medioevale che ha ospitato re e imperatori ed è inserita nel circuito dei borghi più belli d’Italia.

Quota di partecipazioine: € 50 comprensiva di Viaggio con pullman riservato, Servizio guida intera giornata per Bressanone e Vipiteno, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino

dom. 16 settembre ‘12 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

LE TRE CIME DI LAVAREDO Viaggio sulle Dolomiti Bellunesi Le Cime di Lavaredo, con i tre imponenti massicci la Grande (2999 m), la Ovest (2973 m) e la Piccola (2857 m), regalano interessanti escursioni, splendide passeggiate e una straordinaria vista panoramica sulla Val Pusteria, l’Ampezzano e il Cadore. Viaggio in pullman GT fino al rifugio Auronzo a 2320 mt. Passeggiata lungo una vecchia strada militare pianeggiante, facilmente percorribile, che serpeggia lungo i grandi ghiaioni alla base meridionale dei bastioni delle Tre Cime, passando per la Cappella degli Alpini e poi alla Forcella Lavaredo. Nel pomeriggio passegiata al Lago di Misurina denominata la Perla delle Dolomiti. Partenze: Porto Viro h 5.30, Adria h 5.50, Lama h 6.10, Ceregnano h 6.15, Rovigo piazza Cervi h 6.30.

AL CONCERTO “ITALIA LOVES EMILIA” CAMPOVOLO (RE) Concerto a favore dei terremotati dell'Emilia. si esibiranno sul palco diversi artisti famosi tra i quali: Biagio Antonacci, Claudio Baglioni, Elisa, Tiziano Ferro, Giorgia, Lorenzo Jovanotti, Ligabue, Litfiba, Fiorella Mannoia, Negramaro, Nomadi, Laura Pausini, Renato Zero e Zucchero.

Rientro ai centri di provenienza al termine del concerto. Quota individuale di partecipazione € 50. La quota comprende: Viaggio con pullman riservato, Biglietto per il concerto (tutti posti in piedi). Org. tecnica: CAM VIAGGI

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

dom. 23 settembre 2012 - da Adria, Rovigo e prov.

Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

NEL PARCO DEL DELTA DEL PO - ESCURSIONE IN BARCA Percorrere il Delta per via d’acqua rappresenta un’esperienza che regala emozioni di grande intensità. Un itinerario con ampie visioni di bacini fluviali, lagune e scanni, vasti canneti dove vivono e nidificano numerose specie di uccelli. Programma: trasferimento in pullman verso Porto Tolle località Ca’ Tiepolo; arrivo h 10 ed imbarco sulla Motonave; h 13.30 pranzo in ristorante Osteria da Venerino Ca’ Cornera a base di pesce (menù di carne su richiesta); pomeriggio musicale con ballo e giochi in compagnia.

Partenza per il rientro h 17.30. Partenze: Stienta loc. Zampine h 7.30, Rovigo, h 8.30, Ceregnano h 8.45, Lama h 8.50, Adria h 9.10.

domenica 23 settembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

GITA A LORETO ED OSIMO Visita guidata di Loreto città in forma di Santuario con bastioni e mura cinquecentesche, nato attorno al santuario della Casa di Nazareth. Il cuore della città è piazza della Madonna abbellita da una seicentesca fontana; la piazza è chiusa a est dall'imponente basilica. Al suo interno si trova la Santa Casa in cui Maria ricevette l'annunciazione dall'Angelo. Possibilità di assistere alla S. Messa. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento ad Osimo e visita guidata della città con i suoi magnifici panorami. Quota di partecipazione: € 49 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida intera giornata per Loreto ed Osimo, Accompagnatore d'agenzia

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

sab. 29 settembre 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

OKTOBERFEST - MONACO DI BAVIERA

dal 21 al 23 settembre 2012

Partenza ven. 28 settembre 2012. Ritorno previsto per le ore 02 di dom.

30 settembre. L’Oktoberfest, la grande festa popolare, attira ogni anno milioni di visitatori. E’ stata celebrata la prima volta nel 1810 in occasione delle nozze principesche di Luigi I°. Partenze: Porto Viro h 23, Adria h 23.20, Lama h 23.40, Ceregnano h 23.50, Rovigo, h 24, Lendinara h 0.15, Badia Pol. h 0.30, Vangadizza di Legnago h 0.45. Obbligatorio documento valido per l’estero. Adesioni entro il 20 settembre 2012

ISTRIA Incontro dei partecipanti alle ore 06.00 in luogo da stabilirsi, sistemazione sul pullman e partenza per la Croazia. Durante il soggiorno: visita guidata della città di Abbazia e Fiume con Tersatto (Santuario della Madonna del Mare - 750 anni - ed il Castello); i laghi di Plitvice (visita al parco nazionale), l’Isola di Veglia (Krk), Punat (con breve traversata in battello per l’isolotto di Košljun e visita del Monastero dei Francescani), la cittadina di Krk e il paesino tipico di Verbenico (Vrbnik). Quota: € 290 (suppl. singola € 50 - Riduzione terzo letto adulti/bambini - € 20) Comprende: Viaggio in pullman GT, Sistemazione in albergo 4* in camera doppia con servizi, pasti (con bevande), ingressi Isolotto di Koslju e a Laghi di Plitvice, Tasse di soggiorno, Degustazione vini a Veglia, Assicurazione medico bagaglio

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

29-30 settembre ‘12 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

SIENA, MONTEPULCIANO, PIENZA, BAGNO VIGNONI • 1° giorno: visita guidata di Siena (Fonte Gaia, Palazzo Pubblico, Torre dei Mangia, Duomo); pranzo in ristorante con piatti tipici regionali; cena e pernottamento in hotel. • 2° giorno: Montepulciano - arrivo in una tipica fattoria e degustazione di prodotti tipici; visite guidate alla Cantina Cinquecentesca, il piccolo Museo Francescano, e al centro storico del borgo. Visita guidata di Bagno Vignoni, rientro in fattoria per il pranzo; nel pomeriggio visita guidata al patrimonio storico e artistico di Pienza.

Partenze: Porto Viro h 5.00, Adria h 5.20, Lama h 5.35, Ceregnano h 5.40, Villadose h 5.45, Rovigo piazza Cervi h 6.00. Adesioni rapide

Info e prenotazioni: Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

22-28 novembre ‘12 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

GRANDIOSA NEW YORK Trasferimento in pullman A/R aeroporto di Venezia, imbarco sul volo per New York Kennedy (con scalo a Madrid). Durante il soggiorno: visita in bus della città attraverso la Uptown Manhattan (Central Park, Lincoln Center, Musei Metropolitan e Guggenheim, il Dakota building), Midtown Manhattan (Flat Iron Building, Greenwich village, Soho, Little Italy, Chinatown, Chelsea); Downtown; visita a piedi della Lower Manhattan con passeggiata sul Brooklyn Bridge, Ground Zero, Wall Street, Trinity Church e Battery Park; imabarco sul traghetto per Staten Island passando a fianco alla Liberty Island dove si trova la Statua della Libertà; visite guidate ai quartieri maggiori di New York (Queens, Bronx, Brooklyn).

Partenze: da Porto Viro , Adria, Ceregnano, Villadose Rovigo, Monselice.

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

SCUOLE DI MUSICA CENTRO VENETO ESPERIENZE MUSICALI Iscriviti al Centro Veneto Esperienze Musicali “Associazione di promozione sociale iscritta al Registro Regione Veneto” per fare e ascoltare musica.

Iniziazione alla musica per tutti, disabili e non. Bambini-ragazzi-adulti, senza limiti di età. Corsi diurni e serali per principianti; preparazione ammissione scuole medie annesse conservatorio e secondarie indirizzo musicale. Per qualsiasi strumento, oltre canto lirico e moderno, formazione di cori giovanili e per adulti; per i più piccoli corsi per avvicinarsi alla musica giocando. Corsi utili per il credito formativo scolastico. Molte le sedi per seguire i corsi: Bosaro, Canaro, Castelmassa, Ficarolo, Fiesso Umb., Fratta Pol., Occhiobello, S. Maria Maddalena, Pincara, Polesella, Rovigo, Solesino, Trecenta, Villanova del Ghebbo. Per i partecipanti ai corsi possibilità di esibirsi nelle rassegne: Incontri con il maestro, Nuovi talenti, Fiabe e Musica; inoltre concorsi internazionali Giovani Musicisti.

Direzione artistica e didattica: Valeria Astolfi. Info ed iscrizioni: tel.

0425.360722-33107 cell. 340.3667553. Org.: Centro Veneto Esperienze Musicali Rovigo in collab. e con il patrocinio dei Comuni vari e della Provincia di Rovigo .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e provincia

CORSI DI PATTINAGGIO IN LINEA PER TUTTI Sedi e frequenza: Rovigo (Pattinodromo, via Malipiero, Quartiere Commenda) lunedì e giovedì dalle 16.30 alle 20.00 corsi di pattinaggio in linea per ragazze e ragazzi dai 4 anni in poi; martedì dalle 21.30 alle 22.30 corso per adulti. Lezioni GRATIS tutto il mese di settembre per i nuovi iscritti il lunedì e giovedì dalle 17.30 alle 19.00. Mardimago (Palestra via dei Mille) martedì e giovedì dalle 17.00 alle 18.00.

Ceregnano (Palestra via Fermi dal 1° ottobre) lunedì e mercoledì dalle 17.00 alle 18.00 Ovunque istruttori federali e possibilità di affittare i pattini.

Info: 347.0013300 www.skatingclubrovigo.it; info@skatingclubrovigo.it

Sfida nel tempo con le rotelle SAB. 29 SETTEMBRE: grande appuntamento per tutti i pattinatori. Principianti, amatori, esperti si potranno sfidare nei "30 metri del corso". Tre corsie nel cuore della città. Appuntamento dalle 17 alle 19.30 in Corso del popolo (di fronte giardini Due Torri) ci sarà il Roller Day (tantissime attrazioni) organizzato dallo Skating Club Serramenti Pavanello Rovigo. Iscrizione gratuita, premio per tutti e per il gruppo più numeroso. Informazioni: 340.6017266. ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Boara Pisani (Pd), via Boniole, 7

ACCADEMIA STABILE DI TANGO ARGENTINO ESTILO MILONGUERO direzione didattica e artistica: Elisabetta Cavallari. Nuovi corsi per principianti: numero chiuso max 11 coppie. Lezioni di prova gratuita: gio. 13 settembre h 21; mar. 18 settembre h 19 (presso Tempi Moderni - Rovigo Area Tosi); ven. 28 settembre h 21; dom. 7 ottobre h 18. Tutti i dettagli saranno forniti ad ogni incontro. Ai single si consiglia di partecipare alla lezione di prova. Corsi di livello intermedio e avanzato: dal 12 settembre - h 20.15 liv. intermedio; h 21.30 liv. avanzato. Come ogni anno saranno invitati i migliori Maestri Argentini di fama Internazionale per stage di perfezionamento, lezioni tematiche e seminari intensivi. Sede corsi: Boara Pisani (Pd) presso La Milonga Porteña, via Boniole 7. Info ed iscrizioni: Rovigo Tango Ass.ne Culturale Italo-Argentina 349.5581371 - info@rovigotango.com www.rovigotango.com .................................................................................................................................

ACCADEMIA STABILE DI

ARGENTINO dal 2006

...................................................................................................................

dal 14 al 18 ottobre 2012

CROCIERA "ROSSO SANGRIA" Spagna Baleari Francia • 14 ottobre: Imbarco a Savona; • 15 ottobre Barcellona; • 16 ottobre Ibiza; • 17 ottobre: Marsiglia; • 18 ottobre rientro a Savona. Quota di partecipazione: cabina interna doppia € 380; cabina esterna doppia € 460; cabina con balcone doppia € 500. La quota comprende: tasse portuali, mezzi di imbarco e sbarco, sistemazione in camera doppia, pensione completa a bordo (dal pranzo del 1° giorno alla colazione del 5°); buffet e sorprese gastronomiche di mezzanotte con bevande ai pasti; attività di animazione e spettacoli serali; corsi di ginnastica e assistenza di istruttori in palestra; utilizzo di tutte le attrezzature della nave; quote di servizio obbligatorie, assicurazione annullamento, assicurazione medic-bagaglio, r.c. infortuni.

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

dom. 23 settembre 2012 - da Rovigo e Monselice (Pd)

LAGO DI BRAIES Partenza: Rovigo ore 6,00 (P.zzale Cervi), Monselice ore 6,20 (Caserma Carabinieri). Sosta con spuntino. Il Lago di Braies è un piccolo meraviglioso lago di montagna nella vicina Val Pusteria considerato una perla delle Dolomiti, patrimonio dell’Unesco. E’ meta di migliaia di turisti, per il colore blu intenso delle sue acque, per l’incantevole scenario naturale in cui è immerso e circondato da bellissime cime Dolomitiche. Il sentiero che costeggia il lago è un vero paradiso per chi ama l’escursionismo avventurandosi in un paesaggio mozzafiato. Arrivo previsto a Rovigo ore 21.00. In caso di brutto tempo il programma subirà delle variazioni. Quota di partecipazione: € 32 soci - € 37 non soci; inferiori ai 12 anni € 23.

Iscrizioni entro il 14 settembre 2012. Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d.

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

...................................................................................................................

il tango autentico ballato a Buenos Aires

direzione artistica e didattica

Elisabetta Cavallari sede corsi:

La Milonga Porteña via Boniole 7 - Boara Pisani (Pd)

Rovigo Tango Ass. Culturale Italo-Argentina info@rovigotango.com

Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 1112.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info .................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

Info ed iscrizioni: Simone Rolandi tel. 347 4126505 - www.aikidoeste.it Org.: Hermes Scuola di Naturopatia Padova

iscrizioni sempre aperte - inizio ottobre ‘12- prov. Rovigo e Padova

...................................................................................................................

sabato 22 settembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

scioltezza, coordinazione, riflessi, arte marziale e del movimento.

Frequenza: Lunedì e Giovedì dalle ore 19.00 alle ore 20.30 o Lunedì e Venerdì dalle ore 20.30 alle 22.00. Insegnante Simone Rolandi. ...................................................................................................................

0425.97364 Franco Destefani - Org.: AICS Costa di Rovigo

(PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................

CORSI DI AIKIDO

dom. 2 settembre 2012 - da Costa di Rovigo Raccoglierli, Riconoscerli, Degustarli. Partenza h 7.00 con mezzi propri da Piazzale San Benedetto (vicino PT). Destinazione: Tonezza del Cimone (VI) località ai “Fiorentini”. Per la raccolta dei funghi necessita il permesso giornaliero da fare sul posto. Pranzo al sacco in compagnia e visione dei funghi raccolti con esperti micologi. Info e prenotazioni tel. 377.1106566 o

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Monselice (Pd)

...................................................................................................................

ANDAR PER FUNGHI Escursioni Micologiche 2012

0425.729364 - info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it

Info ed iscrizioni tel. 338 9662849 e presso la segreteria di "Tre Mondi" .................................................................................................................................

info: 349 5581371

www.rovigotango.com 6

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

corsi dal 1° ottobre 2012 - Lendinara (Ro) palestra via Ca’ Morosini

KARATE ACROBATICO per bambini e ragazzi Istruttore Marco Ruzzante, pluricampione del mondo della disciplina. Il Karate Acrobatico è uno spettacolare connubio tra le evoluzioni della Ginnastica Artistica e le tecniche Marziali più svariate che possono prendere spunto dalla Capoeira, dal Karate, dal Kung Fu ed altri stili. E’ una disciplina in cui non è previsto alcun contatto fisico, dove si utilizza tutto il corpo e le capacità motorie vengono globalmente stimolate creando nei praticanti una grande conoscenza corporea che potrà tornare utile, non solo per la pratica di altre discipline sportive, ma nella vita di tutti i giorni. Sede: Lendinara (Ro) palestra di via Ca’ Morosini, 4 - dietro Calzaturificio “Galar”. Frequenza: lunedì e giovedì; bambini fino a 13 anni h 18-19, per ragazzi oltre i 14 anni h 19-20. Prima lezione gratuita. Info: 348.0517819 .................................................................................................................................

settembre-dicembre 2012 - Rovigo, via Mazzini, 46

HOLOS ASD, ANNO ASSOCIATIVO 2012-2013 Corsi annuali: Yoga, Daoyin, Taijiquan, iscrizioni aperte, lezione di prova gratuita. Corsi brevi: Introduzione allo yoga, I 5 Tibetani, Incontri scambio di Con-tatto, Incontri di rilassamento gratuiti per familiari di persone con disabilità, Rilassati e Respira, Rilassati e immagina, Ginnastica posturale e stretching. Presentazioni gratuite: Percorso nascita dalla musica alla vita, Quando la coppia scoppia, Sono felice, Conflitto = malattia?, Rilassati e respira, Rilassati e immagina. Informazioni dettagliate su tutte le attività di Holos: www.holosrovigo.it, o cell. 340.6720353, oppure presso la sede di via Mazzini, 46 sabato 15 e 22 settembre dalle 10.00 alle 12.00.

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo Atelier Danza, Area Tosi

CORSI ATELIER DANZA - ROVIGO 8° Anno Accademico Dopo la tournée estiva, con la quale la scuola ha presentato il musical Tarzan (prossime date: 2 settembre ore 21 piazza principale Villamarzana e 8 settembre ore 21 piazza principale di Crespino) Atelier Danza apre le iscrizioni per i corsi di: giocodanza, propedeutica, danza classica, contemporanea, modern jazz, hip hop, salsa, tango argentino, danza orientale, flamenco, yoga, tai chi, dao yin e ginnastica dolce. La segreteria sarà aperta al pubblico a partire da lunedì 3 settembre con il seguente orario: dalle 15.30 alle 19 dal lunedì al venerdì. Inizio corsi da lunedì 10 settembre con una settimana di prova gratuita. Orari corsi disponibili dal 1° settembre sul sito www.atelierdanza.net Sede dei corsi: Rovigo Area Tosi, Via Luigi Einaudi 13 Infoline: 0425.474363 e 328.8409202 .................................................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - Rovigo, Trecenta, Adria, Este, Monselice

CORSO DI PITTURA Programma: il disegno; la forma ; il chiaroscuro; la prospettiva: la teoria del colore ; il ritratto e le sue espressioni; la figura; il paesaggio; la natura morta; studio della riproduzione; tecniche (matita, carboncino, pastello, ocra rossa, inchiostro di china); l’acquerello; l’acrilico; la pittura ad olio (tonale, diretta, indiretta, a spatola); preparazione materiali e tele. Insegnante: Loris Rossi.

Sedi: • Rovigo - Arci, viale Trieste 29 - INIZIO 5 OTTOBRE - frequenza il venerdì h 16.30-19.30 e h 20.15-23.15.• Trecenta (Ro) c/o Ass: Anteas piazza Marconi 95 INIZIO 1 OTTOBRE - frequenza: il lunedì h 20.4523.45.• Adria (Ro) Coop Adriatica -, via Amendola c/o Sala Soci INIZIO 2 OTTOBRE - frequenza: il martedì h 20.15-23.15.• Monselice (Pd) Venetian Hostel, via S. Stefano, 33 - INIZIO 4 OTTOBRE - frequenza il giovedì h 20.30-23.30.• Este (Pd) - Patronato delle Grazie, via Principe Umberto, 55 - INIZIO 4 OTTOBRE - frequenza il giovedì h 16.15-19.15.

Info /adesioni: Prof. Loris Rossi tel. 328.6968293 Org.: Circolo Caravaggio

...................................................................................................................

mer. 19 settembre 2012 ore 20.30 - Rovigo

PRESENTAZIONE CORSO DI KRAV MAGA Il Krav Maga è un sistema di combattimento nato in Israele che si è sviluppato e raffinato in ambito militare. Basato su tecniche semplici ed istintive risulta di apprendimento più rapido rispetto alle “arti marziali”.

L’estrema efficacia che lo contraddistingue ne ha permesso una eccezionale diffusione sia in ambiti militari e di law-enforcement che in ambiti civili dove si predilige la sua applicazione nella difesa personale. Sede: Palestra Comunale - Viale Trieste; frequenza: il mercoledì h 20.30-22.30.

Mer. 26 settembre lezione gratuita per tutti. Info: Pietro 338.4040268, Stefano 331.3775552, info@jujitsu-dojorovigo.it Org.: A.S.D. “Ju Jitsu italia - Dojo Rovigo” in collab. con S.D.T.T. (Self Defence Techiques & Tactics) .................................................................................................................................

dal 3 settembre 2012 - Rovigo

CORSO DI JU JITSU Tutto settembre gratis

iscrizioni aperte - Rovigo, Corso del Popolo, 229

iscrizioni aperte

CORSO PER OPERATORE SHIATSU 2012/2013

CORSI ASSOCIAZIONE YO.SHI.BE

Corso Formativo Triennale. Durata e frequenza: 637 ore solari (da ottobre a giugno) lezioni mensili a w.e. Il corso sarà tenuto da docenti altamente professionali (abilitati nella scuola solo dopo un lungo training formativo). Il corso è aperto ad alunni di qualsiasi età che sentono l’esigenza di una riconversione lavorativa, sono alla ricerca di una seconda attività o di un percorso di crescita personale. Alla fine del corso viene rilasciato il diploma di operatore shiatsu che consente di svolgere questa attività come libero professionista semplicemente aprendo una partita I.V.A. Sede: Rovigo Corso del Popolo 229 c/o studio “modelli di Cambiamento”.

Ginnastica dolce frequenza lunedì e giovedì h 18.30 - 19.30. Yogaflex frequenza il giovedì h 20.00 - 21.00. Creatività esistenziale/biodanza frequenza il mecoledì h 21.00 - 23.00. Hata yoga frequenza il giovedì h 19.30 - 20.45. Danza del Ventre frequenza il mercoledì 20.45 - 22.15; martedì h 20.45 - 22.15. Info: Antonella 327.6226739 - Lella 328.5434936 .................................................................................................................................

Info e iscrizioni: Tiziano Quaglia tizianoquaglia@shiatsuirte.it - tel. 3477433910 www.shiatsuirte.it Org.: I.R.T.E. (Istituto di Ricerche Terapie Energetiche)

Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo

CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE BASE A € 120 Corsi di ricostruzione unghie UV Gel validi anche per lavorare in questo settore presso centri di estetica, parrucchiere o come libera professionista anche da casa, in modo regolare. I corsi si svolgono in piccoli gruppi o individualmente e il programma è completo dalla teoria alla pratica (ricostruzione con Tip, cartine e decorazioni sulle unghie). Il materiale didattico viene fornito dalla scuola Nails Italia. Sede corsi: Rovigo. Sede: Rovigo.

Informazioni: 331.1550070 www.nailsitalia.com • nails@nailsitalia.com

...................................................................................................................

da mer. 26 settembre 2012 - Rovigo, viale Porta Adige

CORSO GRATUITO PER ARBITRI DI PALLAVOLO Sede del corso: Comitato Provinciale FIPAV, viale Porta Adige (sopra supermercato Alìper - lato Nord - verso Granzette). Le lezioni, che trattano le Regole di Gioco e la casistica della pallavolo, si articolano in 12 incontri tra aula e palestra più un esame pratico e uno teorico. Il corso e il materiale didattico fornito sono completamente gratuiti.

Info: arbitri@fipavrovigo.net oppure 347.5980781 349.1658403. Se ci sei... facci un fischio! .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

SEGRETARIA DI STUDIO MEDICO Vuoi lavorare nel sociale e mettere a disposizione degli altri le tue caratteristiche umane? Corsi professionali O.S.A (Operatore Socio Assistenziale) Segretaria di Studio Medico. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

BARMAN, PIZZAIOLO, PANETTIERE, CUOCO, PASTICCIERE, GELATIERE Corsi professionali per specializzarsi nel settore della ristorazione. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

SEGRETARIA DI AZIENDA - ADDETTA ALLA RECEPTION Sei portata per le pratiche amministrative e ti piace lavorare nel settore turistico? Corsi professionali per Segretaria d’Azienda - Addetta alla Reception. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia.

Informazioni ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo e Provincia

PARRUCCHIERA, ESTETISTA Se sei un’esteta, metti a frutto le tue doti personali e specializzati con i corsi professionali per Parrucchiera o Estetista. Orari gestibili. Sedi: Rovigo e provincia. Info ed iscrizioni: Scuola Dante Alighieri - tel 0425.591166 www.didatticagenzialighieri.it • info@didatticagenzialigheri.it

...................................................................................................................

Si riapre il corso tenuto dai maestri Lauro Bianchi (V DAN) e Pietro Pennacchietti (IV DAN). A tua disposizione ci sono oltre 70 mq di tatami su cui praticare la più completa tra le arti marziali. Nella nostra scuola, presente nella provincia da oltre 30 anni, imparerai a sfruttare la forza del tuo avversario ed a neutralizzarlo usando leve articolari, proiezioni, strangolamenti e punti di pressione. Info sul corso, orari e palestra: Lauro 328.1039728 (dopo le ore 18.00), Pietro 338.4040268, www.jujitsu-dojorovigo.it, info@jujitsu-dojorovigo.it Org.: A.S.D. “Ju Jitsu Italia - Dojo Rovigo” .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, sede UISP e Palestra Miani

DIAMOCI UNA MOSSA, RIDIAMOCI UNA MOSSA 1,2,3 mossa!

Corso di formazione per Laureati in scienze Motorie, Diplomati ISEF. Il progetto, promosso dalla UISP ha lo scopo di presentare nuovi stili di vita attivi per bambini e famiglie. Incontri: • sab. 8 settembre h 8.30-13 sede UISP via C. Goldoni, 2/A; • dom. 16 settembre h 9-13 e 14-18 Palestra Miani, via Corridoni, 1; • sab. 22 settembre h 9-13 sede UISP. Insegnanti: Massimo Gasparetto, Beatrice Andalò, Elisa Ravarotto, Valentina Chinaglia.

Info: Valentina 349.8812079 diamociunamossarovigo@gmail.com Org.: USIP Sport per tutti Comitato di Rovigo, Progetto Diamoci una mossa, Regione Veneto Azienda ULSS 18 .................................................................................................................................

dom. 2 settembre ‘12 h 18 - Rovigo, Circolo Sociale

METTIAMOCI IN BALLO! ACADEMY DANCE A.A. 2012-2012 Presentazione corsi del nuovo anno accademico. Durante la giornata sarà possibile parlare direttamente con gli istruttori, visionare gli orari di lezione e le sale dove si tengono i corsi. I corsi in programma per la stagione 201213 sono: Hip hop (per bambini ragazzi e adulti), Tango Argentino, Salsa Cubana e Portoricana, Salsa per bambini, Zumba® Fitness, Danza Orientale (per bambine e adulti), Danze Standard e ballo da sala, Balli di Gruppo, Country - Western line Dance. Sede dei corsi: Rovigo, Circolo Sociale via S. Agostino, 10 con ingresso su via Pascoli 1. Org.: ASD Academy Dance Rovigo Informazioni: 320.0340840 Enrico, 349.3733516 Paolo

WWW.VIAVAINET.IT E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

WWW.VIAVAINET.IT

7

VIA VAI tel. 0425 28282