viavai 2 novembre 2012

dal 1993 anno XIX°

n. 42-2012

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 12500 - distribuzione gratuita

VIA

VAI VENETO SUD

settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero in rete su:

www.viavainet.it

LE FARINE

2-8 novembre 2012

Boara Polesine (Ro) viale Porta Adige 66

farina ad alto valore proteico ed antiossidante

consigliata prenotazione

IA LA ER

INGREDIENTI SELEZIONATI

ROVIG

www.ladeliziosa.it

SOLO

A

info@ladeliziosa.it

farina ad elevata digeribilità ricca di minerali, valore Pral -20

LIZIOS DE

PIZZ

CHIUSO LA DOMENICA

O

tel. 0425 484031

selezione di farine “La Deliziosa” - no OGM

VIAV VAINET.it seguici in rete

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

incontri

manifestazioni

I LUNEDI DELLA BIBLIOTECA

APERTURE ARCI - OTTOBRE-DICEMBRE 2012

lun.5 nov. 2012 h 17.30 Adria Circolo Unione (Teatro Comunale)

lun.5 novembre 2012 ore 21- Porto Viro (Ro) Sala Ex Macello

CARLO EMILIO GADDA ne parla Gabriella Bocchi Vendemiati

LA FISICA DEL SOLE E I SUOI EFFETTI SULLA TERRA

Scrittore “irregolare” ed estraneo a qualsiasi “scuola” per lungo tempo quasi ignorato anche per l’esuberante novità del suo linguaggio, Carlo Emilio Gadda diventa un caso letterario negli anni sessanta quando viene scoperto come uno dei maggiori innovatori del ‘900 italiano. Di formazione borghese e scientifica, l’autore prende avvio nella sua narrativa dall’analisi della realtà, che gli si presenta come una catena di infinite relazioni intrecciate nella forma complessa di un groviglio, del “pasticciaccio”, del caos.

Relatore: Massimo Teodorani, conduce Giorgio Cosco.

La conferenza ha lo scopo di illustrare in maniera divulgativa i processi fisici che hanno luogo nella nostra stella e l’interazione di tali processi con la magnetosfera terrestre. Nella prima parte si descriveranno le principali caratteristiche fisicodinamiche dello stesso nel passaggio dalle fasi di quiescenza a quelle di attività. In tale contesto si descriveranno fenomeni come le macchie solari, le protuberanze, i brillamenti e altre manifestazioni ad esse correlate. Nella seconda parte l’attenzione si concentrerà sull’interazione dell’attività solare (con status aggiornato a Novembre 2012) con la magnetosfera terrestre e sui consequenziali processi che possono aver luogo sulla Terra, in particolare le tempeste geomagnetiche e le aurore polari.

L’incontro è aperto a tutti. Org.: Biblioteca Comunale di Adria Tel. 0426-902170 .................................................................................................................................

....appuntamenti a

FRATTA POLESINE

dom.04

dalle ore 9.00 alle ore 13.00 - Piazza Matteotti

novembre

Mercato Agricolo a Km. 0 Mercatino hobbistica e antiquariato

9-10-11

convegni, mostre, rievocazione storica, banchetto..

novembre

Le Giornate della Carboneria

Incontro org. in collab. Assessorato alla cultura di Porto Viro, Gruppo Astrofili Polesani, Arci il tempo ritrovato. Rassegna promossa dalla Provincia di Rovigo, Ass.to alla Cultura con ARCI Comitato Prov.le di Rovigo, i Comuni ospitanti e varie Ass.ni culturali. info: Provincia 0425.386381 0425.386353 servizio.cultura@provincia.rovigo.it www.provincia.rovigo.it/cultura- Arci: 0425.25566 rovigo@arci.it

dom.18

Palazzo de “Il Manegium” ore 16.30 Visita guidata Mostra di Miranda Greggio e Caterina Zanca

Info Luciano Bombarda 340 8575283 www.associazioneilfiume.it .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

dom.25

INCONTRI PER UNO SVILUPPO DEL TURISMO A ROVIGO E NEL POLESINE

NEL SEGNO DEL GIALLO

gio. 8 nov. 2012 h 14-15.30- Rovigo, Sala Consiliare C.C.I.A.A.

Quattro reading dedicati al noir italiano e ai suoi protagonisti, con racconti tratti dalla produzione di scrittori amati dagli appassionati del genere, da Massimo Carlotto a Gianrico Carofiglio a Carlo Lucarelli. La voce recitante sarà quella di Filippo Tognazzo, accompagnato da Marica Rampazzo, entrambi apprezzati interpreti nella passata edizione. L’accompagnamento musicale dal vivo sarà invece affidato a Luca Francioso e Claudio Conforto, che si alterneranno nei vari appuntamenti. mer. 7 nov. primo appuntamento con Il lato sinistro del cuore di Carlo Lucarelli

merc.7 nov. ore 17.30 Ferrara Libreria Feltrinelli

DUX Una biografia sessuale di Mussolini Ed.Rizzoli Presentazione del libro. Saranno presenti l'autore Roberto Olla giornalista Rai e scrittore, Anna Quarzi direttrice ISCO Ferrara, Samuele Govoni giornalista La Nuova Ferrara. Trama. Il sesso come simbolo del potere politico, della volontà del capo di sopravvivere, di vincere i nemici, il nulla che incombe, la morte: anche così Mussolini ha incarnato il mito della potenza nell'Italia fascista. Lo ha edificato e celebrato in pubblico attraverso una gestione geniale della propaganda, esibendo il suo corpo forte, da contadino, a uso dei cinegiornali. E anche in privato, mettendo al mondo figli legittimi e illegittimi, intrattenendo molteplici amanti...

7-21 nov. e 5-12 dic. ore 17.30 Rovigo Accademia Concordi

BENCHMARKING: BEST PRACTICE A PADOVA E A FERRARA Relatori: Stefan Marchioro, Azienda Turismo Padova e Terme Euganee; Roberto Ricci Mingani - Servizio Turismo, Provincia di Ferrara. Sede: sala consiliare Camera di Commercio, Piazza Giuseppe Garibaldi, 6 - Rovigo.

Ingresso gratuito. Informazioni ed iscrizioni: Ass.ne TeradaMar, www.teradamar.it, 338.1470208 - 328.2572136. Org.: Ass.ne Culturale TeradaMar in collab. con Fondazione Antonveneta e Provincia di Rovigo e con il patrocinio della CCIAA Rovigo .................................................................................................................................

FANTASTICALIBRO Libro Serpente (per bambini di 4 e 5 anni)

novembre

Sala “G. Matteotti”

Bello, bello ma....non da morire ore 15.00:

Thè Risorgimentale in costumi d’epoca ore 17.00 e naturalmente....

Fratta apre le porte dei Musei e delle Ville Villa Badoera: gio /sab/dom ore 10/12.30 e 15.00/18.30 Museo Archeologico: tutti i giorni ore 8.30-19.30 Casa Museo G. Matteotti: sab. ore15.00/18.30 dom 10.00/12.30 e 15.00/18.30 Palazzo “il Manegium” dom. ore 15/18 e su appunt.

9-10-11 novembre 2012 Fratta Polesine (Ro)

Secondo appuntamento del ciclo di 6 letture animate e laboratori creativi.

mostre

Ingresso gratuito, prenot. obblig.(max 15 partecipanti). Info: Multispazio Ragazzi Accademia Concordi tel.0425422160 fax 0425.27993 multispazio@concordi.it .................................................................................................................................

fino al 13 gennaio 2013 Rovigo, Palazzo Roverella

ven.2 nov. ore 21 Villanova M.(Ro) Biblioteca Comunale

ARIA Sesta rassegna internazionale di illustrazione

DONNE...IL SENO DI POI Ottobre Rosa...na non solo Relatori Giorgio Crepaldi Dirigente medico Ulss 18, M.Grazia Pastore, Maestra di NW. Coordina Romana Stocco Ass. alla Cultura e ai Servizi Sociali

Ideata e realizzata dal Museo Diocesano di Padova (www.icoloridel sacro.org) la mostra racconta con la poesia del colore e del disegno l’aria e il cielo, nelle loro versioni fisiche e metafisiche, grazie ai lavori di un centinaio di illustratori dei cinque continenti. Durante tutto il periodo di apertura, la mostra propone visite guidate riservate alle scuole e alle parrocchie e laboratori e letture animate per bambini e ragazzi durante i weekend (prenotazione obbligatoria). I gruppi scolastici di tutto il Veneto possono partecipare gratuitamente ai laboratori didattici e alle guide a tema acquistando solamente i biglietti di ingresso (1 euro a studente).

Org. Provincia di Rovigo Ass.to alle Politiche Sociali e della Famiglia - Ass.Naz. A.N.D.O.S. onlus Donne Operate al Seno Comitato Rovigo, LILT onlus Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori Sez. Prov. Rovigo, in collab. con le ULSS 18 e 19 .................................................................................................................................

ven.2 novembre 2012 ore 17.30 Adria (Ro) Sala Cordella

PANARELLA, IL MITO E LA MEMORIA presentato il nuovo libro di Dino Felisati edito da Apogeo Editore

Orari di apertura: feriali 9-19; sabato e festivi 9-20. Chiuso i lunedì non festivi. Info, prenot., laboratori: Palazzo Roverella - Tel. 0425.460093 - Cell. 348.3964685. Da lunedì a ven.: 9.30-18.30 Sab.: 9.30 13.30. info@palazzoroverella.com - www.palazzoroverella.com. Promossa da Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo in collab. con Comune di Rovigo e Accademia dei Concordi. .................................................................................................................................

Org. Apogeo Editore Corso Vittorio Emanuele II, 147 tel. 0426.21500 .................................................................................................................................

DELTA D’AUTORE - IERI ED OGGI 5a Rassegna d’Arte Cinematografica

giov.8 novembre 2012 ore 21 Porto Tolle (Ro) Sala della Musica

GLI OCCHIALI D’ORO di Giuliano Montaldo (1987)

fino al 4 nov. 2012 Lendinara (Ro) sala espositiva via Varliero 15

Trama: Il dottor Fadigati è uno stimato professionista di Ferrara che riesce a nascondere la sua omosessualità fino a quando l'improvvisa passione per Eraldo lo spinge a vivere apertamente il suo rapporto. Tratto da un romanzo (1958) di Giorgio Bassani La rassegna è un itinerario cinematografico attraverso la storia e i personaggi che hanno lasciato un segno sul territorio, un percorso di approfondimento e conoscenza delle origini del Delta e del Polesine attraverso l’occhio della macchina da presa. Uno spaccato di come è cambiata la società e il territorio stesso nel corso degli anni.

ITALIANI IN GERMANIA 1939-1945 EX INTERNATI MILITARI - LAVORATORI COATTI Mostra fotografica e documentaria con una sezione dedicata ai Volontari antifascisti a difesa della repubblica spagnola 1936-39. ven. 2 nov. ore 18.30 “Antifascisti polesani nella guerra di Spagna” di Vittorio Tomasin presenta il libro il dott. Pier Luigi Bagatin, partecipano l’autore e il Console Onorario di Spagna dott. Antonio Simionato • Orari: sabato 3 ore 10-12 e 18-22; dom. 4 e gio.1 ore 10-12 e 17-22.

Org. ANPI Ass.Nazionale Partigiani d’Italia sez. di Lendinara in collab. con Amm. Comunale di Lendinara, Università popolare, Auser, Biblioteca Civica e patrocinio Amm.Provinciale di Rovigo. Info: T. Fontan 340 2409255 ................................................................................................................................

Org. Associazione Culturale Magnacharta, Comune di Porto Tolle Assessorato alla Cultura - Biblioteca Civica e AVIS Comunale Porto Tolle. Info cell. 333.5670790 info@associazionemagnacharta.it

VIA VAI tel. 0425 28282

Giardiniere di idee Creazioni ….in risorgimento Come salvaguardare la salute fisica e psichica del cane di razza

Org: Biblioteca dell’Accademia dei Concordi in collab. con Zelda Compagnia teatrale prof. S.r.l. e l’Ass. “R.Barbujani” di Rovigo. Ingresso libero. Info: 0425-27991.

giov.8 nov. ore 16.30 Rovigo Multispazio Ragazzi p.zza Garibaldi 31

novembre

2

LE GIORNATE DELLA CARBONERIA XI edizione ven.9 ore 18 Palazzo de “Il Manegium” Inaugurazione esposizione: “Giardi niere di idee” Creazioni...in risorgimento di MirandaGreggio e Caterina Zanca. con degustazione di vini / ore 20.30 Salone d’onore di Villa Molin Avezzù Banchetto Carbonaro • sab.10 ore 10.30 Casa Museo Giacomo Matteotti convegno (aperto al pubblico): "La carboneria e i Carbonari della Fratta nella storia del nostro paese”. Rel. dott. Luigi Contegiacomo./ ore 15 Visite guidate (Ville, Musei,Chiese) / ore 20.30 Villa Molin Avezzù Banchetto Carbonaro • dom.11 h 10 Visite guidate (Ville, Musei,Chiese) / ore 15 Centro Storico Rievocazione storica “La festa di San Martino nella Fratta austriaca del 1818.

In caso di maltempo la rievocazione si terrà dom.18 nov. Quota Banchetto € 50 a persona (posti 100 a serata) Info: Comune tel. 0425.668030/668077 fax 0425.668607 info@comune.frattapolesine.ro.it Org. Città di Fratta Polesine .................................................................................................................................

GIORNATA DELL’UNITÀ NAZIONALE E LA FESTA DELLE FORZE ARMATE

ven.2 novembre 2012 ore 21 Polesella (Ro) Sala Agostiniani

I CADUTI DI POLESELLA NELLA GUERRA 1915-1918 Convegno storico. Relatori: Nicola Persegati Ricercatore Storico-Militare di Legnago (VR) Grande Guerra: memoria collettiva od oblio generalizzato?

Alberto Burato Ricercatore Storico-Militare di Guarda Veneta (RO) Dal Po all’Isonzo I Fronti di Guerra dei soldati di Polesella fra il 1915 ed il 1918 dom.4 Celebrazioni per la ricorrenza ore 10.45 Chiesa Parrocchiale, ore 12 Corteo e deposizione corona presso il monumento dei caduti Org. Comune di Polesella, Ass. alla cultura e alle tradizioni locali

3-4-5 novembre 2012 Ceregnano (Ro)

CEREGNANO CELEBRA I SUOI CADUTI IN GUERRA dom.4 Canale ore 10.45 S.Messa; Lama Polesine: cerimonie ore 9.15 e 10.45 Piazza Marconi e Cimitero; ore 11 S.Messa e discorso commemorativo del Sindaco lun.5 presentazione del libro “Gaetano Boschi-Sviluppi della neuropsichiatria di guerra” del prof. Leonardo Raito e incontro-dibattito a cura della dott.ssa Antonella Bertoli.

Org. Comune di Ceregnano, Provincia di Rovigo e Associazione Combattenti e Reduci di Ceregnano, Canale, Lama e Pezzoli. Info: tel. 0425/476050

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

teatro

musica

TEATRO M.MONICELLI- OSTIGLIA STAGIONE TEATRALE 2012-2013

I CONCERTI DEL POLIFONICO

sab. 3 novembre 2012 ore 21 Ostiglia (Mn) Teatro M.Monicelli

ven.2 nov. 2012 ore 21 Rovigo Chiesa di S.Bartolomeo

APRITI CIELO scritto interpretato e diretto da Ficarra e Picone

REQUIEM Tomàs Luis de Victoria: Officium defunctorum a 6 voci (1603) Il concerto è realizzato dall'ensemble De labyrintho, direttore Walter Testolin, in occasione della Commemorazione dei Defunti Quando la regina Maria, imperatrice vedova di Massimiliano II d'Absburgo, figlia di Carlo V, sorella di re Filippo II di Spagna, morì a Madrid il 26 febbraio del 1603, fu il suo cappellano e Maestro de capilla a comporre le musiche per le esequie reali "le più sontuose e solenni che vi siano mai state eseguite in Spagna". Una fitta scrittura a sei voci con due linee di soprano, una di alto, due di tenore e una di basso si riversava sugli ascoltatori dando loro una immediata sensazione di mistica partecipazione. ingresso libero

Un cadavere tra i piedi di due improbabili tecnici della tv, è solo una sfortunata coincidenza o, come nella migliore "dietrologia italiana", c'è un oscuro manovratore? Le leve del potere attuale sono in mano a "menti raffinatissime" disposte a tutto, o a uomini normali con i loro limiti? Il fanatismo religioso apre le porte del paradiso o dà vita a personaggi e situazioni dai risvolti assurdi e perciò divertenti? I due comici, prendendo spunto dalla vita di tutti i giorni, piena di cronaca nera, politica, religione e tanto altro, ci offrono, con la leggerezza che li contraddistingue, una riflessione divertente sulla nostra società e sulla nostra nazione, regalandoci uno spettacolo dai colori forti Org. Comune di Ostiglia. Info e prev. tel. 0386 302537 cell. 320 4314797 www.comune.ostiglia.mn.it - simonetta.callegarini@comune.ostiglia.mn.it . biglietti singolo spettacolo: platea € 22/ galleria €20 - riduzione posto unico € 18. ...............................................................................................................................

TEATRO SOCIALE- ROVIGO STAGIONE DI PROSA 2012-2013

Org.: Associazione "Polifonico Città di Rovigo" in collab. con Comune di Rovigo (Assessorato alla Cultura),Museo dei Grandi Fiumi, Conservatorio di Musica "F. Venezze" e Ass. Culturale "Il Canto delle Muse" Info 328 8258616 www.polifonico.rovigo.it ...............................................................................................................................

sab.3 nov. 2012 ore 20 Codevigo (Pd) Palasport Comunale TEATRO DON BOSCO DI ROVIGO • TEATRO BAMBINI

sabato 27 ottobre 2012 ore 21.15 - Rovigo, Teatro Don Bosco

sab. 3 novembre 2012 ore 21 Rovigo Teatro Sociale

ALADINO E LA LAMPADA MAGICA Regia di Delfina Sgobbi

ASPETTANDO GODOT di Samuel Beckett

Compagnia I Lusiani - Il racconto è tratto dalla favola classica di Aladino, naturalmente, come nello stile de “I Lusiani” è stato arricchito di nuovi personaggi, di musiche, suoni e balli perché ci piace sognare, fare festa e…”spargere polvere di stelle”. trama: Tanti anni fa, in un lontano paese povero dell’oriente, viveva un ragazzo di nome Aladino che sognava di diventare ricco, ma non aveva voglia di lavorare. Finì così per dar retta ad un imbroglione che, nonostante i consigli di Gatto, il suo saggio amico, gli promise grandi ricchezze, facendosi passare per uno zio...

con Natalino Balasso e Jurij Ferrini regia di Jurij Ferrini Due uomini, clochard, clown,Vladimiro ed Estragone, (Didi e Gogo) si incontrano ogni giorno fino al calar della notte presso una strada di campagna, vicino ad un albero. Passano le loro giornate ad aspettare un certo Godot, con il quale sembrano avere un vago appuntamento. Si aspettano una grande fortuna da questo incontro senza ricordare più esattamente quello che gli hanno chiesto e neppure chi sia di preciso questo signor Godot. Di lì passano altri due personaggi Pozzo e Luckye anche di loro non si sa nulla. Didi e Gogo non sanno più che cosa vogliono, quale cambiamento si aspettano dall’arrivo di Godot. Poco importa (e Beckett con grande ironia non lo svelerà mai) che sia effettivamente Godot, se sia Dio, una occasione del nostro destino oppure ancora un semplice uomo, ricco e potente, in grado di cambiare la nostra condizione esistenziale, così vuota e angosciosa proprio perché spesa ad attendere un futuro diverso.

Org. Comune di Rovigo, Assessorato alla Cultura in collaborazione con Arteven.

Info Botteghino Teatro Piazza Garibaldi 14 tel. 0425.25614 fax 0425.423164 Orari: 10-13 e 16-19.30 fino alle 22 il giorno dello spettacolo, chiuso il lunedi. www.comune.rovigo.it/teatro teatrosociale.botteghino@comune.rovigo.it ...............................................................................................................................

dom.4 novembre 2012 ore 17 Cavarzere (Ve) Teatro T.Serafin

ASPETTANDO GODOT di Samuel Beckett con Natalino Balasso e Jurij Ferrini regia di Jurij Ferrini Stagione di Prosa Org. Assessorati alla Cultura Città di Cavarzere e Provincia di Venezia, Arteven - Biglietti € 20 rid. € 17 www.tullioserafin.it - tel. 0426 317190 ...............................................................................................................................

sab. 3 novembre 2012 ore 21 Corbola (Ro) Teatro Parrocchiale

IL TUTORE IN BALANZA ovvero LA PUPILLA RITROVATA Compagnia teatrale Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine.

Uno strano personaggio interrompe continuamente la recita di una compagnia di comici. C’è un tutore che smania per la propria figlioccia, innamorata, invece, del vicino di casa. Il solito mezzano ingarbuglia la vicenda e gli equivoci sono assicurati. Il deux ex machina, nella persona di una vecchia balia, risolve l’inghippo. Alla fine ci saranno brindisi e confetti ed un nuovo personaggio entrerà a far parte della compagnia... C'è un teatro nel teatro: la storia del Goldoni dentro la storia della Pupilla, un intrecciarsi di narrazioni, di vite. La rielaborazione di un testo già rielaborato da Micheluzzi su un testo di Goldoni, frutto, a sua volta, del rimaneggiamento di un proprio intermezzo giovanile. Il mondo a scatole cinesi.... E' un Carletto nostro contemporaneo, anch'egli analfabeta di ritomo del vivere, alla ricerca dei fondamenti, forse ormai persi, dello stare assieme, della convivenza....

Info: Proposta Teatro Collettivo, cell. 347 2579102 giorgiolibanore@alice.it ...............................................................................................................................

sab. 3 novembre ore 21 Torreglia (PD) Teatro Perla

LA LOCANDIERA commedia in tre atti di Carlo Goldoni Compagnia Tremilioni di Conegliano (TV) Regia: Antonio Sartor L'opera, costruita su misura per la brillante attrice Maddalena Marliani, cavallo di battaglia poi nel tempo per molte altre grandi interpreti, è una vera e compiuta "commedia borghese”, tutta imperniata su un personaggio, già abbozzato in varie opere precedenti, della donna attraente e avveduta, che usa con vivacità, arguzia, garbo e accortezza le arti della seduzione per far trionfare, davanti a chi le bistratta e le disprezza, le "ragioni" di tutte le donne, "che sono le migliori cose che abbia prodotto al mondo madre natura".

Info: Teatro La Perla via Mirabello 47-tel 049.52.11.544 / 329.91.84.124 - fax 049 52.11.042 info@teatroperla.it Ingresso € 8.00 ridotto € 6,00 ...............................................................................................................................

sab.3 nov. ore 21.15 - Baricetta (Ro) Centro Il Mulino v.lo Einaudi

ITALIANI Da un adattamento di David Conati su un romanzo di Tim Parks.

Info: Centro Don Bosco v.le G.Marconi 5 - Rovigo tel. 0425.33337 dal lunedì al venerdì ore 9-11 e 15-18 • centrodonbosco@fondazionesgbosco.it ...............................................................................................................................

ven.2 nov. ‘12 ore 21 Montagnana (Pd) Teatro Bellini via Berghetta

IL BERRETTO A SONAGLI di L.Pirandello Compagnia Benvenuto Cellini regia di Giuliano Polato Quella specie di zingara della Saracena istiga Beatrice, che crede di essere tradita e disonorata, a vendicarsi del marito e della presunta amante.

Nonostante tentino di dissuaderla Beatrice vuole andare fino in fondo, ma ne uscirà perdente e veramente tradita.

Rassegna Cinquesere Teatro 2012 Org.: Prototeatro con il patrocinio del Comune di Montagnana - Ass.o alla Cultura Info Teatro Via Berghetta 22 tel/fax 0429 800700 cinema.bellini@alice.it - Fotostudio Dal Prà tel. 0429\82452 ...............................................................................................................................

6-11 novembre ‘12 Padova Teatro Verdi via dei Livello, 32

MACBETH di William Shakespeare Fondazione Teatro Stabile di Torino - Teatro Stabile del Veneto con Giuseppe Battiston, Frédérique Loliée, Paolo Mazzarelli, Marco Vergani, Riccardo Lombardo, Stefano Scandaletti, Valentina Diana, Gennaro Di Colandrea Regia Andrea De Rosa Trama: Macbeth e Banquo hanno combattuto con valore contro i ribelli del re di Scozia Duncan, tanto da meritare la sua gratitudine e generosità. Incontrano tre streghe che salutano Macbeth con il titolo nobiliare di Thane di Cawdor e gli preannunciano un futuro da re. Poco dopo giunge la notizia dell'effettivo conferimento di quel titolo a Macbeth da parte del sovrano. Nell'animo dell'eroe si scatena l'ambizione.

Biglietteria Teatro tel. 049.87770213 centralino 049.8777011 fax 049.8763751 www.teatrostabileveneto.it - info@teatrostabileveneto.it

prevendite 17 nov. ‘12 22 marzo 2013 Lendinara (Ro) Teatro Ballarin

STAGIONE DI PROSA LENDINARA 2012-2013 Abbonamenti Intero € 90 rid.€ 80 studenti € 40 Vendita: Rinnovo vecchi abbonamenti e cambi dal 2 al 4 novembre Vendita nuovi abb. dal 6 all’11 nov. presso lo IAT in Piazza Risorgimento 7 negli orari di apertura.

Biglietti Intero € 22 rid.€ 17 studenti € 11 Vendita: tutti i biglietti saranno in prevendita dal 12 novembre presso lo IAT e il giorno dello spettacolo presso il Teatro a partire dalle ore18.30.

Riduzioni Biglietti ridotti per giovani fino ai 25 anni e adulti con più di 65 anni. Per l’acquisto di nuovi abbonamenti e biglietti degli spettacoli sono previste agevolazioni per gruppi organizzati, Informazioni: BIBLIOTECA biblioteca@comune.lendinara.ro.it tel. 0425 63017 / 604343 -IAT tel/fax 0425 642389 iat@comune.lendinara.ro.it Biblioteca e Iat unica sede in piazza Risorgimento 7 con apertura: mart. giovedi e ven. ore 10-12.30 e 14.30 -17.45; mercoledi ore 10 - 12.30 / 14.30 - 17.45 e 19.30 - 22.30; sabato ore 10 - 12.30 e 15.30 - 18.30; dom. ore 15.30 - 18.30. Teatro 0425 642552 www.teatrocomunaleballarin.it info@teatrocomunaleballarin.it www.arteven.it www.youteatro.it ...............................................................................................................................

SERATA LUCIANO PAVAROTTI Concerto lirico di San Zaccaria Ospite d’onore'Claudio Scimone, interpreti: Cataldo Caputo, tenore Nadia Vezzù soprano, Bruno Volpato pianista. Ensemble Vivaldi de I Solisti Veneti.

Coro Teatro Verdi di Padova diretto da Pietro Perini. Presenta Paolo Padoan ingresso libero evento promosso dalla Pro Loco del Comune di Codevigo con il patrocinio del Comune di Codevigo Coordinatore Taino Gusella ...............................................................................................................................

ROVIGO JAZZ CLUB

mart.6 nov.2012 ore 21.30 Rovigo Ridotto del Teatro Sociale

IVAN TIBOLLA TRIO Bisconce: la Poetica dell’Amico Immaginario con: Ivan Tibolla, piano - Raffaele Bianco, basso - Graziano Colella, batteria “Bisconce” è il nome curioso, mutuato da un’originale creazione d’infanzia, con cui Ivan Tibolla titola il suo ultimo lavoro discografico.

Creatura amica antropomorfa, frutto di finzione, che all’istante dischiude un immaginario fantastico e consolatorio, “Bisconce” cela tra le righe di dieci preziose composizioni, un gioco spontaneo tra nota scritta e percorsi improvvisativi, armonizzando forme tradizionali e spirito esplorativo. ...Il risultato è un commovente viaggio nella creatività e nella fantasia umana Org.: Rovigo Jazz Club e Assessorato alla Cultura del Comune di Rovigo, Teatro Sociale. Info tel. 0425.28360 - fax 0425.27065 Ingr. libero soci Rovigo Jazz Club info@rovigojazzclub.it - www.rovigojazzclub.it ...............................................................................................................................

TEATRO SALIERI - LEGNAGO STAGIONE 2012-2013

giov.8 novembre 2012 ore 21 Legnago (Vr) Teatro Salieri

IN MEZZO C’È SOLO IL MARE Rosario Bonaccorso contrabbasso e voce, Roberto Taufic Hasburn chitarra e voce, Fabrizio Bosso tromba - Tema Il Viaggio: una raccolta di quadri sonori, pagine dalle suggestive melodie che si susseguono in una successione quasi geografica. Partendo dal suono della nostra Europa, Bonaccorso si fa ispirare dalle fascinosce melodie e dal suono di tante terre del mondo lontane. Con due compagni di viaggio che rappresentano il giusto prolungamento musicale della sua espressione artistica.

Org.: Fondazione Culturale Antonio Salieri in collab. con Artven e Asolo Musica. Info e prev. tel. 0442 25477 fax 0442 625584 www.teatrosalieri.it info@teatrosalieri.it ...............................................................................................................................

2-3-5 nov.2012 ore 21.30 Ferrara Torrione San Giovanni

FERRARA IN JAZZ ven. 2 AMBROSE AKINMUSIRE 5et Ambrose Akinmusire, tromba; Walter Smith, sax tenore; Sam Harris, piano; Harish Raghavan, basso; Justin Brown, batteria. Unica e ultima tappa italiana 2012 per poter ascoltare il talento assoluto del giovane trombettista californiano. sab. 3 LONG DISTANCE Special Guest: Pietro Tonolo Pietro Tonolo, sassofoni; Antonio Zambrini, piano; Carmelo Leotta, basso; Eliot Zigmund, batteria lun. 5 CHIARA PANCALDI 5et Happy Go Lucky Local Chiara Pancaldi, voce; Davide Brillante, chitarra; Nico Menci, piano; Stefano Senni, basso; Vittorio Sicbaldi, batteria Info 339 7886261 (dalle 15.30) Torrione San Giovanni, via Rampari di Belfiore, 167 www.jazzclubferrara.com - jazzclub@jazzclubferrara.com

danza sab.3 nov. ‘12 ore 15 e 21 Ferrara Teatro Comunale

ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIA Aterballetto - Fondazione Nazionale della Danza Coreografia, regia e scenografia Francesco Nappa Del celebre racconto di Carroll Francesco Nappa, ottimo danzatore, felicemente attratto dalla composizione coreografica, traspone suggestioni e ambiguità in una danza contemporanea di matrice neoclassica. Fra immagini digitali e misteriose creature porta in scena il viaggio di Alice, percorso onirico ed emozionale dall ’infanzia all ’adolescenza.

Stagione di Danza 2012-13 biglietteria.teatro@comune.fe.it - www.teatrocomunaleferrara.it Teatro Comunale Corso Martiri della Libertà 5

Compagnia Briciole d'Arte di Canaro (Ro) Una storia che annoda gag, musiche e situazioni tipiche di una città di provincia nel Veneto. Al centro della vicenda un condominio, dove la monotonia quotidiana viene rotta dall’arrivo di Tim Parks, scrittore inglese, che in compagnia della moglie italiana intende soggiornare in uno degli appartamenti per osservare da vicino, e capire, abitudini e stili di vita degli italiani, senza rinunciare, ovviamente alle sottigliezze dell’ironia britannica. E così la scena si popola di personaggi con la spiccata caratteristica della “italianità”: le comari di paese, il fruttivendolo, la ragazzina disinibita, un appassionato di giardinaggio e la sorella maniaca delle pulizie di casa. A fare da sfondo l’Italia degli anni ’80 ravvivata da scorci musicali, sigle televisive, suoni e rumori capaci di trasportare lo spettatore nell’atmosfera di quegli anni.

Biglietto € 5. Org. Centro Iniziativa Culturale El Canfin - FITA in collab. con Pro Loco di Adria Per informazioni: cell. 346.2206896 ...............................................................................................................................

TEATRALLEGRO IN POLESELLA

sab.3 nov. ore 21- Polesella (Ro) Teatro Centro Parrocchiale

STELLA E FIRMAMENTO due atti brillanti liberamente tratti da un testo di Aldo De Benedetti. Compagnia teatrale La Tartaruga di Lendinara (Ro) La vita scorre tranquilla e un pò monotona in casa di un affermato avvocato e della sua giovane e bella moglie. Ma la visione di uno struggente film d'amore scatena strane fantasie in lei e mette qualche pulce nell'orecchio a lui.

Ne nascono dubbi ed equivoci che sembrano compromettere i rapporti della coppia, ma a vivacizzare e risolvere la situazione ci pensano un investigatore privato ed una moderna e stravagante suocera.

Ingresso € 5 - Organizzazione: Compagnia "I 7 moli Ars et Bonum" di Polesella ...............................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

WWW.VIAVAINET.IT

3

VIA VAI tel. 0425 28282

locali

BACONCHI - RENEGADE nuova gestione Ficarolo (Ro) via G.D’Annunzio 195 , S.S. Eridania tel. 0425.590558 cell. 339.5312052 aperto tutti i giorni BACONCHI - ristorante Pizzeria do 4 SAVIO GROUP cena con ballo RENEGADE pizzeria pub stuzzicheria tutte le sere Happy Hour con musica gio 1 PAUL CECCO karaoke sab 3 SHARY BAND disco music ven 9 WHITE QUEEN trib. Queen ......................................................

DISCO PLANET Pizzeria Discoteca - Borsea (Ro) via dell’Artigianato 28 cell. 338.2334515 ogni gio. Temba dj serata latina ogni ven. the best of 360° dj Gianmarco ogni sab. serata 70-80-90 dj G. Picello dom. aperitivo rosa a tutte le donne l’aperitivo è gratis dalle 19-21 dom 4 RDZ tributo coreografico a Renato Zero ......................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

4

REVOLUTION Lounge Bar

locali

CARUSO morethanaristo

Occhiobello (Ro) via del Commercio 5 info 393.9363140 - 392.6534190 gio 11 EXES cover rock pop band gio 18 JOVANOTTE tributo Jovanotti gio 25 RADIO SBORO in concerto cover demenziali in dialetto

via Gramsci c/o rist.Teatro Papozze tel. 0426.44027 - sempre aperto gio 1 POLTRONIERI music machine ven 2 MOM + REUNION serata rock progressive anni 70 sab 3 WHITE QUEEN tributo Queen

......................................................

......................................................

NEW TEMPI MODERNI pizzeria ristorante e american bar Rovigo via L. Einaudi, 42 Area Tosi info pren.. 339.8020800 - 320950600 ogni ven. Serata con I Mascalzoni Voice Alex T, Marco Beat e Sandrino dj ogni sab. è Kartika Luca Bertolaso e Gianni Danieli dj voice Emil ogni dom. Aperitivo dalle h 19.00 con Federico Gabrielli dj ven 2 SARABANDA ‘80-’90 e dintorni musicali con Max Reba e Bollani dj sab 3 KARTIKA SPECIAL EVENT con dj L. Bertolaso, G. Danieli F. Gabrieli voice Emil e Treossi

TRINITÀ ROCK CAFÈ

......................................................

music, food and more...

Badia Polesine (Ro) via Ca’ Mignola Nuova 570/C - tel. 0425.594020 Apertura stagione 2012-2013 gio 1 KARAOKE con dj Scott ven 2 MR JACK in concerto tributo System of a Down sab 3 RADIO SBORO cover demenziali in dialetto

WOLF PUB Grill & Pizza Rovigo, viale Porta Po, 90 (sopra ex Millionaire) aperto h 18-02 - domenica h 12-02 info 0425.1681899 - 392.6392621 ven 2 17 RE tributo Litfiba sab 3 MISTER NO in concerto cover rock band

......................................................

......................................................

LA FORNACE pizzeria birreria pub tel. 0426.360024 Porto Viro (Ro) via Po di Venezia sab 3 BIG ONES tributo Aerosmith mer 7 DIRE STRAITS OVER GOLD tributo Dire Straits

STARGATE Discoteca Afrocity Castagnaro (Vr) - infoline 347.8865173 sab 3 THE EVENT KOKO CLUB JOE T VANNELLI RESIDENT DJS SKAUCH EMANUEL voice Ale Pulga dj set with Yano - S.Egger Yano-Morgan-Dandy + Krazy Kuma percussion sab 10 REMEMBER COTTON CLUB una notte lunga per rivivere la storia di un locale diventa to mito con YANO E MORGAN privee: new afro generation con djs Gege, Cikcio, Dandy ......................................................

......................................................

LA LOCANDA da Maria

ZEBBRA PUB

trattoria pizzeria bar - camere Bottrighe (Ro) via Curicchi - chiuso lun. tel. 0426.993241 - cell. 340.1505206 ven 23 e ven. 30 FESTA D’AUTUNNO liscio e balli di gruppo con dj’s h 20-21 scuola balli di gruppo

cocktails bar birreria pizzeria paninoteca Este (Pd) via Deserto 96 tel. 0429.2725 il martedì karaoke con Luca Longhini ven 2 SHOT GUNS in concerto tributo Guns’n’Roses sab 3 LIZARD KING in concerto tributo Doors

......................................................

......................................................

I DISINVOLTI

FANATIKÒ MUSIC PUB

bar enoteca - Rovigo C.so del Popolo 385 - aperto h 7-20 chiuso martedì pomeriggio sab 10 SO DEEP dalle 19 alle 22 WAITING FOR SATURDAY NIGHT Idga Stato elettrico (PD) M.T.M. Electronic Fog (RO)

pub birreria tel. 346.6054406 V.le della Cooperazione, 2/b - Borsea (Ro) mer 7 DOOKIE in concerto tributo Green Day mer 14 ROCK SCHOOL in concerto tributo rock

......................................................

......................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

locali 3-4 e 9-10-11 novembre ‘12 - Frassinelle Pol. (Ro) - Circolo Acli

9-12 novembre ‘12 - Castelmassa (Ro)

CASTAGNATA 2012

SAN MARTINO 1819 - FIERA NAZ. LE DI CASTELMASSA Torna l'antica Fiera di San Martino, giunta al 194°edizione. La Fiera di San Martino, dopo il riconoscimento ricevuto dalla Regione Veneto come “Manifestazione Fieristica di Rilevanza Nazionale”, torna con una edizione ancora più ricca e ambiziosa per rendersi un appuntamento imperdibile per decine di migliaia di visitatori e centinaia di espositori ogni anno.

All'interno della fiera troviamo la 30^ edizione del M.A.A.C. - Mostra Mercato Altopolesano, che annovera molti espositori di livello nazionale con i loro prodotti di eccellenza: un percorso di bancarelle di oltre 3,5 Km e 1.000 metri quadrati di spazi espositivi. Tra le novità di questa edizione della Fiera spicca il padiglione dedicato al riso, che ospita i migliori produttori di riso d'Italia.

In programma tradizionale castagnata con specialità locali, sfiziose ricette con castagne, pizzeria con forno a legna, caldarroste e vino il tutto in ambiente riscladato.Ogni sera regali a sorpresa. • SAB. 10 h 21 c/o Teatro della Comunità S. Giuseppe - loc. Chiesa: Tributo di Yahweh in concerto in coll.ne con Il Circolo Acli Madonna di Pompei. Per prenotazioni e info: 380.3265197 - Ingresso gratuito Org: Circolo Acli S.Bartolomeo di Frassinelle ...................................................................................................................

dom. 11 nov. 2012 - Arquà Pol. (Ro) - Rist. Canalbianco

TAPAS POLESANA Continua l'appuntamento Tapas Polesana! Una giornata dedicata ai piatti tradizionali polesani per passare una domenica in compagnia dove la buona cucina si unisce alla convivialità. Con 10 € potrai mangiare a sazietà. Orario: dalle h 12.00 - 15.00 e dalle h 18.00 - 0.00 • SAB. 10 NOV. dalle h 19 Musica, cibo e danze Se volete saperne di più sulle radici del continente africano e farvi avvolgere dal sorriso di questa terra, non esitate a partecipare a questa serata. Per la speciale occasione sarà preparato un grande buffet, potrai mangiare a sazietà piatti tradizionali della Guinea, Costa D'Avorio e Polesani e passare una serata al ritmo di buona musica. Ingresso € 10

Per ulteriori informazioni: www.sanmartinoinfiera.it.

...................................................................................................................

dom. 2 dic. 2012 - Rovigo c/o Rist. Le Betulle V.le Regina Margherita

CENA DI NATALE CON THUN Festeggiamo insieme il Natale del THUN Shop di Rovigo. Per ringraziare tutti della simpatia e dell’affetto che ci dimostrano visitando il nostro THUN SHOP, abbiamo deciso di organizzare la seconda edizione della “CENA DI NATALE”. La serata sarà allietata da un gruppo musicale Christmas Voices e dalla “speciale” partecipazione del Professor Gianni Sparapan che decanterà “ in diaeto veneto” i sonetti sul Natale. Il costo della serata, su prenotazione , è di 40 € per gli adulti, 35 € per i soci e per i giovani entro 12 anni, comprensivo di bevande • Prenot. entro sab. 24 novembre c/o il negozio Thun Shop Rovigo - Via Cavour 8 - tel. 0425.422651.

Per info e prenotazioni: Ristorante Canalbianco,Via Valmolin Inf dx 340 - Arquà Polesine (Ro) / tel. Luca 331.4334103

...................................................................................................................

1-2-3-4 novembre 2012 Stanghella (Ro) - c/o area ex festa PD

FESTA DEL BACCALÀ Deliziosi piatti tipici della cucina polesana abbinati alla musica da ballo.

• Programma orchestre: GIO. 1 Dj Pippo; VEN. 2 Maurizio ed Annalisa; SAB. 3 Dj Dany; DOM.4 Gino De Palma. Tutte le sere stand gastronomico in ampio locale riscaldato in struttura muraria dalle ore 19.00 - è gradita la prenotazione - info: 0425.958663; 335.6845437; 347.8538331

In caso di disdetta non verrà rimborsata la quota versata, salvo la possibilità di sostituire la prenotazione con altri nominativi. • La Cena si effettuerà al raggiungimento del numero minimo di 50 iscritti.

Org: Thun Shop Rovigo - thunshop.rovigo@libero.it ...................................................................................................................................

Org: Partito Democratico Stanghella

...................................................................................................................

9-10 novembre ‘12 h 21.15 Ferrara - Piazza Municipale Sala Estense

1-2-3-4 novembre 2012 Torreglia (Pd) - loc. Luvignano

IBO MAGIC SHOW: FESTIVAL DELLA MAGIA II ED.

SAGRA DI S. MARTINO E 43^ MOSTRA DEI VINI D.O.C.

Dopo il successo della prima edizione, solidarietà e magia si incontrano in un nuovo, entusiasmante evento. Sul palco della Sala Estense si alterneranno maghi, prestigiatori ed illusionisti di livello internazionale, per divertire con intelligenza e far conoscere l'attività di IBO Italia in Romania.

Sarà inoltre l'occasione per vedere dal vivo a Ferrara alcuni tra i più illustri artisti del mondo dell'illusionismo italiano: MIRCO MENEGATTI (Campione Italiano di Magia 2011); NORMAN (Magia da Scena direttamente da Masters of Magic – Sky Tv); ANDREA FRATELLINI (Ventriloquo e fantasista direttamente da Italia's got talent); MATTIA FAVARO (grandi illusioni e juggling direttamente da Italia's got talent) Conduce: Roberto Ferrari e Corrado Boldi. l ricavato delle serate andrà a sostegno del progetto che IBO Italia porta avanti in Romania. • Biglietto intero € 10 RIDOTTO (3-12 anni) € 5.

h 9.30: passeggiata lungo il sentiero delle Terre Bianche con il Prof. Mazzetti; h 9.45: raduno motociclisti per Santa Messa e benedizione moto; h 10 – Villa dei Vescovi: Convegno “40 anni per i Colli Euganei”; h 14.30 – Villa dei Vescovi: apertura banchi d’assaggio (ingresso a pagamento); ore 12 e 18: apertura stand gastronomico; dalle h 14.30 alle 17.30 – piazzetta del Gusto: “Degustazione salumi. Miele e olio, prelibatezze dei Colli Euganei”; ore 15: giochi tradizionali per bambini; ore 21 – Villa dei Vescovi: spettacolo teatrale “Lo spirito giusto”. ...................................................................................................................

1-2-3-4 novembre 2012 Stanghella (Ro) - c/o area ex festa PD

FIERA DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO Evento di grande interesse e prestigio. Gli artigiani ferraresi si presentano nella forma più elegante e allegra: spazi espositivi studiati per armonizzarsi con la preziosità artistica e architettonica della città. Info: 0532.209370

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

INFO@VIAVAINET.IT

Evento patrocinato dal Comune e Provincia di Ferrara e da Ferrara Terra ed Acqua.

5

VIA VAI cell 329.6816510

corsi sab. 3 novembre 2012 - Rovigo, Palestra Miani, via Corridoni

da lunedì 5 novembre 2012 - Rovigo

ISPIRAZIONE DI QUELLO CHE IL DESTINO DEVE FARE

DOPOSCUOLA PER ALUNNI DELLA SCUOLA PRIMARIA

Incontro con i Talenti 1a edizione aperto a tutti e con ingresso libero.

Dalle ore 15 alle 18. Attività positiva che porta entusiasmo e un soffio di rinnovamento spirituale. Con la profondità, lo studio, la meditazione, può transitare verso il proprio perfezionamento all’ispirazione mentale e artistica, così, come deve manifestarsi in tutta semplicità e naturalità attraverso gli insegnamenti. Chiedi all’oracolo: • Risoluzione del rebus attraverso la scrittura con Amedeo; • Lettura dei XXII Arcani Maggiori con Chiara; • Siamo sogni del sole riflessi dai cristalli con Sonia; • La verità nell’impossibile (geometria sacra) con Ida; • Il tempo dei Maya con Federico. Chiedi alla creatività: • Be yourself esposizione di pittura con Matteo; • La danza delle mani, dai vita al tuo fiore di loto con Margherita; • Il tono dell’equilibrio esposizione didjeridoo con Antonio. Info e iscrizioni: Paolo 328.8989224,

di tutto il territorio di Rovigo. Il doposcuola si svolgerà nei giorni di lunedì e mercoledì, dalle ore 15.00 alle 16.30. Il servizio è gratuito e aperto anche ai non residenti. I genitori che desiderano iscrivere i propri figli possono farlo il 5 novembre o successivamente.

Margherita 348.7646004, Amedeo 327.4945407. Org.: Associazione Crisalide

da lun. 5 novembre ‘12 - Villadose (Ro) Scuola Fuego Latino

..................................................................................................................

ARRIVA LA ZUMBA

mar. 6 novembre 2012 ore 21 - Monselice (Pd), Il Solario

DAL RITO AL TEATRO Il corpo, la voce, lo spazio, il ritmo, il mito.

Frequenza: da lun. 5 novembre il lunedì dalle 19.00 alle 20.00 e dalle 20.30 alle 21.30; da mer. 7 novembre il mercoledì dalle 20.00 alle 21.00. da sabato 10 novembre il sabato dalle 14.00 alle 15.00. Possibilità di partecipare a 1 o 2 lezioni a settimana nei giorni che si preferiscono senza dover prenotare. PROVA GRATUITA. Per le mamme partecipanti a disposizione una Baby Sitter per accudire i bambini durante la lezione. Sede: Scuola Fuego Latino - Villadose (Ro) via Zona Industriale 106.

Incontro di presentazione. Laboratorio di teatro diretto da Fabio Gemo.

Il Laboratorio si propone come un percorso alternativo che affronta con interesse la relazione tra spirito e materia, tra istinto e morale, tra liberazione trasgressiva e modelli di comportamenti sociali. In questa prospettiva l'arte dell'attore non è considerata semplicemente come un'attività ludica o ricreativa ma un mezzo per esprimere profondamente la nostra spiritualità, la nostra profonda natura, poiché il teatro è il luogo della vita quotidiana dove si manifesta l'irrappresentabile ovvero: il mistero. Non sono richieste esperienze precedenti. Sede: il Solario - Scuola G. Cini, via Montericco 1 - Monselice (vicino alla stazione ferroviaria). Info: 328 6672328, info@etnodramma.it ...................................................................................................................

Infoline: cell. 348.7374584 - info@fuegolatino.biz • www.fuegolatino.biz

..................................................................................................................

gio. 15, 22, 29 novembre 2012 - Bosaro (Ro), Rist. Canalbianco

1° CORSO DI DEGUSTAZIONE DI BIRRA ARTIGIANALE Dalle ore 20.30 presso Ristorante Canalbianco, Bosaro (da Rovigo, in direzione Ferrara, dopo il ponte sul Canalbianco, a sinistra). Ad ogni serata si degusteranno quattro diverse birre artigianali alla presenza di sommelier e mastri birrai. Al termine del corso verrà dato in omaggio un calice degustazione e una tracolla porta-calice in cotone. Costo: € 60 (per tutte e 3 le serate); € 25 per ogni singola serata.

Iscrizioni entro dom. 11 novembre (partecipanti min 20, max 30).

gio. 8 novembre 2012 - S. Apollinare (Ro) sala ex Municipio

LABORATORIO TEORICO PRATICO DI IKEBANA Dalle ore 20.30 con Ferrari Margherita, iscritta presso Study Group Venezia, Assistant 1° Scuola Ohara-Tokyo. Tema: Ikebana applicata ai quattro elementi. Durante l’incontro verranno trasmessi “kata” di base degli stili principali. Ikebana significa “fiore che vive”. Con tale termine si indica un tipo di composizione floreale di origine orientale, considerata una delle più vive espressioni della spiritualità giapponese, dove la sensibilità umana e l’essenza del fiore cercano l’armonica bellezza.

Iscrizioni: Ristorante Canalbianco cell. 331.4334103 Info: Officina eventi & comunicazione, tel 0442.625007 info@officinaeventi.it E' un appuntamento Birra Nostra on the road Org.: Officina eventi & comunicazione, società ideatrice e organizzatrice di Birra Nostra - Esposizione Birre Artigianali d'Italia.

Info: Margherita 348.7646004. Org.: Associazione Crisalide

...................................................................................................................

sab. 10 novembre 2012 - Rovigo, Palestra Roger Gym

...................................................................................................................

EVENTO DI PROMOZIONE SPORTIVA

dom. 18 novembre 2012 - Rovigo, Palestra Roger Gym

doposcuola

Informazioni ed iscrizioni: tel. 338.9306875 Parroco don Mario Ferrari.

Org.: Parrocchia di Maria SS Madre di Dio (Santa Maria delle rose ), via Marchi 12

...................................................................................................................

corsi e concorsi iscrizioni aperte - Rovigo e Alto Polesine

PERCORSO GRATUITO DI BENESSERE Argomenti: Come fare una spesa alimentare intelligente e sana; Come imparare a leggere le etichette alimentari; Come distinguere l’alimentazione dalla nutrizione; Come migliorare la digestione; L’importanza dell’attività fisica; Cosa mangiare prima e dopo lo sport; Cosa sono le proteine, le vitamine e i carboidrati e che utilizzo ne fa il nostro corpo. Al termine del corso verrà rilasciato un attestato di partecipazione e tutto il materiale informativo.

Info e prenotazioni: 338.9185260 Org.: Ass.ne Percoso Benessere affiliato AICS

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Atelier Danza, via L. Einaudi 13 (Area Tosi)

CORSI DI PILATES - ATELIER DANZA Perché fare Pilates? Migliora la postura statica e dinamica, Focalizza l’attenzione sulla respirazione, Riduce le tensioni muscolari, Migliora la coordinazione e l’equilibrio, Insegna ad avere una postura corretta, Rinforza la muscolatura e la tonifica, Migliora la flessibilità e l’estensione del movimento, Aumenta la consapevolezza del proprio corpo.

Insegnante: Angela Pellielo. Lezioni di prova previa prenotazione: • lunedì 12 novembre ore 10.15-11.15; • giovedì 15 novembre ore 10.15-11.15. Il corso partirà solo al raggiungimento del numero minimo previsto. Info e iscrizioni: umberto@atelierdanza.net o tel. 328.8409202. ...................................................................................................................

da novembre ‘12 - Rovigo, Arci Nuova Ass.ne, v.le Trieste, 29

CORSI POMERIDIANI DI LINGUA STRANIERA ALL’ARCI Durata: 30 ore di lezione. Orario di frequenza: h 17.00-19.00. Al termine verrà rilasciato un attesto di frequenza. Inglese: PRINCIPIANTI inizio mar.

13 novembre; frequenza il martedì; INTERMEDIO inizio giovedì 15 novembre; frequenza il giovedì. Spagnolo: PRINCIPIANTI inizio gio. 15 novembre, frequenza il giovedì; INTERMEDIO inizio martedì 13 novembre; frequenza il martedì. Tedesco: PRINCIPIANTI inizio lun. 12 novembre, frequenza il lunedì; INTERMEDIO inizio mer. 14 novembre, frequenza il mercoledì.

Open Day dalle 9.00 alle 13.00. Maratona Ciclistica Indoor con Bike Keiser per un nuovo approccio all'Indoor Cycling ed allo Spinning. Sede: Palestra Roger Gym Srl Sportiva Dilettantistica, Viale Porta Po 88 - Rovigo.

Open Day dalle 9.00 alle 18.30. Maratona corsi di G.A.G., Easy Line, Lap Fitness, Indoor Cycling, Fit&Face, Zumba. Allena-mento in sala macchine e cardio fitness. Trascorrete con noi la giornata festeggiando e promuovendo lo sport indoor. Sede: Palestra Roger Gym Srl Sportiva Dilettantistica, Viale Porta Po 88 - Rovigo.

Info ed iscrizioni: segreteria palestra 349.3013484 - 392 4641811.

Per partecipare alle attività è necessaria affiliazione asi

Info ed iscrizioni: segreteria palestra 349.3013484 - 392 4641811 Per partecipare alle attività è necessaria affiliazione asi

...................................................................................................................

...................................................................................................................

CORSO DI INFORMATICA DI BASE

iscrizioni aperte - Rovigo

dom. 11 novembre 2012 - Rovigo, palestra Unisport

CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE BASE A € 120

JAIPUR E LA MACCHINA AVVISAVENTO

Corsi di ricostruzione unghie UV Gel validi anche per lavorare in questo settore presso centri di estetica, parrucchiere o come libera professionista anche da casa, in modo regolare. I corsi si svolgono in piccoli gruppi o individualmente e il programma è completo dalla teoria alla pratica (ricostruzione con Tip, cartine e decorazioni sulle unghie). Il materiale didattico viene fornito dalla scuola Nails Italia. Sede corsi: Rovigo.

Lettura animata e laboratorio. Dalle 16.30 alle 18.00. Lettura animata del racconto musicale "Jaipur e la macchina avvisavento", dedicata a bambini e famiglie, a cui seguirà un laboratorio di manualità legato alla creazione della "macchina avvisavento". Sede: Rovigo, Palestra Unisport via C. Parenzo, 17 (cortile Ragioneria). Info e prenotazioni: segreteria Uni Sport

Durata: 10 incontri (20 ore di lezione). Inizio ven. 9 novembre con frequenza venerdì h 9-12. Inizio sab. 10 novembre con frequenza sabato h 9-12.

Inizio lun. 12 novembre con frequenza lunedì e mercoledì h 20.00-22.00 Partecipanti: max 10. Rilascio di attestato di frequenza. Il corso si rivolge a coloro che si avvicinano per la prima volta al computer e intendono utilizzarlo per ragioni di lavoro, studio o hobby. Sono previste agevolazioni per categorie deboli cassa integrati, disoccupati, inoccupati, casalinghe, immigrati inoccupati, studenti e pensionati al minimo sociale. Info e ade-

EVENTO DI PROMOZIONE SPORTIVA

tel. 0425.21631 - unisport1987@libero.it Org.: Associazione "La foglia e il vento" di Soave, in collaborazione con Uni Sport A.S.D.

Informazioni: 331.1550070 www.nailsitalia.com • nails@nailsitalia.com

...................................................................................................................

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Pernumia (Pd), Brigante music pub

dom. 18 novembre 2012 - Rovigo, Ass. Ithaca (Area Tosi)

CONCORSO DI CANTO Primo premio: € 1.000 Presidente della giuria Luca Pitteri (da “Io canto”, “Amici”, “Ti lascio una canzone”….). Costo iscrizione: € 35. Termine iscrizioni: 6 Gennaio 2013. Inizio concorso: Gennaio 2013. Info, regolamento e iscrizioni: www.musi-

CORSI DI MASSAGGIO

iscrizioni aperte - Porto Viro (RO)

Lezione informativa e di prova pratica gratuita. Orario: 14.30-17.00. Con Lorenza Isceri, fisioterapista. Sede: Ass. Ithaca via L. Einaudi 57 Rovigo.

Corsi di massaggio estetico, curativo, sportivo, antistress, riflessologia plantare, hot stone massage, stretching thai. Programma del corso: parte teorica e pratica con le tecniche del massaggio: sfioramento, frizione, impastamento, percussione, vibrazione; informazioni sulle controindicazioni e indicazioni del massaggio. Il corso forma in modo completo l’allievo e prepara per il proseguimento dei successivi corsi completando così un percorso qualificato. Informazioni: Dott.ssa Isceri 349.8686263

SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIA

info@bodybrain.it - www.bodybrain.it - Ass. Ithaca 338.3922444 .................................................................................................................................

constage.eu / info@musiconstage.eu tel.: 347-0618414 (Andrea) / 349-1949199 (Enrico) Org.: Circolo ARCI “On Stage”

...................................................................................................................

Durata della scuola: 2 anni. Frequenza: 9 incontri per un anno (una volta al mese nei week-end) da ottobre a giugno. Docenti: dr. T. Guizzaro, dott. F. Stoppa, dott. L.Varisco, sig. A. Pacchiella, sig. G. Astolfi. La scuola prevede un esame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopata e Kinesiologo. Nel biennio si faranno tecniche kinesiologiche per le intolleranza alimentari, massaggio al cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fitoterapia e altro. Il ricavato dei corsi sarà devoluto in beneficenza all'orfanotrofio di Obiteljski Centar Papa Ivan Pavao II di Medjugorje.

iscrizioni aperte - Pontecchio Pol. (Ro) e Chioggia (Ve)

EVENTI ASD NOA NOA 2012-2013 Per quest’anno Asd Noa Noa ha deciso di selezionare le conferenze e i corsi concentrando l’attenzione verso quelle discipline che hanno avuto maggior impatto nel migliorare le condizioni di salute fisica, mentale e situazioni del quotidiano dei partecipanti delle precedenti edizioni.

Conferenza e corso gratuito Shiatsu ven. 9 novembre ‘12 ore 20.0023.00 Chioggia (Ve) c/o Palestra Centro Formazione Danza Ginnastica, via Mercato Vecchio, 1116. Inizio Corso Shiatsu 10-11 novembre 2012 Pontecchio Pol. (Ro) c/o B&B La Bordeghina via Marconi 1477.

Corso di Costellazioni Familiari 26-27 gennaio 2013 con la Dott.ssa Emanuela Pallotta - Pontecchio Pol. (Ro) c/o B&B La Bordeghina via Marconi 1477. Info ed iscrizioni: Segreteria: Ester 347.6987258, Manuel

Programma completo dei corsi 2012-2013: www.naturopatiapratica.it Info e iscrizioni: cell. 320 4683464 Org: Ass.ne Cult. Rosita, Porto Viro (Ro) Via Ca'Cappello 4/b

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Stanghella (Pd), Campo Comunale

RUGBY EDUCATIVO per bambine e bambini dai 5 agli 11 anni.

Non c’è niente di più bello che scoprire uno sport nuovo divertendosi. Il rugby è libertà, scuola di vita, coraggio ed amicizia. Allora perché non provare? Frequenza: mercoledì e venerdì pomeriggio dalle ore 18.00 alle ore 19.00 per allenarci e stare insieme. Sede: Campo Comunale Stanghella via Statale 16. Lezione di prova gratuita.

347.1564778 Olivia 345.2723602 e Paolo 349.6101956 info@usaclinoanoa.com • segreteria@usaclinoanoa.com

...................................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - inizio ottobre ‘12- prov. Rovigo e Padova

SCUOLE DI MUSICA CENTRO VENETO ESPERIENZE MUSICALI

Info 329 2328915 - rugbystanghella@live.it Org. SSD RugbyStanghella

Iscriviti al Centro Veneto Esperienze Musicali “Associazione di promozione sociale iscritta al Registro Regione Veneto” per fare e ascoltare musica.

Iniziazione alla musica per tutti. Bambini-ragazzi-adulti, senza limiti di età. Corsi diurni e serali per principianti; preparazione ammissione scuole medie annesse conservatorio e secondarie indirizzo musicale. Per qualsiasi strumento, oltre canto lirico e moderno, formazione di cori giovanili e per adulti; per i più piccoli corsi per avvicinarsi alla musica giocando.

Corsi utili per il credito formativo scolastico. Molte le sedi per seguire i corsi: Bosaro, Canaro, Castelmassa, Ficarolo, Fiesso Umb., Fratta Pol., Occhiobello, S. Maria Maddalena, Pincara, Polesella, Rovigo, Solesino, Trecenta, Villanova del Ghebbo. Per i partecipanti ai corsi possibilità di esibirsi nelle rassegne: Incontri con il maestro, Nuovi talenti, Fiabe e Musica; inoltre concorsi internazionali Giovani Musicisti. Direzione artistica e didattica: Valeria Astolfi. Info ed iscrizioni: tel. 0425.360722-33107 cell.

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Palestra My Olympus Gym A.S.D.

CORSO DI M.M.A. MIXED MARTIAL ARTS E ZUMBA FITNESS

M.M.A. MIXED MARTIAL ARTS

• MMA (Mixed Martial Arts): sport di combattimento a contatto pieno che deriva dalla fusione di più arti marziali.Sono attivi anche corsi di: Fit-Boxe, Step, Gag-Workout, Karate “Goju-Ryu di Okinawua” sportivo e tradizionale per bambini e adulti con il maestro L. Balduin, istruttore FIJLKAM e con gli allenatori Gabriele Guglielmo, vice campione italiano di karate,e Gianni Guglielmo campione italiano in carica di Taekwondo. • Zumba Fitness: per tutte le età e livelli - “Tanto movimento con tanto divertimento” con istruttori certificati ZIN. Info: Palestra My

340.3667553 www.cvem.it Org.: Centro Veneto Esperienze Musicali Rovigo in collab. e con il patrocinio dei Comuni vari e della Provincia di Rovigo .................................................................................................................................

Olympus Gym A.s.d. Rovigo, viale Tre Martiri 22/C tel. 339 7702502 - 339 6124520 .................................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

6

Info e adesioni: Arci - Rovigo, viale Trieste, 29 - tel. 0425.25566 (h 9-12 e h 16-19).

Org.: Arci Nuova Ass.ne in collab. con Circolo Arci il Tempo Ritrovato

...................................................................................................................

da novembre ‘12 - Rovigo, Arci Nuova Ass.ne, v.le Trieste

sioni: Arci - Rovigo, viale Trieste 29 - tel. 0425.25566 fax 0425.21113 (h 9-12 e h 1619). Org.: Arci Nuova Ass.ne in collab. con Circolo Arci il Tempo Ritrovato

...............................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, Studio Pilates Ithaca (Area Tosi)

CORSI DI YOGA KUNDALINI, HATA YOGA, DANZA CONTEMPORANEA Yoga Kundalini martedì h 18.00 - 19.45 con insegnante Cinzia Cassarini.

Hata Yoga martedì h 20.00-21.30 con insegnante Nicoletta Nicoli.

Danza Contemporanea per adulti - il venerdì h 19.00-20.30 insegnante Romina Zangirolami. Sede corsi: Studio Pilates Ithaca via L. Einaudi 57 Rovigo. Info: Studio Pilates Ithaca 338.3922444 http://ithacaasd.wordpress.com ...................................................................................................................

iscrizioni aperte - inizio ottobre 2012 - prov. di Rovigo

SINGING KIDS & TEEN Corsi di canto per bambini e ragazzi Ami cantare le canzoni del tuo artista preferito in italiano e/o in inglese? Singing Kids & Teen è il corso di canto dedicato a bambini e ragazzi. Durante il corso i partecipanti impareranno ad usare la propria voce nello stile preferito (pop, rock, hip-hop, swing...).

Preparazione per audizioni e concorsi canori.

Direttore artistico e didattica: Valeria Astolfi (Centro Veneto Esperienze Musicali). Info e iscrizioni: tel.0425.360722-33107 cell.340.3667553. www.cvem.it Org.: Centro Veneto Esperienze Musicali in coll. e con il patrocinio dei Comuni vari e della provincia di Rovigo

...................................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - Lama Polesine (Ro)

CORSI DI BALLO JR DANCE SCHOOL Prima lezione di prova gratuita. Hip Hop, Danze Caraibiche e Latino americane per tutte le età, lezioni di step; Salsa cubana, Portoricana e Tango Argentino per tutti i livelli. Novità 2012 Zumba latina e Break dance, corsi pomeridiani e serali. Sede dei corsi: Lama Pol. (Ro) via Corto Maltese, 34 Zona Industriale. Info: tel 349.8682322 (Jonatha), 347.7794084 (Raika) • Facebook: JR dance school www.jonathaeraika.com info@jonathaeraika.com

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo da ottobre 2012 - il giovedi ore 18-20

CE LA FAREMO? PERCORSI DI POLITICA ED ECONOMIA Scuola di formazione all’impegno sociale e politico Ce la faremo? Ce lo chiediamo tutti, di fronte a questa crisi che sembra avvitarsi su se stessa ogni giorno sempre di più. Programma di novembre: • 8 nov.: Una crisi economica, ma anche culturale e di senso. Simone Morandini, Coordinatore Progetto Etica, filosofia, teologia, Fondazione Lanza • 22 nov.: Dopo il crollo del Comunismo, la fine dell'illusorio Liberismo? Lorenzo Biagi, Segretario generale, Fondazione Lanza .

Sede del Corso: Centro Giovanile San Giovanni Bosco - Rovigo viale Marconi.

Iscrizioni: psl.adriarovigo@diocesi.rovigo.it - Contributo spese: € 50,00 a persona da versare alla prima lezione. Org.: Diocesi di Adria-Rovigo, ufficio per la pastorale sociale in collaborazione con la Fondazione Lanza.

...................................................................................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

gite, viaggi e visite guidate

gite e viaggi

gite e viaggi

iscrizioni aperte

dom. 18 novembre 2012 - da Rovigo e Lendianara (Ro)

dom. 11 novembre ‘12 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

VACANZE DI NATALE A MOLVENO E SULLA PAGANELLA

MONZA: IL DUOMO E LA REGGIA

POMERIGGIO A MIRANO (VE) - FIERA DELL’OCA

Tradizionali vacanze di Natale al Lago di Molveno e ad Andalo. I periodi sono: • 22/26 dicembre, • 26/30 dicembre, • 2/6 gennaio. In mezza pensione € 235; in pensione completa € 255 compresa assicurazione.

Sconto ai bambini fino a 10 anni. Inoltre dal 26 al 30 dicembre bambini gratis in camera con due adulti. Info: e mail 41.44@libero.it; cell. 3402868288;

Partenze: Rovigo: ore 6.45 (Piazzale Cervi) - Lendinara: ore 7.05 (distributore Agip). Visita alla Cappella Espiatoria, al giardino esterno e visita dell’interno, divisi in due gruppi. Pausa pranzo. Ore 15.00 visita al Duomo, al Museo Serpero e della Cappella della Regina Teodolinda dov’è situata la Corona Ferrea. Breve passeggiata al centro storico e partenza per il ritorno. Quota di partecipazione: € 47 soci - € 52 non soci; inferiori ai 12 anni € 33 - Comprende: pullman/entrata alla villa reale e giardino / 2guide / entrate al duomo e museo. Durante il ritorno sosta con spuntino.

Adesioni entro il 9 novembre 2012 Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d.

Nel primo Novecento la Fiera dell’oca era la festa per eccellenza del paese, la più importante dell’anno. Durante la fiera, l’oca rappresentava la migliore merce di scambio per acquistare cose semplici ma necessarie alla quotidianità. Oggi, alla rievocazione della fiera, si possono trovare tipiche bancarelle in legno dai grandi teli bianchi sotto ai quali gentili signore, in costume d’epoca, vendono prodotti gastronomici a base d’oca, oggetti raffiguranti o riportanti l’immagine dell’oca. Le vie del centro sono animate da attori, comparse e figuranti. Immancabile alla fiera il “Zogo de l’oca”.

Garbus Viaggi tel. 0425 727645. Org.: Parrocchia di Grignano Pol. (Ro) Direzione tecnica Agenzia Garbus Viaggi - Ficarolo (Ro) .................................................................................................................................

dom. 11 novembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

GITA A SAN GIMIGNANO E VOLTERRA Visita guidata di San Giminiano che si erge con il profilo delle sue torri, su di un colle a dominio della Val d’Elsa. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Volterra e visita guidata. La città di Volterra e il suo splendido circondario sono, probabilmente, in Toscana, una delle realtà più diversificate e ricche di attrazioni. Al termine, sistemazione in pullman e partenza per il viaggio di rientro con arrivo previsto in serata. Quota individuale di partecipazione € 45 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per Volterra e San Gimignano, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................

dom. 25 novembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A INNSBRUCK (AUSTRIA) Arrivo, incontro con la guida e visita della città. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero per la visita ai famosi mercatini. Il Mercatino di Natale di Innsbruck si svolge nel centro storico, davanti al famoso Tetto d'oro ("Goldenes Dachl", simbolo della città e risalente al 1500) ed è circondato dalle magnifiche facciate dei palazzi medievali della città vecchia. Dalle bancarelle giungono i profumi di cibi tradizionali quali "Kiachl" e "Spatzln" e bevande quali il vin brulè. Quota di partecipazione € 50 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Innsbruck, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................

dom. 2 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A VIPITENO E BRESSANONE Visita guidata di Vipiteno da Piazza Fuori Porta, con i suoi antichi Palazzi gotici, attraverso Via Città Nuova, con i suoi scorci medievali, le case dai pittoreschi portici commerciali, l’atmosfera della vita di montagna. Tempo a disposizione per i mercatini di Natale. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Bressanone; visita guidata della città, principale centro della vasta ed importantissima Valle Isarco che ha una millenaria storia legata soprattutto alle vicende politico-religiose dei Principi-Vescovi. Tempo libero per la visita ai mercatini della città. Quota di partecipazione € 45 comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per Vipiteno e Bressanone, Accompagnatore d'agenzia. . Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................

dom. 9 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A VILLACH (AUSTRIA) Arrivo, incontro con la guida e visita di Villach, città di chiare origini romane che sorge oltre le Alpi Carniche sulle rive della Drava dove confluisce col Gail. Da ricordare l'immensa piazza centrale Hauptplaz. Cosmopolita ma legata alle proprie tradizioni, sofisticata ed edonista, Villach è rinomata per la sua poliedricità culturale. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine rientro con arrivo previsto in serata. Quota di partecipazione € 45 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Villach, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino

Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 1112.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info .................................................................................................................................

domenica 16 dicembre 2012

MERCATINI DI NATALE A LUBIANA Quota di partecipazione: per 35 partecipanti € 79 (Soci FNP-CISL) € 81 (non iscritti); per 45 partecipanti € 72 (Soci FNP-CISL) € 74 (non iscritti) La quota comprende: viaggio in pullman GT da Rovigo, pranzo in Ristorante con menù tipico locale (prosciutto del Carso, salsicce e mozzarella, prosciutto cotto in pane, piatto di carne mista alla griglia con contorno, insalata, strudel, mezzo lt. di acqua e 1/4 di vino); servizio guida a Lubiana, Ass.ne Medico Bagaglio.

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

8-9 dicembre 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

SALISBURGO E I MERCATINI DI NATALE Arrivo a Salisburgo e visita guidata della città che sorge sulle rive dello Salzach. I monumenti storici di Salisburgo vantano un passato barocco e rococò e riportano in auge gli antichi splendori. Città che ha dato i natali a W.A.mozart a cui è dedicata una delle piazze principali la Mozartplatz.

Dom. 9 tempo libero a disposizione per lo shopping ai favolosi Mercatini di Natale: luci, colori, profumi, atmosfere natalizie. Partenza per il ritorno alle ore 16. Adesioni entro il 15 novembre. Partenze: Porto Viro h 5.00, Loreo h 5.10, Adria h 5.20, Villadose h 5.40, Rovigo, h 6.00.

da dom. 30 dicembre 2012 a mar. 1 gennaio 2013

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

CAPODANNO IN ISTRIA

dal 26 dicembre 2012 al 2 gennaio 2013

Durante il soggiorno visite guidate a: Buie (antica Colonia Romana, fu detta per la sua posizione elevata, la sentinella dell’Istria), Cittanova (Novigrad), Parenzo (Colonia Romana, famosa per la meravigliosa Basilica Bizantina e le numerose case gotico-veneziane), Pola (con i suoi tremila anni di storia). Quota di partecipazione: € 360 (suppl. singola € 40) comprende: viaggio in pullman GT (pullman a disposizione per intero periodo), pernottamento in hotel 3* (1 mezza pensione + 1 Bed & Breakfast + Cenone di Capodanno), tasse di soggiorno, 3 pranzi, bevande in ordine 1/2 l minerale e 1/4 l vino, guide comeda programma.

Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

dom. 16 dicembre 2012 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

MERCATINI DI NATALE A INNSBRUCK (AUSTRIA) Nessun mercatino di Natale ha copme sfondo un paesaggio così incantevole come quello di Innsbruck. Un mercatino tipicamente alpino le cui origini si perdono nel tempo, un grande albero di Natale illuminato, un presepio intagliato dalle figure a grandezza naturale nella piazza del Duomo e innumerevoli banchetti ravvivati dagli addobbi natalizi creano un’atmosfera prenatalizia. Partenze: Porto Viro h 4.30, Loreo h 4.40, Adria h 4.50, Villadose h 5.10, Rovigo, h 5.30, Lendinara h 5.45, Badia Pol. h 6.00.

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

14-16 dicembre 2012 - da Lendinara e Rovigo

TRENINO DEL BERNINA, TIRANO E ST. MORITZ

(PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................

• ven. 14: Viaggio in pullman per Tirano, pranzo libero, arrivo nel primo pomeriggio nella località. Pomeriggio a disposizione per passeggiata libera a Tirano, cena in hotel e pernottamento. • sab. 15: colazione in hotel, incontro con la guida, viaggio per St. Moritz a bordo del meraviglioso Trenino del Bernina, pranzo in ristorante a St. Moritz, visita guidata della famosa cittadina, rientro con il Trenino a Tirano; • dom. 16: colazione in Hotel, visita guidata di Tirano, pranzo in ristorante e rientro nelle località di partenza. Quota individuale: € 300. Info e prenotazioni agenzia viaggi Big

dom. 16 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

Life Tour Lendinara via Cavour 2 Tel 0425.600359 - info@biglifetour.it

MERCATINI DI NATALE A MERANO (BZ)

...................................................................................................................

da lunedì 22 aprile 2013

Arrivo, incontro con la guida. Visita alla bellissima Promenade Lungopassirio con vista e spiegazione dell’elegantissima Kurhaus e dei Giardini Comunali per poi proseguire lungo la Promenade d'Estate ed, in successione, la Promenade d'Inverno. Quindi, la gotica Porta Bolzano, il Duomo di San Niccolò con visita interna, la Laubengasse ovvero il cuore commerciale dell'antica Merano, piazza del Grano e Via delle Corse. Pranzo libero.

Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine, rientro ai centri di provenienza con arrivo in serata. Quota individuale: € 45 - Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per 2 ore per Merano, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour

Isole Baleari, Spagna e Principato di Monaco da visitare con la Mini Crociera di Msc Opera da Genova con partenza il 22 Aprile 2013 e rientro il 26; trasferimento per il porto di Genova da Lendinara e Rovigo incluso; 5 giorni e 4 notti super offerta per i primissimi a prenotare in cabina interna € 355, esterna € 440 e balcone € 510 - Prezzo finito, trasferimento Lendinara/Genova a/r, quota crociera, assicurazione e quota iscrizione tutto compreso; non sono incluse le mance, le bevande e le eventuali escursioni da pagare a bordo. Info e prenotazioni agenzia viaggi Big Life Tour

Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................

...................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

Org.: Arci Rovigo Tempo Ritrovato. Informazioni e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 .................................................................................................................................

MINI CROCIERA CON MSC OPERA

SPECIALE CAPODANNO SUL NILO Crociera Ramses Abu Simbel e Lago Nasser. Quota di partecipazione: € 1.170 - comprende: passaggi aerei con volo speciale da Bergamo, Kg 15 di bagaglio in franchigia e Kg 5 di bagaglio a mano; tasse e percentuali di servizio, Trasferimento a/r per l’aeroporto in Egitto, trattamento di pensione completa; Cena particolare di Capodanno, Sistemazione in camere doppie, Visite, escursioni ed ingressi come da programma, pullman con aria condizionata, Guida parlante in italiano per tutta la crociera, Assistenza italiana a bordo, Assistanza Luxor ed Aswan, Assistenza Aeroportuale in Italia e all’Estero, Visti tasse d’ingresso/uscita, tasse portuali, Assicurazione Ami Assistance Interassistance per annullamento fino a € 500, bagaglio fino a € 250, omaggio in ogni camera.

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

dicembre 2012 - da Este e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A MERANO E TRENTO Merano (Bz) dom. 2 dicembre: quota partecipazione € 47 - visita guidata di questa città famosa per i suoi edifici in stile Liberty e Belle Epoque; passeggiando lungo il fiume Passirio si raggiungerà il centro storico con il Duomo e l’animata Via dei Portici. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per la visita dei mercatini. Trento sab. 8 dicembre: quota partecipazione € 40 - Incontro con la guida per la visita guidata di questa storica città dal Castello del Buonconsiglio sino a raggiungere la Piazza del Duomo. Pranzo libero. Nel pomeriggio si potranno ammirare i mercatini e le bancarelle della tradizionale fiera di Santa Lucia. Le quote comprendono pullman, accompagnatore e visita guidata delle città. Info e prenotazioni Curtarello & Maratini Viaggi Este (PD) tel. 0429 601960 mail@cumaviaggi.it .................................................................................................................................

dicembre 2012 - da Este e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A BOLZANO E BRESSANONE Bolzano dom. 16 dicembre: quota partecipazione € 47 Visita guidata di Bolzano , crocevia tra l’Italia e i paesi d’oltralpe. Verranno visitati angoli nascosti del capoluogo altoatesino sino a giungere a Piazza Walther con il Duomo. Pranzo libero e pomeriggio a disposizione per la visita dei mercatini. Bressanone dom. 23 dicembre: quota partecipazione € 47 - Incontro con la guida e visita di questa città millenaria dell’Alto Adige percorrendo le Vie dei Portici sino ad arrivare al Palazzo Vescovile. Pranzo libero.

Pomeriggio a disposizione per vedere i mercatini. La quota comprende pullman, accompagnatore e visita guidata delle città. Info e prenotazioni Curtarello & Maratini Viaggi Este (PD) tel. 0429 601960 mail@cumaviaggi.it .................................................................................................................................

VIAVAI FOR YOUR EVENTS

Lendinara via Cavour 2 Tel 0425.600359 - info@biglifetour.it

WWW.VIAVAINET.IT

7

VIA VAI tel. 0425 28282

proiezioni ven. 2 novembre h 21 - Badia Pol. (Ro) CDP via San Rocco 32

UN BACIO APPASSIONATO di Ken Loach (2005) Casim, figlio di pakistani ma nato a Glasgow lavora come DJ in un club.

La sua famiglia ha già programmato per lui il matrimonio con una cugina.

Ma Casim si innamora di Roisin, l'insegnante irlandese di musica della sorella minore. Da qui nascono i problemi, aggravati dal fatto che Roisin è separata e l'Istituto cattolico in cui insegna pretende da lei una condotta moralisticamente irreprensibile. Informazioni: cell. 339.8379831 .................................................................................................................................

novembre 2012 - Rovigo, sede Arci Sala G. Cavazzini

LE PROIEZIONI DELL’ARCI • Dom. 4 h 18.30 “Film” Il tempo che ci rimane di Elia Suleiman. • Lun. 5 h 17.00 “Le grandi operette” Sogno di un Valzer di Otto Straus; • Mar. 6 h 17.30 “Documentario” Il caffè dell’arte Achille Bonito Oliva racconta Duchamp e la provocazione dell’Arte; • Mer. 7 h 17.00 “Film” L’Affare di Blindfold con Rock Hudson, Claudia Cardinale; • Gio. 8 h 17.00 “Pomeriggio all’Opera” Progetto G. Verdi IV e V atto di I Vespri Siciliani con S. Dunn, L. Nucci, V. Luchetti, B. Giaiott, L. Ronconi.

Multisala CINERGIA

Multisala CINERGIA

CINEMA BELLINI

CINEPLEX Dream Park

Rovigo tel. 899777004

Rovigo tel. 899777004

Montagnana (Pd) 0429.800700

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 1 a mer. 7 novembre

da gio. 1 a mer. 7 novembre

da gio. 1 a lun. 5 novembre

SKYFALL

SILENT HILL REVELATION VM 14

con D. Craig, J. Dench

con A. Clemens, K. Harington

VIVA L’ITALIA

gio 16.30 - 18.10 - 19.20 - 21 - 22.10 ven 18.30 - 19.55 - 21.20 - 22.45 - 0.10 sab 17.05 - 18.30 - 19.55 - 21.20 22.45 - 0.10 dom 15.20 - 16.20 - 18.10 - 19.10 21.00 - 22.00 lun mar mer 18.25 - 19.20 - 21.15 - 22.10

PROIEZIONE 3D gio 22.20 ven sab 22.20 - 0.35 dom 20.30 - 22.30 lun 20.20 - 22.30 mer 18.15 - 20.15 - 22.15

lun. 5 e mar. 6 novembre

MONSIEUR LAZHAR

VIVA L’ITALIA

presentazione e dibattito con Alberto Gambato (regista). trama: Midnight in Paris è una storia romantica ambientata a Parigi, nella quale s'intrecciano le vicende di una famiglia e di due giovani fidanzati prossimi alle nozze. Il film è anche la storia del grande amore di un giovane uomo per una città, Parigi e dell'illusione di tutti coloro che pensano che se avessero avuto una vita diversa sarebbero stati molto più felici.

Proiezione c/o Sala Europa - Piazza Aldo Moro Org.: Comune di Villadose (Ro) e Comitato Provinciale ARCI

...................................................................................................................

CINEMA IN CITTA’ 3 - SECONDA PARTE

gio. 8 novembre ‘12 ore 21.00 - Rovigo, Teatro Don Bosco

L’UOMO NELL’OMBRA di Roman Polanski con P. Brosnan, E. McGregor L'ex Primo Ministro britannico Adam Lang è alle prese con la stesura della sua autobiografia.

Dopo la tragica morte di un suo collaboratore che lo aiutava, decide di assoldare un ghostwriter che possa scrivere il libro per lui. Il ghostwriter incaricato parte quindi alla volta di Martha's Vineyard, dove Lang si è stabilito con la moglie ed il suo staff. Arrivato sull'isola, lo scrittore verrà coinvolto in un complesso gioco di potere, che metterà a rischio la sua stessa vita.

Entrata libera. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566

...................................................................................................................

mar 18.25 - 20.20 - 22.15

SKYFALL

LE BELVE

mar. 6 novembre ‘12 ore 21.00 - Villadose (Ro) Sala Europa

MIDNIGHT IN PARIS di Woody Allen con Owen Wilson, R. McAdams

da gio. 1 a mer. 7 novembre

animazione

lun mar 21.00

da gio. 1 a mer. 7 novembre

con R. Bova, R. Papaleo gio 17.45 - 20.00 - 22.15 ven 20.00 - 22.15 - 0.30 sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.30 dom 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15 lun mar mer 18.05 - 20.15 - 22.30

VM 14

con J. Travolta, S. Hayek gio 17.05 - 19.40 - 22.15 ven 19.45 - 22.20 - 0.20 sab 17.05 - 19.40 - 22.15 - 0.20 dom 17.05 - 19.40 - 22.15 lun mar mer 19.45 - 22.20

da gio. 1 a mer. 7 novembre

con M. Streep, T. Lee Jones

ALLA RICERCA DI NEMO

gio 16.10 - 20.25 ven 20.15 sab 18.15 - 20.20 dom 18.20 mar 22.25 mer 20.30

PROIEZIONE 3D gio 18.10 ven mer 18.15 sab 16.00 - 18.10 dom 16.05 - 18.20 lun mar 18.45

da gio. 1 a dom. 4 novembre

PARANORMAN animazione

UN GIORNO SPECIALE

solo mar. 18.00 - 20.15 - 22.30

con F. Scicchitano, G. Valentini,

THE WEDDING PARTY

Rassegna d’autore “Ruggiti dalla Laguna”

ven lun mer 18.20 - 20.15 - 22.10 sab 18.20 - 20.15 - 22.10 - 0.10 gio dom 14.30 -16.25 - 18.20 20.15 -22.10 mar 18.20

GLADIATORI DI ROMA PROIEZIONE 3D ven sab lun mer 17.30 mar riposo gio dom 15.15 - 17.30

VIVA L’ITALIA CINEMA EDEN Porto Viro tel. 0426.631398

da gio. 1 a mer. 7 novembre

IL COMANDANTE E LA CICOGNA

THE POSSESSION

gio dom 16.00 - 19.00 - 22.00 ven sab 19.20 - 22.00 lun mar 22.00 mer 19.00 - 22.00

gio ven sab 20.15 dom. lun. riposo mar 20.10 FILM D’ESSAI MAR 6/11 biglietto € 2

da ven. 2 a lun. 5 novembre

COGAN - Killing them softly con Brad Pitt, S. McNairy ven sab 0.20 dom 22.35 lun 22.20 LAST MINUTE LUN. 5/11 biglietto € 3

da gio. 1 a mer. 7 novembre

IO E TE

con J. O. Antinori, T. Falco gio sab dom 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 ven lun mar mer 18.20 - 20.20 - 22.20

animazione

lun 20.00 - 22.00

da gio. 1 a mar. 6 novembre

con V. Mastandrea, A. Rohrwacher

VM 14

LA COLLINA DEI PAPAVERI

con D. Craig, J. Dench

VM 14

PROIEZIONE 3D

lunedì 5 novembre

FILM D’ESSAI MAR 6/11 biglietto € 2

PROIEZIONE 2D gio sab 16.15 - 18.15 ven 18.15 dom 16.30 - 18.30

SILENT HILL REVELATION ven lun mar mer 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 gio dom 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 22.30

da gio. 1 a mer. 7 novembre

animazione

ven lun mar mer 17.50 - 19.00 - 20.40 - 21.50 sab 17.50 - 19.00 - 20.40 - 21.50 23.30 - 0.40 gio dom 15.00 - 16.10 - 17.50 19.00 - 20.40 - 21.50

gio 17.00 - 21.30 ven 21.30 sab 17.00 - 20.00 - 22.30 dom 16.00 - 18.45 - 21.30 mer 21.30

PROIEZIONE IN 2D gio 16.15 sab 16.35 ven lun riposo dom 15.10 - 16.15 mar 18.15

GLADIATORI DI ROMA

con D. Craig, J. Dench

con A. Clemens, K. Harington

FILM D’ESSAI MAR 6/11 biglietto € 2 LAST MINUTE MER 7/11 biglietto € 3

da gio. 1 a mar. 6 novembre

SKYFALL

con D. Craig, J. Dench

IL MATRIMONIO CHE VORREI

da gio. 1 a mer. 7 novembre

animazione

CINEMA POLITEAMA

LA COLLINA DEI PAPAVERI da gio. 1 a mer. 7 novembre

Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566 .................................................................................................................................

gio 17.00 - 19.00 - 21.15 sab 21.30 lun 21.00 dom 15.00 - 18.00 - 21.00

Adria tel. 0426.22461

martedì 6 novembre

con M. Fellag, S. Nelisse Rassegna “10 piccoli grandi film”

con R. Bova, R. Papaleo

da gio. 1 a mer. 7 novembre

SKYFALL

con J. D. Morgan, N. Calis

gio ven dom lun mer 19.40 - 22.00 sab 19.40 - 22.00 - 0.50 mar 20.10 - 22.30

LE BELVE

VM 14

ven lun mar mer 17.20 - 19.55 - 22.30 sab 17.20 - 19.55 - 22.30 - 1.05 gio dom 14.45 - 17.20 - 19.55 - 22.30

THE POSSESSION

VM 14

ven lun mar mer 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 gio dom 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 22.30

gio dom 22.30 lun. mar riposo ven sab 22.30 - 0.25 mer 22.35

da gio. 1 a dom. 4 novembre

LAST MINUTE MER 7/11 biglietto € 3

animazione

IO E TE

da gio. 1 a mer. 7 novembre

gio dom 15.30 - 17.30 ven sab 20.00

gio ven dom lun mar mer 22.30 sab 22.30 - 0.40

con K. Dunst, R. Wilson

da gio. 1 a mer. 7 novembre

TED

gio ven 20.30 sab 20.25 dom 20.40 lun 18.30 mer 22.35

con J. Travolta, S. Hayek

THE WEDDING PARTY

da gio. 1 a mer. 7 novembre

TED

VM 14

GLADIATORI DI ROMA

LE BELVE

gio dom 15.00 - 17.15 - 19.45 - 22 ven sab mer 19.45 - 22.00 lun mar 22.00

STEP UP 4 REVOLUTION

da gio. 1 a mer. 7 novembre

ven lun mar mer 18.00 - 20.15 - 22.20 sab 18.00 - 20.15 - 22.20 - 0.30 gio dom 15.50 - 18 - 20.15 - 22.20

VIVA L’ITALIA

ERA GLACIALE 4

con M. Wahlberg, M. Kunis gio 18.15 - 22.35 ven 18.10 - 22.25 sab 16.10 - 22.25 lun 18.10 - 20.20

dom 20.25 mer 20.25

LAST MINUTE MER 7/11 biglietto € 3

VM 14

ven lun mar mer 17.45 - 20 - 22.15 sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.40 gio dom 15.30 -17.45 - 20 - 22.15

con R. Bova, R. Papaleo gio dom mer 19.30 - 22.00 ven sab lun mar 22.00

ven sab lun mar mer 18.30 - 20.30 gio dom 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30