dal 1993 anno XIX°
n. 45-2012
Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini
Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
COPIA OMAGGIO
copie 12500 - distribuzione gratuita
VIA
VAI VENETO SUD
settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero in rete su:
www.viavainet.it
23-29 novembre ‘12
CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara
incontri
Giornata contro la violenza sulle donne APERTURE ARCI - OTTOBRE-DICEMBRE 2012
ven.23 novembre 2012 ore 17.30 - Adria (Ro) Circolo Unione
L’ECONOMIA E LA FAMIGLIA Relatrice: VERA NEGRI ZAMAGNI Conduce Francesco Gennaro • Il tema è la complessa relazione tra vita famigliare e lavorativa. Oggi prevalgono forme di famiglia diversificate nelle quali l’accento è posto sull’autorealizzazione. Ma anche da un punto di vista economico, solo la gratuità e la reciprocità nella relazione possono favorire l’armonia tra lavoro e famiglia, base necessaria per la costruzione di una corretta vita sociale. Vera Negri Zamagni, laureata in filosofia all’Univ. Cattolica di Milano nel 1966, ha insegnato in varie università. È stata segretaria della Società Italiana degli Storici dell'Economia, membro del Comitato 10 del CNR, reggente della filiale di Bologna della Banca d’Italia. Org. in collab. con Biblioteca Com. di Adria, ARCI Mediterraneo Dena, Caritas Diocesana
mar.27 novembre 2012 ore 21 - Ceregnano (Ro) sala Consiliare
FELICITÀ E DENARO Relatore: SILVANO PETROSINO Conduce Francesco Gennaro • Il possesso di un oggetto garantisce al soggetto un certo godimento e una qualche soddisfazione, anche se temporanei. La relazione propone una folgorante analisi delle ragioni che portano il soggetto a trasformare il denaro, un mero strumento, in quel fantasma vorace di fronte al quale ogni identità evapora e ogni volto si sfigura. Silvano Petrosino è docente di Teorie della Comunicazione e di Filosofia morale all’Università Cattolica di Milano e Piacenza. È noto come uno dei più seri interpreti dell'opera di E. Lévinas e J. Derrida. Org. in collab. con Comune di Ceregnano - Ass.to alla Felicità, Auser Volontariato insieme di Ceregnano, Ass.ne Nazionale Combattenti e Reduci di Canale, Ceregnano, Lama e Pezzoli, Caritas Diocesana, Arci il Tempo Ritrovato. Rassegna promossa dalla Provincia di Rovigo, Ass.to alla Cultura con ARCI Comitato Provinciale di Rovigo, i Comuni ospitanti e varie Associazioni culturali. Info: Provincia 0425.386381 0425.386353 servizio.cultura@provincia.rovigo.it www.provincia.rovigo.it/cultura- Arci: 0425.25566 rovigo@arci.it .................................................................................................................................
dom.25 novembre ore 17.30 - Polesella (Ro) Sala Agostiniani
FACCIAMO SILENZIO di Ferdinando De Laurentis
ven.23 novembre h 15 - Rovigo, Camera di Commercio p.zza Garibaldi 1
Il 25 Novembre è la Giornata internazionale contro la violenza sulle donne, giornata istituita nel 1999 dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite per dar voce e spazio ad un dramma di portata mondiale, che si consuma sempre più spesso all’interno della mura domestiche (ma non solo), senza distinzione di età, ceto sociale e paese di origine. Un invito a far silenzio per ascoltare e riflettere sulle storie di amori pericolosi che i protagonisti raccontano ad uno psichiatra, per aiutare la giovane Sara a combattere l’ombra degli uomini che l’hanno imprigionata in una ragnatela di affetti deviati.
RO-APP BUSINESS Le nuove tecnologie per enti, consorzi, pubblica amministrazione Programma • Saluto del dott. Lorenzo Belloni di Rovigo Expò e dei rappresentanti di Unindustria Rovigo, CNA, Confartigianato • “Le nuove frontiere del digitale: H-Enable una nuova app per i diversamente abili” relatore Ferdinando Acerbi della società H-Enable di Treviso • “Il progetto 3D: dalle Dolomiti al Polesine, caratteristiche e potenzialità” relatore dott. Alessandro Dibona della società PANGEA-3D RTE • “Museo Virtuale: innovazioni e tecnologie per un diverso coinvolgimento dei visitatori” relatore Ing. Matteo Salin della società ASH Mulitimedia di Vicenza.
Ingresso gratuito. Org. TPO Teatro Polivalente di Occhiobello. Info: Comune di Polesella Ufficio URP tel. 0425 447130 fax 0425 444022 www.comune.polesella.ro.it .................................................................................................................................
lun.26 novembre ore 17 - Rovigo, Archivio di Stato via Sichirollo 11
L’UMANITÀ VITTIMA DEI CRIMINI AMBIENTALI Danno, percezione, rimedi Presentazione del volume che contiene scritti del filosofo Luciano Valle, dell'Avvocato dello Stato Giampaolo Schiesaro, degli Avvocati Matteo Ceruti, Claudio Maruzzi Germano Bellussi, del criminologo Marco Monzani, del chimico Massimo Tettamanti e dell'economista Paolo Leon. Ne discuteranno, da un lato il Sen. Felice Casson, già pubblico Ministero del Tribunale di Venezia nel procedimento penale per i morti e il grave inquinamento attribuito all'attività del Petrolchimico e di altri insediamenti industriali di Porto Marghera; dall'altro l'Avv. dello Stato Giampaolo Schiesaro, impegnato in analoghe vicende processuali concernenti fenomeni di inquinamento ambientale. Moderatore: Piero Messina giornalista e scrittore. Ingresso libero. Organizzazione: Comitato Diritto alla Città. .................................................................................................................................
CONTRASTARE LA VIOLENZA
Org. RovigoExpo con Camera di Commercio, Unindustria, CNA e Confartigianato Rovigo Informazioni: tel. 0425.1885712 eventi@rovigoexpo.com www.rovigoexpo.com .................................................................................................................................
Intervento informativo a cura dell'Avv. Valerio Malaspina.
ven.23 novembre h 17.30 - Rovigo, Scuola Media Parenzo Aula Magna
Per informazioni: Comune di Fratta Polesine - sociale@comune.frattapolesine.ro.it .................................................................................................................................
LA DIFFICILE ADOLESCENZA E LA RICERCA DELLA PROPRIA IDENTITÀ
INCONTRI PER UNO SVILUPPO DEL TURISMO a Rovigo e nel Polesine
ven.23 novembre h 21 - Fratta Pol. (Ro) Sala Civica G.Matteotti
Ciclo di incontri gratuiti. Programma: • 6 dicembre “Turismo enogastronomico: tradizione polesana a tavola” (relatore L. Mandruzzato); • 13 dicembre, “Turismo e cultura dell’accoglienza” (relatore M.Goggia). Sede degli incontri: sala consiliare Camera di Commercio di Rovigo ore 14.00-15.30.
Incontro-dibattito rivolto ad insegnanti e genitori. Relatore: Dr. Achille Ferrari, psicoterapeuta esperto in problemi della famiglia.
ven.23 novembre h 21 - Rovigo, Conservatorio F.Venezze auditorium
MALAMORENÒ Storie vissute e testimonianze di donne maltrattate Spettacolo con Nicoletta Maragno. Malamorenò è il racconto di storie, storie vere, vissute: di donne che fanno sentire la loro voce, testimoniando come la violenza abbia tante facce. Per guardare il problema con gli occhi di chi l’ha vissuto sulla propria pelle, per infrangere i muri di omertà che spesso diventano prigioni.
Org. L’Istituto Comprensivo di RO2 in collaborazione con Associazione Onlus Pianeta Handicap. Informazioni: tel. 0425.24826 .................................................................................................................................
ven.23 novembre ore 21 - Badia Pol. (Ro) sede CDP via S.Rocco 32
GRUPPO ACCOGLITUTTI
Promosso da Provincia di Rovigo - Assessorato e Commissione Provinciale Pari Opportunità e Consigliera di Parità. Info: www.provincia.rovigo.it .................................................................................................................................
Presentazione del G.A.T. con Ruggero Broglio portavoce del Gruppo e Renato Galleno Direttore Istituto Fanciulli Sinti di Badia Polesine. Org. Centro Documentazione Polesano onlus. Info: www.accoglitutti.it
lun.3 dicembre ore 17.30 - Rovigo, auditorium “Centro Mariano”
BARBARA SPINELLI Femminicidio
incontri con l’autore
Dalla denuncia sociale al riconoscimento internazionale (ed. Franco Angeli) Incontro con l’autrice. Dialogherà con lei il magistrato Silvia Ferrari. Il libro. Il termine “femminicidio” indica la violenza fisica, psicologica, economica, istituzionale, rivolta contro la donna “in quanto donna”. Il testo illustra le tesi elaborate in Centroamerica sulle cause del femminicidio ed espone i meccanismi di indagine e di denuncia, i risultati di ricerche locali, le politiche sviluppate, la richiesta di riconoscimento giuridico del femminicidio come specifico reato e crimine contro l’umanità. L’autrice. Barbara Spinelli, avvocata, fa parte dell’Associazione Giuristi Democratici e della Piattaforma di ONG “30 anni di CEDAW: lavori in corsa”. Le sue ricerche riguardano soprattutto le politiche di contrasto alla violenza e alle discriminazioni di genere e il femminicidio nel mondo.
ven.30 novembre 2012 ore 21 - Rovigo, Pescheria Nuova Sala Brigo
FEDERICO GRANDESSO A ruota libera 30.000 km con il cancro alle spalle (Alberto Brigo Editore) Presenta Wendy Muraro. Drammatizzazione di Morris Furegato. “Tutti noi abbiamo delle forze che non utilizziamo se non quando ci vengono richieste! Nella malattia ho scoperto una forza che, pensando a ciò che ero prima, ancora sorrido compiaciuto. Da dove arriva? Mi piace pensare a quel gancio appeso al cielo a cui mi sono aggrappato”. Org. Alberto Brigo Editore, Associazione Renzo Barbujani onlus, Comune di Rovigo Info: Alberto Brigo Editore 335.1487556 - www.fb.com/albertobrigoeditore .................................................................................................................................
Incontro presso auditorium “Centro Mariano” di Rovigo, via Cappuccini 17 Org. Associazione Culturale Il Fiume in collaborazione con UISP Solidarietà Veneto. Informazioni: Luciano Bombarda cell. 340.8575283 www.associazioneilfiume.it
domenica 2 dicembre 2012 ore 17 - Rovigo, Gran Guardia
ATINA BARDO Una maschera per tre (Alberto Brigo Editore) Presenta Cesare Stella. Drammatizzazione di Morris Furegato. Nella vita di Antonio e Gemma arriverà Marco, giovane ed ingegnoso, che riscuoterà subito il loro consenso. Una trappola scatterrà furtiva nella vita coniugale dei protagonisti e travolgerà i loro affetti più cari, imprigionandoli senza via di scampo, provocando echi e curiosità fra gli abitanti del piccolo borgo di Caregnano. Tra amori e passioni travolgenti, una dura prova metterà in difficoltà i protagonisti, schiacciati dalla loro monotona quotidianità.
incontri con l’autore TURISMO D’AUTORE • Approfondimenti per leggere la destinazione turistica
ven.23 novembre h 16.30 - Padova, Palazzo Liviano p.zza Capitaniato 7
ANTONIO SCIPIONI Gestire e promuovere un territorio Linee guida, strumenti operativi e casi di studio (Franco Angeli Editore, 2011) Il volume, frutto di un’esperienza decennale maturata in progetti di gestione e promozione di diverse località italiane, vuole aiutare quanti sono impegnati nel marketing territoriale, suggerendo azioni concrete per impostare un nuovo modello di sviluppo locale, davvero sostenibile perché equilibrato e condiviso.
Org. Alberto Brigo Editore, Associazione Renzo Barbujani onlus, Comune di Rovigo Info: Alberto Brigo Editore 335.1487556 - www.fb.com/albertobrigoeditore .................................................................................................................................
OFFICINA CULTURALE - L’ECONOMIA CHE VERRÀ ven.23 novembre h 17.30 - Rovigo, Bottega “La Fionda di Davide” GIORGIO OSTI Nuovi asceti (ed. Il Mulino) Consumatori, imprese e istituzioni di fronte alla crisi ambientale. Modera Luca Dall’Ara • In ogni parte del mondo famiglie e imprese consumano crescenti quantità di risorse. Gli enormi flussi di materia, energia e persone così generati provocano effetti secondari ed in ciò si manifesta la crisi ambientale dei nostri tempi. Una delle possibili risposte a tali situazioni di ingovernabilità, consiste nel ridurre, semplificare e connettere questi flussi.
Org. Turismo Padova Terme Euganee con Comune e Provincia di Padova e Università degli Studi di Padova. Per info: tel. 049.8767911 www.turismopadova.it .................................................................................................................................
dom.25 nov. ore 10.30 - Piove di Sacco (Pd) sede BCC via A.Valerio 78
LIVIO ZANOLINI Un ponte verso la libertà (ed. art&print, 2012) Presentazione libro con interventi di Leonardo Toson presidente BCC, Fiorella Canova sindaco di Pontelongo, Cristian Alexandru Damian coordinatore progetti Arti Visive - Commissario aggiunto della Romania alla Biennale di Venezia, Umberto Marinello e Livio Zanolini. Org. Comune e Pro Loco di Pontelongo, Istituto Romeno di cultura e ricerca umanistica di Venezia, Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco. .................................................................................................................................
gio.29 novembre ore 16.30 - Gavello (Ro) sede Università Popolare
EDOARDO MAZZA Fraseggi d’amore Ingresso libero. Org. Università Popolare Polesana in collaborazione con Biblioteca Civica di Gavello. Per informazioni: cell. 347.8503688
ven.23 novembre h 21 - Costa di Rovigo, Biblioteca Com. p.zza S.Rocco
IL PARKINSON Saluti e presentazione dell’iniziativa: Antonio Bombonato sindaco di Costa e Sara Zorzan ass.re all’Associazionismo. Interventi: dr. Eraldo Barcaro medico neurologo, dr.ssa Claudia Baratella musicoterapeuta, Daniela Zampirollo autrice del libro “Era d’estate, io e il signor Parkinson”. Moderatrice della serata: Maria Libera Santato presidente Ass.ne Parkinson Rovigo. Org. Comune di Costa di Rovigo - Ass.to all’Associazionismo. Info: 0425.497272 .................................................................................................................................
sab.24 novembre ore 9.30 - Rovigo, Archivio di Stato via Sichirollo 11
CONVEGNO SULLA MALATTIA DEL PARKINSON In occasione della Giornata Nazionale del Parkinson. Intervengono: Roberto Lerario neurologo, Paolo Passadore neurologo, Massimo Gasparetto presidente Uisp Rovigo, Claudia Baratella musicoterapeuta, Anna Contato ricercatrice, Tristano Guizzaro psicoterapeuta. Intermezzo musicale con il Quartetto d’Archi del Conservatorio A.Buzzolla di Adria. Org. Associazione Parkinson Rovigo & Amici. In piazza V. Emanuele II sarà allestito un gazebo per raccolta fondi. .................................................................................................................................
domenica 25 novembre 2012 - Fratta Polesine (Ro)
CON I COLORI DELL’AUTUNNO... Appuntamenti a Fratta Polesine • ore 15 - sala civica Giacomo Matteotti: Bello, bello ma... non da morire Come salvaguardare la salute fisica e psichica del cane di razza Relatori: dott.ssa Fabiola Zanella esperta in comportamento del cane e dott. Manuel Checchinato medico veterinario. Incontro in collaborazione con la Fattoria Sociale “Sirio, Lupo Celeste”
• ore 17 - caffè del centro storico: Thè risorgimenale con letture rievocative della Fratta del 1800 (Antico Caffè Commercio, Osteria Tre Corone, Caffè S.Bartolomeo) Info: Comune di Fratta P. tel. 0425.668030/668077 info@comune.frattapolesine.ro.it .................................................................................................................................
NSIEME PER LEGGERE • Familiarizzare con la lettura fin dalla prima infanzia
mer.28 novembre h 17 - Rovigo, Accademia dei Concordi sala Arazzi
NATI PER LEGGERE E I PRINCIPI DELL’EDUCAZIONE ALLA LETTURA Interviene Giorgia Golfetto. Incontro gratuito rivolto a genitori, animatori, educatori dei nidi e della Scuola dell’infanzia e a tutti coloro che sono interessati al mondo dei bambini. Org. Accademia dei Concordi (tel. 0425.27991) in collab. con Regione Veneto, Provincia di Rovigo, Sistema Bibliotecario Provinciale e Nati per Leggere Veneto. .................................................................................................................................
mar.27 novembre ore 21 - Abano T. (Pd) Sala Kursaal via P.d’Abano 18
sab.24 nov. ore 16.30 Montagnana (Pd) Castel S.Zeno sala Veneziana
DINO BAGGIO Gocce su Dino Baggio
ARCHEOLOGIA IN SINISTRA D’ADIGE
Ingresso libero. Org. Comune di Abano Terme. Info: Biblioteca Civica tel. 049.8617970
2
Informazioni ed iscrizioni: Associazione TeradaMar, www.teradamar.it, 338.1470208 - 328.2572136. Org.: Ass.ne Culturale TeradaMar in collab. con Fondazione Antonveneta e Provincia di Rovigo e con il patrocinio della Camera di Commercio di Rovigo .................................................................................................................................
Org. Coop. Sociale Porto Alegre, Ass.ne La Fionda di Davide, Coordinamento dei soci polesani di Banca Etica in collab. con CDP. Info: Bottega del commercio equo e solidale La Fionda di Davide (via della Tecnica 10) tel. 0425.404323 fiondadidavide.ro@libero.it .................................................................................................................................
Il vice campione del Mondo USA ‘94 presenterà il suo libro autobiografico. Interventi di Angelo Montrone ass.re Sport di Abano Terme, Marco Aluigi coautore del libro, Carlo Santi editore CIESSE. Coordina: Paolo Baron giornalista responsabile redazione sportiva de Il Mattino di Padova.
I Fraseggi d’amore sono i fili che legano l’anima al dio dell’amore. La silloge del poeta Edoardo Mazza sarà presentata dal critico M° Giuseppe Pietroni.
VIA VAI tel. 0425 28282
ottobre-dicembre 2012 - Rovigo, sala consiliare C.C.I.A.A.
CONVERSAZIONI D’AUTUNNO
interventi del giovane dott. Federico Gioga e di Beppino Dal Cero, ispettore onorario del Ministero per i Beni Culturali della Provincia di Verona. Concluderà l’Accademia Musicale S. Benedetto con l’esecuzione di alcuni brani. Org. Italia Nostra - Sezione di Montagnana. Info: Ufficio IAT tel. 0429.81320 .................................................................................................................................
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
teatro
viavai dei piccoli
TEATRO DON BOSCO DI ROVIGO • XXIV STAGIONE DI PROSA
TEATRO DON BOSCO DI ROVIGO • TEATRO BAMBINI
domenica 2 dicembre 2012 - Rovigo, Teatro Studio via Oroboni 14
sab.24 novembre ore 21.15 - Rovigo, Teatro Don Bosco
domenica 25 novembre ore 17 - Rovigo, Teatro Don Bosco
FUDDY MEERS (ECHI PENETRANTI) dark comedy di David Lindsay-Abaire
ASSASSINIO SUL MISTERY-EXPRESS di Paola Callandria
ARRIVANO I PUFFI Pupazzi e burattini... che divertimento! La Compagnia Sunseri di Canda porta in scena questo spettacolo per bambini, che li coinvolge direttamente. I personaggi dei famosissimi Puffi, tra i quali Tontolone, Quattr’occhi, Puffetta, Gargamella, Madre Natura, hanno le voci di Massimo e Alan Sunseri. A conclusione dello spettacolo, un finale all’insegna della danza con la dolce e simpatica Hello Kitty e la famiglia Simpson. I burattini e i pupazzi usati per lo spettacolo sono stati curati nei minimi dettagli dalle sapienti mani della famiglia Sunseri, che da due generazioni si dedica alla realizzazione del teatro dei burattini. Orari spettacoli: 1° spettacolo ore 16.00 - 2° spettacolo ore 17.30
Associazione Culturale TeatroNexus di Rovigo. Regia di Ciro Mattia Gonano. E se un giorno ti svegliassi senza memoria? Non un volto, non un profumo, nessuna voce, nessun ricordo. Una tabula rasa. E se questa non fosse una giornata qualsiasi? Il viaggio di Claire tra zeppole, afasie, burattini e fette di pancetta in una dark comedy che tra le risate si inabissa nella parte più profonda dell’animo umano, dove si nascondono la diversità e la violenza. Per il linguaggio ed i temi trattati si consiglia la visione ad un pubblico maturo Info: Centro Don Bosco v.le G.Marconi 5 - Rovigo tel. 0425.33337 dal lunedì al venerdì ore 9-11 e 15-18 • centrodonbosco@fondazionesgbosco.it ...............................................................................................................................
La Bottega Teatrale di Pappamondo. Commedia con delitto per piccoli investigatori. Regia di Bruno Scorsone • Il Mistery-Express, il mitico treno delle spie utilizzato durante la seconda guerra mondiale, è impiegato come sfondo per un delitto. Un delitto ai danni della giovane attrice Rachel Smith. Quello a cui l’astuta mente dell’investigatore Sir William è sottoposta, aiutato dal giovane nipote Little John, è un caso molto complicato. Partiti da Londra con il Mistery-Express e diretti in Scozia per trascorrere le vacanze di metà anno dalla nonna, i nostri investigatori dovranno affrontare la prima notte di viaggio con la scoperta di un cadavere. Per info: Centro Don Bosco v.le G.Marconi 5 - Rovigo tel. 0425.33337 dal lunedì al venerdì ore 9-11 e 15-18 • centrodonbosco@fondazionesgbosco.it
Per informazioni: 347.8926319 ................................................................................................................................
TRECENTA • Stagione Teatrale 2012-2013
sabato 24 novembre ore 21 - Trecenta (Ro) Teatro F.Martini
teatro
STORIA DI MARIELE Fondazione AIDA Gli antichi filò di fine ottocento, che ravvivano le sere delle famiglie polesane, erano ricchi di storie e di misteriosi canovacci che raccontavano fatti e vicende nelle quali l’immaginario si miscelava a fatti reali. La suggestiva e misteriosa storia d’amore di Mariele e Matteo è una di queste. Info: Biblioteca tel. 0425.701089 - ufficio Segreteria tel. 0425.716126 • Fondazione Aida tel. 045.8001471 / 595284 fondazione@f-aida.it www.fondazioneaida.it ...............................................................................................................................
LA PROSA SI FERMA A GRIGNANO • Rassegna Teatrale 2012
sab.24 novembre ore 21 - Grignano Pol. (Ro) Circolo S.Benedetto
LA RICOMPENSA ...storie di amori, strie e salami Commedia brillante di David Conati. Comp. teatrale i Girasoli di Rovigo. Regia di M. Brancalion • La vicenda ed i personaggi sono ambientati in un borgo agli inizi del 20° secolo ed assumono i contorni di una fiaba. Tutto ruota attorno al furto di una cintura, al tradimento di una tradizione consolidata, ad un amore forse non corrisposto, alla credulità popolare ed infine alla saggezza e alla furbizia della “vecia” del luogo. Ingresso € 5 - Org. Circolo San Benedetto Grignano Polesine con Associazione NOI e patrocinio di Comune di Rovigo. Info: 347.4646696 spider52@fastwebnet.it
proiezioni
ADRIA DI TEATRO • Stagione di Prosa 2012-2013
TEATRALLEGRO IN POLESELLA 2012
ven.23 novembre h 21 - Adria (Ro) Teatro Politeama c.so V.Emanuele II
sab.24 nov. ore 21 - Polesella (Ro) Teatro Centro Parrocchiale
L’AVARO IN BLUES liberamente tratto da L’Avaro di Molière
EL TESTAMENTO DE MENEGO L’ORBO DE SANTA MAURA di A.Gemelli
La Piccionaia I Carrara - Teatro Stabile di Innovazione. Con Marco Artusi, Evarossella Biolo. Regia di Ketti Grunchi. Un testo della tradizione popolare diventa paradigma delle passioni umane: l’amore, la paura della perdita, l’odio, la gelosia. Il rapporto tra le generazioni, la brama di ricchezza. Che alla loro massima potenza diventano motivo di comicità e ripensamento.
Compagnia I 7 Moli Ars et Bonum di Polesella (Ro).
Biglietti: intero € 18 - rid. € 15 • Org. Comune di Adria. Info: Biglietteria 345.6614278 Ufficio Teatro Comunale tel. 0426.941257 (da lun. a ven. ore 10-13) • www.arteven.it ...............................................................................................................................
dom.25 novembre h 17.30 - Castelmassa (Ro) Teatro Cotogni
CINQUESERETEATRO 2012
ven.23 novembre h 21 - Montagnana (Pd) Teatro Bellini via Berghetta
DUE MARITI IMBROGLIONI di E. Scarpetta Nuova Compagnia Rapisarda. Regia di Enzo Rapisarda.Nella Napoli dell’800, due mogli decidono di mettere alla prova i loro mariti, per essere sicure della loro fedeltà. Ne nascono equivoci e situazioni comiche e paradossali. Org. Prototeatro con patrocinio del Comune di Montagnana - Assessorato alla Cultura Info: Teatro 0429.800700 cinema.bellini@alice.it • Fotostudio Dal Prà 0429.82452 ...............................................................................................................................
TEATRO LA PERLA • Rassegna Teatrale Autunnale 2012 DELTA D’AUTORE - IERI ED OGGI 5 Rassegna d’Arte Cinematografica
sab.24 novembre 2012 ore 21 - Torreglia (Pd) Teatro La Perla
gio.29 novembre ore 21 - Porto Tolle (Ro) Sala della Musica
I PETTEGOLEZZI DELLE DONNE commedia in tre atti di Carlo Goldoni Compagnia I Commedianti di Brugine. Regia di Luca Girotto. L'intreccio ruota attorno alla giovane Checchina, promessa sposa a Beppo; con la consegna dell'anello il matrimonio è fatto, ma circola una certa voce che Checchina non sia figlia di Paron Toni.
a
OMAGGIO A MICHELANGELO ANTONIONI Centenario della nascita (1912-2012) Ospite: Elisabetta Antonioni Presidente dell’Associazione Michelangelo Antonioni. Serata dedicata a Michelangelo Antonioni, il grande cineasta che partito da Ferrara, sua città natale, e dal Delta, è diventato uno dei più importanti protagonisti del cinema mondiale. In occasione del centenario dalla nascita di Antonioni, Magnacharta presenta una serata con il contributo di Elisabetta Antonioni, nipote del grande regista e Presidente dell’associazione a lui intitolata. Durante la serata saranno forniti contributi e filmati dedicati a Michelangelo Antonioni e al suo lungo sodalizio con il cinema a partire dalle prime opere girate lungo il Po. Per l’occasione: MOSTRA DI MANIFESTI CINEMATOGRAFICI dedicata al regista Michelangelo Antonioni (in collab. con motionpicture.it e Circolo del Cinema di Adria) Org. Ass.ne Culturale Magnacharta, Comune di Porto Tolle Ass.to alla Cultura - Biblioteca Civica e AVIS Comunale Porto Tolle. Info: 333.5670790 info@associazionemagnacharta.it
Ingresso € 8 - rid. € 6 • Info: Teatro, via Mirabello tel. 049.5211544 www.teatroperla.it ...............................................................................................................................
TEATRO AMATORIALE LENDINARA - 3A RASSEGNA
sab.24 novembre 2012 ore 21 - Lendinara (Ro) Teatro Ballarin
STELLA E FIRMAMENTO liberamente tratta da un testo di A. De Benedetti Compagnia La Tartaruga di Lendinara. La vita scorre tranquilla e un po’ monotona in casa di un affermato avvocato e della sua giovane e bella moglie. Ma la visione di uno struggente film d’amore scatena strane fantasie in lei e mette qualche pulce nell’orecchio a lui. Ne nascono dubbi ed equivoci che sembrano compromettere i rapporti nella coppia. Org. Compagnia Teatrale La tartaruga con Amm.ne Comunale di Lendinara e Fita. Biglietto unico: € 10 - ingresso gratuito per ragazzi di età inferiore a 10 anni se accompagnati da un adulto. Acquisto on-line: www.teatrocomunaleballarin.it / dalle ore 18 il giorno dello spettacolo c/o il teatro tel.0425.642552
mostre
SERATA FINALE ED ASSEGNAZIONE 10° TROFEO “Rino Mazzetti”. Ingresso ad offerta libera a favore della Parrocchia. Org. Compagnia "I 7 moli Ars et Bonum" di Polesella. ...............................................................................................................................
TEATRO COTOGNI DI CASTELMASSA • Stagione Teatrale
VARIETÀ SPECIALE PER NOI Café Sconcerto Di e con Monica Zuccon e Salvatore Esposito. Arrangiamenti musicali di Claudio Garanzini. Lo spettacolo dei Cafè Sconcerto rende omaggio ai “vecchi” modelli televisivi dei primi anni ’70, in bianco e nero e ad una tradizione che ha influenzato, non poco, il teatro comico e il Cabaret fino ai giorni nostri. Informazioni: Circuito Teatrale Regionale Arteven tel. 041.5074711 www.arteven.it Segreteria Teatro - Biglietteria cell. 345.0692769 www.teatrocotogni.it ...............................................................................................................................
TEATRO COMUNALE DI FERRARA • Prosa
sab.24 e dom.25 novembre 2012 - Ferrara, Teatro Comunale
ANNA CAPPELLI, UNO STUDIO di Annibale Ruccello Con Maria Paiato. Regia di Pierpaolo Sepe. La pièce affronta con intelligenza la dilagante “follia del possesso” che negli anni ’60 contagia una miserabile Italietta votata all’avere piuttosto che all’essere. Info: biglietteria del Teatro tel. 0532.202675 www.teatrocomunaleferrara.it ...............................................................................................................................
TEATRO VERDI DI PADOVA • Stagione di prosa 2012-2013
23-24-25 novembre 2012 - Padova, Teatro Verdi via dei Livello 32
L’INFINITO di Tiziano Scarpa - regia di Arturo Cirillo Teatro Stabile del Veneto. Con Andrea Tonin, Arturo Cirillo, Margherita Mannino. Nell’accostamento di due linguaggi diversissimi, attraverso il dialogo tra un ragazzo qualsiasi di oggi che sta cercando di prepararsi all’esame di maturità e Il poeta, proviamo ad immaginarlo qui, piombato nel tempo presente come un sogno, o un’illusione. dal 27 nov. al 2 dicembre - Padova, Teatro Verdi via dei Livello 32
MOSCHETA di Ruzante - con Tullio Solenghi e Maurizio Lastrico Regia M.Sciaccaluga. Moscheta mette in scena con originale forza comica un mondo contadino rozzo e sensuale, ma migliore di quello affettato e ingannatore della città, nella quale trionfa la lingua "moscheta" di furbi e imbroglioni. Biglietteria Teatro tel. 049.87770213 centralino 049.8777011 fax 049.8763751 www.teatrostabileveneto.it - info@teatrostabileveneto.it
musica
1-9 dicembre 2012 - Rovigo, Sala Celio via L. Ricchieri detto Celio 8
sab.24 nov. ore 21 - Bottrighe (Ro) Chiesa di S.Francesco p.zza Libertà
23-24-26 novembre ore 21.30 - Ferrara, Torrione San Giovanni
AMABILI FRAMMENTI di Diana Isa Vallini
7^ RASSEGNA CORALE “AUTUNNO IN… CANTO”
FERRARA IN JAZZ
Si esibiranno in canti popolari e della montagna: Coro femminile Eco del Fiume di Bottrighe diretto da Chiara Casazza, Coro Musici di Brendola di Vicenza diretto da Mario Marchesi, Coro Vox Nova di Spilimbergo (Pn) diretto da Carla Brovedani e Coro alpino San Vito di San Vito di Cadore (Tn) diretto da Natalino Brusiolo. Presenta Alessia Ventura.
ven. 23 CYRUS CHESTNUT 4ET La vena spiritual e gospel e un pianismo dall'agile fraseggio bop, ne fanno uno dei pianisti più soulfull della sua generazione. sab. 24 OMER AVITAL & HIS BAND OF THE EAST Avital non è solamente un virtuoso del proprio strumento, ma è anche compositore e arrangiatore sopraffino, sempre in bilico tra lo studio e l'approfondimento della musica nord africana e medio orientale e delle geometrie armoniche del modern jazz. lun. 26 FRANCESCO DIODATI NEKO Il contributo di Diodati si iscrive nella linea del jazz contemporaneo in cui il senso della storia convive con l'apertura a un vasto universo sonoro, con un uso sapiente di chitarra ed effetti elettronici.
Memorie del Fiume, diari di viaggio, libri e carte d’artista Inaugurazione sabato 1 dicembre 2012 ore 17.30 a cura del prof. Sergio Garbato. Un’originale esposizione tutta da “sfogliare”. Opere realizzate su carte fatte a mano tra preziose tessiture, velate trasparenze e piccoli acquerelli che in un’eccezionale finitezza nei dettagli formano emozionanti percorsi narrativi interamente dedicati al Grande Fiume ed al suo Delta. Orari: lunedì-domenica 10.30-12.30 e 15.30-19.30 Ingresso libero. Consultabile al sito www.divarte.it .................................................................................................................................
fino al 13 gennaio 2013 Rovigo, Palazzo Roverella
ARIA Sesta rassegna internazionale di illustrazione Ideata e realizzata dal Museo Diocesano di Padova (www.icoloridel sacro.org) la mostra racconta con la poesia del colore e del disegno l’aria e il cielo, nelle loro versioni fisiche e metafisiche, grazie ai lavori di un centinaio di illustratori dei cinque continenti. Propone visite guidate riservate alle scuole e alle parrocchie e laboratori e letture animate per bambini e ragazzi nei weekend (prenot. obbligatoria). I gruppi scolastici possono partecipare gratuitamente ai laboratori didattici e alle guide a tema acquistando i biglietti di ingresso (1 euro a studente). Apertura: feriali 9-19; sabato e festivi 9-20. Chiuso lunedì non festivi. Info, prenot., laboratori: Palazzo Roverella tel. 0425.460093 - cell. 348.3964685. Da lun. a ven. ore 9.30-18.30; sab. ore 9.30-13.30 / www.palazzoroverella.com • Promossa da Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo in collab. con Comune di Rovigo e Accademia dei Concordi ................................................................................................................................. 25 nov.-7 dicembre ‘12 Piove di Sacco (Pd) Centro d’Arte e Cultura
MOSTRA DI PITTURA Inaugurazione dom.25 novembre ore 17 Francesco Bortolotti, Rossella Ferrarese, Cristiana Freguglia.Presenta Umberto Marinello. Orari: da lun. a sab. ore 17-19; dom. ore 10.30-12.30 e 16-19
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
Ingresso libero. Serata di sensibilizzazione per le cure di un giovane bassopolesano ................................................................................................................................
sab.24 novembre ore 21 - Monselice (Pd) Complesso S.Paolo
RECITAL LIRICO Maurizio Saltarin tenore, Silvia Bellani pianista Recital del celebre tenore Maurizio Saltarin, che da poco ha festeggiato i 25 anni di carriera e del giovane soprano trevigiano Francesca Dotto, finalista del concorso internazionale Iris Adami Corradetti di Padova. Una serata dedicata al repertorio lirico del periodo romantico, un viaggio da Puccini a Verdi, da Gounod a Lehar. Ingresso libero. Org. Comune di Monselice. Info: Ufficio Turistico tel. 0429.783026 Ufficio Cultura 0429.786913 / 786982 cultura@comune.monselice.padova.it ................................................................................................................................
TEATRO SOCIALE DI ROVIGO • Stagione Jazz
mar.27 novembre h 21.30 - Rovigo, Ridotto del Teatro Sociale
THE UKULELE LOVERS My One and Only Uke Barbara Fortin, Federica Baccaglini, Piera Marsilio, Nicola D’orazio, Andrea Boschetti, Vittore Dalla Benetta, Mattia Martorano, Antonella Pasqualini, Marco Barion, Milena Dolcetto ukulele e voce. Ale Turchet basso. E’ una formazione rodigina formatasi nei laboratori estivi organizzati dal Rovigo Jazz Club e dall’assessorato alla Cultura del Comune di Rovigo. L’ukulele è proprio questo: offre la preziosa certezza di essere ognuno parte integrante del gruppo e sa trasmettere l’aspetto giocoso nell’affrontare lo studio e l’impegno che ognuno profonde nell’approfondimento artistico. I Concerti del Rovigo Jazz Club (www.rovigojazzclub.it) • Org. Comune di Rovigo Teatro Sociale con Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Veneto e ASM Rovigo. Botteghino: p.zza Garibaldi tel. 0425.25614 www.comune.rovigo.it/teatro
WWW.VIAVAINET.IT
Info: 339.7886261 (dalle 15.30) Torrione San Giovanni, via Rampari di Belfiore, 167 www.jazzclubferrara.com - jazzclub@jazzclubferrara.com ................................................................................................................................
IL SUONO E GLI STRUMENTI DI DOMENICO MONTAGNANA VIII ED.
mer.28 novembre ore 20.45 - Lendinara (Ro) Duomo di S.Sofia
ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO Alexander Rudin direttore e violoncello. Musiche di Arcangelo Corelli, Giuseppe Tartini, Gioachino Rossini e Luigi Boccherini. Ingresso libero. Organizzazione: Associazione Polesine Musica e Città di Lendinara Per informazioni: Ufficio IAT tel./fax 0425.642389 - info@domenicomontagnana.it ................................................................................................................................
dom.25 novembre ore 11 - Rovigo, Accademia dei Concordi sala Oliva
MUSICA E PITTURA 2012. IL NOVECENTO Italia e Mitteleuropa. Immagini “en blanc et noir” del Novecento L’edizione 2012 propone l’accostamento di musica del ‘900 e di opere della collezione d’arte moderna e contemporanea dell’Accademia dei Concordi, mai esposte prima insieme • Duo pianistico a quattro mani Martino Fedini - Matteo Franco. Musiche di Ferruccio Busoni, Alfredo Casella, Paul Hindemith. Opere di Tomaso Foster, Ugo Boccato e Elvio Mainardi presentate da Sergio Garbato Ingresso libero. Promossa da Fondazione Banca del Monte di Rovigo (tel. 0425 422905), Conservatorio “F. Venezze” (tel. 0425 22273), Accademia dei Concordi (tel. 0425 27991).
3
VIA VAI tel. 0425 28282
locali
I DISINVOLTI
bar enoteca - Rovigo C.so del Popolo 385 - aperto h 7-20 chiuso martedì pomeriggio sab 24 SO DEEP dalle 19 alle 22 MATTHEW SKUD + RDMGRL M.T.M. Electronic Fog (RO) free buffet per tutti sab 1 DIEGO B. special guest ......................................................
BACONCHI - RENEGADE Ficarolo (Ro) via G.D’Annunzio 195 S.S. Eridania tel. 0425.590558 cell. 339.5312052 aperto tutti i giorni BACONCHI - ristorante Pizzeria sab 24 MELITA LEONE cena con ballo dom25 PAOLO FRANCIOSI cena con ballo RENEGADE pizzeria pub stuzzicheria tutte le sere Happy Hour con musica ogni gio. Paul Cecco Karaoke e ballo ven 23 DIAPASON BAND in concerto tributo Vasco ven 30 POWER ANGELS in concerto cover band 90-00-10 ......................................................
LA LOCANDA da Maria trattoria pizzeria bar - camere Bottrighe (Ro) via Curicchi - chiuso lun. tel. 0426.993241 - cell. 340.1505206 ven 23 e ven. 30 FESTA D’AUTUNNO liscio e balli di gruppo con dj’s h 20-21 scuola balli di gruppo ......................................................
VIA VAI tel. 0425 28282
4
REVOLUTION Lounge Bar Occhiobello (Ro) via del Commercio 5 info 393.9363140 - 392.6534190 mer. classi music - gio karaoke ven. legend - sab. groove - dom pulp dom25 RADIO S.B.O.R.O in concerto cover demenziali in dialetto buffet + concerto + djset inizio concerto ore 19.30 ......................................................
LA FORNACE pizzeria birreria pub tel. 0426.360024 Porto Viro (Ro) via Po di Venezia sab 24 DREAM COMPANY in concerto tributo Bon Jovi mer 28 FLIGHT 666 in concerto tributo Iron Maiden sab 1 RUMATERA in concerto tributo rock punk in dialetto ......................................................
NEW TEMPI MODERNI pizzeria ristorante e american bar Rovigo via L. Einaudi, 42 Area Tosi info prenot. 377.9747300 - 320.9506001 ogni dom. Aperitivo dalle ore 19.00 con buffet con Federico Gabrielli dj ven 23 SARABANDA ‘80-’90 e dintorni musicali con Gianni Danieli dj & Max Reba sab 24 KARTIKA con Luca Bertolaso Gianni Danieli dj voice Emil special partner Mark ven 30 attesissimo....DJ BOOSTA FROM SUBSONICA aperte le prenotazioni per il Capodanno
ZEBBRA PUB
......................................................
cocktails bar birreria pizzeria paninoteca Este (Pd) loc. Deserto - via Deserto 96 tel. 0429.2725 ogni martedì karaoke by Luca Longhini ven 23 SOY TARANTA in concerto tributo Negrita ven 30 MOTHERSHIP in concerto tributo Led Zeppelin
FANATIKÒ MUSIC PUB pub birreria tel. 346.6054406 V.le della Cooperazione, 2/b - Borsea (Ro) mer 28 SKIN & BONES in concerto Foo Fighters tribute band mer 5 SKUNK.A.R.A. in concerto tributo Skunk Anansie
......................................................
......................................................
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
iniziative, manifestazioni
locali
TRINITÀ ROCK CAFÈ music, food and more... Badia Polesine (Ro) via Ca’ Mignola Nuova 570/C - tel. 0425.594020 ven 23 NICO E FRANZ cabaret dalle h 21 buffet gratuito sab 24 OSTETRIKA GAMBERINI tributo ska rock punk ......................................................
CARUSO morethanaristo
BELLI E E PETTINATI birreria, bruschetteria, pub Lendinara (Ro) - via G. Matteotti tel. 329.3373929 tutti i venerdi Karaoke con Paul Cecco sab 24 RAINBOW IN THE DARK tributo Ronnie James Dio Black Sabbath e Rainbow open concert: ROCKY BLAZE rock a 360° ......................................................
via Gramsci c/o rist.Teatro Papozze tel. 0426.44027 - sempre aperto ven 23 OLD SATISFACTION rock anni ‘70 sab 24 DIAPASON BAND in concerto tributo Vasco Rossi ven 30 RED COOL la band del batterista degli Equipe 84
LA PIAZZETTA
......................................................
......................................................
BBQ
restaurant pizzeria & live music Badia Polesine (Ro) uscita transpolesana C.C. Il Faro loc. Giacciano aperto tutte le sere 328.2156155 domenica aperto anche a mezzogiorno ven 23 e sab 24 BLUES FESTIVAL 1 ED. inizio concerti h 21.30 a fine serata Jam Session VEN. 23 Oracle King, Cick Turina band, Manuel & his bombo SAB. 24 Vladi Blues band, true Blues band, Luca Olivieri band ......................................................
Cavarzere (Ve) via Pescheria, 4 tel. 0426.53853 info@barpiazzetta.com il sab. LA STORIA DELLA MUSICA ROCK con classici del rock e pezzi inediti scelti dagli amanti del genere + dj set rock sab 24 THE PERSUADERS dalle h 22 pop acoustic duo
WOLF PUB Grill & Pizza Rovigo, viale Porta Po, 90 (sopra ex Millionaire) aperto h 18-02 - domenica h 12-02 info 0425.474275 - 392.6392621 ven 23 O.I. & B. in concerto tributo Zucchero sab 24 MIRIGIRO in concerto 360° cover band ven 30 BOLLICINE in concerto tributo Vasco sab 1 THE MESCALINE BABIEES rock indipendente ......................................................
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
dom. 2 dic. 2012 - Rovigo c/o Rist. Le Betulle V.le Regina Margherita
da ven. 23 novembre - Arquà Polesine (Ro)
CENA DI NATALE CON THUN
SAPORI D’INVERNO
Festeggiamo insieme il Natale del THUN Shop di Rovigo. Per ringraziare tutti della simpatia e dell’affetto dimostrato il Thun Shop, ha organizzato la 2a edizione della “Cena di Natale”. La serata sarà allietata da un gruppo musicale Christmas Voices e dalla “speciale” partecipazione del Professor Gianni Sparapan che decanterà “in diaeto veneto” i sonetti sul Natale. Costo della serata: € 40 (adulti) € 35 (per soci e giovani entro 12 anni), comprensivo di bevande • Prenotazione obbligatoria entro sab. 24 novembre c/o il negozio Thun Shop Rovigo - Via Cavour 8 tel. 0425.422651.
Lo Chef Luca Caniato, propone deliziosi piatti invernali un nuovo menù ideato con prodotti di stagione a base di castagne, carciofi, zucca e tanti altri sapori che legano tradizione ed innovazione. Vi ricordiamo inoltre che potrete trovare una vasta gamma di vini che comprende gran parte del territorio italiano. Aperto anche a pranzo con menù da € 9 a € 11,50. • Ven. 23 BEAR JAZZ TRIO composto da: Lucio Chini batteria, Enzo Valsecchi hammond, Sandro Dardani contrabbasso. Entrata Libera Info e prenotazioni: Ristorante Canalbianco Via Valmolin inf dx,
In caso di disdetta non verrà rimborsata la quota versata, salvo la possibilità di sostituire la prenotazione con altri nominativi. • La Cena si effettuerà al raggiungimento del numero minimo di 50 iscritti. Org: Thun Shop Rovigo - thunshop.rovigo@libero.it .........................................................................................................................................
340 Arquà Polesine (Ro) cel. 331.4334103 ...................................................................................................................................
17 novembre 2012 - 6 gennaio 2013 - Ferrara P.zza Trento Trieste
FESTA DEL REGALO NATALIZIO mercatino tematico
domenica 25 novembre 2012 - Arquà Petrarca (Pd)
Tradizionali bancarelle natalizie propongono prodotti tipici e gastronomia, dolciumi, idee regalo, decori e cartolibreria attinenti il Natale. Orari: 9.30-19.00 • Sab. 1 dicembre h 19 Accensione dell’Albero di Natale - Ferrara aprirà le celebrazioni natalizie con l’ormai tradizionale spettacolo di proiezioni in Piazza della Cattedrale e l’accensione del grande e scintillante Albero di Natale.
FESTA DELL’OLIO NOVELLO 2012 - VIII ED. Si celebra in questa maniera con una manifestazione che coinvolge tutti i Arquà Petrarca, Città dell'olio celebra questa festa con degustazioni, esposizioni a cura dei produttori Olivicoli locali e di altri cinque comuni Veneti dell’Associazione Nazionale Città dell’Olio e vendita diretta di olio e prodotti tipici del territorio veneto. Durante la manifestazione, sarà indetto un concorso che alla fine andrà a premiare il miglior olio di Arquà Petrarca. Quest'anno, inoltre, farà tappa ad Arquà il Girolio Veneto: momento di incontro tra tutte le città dell'Olio del Veneto. • Programma La mattina: Cerimonie di rito, inno nazionale e saluto delle autorità presenti + Convegno legato alla coltivazione dell’olivo a cura dell’AIPO di Verona dal tema: “Olivicoltura euganea: mancata produzione 2011 e 2012, cause e possibili interventi preventivi”. A seguire pranzo aperto a tutti gli olivicoltori su prenotazione. nel Pomeriggio: Panel-Test a cura dell’AIPO con degustazione di essenze di olio prodotte entro il territorio delle Città dell’Olio Venete.
Org: Comune di Ferrara / Info: 0532.419111 .........................................................................................................................................
30 novembre e 1-2 dicembre 2012 - Rovigo Cen.Ser Rovigo Fiere
STRENNE DI NATALE 2012 salone del regalo natalizio Originali proposte per i regali natalizi, accanto a degustazioni di prodotti tipici e specialità di tutto il territorio nazionale. Tutti i giorni: Villaggio di Babbo Natale - parco divertimenti gratuito con gonfiabili giganti e Presepio Vivente a cura della Pro Loco di Fratta • SAB. 1 h 21 Delta Gospel Choir in concerto - ingresso gratuito. All’interno mostra dei presepi. • Orari e biglietti fiera: ven. h 16-21 con ingresso gratuito; sab. e dom. h 10-21 in gresso € 3.
Org: Comune di Arquà Petrarca / Info: 0429.777100 - email: arqua.petrarca@tin.it .........................................................................................................................................
INFO@VIAVAINET.IT
Rist. Canalbianco
Org: Comune di Rovigo in coll.ne con Provincia di Rovigo in coll.ne Rovigo Expo .........................................................................................................................................
5
VIA VAI cell 329.6816510
corsi
doposcuola
percorsi formativi
iscrizioni sempre aperte - Rovigo
iscrizioni aperte - Rovigo e Lendinara (Ro)
DOPOSCUOLA PER ALUNNI DELLA SCUOLA PRIMARIA
ANIMARE LA FESTA
l doposcuola si svolge nei giorni di lunedì e mercoledì, dalle ore 15.00 alle 16.30 presso la Parrocchia Maria SS Madre di Dio (S. Maria delle Rose)
Il percorso si rivolge a ragazze e ragazzi di età compresa tra i 17 ed i 22 anni e si propone di creare un gruppo di animatori di feste di compleanno e momenti di aggregazione per famiglie. Le sedi degli incontri saranno Rovigo e Lendinara.
Informazioni ed iscrizioni: tel. 338.9306875 Parroco don Mario Ferrari. Org.: Parrocchia di Maria SS Madre di Dio (Santa Maria delle rose), via Marchi 12
corsi e concorsi
Per informazioni e iscrizioni rivolgersi al circolo Cosechesuccedono tel 3462890447 azioni@cosechesuccedono.org
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Rovigo, ITIS Viola, Via A. De Gasperi 21
iscrizioni aperte - Rovigo
CORSO ECDL Patente Europea del Computer
NELL'INTERESSE DEL MINORE
Argomenti: Concetti teorici di base, Uso del computer e gestione file, Word, Excel, Access, Power Point, Internet Explorer e Posta Elettronica. Durata: 76 ore (2 ore il martedì dalle 20.00 alle 22.00). Partecipanti: max 12.
Percorso formativo 2012/13 in cui diverse professionalità si incontrano e confrontano con esperti su temi specifici riguardanti la tutela del minore. Gli incontri mirano ad evidenziare le principali condizioni di rischio per i minorenni, gli strumenti di tutela giuridica, gli interventi attuabili e le implicazioni giuridiche e socio-sanitarie, collocando tali problematiche in un contesto in cui viene data rilevanza agli aspetti di responsabilità professionale degli operatori e di coordinamento tra le differenti istituzioni chiamate ad intervenire. • Il percorso è rivolto ad avvocati, psicologi, educatori, assistenti sociali, medici e forze dell'ordine. Per info e dettagli www.interessedelminore.it - Segre-
Informazioni ed iscrizioni: 0425.410699 - ufficio.didattico@itisviola.it
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Pernumia (Pd), Brigante music pub
CONCORSO DI CANTO Primo premio: € 1.000 Presidente della giuria Luca Pitteri (da “Io canto”, “Amici”, “Ti lascio una canzone”….). Costo iscrizione: € 35. Termine iscrizioni: 6 Gennaio 2013. Inizio concorso: Gennaio 2013. Info, regolamento e iscrizioni:
dal 3 al 6 dicembre 2012 - Rovigo
SETTIMANA INTERNAZIONALE DEL VOLONTARIATO GIOVANILE Il Centro di servizio per il volontariato e la Fondazione Aiutiamoli a Vivere Onlus organizzano dal 3 al 6 dicembre a Rovigo una settimana di promozione del volontariato giovanile. L’iniziativa è aperta a giovani dai 18 ai 29 anni che intendono avvicinarsi al mondo del volontariato, che già svolgono attività di volontariato o voglio fondare una nuova Associazione. Partecipano diversi giovani dall’Europa e dall’Europa dell’est.
www.musiconstage.eu / info@musiconstage.eu tel.: 347-0618414 (Andrea) / 349-1949199 (Enrico) Org.: Circolo ARCI “On Stage”
teria organizzativa: info@coopilraggioverde.it - 393.9288305
...................................................................................................................
...................................................................................................................
Programma ed iscrizioni su www.csvrovigo.it • e-mail: giovani@csvrovigo.it
...............................................................................................................
consegna lavori entro il 25 novembre 2012 - Pontecchio Pol. (Ro)
lun. 26 novembre 2012 - Rovigo, sede CSV viale Trieste 23
VII CONCORSO DI POESIA
COSTITUIRE UN’ASSOCIAZIONE
Il concorso è suddiviso in due parti: a) ragazzi da 6 ai 14 anni b) adulti; ciascuna parte è suddivisa in 3 sezioni: 1) tema libero 2) la mia famiglia 3) gli animali, nostri amici. Ogni concorrente può partecipare con una poesia, sulla quale indicherà: parte, sezione per cui concorre e dati anagrafici (che saranno usati solo per il concorso). Le composizioni dovranno pervenire entro le ore 21 di dom. 25 novembre c/o la Canonica di Pontecchio Pol, via Fraccon, 135. • Premiazioni ven. 7 dicembre h 21 c/o Teatro Parrocchiale di Pontecchio nell’intervallo di un concerto vocale aperto a tutti Info: tel/fax 0425.492039 -
ore 17.30-19.30. Il seminario fornire una panoramica sulle diverse tipologie di organizzazioni non profit previste dalla normativa italiana e gli adempimenti formali previsti per costituire una Associazione. Il corso è gratuito ma è necessario iscriversi. Info e iscrizioni: tel. 0425.29637 www.csvrovigo.it ...............................................................................................................
dal 4 dicembre 2012 - Rovigo, Arci Nuova Ass.ne, v.le Trieste
CORSO DI INFORMATICA DI BASE
328.1239853 parrocchiapontecchio@diocesi.rovigo.it Org.: Diocesi di Adria-Rovigo, Parrocchia “S.Andrea Apostolo” Pontecchio, Circolo Parrocchiale “Fabio Galli”
Durata: 10 incontri (20 ore di lezione). Frequenza martedì e giovedì h 20.0022.00 Partecipanti: max 10. Rilascio di attestato di frequenza. Il corso si rivolge a coloro che si avvicinano per la prima volta al computer e intendono utilizzarlo per ragioni di lavoro, studio o hobby. Sono previste agevolazioni per categorie deboli cassa integrati, disoccupati, inoccupati, casalinghe, immigrati inoccupati, studenti e pensionati al minimo sociale.
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Rovigo e Alto Polesine
CORSO GRATUITO DI BENESSERE Argomenti: Come fare una spesa alimentare intelligente e sana; Come imparare a leggere le etichette alimentari; Come distinguere l’alimentazione dalla nutrizione; Come migliorare la digestione; L’importanza dell’attività fisica; Cosa mangiare prima e dopo lo sport; Cosa sono le proteine, le vitamine e i carboidrati e che utilizzo ne fa il nostro corpo. Al termine del corso verrà rilasciato un attestato di partecipazione e tutto il materiale informativo.
Info e adesioni: Arci - Rovigo, viale Trieste 29 - tel. 0425.25566 fax 0425.21113 (h 912 e h 16-19). Org.: Arci Nuova Ass.ne in collab. con Circolo Arci il Tempo Ritrovato
...............................................................................................................
lunedì 26 novembre 2012 h 20.30 - Ceregnano (Ro)
ZUMBA FITNESS CON SARA E SIMONE
Info e prenotazioni: 338.9185260 Org.: Ass.ne Percoso Benessere affiliato AICS
Lezione di prova gratuita aperta a tutti. Perditi nella musica e ritrovati in forma con Zumba Fitness ora anche a Ceregnano (Ro). Frequenza: tutti i lunedì alle 20.30 presso la palestra delle Scuole Medie - Quartiere Aldo Moro.
...................................................................................................................
iscrizioni entro il 30 novembre ‘12 - Rovigo, IIS E. De Amicis
CORSI ED ESAMI ECDL CORE Patente Europea del computer Certificazione informatica di base riconosciuta a livello Europeo. L’ECDL Core è composta da 7 corsi e prevede il superamento di 7 esami: Concetti teorici di base, Uso del computer e gestione dei file, Word, Excel, Access, Power Point, Internet e Posta elettronica. Partecipanti: minimo 10. Durata 64 ore. Orario 14.30-16.30. Inizio corsi: mer. 5 dicembre 2012. Esaminatori certificati ECDL Expert. Sede: Rovigo, IIS E. De Amicis, via Parenzo 16. Agevolazioni per studenti provenienti da altri istituti. Sono state concordate convenzioni tra AICA e i Ministeri di competenza (Interni, Beni Culturali, Difesa).
Info: Anna 339.4328948 - Sara 333.5978940 - Facebook: Los Rumberos Ferrara oppure Sara Zumba Saoncella.
...............................................................................................................
iscrizioni sempre aperte - Rovigo e Lendinara
CORSI DI YOGA Lo yoga serve per conoscere il proprio corpo e la propria mente. Offre l’opportunità di rilassarsi, di migliorare la propria postura, di approfondire il rapporto con se stessi. E’ una continua scoperta, è il viaggio interiore che rivela zone inesplorate e porta alla luce la nostra complessità. Ogni lezione inizia con una breve parte teorica o con il canto dei bhajan, prosegue con il lavoro corporeo e si conclude con il rilassamento. Prima lezione di prova è sempre gratuita. Gli esercizi sono semplici e adatti a tutti. Sedi e frequenza: • Rovigo a.s.d. Area Sport Rovigo Club, via Marchi 6, il giovedì h 16.15-17.45 • Lendinara (Ro) a.s.d. Olimpic Club, via Valli 29, il mercoledì h 21.15-22.45. Info per entrambe le sedi: Michela Borin 320 0278476. ...............................................................................................................
Iscrizioni: tel. 0425.21240 fax 0425.422820 segreteria@itcrovigo.it www.itcrovigo.it
...................................................................................................................
iscrizioni sempre aperte - inizio ottobre ‘12- prov. Rovigo e Padova
SCUOLE DI MUSICA CENTRO VENETO ESPERIENZE MUSICALI
Per quest’anno Asd Noa Noa ha deciso di selezionare le conferenze e i corsi concentrando l’attenzione verso quelle discipline che hanno avuto maggior impatto nel migliorare le condizioni di salute fisica, mentale e situazioni del quotidiano dei partecipanti delle precedenti edizioni. Corso Shiatsu 24-25 novembre ‘12 Chioggia (Ve) c/o Palestra Centro Formazione Danza Ginnastica, via Mercato Vecchio, 1116. Corso Shiatsu 8-9 dicembre 2012 Pontecchio Pol. (Ro) c/o B&B La Bordeghina via Marconi 1477. Corso di Costellazioni Familiari 26-27 gennaio 2013 con la Dott.ssa Emanuela Pallotta - Pontecchio Pol. (Ro) c/o B&B La Bordeghina via Marconi 1477.
Iscriviti al Centro Veneto Esperienze Musicali “Associazione di promozione sociale iscritta al Registro Regione Veneto” per fare e ascoltare musica. Iniziazione alla musica per tutti. Bambini-ragazzi-adulti, senza limiti di età. Corsi diurni e serali per principianti; preparazione ammissione scuole medie annesse conservatorio e secondarie indirizzo musicale. Per qualsiasi strumento, oltre canto lirico e moderno, formazione di cori giovanili e per adulti; per i più piccoli corsi per avvicinarsi alla musica giocando. Corsi utili per il credito formativo scolastico. Molte le sedi per seguire i corsi: Bosaro, Canaro, Castelmassa, Ficarolo, Fiesso Umb., Fratta Pol., Occhiobello, S. Maria Maddalena, Pincara, Polesella, Rovigo, Solesino, Trecenta, Villanova del Ghebbo. Per i partecipanti ai corsi possibilità di esibirsi nelle rassegne: Incontri con il maestro, Nuovi talenti, Fiabe e Musica; inoltre concorsi internazionali Giovani Musicisti. Direzione artistica e didattica: Valeria Astolfi. Info ed iscrizioni: tel. 0425.360722-33107 cell.
Iscrizioni: Segreteria: Ester 347.6987258, Manuel 347.1564778 Olivia 345.2723602 e Paolo 349.6101956 info@usaclinoanoa.com • segreteria@usaclinoanoa.com
340.3667553 www.cvem.it Org.: Centro Veneto Esperienze Musicali Rovigo in collab. e con il patrocinio dei Comuni vari e della Provincia di Rovigo .................................................................................................................................
iscrizioni aperte - Pontecchio Pol. (Ro) e Chioggia (Ve)
EVENTI ASD NOA NOA 2012-2013
...................................................................................................................
gite e viaggi 15-16 dicembre 2012
BRUNICO, INNSBRUCK Mercatini di Natale e Museo della Tela sab. 15: viaggio in pullman GT con soste durante il percorso. Pranzo in centro a Brunico; nel pomeriggio passeggiata nel centro di Brunico ammirando gli stupendi Mercatini di Natale dalle mille luci e mille colori. Cena ed il pernottamento in Hotel. dom. 16: colazione in hotel, trasferimento in pullman per Innsbruck, incontro con la guida e visita guidata di una delle città più belle d’ Austria dove si può ammirare il centro storico con le sue meraviglie, entrata al museo della Tela. Pranzo in ristorante in centro a Innsbruck. Al termine partenza per il rientro. Obbligo di carta d’identità valida per l’espatrio. Informazioni: tel. 0425.727645 - fax 0425.729364 info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it Org.: GarbusViaggi. .................................................................................................................................
dal 3 al 6 gennaio 2013
EPIFANIA A BUDAPEST La Capitale sul Danubio - 4 giorni e 3 notti. • gio. 3: Partenza; sosta per il pranzo in ristorante durante il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio, cena e pernottamento in hotel. • ven. 4 e sab. 5: visita guidata della città (centro storico, Ponte delle catene, Palazzo Reale, Parlamento...). • dom. 6: colazione in hotel e rientro in Italia. Quota di partecipazione: € 330 (suppl. singola € 90) - comprede: pullman GT per l’intero tour, Sistemazione in hotel 4* a Budapest (pensione completa dal pranzo del primo al pranzo dell’ultimo giorno - pane e acqua in caraffa a tavola), servizio guida per 2 giorni interi, cena tipica con musica, Assicurazione Medico Bagaglio base. Info: tel. 0425.727645 - fax 0425.729364 info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it Org.: GarbusViaggi .................................................................................................................................
da dom. 30 dicembre 2012 a mar. 1 gennaio 2013
CAPODANNO IN ISTRIA Durante il soggiorno visite guidate a: Buie (antica Colonia Romana, fu detta per la sua posizione elevata, la sentinella dell’Istria), Cittanova (Novigrad), Parenzo (Colonia Romana, famosa per la meravigliosa Basilica Bizantina e le numerose case gotico-veneziane), Pola (con i suoi tremila anni di storia). Quota di partecipazione: € 360 (suppl. singola € 40) comprende: viaggio in pullman GT (pullman a disposizione per intero periodo), pernottamento in hotel 3* (1 mezza pensione + 1 Bed & Breakfast + Cenone di Capodanno), tasse di soggiorno, 3 pranzi, bevande in ordine 1/2 l minerale e 1/4 l vino, guide comeda programma. Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
15-16 dicembre 2012 - da Gavello (Ro)
MERCATINI DI NATALE A SALISBURGO Sab. 15: visita libera dei Mercatini di Natale. Dom. 16: visita guidata della città (Castello di Klessheim, Castello Leopoldskron, piazza Mozartplatz con possibilità di visita alla casa del musicista). Quota di partecipazione: € 210 (Suppl. singola: € 30) comprende: Viaggio in pullman GT, Pedaggi e parcheggi, Sistemazione in hotel 3* stelle Sup. centrale a Salisburgo, sistemazione in camere doppie con servizi privati, trattamento di pensione completa come da programma (1 bevanda inclusa: 1 bicchiere di vino o 1 birra piccola o 1 soft drink) Mezza giornata di guida il mattino del secondo giorno, Assicurazione medico bagaglio, Borsa da viaggio. Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
iscrizioni aperte - Porto Viro (RO)
SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIA Durata della scuola: 2 anni. Frequenza: 9 incontri per un anno (una volta al mese nei week-end) da ottobre a giugno. Docenti: dr. T. Guizzaro, dott. F. Stoppa, dott. L.Varisco, sig. A. Pacchiella, sig. G. Astolfi. La scuola prevede un esame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopata e Kinesiologo. Nel biennio si faranno tecniche kinesiologiche per le intolleranza alimentari, massaggio al cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fitoterapia e altro. Il ricavato dei corsi sarà devoluto in beneficenza all'orfanotrofio di Obiteljski Centar Papa Ivan Pavao II di Medjugorje. Programma completo dei corsi 2012-2013: www.naturopatiapratica.it Info e iscrizioni: cell. 320 4683464 Org: Ass.ne Cult. Rosita, Porto Viro (Ro) Via Ca'Cappello 4/b .................................................................................................................................
sabato 8 dicembre 2012 - Polesella (Ro), Palestra Energy Fitness
ARRIVA LA NOVITA’ 2013: KIZOMBA Lezione di prova all'Open Day della palestra "Energy Fitness"di Polesella. Prenotazioni aperte. I corsi verranno tenuti in tutte le sedi della scuola di Ballo di Jonatha e Raika: Rovigo Atelier Danza e JR dance school di Lama Polesine. La Kizomba è un ritmo africano, sviluppato principalmente in Angola a partire dal 1990. Usa passi molto vicini, un’infinita varietà di movimenti sensuali e una incredibile connessione tra i partner. Info e tutte le novità della scuola: facebook: JR danceschool, • Twitter: @jona1ha • www.jonathaeraika.com cell. 349.8682322 e/o 347.7794084
...................................................................................................................
VIA VAI tel. 0425 28282
6
VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI
gite e viaggi
gite e viaggi
gite e viaggi
sabato 8 dicembre 2012
iscrizioni aperte
dom. 2 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A MERANO
NATALE E BEFANA CON NEVE, SOLE, LAGO E MONTAGNA
MERCATINI DI NATALE A VIPITENO E BRESSANONE
Quota di partecipazione: € 63 e comprende: viaggio in pullman GT, pranzo in ristorante (menù: bresaola con rucola e burro fuso, brasato di manzo al Lagrein con purè di patate e fagiolini in mantello di speck, tiramisù, mezzo litro di acua naturale o frizzante, un quarto di vino rosso e caffè); assicurazione medico-bagaglio, infortunio RC filo diretto.
I periodi: • 22/26 dicembre, • 26/30 dicembre, • 2/6 gennaio. In mezza pensione € 235; in pensione completa € 255 compresa assicurazione. Sconto ai bambini fino a 10 anni. Inoltre dal 26 al 30 dicembre bambini gratis in camera con due adulti. Info: cell. 3402868288; Garbus Viaggi tel. 0425 727645.
Visita guidata di Vipiteno da Piazza Fuori Porta, con i suoi antichi Palazzi gotici, attraverso Via Città Nuova, con i suoi scorci medievali, le case dai pittoreschi portici commerciali, l’atmosfera della vita di montagna. Tempo a disposizione per i mercatini di Natale. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Bressanone; visita guidata della città, principale centro della vasta ed importantissima Valle Isarco che ha una millenaria storia legata soprattutto alle vicende politico-religiose dei Principi-Vescovi. Tempo libero per la visita ai mercatini della città. Quota di partecipazione € 45 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per Vipiteno e Bressanone, Accompagnatore d'agenzia. . Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator
Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................
14-15-16 dicembre 2012
MERCATINI DI NATALE A VIENNA E GRAZ Quota di partecipazione: € 375 (quota valida per gruppo di 35 partecipanti) supplemento camera singola € 80. La quota comprende: viaggio in pullman GT da Rovigo, trattamento di pensione completa (bevande comprese) dal pranzo del 1° giorno a quello dell’ultimo con pasti in ristorante o in Hotel come da programma; supplemento portata extra, sistemazione in Hotel 3* o 4* (tipo La Salle o simile) semicentrale, servizio guida come da programma, personalizzazione, assicurazione medico-bagaglio RC infortuni. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................
dicembre 2012 - da Este e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A MERANO E TRENTO Merano (Bz) dom. 2 dicembre: quota partecipazione € 47 - visita guidata di questa città famosa per i suoi edifici in stile Liberty e Belle Epoque; passeggiando lungo il fiume Passirio si raggiungerà il centro storico con il Duomo e l’animata Via dei Portici. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per la visita dei mercatini. Trento sab. 8 dicembre: quota partecipazione € 40 - Incontro con la guida per la visita guidata di questa storica città dal Castello del Buonconsiglio sino a raggiungere la Piazza del Duomo. Pranzo libero. Nel pomeriggio si potranno ammirare i mercatini e le bancarelle della tradizionale fiera di Santa Lucia. Le quote comprendono pullman, accompagnatore e visita guidata delle città. Info e prenotazioni Curtarello & Maratini Viaggi Este (PD) tel. 0429 601960 mail@cumaviaggi.it .................................................................................................................................
27 gennaio 2012 - 7 febbraio 2013
TOUR DELLA PATAGONIA • 1° g: Trasferimento in pullman per l’aeroporto - volo Venezia/Roma/Buenos Aires. • 2° g.: visite a Teatro Colòn, Plaza de Mayo con il Palazzo Presidenziale, il quartiere la Boca, San Telmo. • 3° g: volo per Trelew; arrivo e visita della colonia di pinguini di Punta Tombo • 4° g: Visita di Penìnsula Valdès, Puerto Piràmide, Celta Valdès, pranzo al Faro di Punta Delgada. • 5° g: Volo Trelew - Ushuaia e navigazione sul Canale di Beagle fino all’Isla de los Lobos. 6° g: visita al Parco Nazionale della Terra de Fuoco; • 7° g: volo Ushuaia - Calafate; • 8° g: imbarco a Puerto Bandera e navigazone sul Canale di Upsala; arrivo all’Estancia Cristina e visita guidata al Museo Costumbrista; trasferimento con mezzi 4x4 al rifugio de Hielos Continentale, camminata su terreno eroso dal ghiaccio. • 9° g: escursione sul ghiacciaio Perito Moreno; light lunch; rientro a Buenos Aires. • 10° Shopping; • 11° tempo libero e partenza per rientro in Italia. Quota individuale: € 3.100 (suppl. singola) € 450. Programma dettagliato www.viavainet.it Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................
dom. 2 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A VIPITENO E BRESSANONE Visita guidata di Vipiteno da Piazza Fuori Porta, con i suoi antichi Palazzi gotici, attraverso Via Città Nuova, con i suoi scorci medievali, le case dai pittoreschi portici commerciali, l’atmosfera della vita di montagna. Tempo a disposizione per i mercatini di Natale. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Bressanone; visita guidata della città, principale centro della vasta ed importantissima Valle Isarco che ha una millenaria storia legata soprattutto alle vicende politico-religiose dei Principi-Vescovi. Tempo libero per la visita ai mercatini della città. Quota di partecipazione € 45 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per Vipiteno e Bressanone, Accompagnatore d'agenzia. . Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................
Org.: Parrocchia di Grignano Pol. (Ro) Dir. tecnica Agenzia Garbus Viaggi - Ficarolo (Ro) .................................................................................................................................
domenica 25 novembre 2012 - Adria (Ro) Museo Archeologico
VISITA GUIDATA AL MUSEO ARCHEOLOGICO DI ADRIA Ritrovo partecipanti h 14.30 a Costa di Rovigo, piazzale San Benedetto (vicino uff. PT). Trasporto con mezzi propri. Ingresso + visita guidata: e 5 (gratis inferiori ai 18 anni e superiori ai 65 anni). Pagamento sul posto. Partecipanti: max 30. Info: AICS Costa di Rovigo tel. 339.4218052 - Biblioteca Comunale 0425.497107. Org.: Circolo AICS Costa di Rovigo in collaborazione con il Museo Etnografico di Costa di Rovigo. .................................................................................................................................
domenica 6 gennaio 2013
A PRANZO CON LA BEFANA Ristorante Principato di Ariis - Rivignano Udine. Partenza da Rovigo h 7.30; arrivo a Rivignano e visita al Castello di Flambucco guidati dal Conte Gianluca Badoglio. Pranzo (menù: bis di antipasti, bis di strigoli artigianali spadellati al Crudo di San Daniele e Quadrati di pasta al’uovo al profumo di castagne con cuore di carciofi e taleggio; arrostino di maiale al forno in crosta di pane; dolce fagottino di pasta sfoglia alle mele dolci su salsa di vaniglia, acqua, vino e caffè) con musica e ballo fino alle ore 17.30. Quota di partecipazione: € 58 - comprende: viaggio in pullman e pranzo. Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel. 0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................
sabato 8 e domenica 23 dicembre 2012
MAGICHE ATMOSFERE NATALIZIE Sabato 8: giornata dedicata alla visita dei bellissimi Mercatini di Natale di Rango, uno dei borghi più belli d’Italia ed Arco, nella Provincia trentina. Si potranno ammirare bancarelle allestite nelle case contadine e piccole meraviglie di artigianato locale, musica e aria di festa. Domenica 23: visita all’incantevole Santuario della Madonna della Corona e nel pomeriggio “Natale tra gli Olivi” nella magica atmosfera del Lago di Garda. Quote a partire da € 30. Iscrizioni fino ad esaurimento posti entro fine mese. Organizzazione tecnica: Primera Viaggi Corte Barchessa 2 - Villadose (Ro) tel. 0425.908559 Elisa 349 3693172 info@primeraviaggi.it - www.primeraviaggi.it .................................................................................................................................
da domenica 28 aprile a mercoledì 1° maggio 2013
NAPOLI E LA COSTIERA AMALFITANA A RITMO DI BALLO! Alla scoperta di Napoli con il suo Palazzo Reale, il Maschio Angioino, il Teatro San Carlo, il lungomare gustando i piatti tipici e la vera pizza napoletana. E alla sera tanta musica e divertimento con Annalisa e Maurizio. Un viaggio che conquista tutti con i panorami mozzafiato, le bellezze, i profumi e i sapori della Costiera Amalfitana. Al rientro visita guidata alla reggia di Caserta. Viaggio tutto incluso, alla quota eccezionale di € 395. Iscrizioni fino ad esaurimento posti entro fine mese. Organizzazione tecnica: Primera Viaggi Corte Barchessa 2 - Villadose (Ro) tel. 0425.908559 Elisa 349 3693172 info@primeraviaggi.it - www.primeraviaggi.it .................................................................................................................................
dicembre 2012 - da Este e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A BOLZANO E BRESSANONE Bolzano dom. 16 dicembre: quota partecipazione € 47 Visita guidata di Bolzano , crocevia tra l’Italia e i paesi d’oltralpe. Verranno visitati angoli nascosti del capoluogo altoatesino sino a giungere a Piazza Walther con il Duomo. Pranzo libero e pomeriggio a disposizione per la visita dei mercatini. Bressanone dom. 23 dicembre: quota partecipazione € 47 - Incontro con la guida e visita di questa città millenaria dell’Alto Adige percorrendo le Vie dei Portici sino ad arrivare al Palazzo Vescovile. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per vedere i mercatini. La quota comprende pullman, accompagnatore e visita guidata delle città. Info e prenotazioni Curtarello & Maratini Viaggi
Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................
dom. 9 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A VILLACH (AUSTRIA) Arrivo, incontro con la guida e visita di Villach, città di chiare origini romane che sorge oltre le Alpi Carniche sulle rive della Drava dove confluisce col Gail. Da ricordare l'immensa piazza centrale Hauptplaz. Cosmopolita ma legata alle proprie tradizioni, sofisticata ed edonista, Villach è rinomata per la sua poliedricità culturale. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine rientro con arrivo previsto in serata. Quota di partecipazione € 45 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Villach, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................
dom. 16 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A MERANO (BZ) Arrivo, incontro con la guida. Visita alla bellissima Promenade Lungo-passirio con vista e spiegazione dell’elegantissima Kurhaus e dei Giardini Comunali per poi proseguire lungo la Promenade d'Estate ed, in successione, la Promenade d'Inverno. Quindi, la gotica Porta Bolzano, il Duomo di San Niccolò con visita interna, la Laubengasse ovvero il cuore commerciale dell'antica Merano, piazza del Grano e Via delle Corse. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine, rientro ai centri di provenienza con arrivo in serata. Quota individuale: € 45 - Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per 2 ore per Merano, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com
...................................................................................................................
dom. 23 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A INNSBRUCK (AUSTRIA) Arrivo, incontro con la guida e visita della città. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero per la visita ai famosi mercatini. Il Mercatino di Natale di Innsbruck si svolge nel centro storico, davanti al famoso Tetto d'oro ("Goldenes Dachl", simbolo della città e risalente al 1500) ed è circondato dalle magnifiche facciate dei palazzi medievali della città vecchia. Dalle bancarelle giungono i profumi di cibi tradizionali quali "Kiachl" e "Spatzln" e bevande quali il vin brulè. Quota di partecipazione € 50 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Innsbruck, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................
dom. 16 dicembre 2012 - da Rovigo e Lendianara (Ro)
MERCATINI DI NATALE - BOLZANO Partenze: Rovigo: ore 6.45 (Piazzale Cervi) - Lendinara: ore 7.10 (distributore Agip). Arrivo a Bolzano visita libera alla meravigliosa città e al Mercatino di Natale, il più grande e famoso dell’alto adige. Rientro a casa previsto ore 21. Quota di partecipazione: € 30 soci AICS - € 35 non soci; bambini inferiori ai 12 anni € 26. Durante il ritorno sosta con spuntino. Adesioni entro il 10 dicembre 2012 Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 1112.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info .................................................................................................................................
Este (PD) tel. 0429 601960 mail@cumaviaggi.it .................................................................................................................................
dom. 9 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A VILLACH (AUSTRIA) Arrivo, incontro con la guida e visita di Villach, città di chiare origini romane che sorge oltre le Alpi Carniche sulle rive della Drava dove confluisce col Gail. Da ricordare l'immensa piazza centrale Hauptplaz. Cosmopolita ma legata alle proprie tradizioni, sofisticata ed edonista, Villach è rinomata per la sua poliedricità culturale. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine rientro con arrivo previsto in serata. Quota di partecipazione € 45 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Villach, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com ................................................................................................................................
dom. 16 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A MERANO (BZ) Arrivo, incontro con la guida. Visita alla bellissima Promenade Lungo-passirio con vista e spiegazione dell’elegantissima Kurhaus e dei Giardini Comunali per poi proseguire lungo la Promenade d'Estate ed, in successione, la Promenade d'Inverno. Quindi, la gotica Porta Bolzano, il Duomo di San Niccolò con visita interna, la Laubengasse ovvero il cuore commerciale dell'antica Merano, piazza del Grano e Via delle Corse. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine, rientro ai centri di provenienza con arrivo in serata. Quota individuale: € 45 - Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per 2 ore per Merano, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com
...................................................................................................................
dom. 23 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo
MERCATINI DI NATALE A INNSBRUCK (AUSTRIA) Arrivo, incontro con la guida e visita della città. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero per la visita ai famosi mercatini. Il Mercatino di Natale di Innsbruck si svolge nel centro storico, davanti al famoso Tetto d'oro ("Goldenes Dachl", simbolo della città e risalente al 1500) ed è circondato dalle magnifiche facciate dei palazzi medievali della città vecchia. Dalle bancarelle giungono i profumi di cibi tradizionali quali "Kiachl" e "Spatzln" e bevande quali il vin brulè. Quota di partecipazione € 50 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Innsbruck, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................
E NELLE PRINCIPALI EDICOLE
WWW.VIAVAINET.IT
7
VIA VAI tel. 0425 28282
Multisala CINERGIA
Multisala CINERGIA
Multisala CINERGIA
CINEMA POLITEAMA
CINEMA BELLINI
CINEPLEX Dream Park
Rovigo tel. 899777004
Rovigo tel. 899777004
Rovigo tel. 899777004
Adria tel. 0426.22461
Montagnana (Pd) 0429.800700
Due Carrare tel. 049.9125999
da gio. 22 a mer. 28 novembre
da gio. 22 a mer. 28 novembre
gio. 22 e ven. 23 novembre
da gio. 22 a mer. 28 novembre
da sab. 24 a lun. 26 novembre
da gio. 22 a mer. 28 novembre
IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA
UN MOSTRO A PARIGI
VASCO LIVE KOM 011
BREAKING DAWN PART II
IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA
IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA
animazione
concerto
con K. Stewart, R. Pattinson
gio 18.25 - 20.20 - 22.15 ven 18.30 - 20.25 - 22.20 - 0.15 sab 16.35 - 18.30 - 20.25 - 22.20 -0.20 dom 15 - 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30 lun 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30 mar mer 18.40 - 20.35 - 22.30
gio ven mar mer 18.40 sab lun 16.45 - 18.40 dom 14.50 - 16.45
gio 17.30 - 20.00 - 22.30 ven 20.00 - 22.30
da gio. 22 a mer. 28 novembre
da gio. 22 a mer. 28 novembre
PARANORMAL ACTIVITY 4
SKYFALL
con K. Featherston, K. Newton
con D. Craig, J. Dench
da gio. 22 a mer. 28 novembre
gio lun mar mer 20.35 - 22.30 ven 20.35 - 22.30 - 0.25 sab 20.35 - 22.30 - 0.25 dom 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30
gio 22.10 ven 22.40 - 0.00 sab 17.00 - 19.50 - 22.40 - 0.15 dom 16.30 - 19.20 - 22.10 lun 16.45 - 19.55 mar 19.35 - 22.25 mer 19.20 - 22.10
con F. De Luigi, C. Capotondi
DRACULA 3D
con E. Karafili, A. Sula gio 22.25 ven sab 22.25 - 0.35 dom lun 22.35 mar mer 20.25 - 22.35
BREAKING DAWN PART II con K. Stewart, R. Pattinson
gio mar mer 18.40 - 20 - 21 - 22.20 ven 18.40 -19.55 - 21 - 22.15 - 0.35 sab 16.20 - 17.35 - 18.40 - 19.55 21.00 - 22.15 - 23.20 - 0.35 dom 15.15 - 16.20 - 17.35 - 18.40 19.55 - 21.00 - 22.15 lun 16.20 - 17.40 -18.40 - 20.00 21.00 - 22.20
lun. 26 novembre
LA DECIMA VITTIMA
con M. Serato, M. Mastroianni lun 18.15
da gio. 22 a mer. 28 novembre
VENUTO AL MONDO gio 19.55 - 22.30 ven 20.00 - 22.35 sab 17.25 - 20.00 - 22.35 dom 15.50 - 18.25 - 21.00 lun 17.25 - 20.00 mar 20.00 mer 19.45 - 22.20
HOTEL TRANSYLVANIA
7 PSICOPATICI
VM 14
con C. Farrell, S. Rockwell gio ven sab 20.10 dom 20.20 lun mar riposo mer 22.30
con I. Huppert, J.-L. Trintignant
animazione
lun mar 21.00
PROIEZIONE IN 2D gio ven 18.15 sab 16.20 - 18.15 dom 14.40 - 16.30 - 18.25 lun 16.40 - 18.35 mar 18.30 mer 18.25
Rassegna “10 piccoli grandi film”
dom. 25 novembre
ERA GLACIALE 4
lun 21.00 FILM IN RETROSPETTIVA INGRESSO GRATUITO
domenica 25 novembre
GLADIATORI DI ROMA
da gio. 22 a mer. 28 novembre
dom 15.00 - 17.30
animazione
animazione
dom. 25 novembre
HOTEL TRANSYLVANIA animazione
spettacolo unico 15.00
BREAKING DAWN PART II
CINEPLEX Dream Park Due Carrare tel. 049.9125999 da gio. 22 a mer. 28 novembre
END OF WATCH TOLLERANZA ZERO
con A. Kendrick, J.Gyllenhaal
gio ven sab mar mer 19.45 - 22.00 dom 15.00 - 17.15 - 19.45 - 22.00
gio ven dom lun mar mer 17.40 - 20.00 - 22.20 sab 17.40 - 20.00 - 22.20 - 0.50 dom 15.00 - 17.40 - 20.00 - 22.20
da gio. 22 a mer. 28 novembre
da gio. 22 a mer. 28 novembre
END OF WATCH TOLLERANZA ZERO
ARGO
con K. Stewart, R. Pattinson
con B. Affleck, B. Cranston
con A. Kendrick, J.Gyllenhaal
spettacolo unico 14.55
gio ven sab mar mer 20.00 - 22.00 dom 17.00 - 19.30 - 22.00
gio ven lun mar mer 17.15 - 19.50 - 22.15 sab 17.15 - 19.50 - 22.15 - 0.40 dom 14.50 - 17.15 - 19.50 - 22.15
da gio. 22 a mer. 28 novembre
da gio. 22 a mer. 28 novembre
IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA
con F. De Luigi, C. Capotondi
gio ven sab mar mer 20.00 - 22.00 dom 15.30 - 17.30 - 19.30 - 22.00
MARTEDI 27/11 biglietto € 2
UN MOSTRO A PARIGI gio ven sab lun mar mer 17.50 - 19.40 dom 15.50
animazione
gio 19.45 ven 20.15 sab 17.30 - 19.55 dom 22.30 lun 22.25 mar 22.20 mer 20.05
gio ven lun mar mer 17.20 - 18.20 -19.15 - 20.20 21.15 - 22.20 sab 17.20 - 18.20 -19.15 - 20.20 21.15 - 22.20 - 23.10 - 0.15 dom 14.30 - 15.20 - 16.25 - 17.20 18.20 -19.15 - 20.20 - 21.15 - 22.20
Rassegna d’autore “Ruggiti dalla Laguna”
da gio. 22 a mer. 28 novembre
AMOUR
con F. De Luigi, C. Capotondi
lun 20.00 - 22.00
LAST MINUTE MER 28/11 biglietto € 3
con B. Affleck, B. Cranston
con E. Josephson, P. Allwin
con T. Servillo, G. Volodi
Porto Viro tel. 0426.631398
ARGO
FANNY E ALEXANDER
Lendinara (Ro) 0425.641168
da gio. 22 a mer. 28 novembre
lun. 26 e mar. 27 novembre da gio. 22 a mer. 28 novembre
CINEMA MIGNON
È STATO IL FIGLIO
CINEMA EDEN
da gio. 22 a mer. 28 novembre lun. 26 novembre
sab 21.30 lun 21.00 dom 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
lunedì 26 novembre
LAST MINUTE MER 28/11 biglietto € 3
MARTEDI 27/11 biglietto € 2
MARTEDI 27/11 biglietto € 2
FILM IN RETROSPETTIVA INGRESSO GRATUITO
con F. De Luigi, C. Capotondi
MER 28/11 biglietto ridotto € 5
con P. Cruz, E. Hirsch da gio. 22 a mer. 28 novembre
BIGLIETTO € 12
gio sab 17.00 - 20.00 - 22.20 dom 15.00 - 17.15 - 19.30 - 21.45 ven lun mar riposo mer 21.30
da gio. 22 a mer. 28 novembre
BREAKING DAWN PART II con K. Stewart, R. Pattinson
gio ven lun mar mer 17.15 - 17.50 19.40 - 20.10 - 22.00 - 22.30 sab 17.15 - 17.50 - 19.40 - 20.10 22.00 - 22.30 - 0.20 - 01.00 dom 14.45 - 15.30 - 17.15 - 17.50 19.40 - 20.10 - 22.00 - 22.30
da gio. 22 a mer. 28 novembre
HOTEL TRANSYLVANIA animazione
gio ven lun mar mer 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 0.30 dom 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 22.30
da gio. 22 a mer. 28 novembre
VENUTO AL MONDO gio ven lun mar mer 17.20 - 19.55 - 22.30 sab 17.20 - 19.55 - 22.30 - 01.05 dom 14.45 - 17.20 - 19.55 - 22.30
SKYFALL
con D. Craig, J. Dench gio ven lun mar mer 17.40 - 20.40 - 21.30 sab 17.40 - 20.40 - 21.30 - 23.40 - 0.30 dom 14.40 - 17.40 - 20.40 - 21.30
proiezioni CINEMA IN CITTA’ 3 - SECONDA PARTE
gio. 29 novembre ‘12 ore 21.00 - Rovigo, Teatro Don Bosco
LE QUATTRO VOLTE (2009) di Michelangelo Frammartino Documentario etnografico, diviso in quattro episodi, su alcune zone dell'Appennino calabrese Racconta la trasformazione di un uomo in un paese alle cui porte c'è un bizzarro cane custode, le pietre hanno il potere di cambiare gli eventi e la fuliggine spazzata dai pavimenti di una chiesa si inghiotte e non si butta... Un fermo immagine poetico e toccante su un microcosmo in cui sembra che il tempo della velocità moderna non sia arrivato. Entrata libera. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566
...................................................................................................................
novembre 2012 - Rovigo, sede Arci Sala G. Cavazzini
LE PROIEZIONI DELL’ARCI • Dom. 25 h 18.30 “Film singles” L’Amore è un gioco di Cameron Crowe. • Lun. 26 h 17.00 “Le grandi operette” Ballo al Savoy di Paul Abraham; • Mar. 27 h 17.30 “Documentario” Il caffè dell’arte Philip Rylands racconta Kandinsky e la misura dell’astrazione; • Mer. 28 h 17.00 “Film” Nonmandarmi fiori con Rock Hudson e Doris Day; • Gio. 29 h 16.30 “Pomeriggio all’Opera” Progetto G. Verdi Stiffelio con James Levine e Placido Domingo.
Brian Taylor e Mike Zavala sono agenti di polizia e grandi amici. Quotidianamente pattugliano le strade di South Central Los Angeles a 360° lottando contro la criminalità organizzata, ma quando si imbattono nei potenti cartelli della droga saranno loro a diventare il bersaglio numero 1.
Transilvania, 1893. La vista di una fotografia esposta a casa di Lucy, che ritrae Mina e Jonathan Harker, sposi felici nel giorno delle nozze, è la molla che fa scattare la furiosa bramosia del Conte Dracula, che rivede in Mina la reincarnazione della sua amata, Dolingen De Gratz, morta più di 400 anni prima...
Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566 .................................................................................................................................
RASSEGNA “STORIE D’ITALIA SUL GRANDE SCHERMO”
lun. 26 novembre ‘12 h 21 - Lendinara (Ro) via Caduti del Lavoro 33
UNA VITA DIFFICILE di Dino Risi Silvio Magnozzi durante la guerra partigiana viene condannato a tre anni di carcere per aver partecipato ai moti del luglio 1948. Ottenuta la libertà, cerca lavoro ma senza il minimo di soddisfazioni morali, dal momento che egli non vuole accettare nessun compromesso con le sue idee. Ingresso gratuito riservato ai soci di AssociAnimazione, tessera 2012 € 2. Informazioni: azioni@cosechesuccedono.org .................................................................................................................................
Paolo e Margherita sono felici innamorati e sposati, lei è al 9° mese di gravidanza e li attende una mitica vacanza in montagna per Natale… eppure non c’è nulla che va per il verso giusto.
Trasformata in vampiro Bella vive finalmente la vita che ha sempre desiderato accanto al marito Edward e la figlia Reneesme. Ma la loro felicità è destinata a non durare: i Volturi infatti, informati della nascita della bambina metà umana e metà vampiro, stanno raggiungendo Forks per punire i Cullen di quell’atto illegale...