viavai 30 novembre 2012

dal 1993 anno XIX°

n. 46-2012

VIA

VAI VENETO SUD

settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero in rete su:

www.viavainet.it

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

Citta di

Fratta Polesine

Sing we all Noel Concerto Gospel e Spiritual

Dom. 02

Sab. 08

Ore 16,30 Centro Storico

Illuminazione dell’Albero di Natale e delle vetrine. Consegna letterine per Babbo

Marica Fasolato

Natale …e per tutti cioccolata calda e vin brulè

Piano

7-16 Dicembre 2012 “XVIII Settimana dei Beni Culturali”

Carlo Dalla Battista

Sab.15

Drums & Percussions

Ore 20.45 - Chiesa SS. Apostoli Pietro e Paolo

Concerto di Natale nella tradizione popolare

Marco Pastorello Daniele Pinato

Dom.16

Soprano

Giov.20

Ore 15.00 - Chiesetta San Francesco

18a Esposizione di Presepi Artistici ore 21.00 – Sala Consiglio

Scambio di Auguri con le Associazioni

Stefania Bellamio Lun.24

sabato 1 dicembre 2012 ore 21

BAONE (PD) Chiesa di S.Lorenzo

patrocinio

dall’alba al tramonto nel Centro Storico

Mercatino di Natale sotto i portici e Negozi aperti in centro

Choir Conductor

30 nov.-6 dicembre ‘12

dalle ore 9.00 alle ore 13,00 Piazza Matteotti

Mercato Agricolo a Km. 0 Mercatino hobbistica e antiquariato

AMAZING GOSPEL CHOIR Presentazione dell’ultimo CD del coro con musiche natalizie Gospel, Spiritual e African

COPIA OMAGGIO

copie 12500 - distribuzione gratuita

Ore 17.00 - Piazza Matteotti

……ARRIVA BABBO NATALE! Merc.26

Ore 15.00 per le vie del Centro

PRESEPIO VIVENTE 19a ed.

contributo economico

INGRESSO GRATUITO

Este (Pd)

in collaborazione con i Commercianti e la Pro Loco di Fratta Polesine

ristorante

LA LOCANDA DEL DOGE

i buoni piatti della tradizione della nostra terra prenotazioni aperte per il Pranzo di Natale e il Cenone di Fine Anno Polesella (Ro) argine sinistro fiume Po

prenotazioni

348 3313421 0425 947886 327 8794853

apertura ore 18.00 domenica anche a mezzogiorno. lunedi e martedi chiuso

prova la nuova pizza con farina VitaMill, ingredienti a bassa acidità iposodica, ipoglicemica ad elevata digeribilità

Pizzeria - Piccola Ristorazione Boara Pol. (Ro) viale Porta Adige 66

tel. 0425 484031 chiuso la domenica info@ladeliziosa.it www.ladeliziosa.it

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

incontri

incontri con l’autore

APERTURE ARCI - OTTOBRE-DICEMBRE 2012

ven.30 novembre ‘12 ore 21 - Rovigo, Accademia dei Concordi

LA LEZIONE DI ALDO CAPITINI: L’aggiunta religiosa all’opposizione Relatore: GOFFREDO FOFI. Conduce Claudio Luciano.

Aldo Capitini (Perugia 1899-1968), filosofo e pedagogo, fondatore del movimento non-violento italiano, gandhiano, critico delle ortodossie sia politiche che religiose e sostenitore di un attivismo di base sia in ambito civile che ecclesiale come garanzia, da un lato della democraticità dell'attività istituzionale dei partiti politici e dall'altro stimolo critico per una religione sempre più dichiarata che professata e imbrigliata dal potere temporale e dagli interessi di potere della chiesa romana.

Goffredo Fofi è stato saggista, attivista, giornalista e critico cinematografico e teatrale e continua ad essere animatore di iniziative culturali ed editoriali. Ha contribuito a fondare e in parte a dirigere alcune riviste che hanno fatto la storia della cultura italiana del secondo dopoguerra: Quaderni Piacentini, Ombre Rosse, Linea d'Ombra ed è attualmente direttore della rivista Lo Straniero.

lun.3 dicembre ore 17.30 - Rovigo, auditorium “Centro Mariano”

BARBARA SPINELLI Femminicidio

ven.30 novembre h 21 - Rovigo, sala Gran Guardia p.zza V.Emanuele II

RODOLFO CASADEI Tribolati ma non schiacciati Storie di persecuzione, fede e speranza. Il libro descrive storie di persecuzione di cristiani in Africa, Medio-Oriente ed Asia e nel corso dell'incontro sarà proiettato un video girato direttamente dall'autore. Saranno presenti l'autore dott. Rodolfo Casadei, giornalista e reporter del settimanale "Tempi" e Don Silvio Baccaro, Direttore del Centro Missionario Diocesano.

Org. in collaborazione con Accademia dei Concordi e ARCI Il Tempo Ritrovato Rassegna promossa dalla Provincia di Rovigo, Ass.to alla Cultura con ARCI Comitato Provinciale di Rovigo, i Comuni ospitanti e varie Associazioni culturali.

Info: Provincia 0425.386381 0425.386353 servizio.cultura@provincia.rovigo.it www.provincia.rovigo.it/cultura- Arci: 0425.25566 rovigo@arci.it .................................................................................................................................

INCONTRI PER UNO SVILUPPO DEL TURISMO A ROVIGO E NEL POLESINE

Ingresso libero. Org. Il Circolo di Rovigo in collab. con Centro Missionario Diocesano .................................................................................................................................

gio.6 dicembre 2012 ore 14 - Rovigo, sala consiliare C.C.I.A.A.

TURISMO ENOGASTRONOMICO: tradizione polesana a tavola

ven.30 novembre 2012 ore 21 - Rovigo, Pescheria Nuova Sala Brigo

Relatore: Luigi Mandruzzato - I.P.S.A.A.R. “G. Cipriani” di Adria). Sede: sala consiliare Camera di Commercio, Piazza Giuseppe Garibaldi, 6 - Rovigo.

FEDERICO GRANDESSO A ruota libera

Dalla denuncia sociale al riconoscimento internazionale (ed. Franco Angeli) Incontro con l’autrice. Dialogherà con lei il magistrato Silvia Ferrari.

Il libro. Il termine “femminicidio” indica la violenza fisica, psicologica, economica, istituzionale, rivolta contro la donna “in quanto donna”. Il testo illustra le tesi elaborate in Centroamerica sulle cause del femminicidio ed espone i meccanismi di indagine e di denuncia, i risultati di ricerche locali, le politiche sviluppate, la richiesta di riconoscimento giuridico del femminicidio come specifico reato e crimine contro l’umanità.

L’autrice. Barbara Spinelli, avvocata, fa parte dell’Associazione Giuristi Democratici e della Piattaforma di ONG “30 anni di CEDAW: lavori in corsa”.

Le sue ricerche riguardano soprattutto le politiche di contrasto alla violenza e alle discriminazioni di genere e il femminicidio nel mondo.

Incontro presso auditorium “Centro Mariano” di Rovigo, via Cappuccini 17 Org. Associazione Culturale Il Fiume in collaborazione con UISP Solidarietà Veneto.

Informazioni: Luciano Bombarda cell. 340.8575283 www.associazioneilfiume.it .................................................................................................................................

sab.1 dicembre ore 16 - Lendinara (Ro) Ristorante Antico Camino

GUIDO SIGNORINI Variazioni invariabili

30.000 km con il cancro alle spalle (Alberto Brigo Editore) Presenta Wendy Muraro. Drammatizzazione di Morris Furegato.

“Tutti noi abbiamo delle forze che non utilizziamo se non quando ci vengono richieste! Nella malattia ho scoperto una forza che, pensando a ciò che ero prima, ancora sorrido compiaciuto. Da dove arriva? Mi piace pensare a quel gancio appeso al cielo a cui mi sono aggrappato”.

Assolo a più voci per Archi, Fiati, Percussioni (Book Editore, 2012) Sarà presente l’autore. Introduzione di Massimo Scrignòli. Letture di Damiano Fusaro e Fabio Berton della Compagnia Teatrale “Men Talmente Instabile”. Ambientazioni musicali del maestro Roberto Bevilacqua.

Questo libro è la conferma di come la poesia possa abbandonare la costruzione/costrizione di stilemi costruiti nel tempo o mutare il canto in sequenze d’immagini che si trasformano in parole accompagnate da suoni.

Org. Alberto Brigo Editore, Associazione Renzo Barbujani onlus, Comune di Rovigo Info: Alberto Brigo Editore 335.1487556 - www.fb.com/albertobrigoeditore .................................................................................................................................

Per informazioni: info@egsedizionigalleriasignorini.it .................................................................................................................................

Org. Presidio del libro di Adria. Per informazioni: www.adrialegge.it

domenica 2 dicembre 2012 ore 17 - Rovigo, Gran Guardia

ATINA BARDO Una maschera per tre (Alberto Brigo Editore)

gio.6 dicembre ore 16.30 - Padova, Palazzo Liviano p.zza Capitaniato 7

...................................................................................................................

Ingresso gratuito. Info ed iscrizioni: Associazione TeradaMar, www.teradamar.it 338.1470208 - 328.2572136. Org. Ass.ne Culturale TeradaMar in collab. con Fond.

Antonveneta e Provincia di Rovigo e con patrocinio della Camera di Commercio di Rovigo .................................................................................................................................

novembre-dicembre 2012 Adria (Ro) Pozzo dei Desideri p.zza Oberdan

SUGGESTIONI 2.0 ciclo di incontri Autunno 2012 • gio.29 novembre ore 21 La magia del cinema con Nicola Ruzza, presidente del Cineclub Cavarzere • gio.6 dicembre ore 21 Il ritmo della poesia con Sandro Marchioro e i nostri poeti. gio.29 novembre ore 21 - Pezzoli di Ceregnano (Ro) Teatro 99

Presenta Cesare Stella. Drammatizzazione di Morris Furegato.

Nella vita di Antonio e Gemma arriverà Marco, giovane ed ingegnoso, che riscuoterà subito il loro consenso. Una trappola scatterrà furtiva nella vita coniugale dei protagonisti e travolgerà i loro affetti più cari, imprigionandoli senza via di scampo, provocando echi e curiosità fra gli abitanti del piccolo borgo di Caregnano. Tra amori e passioni travolgenti, una dura prova metterà in difficoltà i protagonisti, schiacciati dalla loro monotona quotidianità.

50° ANNIVERSARIO DELL'APERTURA DEL CONCILIO VATICANO II Incontro-confronto con la presenza di autorità politiche e della cultura.

Interventi: don Giampietro Ziviani insegnante di teologia all'Università di Padova; prof. Giuliano Visentin appassionato della stessa materia. Coordina: mons.

Valerio Valentini uno dei massimi rappresentanti della cultura polesana.

Org. Vicaria di Villadose col patrocinio del comune di Ceregnano. .................................................................................................................................

Org. Alberto Brigo Editore, Associazione Renzo Barbujani onlus, Comune di Rovigo Info: Alberto Brigo Editore 335.1487556 - www.fb.com/albertobrigoeditore .................................................................................................................................

IL MESTIERE DI GENITORE • Gestire le problematiche del rapporto genitori-figli

ven.30 nov. ore 20.45 - Pontecchio Pol. (Ro) sede Auser v.Roma 314

SCRITTORI DEL POLESINE A PALAZZO CELIO

LA PREVENZIONE DEL DISAGIO GIOVANILE Quando, come e perché

ven.30 novembre 2012 ore 17.30 - Rovigo, Palazzo Celio

Relatori: dr.ssa Alessandra Tozzi e dr.ssa Glenda Incao.

ARNALDO PAVARIN Un cuore spazioso

Org. Biblioteca Comunale di Pontecchio Polesine in collab. con Ass.ne di Promozione Sociale Ametiste e Auser. Info: 348.1153301 biblioteca@comune.pontecchio.ro.it .................................................................................................................................

Raccolta di parole in lingua e dialetto in forma di poesia “La poesia di Arnaldo Pavarin è fatta di rispetto e di un sentimento che chiamiamo per comodità amore per la vita, poiché non sapremmo come definire quel filo rosso che avvolge e coinvolge in una condivisione generale” Presentano: Roberta Fava e Adriano Romagnolo. Sarà presente Laura Negri assessore alla cultura Provincia di Rovigo. L’incontro sarà l’occasione per ricordare la scrittrice Loredana Capellazzo. Org. Gruppo Autori Polesani e Provincia di Rovigo

ven.30 novembre ore 21 - Badia Pol. (Ro) sede CDP via S.Rocco 32

LAVORO-AMBIENTE-SALUTE Un futuro da programmare Conversazione sul tema con Giorgio Crepaldi del Comitato Cittadini Liberi di Porto Tolle. “Una morte prematura al giorno e 1,8 miliardi di euro l’anno di danni alla salute, all’economia e all’ambiente. Questi sono i veri numeri di ciò che Enel fa in Italia con il carbone, la fonte energetica più sporca e impattante per il clima e la salute umana.” E’ quanto afferma Andrea Boraschi, responsabile della campagna Energia e Clima di Greenpeace Italia.

.................................................................................................................................

mostre

Org. Centro Documentazione Polesano onlus. Info: 339.8379831 www.cdponlus.it .................................................................................................................................

1-9 dicembre 2012 - Rovigo, Sala Celio via L. Ricchieri detto Celio 8

sab.1 dic.ore 17 - Rovigo, Chiesa Cristiana Evangelica Battista via Curiel 6

AMABILI FRAMMENTI di Diana Isa Vallini

BIBBIA COME RACCONTO

Memorie del Fiume, diari di viaggio, libri e carte d’artista Inaugurazione sabato 1 dicembre 2012 ore 17.30 a cura del prof. Sergio Garbato.

Un’originale esposizione tutta da “sfogliare”.

Opere realizzate su carte fatte a mano tra preziose tessiture, velate trasparenze e piccoli acquerelli che in un’eccezionale finitezza nei dettagli formano emozionanti percorsi narrativi interamente dedicati al Grande Fiume ed al suo Delta.

Orari: lunedì-domenica 10.30-12.30 e 15.30-19.30

Animazione Biblica: L’indemoniato di Gerasa (Marco 5,1-20) Relatore: Prof. Yann Redalié, Decano della Facoltà Valdese di Teologia. .................................................................................................................................

domenica 2 dicembre 2012 ore 10 - Canda (Ro) sala civica

CANTIERE FAMIGLIE: EDUCAZIONE ALL’AFFETTIVITÀ Incontro con il dr. Dario Seghi, psicologo e sessuologo nonché capo scout.

Organizzazione: Gruppo Scout Agesci Canda 1. Info: 0425.702012 .................................................................................................................................

NEL SEGNO DEL GIALLO • Quando un libro ci tiene col fiato sospeso

Ingresso libero. Consultabile al sito www.divarte.it .................................................................................................................................

mer.5 dicembre ore 17.30 - Rovigo, Accademia dei Concordi

L’ALLIGATORE di Massimo Carlotto Lettura-spettacolo con Filippo Tognazzo e Marica Rampazzo. Accompagnamento musicale dal vivo a cura di Luca Francioso.

8-15 dicembre 2012 Rovigo, Pescheria Nuova

Ingresso libero. Org. Biblioteca dell’Accademia dei Concordi in collab. con Compagnia teatrale Zelda Ass.ne “R.Barbujani” di Rovigo. Info: tel. 0425.27991

dal baule dei ricordi della Società di Mutuo Soccorso e Previdenza di Rovigo Inaugurazione sabato 8 dicembre ore 12 Presentazione a cura del prof. Sergio Garbato scrittore e giornalista, dr. Luigi Contegiacomo direttore dell’Archivio di Stato di Rovigo, dr.ssa Francesca Pivirotto e dr. Lorenzo Maggi archivisti.

La mostra, ideata e organizzata dalla Società di Mutuo Soccorso e Previdenza di Rovigo in occasione del 145° anniversario della fondazione, racconta la storia del sodalizio rodigino da quando fu costituito (1867) ad oggi. Il percorso storico illustra attraverso documenti, atti, fotografie d’epoca, cartoline e disegni i luoghi più significativi della Rovigo di una volta e l’evolversi della città • Orari di apertura mostra: tutti i giorni ore 10-12 e 16-19 Ingresso libero. Per info: cell. 328.4086436

LA ROVIGO DI UNA VOLTA

incontri e proiezioni DELTA D’AUTORE - IERI ED OGGI 5a Rassegna d’Arte Cinematografica

gio.29 novembre ore 21 - Porto Tolle (Ro) Sala della Musica

OMAGGIO A MICHELANGELO ANTONIONI Centenario della nascita (1912-2012). Ospite: Elisabetta Antonioni Presidente dell’Associazione Michelangelo Antonioni. Serata dedicata al grande cineasta che partito da Ferrara, sua città natale, e dal Delta, è diventato uno dei più importanti protagonisti del cinema mondiale. Durante la serata saranno forniti contributi e filmati dedicati a Michelangelo Antonioni e al suo lungo sodalizio con il cinema a partire dalle prime opere girate lungo il Po. Per l’occasione: MOSTRA DI MANIFESTI CINEMATOGRAFICI dedicata al regista Michelangelo Antonioni (in collab. con motionpicture.it e Circolo del Cinema di Adria)

.................................................................................................................................

ven.30 novembre h 17.30 Occhiobello (Ro) Punto Giovani Linea 11

WORLD AIDS DAY 30 anni contro l’AIDS Inaugurazione mostra

Org. Ass.ne Culturale Magnacharta, Comune di Porto Tolle Ass.to alla Cultura - Biblioteca Civica e AVIS Comunale Porto Tolle. Info: 333.5670790 info@associazionemagnacharta.it .................................................................................................................................

Percorso fotografico che ripercorre, attraverso le campagne di prevenzione in Italia, 30 anni di lotta all’AIDS. Fotografie, manifesti e video accompagnano il visitatore in una riflessione sui rischi legati all’infezione dal virus Hiv, con l’obiettivo di tenere alta l’attenzione rispetto ad un problema che continua a riguardare tutti. Organizzazione: Linea 11 - Punto Giovani del Comune di Occhiobello

ven.30 novembre ore 17.30 - Rovigo, Circolo Sociale via S.Agostino 7

PARLA CON LUI proiezione cortometraggio di Elisabetta Francia Dialogare con gli uomini per vincere contro la violenza di genere Con testimonianze ed interviste a uomini di età ed esperienze diverse, si indaga la coscienza maschile per raccontare l’immaginario collettivo in cui siamo immersi.

Intervengono le dott.sse Federica Cavallaro, Paola Guerrini e Katia Magnani.

Modera Manuela Nissotti presidente F.I.D.A.P.A. - B.P.W. ITALY Sez. di Rovigo

VIA VAI tel. 0425 28282

Accoglienza Turistica e gestione degli uffici informazioni. Normativa, marketing, casi e progetti (Halley Editrice). Il volume analizza alcune linee di azione, progetti e proposte, e vuole divulgare conoscenze e competenze.

Org. Turismo Padova Terme Euganee con Comune e Provincia di Padova e Università degli Studi di Padova. Per info: tel. 049.8767911 www.turismopadova.it

viavai dei piccoli domenica 2 dicembre 2012 - Rovigo, Teatro Studio via Oroboni 14

ARRIVANO I PUFFI Pupazzi e burattini... che divertimento!

La Compagnia Sunseri di Canda porta in scena questo spettacolo per bambini, che li coinvolge direttamente. I personaggi dei famosissimi Puffi, tra i quali Tontolone, Quattr’occhi, Puffetta, Gargamella, Madre Natura, hanno le voci di Massimo e Alan Sunseri. A conclusione dello spettacolo, un finale all’insegna della danza con la dolce e simpatica Hello Kitty e la famiglia Simpson. I burattini e i pupazzi usati per lo spettacolo sono stati curati nei minimi dettagli dalle sapienti mani della famiglia Sunseri, che da due generazioni si dedica alla realizzazione del teatro dei burattini • Orari spettacoli: 1° spettacolo ore 16.00 - 2° spettacolo ore 17.30 Per informazioni: 347.8926319 .................................................................................................................................

TEATRO FILARMONICO DI PIOVE DI SACCO • Domeniche a teatro

dom.2 dicembre ore 16 - Piove di Sacco (Pd) Teatro Filarmonico

BIANCANEVE di e con Bruno Cappagli e Fabio Galanti La Baracca Testoni Ragazzi. Voce narrante Giovanni Boccomino.

Spettacolo di teatro visuale per bambini dai 5 anni • All’apertura del sipario, i tecnici del teatro stanno montando le luci e le scene di Biancaneve, quando arriva la notizia che gli attori non arriveranno in tempo per lo spettacolo. I due si ritrovano così a dover interpretare la fiaba...

Organizzazione: Città di Piove di Sacco - Assessorato alla Cultura e all’Identità Veneta.

Info: tel. 049.5840177 www.arteven.it http://teatrofilarmonico.wordpress.com ...............................................................................................................................

gio.6 dicembre ore 16.30 Rovigo, Multispazio Ragazzi p.zza Garibaldi 31

FANTASTICALIBRO Libro sagoma (per bambini dai 4 ai 5 anni) Quinto appuntamento del ciclo di 6 letture animate e laboratori creativi.

Ingresso gratuito, prenot. obbligatoria (max 15 partecipanti). Info: Multispazio Ragazzi - Accademia Concordi tel.0425422160 fax 0425.27993 multispazio@concordi.it

musica sab.8 dicembre ore 21 - S.Apollinare (Ro) Teatro Parrocchiale

CONCERTO PER LA FAMIGLIA Le famiglie cantano per le famiglie Concerto del Coro delle Famiglie di S.Sofia di Lendinara.

Diocesi di Adria-Rovigo • Unità Pastorale Borsea - Fenil del Turco - Grignano - S.Apollinare .................................................................................................................................

MUSIC LIVE: I GIOVANI X I GIOVANI • I giovani in tour gio.29 novembre ore 21 Rovigo, Auditorium del Conservatorio F.Venezze JAZZ ENSEMBLE del Conservatorio di Musica S.Pietro a Majella di Napoli Marco Sannini direttore e tromba, Pedro Sarmiento piano. gio.6 dicembre ore 21 Rovigo, Auditorium del Conservatorio F.Venezze HOCUS POCUS LAB del Conservatorio di Musica Nino Rota di Monopoli Gianni Lenoci direttore e piano, Giovanni Maier contrabbasso.

Org. Istituto Nazionale per lo Sviluppo Musicale nel Mezzogiorno - onlus e Ministero per i Beni e le Attività Culturali in collab. con MIUR-AFAM e i Conservatori coinvolti, tra i quali Conservatorio di Musica “Francesco Venezze” di Rovigo. Info: Conservatorio 0425.22273 .................................................................................................................................

30 nov. e 1-3 dicembre ore 21.30 - Ferrara, Torrione San Giovanni

FERRARA IN JAZZ

Orario mostra: dal lunedì al sabato ore 11-12; gio.ven.sab. ore 17-19 Organizzazione: Circolo Culturale Arti Decorative - Rovigo e Comune di Rovigo .................................................................................................................................

Info: 339.7886261 (dalle 15.30) Torrione San Giovanni, via Rampari di Belfiore, 167 www.jazzclubferrara.com - jazzclub@jazzclubferrara.com

1-14 dicembre 2012 - Rovigo, Circolo Culturale Arti Decorative

TUTTI FIORI di Emanuela Cobertaldo Inaug. sabato 1 dicembre ore 16.30

2

GIANCARLO DALL’ARA

ven.30 nov. PEPPER LEGACY - The Music of Art Pepper Un tributo al maestro del sassofono, con la riproposizione delle sue composizioni originali eseguite dai musicisti che hanno condiviso con lui gli ultimi anni della sua carriera. sab.1 dic. BILL MAYS TRIO Mays è uno dei più eleganti ed eclettici pianisti della scena musicale statunitense ed è noto come accompagnatore di cantanti del calibro di Sarah Vaughan, Frank Sinatra, Dionne Warwick e Al Jarreau. lun.3 dic. KORLA TRIO + FABRIZIO PUGLISI Il Korla Trio, progetto collettivo di giovani e brillanti musicisti, si esibisce con un musicista esperto come Fabrizio Puglisi, uno dei più interessanti improvvisatori della scena italiana.

a S.M.Maddalena - via Trieste 1 • Info: 346.2890533 linea11@libero.it .................................................................................................................................

Ingresso libero fino ad esaurimento posti. Organizzazione: F.I.D.A.P.A. - B.P.W. ITALY Sezione di Rovigo in collab. con Co.Me.Te Onlus, in occasione della Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne. Per informazioni: fidaparovigo@libero.it

TURISMO D’AUTORE • Approfondimenti per leggere la destinazione turistica

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

teatro, danza e spettacoli TEATRO M.MONICELLI- OSTIGLIA STAGIONE TEATRALE 2012-2013

lun.3 dicembre 2012 ore 21 - Ostiglia (Mn) Teatro M.Monicelli

LA LOCANDIERA di Carlo Goldoni Con Nancy Brilli, Fabio Bussotti e Maximilian Nisi. Regia di G. Marini.

Spietata, modernissima e proto-strindberghiana lotta tra i sessi, La Locandiera, oltre a sancire il mio esordio registico nel pianeta Goldoni, non ha mancato di esercitare nel tempo, un lungo tempo, proprio come la sua protagonista, una certa misteriosa malia incantatrice. Nel deserto dei sentimenti, fra le macerie del desiderio, sempre più confuso e confusamente recalcitrante al suo soccombere, l'Eros riemerge nell'accezione più odiosa, quantunque comica e divertente nel caso del capolavoro goldoniano, quella che reca il marchio della supremazia e della rivalsa.

SPETTACOLI DI MISTERO 2012

Biglietti singolo spettacolo: platea € 22 / galleria €20 - riduzione posto unico € 18 Org. Comune di Ostiglia. Info e prevendite tel. 0386.302537 cell. 320.4314797 www.comune.ostiglia.mn.it - simonetta.callegarini@comune.ostiglia.mn.it ...............................................................................................................................

TEATRO DON BOSCO DI ROVIGO • XXIV STAGIONE DI PROSA

sab.1 dicembre 2012 ore 21 - Canaro (Ro) Teatro Parrocchiale

TEATRO BALLARIN DI LENDINARA • Stagione di Prosa 2012-2013

sab.7 dicembre 2012 ore 21.15 - Rovigo, Teatro Don Bosco

EL BONBASIN rappresentazione teatrale

gio.6 dicembre 2012 ore 21 - Lendinara (Ro) Teatro Ballarin

UN RAGAZZO DI CAMPAGNA commedia in due atti di Peppino De Filippo Teatro Insieme di Sarzano (Ro). Siamo negli anni ’50, in un piccolo paese di campagna. Giorgio Paternò, senza un becco di un quattrino e con una moglie ex ballerina di varietà, capricciosa ed amante della bella vita, si è fatto venire un’idea per racimolare denaro sfruttando l’ingenuo fratellastro Pasqualino, che lavora instancabilmente nella piccola impresa agricola di famiglia.

L’idea è quella di combinare il matrimonio tra Pasqualino e la bella Lucia, figlia del benestante Don Gennaro, che a sua volta darà a Giorgio una grande somma di denaro per aver coltivato l’unione tra i due ragazzi e per aver allontanato Lucia da un suo corteggiatore. Ma al cuor non si comanda e la triste Lucia, ancora innamorata del suo primo fidanzato, non vuol proprio saperne del goffo Pasqualino. Arriva il giorno delle nozze... come finirà?

El Bonbasin era un personaggio del folklore mediopolesano. Era una maschera paurosa le cui origini sono nate nel comune di Villadose e dintorni.

Operava nei giorni tra Capodanno e Carnevale. La testa era ricavata da un teschio di toro o di maiale. Aveva la gobba fatta con un cuscino imbottito di piume: per questo si chiamava el Bonbasin. Portava al collo sonagli e in testa corna di toro. Il vestito era fatto con un lenzuolo sbrindellato. Passava per le vie con alcuni accompagnatoriche lo frustavano nelle gambe. Uno suonava la tromba. Lo scopo era di ricavare l'elemosina di qualsiasi tipo.

• Al termine della rappresentazione rinfresco presso Teatro Parrocchiale Per informazioni: Pro Loco Canaro tel. 348.4766468 www.prolococanaro.it ...............................................................................................................................

TEATRO BELLINI • Cinquesereteatro

ven.30 novembre h 21 - Montagnana (Pd) Teatro Bellini via Berghetta

INGANNO IN GONNA di Ken Ludwig Estravagario Teatro. La trama di questa commedia ruota intorno alla sete di denaro, in una girandola di azioni e reazioni che rendono i personaggi ridicoli e miserevoli, goffi e geniali, spietati e romantici.

Org. Prototeatro con patrocinio del Comune di Montagnana - Assessorato alla Cultura Info: Teatro 0429.800700 cinema.bellini@alice.it • Fotostudio Dal Prà 0429.82452 ..............................................................................................................................

A PIEDI NUDI NEL PARCO di Neil Simon Con Valeria Ciangottini, Gaia De Laurentiis, Stefano Artissunch, Libero Sansavini. Regia di Stefano Artissunch.

Gli sposi Paul e Corie sono reduci da un’appassionata e lussuosa luna di miele trascorsa a New York. La loro vita coniugale inizia in uno spoglio appartamentino di un vecchio palazzo. La scomoda sistemazione e la presenza dei due vicini Ethel, madre di Corie, e l’eccentrico sig. Velasco, mette presto a dura prova la loro serenità facendo emergere le differenze caratteriali. Paul è serio e giudizioso mentre Corie è vitale ed appassionata. Una commedia di battute irresistibili che offre una lucida disamina della nevrosi dell’uomo contemporaneo.

Biglietti: intero € 22; ridotto € 17; studenti € 11 - in vendita presso lo IAT e il giorno dello spettacolo presso il Teatro dalle 18.30 • Info: Biblioteca tel. 0425.63017 / 604343 biblioteca@comune.lendinara.ro.it - IAT tel./fax 0425 642389 iat@comune.lendinara.ro.it Teatro tel. 0425.642552 www.teatrocomunaleballarin.it www.arteven.it ...............................................................................................................................

TEATRO COMUNALE DI FERRARA • Prosa e Danza

TRECENTA • Stagione Teatrale 2012-2013

29-30 novembre e 1-2 dicembre 2012 Ferrara, Teatro Comunale

sabato 1 dicembre ore 21 - Trecenta (Ro) Teatro F.Martini

UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO di Tennessee Williams Con Laura Marinoni e Vinicio Marchioni. Regia di Antonio Latella.

Lo spettacolo ripercorre il dramma di Blanche, donna dai molti lati oscuri che scivola nel baratro della follia sullo sfondo di un’America puritana e integralista.

IL LETTO OVALE commedia in due atti di R. Conney e J. Chapman Compagnia Briciole d'Arte di Canaro (Ro). Regia di Antonio Dal Ben. Ambientata in Inghilterra, Il letto ovale è il fulcro della storia attorno al quale ruotano equivoci, scene piccanti, tradimenti e piccole ripicche e dove ogni personaggio finge di essere qualcun altro, trascinando lo spettatore in un vortice incalzante di colpi di scena che troveranno soluzione solo nel finale.

giovedì 6 dicembre 2012 ore 21 - Ferrara, Teatro Comunale

DUETTO Parco Butterfly - Fattoria Vittadini

Info: Centro Don Bosco v.le G.Marconi 5 - Rovigo tel. 0425.33337 dal lunedì al venerdì ore 9-11 e 15-18 • centrodonbosco@fondazionesgbosco.it ...............................................................................................................................

TEATRO LA PERLA • Rassegna Teatrale Autunnale 2012

sab.1 dicembre 2012 ore 21 - Torreglia (Pd) Teatro La Perla

L'INCIDENTE (... PER UN PAIO DI MUTANDINE) di Luigi Lunari Comp. Micromega di Verona. Regia di Andrea Di Clemente & Renato Biroli.

La vicenda inizia con un paio di mutandine di pizzo nero che un elastico galeotto fa scivolare ai piedi della bellaSignora Meroni - procace moglie di un piccolo impiegato di banca, iper-disponibile e supercarrierista - durante la cerimonia di inaugurazione della nuova sede della banca. Per quanto prontamente superato, l'incidente provoca strane curiosità e segrete voglie tra quanti vi hanno assistito.

Ingresso € 8 - rid. € 6 • Info: Teatro, via Mirabello tel. 049.5211544 www.teatroperla.it ...............................................................................................................................

TEATRO TULLIO SERAFIN “DOMENICA” • Stagione di Prosa 2012-2013

dom.2 dicembre ore 17 - Cavarzere (Ve) Teatro T.Serafin

OSCURA IMMENSITÀ dal romanzo di Massimo Carlotto

musica

L’importanza della trasmigrazione degli ultimi sciamani (1989/2011) Coreografia di Virgilio Sieni e Alessandro Certini. Musiche di Igor Stravinskij, Johann Sebastian Bach, Giancarlo Cardini. Una fra le pièce coreografiche più innovative nell ’Italia degli anni ’80, dove la danza dialoga sul bene e sul male con piglio ora epico ora ironico.

Con Giulio Scarpati e Claudio Casadio. Regia di Alessandro Gassman.

Con un linguaggio incisivo e un ritmo dell'azione coinvolgente, l’autore racconta un tragico fatto di cronaca, avvenuto nella provincia del nord-est italiano, mettendo a confronto vittima e carnefice, entrambi lacerati da drammi personali.

sabato 1 dicembre 2012 ore 21 - Baone (Pd) Chiesa di S.Lorenzo

Info: biglietteria del Teatro tel. 0532.202675 www.teatrocomunaleferrara.it ...............................................................................................................................

Biglietti: intero € 20, ridotto € 17 • Org. Città di Cavarzere e Provincia di Venezia Assessorati alla Cultura e Arteven. Info: tel. 0426.317190 www.tullioserafin.it ...............................................................................................................................

TEATRO COMUNALE DI OCCHIOBELLO

ADRIA DI TEATRO • Stagione di Prosa 2012-2013

Info: Biblioteca tel. 0425.701089 - ufficio Segreteria tel. 0425.716126 • Fondazione Aida tel. 045.8001471 / 595284 fondazione@f-aida.it www.fondazioneaida.it

AMAZING GOSPEL CHOIR Sing we all Noel Concerto gospel e spiritual con presentazione dell’ultimo CD di musiche natalizie Gospel, Spiritual e African del coro. L'Amazing Gospel Choir, all'undicesimo anno di attività internazionale, è composto da una quarantina di elementi diretti da Marica Fasolato, e si avvale della collaborazione del Maestro Carlo Dalla Battista al pianoforte, di Marco Pastorello e Daniele Pinato alle percussioni e del soprano Stefania Bellamio.

Ingresso libero. Info: www.amazingospelchoir.com .................................................................................................................................

ven.30 nov. ore 11 - Rovigo, Auditorium del Conservatorio Venezze

CONSERVATORIO F.VENEZZE Concerto di inaugurazione A.A. 2012/2013 A seguire buffet per tutti gli ospiti, a cura degli allievi dell’Ist. Alberghiero di Adria.

Org. Conservatorio Statale di Musica F.Venezze con Provincia e Comune di Rovigo. .................................................................................................................................

ven.30 novembre ore 21 - Occhiobello (Ro) Teatro Comunale

URGE di e con Alessandro Bergonzoni Un allestimento che già dal titolo vuole chiaramente indicarci un’allerta, una necessità artistica senza sosta e senza indugi. Bergonzoni ci segnala le differenze che, se trascurate, possono realmente cambiare il senso delle cose; come quella tra sogno e bisogno in cui l’incubo è confonderli. L’attore mette sotto i nostri occhi il suo “voto di vastità”, un vero e proprio canone artistico che lo obbliga a non distogliere mai gli occhi dal tutto. Un tutto composto dall’enormità e dall’invisibile, onirico, sciamanico e trascendentale.

Organizzazione: Comune di Occhiobello e Associazione Arkadis Info: 349.8464714 / 0425.766111 www.teatrocomunaleocchiobello.it ...............................................................................................................................

TEATRO SALIERI DI LEGNAGO • Stagione 2012-2013

ven.30 novembre 2012 ore 21 - Cavarzere (Ve) Teatro T.Serafin

ven.30 novembre 2012 ore 21 - Legnago (Vr) Teatro Salieri

OMAGGIO A TULLIO SERAFIN 34 edizione

OPEN D.E. Constructions Dance Company - uno show di Daniel Ezralow

a

Ospite d’onore M° Claudio Scimone. Partecipano: I Musicisti Veneti de I Solisti Veneti, Roberta Canzian soprano. Lucio Degani e Chiara Perrini violino, Giancarlo di Vacri viola, Giuseppe Barutti violoncello, Gabriele Racchianti contrabbasso, Clementine Hoogendoorn Scimone flauto e ottavino.

Musiche di Haendel, Mozart, Rossini, Chopin, Bottesini, Bellini, Braga, Paganini, Arditi. Presenta la serata Filippo Greggio.

Biglietto unico € 13 • Informazioni: www.tullioserafin.it .................................................................................................................................

Divertimento, agilità, sorpresa, leggerezza, coinvolgimento diretto del pubblico, utilizzo emozionale delle tecnologie visive più all’avanguardia: sono questi gli elementi su cui si basa l’idea di danza del geniale coreografo Daniel Ezralow.

TEATRO COTOGNI DI CASTELMASSA • Stagione Teatrale

dom.2 dicembre ore 11 - Rovigo, Accademia dei Concordi sala Oliva

dom.2 dicembre ore 17.30 - Castelmassa (Ro) Teatro Cotogni

MUSICA E PITTURA 2012. IL NOVECENTO

MOLTO RUMORE PER NULLA di William Shakespeare Compagnia Gank. Regia di Alberto Giusta. Il ricco Leonato accoglie nella sua casa il principe Don Pedro di ritorno dalla guerra insieme ai suoi più stretti compagni. Nell’imminenza delle nozze di Claudio ed Ero, Don John fa di tutto per screditare Ero e impedirle di sposare il suo amato. Nulla però potrà impedire all’amore di trionfare sui cattivi sentimenti che saranno puniti.

THE WINTER SESSION Jam session di fine anno Allievi del Dipartimento Jazz del Conservatorio “F. Venezze” di Rovigo.

Evento di chiusura delle sessioni formative 2012, aperto agli amici musicisti!

I Concerti del Rovigo Jazz Club (www.rovigojazzclub.it) • Org. Comune di Rovigo Teatro Sociale con Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Veneto e ASM Rovigo. Botteghino: p.zza Garibaldi tel. 0425.25614 www.comune.rovigo.it/teatro

Ingresso € 8; ridotti € 6 - prevendita: Pro Loco Este tel. 0429.3635 (da lun. a sab. ore 10-12) Il botteghino del teatro apre un’ora prima dello spettacolo. Org. Compagnia Teatro Veneto “Città di Este” e Comune di Este. Info: 0429.51551 www.teatrovenetoeste.it

TEATRO SOCIALE DI ROVIGO • Stagione Jazz

mar.4 dicembre ore 21.30 - Rovigo, Ridotto del Teatro Sociale

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

AMLETO di William Shakespeare - Teatro del Carretto Regia Maria Grazia Cipriani. In questo adattamento del capolavoro shakespeariano, viene messa da parte ogni finzione e ogni pretesa di realtà, immergendo il pubblico dentro la mente di Amleto dominata dalla follia, in cui c'è solo spazio per i fantasmi dell'immaginazione febbricitante del principe.

Organizzazione: Città di Piove di Sacco - Assessorato alla Cultura e all’Identità Veneta.

Info: tel. 049.5840177 www.arteven.it http://teatrofilarmonico.wordpress.com

Informazioni: Circuito Teatrale Regionale Arteven tel. 041.5074711 www.arteven.it Segreteria Teatro - Biglietteria cell. 345.0692769 www.teatrocotogni.it ...............................................................................................................................

TEATRO DEI FILODRAMMATICI • XXXIII Stagione di Prosa Autunno 2012 dom.2 dicembre ore 16.30 - Este (Pd) Teatro dei Filodrammatici LA BADANTE DE COSTANTE di Gianni Sparapan Compagnia Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine (Ro). Regia di Giorgio Libanore. Il vecchio Costante, rimasto vedovo e solo, non vorrebbe alcun aiuto, ma il figlio Arcadio lo convince ad accogliere in casa la giovane Galina, che si trova presto al centro di interessi e appetiti contrastanti, ipocrisie e piccoli imbrogli che la badante smaschera di scena in scena.

Ingresso libero. Promossa da Fondazione Banca del Monte di Rovigo (tel. 0425 422905), Conservatorio “F. Venezze” (tel. 0425 22273), Accademia dei Concordi (tel. 0425 27991). .................................................................................................................................

mer.5 dicembre ore 21.15 - Piove di Sacco (Pd) Teatro Filarmonico

L’ULTIMO PARO DE ORE commedia in dialetto veneto di S. Zennaro

Ingresso € 5 - Org. Circolo San Benedetto Grignano Polesine con Associazione NOI e patrocinio di Comune di Rovigo. Info: 347.4646696 spider52@fastwebnet.it ...............................................................................................................................

Tradizione popolare ed espressioni colte nella musica del Novecento storico nell’Est europeo. Quarto ed ultimo incontro-concerto dell’iniziativa che coniuga musica e pittura, giunta alla XVII edizione, che propone l’accostamento di musica del ‘900 e di opere della collezione d’arte moderna e contemporanea dell’Accademia dei Concordi, mai esposte prima insieme • Luca Paccagnella violoncello, Giuseppe Fagnocchi pianoforte. Musiche di Zoltán Kodály, Bela Bartók, Leoš Janácek, Bohuslav Martinu. Opere di Osvaldo Forno, Gianpaolo Berto, Gabbris Ferrari e Marco Lazzarato presentate da Sergio Garbato.

TEATRO FILARMONICO DI PIOVE DI SACCO • Stagione di Prosa 2012/2013

sab.1 dicembre ore 21 - Grignano Pol. (Ro) Circolo S.Benedetto

Org. Associazione "Polifonico Città di Rovigo" in collab. con Comune di Rovigo - Assessorato alla Cultura, Museo dei Grandi Fiumi, Conservatorio di Musica "F. Venezze" e Ass. Culturale "Il Canto delle Muse". Info: 328.8258616 www.polifonico.rovigo.it .................................................................................................................................

FOLCLORE, ESOTERISMO E CONTRAPPUNTO

Biglietti: intero € 18 - rid. € 15 • Org. Comune di Adria. Info: Biglietteria 345.6614278 Ufficio Teatro Comunale tel. 0426.941257 (da lun. a ven. ore 10-13) • www.arteven.it ...............................................................................................................................

LA PROSA SI FERMA A GRIGNANO • Rassegna Teatrale 2012

Il linguaggio di Vaughan Williams, Holst e Finzi. Marco Scavazza baritono, Maddalena Altieri pianoforte.

sabato 1 dicembre ore 17.30 - Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi

A PIEDI NUDI NEL PARCO di Neil Simon Con Valeria Ciangottini, Gaia De Laurentiis, Stefano Artissunch, Libero Sansavini. Regia di Stefano Artissunch.

Info: tel. 0442.25477 fax 0442.625584 info@teatrosalieri.it www.teatrosalieri.it ...............................................................................................................................

Comp. teatrale La Bottega dei Commedianti di Grignano Polesine (Ro) Per Agnese e Giulio è giunto il grande giorno, oggi si sposano... o almeno questo è nelle loro intenzioni. La sera prima, grande festa per l'addio al celibato di Giulio, e forse troppi brindisi. Il mattino dopo lo aspettano due ore di sorprese ed equivoci tra personaggi un po' "mischiati".

I CONCERTI DEL POLIFONICO • VI edizione

mer.5 dicembre h 21 - Adria (Ro) Teatro Politeama c.so V.Emanuele II

WWW.VIAVAINET.IT

3

VIA VAI tel. 0425 28282

locali

CARUSO morethanaristo

LA FORNACE

via Gramsci c/o rist.Teatro Papozze tel. 0426.44027 - sempre aperto ven 30 RED COOL in concerto la band del batterista degli Equipe 84 sab 1 SAFARI in concerto tributo Jovanotti ven 7 DIVISION BAND in concerto tributo Pink Floyd

pizzeria birreria pub tel. 0426.360024 Porto Viro (Ro) via Po di Venezia sab 1 RUMATERA in concerto tributo rock punk in dialetto sab 5 MAESTRO in concerto cover rock

......................................................

BACONCHI - RENEGADE Ficarolo (Ro) via G.D’Annunzio 195 S.S. Eridania tel. 0425.590558 cell. 339.5312052 aperto tutti i giorni BACONCHI - ristorante Pizzeria sab 1 RADAMES & MARCELLO cena con ballo dom 2 DUO ANGELS EMANUELA E NICOLA cena con ballo sab 8 EMANUELA GROUP grande festa RENEGADE pizzeria pub stuzzicheria tutte le sere Happy Hour con musica ven 30 POWER ANGELS in concerto cover band 90-00-10 ven 7 RADIO FRECCIA in concerto tributo Ligabue

pizzeria ristorante e american bar Rovigo via L. Einaudi, 42 Area Tosi info prenot. 377.9747300 - 320.9506001 ogni dom. Aperitivo dalle ore 19.00 con buffet con Federico Gabrielli dj ven 30 BOOSTA from SUBSONICA dj set con Metiu Ross e Gianni Danieli dj, voice Patrick sab 1 SARABANDA ‘80-’90 & KARTIKA con Luca Bertolaso e Gianni Danieli dj - voice Emil e Marcello Treossi mer 5 ...BELLI SI DIVENTA... musica: Riccardo Zangirolami e Silvia the voice Prenotando il tuo posto a tavola riceverai un buono di euro 40 usufruibile nei negozi Bellessere e Jean Louis David (C.C.Le Torri) ......................................................

TRINITÀ ROCK CAFÈ

FANATIKÒ MUSIC PUB

music, food and more...

Badia Polesine (Ro) via Ca’ Mignola Nuova 570/C - tel. 0425.594020 scopri il nuovo mercoledì con dj Scott prossimamente il giovedì sarà only man ven 30 SAD tributo Metallica sab 1 MISTER NO cover rock band

......................................................

CORTES @ DISCO PIRAMIDI Boara Pisani (Pd) - via Roma 21 tel. 349.7656308 ven 7 REWIND 3 “stessa storia, stesso posto, stesso bar...” gli anni ‘90 sono tornati ......................................................

ZEBBRA PUB cocktails bar birreria pizzeria paninoteca Este (Pd) loc. Deserto - via Deserto 96 tel. 0429.2725 ogni martedì karaoke by Luca Longhini ven 30 MOTHERSHIP in concerto tributo Led Zeppelin ven 7 RIFF/RAFF in concerto tributo AC/DC ......................................................

REVOLUTION Lounge Bar

4

NEW TEMPI MODERNI

......................................................

pub birreria tel. 346.6054406 V.le della Cooperazione, 2/b - Borsea (Ro) mer 5 SKUNK.A.R.A. in concerto tributo Skunk Anansie

VIA VAI tel. 0425 28282

......................................................

......................................................

WOLF PUB Grill & Pizza Rovigo, viale Porta Po, 90 (sopra ex Millionaire) aperto h 18-02 - domenica h 12-02 info 0425.474275 - 392.6392621 ven 30 BOLLICINE in concerto tributo Vasco sab 1 THE MESCALINE BABIES rock indipendente mar 4 “IL CERVELLONE” Paul Cecco presenta il gioco a quiz multimediale più amato nel mondo ven 7 O.I. & B. in concerto tributo Zucchero sab 8 MIRIGIRO in concerto 360° cover band ......................................................

Occhiobello (Ro) via del Commercio 5 info 393.9363140 - 392.6534190 mer. classi music - gio. karaoke ven. legend - sab. groove - dom. pulp dom 2 FABIO SUPERNOVA live band buffet + concerto + djset inizio concerto ore 19.30

LA PIAZZETTA

......................................................

......................................................

Cavarzere (Ve) via Pescheria, 4 tel. 0426.53853 info@barpiazzetta.com ven 30 PARTY CA’ DEL BOSCO Bokka dj - Luka the voice and ladies

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

iniziative, manifestazioni, eventi lun. 31 dic. 2012 h 20.30 - Pontecasale di Candiana (Pd) Villa Renier

da ven. 30 novembre - Arquà Polesine (Ro)

CAPODANNO IN VILLA RENIER

SAPORI D’INVERNO

Esclusivo Capodanno all’insegna di musica, arte, sapori e cultura nelle splendide sale di una villa seicentesca. Il programma prevede un concerto lirico con la soprano Lucia Beltrame, la visita della villa accompagnati dal Prof. Enzo Salmaso ed una cena ricca di tipicità locali. A seguire, apertura delle danze per salutare il Nuovo Anno.

• Menù: piovra e melone, spiedini tricolori, involtini speck e ananas, couscous di pesce e verdure, torte salate e quiches, prosciutto DOP di Montagnana. Zuppa di orzotto e speck, pasta ubriaca al Refosco, pasticcio di zucca, arrosto di prosciutto di Praga in crosta di pane e fieno, cotechino alle mele, verdure e formaggi, dolci e dolciumi, vini e spumanti. Partecipazione: € 75 • Prenotazione obbligatoria in tempi brevi.

Org ed info: Turismo e Cultura tel. 0425.21530 mail: cedi@turismocultura.it / Ristorante Le Strie di Este tel. 0429.94967 / Paolo: 339.5763589 / Circolo CTG Villa Renier .........................................................................................................................................

dom. 2 dicembre 2012 - Badia Pol. (Ro) vie del centro

GOLOSITA' E ARTIGIANATO 1°edizione Mercatino di golosità dolci e salate con degustazioni. Rassegna di prodotti tipici, mercatino dell'artigianato e animazione per bambini.

Org: Associazione culturale PANTA REI con il patrocinio del Comune di Badia Polesine, Pro Loco Badia Polesine e I.O.C comunicazione. .........................................................................................................................................

Rist. Canalbianco

Lo Chef Luca Caniato, propone deliziosi piatti invernali un nuovo menù ideato con prodotti di stagione a base di castagne, carciofi, zucca e tanti altri sapori che legano tradizione ed innovazione. Vi ricordiamo inoltre che potrete trovare una vasta gamma di vini che comprende gran parte del territorio italiano.

• Chiuso il lunedì, dal martedì al venerdì aperto anche a pranzo menù da € 9 a € 11,50.

Info e prenotazioni: Ristorante Canalbianco Via Valmolin inf dx, 340 Arquà Polesine (Ro) cel. Luca 331.4334103 ...................................................................................................................................

30 novembre e 1-2 dicembre 2012 - Rovigo Cen.Ser Rovigo Fiere

STRENNE DI NATALE 2012 salone del regalo natalizio Originali proposte per i regali natalizi, accanto a degustazioni di prodotti tipici e specialità di tutto il territorio nazionale. Tutti i giorni: Villaggio di Babbo Natale - parco divertimenti gratuito con gonfiabili giganti e Presepio Vivente a cura della Pro Loco di Fratta • SAB. 1 h 21 Delta Gospel Choir in concerto - ingresso gratuito. All’interno mostra dei presepi. • Orari e biglietti fiera: ven. h 16-21 con ingresso gratuito; sab. e dom. h 10-21 ingresso € 3.

7-8-9 dicembre 2012 - Stanghella (Pd) Area festa Democratica

FESTA DEL PORZEO Musica con: VEN. 7 Maurizio ed Annalisa; SAB. 8 Samanta & Simone; DOM. 9 Gino De Palma. Tutte le sere all’interno del ristorante in ampio locale riscaldato con struttura muraria ricco menu a base di maiale: • Antipasto della casa: polentina con funghi e salame all’aceto balsamico. Antipasto del contadino: crostini con lardo pressata di ciccioli e coppa di testa. • Primi piatti: Risotto al tastasale, lasagne al ragù, tagliolini con radicchio e speck, passatelli in brodo, gramigna con salsiccia e funghi, penne all’arrabbiata • Secondi piatti: Stinco al forno con patate, cotechino con purè, straccetti di maiale con carciofi, salame ai ferri con radicchio ai ferri, grigliata mista, zampetto e osso di maiale con verze stufate, bistecca di cavallo e costata di manzo • Contorni: verze stufate, fasoi in tocio, insalata di stagione, patate fritte. • Dolci e vini dei Colli Euganei.

Org: Comune di Rovigo in coll.ne con Provincia di Rovigo in coll.ne Rovigo Expo ......................................................................................................................................... dom. 2 dic. 2012 - Rovigo c/o Rist. Le Betulle V.le Regina Margherita

CENA DI NATALE CON THUN Festeggiamo insieme il Natale del THUN Shop di Rovigo. Per ringraziare tutti della simpatia e dell’affetto dimostrato il Thun Shop, ha organizzato la 2a edizione della “Cena di Natale”.

La serata sarà allietata da un gruppo musicale Christmas Voices e dalla “speciale” partecipazione del Professor Gianni Sparapan che decanterà “in diaeto veneto” i sonetti sul Natale. Costo della serata: € 40 (adulti) € 35 (per soci e giovani entro 12 anni), comprensivo di bevande • Prenotazione obbligatoria entro sab. 24 novembre c/o il negozio Thun Shop Rovigo - Via Cavour 8 tel. 0425.422651.

Per prenot: 335.6845437 (Massimo) - 347.8538331 (Matteo) - 0425.958663 (Festa) www.festademocraticastanghella.it / Org: Pd Stanghella .........................................................................................................................................

dal 2 al 26 dicembre 2012 - Fratta Polesine (Ro)

ACCENDIAMO IL NATALE Appuntamenti di questa settimana: DOM. 2 dalle ore 9-13 Mercato agricolo a Km 0 e Mercatino dell’hobbistica, antiquariato. • SAB. 8 dall’alba al tramonto nel centro storico Mercatino di Natale sotto i portici; h 16.30 Accendiamo il Natale - illuminazione dell’albero di Natale in piazza Matteotti e delle vetrine del Centro Storico. Consegna delle letterine per Babbo Natale e per tutti cioccolata calda e vin brulè sotto l’albero! • In più il Comune ripropone Fratta Porte Aperte ai Musei e alle Ville: Villa Badoera: gio-sab-dom ore 10-12.30 e 15-18.30; Museo Archeologico: tutti i giorni ore 8.30-19.30; Casa Museo G. Matteotti: sab. ore 15-18.30, dom 10-12.30 e 15-18.30; Palazzo “IL MANEGIUM” dom. dalle ore 15-18 e su appuntamento.

In caso di disdetta non verrà rimborsata la quota versata, salvo la possibilità di sostituire la prenotazione con altri nominativi. • La Cena si effettuerà al raggiungimento del numero minimo di 50 iscritti.

Org: Thun Shop Rovigo - thunshop.rovigo@libero.it .........................................................................................................................................

ven. 7 dicembre 2012 dalle h 21 - Ferrara PalaCarife

I NOMADI IN CONCERTO Torna la grande musica al PalaCarife di Ferrara che ospiterà il il concerto dei Nomadi, storica band emiliana che quest’anno presenta l’uscita del nuovo cd “Terzo tempo” e contemporaneamente ricorda il ventennale della morte dell’indimenticato front man Augusto Daolio. Quella di Ferrara è la settima tappa di un tour europeo che è già partito da Londra il 28 novembre. Tour con forte valenza sociale: il ricavato del concerto sarà infatti devoluto alla Lega Nazionale Disabili.

Info: 339 7130100

Org: Comune di Fratta In collaborazione con i Commercianti e Associazione Pro Loco

.........................................................................................................................................

fino al 6 gennaio 2013 - Padova

GRANDE NATALE A PADOVA Una città coi fiocchi sabato 1 dicembre 2012 Carne allevata e macellata a km 0 tutta italiana

posti limitati

tel.0429 3009

menu

Calaone di Baone (Pd) via Capitello 10 solo su prenotazione

Salame de casa ai ferri con polenta Risotto con trippe 100 pezze Cotechino de casada impastato con radicchio trevisano e purè Ossi de maiale lessi Schisoto coi cicioli Schisoto coe erbe de campo Torta Margherita Euro 19,00 Acqua - vino - caffè

sono ammessi i ns amici a 4 zampe con saletta riservata

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

Vivi il Natale a Padova: animazione e spettacoli per le vie del centro, luci in Prato della Valle e Befana in piazza. Mercati e mercatini delle festività; la tradizionale Fiera di Natale; il mercato etnico; i torronari e la giostra dei cavalli.

Programma: Dal 25/11 Trenino gomma magica Orient Express - Il Trenino gratuito percorrerà le vie e le piazze del centro storico. • DOM. 2 Sala Ottagona del Caffè Pedrocchi, dalle ore 11-13 e dalle 18-20 Magnifico Natale al Pedrocchi con degustazioni a tema con la presenza di Astoria Vini e prodotti del territorio dei Sette Comuni di Asiago; Piazzetta Pedrocchi “La vera storia dell’Omino Pan di Zenzero”- spettacolo di burattini a cura della Casa dei Corsi; c/o Piazzetta Pedrocchi, dalle ore 15-18 Natale...A ruota libera - spettacolo di strada con monocicli a cura della compagnia I 4 elementi • VEN. 7 h 18.30 Accensione dell’albero di Natale illuminato a led ed alto più di 20 metri; c/o Via Portello, dalle ore 10.30-12.30 Vetrine d’auguri al Portello varie attività, alla presenza di artisti di strada a cura dell’associazione Portello.

Org: Comune di Padova in coll.ne con Camera di Commercio Padova, ConfCommercio ASCOM Padova e Confesercenti. .........................................................................................................................................

INFO@VIAVAINET.IT

5

VIA VAI cell 329.6816510

gite e viaggi dom. 16 dicembre 2012 - da Rovigo e Lendianara (Ro)

MERCATINI DI NATALE - BOLZANO Partenze: Rovigo: ore 6.45 (Piazzale Cervi) - Lendinara: ore 7.10 (distributore Agip). Arrivo a Bolzano visita libera alla meravigliosa città e al Mercatino di Natale, il più grande e famoso dell’alto adige. Rientro a casa previsto ore 21. Quota di partecipazione: € 30 soci AICS - € 35 non soci; bambini inferiori ai 12 anni € 26. Durante il ritorno sosta con spuntino.

Adesioni entro il 10 dicembre 2012 Organizzazione: AICS Club Rodigino A.s.d.

Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 1112.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info www.aicsrodigino.info .................................................................................................................................

domenica 6 gennaio 2013

A PRANZO CON LA BEFANA

corsi e concorsi

corsi e laboratori

Ristorante Principato di Ariis - Rivignano Udine. Partenza da Rovigo h 7.30; arrivo a Rivignano e visita al Castello di Flambucco guidati dal Conte Gianluca Badoglio. Pranzo (menù: bis di antipasti, bis di strigoli artigianali spadellati al Crudo di San Daniele e Quadrati di pasta al’uovo al profumo di castagne con cuore di carciofi e taleggio; arrostino di maiale al forno in crosta di pane; dolce fagottino di pasta sfoglia alle mele dolci su salsa di vaniglia, acqua, vino e caffè) con musica e ballo fino alle ore 17.30. Quota di partecipazione: € 58 - comprende: viaggio in pullman e pranzo.

iscrizioni sempre aperte - Rovigo e Lendinara

mar. 4 dicembre 2012 - Rovigo, via del Commercio, 43

CORSI DI YOGA

INCONTRI GRATUITI DI ORIENTAMENTO ALLA CREAZIONE D'IMPRESA

Lo yoga serve per conoscere il proprio corpo e la propria mente. Offre l’opportunità di rilassarsi, di migliorare la propria postura, di approfondire il rapporto con se stessi. E’ una continua scoperta, è il viaggio interiore che rivela zone inesplorate e porta alla luce la nostra complessità. Ogni lezione inizia con una breve parte teorica o con il canto dei bhajan, prosegue con il lavoro corporeo e si conclude con il rilassamento. Prima lezione di prova è sempre gratuita. Gli esercizi sono semplici e adatti a tutti. Sedi e frequenza: • Rovigo a.s.d. Area Sport Rovigo Club, via Marchi 6, il giovedì h 16.15-17.45 • Lendinara (Ro) a.s.d. Olimpic Club, via Valli 29, il mercoledì h 21.15-22.45. Info per entrambe le sedi: Michela Borin 320 0278476. ...............................................................................................................

per giovani aspiranti imprenditori. Dalle ore 20.00-22.00. “Comunicazione con il cliente e delle strategie di marketing” - Relatore: Nereo Lanzoni, esperto di marketing. Sede incontro: Incubatore d'impresa di Polesine Innovazione - Rovigo, Via del Commercio 43.

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

Info: Polesine Innovazione tel. tel. 0425.471067 - www.polesineinnovazione.it

MERCATINI DI NATALE A MERANO (BZ)

...............................................................................................................

ven. 14 dicembre 2012 - Rovigo, Negozio La Birba (Area Tosi)

CREIAMO LA GHIRLANDA DI NATALE Laboratorio aperto a mamme e papà creativi e ai loro bambini. Dalle ore 16.30 presso il negozio “La Birba used stuff for kids 0-12” - Via L. Einaudi 96 (Area Tosi) troverai il materiale necessario a creare la tua ghirlanda e ci sarà anche una piccola sorpresa per ogni bambino presente. E’ richiesto un contributo per il materiale di € 5. Info e prenotazioni: 0425.074022

lun. 3 dicembre 2012 - Rovigo, sede CSV viale Trieste 23

FAR CRESCERE L’ASSOCIAZIONE: RACCOGLIERE FONDI E DONAZIONI

349.3668808. Org.: Ass.ne Gea Mater Onlus - Negozio La Birba Rovigo

ore 17.30-20.00. Si conclude il corso dedicato allo sviluppo associativo: quali sono le modalità e le strategie per raccogliere fondi da privati, individuare e fidelizzare i donatori? Il corso è gratuito ma è necessario iscriversi.

...............................................................................................................

sabato 8 dicembre 2012 - Borsea (Ro), Scuola Los Rumberos

TRANCE DANCE A ROVIGO

Info e iscrizioni: tel. 0425.29637 www.csvrovigo.it

...............................................................................................................

dalle ore 16.30 alle 19.30 - a cura del dott. Alessandro Severi (TS). Antica pratica sciamanica sviluppata da Frank Natale negli anni ‘70 per risvegliare il movimento naturale del corpo, scaricare le tensioni e vivere le emozioni.

Sede: Scuola Los Rumberos, via della Cooperazione 6 - Borsea(Ro).

lunedì 26 novembre 2012 h 20.30 - Ceregnano (Ro)

ZUMBA FITNESS CON SARA E SIMONE Lezione di prova gratuita aperta a tutti. Perditi nella musica e ritrovati in forma con Zumba Fitness ora anche a Ceregnano (Ro). Frequenza: tutti i lunedì alle 20.30 presso la palestra delle Scuole Medie - Quartiere Aldo Moro.

Info: Elena Mellai 3408027414 – xmel75@yahoo.com

...............................................................................................................

sabato 8 dicembre 2012 - Polesella (Ro), Palestra Energy Fitness

Info: Anna 339.4328948 - Sara 333.5978940 - Facebook: Los Rumberos Ferrara oppure Sara Zumba Saoncella.

INAUGURAZIONE PALESTRA ENERGY FITNESS - POLESELLA

...............................................................................................................

programmaesibizioni e prove gratuite: h 14.30 Zumba; h 15.30 Walkexercise; h 16.00 Salsa, Hip Hop, Brake Dance; h 17.00 Walkexercise; h 17.20 Spinning; h 17.40 Ju-Jitsu; h 18.00 Salsa, Hip Hop, Brake Dance; h 18.30 Walkexercise; h 19.00 Zumba. Parteciapazione speciale di Nazzareno Marongiu ideatore del Walkexercise. Ore 18.00 Musica live e aperitivo a buffet. Sede: Polesella (Ro) Via D. Alighieri 218. Omaggio agli iscritti durante la giornata d’inaugurazione.

sabato 8 dicembre 2012 - Polesella (Ro), Palestra Energy Fitness

ARRIVA LA NOVITA’ 2013: KIZOMBA Lezione di prova all'Open Day della palestra "Energy Fitness"di Polesella. Prenotazioni aperte. I corsi verranno tenuti in tutte le sedi della scuola di Ballo di Jonatha e Raika: Rovigo Atelier Danza e JR dance school di Lama Polesine. La Kizomba è un ritmo africano, sviluppato principalmente in Angola a partire dal 1990. Usa passi molto vicini, un’infinita varietà di movimenti sensuali e una incredibile connessione tra i partner. Info e tutte le novità della scuola: facebook:

Info: cell. 377.1858274 - energyfitnessasd@gmail.com

...............................................................................................................

iscrizioni sempre aperte - inizio ottobre ‘12- prov. Rovigo e Padova

SCUOLE DI MUSICA CENTRO VENETO ESPERIENZE MUSICALI

JR danceschool, • Twitter: @jona1ha • www.jonathaeraika.com cell. 349.8682322 e/o 347.7794084

...................................................................................................................

Iscriviti al Centro Veneto Esperienze Musicali “Associazione di promozione sociale iscritta al Registro Regione Veneto” per fare e ascoltare musica.

Iniziazione alla musica per tutti. Bambini-ragazzi-adulti, senza limiti di età. Corsi diurni e serali per principianti; preparazione ammissione scuole medie annesse conservatorio e secondarie indirizzo musicale. Per qualsiasi strumento, oltre canto lirico e moderno, formazione di cori giovanili e per adulti; per i più piccoli corsi per avvicinarsi alla musica giocando. Corsi utili per il credito formativo scolastico. Molte le sedi per seguire i corsi: Bosaro, Canaro, Castelmassa, Ficarolo, Fiesso Umb., Fratta Pol., Occhiobello, S. Maria Maddalena, Pincara, Polesella, Rovigo, Solesino, Trecenta, Villanova del Ghebbo. Per i partecipanti ai corsi possibilità di esibirsi nelle rassegne: Incontri con il maestro, Nuovi talenti, Fiabe e Musica; inoltre concorsi internazionali Giovani Musicisti. Direzione artistica e didattica: Valeria Astolfi. Info ed iscrizioni: tel. 0425.360722-33107 cell.

iscrizioni aperte - Porto Viro (RO)

340.3667553 www.cvem.it Org.: Centro Veneto Esperienze Musicali Rovigo in collab. e con il patrocinio dei Comuni vari e della Provincia di Rovigo

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Pontecchio Pol. (Ro) e Chioggia (Ve)

EVENTI ASD NOA NOA 2012-2013 Per quest’anno Asd Noa Noa ha deciso di selezionare le conferenze e i corsi concentrando l’attenzione verso quelle discipline che hanno avuto maggior impatto nel migliorare le condizioni di salute fisica, mentale e situazioni del quotidiano dei partecipanti delle precedenti edizioni. Corso Shiatsu 8-9 dicembre 2012 Pontecchio Pol. (Ro) c/o B&B La Bordeghina via Marconi 1477.

Corso di Costellazioni Familiari 26-27 gennaio 2013 con la Dott.ssa Emanuela Pallotta - Pontecchio Pol. (Ro) c/o B&B La Bordeghina via Marconi 1477.

Iscrizioni: Segreteria: Ester 347.6987258, Manuel 347.1564778 Olivia 345.2723602 e Paolo 349.6101956 info@usaclinoanoa.com • segreteria@usaclinoanoa.com

SCUOLA DI NATUROPATIA E KINESIOLOGIA gite e viaggi

Durata della scuola: 2 anni. Frequenza: 9 incontri per un anno (una volta al mese nei week-end) da ottobre a giugno. Docenti: dr. T. Guizzaro, dott. F. Stoppa, dott. L.Varisco, sig. A. Pacchiella, sig. G. Astolfi. La scuola prevede un esame finale al termine del quale verrà rilasciato un diploma di Naturopata e Kinesiologo. Nel biennio si faranno tecniche kinesiologiche per le intolleranza alimentari, massaggio al cranio sacrale, fiori di Bach, omeopatia, fitoterapia e altro. Il ricavato dei corsi sarà devoluto in beneficenza all'orfanotrofio di Obiteljski Centar Papa Ivan Pavao II di Medjugorje.

da dom. 30 dicembre 2012 a mar. 1 gennaio 2013

CAPODANNO IN ISTRIA Durante il soggiorno visite guidate a: Buie (antica Colonia Romana, fu detta per la sua posizione elevata, la sentinella dell’Istria), Cittanova (Novigrad), Parenzo (Colonia Romana, famosa per la meravigliosa Basilica Bizantina e le numerose case gotico-veneziane), Pola (con i suoi tremila anni di storia).

Quota di partecipazione: € 360 (suppl. singola € 40) comprende: viaggio in pullman GT (pullman a disposizione per intero periodo), pernottamento in hotel 3* (1 mezza pensione + 1 Bed & Breakfast + Cenone di Capodanno), tasse di soggiorno, 3 pranzi, bevande in ordine 1/2 l minerale e 1/4 l vino, guide comeda programma.

Programma completo dei corsi 2012-2013: www.naturopatiapratica.it Info e iscrizioni: cell. 320 4683464 Org: Ass.ne Cult. Rosita, Porto Viro (Ro) Via Ca'Cappello 4/b .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo

CORSI DI AEROBICA E TONIFICAZIONE MUSCOLARE

Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338 .................................................................................................................................

e Balli di gruppo. Frequenza: • Tonificazione muscolare: mar. h 18-19 presso gli impianti sportivi del Centro don Bosco, gio. h 18.30-19.30 presso la palestra di Via Marconi, 2 (dietro l’Università). • Aerobica e balli di gruppo: mar. e gio. h 19.30-20.30 nella palestra di Via Marconi, 2 (dietro l’Università).

Quota mensile: € 25. Due settimane di prova gratuita.

27 gennaio 2012 - 7 febbraio 2013

TOUR DELLA PATAGONIA • 1° g: Trasferimento in pullman per l’aeroporto - volo Venezia/Roma/Buenos Aires. • 2° g.: visite a Teatro Colòn, Plaza de Mayo con il Palazzo Presidenziale, il quartiere la Boca, San Telmo. • 3° g: volo per Trelew; arrivo e visita della colonia di pinguini di Punta Tombo • 4° g: Visita di Penìnsula Valdès, Puerto Piràmide, Celta Valdès, pranzo al Faro di Punta Delgada.

• 5° g: Volo Trelew - Ushuaia e navigazione sul Canale di Beagle fino all’Isla de los Lobos. 6° g: visita al Parco Nazionale della Terra de Fuoco; • 7° g: volo Ushuaia - Calafate; • 8° g: imbarco a Puerto Bandera e navigazone sul Canale di Upsala; arrivo all’Estancia Cristina e visita guidata al Museo Costumbrista; trasferimento con mezzi 4x4 al rifugio de Hielos Continentale, camminata su terreno eroso dal ghiaccio. • 9° g: escursione sul ghiacciaio Perito Moreno; light lunch; rientro a Buenos Aires. • 10° Shopping; • 11° tempo libero e partenza per rientro in Italia. Quota individuale: € 3.100 (suppl. singola) € 450. Programma dettagliato www.viavainet.it

Info ed iscrizioni: cell. 347-8390860; e-mail: info@tumbo.it Tutte le attività sportive dell’Associazione Tumbo sul sito www.mintrigo.it, (calcio a 5 femminile e maschile, volley maschile e under 16). Sconti e tante altre opportunità per gli studenti del CUR. .................................................................................................................................

iscrizioni aperte - Pernumia (Pd), Brigante music pub

CONCORSO DI CANTO Primo premio: € 1.000 Presidente della giuria Luca Pitteri (da “Io canto”, “Amici”, “Ti lascio una canzone”….). Costo iscrizione: € 35. Termine iscrizioni: 6 Gennaio 2013. Inizio concorso: Gennaio 2013. Info, regolamento e iscrizioni: www.musiconstage.eu / info@musiconstage.eu tel.: 347-0618414 (Andrea) / 349-1949199 (Enrico) Org.: Circolo ARCI “On Stage”

Info e org.: Fulvia Tour via Chiappara, 24 Adria (Ro) - tel. 0426.21338

...................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282

6

dom. 16 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo Arrivo, incontro con la guida. Visita alla bellissima Promenade Lungo-passirio con vista e spiegazione dell’elegantissima Kurhaus e dei Giardini Comunali per poi proseguire lungo la Promenade d'Estate ed, in successione, la Promenade d'Inverno. Quindi, la gotica Porta Bolzano, il Duomo di San Niccolò con visita interna, la Laubengasse ovvero il cuore commerciale dell'antica Merano, piazza del Grano e Via delle Corse. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per la visita ai mercatini della città. Al termine, rientro ai centri di provenienza con arrivo in serata. Quota individuale: € 45 - Viaggio con pullman riservato, Servizio guida per 2 ore per Merano, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com

...................................................................................................................

dom. 23 dicembre 2012 da Solesino (Pd) e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A INNSBRUCK (AUSTRIA) Arrivo, incontro con la guida e visita della città. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero per la visita ai famosi mercatini. Il Mercatino di Natale di Innsbruck si svolge nel centro storico, davanti al famoso Tetto d'oro ("Goldenes Dachl", simbolo della città e risalente al 1500) ed è circondato dalle magnifiche facciate dei palazzi medievali della città vecchia. Dalle bancarelle giungono i profumi di cibi tradizionali quali "Kiachl" e "Spatzln" e bevande quali il vin brulè. Quota di partecipazione € 50 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida 2 ore per Innsbruck, Accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com .................................................................................................................................

dal 3 al 6 gennaio 2013

EPIFANIA A BUDAPEST La Capitale sul Danubio - 4 giorni e 3 notti.

• gio. 3: Partenza; sosta per il pranzo in ristorante durante il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio, cena e pernottamento in hotel. • ven. 4 e sab. 5: visita guidata della città (centro storico, Ponte delle catene, Palazzo Reale, Parlamento...). • dom. 6: colazione in hotel e rientro in Italia. Quota di partecipazione: € 330 (suppl. singola € 90) - comprede: pullman GT per l’intero tour, Sistemazione in hotel 4* a Budapest (pensione completa dal pranzo del primo al pranzo dell’ultimo giorno - pane e acqua in caraffa a tavola), servizio guida per 2 giorni interi, cena tipica con musica, Assicurazione Medico Bagaglio base. Info: tel. 0425.727645 - fax 0425.729364 info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it Org.: GarbusViaggi .................................................................................................................................

sabato 8 dicembre 2012

MERCATINI DI NATALE A MERANO Quota di partecipazione: € 63 e comprende: viaggio in pullman GT, pranzo in ristorante (menù: bresaola con rucola e burro fuso, brasato di manzo al Lagrein con purè di patate e fagiolini in mantello di speck, tiramisù, mezzo litro di acua naturale o frizzante, un quarto di vino rosso e caffè); assicurazione medico-bagaglio, infortunio RC filo diretto.

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

14-15-16 dicembre 2012

MERCATINI DI NATALE A VIENNA E GRAZ Quota di partecipazione: € 375 (quota valida per gruppo di 35 partecipanti) supplemento camera singola € 80. La quota comprende: viaggio in pullman GT da Rovigo, trattamento di pensione completa (bevande comprese) dal pranzo del 1° giorno a quello dell’ultimo con pasti in ristorante o in Hotel come da programma; supplemento portata extra, sistemazione in Hotel 3* o 4* (tipo La Salle o simile) semicentrale, servizio guida come da programma, personalizzazione, assicurazione medico-bagaglio RC infortuni.

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL .................................................................................................................................

dal 30 dicembre 2012 al 3 gen. 2013 - da Solesino (Pd)

PELLEGRINAGGIO A MEDUGORJE Partenza da Solesino, davanti alla Chiesa, il 30 mattino in pullman GT, con arrivo la sera stessa a Medugorje. Il programma dei 3 giorni nel luogo di apparizioni prevede: salita al monte delle apparizioni e Via Crucis al monte della Croce, con partecipazione in tempo reale dell'apparizione del 2 gennaio della veggente Miriana, testimonianza dei veggenti presenti in quei giorni, partecipazione al programma della parrocchia, visita alle comunità presenti nel territorio. Guida spirituale Don Antonio Bellotto. Si alloggerà presso una pensione a conduzione famigliare, come nella tradizione di Medugorje, a cinque minuti di strada dalla chiesa. Il costo è di € 230 comprensivi di viaggio e pensione completa ( per camere singole supplemento di € 30). Informazioni e iscrizioni rivolgersi a: Franchin Antonella cell. 328.4284143 - franchin.antonella@gmail.com .................................................................................................................................

WWW.VIAVAINET.IT

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

viaggi vacanze iscrizioni aperte

NATALE E BEFANA CON NEVE, SOLE, LAGO E MONTAGNA Tradizionali vacanze di Natale al Lago di Molveno e ad Andalo. I periodi: • 22/26 dicembre, • 26/30 dicembre, • 2/6 gennaio. In mezza pensione € 235; in pensione completa € 255 compresa assicurazione. Sconto ai bambini fino a 10 anni. Inoltre dal 26 al 30 dicembre bambini gratis in camera con due adulti. Info: cell. 3402868288; Garbus Viaggi tel. 0425 727645.

Multisala CINERGIA

Multisala CINERGIA

CINEMA POLITEAMA

CINEPLEX Dream Park

Rovigo tel. 0425.471262

Rovigo tel. 0425.471262

Adria (Ro) tel. 0426.22461

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

da gio. 29 nov. a dom. 2 dicembre

UNA FAMIGLIA PERFETTA

L’AMORE È IMPERFETTO

BREAKING DAWN PART II

con A. Foglietta, G. Berruti

con K. Stewart, R. Pattinson

gio lun mar mer 20.05 - 22.25 ven 19.50 - 22.10 - 0.30 sab 17.30 - 19.50 - 22.10 - 0.35 dom 15.25 - 17.45 - 20.05 - 22.25

gio ven lun mar mer 18.30 - 20.30 - 22.30 sab 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 do 14.35 - 16.30 - 18.30 -20.30 - 22.30

gio 21.30 ven riposo sab 20 - 22.20 dom 19.30 - 21.45

LE QUATTRO VOLTE (2009) di Michelangelo Frammartino

da gio. 29 nov.a mer. 5 dicembre

Documentario etnografico; un fermo immagine poetico e toccante su un microcosmo in cui sembra che il tempo della velocità moderna non sia arrivato.

DI NUOVO IN GIOCO

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

gio. 6 dicembre ‘12 ore 21.00 - Rovigo, Teatro Don Bosco

gio lun mar mer 20.00 - 22.15 ven 20.00 - 22.15 - 0.30 sab 17.45 - 20.00 - 22.15 - 0.30 dom 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00

Org.: Parrocchia di Grignano Pol. (Ro) Dir. tecnica Agenzia Garbus Viaggi - Ficarolo (Ro) .................................................................................................................................

con S. Castellitto, M. Giallini

proiezioni CINEMA IN CITTA’ 3 - SECONDA PARTE

gio. 29 novembre ‘12 ore 21.00 - Rovigo, Teatro Don Bosco

VANYA SULLA 42 STRADA (1994) di Louis Malle A

Le prove, in un fatiscente teatro di New York, di una compagnia che sta allestendo "Zio Vanja" in versione moderna, diretta da André Gregory. La famiglia del professor Serebrjakov è riunita nella sua tenuta di campagna. Dai piccoli accadimenti quotidiani a una tensione crescente: vengono alla luce antichi rancori mai sopiti, si sfiora la tragedia. Poi tutto si placa, fra serenità e rassegnazione. Entrata libera.

Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566

con C. Eastwood, A. Adams

da ven. 30 nov. a dom. 2 dicembre

AMOUR

con I. Huppert, J.-L. Trintignant ven sab 20.05 dom 17.00 - 19.35

mer. 5 dicembre

MOONRISE KINGDOM

ven. 30 novembre ‘12 h 21 - Villadose (Ro) Sala Polivalente CRG

mer 18.20 - 20.20 - 22.20

THE LADY - L’AMORE PER LA LIBERTA’ di Luc Besson

ANTEPRIMA FILM

Info: Associazione Culturale Voci per la Libertà Via Paganini, 16 - Villadose (RO) tel/fax 0425.405562 - www.vociperlaliberta.it .................................................................................................................................

dicembre 2012 - Rovigo, sede Arci Sala G. Cavazzini

LE PROIEZIONI DELL’ARCI • Dom. 2 h 18.00 “Film” Jerry Maguire di Cameron Crowe. • Lun. 3 h 17.00 “Operetta” La danza delle libellule; • Mar. 4 h 17.00 “Pomeriggio con l’arte” The Vatican City; • Mer. 5 h 17.00 “Film-Commedia” Non mangiate le margherite di Charles Walters; • Gio. 6 h 16.30 “Progetto Verdi” Giovanna D’Arco. Info: Arci Rovigo, viale Trieste 0425.25566

con B. Willis, E. Norton

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

DRACULA 3D

LE 5 LEGGENDE

animazione

gio lun mar mer 18.10 - 20.05 - 22.00 ven 18.30 - 20.25 - 22.20 - 0.15 sab 16.35 - 18.30 - 20.25 - 22.20 - 0.15 do 14.50 - 16.45 - 18.40 - 20.35 - 22.30

con Fellag, Sophie Nélisse spettacoli 20.00 - 22.15 Rassegna: “Ruggiti dalla Laguna”

CINEMA EDEN

DI NUOVO IN GIOCO

UNA FAMIGLIA PERFETTA con S. Castellitto, M. Giallini

gio ven sab mar mer 19.45 - 22.00 dom 15.00 - 17.15 - 19.45 - 22.00

da gio. 29 nov. a dom. 2 dicembre

BREAKING DAWN PART II con K. Stewart, R. Pattinson

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

LAST MINUTE MER 5/12 biglietto € 3

lun mar 21.00

animazione

Rassegna “10 piccoli grandi film”

gio ven sab mar mer 20.00 - 22.00 dom 15.00 - 17.15 - 19.30 - 22.00

con K. Stewart, R. Pattinson

gio lun mar mer 20.00 - 22.20 ven 19.55 - 22.15 - 0.35 sab 16.45 - 19.55 - 22.15 - 0.35 dom 15.20 - 17.40 - 20.00 - 22.20

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

PARANORMAL ACTIVITY 4 con K. Featherston, K. Newton gio dom lun mar mer 22.35 ven sab 22.35 - 0.25 LAST MINUTE MER 5/12 biglietto € 3

RASSEGNA “LA NUOVA COMMEDIA FRANCESE”

HOTEL TRANSYLVANIA

da gio. 29 nov. a dom. 2 dicembre

lun. 3 dicembre ‘12 h 21 - Lendinara (Ro) via Caduti del Lavoro 33

animazione

GIU’ AL NORD di Dany Boon

PROIEZIONE IN 2D gio ven lun mar 18.10 sab 16.10 - 18.05 dom 14.20 - 16.10 mer 18.25

con D. Craig, J. Dench

da gio. 29 nov. a mar. 4 dicembre

VENUTO AL MONDO

.................................................................................................................................

con P. Cruz, E. Hirsch

CINEFORUM: BASTA VIOLENZA SULLE DONNE

spettacoli 20.00

LE 5 LEGGENDE

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

CINEMA BELLINI Montagnana (Pd) 0429.800700 da sab.1 a lun. 3 dicembre

UN MOSTRO A PARIGI

IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA

con F. De Luigi, C. Capotondi sab 21.30 lun 21.00 dom 15.00 - 18.00 - 21.00

gio ven lun mar 17.30 - 18.30 19.30 - 20.30 - 22.30 sab 17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.30 22.30 - 0.30 dom 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.30 - 22.30

END OF WATCH TOLLERANZA ZERO

V.M. 14

con A. Kendrick, J.Gyllenhaal

ARGO

gio ven dom lun mar 22.15 sab 22.15 - 0.40

VENUTO AL MONDO gio ven dom lun mar 22.30 sab 22.30 - 01.05

SKYFALL

con D. Craig, J. Dench gio ven dom lun mar 21.30 sab 21.30 - 0.30

HOTEL TRANSYLVANIA animazione

gio ven sab lun mar 18.30 - 20.30 dom 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30

BREAKING DAWN PART II

E' la storia di un gruppo di eroi ben conosciuti tra i bambini, tra i quali Babbo Natale, Il Coniglio Pasquale, La Fatina dei Denti; ognuno con dei poteri straordinari. Quando uno spirito maligno, "L'Uomo Nero", lancia il guanto di sfida per conquistare il mondo, i Guardiani devono unire, per la prima volta, le loro forze per proteggere le speranze, le fantasie e le convinzioni dei bambini di tutto il mondo...

con K. Stewart, R. Pattinson

gio ven lun mar 17.20 - 17.50 19.40 - 20.10 - 22.30 sab 17.20 - 17.50 - 19.40 - 20.10 22.30 - 01.00 dom 14.45 - 15.30 - 17.20 - 17.50 19.40 - 20.10 - 22.30

sab. 1 e dom. 2 dicembre

presso la Biblioteca Comunale, Piazza San Rocco, 17.

Info: Comune di Costa tel. 0425 497272 anagrafe@comune.costadirovigo.ro.it - Arci Prov.le di Rovigo Tel. 0425 25566

UN MOSTRO A PARIGI animazione

sab 17.20 dom 15.00 - 17.20

...................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

con F. De Luigi, C. Capotondi

con B. Affleck, B. Cranston

da gio. 29 nov. a mar. 4 dicembre

gio 18.05 ven 18.10 sab 16.15 - 18.10 dom 15.05 - 18.05 lun mar 18.35

IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA

gio ven sab 22.00 dom 17.15 - 19.30 - 22.00 mar mer 20.00 - 22.00

con F. De Luigi, C. Capotondi

ven sab 22.40

animazione

gio ven lun mar 17.20 - 20 - 22.20 sab 20.00 - 22.20 - 0.40 dom 20.00 - 22.20

gio ven dom lun mar 22.00 sab 22.00 - 0.20

SKYFALL

gio dom 22.10

con C. Eastwood, A. Adams

IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA

mar. 4 dicembre ‘12 ore 21.00 - Costa di Rovigo, Biblioteca Quando Josey Aimes torna nel nord Minnesota dopo il fallimento del suo matrimonio, ha bisogno di un buon lavoro. Incoraggiata dall'amica Glory, una delle poche donne in questo settore, Josey entra in miniera. Quando Josey protesta contro il trattamento che lei e le sue compagne di lavoro subiscono, incontra la resistenza non solo di chi comanda, ma anche della comunità intera che non vuole ascoltare la verità. Entrata libera. Proiezioni

dom 15.00

UN GIORNO SPECIALE

BREAKING DAWN PART II

con A. Foglietta, G. Berruti

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

lun. 3 e mar. 4 dicembre

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

L’AMORE È IMPERFETTO

Giorno di riposo: lunedì

gio ven sab 19.45

con F. Scicchitano, G. Valentini

PROIEZIONE IN 3D gio ven lun mar 17.30 - 19.30 - 21.40 sab 17.30 - 19.30 - 21.40 - 23.40 dom 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.40 PROIEZIONE IN 2D gio ven sab lun mar 18.20 - 20.15 dom 14.30 - 16.25 - 18.20 - 20.15

gio ven lun mar 17.50 - 20.00 - 22.10 sab 17.50 - 20.00 - 22.10 - 0.15 dom 15.45 - 17.50 - 20.00 - 22.10

Porto Viro tel. 0426.631398

PROIEZIONE IN 3D gio 19.55 ven sab 0.30 PROIEZIONE IN 2D mer 20.20

.................................................................................................................................

NORTH COUNTRY - STORIA DI JOSEY (2005) di Niki Caro

animazione

sab 17.00 dom 15.30 - 17.15

MONSIEUR LAZHAR

con E. Karafili, A. Sula

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

Julie vive in una graziosa cittadina nel Sud della Francia, ma soffre di depressione. Philippe, il marito, che svolge la professione di funzionario delle poste, vuole provare a renderla felice chiedendo il trasferimento sulla riviera francese, ma viene mandato in un villaggio al nord, dove è costretto a confrontarsi con le tradizioni locali. Ingresso gratuito riservato ai soci di AssociAnimazione, tessera 2012 € 2. Info: azioni@cosechesuccedono.org

PARANORMAN lunedì 3 dicembre

con F. De Luigi, C. Capotondi

con S. Castellitto, M. Giallini

sab. 1 e dom. 2 dicembre

PROIEZIONE IN 3D gio mar 20.15 ven 20.15 - 0.05 sab 18.20 - 22.10 dom 14.45 - 22.25 lun mer 22.10 PROIEZIONE IN 2D gio ven mar 18.20 - 22.10 sab 16.25 - 20.15 - 0.05 dom 16.40 - 18.35 - 20.30 lun mer 18.20 - 20.15

IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VITA

UNA FAMIGLIA PERFETTA gio ven lun mar 17.40 - 20 - 22.20 sab 17.40 - 20 - 22.20 - 0.50 dom 15.15 - 17.40 - 20.00 - 22.20

animazione

da gio. 29 nov. a mer. 5 dicembre

...................................................................................................................

I DIRITTI UMANI NEGLI OCCHI DELLE DONNE

Il film racconta la straordinaria avventura umana e politica di Aung San Suu Kyi (l'attivista birmana Premio Nobel per la Pace nel 1991), costretta agli arresti domiciliari quasi ininterrottamente dal 1989 al 2007 e separata a forza dal marito e dai figli residenti in Inghilterra. La figura di Aung San Suu Kyi, paladina dei diritti democratici che per la libertà del suo paese e del suo popolo ha per oltre vent'anni sacrificato la propria libertà personale e gli affetti familiari è di certo una delle più toccanti e ammirevoli fonti d'ispirazione politica e umana degli ultimi decenni.

LE 5 LEGGENDE

da gio. 29 nov. a mar. 4 dic.

WWW.VIAVAINET.IT

7

VIA VAI tel. 0425 28282