viavai 6 viavai 2013

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XX°

n. 47-2013

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 12500 - distribuzione gratuita

VIA

VAI VENETO SUD

settimanale di cultura, spettacolo e tempo libero in rete su:

www.viavainet.it

info pag. 4

info pag. 7

info pag. 7

info pag. 7

6-12 dicembre 2013

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

incontri giov.5 dicembre 2013 ore 21 - Este (Pd) Sala delle Feste

ven. 6 dicembre 2013 ore 20.45 - Rovigo, sede I Ricostruttori

merc.11 dic.2013 ore 17.15 - Rovigo, Accademia dei Concordi

PRESENTAZIONE 34A STAGIONE TEATRO DEI FILODRAMMATICI

IL VEDERE un percorso tra scienza e spirito

COMMEDIE VENETE di Enzo Duse - Rovigo, Minelliana Ed. 2013 Presentazione del volume a cura di Piermario Vescovo.

La vista è tra le funzioni umane, una delle più importanti. Conoscerne i meccanismi e scoprirne il funzionamento è un lavoro profondo che parte dal corpo e continua in un percorso tutto da scoprire. Nella medicina cinese gli occhi sono gli orfizi del cuore. Vedere quindi significa anche sentire e amare. Cosa vedono allora i nostri occhi e cosa vede il nostro cuore? In due incontri scopriamo come vedere meglio, con gli occhi e non solo....

Ospite: Compagnia Teatro Veneto “Città di Este” Ricordo del Commediografo Enzo Duse nel 50° della Morte. Presentazione del Volume “Commedia Veneta” di E.Duse. Edito da Minelliana Rovigo 2013. Relatori. Stefano Baccini dir. artistico della Compagnia teatrale; Prof. Mario Cavriani presidente Associazione Minelliana Rovigo, Dr. Sergio Garbato, critico teatrale e giornalista. In anteprima alcune scene di “Nudo alla Meta” di E.Duse nuovo allestimento - info@teatrovenetoeste.it

Conferenza presso sede I Ricostruttori, via Gorizia 75 (parallela di viale della Pace).

Informazioni: tel. 0533 719088 - oppure 333.4800679 .................................................................................................................................

................................................................................................................................. ven. 6 dic.2013 h 15.30 - Rovigo, Circolo Auser vicolo Castello 5/7

NON PERDIAMOCI DI VISTA! La vista è un bene prezioso da proteggere. Suggerimenti e consigli per mantenere in salute i nostri occhi e possibilità di un controllo gratuito della vista fino ad esaurimento dei posti disponibili.

ALBERTO BOMBONATO Khal – Il Signore del Male

merc.11 dic. 2013 Ferrara - giov.12 dic. 2013 Rovigo

ven. 6 dicembre 2013 ore 18- Ostiglia (Mn) Biblioteca Comunale

GIOVANNI PERRINO DORSO D’ASINO possibili rallentamenti (Interlinea edizioni, 2012).Vincitore del Premio Naz.le "Contini Bonacossi" e del Premio Lerici Pea 2013 per la poesia edita. Introduce Nella Roveri.

"Dorsi d’asino” si chiamano in Francia i dissuasori, i passaggi pedonali rialzati che Perrino eleva a simbolo della necessità di rallentare per riflettere

INDOMITA La straordinaria vita di Maria Antonietta Avanzo Opera prima di Luca Malin, graphic designer di Rovigo appassionato di auto d’epoca e di vite straordinarie, proprio come quella di Maria Antonietta Avanzo. Nata a Contarina (Rovigo) nel 1890, personaggio conosciuto da pochi esperti del settore automobilistico è detentrice di alcuni record: prima donna al mondo a correre la Targa Florio nel ‘20, la Mille Miglia nel ‘28 e a Indianapolis nel ‘32. Temuta e rispettata da tutti i più grandi piloti dell’epoca, da Ferrari a Nuvolari, fu anche la prima donna a far parte prima della Scuderia Alfa Romeo e poi anche della Scuderia Ferrari.Donna indipendente ed emancipata, amica intima di D’Annunzio, di Mascagni, di Hemingway e di Mussolini. Visse dall’interno la straordinaria stagione del cinema neorealista in quanto madre del grande Renzo Avanzo e zia del più noto Roberto Rossellini. Straordinariamente generosa e altruista si prodigò in occasione di tutti i grandi confl itti sfruttando la propria abilità di guida e l’influenza del suo innegabile fascino.

Il libro presenta, per la prima volta in assoluto, il carteggio inedito tra Maria Antonietta e il Vate, il contratto stipulato con la Scuderia Ferrari, l’elenco dettagliato di tutte le sue partecipazioni alle competizioni e una ricchissima sezione di articoli dell’epoca che la riguardano provenienti da tutto il mondo. Personaggio estremamente attuale per il modo in cui affrontò la vita, con grande passione ma anche saggia leggerezza, visse sempre libera e… indomita. Ingresso libero

Rassegna “aperitivo con l’autore” org. Comune di Ostiglia, Ass.to alla Cultura .................................................................................................................................

sab.7 dic. 2013 h 15 Lendinara (Ro) Caffè Grande sala degli specchi

CLAUDIO MODENA: ROSSO ANITA Garibaldi, l’Amore, la Patria Presentazione del libro. Intervento di Pier Luigi Bagatin, direttore della Biblioteca Comunale “G. Baccari”. Sarà presente l’autore. Ingresso libero.

Info: Comune di Lendinara (tel 0425 63173), Fondazione Banca del Monte di Rovigo (tel 0425 422905), Associazione Pro Loco Lendinara (www.prolocolendinara.it), Associazione Amici di Garibaldi (info@amicidigaribaldi.it). .................................................................................................................................

sab.7 dic. 2013 h 21 Badia Pol. (Ro) Sala convegni “B.Soffiantini”

ALEX CORLAZZOLI Tutti in Classe.Un maestro di scuola racconta G.Einaudi Editore 2013.Presentazione del libro Un viaggio nel pianeta scuola attraverso le parole di un maestro di scuola elementare di provincia che spiega la Costituzione ai propri alunni impartendo piccole lezioni di democrazia. Conversazione letteraria e incontro con l’autore.

Promosso da Comune e Biblioteca. informazioni: andrea.baratella@libero.it ..................................................................................................................................

lun.9 dic. 2013 ore 17.30 - Adria (Ro) Circolo Unione

FONDAZIONI DI ORIGINE BANCARIA funzioni e interventi particolarmente in ambito culturale e sociale Relatore dott. Antonio Finotti presidente Fondazione Cariparo

www.malincommunication.com/oblivio.asp - luca.malin@fastwebnet.it 339 8030010 .................................................................................................................................

Org. Conservatorio Venezze e Accademia dei Concordi tel. 0425.27991 ..................................................................................................................................

dom.8 dic. 2013 ore 17 Rovigo, Libreria Calibri c.del popolo 210

LA MUSICA FONTE ISPIRATRICE IN PROUST

lun.9 dicembre 2013 ore 18 - Rovigo, Accademia dei Concordi

COMPLEANNO LIBRERIA CALIBRÌ presentazione CALENDARIO WWF

Conversazione a cura di Giuliana Corni.

a seguire un aperitivo dalle 18. Ingresso libero

PREMIO CAMPIELLO il giorno dopo Incontri con gli Autori. Premio Campiello, selezione Giuria dei Letterati 2013 Fabio Stassi L’ultimo ballo di Charlot • Beatrice Masini Tentativo di botanica degli affetti Info:Ufficio Turistico I.A.T. di Montagnana Piazza Trieste 15 Castel San Zeno tel 0429 81320 ufficioturistico@comune.montagnana.pd.it ..................................................................................................................................

Org. Biblioteca Comunale Tel. 348/1153301 biblioteca@comune.pontecchio.ro.it ................................................................................................................................

ven.6 dic. 2013 ore 18 Rovigo, Sala Consiliare della Provincia

merc.11 dic.2013 h 21 Montagnana (Pd) Palazzo Valeri Crediveneto

ven. 6 dic. 2013 ore 21 Pontecchio Pol.(Ro) Sala Civica Incontro con l’autore e presentazione del libro

Partecipazione libera e gratuita Info e prenot.: cell 392.8724105, mail: info@benessereanziani.it - Iniziativa promossa da Benessere Anziani.it in collaborazione con Ottica Masarà, Rovigo e Associazione Auser Polesine .................................................................................................................................

Info: Accademia dei Concordi tel. 0425.27991 .................................................................................................................................

Org. Conservatorio Venezze e Accademia dei Concordi tel. 0425.27991

I NOMI DELLA SHOAH ITALIANA il nuovo sito Il CDEC ha trasferito in un sito tutti i nomi della shoah italiana. Il racconto di un lavoro ciclopico. Relatrici Liliana Picciotto Resp. Centro Doc. Ebraica Contemporanea di Milano - Alberta Bezzan Associazione il Fiume e collab.CDEC. • merc.11 ore 11.30 liceo classico Ariosto via Arianuova, 19 / ore 16.00 Sala Polivalente della Fondazione MEIS via Piangipane 81 • giov.12 ore 9.00 Liceo Scientifico Paleocapa via A.De gasperi 19 Info M. Chiara Fabian 347 246 62 67 www.associazioneilfiume.it ...............................................................................................................................

gio.12 dic. 2013 ore 17 Rovigo, Multispazio Ragazzi p.zza Garibaldi 31

CI VEDIAMO DA BIBLI Letture animate in Biblioteca Incontro per bambini dai 5 ai 6 anni • Presso il Multispazio-Sezione Ragazzi della Biblioteca dei Concordi (aule didattiche di Palazzo Nagliati) Partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria: tel. 0425.422160 da mar. a sab. ore 15.30-18.30 o multispazio@concordi.it; è obbligatoria la presenza di un adulto. ..................................................................................................................................

SPAZIANDO 2013 - incontri con l’astronomia e le scienze spaziali

giov.12 dicembre ‘13 ore 21 - Rovigo, Liceo Scientifico Paleocapa

CAMBIAMENTI CLIMATICI Passati, presenti e futuri: veri o presunti?

Relatore Prof. Massimiliano Fazzini, Università di Ferrara - Dip. di Fisica e Scienze della Terra. NB. il ven. dalle ore 21 l’osservatorio astronomico “V. Bazzan” è aperto al pubblico per l’osservazione delle bellezze celesti con il potente telescopio principale. Ingresso libero.

Org. Gruppo Astrofili Polesani in collaborazione con il Liceo Scientifico Paleocapa di Rovigo. Programma completo su www.astrofilipolesani.net .................................................................................................................................

ven.13 dic.’13 h 18 Rovigo Centro servizi polivalente

p.Tien An Amen

SOCIAL NETWORK E MASS MEDIA…E CHI NON SA L’INGLESE? Sono ormai numerosi i termini inglesi entrati nell’uso quotidiano, in particolare dai mezzi di comunicazione. Le 100 parole più usate presentate in un pratico glossario con la presenza di un’insegnante qualificato Info: cell 392.8724105, mail: info@benessereanziani.it - Iniziativa promossa da Benessere Anziani.it in collaborazione con Oxford school Rovigo e Associazioni Anteas e Auser polesine .................................................................................................................................

xIx Settimana dei Beni Culturali in Polesine

Settimana delle Culture: presentazione di libri, mostre, visite guidate e tanto altro ancora venerdi 6 dicembre • ROVIGO Provincia Sala Consiliare via Celio ore 18.00 Presentazione libro INDOMITA. La straordinaria vita di Maria Antonietta Avanzo di Luca Malin incontro con l'autore e presentazione a cura di Lauretta Vignaga info 0425 386396 • FICAROLO Comune Sala Consiliare ore 20.30 Presentazione libro IN SELLA A FICAROLO.di Dino Chieregati Interventi di Dino Chieregati, Ilaria Bassi, Delia Barbini info 0425 708072 • FIESSO U. Centro Culturale Polivalente via D. Dante Alighieri 66 ore 21.00 TRA POESIA E MUSICA Le poesie di Luisa Balladore recitate dall'autrice e dagli attori della Compagnia Teatrale "Flexus". Accompagnamento musicale di Tommaso Furini. info 0425 754752

sabato 7 dicembre • FRATTA POL. Villa Badoer via G. Tasso ore 10-12.30 e 15-18.30 VILLA IN MOSTRA mostra/mercato di manufatti artigianali e gustosi prodotti locali ore 16.00: presentazione del DVD “Fratta.

Crocevia di corsi d'acqua e civiltà”, a cura di Paolo Sicchiero. info 0426 662304 • ROVIGO Teatro Sociale, Piazza Garibaldi 14 ore 11.15 VISITA GUIDATA AL TEATRO SOCIALE a cura di Milena Dolcetto Info 0425 206712 • ROVIGO Museo Grandi Fiumi p.S.Bartolomeo ore 16.00 Visita guidata tematica con laboratorio per bambini e ragazzi DAI ROMANI AL MEDIOEVO Viaggio interattivo attraverso la storia info 0425 21530 ingresso € 2 • GAVELLO Biblioteca Comunale ore 17.00 Inaugurazione Mostra TRASPARENZE DI PAESAGGI. Atlante aerofotografico del Polesine Interventi di Raffaele Peretto, Sandra Bedetti, Ilaria Gobbo. (info alla sez. mostre) info tel. 0425 778346 - 349 5265810 • POLESELLA Sala Agostiniani p Matteotti ore 17.30 Inaugurazione Mostra AMBROTYPE 1880 Live performance di Davide Rossi (info alla sez. mostre) info: 0425 447130 347 2794432 • BERGANTINO Palazzo Strozzi ore 18.00 Conferenza con proiezioni LA LANTERNA MAGICA IN VENETO TRA '700 E '800 a cura di Laura Minici Zotti visita guidata al Museo Storico della Giostra a cura del Direttore, Tommaso Zaghini.

Info e prenot. 0425 805446

• LOREO Teatro Parrocchiale via G. Tasso ore 21.00 Commedia brillante ITALIANI (dettagli alla sez. teatro) Compagnia Teatrale "Le Briciole d'Arte" di Canaro info 338 9512026

domenica 8 dicembre • ROVIGO, Archivio di Stato via Sichirollo 11 ore 10.00 Inaugurazione Mostra DALLE ALPI AL DELTA a cura di Paolo Gambaro. Intervento di Sergio Garbato. (dettagli alla sez. mostre) info 0425 24051 • FRATTA P. Museo Archeologico Nazionale ore 15.00 evento speciale IL RITORNO DEL CAPO Pomeriggio con Mistero... al Museo, con Caccia al Tesoro info 0425 668523 • ROVIGO Museo Grandi Fiumi p.S.Bartolomeo ore 16.00 Visita guidata tematica DALL'ETÀ DEL BRONZO ALL'ETÀ DEL FERRO. Vita quotidiana nell'Antico Polesine.

Ingresso 2 euro - Visita guidata gratuita info 0425 21530 • FRATTA P. Casa Museo G.Matteotti ore 16.30 Visita guidata gratuita CASA MUSEO GIACOMO MATTEOTTI Ingresso 3 euro - info 0425 21530 • FRATTA POL. Villa Badoer via G. Tasso ore 17.00 Visita guidata gratuita VILLA BADOER Ingresso 3 euro - info 0425 21530 • ROVIGO La Rotonda Piazza XX Settembre ore 17.00 Celebrazione del Centenario TI RACCONTO MARIA. POESIE E MUSICA. Interventi di poeti polesani contemporanei con canti del Gruppo F. Uniconventional Gospel e con la partecipazione della soprano Sabrina Brigo info. 0425 386396

lunedi 9 dicembre • ADRIA Circolo Unione, p.zza Cavour ore 17.30 Incontro LE FONDAZIONI DI ORIGINE BANCARIA. funzioni e interventi particolarmente in ambito culturale e sociale. Intervento di Antonio Finotti, Pres. Fondazione Cariparo info 0426 902170

martedi 10 dicembre • ROVIGO Archivio di Stato via Sichirollo 11 ore 17.00 incontro DAL COLLEZIONISMO ALLA STORIA .

Percorsi di ricerca alternativi per la ricostruzione della storia del Polesine. Introduzione di Luigi Contegiacomo.Relazione di Vinicio Fregatti. info 0425 24051

VIA VAI tel. 0425 28282

mercoledi 11 dicembre • ROVIGO Accademia Concordi Piazza Vittorio ore 17.30 Novità Editoriale COMMEDIE VENETE di Enzo Duse. Ed.Minelliana 2013 Interventi di Enrico Zerbinati, Mario Cavriani e Piermario Vescovo info 0425 23403 (dettagli alla sez. incontri)

giovedi 12 dicembre • ARQUÀ POLESINE Castello ore 15.30 Visita guidata AFFRESCHI DEL CASTELLO ore 20.30 conferenza IL CASTELLO DI ARQUÀ POLESINE la sua storia e i suoi affreschi - A cura di Ermanno Alberghini e Anna Maria Astolfi info 0425 31937 - 328 4532052 • ADRIA Sala Fondazione Carlo Bocchi Corso Vittorio Emanuele II, ore 17.30 IL DECAMERONE IN POLESINE Interventi: “Il Decamerone nella revisione di Luigi Groto” di Luigi Nardi e “Francesco Antonio Bocchi e il centenario del Boccaccio” di Antonio Mazzetti info 0426 902170

venerdi 13 dicembre • ROVIGO Provincia Sala Consiliare via Celio ore 17.00 AUGURI DI NATALE. con il Gruppo Cante e Ciacoe e riconoscimento agli autori polesani premiati nell'ambito della rassegna “Scrittori del Polesine a Palazzo Celio”. info 0425 386396 • ROVIGO Museo Grandi Fiumi p.S.Bartolomeo ore 17.30 Visita interattiva tematica TASTE THE PAST, IL CERVO NELL'ANTICO POLESINE simulazione di archeologia sperimentale e degustazione in collaborazione con bar osteria “Al Morin”. info. 0425 - 25077 347 9254809

sabato 14 dicembre • ROVIGO Archivio di Stato via Sichirollo 11 ore 9.00 Seminario PROFESSIONE ARCHIVISTA in ricordo di Cristina Covizzi Interventi di Giorgetta Bonfiglio Dosio, Marco Carassi, Michela Forti, Andrea Follin info 0425 24051 • ROVIGO Liceo Scientifico P. Paleocapa ore 9.00 incontri per il 90° anniversario LICEO SCIENTIFICO P. PALEOCAPA 19232013. 90 anni di cultura e ricerca scientifica Introduzione di M. Grazia Faganello. Interventi di Giovanni Boniolo,Luigi Zorzato, Luigi Berlinguer, Carmela Palumbo ore 12.45 inaugurazione mostra PALEOCAPA IERI E OGGI 1923 - 2013I ore 21.00 esibizione del Coro d’Istituto

2

CORO“JOSKA dirige Davide Dainese. Intervento di Claudio Garbato info . 0425 410833

• ROVIGO Palazzo Gran Guardia Piazza Vittorio ore 10.30 presentazione rivista semestrale VENTAGLIO NOVANTA a cura di Lino Segantin • ROVIGO Teatro Sociale, Piazza Garibaldi 14 ore 11.15 VISITA GUIDATA AL TEATRO SOCIALE a cura di Milena Dolcetto Info 0425 206712 • BERGANTINO Palazzo Strozzidalle ore 21.00 Museo della Giostra IL FASCINO DELLA FIERA DEL PRIMO NOVECENTO i fantasiosi artisti ambulanti e i giochi rituali che diventano giostra proiezioni di filmati. Interventi di Tommaso Zaghini, Direttore del Museo e di Animatori Gruppo CTG “Quelli che l'Altrove” info 0425 805446 • ROVIGO Piazza della Riconoscenza davanti Stazione Ferrov. ore 15.00 VIRGILIO MILANI. UN ARTISTA PER LA CITTÀ. Visita guidata al “Percorso Milani” dom.15 ore 15 II° ITINERARIO con partenza angolo Gran Guardia. Visite a cura della Fondazione Banca del Monte di Rovigo info. 0425 422905 • ROVIGO Museo Grandi Fiumi p.S.Bartolomeo ore 15.45 Visita guidata VISITA ANIMATA AL MUSEO con i giovani CTG “Latin Lovers” a cura di CeDi Turismo & Cultura info 0425 21530 ingresso € 2 • FRATTA POL. Palazzo del Manegium ore 16.00 Presentazione rivista MANEGIUM -QUADERNO N.4 Interventi di Romeo Milani e Gianpaolo Romanato. - info 340 2246742 • LENDINARA ex Istituto G.B. Conti via Montegrappa ore 16.30 A SPASSO TRA LE STELLE Orientiamoci nel cielo con l'astronomia Lezione per bambini info 347 5323828 • FICAROLO Villa Giglioli via Giglioli 280 ore 17.00 presentazione libro FICAROLO ANNI '50. PASSEGGIATA ETNOGRAFICA FRA HUMOR E RICORDI di Sandro Mantovanini. info 0425 708072 • ARQUÀ POL. Barchessa del Castello ore 17.15 incontri GUSTOSE EMOZIONI SULLA CICLABILE ADIGE-PO Interventi di Emanuela Chiarion, Rossella Ruzza e Marco Passigato progettista della Ciclabile Adige-Po info 338 1470208 - 333 1792909

• FRATTA P. Casa Museo G.Matteotti ore 18.30 Visita guidata MATTEOTTI IN PRIMA PAGINA Visita guidata arricchita da documenti e giornali d'epoca a cura di Turismo & Cultura Soc. Coop. Ingresso 3 euro info 0425 21530 prenot. obbligatoria • TRECENTA Teatro Comunale, Piazza Garibaldi ore 21.00 presentazione Musical XMAS SHOW a cura del gruppo Atelier Danza di Rovigo. Serata ad ingresso gratuito dedicata a Valeria Martello info 0425 700300

dom. 15 dicembre • TRECENTA Oratorio di Santa Chiara via Raffaello Sanzio ore 11.30 inaug.mostra PRESEPI NEL MONDO info 0425 700300 • ADRIA Museo Archeologico Nazionale ore 15.30 Percorso attivo con laboratorio ANDATA E RITORNO Alla scoperta dei reperti del Museo protagonisti di importanti mostre nazionali ed internazionali per ragazzi dai 5 ai 13 anni.

Numero minimo di partecipanti 18 info 0426 21612 prenot. obbligatoria • FRATTA P. Casa Museo G.Matteotti ore 16.30 Visita guidata gratuita CVASA MUSEO G.MATTEOTTI a cura di Turismo & Cultura ingresso € 3 info 0425 21530 prenot. obbligatoria

lun.16 dicembre • CASTELGUGLIELMO Sala Civica ore 17.00 presentazione libro L'ARCHIVIO STORICO COMUNALE DI CASTELGUGLIELMO... RACCONTA di Franco Romeo Milani.Presentazione a cura di Claudio Garbato info 0425 707075 • ADRIA Sala Fondazione Carlo Bocchi ore 17.30 incontro LA NUOVA EDIZIONE CRITICA DEL DECAMERON a cura di Amedeo Quondam Intervento di A. Lodo. info 0426 902170

visite guidate ROVIGO Pinacoteca dell’Accademia dei Concordi e del Seminario Vescovile visite guidate per i singoli visitatori : • sabato 7 e sabato 14 ore 16.00 • dom. 8 ore 11.30/ 15.30/ 17.30 • dom.15 ore 11.30/ 17.30 ingresso € 1 visita € 3 visite guidate tematiche per singoli visitatori • venerdi 6 ore 18.00 (ingr. € 1 visita € 2) IL SEICENTO INQUIETO tra mito e allegoria.

• venerdi 13 ore 18.00 (ingr. € 1 visita € 2) IL SETTECENTO: VENEZIA E L’EUROPA • dom.15 ore 15.30 (ingr. € 1 visita € 3) FUORI E DENTRO LA TELA donne pittrici e donne dipinte tra Settecento e Novecento Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni dom. 8 dic. ore 15.30-17.30 La Mappa del Tesoro.Indizi e tracce segrete condurranno i partecipanti alla scoperta dei tesori della Pinacoteca Costo: € 3 per il lab. € 1 ingresso servizio di baby parking dom. 15 dic. per i genitori di bambini fino a 10 anni. Costo: 3 euro

mostre ROVIGO Palazzo Roverella MAI VISTI Mostra pittorica sino al 12 gennaio 2014 POLESELLA Villa Morosini, via Selmi 543 ICONE RUSSE A CASA DEL DOGE Mostra curata dalla Collezione Orler.

• sabato e dom. dalle 11.00 alle ore 19.00 • venerdì su appuntamento. Ingresso libero

Provincia di Rovigo

....e dom. 8 dicembre • POLESELLA Piazza Matteotti ore 9.00 NATALE IN PIAZZA” con canti e musiche natalizie Info 0425 447130 • GRILLARA Chiesa di Sant'Agostino , ore 16.00 CONCERTO DI NATALE a cura del Gruppo Ocarinistico di Grillara con la partecipazione dei solisti del Gruppo Ocarinistico Budriese, Emiliano Bernagozzi e Fabio Galliani. Info 0426 78291

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

teatro

mostre UNA STAGIONE AL LEMMING

sab.7 dicembre 2013 ore 20 - Rovigo, Teatro Studio v.le Oroboni 14

dal 7 al 13 dicembre 2013 - Rovigo, Sala Gran Guardia

CORPI & VOLTI IN TOUR mostra fotografica

AMLETO Teatro del Lemming di Rovigo Lo spettacolo si configura come primo movimento di una particolare trilogia shakespeariana, caratterizzata dall’originale e moderna riscrittura in stile Lemming di alcuni fra i più celebri testi teatrali dell’autore inglese. Il pubblico è indotto a rivivere sulla propria pelle i conflitti, la lacerazione d’animo e la follia del principe di Danimarca. Lo spazio teatrale diventa uno spazio metamorfico, che occupa simultaneamente il palco e la platea, in cui il pubblico/Amleto è indotto continuamente a perdersi e a ritrovarsi, come se progressivamente sprofondasse in sogni diversi e contigui, abitati dai personaggi della tragedia di Shakespeare. L’ingranaggio di misfatti, di cui soltanto alcuni sono visibili, fa di Amleto una macchina infernale in cui la lucidità dello spettatore esce turbata come quella di Amleto.

• A seguire conversazioni sceniche con Massimo Munaro regista del Teatro del Lemming e Valentina Valentini docente di storia del teatro e direttrice del Centro Teatro Ateneo dell’Università La Sapienza di Roma.

Inaugurazione sab. 7 dicembre ore 19 con buffet offerto dal Ristorante Villa Gardenia di Fratta Polesine. Dom. 8 ore 15.30 Ritratti...amo CONFERENZAINCONTRO. Tutti i giorni sarà allestito un set fotografico per permettere ai visitatori di effettuare uno scatto ricordo (prova di ritratto in diretta)

Per info e prenotazioni: tel. 0425.070643 infolemming@teatrodellemming.com www.teatrodellemming.it

Organizzazione: Fotochiara di Chiodi Chiara Lendinara. Info: cell 3476998220. Orario mostra: sab. ore 19.00-21.00, dom. 8 ore 10.00-12.30 e 15.00-20.00; da lun 9 a gio. 12 ore 9.30-12.30 e 15.00-19.00; ven. 13 ore 9.30-13.00.

sab.7 dicembre 2013 ore 21 - Loreo (Ro) Teatro Parrocchiale

.....................................................................................................................

Rassegna Itinerante “SUL PALCO D’INVERNO”

“La materia solida, non plasmabile costituisce il terreno di prova di questo artista che raduna insieme gli oggetti più diversi della quotidianità giocando sul loro equilibrio, sulle proporzioni mai sbilanciate, sull’armonia dei colori e sulla perfezione del segno e della pennellata. [...] Anche i paesaggi possiedono autenticità vera, la freschezza delle cose sognate che tali rimangono per sempre” Lauretta Vignaga Giorgio Stocco è nato a Rovigo nel 1954. Autodidatta, ciò non gli ha impedito di acquisire un progresso pittorico che negli ultimi anni gli ha permesso di inserirsi nella realtà culturale contemporanea con consensi di pubblico e di critica. Ha partecipato a numerose mostre d’arte in Italia e all’estero, riscuotendo notevoli riconoscimenti. Sue opere sono presenti in permanenza presso gallerie nazionali ed estere. • Orari di apertura mostra: ore 10-13 e 16-20

ITALIANI commedia brillante in due atti di David Conati Compagnia Teatrale Le Briciole d’Arte di Canaro. Regia di Antonio Dal Ben. Una brillante commedia in due atti, tratta da un adattamento di David Conati su un romanzo scritto da Tim Parks. Una storia che annoda gag, musiche e situazioni tipiche di una città di provincia nel Veneto.

Al centro della vicenda un condominio, dove la monotonia quotidiana viene rotta dall’arrivo di Tim Parks, scrittore inglese, che in compagnia della moglie italiana intende soggiornare in uno degli appartamenti per osservare da vicino, e capire, abitudini e stili di vita degli italiani, senza rinunciare, ovviamente alle sottigliezze dell’ironia britannica.

E così la scena si popola di personaggi con la spiccata caratteristica della “italianità”. A fare da sfondo l’Italia degli anni ’80, con i suoi vezzi ed i suoi vizi, le sue manie ed i suoi pregi, dove lo scorrere del tempo è sottolineato da continui cambi scena e giochi di luce. Il tutto sull’onda di una nostalgia intramezzata da situazioni comiche, e continuamente ravvivata da scorci musicali, sigle televisive, suoni e rumori capaci di trasportare lo spettatore nell’atmosfera di quegli anni.

Info: Giorgio Stocco cell. 345.4524923 giorgiostocco@yahoo.it www.giorgiostocco.it ..................................................................................................................................

1-8 dic 2013 Badia Pol.(Ro) Sala Civica B. Gidoni via Don Minzoni

Rassegna promossa da Provincia di Rovigo e Comitato provinciale F.I.T.A. in collab. con i Comuni che ospitano gli spettacoli e con il contributo della Cassa di Risparmio del Veneto. Info: FITA Rovigo tel. e fax 0425.410207 fitateatrorovigo@libero.it

33A MOSTRA SOCIALE DI FOTOGRAFIA

.....................................................................................................................

TEATRO COMUNALE DI OCCHIOBELLO • STAGIONE 2013-14

...................................................................................................................

13-26 dicembre 2013 Rovigo, Pescheria Nuova c.so del Popolo 140

GIORGIO STOCCO mostra personale

Tema libero /Tema fisso: La strada /Sezione speciale: Badia Pol. e dintorni Saranno presentate 9 cartoline inedite di Badia P. realizzate dai soci della Sezione Fotografica Biblioteca Civica G.G. Bronziero. Soci partecipanti: Valeria Rossi, Laura Bendin, Idana Casarotto, Mara Barison, Milvia Rigobello, Silvio Dall’Aglio Fabio Campesan, Mario Trotto, Antonello Zamboni, Pietralba Mirandola, Eleonora Siciliano, Rino Tosini, Fernanda Romani, Marco Modenese, Giorgio Buggiani, Alberto Viaro, Flavio Piva.

Apertura: 17-19 tutti i giorni Info: tel.0425.51923 - 347.4875466 cultura@comune.badiapolesine.ro.it ..................................................................................................................................

7-14 dic 2013 Rovigo Circolo Arti Decorative - Piazza Annonaria

MOSTRA DI ICONE SU VETRO DALLA TRANSILVANIA di Ana e Ioana Negoita di Sibiu (Romania). Inaug. sab.7 ore 17 Presentazione della d.ssa Chiara Tosini. Apertura tutti i giorni dalle 11 alle 12 e dalle 17 alle 19 (chiuso i festivi e mercoledì pomeriggio). Ingresso libero.

Org. Circolo di Rovigo e del Circolo Culturale Arti Decorative di Rovigo, in collab.con Provincia, Comune di Rovigo, Ass.ne Satul Verde e Circolo Polesano Amici dell’Arte ..................................................................................................................................

7-15 dic 2013 Polesella (Ro) Sala degli Agostiniani

AMBROTYPE 1880 Mostra + live performance sab.7 dic. ore 17. Mostra personale e performance live di Davide Rossi. L' ambrotipia e' un procedimento fotografico per la realizzazione di immagini su lastre di vetro. Si potranno osservare le varie fasi dell'intero procedimento ottocentesco, la messa in posa del soggetto e la camera oscura, il rito del ritratto tra magiche alchimie e strani accessori fotografici. www.atelierdellafotografia.it Comune di Polesella ..................................................................................................................................

7-21 dicembre 2013 Gavello (Ro) Biblioteca Comunale

TRASPARENZE DI PAESAGGI

ven.6 dicembre ore 21 - Occhiobello (RO) Teatro Comunale

BERLINGUER. I PENSIERI LUNGHI testo e regia Giorgio Gallione Con Eugenio Allegri. Enrico Berlinguer, segretario del Pci dal 1972 al 1984, era un uomo politico dotato di uno straordinario carisma. Probabilmente, contro una politica che sempre più appariva intrigo, vanità e mestiere, Enrico Berlinguer, il comunista che non volle imparare il russo, non amava il pugno chiuso e non voleva metter il colbacco, riuscì a incarnare, quasi per magia, l’idea nobilissima di una politica intesa come sacrificio, abnegazione, servizio.

Lo spettacolo racconta uno spaccato di storia italiana con le sue contraddizioni e utopie, tragedie e speranze.

Org. Comune di Occhiobello in collaborazione con Associazione culturale Arkadis Info: cell. 349.8464714 / tel. 0425.766121 www.teatrocomunaleocchiobello.it

.....................................................................................................................

ven.6 dicembre ore 21 - Monselice (Pd) Sala Buonamorte

ADDIO NUVOLE (ovvero la guerra di Annibale) di e con Stefano Luci. Produzione Ciurmastorta (Fi) - prima regionale.

L’epica guerra tra Roma e Cartagine rivista con molta ironia e in chiave attuale come l’eterno incontro/scontro tra l’Africa e l’Europa, e raccontata per di più da un poeta che nella realtà non è mai esistito.

“Solo una volta al mese - Stagione Teatrale 2013/2014” Info: Città di Monselice Ass.to alla Cultura tel. 0429.786913/786982 • Ufficio Turistico tel. 0429.783026

.....................................................................................................................

sab.7 dicembre ore 21 - Torreglia (Pd) Cinema Teatro La Perla

PARIGI... VAL BENE UNA VASCA di Andrea Oldani Associazione Culturale e Teatrale I Saltafossi di Vicenza. Regia di Luciana Bertapelle • Le bugie non sono mai una buona idea, soprattutto in un rapporto di coppia, servono soltanto a coprire altre bugie mescolando realtà e fantasia in un intreccio nel quale la confusione è l’unica cosa chiara.

La fotografia aerea per la storia del Polesine. Inaugurazione sab.7 dic. ore 17 Sala Consiliare Saranno presenti il curatore della mostra, il dr Raffaele Peretto, la d.ssa Sandra Bedetti e l’archeologa Ilaria Gobbo. Orari di apertura della Biblioteca. Ingresso libero 0425 778346

Per informazioni: tel. 049.5211544 www.teatroperla.it

Org. Comitato di Gestione Biblioteca - bibliogavello@comune.gavello.ro.it ..................................................................................................................................

mostra fotografica. Inaug. dom.8 dic. ore 10 Presentazione a cura di Sergio Garbato. Sarà presente l’autore. Orario: 10-13 e 15-18 dal 16 al 31 dic. la mostra rimarrà aperta con orari d’ufficio.

Compagnia teatrale Ospedaletto ci prova • Un marito è disperato perché l’amata moglie è in ospedale e sta morendo. Gli infermieri portano a casa sua un’altra signora che, anche per intervento del fratello, viene accettata perché vista come una risorsa. Infatti il comune fornirà una badante e una ragazza alla pari per accudirla. Ma ad un certo punto gli infermieri riportano a casa anche la moglie e qui comincia il bello... Ingresso gratuito. Info: 333.4182345 .....................................................................................................................

Org. Archivio di Stato di Rovigo per la settimana dei beni culturali.

martedì 10 dicembre 2013 ore 21 - Rovigo, Teatro Sociale

8-14 dicembre 2013 Rovigo Archivio di Stato via Sichirollo 11

PAOLO GAMBARO dalle Alpi al Delta

.....................................................................................................................

sab.7 dicembre ore 21 - Ospedaletto E. (Pd) Patronato G.Negri

XE TUTO REGISTRA’ testo e regia di Fancesco Chiodin

THE COUNTRY di Martin Crimp danza 6-8-10 dicembre 2013 Ferrara, Teatro Comunale

TEATRO COMUNALE DI FERRARA - STAGIONE DI DANZA

con Laura Morante. Regia di Roberto Andò • Nella casa in campagna in cui ha convocato i tre personaggi della sua commedia, Corinne, Richard e Rebecca, Crimp muove il mistero a partire da un incidente che fa da antefatto all’azione.

“Teatro Sociale - Stagione di Prosa 2013/2014” Info: www.comune.rovigo.it/teatro

A TEATRO CON

sab.7 dicembre ore 21 - Grignano P. (Ro) Teatro Parr.le S.Benedetto

DONIAMOCI UN SORRISO Spettacolo di varietà in dialetto veneto di Severino Zennaro. La Bottega dei Commedianti di Grignano Polesine (Ro) • La trama. Il filo conduttore di questo spettacolo è il sorriso. Vengono presentati 11 quadri che rispecchiano 11 situazioni del nostro vivere quotidiano rese comiche dai paradossi. Un fantastico viaggio nel mondo del sorriso, senza satira politica e turpiloquio.

La compagnia. Costituita nel 2007 a Grignano Polesine, la compagnia filodrammatica “La Bottega dei Commedianti” (continuazione della compagnia “La Corteina”) è formata fa un gruppo di persone accomunate dalla grande passione per il teatro, con l’intento di fare cultura divertendosi e divertendo.

Ingresso libero. Organizzazione: Circolo NOI San Benedetto di Grignano Polesine.

Info rassegna: cell. 338.5618762 • Info spettacolo: www.labottegadeicommedianti.it

.....................................................................................................................

TEATRO COMUNALE BALLARIN - Stagione di Prosa 2013-2014

sab.7 dicembre ore 21 - Lendinara (Ro) Teatro Ballarin via G.B.Conti

SIOR TITA PARON di Gino Rocca Teatro Stabile del Veneto - Teatri e Umanesimo Latino SpA. Regia di L. Maragoni Sior Tita Paron - scrive il regista - è un dramma abilmente nascosto tra le righe di una perfetta macchina comica, una commedia feroce, lucida e terribilmente divertente. Un’affiatata squadra di servitori si ritrova all’improvviso a contendersi l’inaspettata eredità del defunto paron, e il piccolo paradiso in cui ognuno a modo suo riusciva ad approfittare delle ricchezze della casa entra subito in crisi.

E spiega che per metterlo in scena: la scelta è ricaduta su una squadra di giovani attori, affiatati e complici, al servizio della comicità e del ritmo del testo.

Attori capaci di giocare al gioco dei ruoli con spietata (auto)ironia, capaci di ricostruire sulla scena, amplificate e distorte, le relazioni quotidiane di una società in cui la comunicazione si gioca le ultime, preziosissime carte.

Biglietti: intero € 22, ridotto € 17, studenti € 11 / Org. Comune di Lendinara, Arteven, Regione del Veneto. Info: IAT in Piazza Risorgimento 7, tel. e fax 0425.642389 iat@comune.lendinara.ro.it / Biblioteca (sede provvisoria in Piazza Risorgimento 7) tel. 0425.63017 - 604343 biblioteca@comune.lendinara.ro.it info@teatrocomunaleballarin.it www.teatrocomunaleballarin.it www.arteven.it .................................................................................................................................

dom.8 dicembre ore 17 - Cavarzere (Ve) Teatro Tullio Serafin

SIOR TITA PARON di Gino Rocca - regia di Lorenzo Maragoni Teatro Stabile del Veneto - Teatri e Umanesimo Latino SpA. “Stagione di Prosa del Teatro Tullio Serafin” Info: Città di Cavarzere - Ufficio Cultura tel. 0426.317190 ufficio.cultura@comune.cavarzere.ve.it www.arteven.it .................................................................................................................................

sab.7 dicembre ore 21 - Trecenta (Ro) Teatro Comunale

VENETESIMO SECOLO di e con Enrico Ceccon e Giancarlo Beraldin Vivace confronto tra il Veneto povero e polentone e l’attuale, quello del “Nord Est” ricco ed industrializzato. Nelle caustiche ed esilaranti divagazioni, dei due protagonisti, si parla di emigrazione e di lavoro, di tivù, di sesso e di mode. il tutto condito da una colorita e piccante lingua veneta. dom.8 dicembre ore 16 - Trecenta (Ro) Teatro Comunale L'ACQUA E IL MISTERO DI MARIPURA spettacolo per bambini dai 5 anni Fondazione Aida - Css Udine. Un paese immerso nella tranquilla oscurità della notte. Un’ombra più scura del buio che si aggira tra gli alberi. La tranquilla vita degli abitanti di Maripura è sconvolta dalla scomparsa dell’acqua, che si rivela tesoro prezioso e insostituibile. Una fiaba per raccontare a grandi e piccoli il valore dell’acqua, bene comune dell’umanità e diritto di tutti.

Stagione Teatrale 2013-2014 del Teatro Comunale di Trecenta. Org. Comune di Trecenta e Fondazione Aida. Info: Biblioteca / Cultura tel. 0425.701089 www.fondazioneaida.it

• ven.6 Fuoristrada - The Plusies: Friends RICCARDO BUCCARINI. Performance di danza e concerto musicale che mescolano movimento e musica live, canzoni d’amore e poesie di morte in un paesaggio di animali impagliati.

• dom.8 FUORISTRADA: Grafiche del silenzio coreografie Manfredi Perego; Display coreografia Davide Calvaresi; Senza saper né leggere né scrivere coreografia Giovanni Gava Leonarduzzi.

• mar.10 La boule de neige 1985-2013 JUNIOR BALLETTO DI TOSCANA. regia e coreografia Fabrizio Monteverde. L’età tortuosa dell’adolescenza attraverso le vicende di quattro ragazzi al contempo innocenti e maledetti.

..................................................................................................................... gio.12 dicembre h 20.45 - Montegrotto T. (Pd) Palazzo del Turismo BOEING BOEING commedia in due atti di Marc Camoletti Con Gianluca Guidi e Gianluca Ramazzotti. Regia di Mark Schneider.

Siamo negli anni ‘60. Bernardo, un architetto italiano di successo che vive e lavora a Parigi, si destreggia fra tre fidanzate straniere che fanno le assistenti di volo per tre diverse compagnie aeree. Ma, purtroppo per Bernardo, la tecnologia avanza e un jet Boeing nuovo di zecca, più veloce e all’avanguardia, è stato introdotto scombinando tutto il calendario...

Info: Teatro Comunale di Ferrara tel. 0532.202675 www.teatrocomunaleferrara.it

Info: Comune di Montegrotto Terme Servizi Turistici tel. 049.8928782 • www.arteven.it

Compagnia di Teatro Luigi De Filippo. Riduzione e regia di Luigi De Filippo.

In un momento come quello che viviamo, nel quale il matrimonio fra i giovani è in crisi, questa commedia racconta con umorismo ed ironia di un’anziana coppia di coniugi costretti, loro malgrado, a fingersi in chiassosa lite per mostrare alla figlia, da poco sposata e sempre in conflitto col marito, quanto sia dannoso e pericoloso litigare a causa dell’eccessiva gelosia.

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

“Stagione di prosa del Teatro Cotogni” Info: info@teatrocotogni.it www.arteven.it

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

WWW.VIAVAINET.IT

.....................................................................................................................

dom.8 dicembre ore 17.30 - Castelmassa (Ro) Teatro Cotogni

CANI E GATTI (Marito e moglie) commedia di Eduardo Scarpetta

3

VIA VAI tel. 0425 28282

prevendite teatro dicembre ‘13 - luglio ‘14

musica dom.15 dicembre ore 17 Rovigo, Museo dei Grandi Fiumi sala Flumina

Este, Mirano, Villadose, Rovigo, Vigonza, Arquà Pol.

FESTIVAL TEATRALE REGIONALE ENZO DUSE

CONCERTO DI NATALE PER HAITI 4^ edizione “Aggiungi la tua voce al nostro coro” Si esibiranno: Coro Voice University (Rovigo) Coro Voci di Vento (Solesino) Coro Summertime Kids&Project (PD) Il ricavato sarà interamente devoluto a Suor Mariangela Fogagnolo, missionaria da oltre 30 anni ad Haiti. Org. Associazione Gea Mater

Un Festival regionale interamente dedicato al repertorio teatrale del drammaturgo e giornalista Enzo Duse (Villadose 1901 - Venezia 1963), nel Cinquantenario della sua scomparsa. Un evento di alto significato culturale, perché volto a valorizzare appieno una voce importante del teatro veneto del Novecento, e di altrettanto elevato impegno organizzativo, perché nell'arco di otto mesi - dal 14 dicembre 2013 al 5 luglio 2014 - vedrà realizzarsi un cartellone di 21 date distribuite in 7 spazi teatrali di altrettante località, con 6 allestimenti in scena proposti da 6 compagnie.

• BIGLIETTI singoli spettacoli: posto unico € 6 (tranne 14 dic. platea, gradinata, posto palco € 9, ridotto € 8; loggia e loggione € 7, ridotto € 6) 8, 15, 22 febbraio: gratuito - 26 gen. 10 mag. 5 lug. biglietterie c/o singoli teatri

Onlus con il patrocinio di Comune e Provincia di Rovigo e il contributo di Softel srl • info@geamater.it .................................................................................................................................

MUSIK[È] MUSICA, TEATRO, DANZA - 2a edizione

ven.6 dicembre ore 21 - Rovigo, Tempio La Rotonda

ORCHESTRA E CORO DEL CONSERVATORIO “POLLINI” DI PADOVA

Biglietteria giorni non di spettacolo 10-12.30 / 16-19.30 (lun. chiuso), giorni di spettacolo fino ore 22. Apertura biglietteria singoli teatri: 2 ore prima dell’inizio di ogni spettacolo.

Info: F.i.t.a. Veneto 0444.324907 lun-ven ore 9.30-12.30 fitaveneto@fitaveneto.org Festival organizzato da F.i.t.a. Veneto, nell'ambito dell'accordo di programma tra Regione del Veneto e Comune di Arquà Polesine. Info e programma: vedi ultima pagina

Giuliano Medeossi direttore, Mariano Dante maestro del coro, Cecilia Molinari contralto, Elia Guglielmo flauto. Musiche di Pollini, Martucci, Zandonai, Respighi, Brahms. Si chiude con i talenti del Conservatorio padovano la seconda edizione della rassegna Musikè: gli allievi dei corsi medi e superiori si esibiranno in un programma che si pone a conclusione delle manifestazioni iniziate nel 2012 per il centenario della morte di Cesare Pollini.

musica

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria. Rassegna promossa e organizzata da Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Info: www.rassegnamusike.it ...............................................................................................................................

novembre-dicembre ‘13 Rovigo, Accademia dei Concordi Sala Arazzi

ottobre-dicembre 2013 Chiese nelle provincia di Rovigo

MUSICA E PITTURA 2013 XVIII edizione

ANTICHI ORGANI DEL POLESINE XI edizione • sabato 7 dicembre ore 21 - Giacciano con Baruchella, Chiesa di S.Ippolito WLADIMIR MATESIC Organo Antonio Callido, 1829

La tradizionale proposta che coniuga Musica e Pittura anche quest’anno intende far conoscere le opere d’arte del ‘900 della collezione concordiana. Alle opere pittoriche viene collegata l’offerta di pregevoli esecuzioni di musiche del ‘900 da parte dei professionisti del nostro conservatorio. Ultimo appuntamento: • Domenica 8 dicembre, ore 11 IGOR STRAVINSKY. HISTOIRE DU SOLDAT, suite da concerto. 1. La marcia del Soldato 2. Il Violino del Soldato 3. Marcia reale 4. Piccolo concerto 5. Tre danze: Tango, Valzer, Ragtime 6. Danza del Diavolo 7. Corale 8. Marcia trionfale del Diavolo / Eseguono: Marco Ortolani clarinetto, Stefano Sopranzi fagotto, Donato De Sena cornetta (tromba), Antonio Sicoli trombone, Federico Guglielmo violino, Ubaldo Fioravanti contrabbasso, Nunzio Dicorato percussioni, Stefano Patarino voce recitante, Stefano Romani direttore.

Opere di Franco Romano Lazzari presentate da Roberta Reali.

Ingresso libero. Progetto ideato da Asolo Musica - Veneto Musica. Info: 328.4532974 ...............................................................................................................................

sab.7 dicembre ore 21 - Galzignano T. (Pd) Chiesa Parrocchiale

2^ RASSEGNA CORALE “CITTÀ DI GALZIGNANO TERME” Partecipano: Coro Monte Venda di Galzignano Terme (Pd), Coro I Borghi di San Vendemiano (Tv), Coro Amici dell'Obante di Valdagno (Vi).

Ingresso libero. Info: www.coromontevenda.it info@coromontevenda.it

ven.13 dicembre 2013 ore 21 - Adria (Ro) Teatro Politeama

.....................................................................................................................

GRAN GALÀ LIRICO OF CHRISTMAS

sab.7 dicembre ore 21.15 - Copparo (Fe) Teatro De Micheli

MUSICALIBERA Germano Bonaveri voce e chitarra, Antonello D'Urso chitarra, Roberto Manuzzi fiati, Stefano Peretto batteria, Giorgio Santisi basso, Marcello Brondi voce narrante • Guccini, Fossati, De André, Springsteen, Vian, Gaber e tanti altri: la canzone d’autore italiana e internazionale interpretata da un cantautore e dalla sua band. “Tracce d’autore” Info: tel. 0532.871634 info@teatrodemicheli.it ...............................................................................................................................

Ingresso libero. La rassegna Musica e Pittura è promossa da Fondazione Banca del Monte di Rovigo (tel. 0425.422905), Conservatorio “F. Venezze” (tel. 0425.22273), Accademia dei Concordi (tel. 0425.27991)

7-9 e 12 dicembre 2013 - Ferrara, Torrione San Giovanni

.....................................................................................................................

FERRARA JAZZ CLUB

sab.7 dic. ore 20.45 - Costa di Rovigo, Chiesa di S.Giovanni B.

• sab.7 dic. Jason Adasiewicz Sun Rooms Jason Adasiewicz vibrafono, Ingebrigt Håker Flaten contrabbasso, Mike Reed batteria • lun.9 dic. XY Quartet Nicola Fazzini sax alto, Saverio Tasca vibrafono, Alessandro Fedrigo basso acustico, Luca Colussi batteria (Happy Go Lucky Local) • gio.12 dic. Mahler Chamber Soloists Musiche di Zelenka, Telemann, Bach (in collab. con Ferrara Musica)

LIETA ARMONIA Partecipano: Coro Fiat Vox, Compagnia Teatrale La Fenice di Costa di Rovigo e Orchestra Pio Mazzucchi della Scuola Secondaria di Primo grado ad indirizzo musicale di Castelguglielmo. Lo spettacolo sarà un ensemble di canto corale, di recitazione e di musica strumentale e spazierà tra autori quali Guido Gozzano, Charles Dickens, Beata Madre Teresa di Calcutta, W.A. Mozart, Louis Armstrong.

Info: jazzclub@jazzclubferrara.com www.jazzclubferrara.com Tel. 339.7886261 (dalle 15.30) - Torrione San Giovanni, via Rampari di Belfiore, 167 ...............................................................................................................................

Org. Coro Fiat Vox con il patrocinio di Parrocchia e Amm.ne Comunale di Costa di Rovigo e in collab. con le Associazioni locali. Info: costabiblioteca@libero.it ............................................................................................................................... dom.8 dic. ore 16 - Ariano nel Pol. (Ro) fraz. Grillara Chiesa parr.le

lun.9 dicembre ore 17 - Rovigo, Conservatorio F.Venezze Auditorium

MARCO TAMBURINI & RJD COLLECTIVE (Rovigo Jazz Department Collective) “Colori, individualità e interazione” Marco Tamburini direttore e tromba, con la partecipazione di Jasper Bloom sax tenore. Musiche di Marco Tamburini, Jasper Bloom.

CONCERTO OCARINISTICO DI NATALE Il Gruppo ocarinistico di Grillara eseguirà una selezione di brani con le ocarine di terracotta del maestro Benvenuto Fecchio. Ospiti: Emiliano Bernagozzi e Fabio Galliani solisti del Gruppo ocarinistico budriese di Budrio (Bo), che suoneranno accompagnati dal pianoforte. Nel repertorio brani della tradizione musicale internazionale e locale e colonne sonore del cinema. Ingresso gratuito

Progetto ISMEZ “Music Live - I giovani x i giovani” Ingresso libero. Info: Conservatorio di Musica “Francesco Venezze” tel. 0425.22273 ...............................................................................................................................

giovedì 12 dicembre 2013 ore 21 - Este (Pd) Teatro Farinelli

Org. Comitato cittadino di Grillara con Comune di Ariano e Parrocchia di Grillara ...............................................................................................................................

HÉCTOR HERNÀNDEZ IN CONCERTO Bolero Tango... Jazz

GIOVANNI BAGLIONI Chitarra acustica solista

Concerto del tenore Hèctor Hernàndez, celebre interprete delle melodie latinoamericane, e con lui un duo di eccezione: il M° Athos Bassissi alla fisarmonica e al sax e il M° Massimo Tagliata al pianoforte. Presenta: Carla Menaldo.

Il suo è un chitarrismo assai spettacolare da vedere e da ascoltare, ma dotato al tempo stesso di una forza narrativa ed evocativa mai messa in ombra dal suo virtuosismo. Info prevendite: 049.8644888 (da lun. a ven. ore 10-13 e 14-19)

Ingresso € 10. Org. Associazione culturale "Italialatinoamerica" con il patrocinio del Comune e della Pro loco di Este. Per info e prenotazioni: cell. 349.2850314 ...............................................................................................................................

mer.11 dicembre h 21.15 - Padova, Gran Teatro Geox via G.Tassinari

VIA VAI tel. 0425 28282

4

Interpreti: Maécio Gomes tenore, Elena Rossi soprano, M° Gerardo Felisatti pianoforte, Coro Lirico “Marcelliano Marcello” di San Giovanni Lupatoto (Vr) diretto da Daniela Candiotto, Giuliano Scaranello attore.

Programma: prima parte dedicata al bicentenario del maestro Giuseppe Verdi.

Seconda parte arie e canzoni di autori come G. Puccini, F. Lehar, U. Giordano...

• Biglietto euro 10. Prevendita presso: Ninfea via Mons. Filippo Pozzato 20/F - Adria (Ro) tel. 0426.21792 www.ninfea1992.it Organizzazione: Ninfea wedding con il patrocinio di Parco Regionale Veneto del Delta del Po e Comune di Adria. Media partner Viavai. ...............................................................................................................................

mer. 11 dic. 2013 h 21 - Papozze (Ro) c/o Rist. Pub Caruso

SERATA EVENTO: JENNIFER BATTEN in tour in Italia il fenomeno hard rock delle 6 corde. Sul palco de Caruso di Papozze arriva infatti la chitarrista Jennifer Batten, un'artista che dalla sua ha il talento ma anche la fortuna di aver lavorato con l'unico vero re del pop, ossia il compianto Michael Jackson. Specializzata in metal e hard rock, Jennifer ha preso parte a tre tour storici di Jacko, ovvero il Bad World Tour, il Dangerous World Tour e, sul finire dei Novanta, l'History World Tour. Dando un occhio al suo sito, www.jenniferbatten.com, si possono scorgere una marea di date in tutto il mondo, tra cui anche molte in Italia, che evidentemente deve essere un Paese da lei molto amato. L'ingresso all'Hangar è riservato ai soci del circolo. Chi vuole cenare, può scegliere come sempre tra carne e pesce alla griglia o la buona pizza presso il ristorante Tetro. Org: Ristorante Teatro Caruso via Gramsci, 34 / Info prenotaz. tavoli: 0426.44027 ...............................................................................................................................

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

Multisala CINERGIA

Multisala CINERGIA

CINEMA BELLINI

CINEPLEX Dream Park

Rovigo tel. 899777004

Rovigo tel. 899777004

Montagnana (Pd) 0429.800700

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

sabato 7 dicembre

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

OLD BOY

BATTLE OF THE YEAR La vittoria è in ballo

LA TRAVIATA

OLD BOY

sab 17.30

gio ven dom lun mar mer 16.30 - 19.20 - 21.30 sab 17.30 - 20.20 - 22.30 - 0.40 dom 15.20 - 17.30 - 20.20 - 22.30

V.M. 14

con Josh Brolin, S. L. Jackson gio mer 20.20 - 22.30 ven lun mar 18.10 - 20.20 - 22.30 sab 22.25 - 0.35 dom 20.10 - 22.20 LAST MINUTE MER. 11/12 biglietto € 3

giovedì 5 dicembre EVENTO

THE ROLLING STONES Hyde Park Live

diretta live dalla Scala di Milano

con Josh Holloway, Josh Peck PROIEZIONE 3D gio lun mar mer 18.10 - 20.20 - 22.35 ven 20.20 - 22.35 sab 20.00 - 22.15 - 0.30 dom 18.00 - 20.15 - 22.30

da sab. 7 a lun. 9 dicembre

L’ULTIMA RUOTA DEL CARRO con E. Germano, R. Memphis sab 21.45 dom 19.00 - 21.00 lun 21.00

domenica 8 dicembre

DIETRO I CANDELABRI

gio 20.00

FREE BIRDS TACCHINI IN FUGA

con Matt Damon, M. Douglas

lun. 9 e mar. 10 dicembre

LA VITA DI ADELE

V.M. 14

gio ven lun mar mer 20.00 - 22.25 sab 17.20 - 19.45 - 22.10 dom 15.15 - 17.35 - 20.00 - 22.25

giovedì 5 dicembre EVENTO

THE ROLLING STONES Hyde Park Live

BLUE JASMINE

di Paul Dungdale

con Cate Blanchet, Alec Baldwin da gio. 5 a mer. 11 dicembre

FREE BIRDS TACCHINI IN FUGA

gio ven lun mar mer 18.10 - 20.15 - 22.20 sab 17.50 - 19.55 - 22.00 dom 15.50 - 17.55 - 20.00 - 22.05

gio lun mar 18.30 ven 18.25 sab 16.30 - 18.25 dom 16.15 - 18.10 mer 18.20

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

animazione

gio 21.30

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

HUNGER GAMES La ragazza di fuoco

con J. Lawrence, E.Banks

DON JON

con J.G. Levitt, S. Johansson sab. 7 e dom. 8 dicembre

PLANES

animazione Disney Pixar

gio 22.35 ven 18.30 - 22.20 sab 20.30 - 0.35 dom lun mar 22.30 mer 20.35

CINEMA EDEN

sab 16.30 dom 16.00

HUNGER GAMES La ragazza di fuoco

THOR: THE DARK WORLD

con C. Hemsworth, N. Portman

gio ven lun mar mer 18.30 - 21.30 sab 16.20 - 17.10 - 19.10 - 22 - 0.05 dom 15.30 - 17.30 - 18.30 - 20.20 - 21.30

PROIEZIONI IN 2D gio ven lun mar mer 18.05 - 20.15 - 22.30 sab 17.30 - 19.55 - 22.10 - 0.25 dom 15.45 - 18.00 - 20.15 - 22.30

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

con J. Lawrence, E.Banks

FUGA DI CERVELLI

SOLE A CATINELLE

con Paolo Ruffini, L. Peracino

con Checco Zalone, A. Erguy

gio lun mar 18.20 - 20.25 ven 18.20 - 20.25 - 22.30 sab 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 - 0.35 dom 15.30 - 20.25 mer 18.20 - 22.30

gio 22.30 ven 20.25 sab 18.40 - 20.35 - 22.30 - 0.25 dom 16.15 - 18.10 mer 18.25 - 20.20 - 22.15

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

HUNGER GAMES La ragazza di fuoco

con P. Ruffini, L. Peracino

con J. Lawrence, E.Banks gio 22.00 ven sab 19.15 - 22.00 dom 15.30 - 18.30 - 21.30 mar mer 18.45 - 21.30

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

LAST MINUTE MER. 11/12 biglietto € 3

proiezioni PROIEZIONI DOMENICALI DELL’ARCI

dom. 8 dicembre h 18.15 - Rovigo, sede Arci Sala G. Cavazzini

LA NOTTE DI SAN LORENZO regia di di Paolo e Vittorio Taviani Da un paese della Toscana nell'agosto 1944 un gruppo di uomini, donne e bambini fugge dai tedeschi nel rischioso tentativo di raggiungere la zona già occupata dall'esercito americano.

Info: Arci Rovigo tel. 0425.25566 rovigo@arci.it ......................................................................................................................................

gio ven lun mar mer 17.10 - 19.15 - 21.20 sab 18.10 - 20.15 - 22.20 - 0.40 dom 16.00 - 18.10 - 20.15 - 22.20

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

FREE BIRDS TACCHINI IN FUGA

FREE BIRDS TACCHINI IN FUGA

animazione

animazione

gio 22.00 ven sab 20.00 - 22.00 dom 16.00 - 18.00 - 20.00 mar mer 19.15

gio ven lun mar mer 16.30 - 18.30 sab 17.15 - 19.15 dom 15.10 - 17.15 - 19.15

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

THOR: THE DARK WORLD

DON JON

con C. Hemsworth, N. Portman

con J.G. Levitt, S. Johansson

PROIEZIONE 2D gio 22.00 ven sab 19.30 - 22.00 dom 16.30 - 19.00 - 21.30 mar mer 21.30

gio ven dom lun mar mer 17.40 - 19.35 - 21.30 sab 18.40 - 20.35 - 22.30 - 0.30 dom 14.45 - 16.40 - 18.40 20.35 - 22.30

CINEMA POLITEAMA

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

Adria tel. 0426.22461

THOR: THE DARK WORLD

giovedì 5 dicembre

LES ENFANTS DU PARADIS

Di fronte al fallimento di tutta la sua vita, compreso il suo matrimonio con un ricco uomo d'affari Hal, Jasmine una donna elegante e mondana newyorchese, decide di trasferirsi nel modesto appartamento della sorella Ginger a San Francisco, per cercare di dare un nuovo senso alla propria vita.

Jasmine arriva a San Francisco in uno stato psicologico molto fragile, la sua mente è annebbiata dall’effetto dei cocktail di farmaci antidepressivi. Sebbene sia ancora in grado di mantenere il suo portamento prettamente aristocratico, in verità lo stato emotivo di Jasmine è precario e totalmente instabile, tanto da non poter neanche essere in grado di badare a sé stessa.

con Arletty, Pierre Brasseur gio 20.30

RASSEGNA RUGGITI DALLA LAGUNA

da ven. 6 a mer. 11 dicembre

HUNGER GAMES La ragazza di fuoco

PROIEZIONE 3D gio 16.00 - 18.25 ven lun mar mer 16 - 18.25 - 20.50 sab 17.00 - 19.25 - 21.50 - 0.15 dom 14.30 - 17 - 19.25 - 21.50 PROIEZIONE 2D gio ven lun mar mer 16.50 - 19.10 - 21.30 sab 17.50 - 20.10 - 22.30 - 0.50 dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30

con J. Lawrence, E.Banks ven mer* 21.15 sab 16.30 - 19.30 - 22.20 dom 15.15 - 18.15 - 21.15

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

*MERCOLEDÌ INGRESSO RIDOTTO € 5

con Checco Zalone, A. Erguy

lunedì 9 dicembre

RISATE DI GIOIA di Mario Monicelli lun 21.15 RASSEGNA RUGGITI DALLA LAGUNA

INFO@VIAVAINET.IT

FUGA DI CERVELLI

con C. Hemsworth, N. Portman

cineprime

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

gio ven lun mar mer 16.50 - 18.10 - 20.00 - 21.00 sab 17.50 - 19.10 - 21.00 22.00 - 23.50 - 0.50 dom 15.00 - 16.20 - 17.50 19.10 - 21.00 - 22.00

Porto Viro tel. 0426.631398

da gio. 5 a mer. 11 dicembre da gio. 5 a mer. 11 dicembre

gio ven dom lun mar mer 17.00 - 19.10 - 21.15 sab 18.00 - 20.10 - 22.15 - 0.20 dom 15.45 - 18.00 - 20.10 - 22.15

dom 15.00 - 17.00

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

RASSEGNA 10 PICCOLI GRANDI FILM

BLUE JASMINE

animazione

con L. Seydoux, A. Exarchopoulos lun mar 21.00

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

con Cate Blanchet, Alec Baldwin

da gio. 5 a mer. 11 dicembre

di Paul Dungdale

V.M. 14

con Josh Brolin, S. L. Jackson

5

SOLE A CATINELLE

gio ven lun mar mer 17.30 - 19.30 - 20.30 - 21.30 sab 18.30 - 20.30 - 21.30 22.30 - 23.30 - 0.30 dom 14.30 - 16.30 - 18.30 20.30 - 21.30 - 22.30

VIA VAI cell 329.6816510

gite e viaggi

corsi e concorsi

gite e viaggi dom. 15 dicembre 2013 - da Solesino (Pd) e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A CASTELROTTO con visita di Ortisei Arrivo, incontro con la guida e visita guidata della cittadina situata in un magnifico paesaggio tra prati, pascoli, boschi, alte cime e ampie valli. A ragione è considerato tra le zone più belle dell'Alto Adige. Al termine giro a piedi tra i piccoli mercatini di questa graziosa località. Prima di mezzogiorno partenza per Ortisei. Pranzo libero. Al termine, visita guidata alla Parrocchiale di San Ulrico. Chi desidera può salire in Ovovia (a pagamento) da Ortisei all’Alpe di Siusi. Tempo per i mercatini e/o negozi addobbati per il Natale. Rientro. Quota di partecipazione: € 47 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Servizio guida intera giornata di Castelrotto ed Ortisei, Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com

...................................................................................................................

iscrizioni aperte

OFFERTE SOGGIORNI BY GARBUS VIAGGI Folgaria week-end sulla neve dal 24 al 26 gennaio 2014 - bus + Hotel € 150 EPIFANIA: Bus + Hotel dal 03 al 06 Gennaio 2014: Vienna € 305 - Praga € 295 - Budapest € 299. SOGGIORNI MARE: Marsa Alam Orange Club Laguna beach Nakary 4* dal 15 al 22 Febbraio 2014 € 650 - All inclusive da Bologna; oppure Eden Village Gemma Beach 4* dal 15 al 22 Feabbraio 2014 € 730 - All Inclusive da Verona.

iscrizioni aperte per dicembre 2013 e gennaio 2014

SULLE NEVI DEL TRENTINO Periodi: dal 26 al 30 dicembre o dal 2 al 6 gennaio a Molveno in Trentino, sull'Altopiano della Paganella: in alberghi a 3* con tutti i comfort e con prezzi a partire da € 185 tre notti in mezza pensione, fino a un massimo di € 260 quattro notti in pensione completa. Riduzioni per i bambini fino ai 10 anni. Sconti per scuola di sci e noleggio attrezzature da neve.

dom. 8 dicembre ‘13 - Polesella (Ro), Palestra Energy Fitness

HAPPY BIRTHDAY ENERGY FITNESS: OPEN DAY In occasione del primo anno d’apertura la palestra propone esibizioni e prove gratuite per tutta la giornata.

Programma: ore 15.00 Zumba Fitness; ore 15.45 JuJitsu; ore 16.30 Break Dance; ore 17.15 Walkexercise; ore 18.00 Zumba Kids per bambini; ore 18.15 Zumba Fitness e Zumba Toning; ore 19.30 Aperitivo a buffet, torta e musica con DJ. Info: Palestra Eneergy Fitness Polesella (Ro) via Dante Alighieri, 212 tel. 377.1858274 - energyfitnessasd@gmail.com

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Due Carrare (PD)

CONCORSO DI CANTO Primo premio € 1.000 Presidente di giuria: Vittorio Matteucci dal musical "Notre Dame de Paris" e "Romeo e Giulietta-Ama e cambia il mondo". Il Concorso di terrà presso America Graffiti Diner - Restaurant Due Carrare (c\o Cineplex). Costo iscrizione: € 39. Termine iscrizioni: 5 gennaio 2014. Inizio concorso: Gennaio 2014. Info, regolamento e iscrizioni: tel.:

Organizzazione: Garbus Viaggi Ficarolo (Ro) via Allende 133/b tel. 0425.727645 Francesca 320.7407157 info@garbusviaggi.it - www.garbusviaggi.it

...................................................................................................................

gio. 26 dicembre 2013 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

Organizzazione: Parrocchia di Grignano Polesine (Ro) direzione tecnica: Garbus Viaggi, Ficarolo (Ro) 0425 727645 / Iscrizioni il martedì e giovedì dalle 17 alle 19 a Grignano Polesine, ex scuole medie, via Ponte Merlo, 2 sopra sede AUSER. Per informazioni, e.mail: 41.44@libero.it - cell. 3402868288.

ANTONELLO DA MESSINA E L’ALTRO RITRATTO al Mart di Rovereto con visita sul colle Miravalle della Campana e del Museo. Il Mart di Rovereto invita a confrontare il percorso della mostra “L’altro ritratto” con la mostra parallela “Antonello da Messina”, in un dialogo che permetta la crescita e stimoli la curiosità, alla ricerca di quelle differenze e continuità che hanno segnato la storia dell’arte. Programma: Arrivo a Rovereto e ingresso alla mostra; ore 13 sosta pranzo libero o su prenotazione. Nel primo pomeriggio: visita libera alla Casa d’Arte Futurista Depero; Colle Miravalle, visita alla Campana e al Museo della Grande Guerra; Partenza per il rientro.

Partenze: Porto Viro h 7.00, Adria h 7.20, Lama h 7.40, Ceregnano h 7.45, Rovigo h 8.00, Lendinara h 8.15, Badia Pol. h 8.30.

...................................................................................................................

dom. 15 dicembre 2013 - da Lendinara e Rovigo

MERCATINI DI NATALE A MERANO Partenza da Lendinara e Rovigo (a richiesta in altri paesi limitrofi) per Merano ed i suoi famosissimi Mercatini di Natale. Visita libera per le caratteristiche bancherelle ricche di prodotti natalizi originali; pranzo a tre portate in ristorante tipico trentino con acqua, vino e caffè compresi. Accompagnatrice d'agenzia per tutto il giorno. Quota di partecipazione: € 65. Adesioni entro sab. 7 dicembre 2013. Org. info e prenotazioni: Agenzia viaggi Big Life

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

Tour Lendinara via Cavour 2 Tel 0425.600359 - biglifetour@virgilio.it

...................................................................................................................

dom. 15 dicembre 2013 - da Rovigo e Lendinara

...................................................................................................................

CASTEL THUN E... I MERCATINI DI TRENTO

30 dicembre 2013 - 2 gennaio 2014

Partenze: Rovigo h 6.45 (piazzale Cervi), Lendinara h 7.05 (laterale Famila).

Arrivo a Vigo di Ton e visita guidata al Castello, monumentale fabbricato civile-militare fra i più ben conservati del Trentino. Al termine partenza per Trento, sosta pranzo e visita libera della città e ai Mercatini di Natale.

Rientro previsto per le 21. Quota di partecipazione: € 40 soci - € 46 non soci (inferiori ai 12 anni € 28). La quota comprende: pullman, guida, entrata al castello. Ultimi Posti disponibili.

CAPODANNO A BUDAPEST Adesioni fino ad esaurimento posti.

1° gg: Partenza in pullman GT, soste lungo il percorso, arrivo e pernottamento. 2° gg: per tutta la giornata visita guidata di una delle città più affascinanti d’Europa anche grazie al Danubio che la divide in due parti nettamente distinte: sulle verdi colline calcaree e dolomitiche si adagia il Buda, mentre sulla riva sinistra, già in pianura, si estende Pest. Otto ponti uniscono le due città, caratterizzate da un nucleo centrale antico e da larghe strade anulari e radiali. Al termine rientro in hotel per il Cenone di Capodanno.

3° gg: visite individuali e shopping. Pranzo in hotel. Pomeriggio continuazione della visita guidata della città. In serata cena in battello con navigazione.

4° gg: Partenza per il rientro con sosta in ristorante lungo il percorso. Quota di partecipazione: € 590 (Suppl. singola € 80), riduzione ragazzi minori di 12 anni in terzo letto: - € 150. Org.: Fulvia Tour Adria via Chiappara, 24 - tel.

Org.: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info / www.aicsrodigino.info

...................................................................................................................

dom. 15 dicembre 2013 - da Villadose (Ro) e Rovigo

MAGICHE ATMOSFERE NATALIZIE Giornata dedicata agli originalissimi mercatini di Natale. Visita a uno dei borghi più belli d’Italia, nella provincia di Trento che proprio in occasione delle Festività Natalizie si trasforma in un posto spettacolare. Niente casette di legno o stand ma tavoli colmi di sorprese, da scovare negli angoli più impensati: sotto i vòlt, nelle cantine, in legnaia, nei cortili, nelle stalle… al suono di zampogne, fisarmoniche, canti di pastori e cori. Possibilità di pranzo su richiesta. Nel pomeriggio continuazione per la visita al villaggio medievale dove il tempo sembra essersi fermato tra le stradine strette e le case di pietra. Ultimi posti. Info e prenotazioni: Primera Viaggi Villadose (RO)

0426.21338 - programma completo del viaggio www.fulviatour.it o www.viavainet.it

...................................................................................................................

domenica 6 gennaio 2014

GITA SULL'ALTOPIANO DI ASIAGO

dom. 15 dicembre ‘13 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

Visite a: Museo della tradizione Cimbra di Roana, Asiago (Sleghe) con i giardini di Natale; Caseificio Pennar di Asiago. Quota di partecipazione: € 45 comprende: viaggio in pullman G.T., servizio guida al Museo Cimbro, Assicurazione, pranzo alla Baita Ciok - menù: aperitivo di benvenuto con stuzzichini, antipasto con polentina morbida, soppressa e Asiago, risotto ai funghi misti di bosco con porcini, bis di arrosti tipici o grigliata mista di carne ai ferri, bis di contorni di stagione, strudel altopianese, vino acqua e caffè. .

MERCATINO DI NATALE DI INNSBRUCK

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

Tel 0425 908559 info@primeraviaggi.it - www.primeraviaggi.it

...............................................................................................................

347.0618414 (Andrea) - tel. 349.1949199 (Enrico) www.musiconstage.eu info@musiconstage.eu .................................................................................................................................

gite e viaggi dom. 5 gennaio 2014 - da Adria, Lama, Ceregnano e Rovigo

PRATO: DA DONATELLO A LIPPI - OFFICINA PATRESE Visita guidata alla mostra a Palazzo Pretorio. La mostra accompagna i visitatori lungo un percorso affascinante in quest’Officina artistica, alla scoperta dei suoi maestri: Donatello, Michelozzo, Maso di Bartolomeo, Paolo Uccello e Filippo Lippi. Nel pomeriggio visita guidata di Prato con il Castello dell’Imperatore Federico II, la Basilica di Santa Maria delle Carceri, la parte medioevale della città con le sue torri, la Piazza del Comune, la piazza del Duomo con la sua Cattedrale romanica e il celebre pulpito esterno di Donatello e Michelozzo. Visita all’interno della Cappella della Cintola con gli affreschi di Agnolo Gaddi e la Cappella Maggiore con il ciclo rinascimentale di Filippo Lippi dedicato alle Storie di S. Stefano e S. Giovanni Battista.

Partenze: Adria h 7.00, Lama h 7.15, Ceregnano h 7.20, Rovigo h 7.30.

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

...................................................................................................................

domenica 26 gennaio 2014 - da Solesino (Pd) e Rovigo

GIORNATA DI BENESSERE IN VALPOLLICELLA Intera giornata dedicata al relax e coccole nel nuovo centro benessere di Aquagardens con: La Salina, per sperimentare la meravigliosa sensazione di galleggiare nelle acque del Mar Morto; la Grotta dell’Armonia con musico e cromoterapia; il Percorso Kneipp, tradizionale cammino benefico tra acqua calda e fredda; il River, un percorso con acqua corrente, per abbandonarsi al più totale relax; la Grotta della Fonte dove potersi immergervi nell’acqua termale che sgorga direttamente dalla fonte originaria. Quota di partecipazione: € 55 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Ingresso al parco termale, Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com

...................................................................................................................

dal 10 al 13 marzo 2014

LONDRA E WINDSOR

Fulvia Tour Adria organizza per ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo. Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818 347.5946089 o Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338

Quota individuale € 185 - supplemento camera singola € 20. La quota comprende: viaggio in pullman da Rovigo, drink di benvenuto in hotel, prima colazione a buffet dolce e salato, sistemazione in hotel 3* a Firenze, trattamento di pensione completa dal pranzo del 1° giorno a quello del 2° giorno con pasti in ristorante come da programma, bevande ai pasti e caffè, servizio guida come da programma, assicurazione medico bagaglio AXA.

viaggio di gruppo con accompagnatore dall'Italia 1° gg: arrivati a Londra incontro con la guida e visita panoramica della città in bus privato. 2° gg: Visite a Westminster Abbey, Tower Bridge, Buckingham Palace, Oxford Street, Piccadilly, Trafalgar Square e mini crociera sul Tamigi.

3° gg: visita guidata della National Gallery e shopping ai grandi magazzini Harrods; serata nei Pub più caratteristici. 4° gg: visita guidata del Castello di Windsor. Quota di partecipazione: € 780 (suppl. singola € 150) - comprende: Trasferimenti in bus privato A/R da Rovigo all’aeroporto e viceversa, Volo di linea A/R, Sistemazione in hotel 3* Sup. centrale, Trattamento di mezza pensione con bevanda 1 birra, Visite guidate come da programma, Bus a Londra a disposizione come da programma, Assicurazione sanitaria, Crociera su Tamigi, Tasse aeroportuali, Accompagnatore dall’Italia.

Programma dettagliato in ufficio c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri 87/A tel.

0425.399226 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

Org.: Fulvia Tour Adria via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 - programma completo del viaggio www.fulviatour.it o www.viavainet.it

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

dr S. Chirino

dr G. Meschia

dr E. Marcon

Nessun Mercatino di Natale ha come sfondo un paesaggio così incantevole come quello di innsbruck. Nel pittoresco centro storico di origine medioevale con i caratteristici portici e le antiche case, ai piedi del celebre Tettuccio d’Oro, si trova un mercatino di Natale tipicamente alpino le cui origini si perdono nel tempo. Un grande albero illuminato, un presepio intagliato dalle figure a grandezza naturale nella piazza del Duomo e innumerevoli banchetti ravvivati dagli addobbi natalizi creano un’ atmosfera prenatalizia.

Partenze: Porto Viro h 4.30, Loreo h 4.40, Adria h 4.50, Villadose h 5.10, Rovigo h 5.30, Lendinara h 5.45, Badia Pol. h 6.00.

...................................................................................................................

sab. 15 e dom. 16 febbraio 2014

FIRENZE

ODONTOIATRIA PEDIATRICA•ORTODONZIA ESTETICA CHIRURGIA RIGENERATIVA•RIABILITAZIONI ESTETICHE IMPLANTOLOGIA A CARICO IMMEDIATO

...non scegliere solo il prezzo

scegli il professionista per una

CLINICA DR MARCON

QU ALITÀ

ROVIGO - PADOVA - VENEZIA - MESTRE

a l g i u s t o p r e zz o

TARIFFARIO ODONTOIATRIA • Sbiancamento professionale € 99 • Igiene orale € 50 • Otturazione semplice € 50 • Ortopantomografia € 35

clinica dr Marcon una garanzia di:

• Implantologia osseointegrata € 700

• elevata professionalità • alta qualità di materiali e dispositivi medici utilizzati 100% qualità italiana!

ROVIGO via Alberto Mario, 5 tel/fax 0425 21277

• Corona in lega (acciaio/ceramica) € 400

segreteria.rovigo@clinicadrmarcon.it

• Corona in lega (palladio/ceramica) € 450

orari: lunedi / venerdi ore 9.00 - 20.00 • il sabato ore 9.00 - 13.00 su appuntamento

• applicazione delle tecniche più sofisticate

• Corona in ceramica integrale € 530 • Protesi mobile totale € 750

• rapporto diretto tra medico e paziente

• Riabilitazione implantologica con protesica immediata definitiva (in giornata) € 7.000

• GIUSTO PREZZO A M B U L AT O R I O O D O N T O I AT R I C O

Siamo convenzionati con i principali enti privati, pubblici, regionali e provinciali offrendo ulteriori vantaggi sui prezzi sopraindicati

VIA VAI tel. 0425 28282

6

VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI

corsi

corsi

da mar. 10 dicembre 2013 - Badia Pol. (Ro) IPSIA E. Bari

iscrizioni aperte - Boara Pisani (Pd) La Milonga Porteña

CORSO GRATUITO WEB MARKETING IN AGRICOLTURA

CORSI DI TANGO ARGENTINO “ESTILO MILONGUERO”

l’uso di internet per promuovere l’azienda agricola. Il corso è imperniato sulle strategie di Web Marketing in agricoltura. L'iniziativa è rivolta ad imprenditori ed operatori agricoli dell'ambito territoriale GAL ADIGE e ha lo scopo di trasmettere le nozioni relativamente alla promozione della propria realtà aziendale, grazie alle moderne tecnologie internet dell'informazione e della comunicazione (Facebook, Twitter, Google plus, Pinterest), con inserimento nel percorso formativo di nozioni riguardanti le tecniche di comunicazione ed elementi della lingua inglese applicata al settore turistico e rurale. Sede corso: Badia Polesine (Ro) IPSIA E. Bari Viale Stazione, 42. Info e iscrizioni: Ufficio Formazione - Polesine Innovazione tel.

LEZIONI DI PROVA GRATUITA per Principianti (non è necessaria la prenotazione): ven. 3 gennaio ore 20.00 e dom. 12 gennaio ore 17.30. Si consiglia ai Single di partecipare: in questa occasione si creeranno le coppie di studio e verranno date tutte le informazioni necessarie. Il Corso per principianti invece sarà a numero chiuso max 10 coppie, una lezione a settimana a partire da martedì 14 gennaio 2014 ore 21.30. I Corsi stabili iniziano mercoledì 8 gennaio 2014 ore 20.15 Livello Intermedio (da un anno di studio in poi); ore 21.30 Livello Avanzato. Due venerdì al mese presso l’Accademia si svolgeranno pratiche per consolidare e provare quanto appreso alle lezioni dalle 21,30 alle 24. E come ogni anno saranno invitati Maestri di fama internazionale per Stage di perfezionamento.

Chi proviene da altre scuole potrà partecipare gratuitamente ad una lezione di livello intermedio o avanzato prenotando telefonicamente.

Sede dei corsi: Boara Pisani (Pd) “La Milonga Porteña” via Boniole 7 - Il salone dedicato al tango, più famoso d’Europa e non solo. Iscrizioni: Rovigo

0425.471067 fax 0425.471574 e-mail: formazione@polesineinnovazione.it L’iniziativa è promossa da Polesine Innovazione

...............................................................................................................

EVENTI ASD NOA NOA 2013-2014

sab. 14 e dom. 15 dicembre 2013 - Rovigo, ArteDanza

CORSO PROFESSIONALE DI SHIATSU Sede: Palestra ArteDanza Rovigo via Verga. Istruttore: Manuel Manfrin.

Info: info@usaclinoanoa.com • segreteria@usaclinoanoa.com oppure Segreteria: Paolo 347.7496051, Olivia 345.2723602, Paolo 349.6101956 , Alessandro 347 0861191, Federica 333 4574079 - Manuel 347.1564778.

...................................................................................................................

da gennaio 2014 - iscrizioni aperte - Padova

CORSI DI MASSAGGIO OSTEOPATICO E CRANIO SACRALE E’ arrivato il nuovo metodo d’insegnamento della tecnica di massaggio. Il corso, aperto a tutti gli interessati, propone nuove metodologie di apprendimento in un week-end per i vari tipi di massaggio. Sab. 18 e dom. 19 gennaio: Tecniche osteopatiche - primo modulo; costo € 230. Al corso verrà distribuito il materiale didattico della lezione e al termine verrà consegnato un attestato di partecipazione. Docenti: Dr Guizzaro Tristano e Tressoldi Cristina, Naturopata e Kinesiologa. Calendario completo corsi sul sito www.massaggiomanuale.com - Info e adesioni: cell. 320.4683464

Tango 349.5581371 • Info e curricula insegnanti www.rovigotango.com

...................................................................................................................

gio. 5 dicembre 2013 h 21 - S. Apollinare (Ro), sala Comunale

EDUCARE ALLA CUCINA VEGETARIANA Serata di presentazione. Un corso indicato sia per chi è vegetariano e vuole rispolverare e confrontare le proprie conoscenze, sia per chi vorrebbe diventare vegetariano ma ha paura di incorrere in carenze o malattie, o per chi mangia carne e vuole creare nella propria dieta un’alternativa gustosa e salutare alle proteine animali. Relatrice: Silvia Cariolato. Entrata gratuita.

Info ed iscrizioni: 334.5893998 Silvia; 327.4945407 Amedeo; 348.7646004 Margherita. Org.: Associazione Crisalide.

...............................................................................................................

14-15 dicembre ‘13 - Pezzoli di Ceregnano (Ro) Corte Mimosa

CORSO: EDUCARE ALLA CUCINA VEGETARIANA Consigli utili per portare sulla propria tavola la consapevolezza di ciò che stiamo mangiando: saper cosa si mangia è essenziale per l’evoluzione e la salute umana. Il corso non è indicato soltanto per chi è vegetariano, ma anche per tutte quelle persone che vorrebbero diventare vegetariane ma hanno paura di incorrere in carenze o malattie e a quelle che invece mangiano abitualmente carne ma vogliono crearsi un’alternativa gustosa, salutare e altrettanto ricca di proteine. Programma: sab. 14 dicembre ore 15.30-19.30, dom. 15 dicembre ore 9.30-18.30, pausa pranzo a buffet con i piatti preparati insieme. Il corso si terrà raggiunta la quota minima di 10 iscritti presso Corte Mimosa in località Pezzoli di Ceregnano via Don Minzoni, 1532. Info, iscrizioni e costi: 334.5893998 Silvia; 327.4945407 Amedeo; 348.7646004 Margherita. Org.: Associazione Crisalide.

manifestazioni, eventi natalizi dal 6 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 - Rovigo centro

NOËL Le feste di Natale nel centro storico Mercatino in piazza, eventi, giostrine e attrazioni per bambini, carrozza con cavalli. Tutto questo e tanto altro sarà il Natale a Rovigo. NOËL è questo il nome del contenitore di iniziative e manifestazioni che prenderà il via con l’apertura del Mercatino di Natale in Piazza Vittorio Emanuele con 22 casette dove sarà possibile degustare i prodotti tipici di varie regioni d’Italia e trovare oggettistica natalizia di vario genere. . Tutti i weekend, inoltre, Babbo Natale sarà presente per ricevere le letterine dei bambini.

Tra le prime iniziative: 6-7-8 dic. h 10-22 Corso del Popolo ART & CIOCC, il tour nazionale di maestri cioccolatieri di FIVA Confcommercio che propongono delizie e specialità di ogni genere: dai cuneesi, alle praline; dai cremini, al cioccolato di Modica, dalla cioccolata calda alle forme più svariate come scarpe, utensili e i-phone di cioccolato. Un’altra novità del Natale a Rovigo sarà il “Natale in carrozza”, un percorso da piazza Vittorio Emanuele II lungo le vie del centro sulla carrozza trainata da cavalli, nei giorni: (sab. 7-14 e 21 dic. h 10-12.30 e 15-19 e dom. 8-15 e 22 dic. h 15-19) al costo di 2 euro a persona. E ancora, il “Pala Set”, una tensostruttura attrezzata, collocata in piazza Garibaldi, che ospiterà eventi, concerti, cori gospel e animazione varia.

• In dettaglio: dal 6 al 24 dic. P.zza Vittorio Mercatino di Natale con 22 casette in legno • dal 6 al 8 dic. Corso del Popolo Evento Art&Ciocc tour 2013-2014 dei Maestri cioccolatieri • dal 6 al 24 dic. Corso del Popolo Mostra auto a cura dei concessionari della provincia di Rovigo + in piazza Matteotti Villaggio di Natale con giostrine, attrazioni per bambini e gonfiabili • dal 7 dic al 6 gen. piazza Garibaldi eventi Pala Set, tensostruttura attrezzata che ospiterà eventi vari • dal 13 al 15 dic. Corso del Popolo Mercato del settore primario organizzato dalle associazioni di categoria • 23 dic. piazza Garibaldi Evento Babbo Natale a Rovigo org. da Motoclub”Fiamme del Polesine” • dal 6 al 24 dic. Animazione per i bambini con elfi, Babbo Natale e che distribuiranno caramelle, giochi e trucca bimbi.

Org: Comune di Rovigo, in coll.ne con Confesercenti, ConfCommercio, Camera di Commercio / Info: 0425.206102 .........................................................................................................................................

8-14-15-21-22-28 e 29 dicembre 2013 - Montegrotto (Pd)

MERCATINI DI NATALE 2013 Bancarelle di hobbisti e ambulanti, Panettone e vin brûlé, Musica, animazioni e Negozi aperti per tutto il giorno. Org: Comune di Montegrotto Terme

NATALE È... IN CENTRO A FERRARA Ferrara festeggia il Natale e l’anno nuovo con un programma ricco di eventi e iniziative. Per tutto il periodo delle festività natalizie, il Centro Storico sarà animato da emozionanti spettacoli per bambini e adulti, bancarelle di Natale e speciali mercatini tematici. Da sabato 23 novembre il cuore della città estense si è vestito di luce per l’occasione più attesa dell’anno: le più belle Vie, Piazze e Alberi del Centro Storico si sono illuminati e decorati a festa, dando vita ad una scenografia da fiaba. • SAB. 7 spettacolo la Grande Fontana Luminosa, uno show di giochi di luci, acqua e fuoco accompagnati da un emozionante sottofondo musicale e dalle h 19 accensione del’albero di Natale in Piazza Cattedrale.

Org: Comune di Ferrara / Info: IAT 0532.209370 .........................................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE

azioni@cosechesuccedono.org - tel. 346.2890447

...............................................................................................................

sab. 7 dicembre ‘13 - Adria (Ro) e Rovigo, sedi Coop Adriatica

IL NATALE CHE VORREI laboratori natalizi per bambini da 3 a 7 anni Costruisci una decorazione per il tuo albero e racconta il tuo “Natale che vorrei”. Adria Coop Adriatica di Via Amendola 10 dalle 9.30 alle 12.30 Rovigo Coop Adriatica Centro Comm. Le Torri Via del Sacro Cuore 9 dalle 16.30 alle 19.30. E’ un'iniziativa di Coop Adriatica a cura di Funplanner.it ...............................................................................................................

sab. 7 dicembre ‘13 h 16.15 - Gaiba (Ro), Agr. Fondo Madonnina

ASPETTANDO IL NATALE IN FATTORIA c/o Fattoria didattica/agriturismo Fondo Madonnina, Gaiba, via Provinciale 50/A. Un pomeriggio di racconti natalizi animati con travestimenti e attività ludiche, curati dalla scrittrice per l’infanzia Sandra Trambaioli. Possono partecipare bimbi e famiglie. Età indicata: 0-5 anni; età consigliata: 0-99 anni. Al termine si terranno 2 laboratori manuali creativi: Pasticciamo coi biscotti di Natale, diretto da Stefania Rasi, in cui i bambini prepareranno dei dolcetti da portare a casa; Costruiamo il Natale, diretto da Sandra Trambaioli, in cui si realizzeranno oggetti natalizi. In chiusura, una merenda agrituristica per tutti. Allieterà la giornata il “mercatino agricolo natalizio” in cui interverranno alcune aziende agricole, tutte dirette da imprenditrici donne, che esporranno i loro prodotti: marmellate, fiori, bambole di pasta di mais e tanto altro. Ingresso: adulti gratuito, bambini iscrizione € 10. E’ gradita la prenotazione: Stefania Rasi tel. 349.2886035. Org.: Coldiretti Rovigo

...............................................................................................................

gio. 12 dicembre ‘13 h 21 - Pontecchio Pol. (Ro) sede Auser

SERATA ORIGAMI DI CARATTERE NATALIZIO con Maurizio Pizzo maestro di origami. Sede: Auser Pontecchio Polesine (Ro) Via Roma, 314. Ingresso libero. Org.: Biblioteca Comunale di Pontecchio Polesine. Info: biblioteca@comune.pontecchio.ro.it • tel.: 348.1153301

manifestazioni, eventi natalizi

da dom. 8 a mer. 25 dicembre 2013 - Fratta Pol. (Ro) centro

dal 7 dic. 2013 al 12 gen. 2014 - Este (Pd)

ACCENDIAMO IL NATALE

NATALE AD ESTE 2013

In programma: DOM. 8 dalle h 9, sotto i portici Mercatino di Natale; h 15 c/o Museo Archeologico Nazionale di Villa Badoer, Il ritorno del Capo iniziativa; c/o la Casa Sacra Famiglia, Saggio di musica a cura del Centro Veneto Esperienze Musicali; h 16 sotto i portici, Inaugurazione mostra "I vent'anni del Presepio Vivente", la storia di una manifestazione che negli anni ha coinvolto tutto il paese; h 16.30 Illuminazione dell’albero e delle vetrine delle attività del Centro Storico. I bambini consegneranno le letterine a Babbo Natale e con l'oocasione si potranno apprezzare i dolci preparati dalle mamme. • Per tutto il giorno: visite guidate gratuite a Villa Badoer e alla Casa Museo Giacomo Matteotti. • SAB. 14 h 16 c/o Palazzo de Il Manegium Scambio di auguri e presentazione del “Quaderno n. 4” • DOM. 15 h 15 c/o Chiesetta di San Francesco Inaugurazione 19° Esposizione di Presepi Artistici (aperta fino al 12 gennaio); h 20.30 c/o Chiesa dei SS.AA. Pietro e Paolo Concerto di Natale con i Venezze Consort.

• DOM. 22 centro storico Presepio itinerante di Padre Sebastiano; h 16 Dai Quattro cantoni per cantare il Natale - canzoni e nenie natalizie per le vie della città • MAR. 24 h 17 P.zza Matteotti Arriva Babbo Natale • MER. 25 Santo Natale. Per maggiori info: www.comune.frattapolesine.ro.it

La Città di Este offre un ricco cartellone per trascorrere insieme le festività natalizie. Nella città abbellita dalle luminarie e con molti parcheggi resi gratuiti per il periodo, ogni sabato pomeriggio si arricchisce di tante iniziative gratuite di intrattenimento, spettacolo e giochi dedicati soprattutto ai bambini. Anche quest'anno non manca la Pista sul Ghiaccio in Piazza Maggiore che aumenta di dimensioni per garantire divertimento a tutti.

Org: Comune e Pro Loco di Fratta di Fratta Polesine / Info: 0425.668030 - 668077 .........................................................................................................................................

6-7-8 dicembre 2013 - Stanghella (Pd) Area festa Democratica

Org: Comune di Este / Info: www.comune.este.pd.it - tel.: 0429.617535 .........................................................................................................................................

dal 8 dic. 2013 al 6 gen. 2014 - Polesella (Ro)

NATALE A POLESELLA Questa settimana: • SAB 7 h 17 Inaugurazione Ambrotype 1880 mostra di Davide Rossi presso Sala Agostiniani (vedi pag. 3 sezione mostre). • SAB. 7 e in replica DOM. 8 c/o teatro Parrocchiale h 21.00 Il sasso delle rasie - commedia di Gianni Sparapan - a seguire Premiazione del concorso di narrativa “La luce oltre II - Ricette per al vita” • DOM. 8 Mercatino di Natale: bancarelle ed articoli regalo, degustazione specialità alimentari a cura dell’Ass.ni locali, canti natalizi ed esibizione del gruppo folk “Le Ciaramelle”.

Inoltre fino al 26 gennaio 2014: Mostra Icone Russe a casa del Doge c/o Villa Morosini (sab. e dom. ore 11.00 - 19.00 venerdì su prenotazione) Org: Comune di Polesella in coll.ne con Associazione Soffitte in Piazza Polesella Info: 0425.447121 fax 0425.444022 • facebook: polesellaeventi

FESTA DEL PORZEO Musica con: VEN. 6 Maurizio ed Annalisa; SAB. 7 Dany Amoruso; DOM. 8 Gino Band. Tutte le sere all’interno del ristorante in ampio locale riscaldato con struttura muraria ricco menu a base di maiale: Per prenot: 335.6845437 (Massimo) - 347.8538331 (Matteo) - 0425.958663 (Festa) www.festademocraticastanghella.it / Org: Pd Stanghella .........................................................................................................................................

dom. 8 dicembre 2013 - Ferrara, quartiere fieristico

XV ED. AUTO E MOTO DEL PASSATO: Grande Mercatino di Natale de-

Org: Marcello eventi / Info: 0425.074089 .........................................................................................................................................

Org: Ass.ne Tagliolese Produttiva in coll.ne con Comune di taglio di Po e Regione Veneto .........................................................................................................................................

laboratorio per bambini 2-4 anni accompagnati da un adulto. La partecipazione è gratuita. Sede: spazio Gioco DireFareGiocare Centro GioLend, Via Caduti del Lavoro 33 - Lendinara. Org.: Associazione Cosechesuccedono -

manifestazioni, eventi natalizi

dal 23 nov. 2013 al 6 gen. 2014 - Ferrara, centro storico

Maestri cioccolatieri in piazza con artisti di strada, zampognari e luna park per i più piccini. • DOM. 8 Estrazione lotteria 1° premio: Viaggio crociera con CostaCrociere.

L’ALBERO D’INVERNO

...............................................................................................................

.........................................................................................................................................

CIOCCOLATAJO

ven. 6 dicembre ‘13 h 10.15 - Lendinara (Ro) Centro GioLend

...............................................................................................................

dicato al motorismo d’epoca Saranno presenti oltre 350 espositori italiani ed esteri con ricambi, memorabilia, accessori, documentazioni e naturalmente, auto, moto, bici e modellismo.Importante novità di questa edizione è la creazione di un'area espositiva esterna messa a disposizione gratuitamente per privati e commercianti disposti a vendere la propria auto. Per partecipare è necessario registrarsi anticipatamente contattando il num. 0425.074089 o visitando il nostro sito www.marcelloeventi.it. Il “Grande Mercatino” è un’occasione per concludere gli affari prima delle festività di fine anno trascorrendo l’inverno restaurando il proprio mezzo storico ed è un'opportunità per trovare “pezzi” curiosi e interessanti anche come regali di Natale. • Costo biglietto Intero: 8 euro / Ridotto: 6 euro con acquisto online. Ragazzi fino ai 18 anni: ingresso omaggio; Invalidi psicomotori con accompagnatore: ingresso omaggio. • Apertura dalle 8.30 alle 17.00 ingresso da Viale della Fiera, 11.

7-8 dicembre 2013 - Taglio di Po (Ro)

laboratori di Natale

dal 7 dicembre 2013 al 12 gennaio 2014 - Abano terme (Pd)

NATALE ALLE TERME In programma: • Piazza Dondi 7-8 e 14-15 e 20-24 dic. Villaggio di Babbo Natale • Viale delle terme 8-15-26-29 dic. Schegge Di Abano Street Circus Truccabimbi - Attività circensi (clown, giocoleria, mangiafuoco) e spettacolo di danza a cura della Dreaming Academy • Vie della città 7-8 e 21-24 dic. Musicisti e Cori Gospel… • 7-8 dic. Il Mercatino delle Scuole + Mostra Permanente di Presepi • dal 7 dic. al 12 gennaio La Vetrina dei Presepi • nel weekend: Babbi Natale, cornamuse, carrozza con cavalli.

Org: Comune di Abano terme / Info: 049.8245275-217-277 .........................................................................................................................................

WWW.VIAVAINET.IT

7

VIA VAI tel. 0425 28282