Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Intergrafica Verona • Redaz.: tel. 0425.28282 cell. 329 6816510 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
COPIA OMAGGIO
copie 15000 - distribuzione gratuita
F R E E P R E S S S E T T I M A N A L E D I C U LT U R A S P E T TA CO LO E T E M P O L I B E R O
VIAVAI VENETO SUD - TERME EUGANEE 11-17 AGOSTO
n.31-2017
| anno XXIV
www.viavainet.it
info@viavainet.it
| eventi | VIAVAI
la notte tra 14 e 15 agosto ‘17 dalle 21.30 - Galzignano Terme (Pd)
PAESAGGI NOTTURNI La Notte Bianca all’Anfiteatro del Venda Teatro, narrazioni, musica, letture, danza, poesia, camminamenti letterari Filo conduttore una riflessione sul Paesaggio: quello dei Colli Euganei, ricco di stimoli e di storia, ma anche le visioni e i paesaggi nei quali gli artisti si sono imbattuti durante i loro viaggi e che ci verranno qui narrati. Sul palco artisti e di giovani promesse del teatro e della danza provenienti da tutta Italia. Coordinamento artistico di Vasco Mirandola e Stefano Pettenella. Dalle 19.30 degustazione vini Ca’ Lustra-Zanovello e manicaretti dell’Osteria Volante. Dalle 04.00 all’alba Voci in cammino: passeggiata notturna verso i ruderi del Monastero degli Olivetani. • INFO UTILI: Per la passeggiata è gradita prenotazione. Posti limitati Si cosiglia di portare una pila, scarpe comode, un telo per stendervi a terra e una giacca per ripararvi dalla brezza notturna. Biglietto evento: 12 euro Prenot.:0429.94128 info@calustra.it • Luogo: Anfiteatro del Venda, via Sottovenda, Galzignano Terme. Seguire le indicazioni per Casa Marina (ostello del Parco dei Colli Euganei). Circa 300 mt dopo Casa Marina, in corrispondenza di una grande botte, c’è l’ingresso all’Anfiteatro. Ci raccomandiamo, per non creare problemi di circolazione, di arrivare con senso unico dal Roccolo seguendo le indicazioni per Casa Marina. Parcheggiare esclusivamente sul lato destro (verso monte) lasciando il passaggio per le altre auto. In uscita proseguire lungo la strada scendendo lungo via Pedevenda verso Faedo. Manifestazione organizzata da Cà Lustra - Zanovello - Vino degli Euganei.
TRA VILLE E GIARDINI 2017 • XVIII EDIZIONE • 15 LUGLIO-22 AGOSTO
ven.11 agosto h 21.30 Canda (Ro) Giardino Villa Nani Mocenigo
DENTE Canzoni per metà Dente, chitarra e voce /Federico Laini, basso /Michele Carrara, batteria / Simone Chiarolini, piano e chitarra /Mattia Pievani, tastiere e percussioni • Amato, chiacchierato, seguito, atteso. Tutto questo e molto altro è Dente, geniale cantautore che gioca con l’ironia dei gesti e delle parole per prenderti alla sprovvista e fare lo sgambetto ai sentimenti. Il 7 ottobre 2016 è uscito il suo ultimo album “Canzoni per metà”. Giuseppe Peveri alias Dente, nasce a Fidenza (PR) nel 1976. Poco più che adolescente, intraprende la sua avventura musicale come chitarrista, oggi è uno dei più apprezzati cantautori italiani con un personalissimo linguaggio pop • Villa Nani Mocenigo Costruita per il nobile Agostino Nani nel tardo ‘500, all’interno conserva affreschi settecenteschi raffiguranti fantasie architettoniche e nature, in parte attribuiti al Mengozzi - Colonna. La villa è circondata dall’antico muro di cinta, è dotata di un giardino antistante, una cappella gentilizia, rustici, scuderie e serre; intorno si estende un parco ricco di statue in pietra berica, attribuite al veneziano Alvise Tagliapietra. Biglietto € 5. Prevendita online: www.diyticket.it - spettacolo anche in caso di maltempo. Org. Provincia di Rovigo - Reteventi 2017, Polesine, Regione del Veneto, Ente Rovigo Festival con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, in collab. con i comuni che ospitano gli eventi. Info: Provincia di Rovigo tel. 0425.386381 / 386364 www.provincia.rovigo.it/cultura - Ente Rovigo Festival tel. 0425.23113 346.6028609 www.enterovigofestival.it www.fabulasaltica.com
3
4
VIAVAI | incontri | teatro |
tel. 0425 28282
TEATRO DELLE REGIONI • 18A RASSEGNA DI TEATRO
mart.15 agosto 2017 ore 21.15 - Rovigo, Chiostro degli Olivetani
CABARET CAFÈ SCONCERTO di Monica Zuccon Comp. teatrale Cafè Sconcerto di Venezia. Regia di Salvatore Esposito. Spettacolo comico - musicale -, divertente; un “scimmiottare” in senso ironico e bonario il mondo del Caffè Concerto, del Varietà, della Rivista e dell’Avanspettacolo; un coloratissimo collage di canzoni, duetti comici, sketchs, parodie, anacronismi, attualizzazioni ed improvvisazioni ricche di fantasia, buonumore e spigliatezza. • Durante l’intervallo degustazione di cocomero all’italiana Ad estrazione un omaggio del Domina Store - Rovigo. In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà all’interno del Chiostro Ingresso euro 8 • Organizzazione: Gruppo Teatrale Il Mosaico Rovigo. Patrocinio: Comune e Provincia di Rovigo, Regione Veneto, ReteEventi; Contributo: Fondazione Rovigo Cultura, Rovigo Banca C.C. Direzione Artistica: Gruppo Teatrale Il Mosaico. Info: www.ilmosaicoteatro.it tel. 0425.200255 - 334.3286382
TEATRO IN VILLA CANDA • RASSEGNA 22 LUGLIO - 12 AGOSTO
sab.12 agosto 2017 ore 21.30 - Canda (Ro) Villa Nani Mocenigo
...................................................................................................................
LE ALLEGRE COMARI DI WINSOR Commedia di William Shakespeare
sab.12 agosto h 21.15 Este Nuova (Pd) Piazza Guariento
Comp. Teatro dei Pazzi di San Donà di Piave (Ve). Regia: Giovanni Giusto • La rilettura del testo sfrutta la possibilità di abbinare ai personaggi creati da Shakespeare quelli tipici della Commedia, quali: il Dottore, il Capitano, gli Zanni e tutta una serie di soggetti di fantasia che partecipano alla trama mantenendo il ritmo sostenuto tipico della Commedia dell’Arte.Insieme alle Comari, che tendono la trappola ad un Falstaff bistrattato da tutti, fa sorridere l’assurda gelosia di Mastro Ford, il quale offre la possibilità ad ogni spettatore di sentirsi coinvolto nella storia. All’ astuzia di ironiche Comari si contrappone la sciatteria di serve comiche, dedite al doppio gioco, con il risultato finale di far vincere l’amore vero. Gusto Polesine: degustazione di Gnocchi dolci - Pro Locodi Canda.
ARLECCHINO E IL BRAGOSSO FANTASMA Paolo Papparotto Spettacolo di burattini tradizionali veneti su baracca grande, (per bimbi dai 3 anni). Una misteriosa barca è attraccata durante la notte nel canale sotto la casa di Pantalone..chi sarà? Info: Biblioteca Civica 0429 619044 ................................................................................................................... dom.17 settembre 2017 ore 16 - Crespino (Ro) Museo delle Acque
“CONTROCCORENTE” Spettacolo e visita guidata SCINTILLA PERFORMANCE DI TEATRO DANZA CON NAVIGAZIONE. Navigazione sul Po grande con il Battello Nena da Polesella verso Crespino, per visitare il Museo delle Acque ed assistere allo spettacolo di teatro e danza liberamente ispirato al libro Navigare sul Po di Alberto Pavan. Rientro in battello verso Polesella con degustazione a bordo. CTG Veneto in collaborazione con Comune di Crespino, Cantieri Culturali Creativi, Battello Nena, Azienda Agricola Galassa e Turismo e Cultura. O.T. Nextour - Prenotazione obbligatoria entro il 13 settembre 2017. Progetto THINK OUTSIDE THE BOX - Sostenuto dalla Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo nell’ambito del Bando Culturalmente 2016. Modalità e prenotazioni: 348.8960508 eventictg@gmail.com www.turismocultura.it www.facebook.com/venetoctg
...................................................................................................................
sabato 23 settembre 2017 dalle ore 9.00 Rovigo Teatro Sociale
TIME ON MARS lo spettacolo delle idee 12 conferenze sul tema del tempo messe sul palco da TEDx Rovigo. 12 ospiti affronteranno le domande più intime e difficili che si pone l’essere umano nella propria vita, cercando di rispondere con idee incentrate sull’innovazione, la tecnologia, il design. Programma: dalle 9 alle 10 accoglienza al Teatro Sociale. Dalle 10.15 alle 12.30 Talk. Pausa pranzo al Salone del Grano della Camera di commercio in piazza Garibaldi. Alle 14 ripresa dei Talk che proseguiranno, con un break di mezzora intorno alle 16, fino alle 18. I biglietti sono in vendita online sulla piattaforma Eventbrite (si accede dal sito www.tedxrovigo.it) una volta registrati e comprato il biglietto si riceverà direttamente sulla propria casella di posta elettronica la conferma dell’ordine con allegati i pdf stampabili da presentare all’ingresso della manifestazione. ................................................................................................................... venerdi 29 settembre 2017
IL VENETO LEGGE - MARATONA REGIONALE DI LETTURA Si leggerà nelle scuole, nelle biblioteche, nelle librerie, a casa o in qualsiasi luogo dove qualcuno deciderà di incontrarsi e condividere un libro ad alta voce; una lettura diffusa su tutto il territorio regionale, ma anche incontri con gli autori e molte altre attività. Veneto legge è l’iniziativa della Regione Veneto per diffondere la passione della lettura. Tutte le info sulla Maratona, come partecipare, dove ecc. su: www.ilvenetolegge.it ...................................................................................................................
Organizzazione: Gruppo Teatrale Il Mosaico di Rovigo; Pro Loco di Canda. Biglietto: intero €8,00 - ridotto €6,00 Soci Umpli. Info: 339 6721860 0425 200255 prolococanda@libero.it www.ilmosaicoteatro.it ...............................................................................................................................
e... STATE a FRASSINELLE tutta • PIAZZA... & ...CHIESA
ven.11 agosto ore 21.15 - Frassinelle (Ro) Piazza del Popolo
NUDA PROPRIETÀ di Donato De Silvestri Compagnia Gli Insoliti Noti Regia di Vincenzo Rose Nuda proprietà è una commedia brillante che affronta con la leggerezza del sorriso alcuni dei tratti inquietanti che caratterizzano la nostra quotidianità. Trama: La vicenda trae spunto dal dissesto finanziario di una banca veneta che trasforma un’anziana signora tipica rappresentante della classe media in una povera donna indebitata e “rapinata” di tutti i suoi averi. Da lì l’idea di vendere la nuda proprietà del suo appartamento, consigliata da un amico che abita nello stesso palazzo e che nutre nei suoi confronti una discreta attrazione. I tentativi di vendita danno l’occasione per aprire una finestra sulla precarietà economica delle giovani coppie e sul folto popolo dei voucheristi. Il tutto è velatamente avvolto dall’atmosfera di un misterioso giallo, su cui indaga un poliziotto cha sa coniugare la ruvidezza del mestiere con ironica astuzia e simpatica benevolenza.” Prossimo spettacolo: VEN.18 AGOSTO ore 21.15 Perpetua zovane... casin in canonica tre atti in dialetto veneto di Dante Callegari Ingresso euro 6 comprensivo di buffet offerto al termine dello spettacolo. In caso di maltempo si svolgerà nel Teatro del Popolo. Organizza: Proposta Teatro Collettivo con Pro Loco, Auser ed Amministrazione Comunale di Frassinelle Polesine. Per informazioni e prenotazioni 344.1350020
...................................................................................................................
dom.20 agosto h 21.30 Grignano Polesine (RO)
#AVERGHENE Cabaret Tanto Par Ridare Show Tour 2017 Massimo Brancalion, Beppe Canto Marco Cervati, Luca Lazzarini. Un’estate da ridere! Prenotazione posti: 392 0475100 ritiro e pagammento biglietti entro ven.18 agosto in caso contrario verranno rivenduti Nell’ambito dell’Agosto Grignanese org. da Ass. Polisportiva Grignano dilettantistica
...................................................................................................................
| manifestazioni | VIAVAI
info@viavainet.it
ADRIA D’ESTATE 2017
giugno-ottobre 2017 Este (Pd)
INCONTRI D’ESTATE 2017 a Este
Appuntamenti di questa settimana:
• GIO.10 ore 21.00 Archeologia sotto le stelle ingresso libero all’area archeologica via Tiro a segno, visita guidata a cura di Studio D; ore 21.15 cortile della Biblioteca Civica CinEstate “Broadway Danny Roseâ€? di W. Allen (in caso di maltempo Aula Magna S. Francesc - ingresso libero) • VEN.11 ore 21.15 cortile della Biblioteca Civica Concerto di musica indiana per sitar santoor e tabla.(in caso di maltempo Aula Magna S. Francesco) • SAB.12 ore 21.15 Este Nuova, Piazza Guariento Teatro per bambini: Paolo Papparotto “Arlecchino e il bragosso fantasmaâ€? Spettacolo di burattini (in caso di maltempo:Teatro dei Filodrammatici)Ingresso libero • MART.15 ore 19.00-23.00 Area archeologica Via S. Stefano Aspettando la notte di Ferragosto Passeggiata con l'archeologia verso l'Area di Via Tiro a Segno ingresso libero Info: info@studiodarcheologia.it - 339\8555316 • GIO.17 ore 21.15 Cortile della Biblioteca Civica CinEstate “Le montagne bluâ€? di E. Sengalaja - ingr. libero (in caso di maltempo: Aula Magna S. Francesco) Organizzazione: CittĂ di Este con La nuova Provincia di Padova - Reteventi. Per informazioni: www.comune.este.pd.it
...................................................................................................................
giugno-agosto 2017 - Rosolina Mare (Ro)
ROSOLINA MARE EVENTI Questa settimana: AGOSTO: • GIO. 10 ore 21.00 Sconcerto d’Amore Acrobazie musicali, show comico con Nando&Maila - Sala Congressi. • LUN. 14 ore 19.00 Welcome drink... Pub Le Nozze di Figaro via delle Petunie • MAR. 15 ore 21.00 Orchestra Sergio e le Melodie - ballando sotto le stelle - piazza S. Giorgio • GIO. 17 ore 21.00 Festival delle Stelle - Artisti di strada e spettacoli itineranti - Lungomare Info IAT - Informazione ed Accoglienza Turistica Viale dei Pini, 4 - Rosolina Mare tel. 0426 68012 Org.: Città di Rosolina; Delta Po Riserva di Biosfera - Uomo Natura e Sviluppo, Veneto Tra terra e cielo, Pro Loco di Rosolina. iat.rosolina@provincia.rovigo.it info@rosolinamarelido.it
...................................................................................................................
'*+!= != - !& ‡‡‡^s {y~w‚ †yw ^y„ cicPhbbac`h
venerdĂŹ 11 agosto 2017 dalle ore 21 - Adria (Ro)
VENERDĂŒ D’ESTATE: NOTTE ROSA • PALCO MAZZINI: Blondes and the White Heads Country & west coast music. Un viaggio nella musica country attraverso John Denver, Neil Young, CSN, James Taylor, Dolly Parton. • CORSO MAZZINI: Viale dei bambini con gonfiabili e giochi, Mercatino dell’artigianato artistico e delle opere d’ingegno creativo con curiose ed originali idee regalo d'estate per la casa, il giardino e il tempo libero a cura di NSV • CORSO V. EMANUELE SUD: Serata DJ e vocalist by La Lira • PIAZZA GROTTO: Serata DJ e vocalist by Atipico • PIAZZA GARIBALDI: Torneo di beach volley by night • Tutti i venerdĂŹ di agosto ore 21.00 - 23.30 Apertura Museo della Cattedrale Info: cell. 349.1210445 adriashopping@libero.it facebook Adria Shopping
...................................................................................................................
10-11-12 agosto 2017 dalle 19 alle 24 - ArquĂ Petrarca (Pd)
CALICI DI STELLE Notte di vino, note di stelle Tre sere di degustazioni ad Arquà Petrarca, uno dei borghi piÚ belli d’Italia, per festeggiare l’estate sotto il cielo stellato dei Colli Euganei.Ogni sera Concerti e Musica lungo le vie del borgo; Osservazione guidata delle Stelle dalle ore 21.00 in Piazza Castello a cura dell’Associazione Astronomica Euganea; Wine e Oil tasting dalle 19.00 su prenotazione, una degustazione guidata di vino e olio con i produttori euganei ed esperti sommelier presso la biblioteca in via castello. lI temi delle serate: • GIO. 10 Dal Moscato Bianco al Fior D’Arancio in secco, i profumi dei Colli Euganei • VEN. 11 L’Olio Extravergine di Oliva DOP Colli Euganei, varietà e produttori protagonisti • SAB. 12 Colli Euganei Rosso, terroir e interpretazioni a confronto. Novità dell’edizione 2017: un punto vendita unico dove trovare tutta la selezione dei vini delle aziende presenti alla manifestazione, accessibile dalle 21.30 in prossimità dell’area parcheggio. Calici di Stelle è una manifestazione patrocinata dal Movimento Turismo del Vino e Associazione Città del Vino.
...................................................................................................................
''#!& =. =!&=. &0 I= % = !=*!. ! %'= = ,, % * > '&,*'$$ =!$=+!,'I= +, &&'=( *=-+ !* =,-,,!= != = >
'$ != = '$ ,,!= ÂŽ
*, ‡=13= ,, % * I='* =1:�42
'$ ,,!I= ' '& !&!= '$ != = ' !&!= $= - ! !'I=122A= =122A= ÂŽ ÂŽ
5
in questo numero
7000 copie presso: i pediatri, le farmacie, il centro vaccini, il corso pre-parto, l’ULSS 5; da settembre anche qui: scuole primarie di Rovigo; nidi e scuole d’infanzia località: Rovigo, Adria, Arquà Polesine, Bosaro, Badia Polesine, Canaro, Canda, Ceregnano, Costa, Crespino, Fiesso Umb., Fratta Polesine, Gavello, Giacciano con Baruchella, Guarda Veneta, Lendinara, Lusia, Polesella, Pontecchio, S.Martino di Venezze, Stienta, Trecenta,Villadose, Villamarzana, Villanova del Ghebbo.
seguici su:
sommario
distribuzione gratuita
www.viavaideipiccoli.it FB: viavaideipiccoli
M BRO! A TUTTO LI
GIO n.30 del 4 Agosto 2017 COPIA OMAG
Supplemento al Settimanale Via Vai
ziativa legge è l’ini ere la Il Veneto ffond di r pe e on della Regi la lettura. r passione pe
Corazzari lla de Cristiano la Cultura Assessore al Veneto l Regione de
prossimo numero:
ottobre 2017
4. 6. 24. 8. 10. 20. 30.
SALUTE E BENESSERE il pediatra di famiglia 26. Ad alta voce: leggere per crescere cosa dice lo specialista 18. Non ditemi di stare dritto: la scoliosi 28. Occhio alla vista del bambino 33. Bruxismo infantile
favole - letture 36. Le avventure di Fungo Cinello 37. Rovina Vacanza e gli altri 46. L’estate sta finendo
LIFESTYLE 42. Back to school - fashion 45. Irene Lissandrin
nale o i g e r a araton 017 bre 2 29 settem Venerdì
N.5 - AGOSTO 2017
a onale dove a “Il Veneto legg a di lettur rama nazi er a maraton In un pano meno, il Veneto desid le tratta di un coinvolte scuole e bi Si e a pr tr m re se se e es versato ne legg e sono ti e mari hodiattra tta ntinuare ad che nella qual Mon e tutte le ci la letch an a non solo co leggono di più, ma an gm e, e ho incontrato... ch ri te lib io i bl o le e l an hi he e dragra impastreg che am Regioni ch sull’importanza de ni e ed i cittadi hanno anco erioesitavve i… nture sensibilizzar che non stori tante lettori. tura, o In a sono incu loro fadi m lo li ar po gere. to è un po ni e le dei rato ad amho supe paure.. mie le rato bambi i te Quello vene meri: il 56 per cento en am no e ovvi i nu Lo dicono ionali nell’ultimo an ia . te io lie bl ig m eg ed nelle bi nostri corr eno un libro. La m llle scuole, alco m Si leggerà ne rerie o a casa o in qu di ha letto al rma al 46 per cento, ciderà fe nelle lib timi nazionale si stro Paese agli ul li che, ogo dove qualcuno de libro a no na e un siasi lu locando il assifiche internazio condivider di questa e i rs ra cl nt inco posti delle i culturali. orno clou alta. Il gi 29 settembre, con to molto voce per i consum il itoe del Vene Perché maratona sarà on gi tutto il terr n Re la fare. diffusa su Ma per ò e si deve cere la cul- una lettura ma anche incontri co pu si ra co an ale, cres nte rio region olte altre attività. n è solo ac m leggere no ale, ma incontrare ta sport, gli autori e , di aggio dello tura person hirsi di esperienze ndo il lingu ini “maratona a tto cc ua tu ri ut at ar M , pr ie so ie stor i term in to m rò, el uo sc o e, e, nn abbiam stimon pe è ventare do liori. to il nostro te ig o- staffetta” , La maratona in Vene inev ap cittadini m ns co . i esta , gl libro Forte di qu re alla Cultura sarà il ta. Molti sono, infatti che si so ce izia lezza, l’Asses e del Veneto, già in di letture ad alta vo sempre e on ri ch gi nt della Re gendo e colla- co razzari, in no già svol sti della letCristiano Co la sezione re- stan curati da professioni fori”, muro con no e ib so “l on o zi m ra ne bo azio iamia i”, i dell’Associ tura, che ch me dai "tedofor e ffi gionale no l’U m blioteche e tuando il lla luce olimpica. Co lla ha e, Italiana Bi al de i on la el de ator Regi qu rt , o po ce tic lu as a ol la cio Sc izione loro, portano un za che solo la prima ed lla conoscen dato vita al legge” cultura, de re. to da ò di “Il Vene olettura pu e questo pr in ero felice ch Sono davv zi per la prima volta ha iz e al ch re ia si inar getto rd ao str a rr ri, a te Veneto, un andi autori, scritto nerato gr ge e di più? rdano poeti. Per sapern ni che rigua
oli.it legg www.viavaideipicc w.iilveneto w w iccol ideip viava FB:
s i a mo e n o i z u b i r t s in di
discipline sportive e artistiche 12. Attiviamoci 23. La Musica - un linguaggio per tutti 34. Un luogo da scoprire: L'osservatorio astronomico facciamo insieme - laboratori 38. Il dentifricio dell'Elefante 40. Piccoli chef: la paella polesana 41. Colazione da Re
CENTO STORIE
formazio Tutte le in cipare, dove , come parte nizzare la Maratona , come orga o no go ol sv si are il sit e come sit vi a to vi invi un evento, e.it
24
ATTIVAMENTE
primo piano Tanto verde, grandi fontane Parco Langer Il Veneto legge educare e crescere Bullismo Social network scuola e dintorni Il primo giorno di scuola! DSA
etto A TRED il progICI INI DAsoZERO re, cos’è DEDICATO AI GENITORI E AI BAMB e”? si Asses
IL VENETO LEGGE
Pubblicità: 0425 28282 329 6816510
PARLIAMONE
29.9.2017 Maratona di lettura
info@viavainet.it
| manifestazioni | VIAVAI
dal 8 al 15 agosto 2017 - Tribano (Pd) Area Feste via G.Deledda
SOUND EXPLOSION Music Festival Tribano
Area bimbi con gonfiabili e luna park , mercatino dell’Hobbistica, Mojito area, gelateria, pizzeria paninoteca, Stand Gastronomico Pro Loco al coperto MENU: • primi gnocchi o mezze penne ragù / ragù di cavallo / pomodoro, pasta fredda, insalata di riso; • secondi tagliata di cavallo affumicata con rucola e grana, straecca di cavallo con polenta, stinco di maiale con patatine, roastbeef, galletto con polenta, costicine alla rusticana; • contorni patatine fritte, insalata mista; • inoltre... frittura mista, panini e piadine.
Concerti • GIO.10 The Shaman’s Blues omaggio a Jim Morrison & The Doors • VEN.11 Sad European Tribute band Metallica + Hemdale Monster hard rock • SAB.12 Steve Biondi a night with soul, r&b and jazz music • DOM.13 Anime in Plexiglass omaggio a Luciano Ligabue • LUN.14 Diapason Band da 25 anni il tributo a Vasco Rossi • MAR.15 Nord Sud Ovest Band tributo a 883 e Max Pezzali | Palco Onstage • GIO.10 Full Out cros- Organizzazione: Pro Loco Tribano con il patrocinio del Comune di Tribano in collab. sover • VEN.11 Afterlife Symphony symphonic metal • SAB.12 Baruffa con Onstage. Facebook: Sound Explosion Tribano. Info: 393 0360437 (RobyRock) pop rock • DOM.13 Re-Volt punk rock • LUN.14 Acousticocks pop + mu- prenotazioni: 347 8910315 (Davide) sica d’insieme • MAR.15 Punk’o’Clock punk rock ‘90-‘00 .............................................................................................................................................................................................................................................
luglio-settembre 2017 - Lendinara (Ro)
ESTATE LENDINARESE AGOSTO: • DOM. 13 e DOM. 19 San Francesco in Festa presso Parco S. Francesco dalle ore 18.30: DOM. 13 trucca bimbi, palloncini, bolle di sapone giganti, magia con Mirko il mago, giochi DOM 19 bolle di sapone giganti, magia con Svalvolino il mago, spettacolo di fuoco, giocoleria. • LUN. 14 ore 19.30 - 0.00 Serata latino-americana presso “Black-Out”, Piazza D. Montagnana • MAR. 15 ore 21.00 Concerto dell’Amicizia presso Santuario B.V. del Pilastrello con la Banda “Città di Lendinara”. Org. Pro Loco e Città di Lendinara, Lendinara Città Ospitale paniere delle tipicità, Turismo e Cultura. Info: 0425.605667 / 605611 iat@comune.lendinara.ro.it info@comune.lendinara.ro.it
...................................................................................................................
sabato 2 settembre 2017 ore 21 - Lendinara (Ro)
ORIENTEERING URBANO NOTTURNO nella Fiera di Lendinara SCINTILLA - PERCORSO ESPERIENZIALE con i Giovani artisti del progetto Gioco a squadre da 5 a 10 partecipanti - dai 7 ai 99 anni La Città Ospitale di Lendinara apre le sue porte ad un emozionante Orienteering tra le strade, le piazze e i palazzi nella settimana della Fiera Lendinarese. Accompagnati da una mappa muta e guidati da indizi ricevuti tramite Whatsapp, le squadre dovranno ritrovare i più importanti simboli della città attraverso prove ed enigmi. Attenzione a non cantar vittoria troppo presto! Anche il tempo è un avversario in questa competizione! Quota di partecipazione € 2,00 a persona Progetto THINK OUTSIDE THE BOX - Sostenuto dalla Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo nell’ambito del Bando Culturalmente 2016. Info per iscrizioni e regolamento: CTG Veneto 348.8960508 eventictg@gmail.com www.turismocultura.it www.facebook.com/venetoctg
...................................................................................................................
mar.15 agosto ore 10-18 - Torreglia (Pd) Villa dei Vescovi
PIC-NIC FESTOSO DI FERRAGOSTO Pic-nic in totale relax, visita alla villa, e per i più piccini il divertimento è assicurato tra percorsi animati e laboratori. A cura di Coop. Soc. Terra di Mezzo in collaborazione con KidPass. Obbligatoria la prenotazione di cestini e partecipazione al brunch. Per info e prenotazioni: tel. 049.9930473 faivescovi@fondoambiente.it
...................................................................................................................
18-19-20 agosto 2017 Taglio di Po (Ro) Vicolo San Francesco
FESTA BIANCONERA Programma delle serate • VEN.18 ore 21 Papillon dei Maestri Bertarelli • SAB.19 ore 21 Loretta Giorgi orchestra • DOM.20 ore 21 Doris e Fausto - ore 23.30 Estrazione lotteria Tutte le sere stand gastronomico - menu: primi farfalle gamberi e zucchine, gnocchetti al ragù di pesce o carne, tagliatelle al ragù; secondi (con polenta) rane fritte, frittura di pesce, bisatti fritti, grigliata di carne; contorni patatine fritte, fagioli e cipolla, fasoi in potacin, insalata mista; dessert. Festa organizzata da Juventus Club Taglio di Po. Informazioni: tel. 0426.660166
...................................................................................................................
7
8
VIAVAI | manifestazioni |
tel. 0425 28282
11-15 agosto 2017 Donada di Porto Viro (Ro)
10-21 agosto 2017 Zampine di Stienta (Ro)
AGOSTO DONADESE 2017
FESTA DE L’UNITA’
• VEN.11 ore 21.30 MISS PORTO VIRO 2017 - Concorso di bellezza organizzato da Pro Loco Donada, HP Eventi e Matteo Paparella Video Maker - Fotografo. On the catwalk la moda Fall Winter targata Stil Bimbi Maria Stella Fabbris (info e iscrizioni: 338.5440980 missportoviro@gmail.com) • SAB.12 ore 21.30 T_M_E The Music Experience serata dedicata ai giovani • DOM.13 Gara podistica e camminata organizzata dal comitato della corsa “Assieme a Franco e Luciano” ore 8.00 ritrovo in piazza Marconi, ore 9.00 percorso per le vie cittadine e la Pineta di San Giusto (info 329.2934741) / ore 18.30 S.Messa / ore 21.30 TANTO PAR RIDARE show • LUN.14 ore 21.30 CELENTAMINA omaggio ai miti della musica italiana • MAR.15 ore 21.30 MAFALD BAND il viaggio nella musica continua! ore 24.00 Estrazione tombola di euro 7.000 e spettacolo pirotecnico Tutte le sere in Piazza Marconi: Osteria di Ferragosto stand gastronomico piatti della cucina tipica polesana con tanti ingredienti a km0
Gastronomia Stientese in locale climatizzato, giochi per bambini, intrattenimenti vari, tombola, torneo di bocce (8-9-10 agosto), incontri, dibattiti, spettacoli e balli con musica dal vivo. Programma ballo e orchestre: • GIO.10 Samyda Dance esibizione scuola di ballo • VEN.11 Voice by Dennis & Enrica • SAB.12 Sabrina e Giampietro • DOM.13 Alessandra e Moreno • LUN.14 Simone e Irene • MAR.15 Doris & Fausto music • MER.16 Charlie e Pamela • GIO.17 Paolo Franciosi group • VEN.18 Elvis e le Chiare • SAB.19 Erika Artioli • DOM.20 Patty Fabbri band • LUN.21 Corazon Latino style esibizione scuola di ballo
Org. Pro Loco Donada e Pro Loco Junior - UNPLI con Comune di Porto Viro, Parco Regionale del Delta del Po. Per informazioni: 0426.322020 www.prolocodonada.it
...................................................................................................................
11-23 agosto 2017 - Grignano Polesine (Ro)
169° AGOSTO GRIGNANESE Questa settimana • VEN.11 ore 18.30 S.Messa della Terza Età; ore 19.45 Grignano cena con te! presso stand gastronomico; ore 21.30 VASKOMVOLTI serata tributo a Vasco • SAB.12 ore 21.30 C’era una volta... e ci sarà sempre serata di teatro - commedia della compagnia I Parenormali • DOM.13 ore 21.30 PAVAJON SHOW... IL RITORNO! serata di moda, musica e spettacolo presentata da Fiorissimi • LUN.14 ore 21.30 MICHELE TOMATIS spettacolo di trasformismo • MAR. 15 Ferragosto ore 8.00 Gara di pesca “Idea 90” Fossa Maestra delle Comune; ore 11.00 Solenne Messa in onore della Patrona S.Maria Assunta; ore 21.30 P-51 AIRPLANES rock'n'roll band • MER.16 ore 21.30 Alberto e i Murales ballo • GIO.17 ore 21.30 Alida Ferrarese ballo SERATE A TEMA ALLO STAND GASTRONOMICO • sab.12 Risotti di pesce, bisatti fritti • lun.14 Risotto di rane, rane fritte • mer.16 Pappardelle all'Anitra • gio.17 Pasticcio di Pesce, Barboni fritti Tutte le sere: luna park, mostre, stand gastronomico (dalle ore 20.00) • DOM.20 agosto TANTO PAR RIDARE SHOW #averghene prenotazione posti a sedere cell. 392.0475100 con ritiro e pagamento biglietti entro ven.18 agosto, in caso contrario verranno rivenduti Org. Associazione Polisportiva Grignano dilettantistica con patrocinio del Comune di Rovigo e Amm.ne Provinciale di Rovigo. Info e prenotazioni: 392.0475100
Organizzazione: Partito Democratico di Stienta con Fondazione L’Arca
...................................................................................................................
dom.13 agosto ore 11-19 Valbona di Lozzo Atestino (Pd) Castello
FIERA DI VALBONA tra storia, hobbistica e antiquariato In occasione della sagra paesana di San Rocco il Castello di Valbona apre i suoi cancelli duecenteschi al pubblico ospitando un mercatino delle pulci e dell'hobbistica con antiquariato, modernariato, bijoux, accessori e prodotti tipici dei Colli Euganei. Ci sarà un'apposita area food con pizza anche a mezzogiorno e un grande parco dove giocare e distendersi al sole. Ad ogni ora verranno organizzate le visite guidate del Castello, della sua storia e del suo fantasma (tour di 30/40 minuti con offerta libera, non è necessaria la prenotazione). Animazione e giochi per i più piccoli e alle ore 16 per tutti i bambini il gioco dell’oca gigante! Ingresso gratuito. Presso Castello di Valbona, via Castello 2. Info: tel 0429.97022 www.castellodivalbona.it facebook: Fiera di Valbona
info@viavainet.it
| manifestazioni | VIAVAI
9-16 agosto 2017 - S. Martino di Venezze (Ro) impianti sportivi
34A FIERA DI SAN ROCCO 2017 Musica live con: • GIO. 10 Shary band tributo alla disco dance • VEN. 11 Ostetrika Gamberini rock • SAB. 12 80 Che spettacolo successi anni 80 • DOM. 13 Diapason Band tributo a Vasco • LUN. 14 Dj Yano afro night • MAR. 15 O.I. & B. tributo a Zucchero • MER. 16 Anime in Plexiglass tributo a Ligabue. Inoltre: • SAB. 12 8° Trofeo S. Rocco Gara di automobilismo radiocomandato in notturna Valevole anche come 5a prova campionato Trofeo 5 Piste; Categoria unica: prove libere ore 10.00 qualifiche ore 14.00, finali ore 20.00. Ai concorrenti verrà consegnato un treno di gomme SP Racing Terminator mescola XSS per effettuare la gara (informazioni ed iscrizioni: www.trofeo5piste.it Rondina Riccardo 347.7220257 rondina.riccardo@libero.it - la gara si effettuerà anche in caso di maltempo). • MER. 16 ore 23.30 Estrazione Tombola € 2.000; ore 24.00 Grande Spettacolo Pirotecnico. Tutte le sere stand gastronomici, ristorante, pizzeria, paninoteca, giochi e intrattenimenti vari per tutti Org. Associazione Culturale S. Martino con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale di S. Martino di Venezze
...................................................................................................................
fino al 10 agosto 2017 - Cavazzana di Lusia (Ro)
46A SAGRA SAN LORENZO Programma di GIO.10 Giornata del Santo Patrono • ore 9.00 e 18.30 S. Messe con processione • ore 21.00 Claudio D.G. Orchestra serata danzante • ore 23.15 Estrazione tombola • ore 24 Grandioso Spettacolo Pirotecnico. Stand gastronomico con menù ristorante, pesca di beneficenza. Organizzazione: Comune di Lusia, Coldiretti, Circolo NOI Cavazzana
...................................................................................................................
fino al 10 agosto 2017 - Casumaro (Fe)sala polivalente Don A.Pizzi
SAGRA DELLA LUMACA - FIERA DI SAN LORENZO Dalle ore 19.30 stand gastronomico “Osteria la Lumaca” con piatti a tema e menù tradizionale • GIO. 10 Franciosi e Tassinati Orchestra + mercatino + spettacolo pirotecnico. Info e prenotazioni stand gastronomico: 348.2655703 - 347.5776868 lumacadicasumaro@gmail.com Org.: Ass.ne Turistica Casumarese @Caracol, Osteria della lumaca, Ass.ne Turistica Sagre e dintorni
dal 18 al 28 agosto 2017 - Anguillara Veneta (Pd)
FESTA DE L’UNITA’ - ANGUILLARA VENETA Programma ballo con orchestra: • VEN.18 Ilaria Veronese e il Senso Unico • SAB.19 Fausto & Doris • DOM.20 Giusy Bovolenta • LUN.21 Lara Agostini • MAR.22 Giancarlo e la Santamonica band • MER.23 Rossella Ferrari e i Casanova • GIO.24 Andrea e i Souvenir • VEN.25 Marilisa Maniero & Marco Negri • SAB.26 Elvis e le Chiare • DOM.27 Rita Gessy • LUN.28 Gran Galà delle Orchestre Tutte le sere: stand gastronomico con ristorante e pizzeria, pista da ballo al coperto, gonfiabili e mini luna park per bambini, tombola Presso Zona Artigianale S.P. PD-RO via 1° Maggio 17 Organizzazione: Partito Democratico - Circolo del Comune di Anguillara Veneta
...................................................................................................................
9
vuoi aumentare le iscrizioni? pubblica i tuoi corsi sul network
VIAVAI saranno visibili contemporaneamente su
viavai giornale gratuito, il portale viavainet facebook, pinterest, twitter
una grande vetrina per i tuoi corsi piÚ di 50.000 lettori ogni settimana 1500 punti di distribuzione nell’area veneto sud
gioca d’anticipo
prenota i tuoi spazi prima di settembre a partire da 25 euro 329 6816510 - 342 1330495
| manifestazioni | VIAVAI
info@viavainet.it
dal 2 al 6 e dal 10 al 16 agosto 2017 - Valliera di Adria (Ro)
FIERA DI SAN ROCCO • GIO. 10 Denny della Valle serata danzante • VEN. 11 Nuovo Fronte band tributo a Vasco in concerto • SAB. 12 Renza Glamour Orchestra serata danzante • DOM. 13 Ilaria Veronese e il Senso Unico serata danzante • LUN. 14 Manuel Martini Orchestra serata danzante • MAR. 15 Checco B Band serata danzante • MER. 16 Rossella Ferrari e i Casanova serata danzante. ...................................................................................................................
dal 25 luglio al 19 agosto 2017 - Ariano nel Polesine (Ro)
AGOSTO ARIANESE Questa settimana: • VEN. 11 ore 22.00 Serata di musica live - Piazza Garibaldi • SAB. 12 ore 21.00 Ariano in Vetrina - Centro Storico di Ariano nel Polesine: Le attività commerciali del paese, le Associazioni, gli hobbisti, gli artigiani ed gli artisti locali si mostreranno e presenteranno ai visitatori impreziosendo con la propria partecipazione il centro storico di Ariano. Momenti musicali e di intrattenimento lungo tutte le vie e le piazze del paese. Serata Cosplay cura di Boutique del Sorriso; ore 24.00 Estrazione tombola € 2.000. • GIO. 17 ARIANO A TUTTA BIRRA: Queen Vision tributo ai Queen - Villa Pavanini Villa San Francesco. MOSTRE: fino al 12 agosto - Sala Consiliare: Le 21 Madri della Costituzione Il lungo cammino delle donne verso la parità: dalla Costituente ad oggi. Evoluzione della figura femminile a cura della Commissione Pari Opportunità; Il Viaggio Mostra di quadri di Maurizio Spano; Palazzo Estense - piazza Garibaldi: Alzheimer: Arti Per Ricordare Chi Siamo a cura di Officine Sociali; Mostre fotografiche: I Colori della Memoria • Fix me • Tutte le sfumature della musica murale in piazzetta San Francesco. fino al 19 agosto - Piazza Garibaldi: Un anno nel Delta Del Po Mostra Fotografica di Antonio Dimer Manzolli. Org.: Comune e Pro Loco di Ariano nel Pol., Provincia di Rovigo, Regione del Veneto, Parco Regionale Veneto del Delta del Po
10-20 agosto 2017 San Carlo (Fe)via Statale 101 campo sportivo
...................................................................................................................
Stand gastronomico tutte le sere dalle 19.30, dom. e ferragosto aperto anche alle 12.30. Possibilità di Menu a prezzo fisso per gruppi oltre 15 persone. Anche per asporto. Prenot. 377 2425261 (obbligatorie a ferragosto) - stand coperto, vedi menu su: www.sagrasancarlo.it/la-sagra La Sagra di San Carlo non pensa solo ai buongustai ma anche a quelli che vogliono divertirsi, specialmente ai più piccolini: oltre all’immancabile baby dance e intrattenimento sono previsti spettacoli e musica live: • VEN. 11 Meri Rinaldi Serata liscio • SAB. 12 Bebe Vergnani One Man Band • DOM. 13 Serata anni 80 con Dj Mauri • MART.15 Serata anni 90 con Dj Mauri • VEN.18 S. Carlo Canta fasi eliminatorie • SAB.19 San Carlo Canta la finale • DOM. 20 S. Carlo Fashion Night moda e musica sotto le stelle. Alla Sagra di San Carlo sono ben accetti anche gli amici a quattro zampe di piccola taglia, purché muniti di guinzaglio corto e museruola. Org.: Pro Loco di San Carlo, Ass.ne Turistica Sagre e Dintorni. ...................................................................................................................
3-14 agosto 2017 - Stanghella (Pd) zona artigianale via Einstein
FESTA DE L’UNITA’ - STANGHELLA EVENTI LIVE: • GIO. 10 Gary Baldi Bros live grandi successi dance degli anni '90, revival, pop commerciale e acrobazie musicali Ballo con le orchestre: • VEN. 11 Roberto Polisano • SAB. 12 Sabrina Borghetti • DOM. 13 Barbara Lucchi e Massimo Venturi • LUN. 14 Raf Benzoni Tutte le sere ristorante, pizzeria, bar cabana cafè con giardino estivo, pesca, tombola, gonfiabili e Cutura. Org.: Partito Democratico Stanghella
...................................................................................................................
SAGRA DELLA ZUCCA E DEL SUO CAPPELLACCIO FERRARESE
11
VIAVAI | corsi | visite guidate | viaggi | sab.12 agosto 2017 ore 18 Rovigo via Chiarugi 135
San Salvaro di Urbana (Pd) Museo delle Antiche Vie via Pozzotto 3
VISITA GUIDATA AL MANICOMIO DI ROVIGO
DOMENICA AL MUSEO: SEMPRE APERTO D'ESTATE
Un patrimonio sociale di testimonianza umana, di natura, paesaggio ed architettura. Un’area chiusa-sbarrata dal 1997 e che deve essere riconosciuta per salvarla dall’abbandono e riconsegnarla alla collettività. La visita alla dismessa area manicomiale sarà guidata dallo storico Roberto Costa: una passeggiata di 2 km., rigorosamente di gruppo, lungo i viali del Manicomio, con “stazioni” davanti ai vari reparti ed edifici, in cui ne verrà descritta la storia e pertinenze, per finire al campiello della fontana davanti al monumento alla memoria degli internati. Fra i tre tesori del manicomio di Rovigo. Visita guidata solo su prenotazione, alla naturalezza, storia, memoria ed attualità del Manicomio di Rovigo. Organizzata, per il quinto
Il Museo delle Antiche Vie di San Salvaro è aperto anche d'estate. Tutte le domeniche pomeriggio dalle ore 15.00 alle 19.00 il museo vi aspetta per un itinerario alla scoperta della storia locale. Introduzioni storiche guidate all'antico monastero camaldolese e visite audioguidate alle sale del museo. Possibilità di visitare anche la Chiesa di San Salvaro annessa e la Bottega dei Sapori. Martedì 15 agosto il museo rimarrà chiuso. Ingresso a pagamento. Monastero di San Salvaro - Museo, Ostello e Bottega dei Sapori. Per info: cell. 347.6238422 info@museosansalvaro.it www.museosansalvaro.it
anno consecutivo, da Biancoenero e Centro Documentazione del Manicomio Provinciale. Prenotazioni alla visita: 0425-411101 o email red.biancoenero@teletu.it
....................................................................................................................
....................................................................................................................
ven.1 settembre 2017 ore 21 - Rovigo, Viale Porta Adige 45/C
INCONTRO DI PRESENTAZIONE NUOVI CORSI SUB E APNEA
sab. 16 e dom. 17 settembre 2017 - da Rovigo, Lendinara e Badia Pol.
TRENINO DEL BERNINA Nel pomeriggio del primo giorno visita guidata del centro storico di Teglio. Sistemazione in hotel e cena tipica con dimostrazione sulla preparazione dei pizzoccheri da parte dell’Accademia del Pizzocchero di Teglio. Il giorno seguente incontro con la guida e proseguimento con il famoso trenino del Bernina per St Moritz. Visita della cittadina e pranzo incluso. Nel pomeriggio visita guidata dei Laghi dell’Alta Engadina Quota € 249. Prenotazioni entro e non oltre il 25 agosto. Org. tecnica: Big Life Tour Via Cavour
presso la sede di Viale Porta Adige 45/C Palazzo delle Federazioni CONI (c/o Centro ALIPER). I corsi si terranno presso la piscina Nuovo Polo Natatorio di Rovigo. Scopri l’affascinante mondo sommerso e vivi questa passione insieme a tanti nuovi amici iscrivendoti ad un corso sub. Per info ed iscrizioni rivolgersi direttamente presso la piscina di Rovigo (Viale Porta Po) - tutti i lunedì e giovedì dalle ore 21.00 alle ore 23.00, o cell. 340.8785185 info@subrovigo.it - www.subrovigo.it Organizzazione: Club Sommozzatori Rovigo (CSR)
2 Lendinara (Ro). Info ed iscrizioni: tel. 0425 600359 info@biglifetour.it
...................................................................................................................
domenica 17 settembre 2017 - da Rovigo e Monselice (Pd)
IL LAGO DI BARCIS, LA VALCELLINA, IL VAJONT Partenze: ore 7.00 Rovigo, piazzale Cervi; ore 7.20 Monselice, entrata autostrada. Visita libera del Lago di Barcis. A seguire escursione guidata in trenino nella Valcellina, attraversando la vecchia strada panoramica: questo suggestivo tratto di strada è caratterizzato da acque cristalline e i profondi canyon scavati nelle rocce. Nel pomeriggio trasferimento a Erto e alla Diga del Vajont per visitare i luoghi della Memoria. Quota: € 42; € 34 per inferiori ai 18 anni - comprende: trenino, guide, entrata al Vajont. Adesioni entro ven. 8 settembre 2017 Adesioni: • www.aicsrodigino.altervista.org aicsrodigino@gmail.com • cell. 349.3146918 dal lun. al ven. ore 11-12.30 o 17-18.30 Messaggio riservato ai soci Org.: AICS Club Rodigino A.s.d. via A. La Marmora 4. Org. tecnica: il Prossimo Viaggio sas Tribano
...................................................................................................................
Lusia (Ro) via Provvidenza 664
RISTORANTE VEGANO
ven. sab. sera e dom. a pranzo € 25 Ogni mercoledi puoi scaricare il menu con tutti gli ingredienti di ogni piatto da: www.ilprofumodellafreschezza.it
INSALATERIA A BUFFET
ogni giorno dalle 12 alle 14 € 10
INSALATERIA SERALE arricchita merc. giov. e dom. ore 19.30-22 € 15 SPACCIO ORTAGGI BIO
tutti i giorni dall’alba al tramonto
FATTORIA DIDATTICA
su prenotazione
La salute vien mangiando…sano!
12
...................................................................................................................
14 -21 ottobre 2017
MERAVIGLIOSO MEDITERRANEO: FRANCIA, SPAGNA, BALEARI Quota di partecipazione: € 670 per persona in cabina interna doppia, 3° 4° letto adulto quota ridotta a € 500. La quota comprende: sistemazione in cabina doppia, tasse imbarco e sbarco, mezzi di imbarco e sbarco nei vari porti di scalo, pensione completa dal pranzo del 1° giorno alla 1° colazione dell'8° giorno (con bevande ai pasti con vini d.o.c. a consumo illimitato), attività di animazione e spettacoli serali, corsi di ginnastica, facchinaggio dei bagagli, quote di servizio, ass.ne annullamento - ass.ne di assistenza medica, bagaglio r.c. infortunio. Programma dettagliato in ufficio adesioni c/o FNP - CISL Rovigo. viale Tre Martiri, 87/A tel. 0425.399228 solo mattino mer.- gio. e ven. ore 8-12. • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL
...................................................................................................................
Agriturismo Il profumo della freschezza
new!
Orchestra
15 agosto 2017
di musica jazz e classica
dalle ore 19.00
BAR VERDE
inaugurazione nell’innovativa struttura a bordo laghetto Estratti e centrifughe di frutta e verdura, Gelati alle verdure, Acque aromatizzate, Verdure essiccate, Bruschette con verdure, pinzimoni, torte salate, Tisane (calde e fredde) e qualcos’altro. No alcool. •••••• Per l’inaugurazione ingresso € 5 a persona. Si può gustare quanto si desidera. fino a fine settembre il Bar Verde apre dal tardo pomeriggio a sera inoltrata
mymag@tin.it tel. 0425 607549 cell. 336 794014 ortodidattico il profumo della freschezza
info@viavainet.it
| gite e viaggi | VIAVAI
domenica 27 agosto 2017
domenica 1 ottobre 2017
PORTOVENERE
FESTA DEL PANE E DELLO STRÜDEL A BRESSANONE
Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo. Portovenere sorge a un’estremità del Golfo dei Poeti, cosiddetto perché vi trovarono dimora e ispirazione sommi autori come Lawrence, Byron e Shelley. La bellezza sublime di questo borgo ligure si declina nel paesaggio che ammireremo e nelle architetture che i partecipanti scopriranno grazie a una guida locale. La quota di € 59 include bus, visita guidata e accompagnatore d’agenzia. Pranzo facoltativo prenotabile su richiesta.
Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con Baruchella. Il pane e lo strüdel sono protagonisti a Bressanone di un evento che si tiene all'ombra del duomo di S. M. Assunta e S. Cassiano, occasione in cui, tra assaggi e dimostrazioni culinarie d'alta quota, si apre una finestra sul passato. Dal pane di segale croccante a quello pusterese, fino alla pagnotta venostana, ogni vallata vanta la propria specialità e ogni panettiere custodisce ricette segrete. L’occasione sarà perfetta per guidare i partecipanti a una visita della bellissima cittadina südtirolese. La quota di € 47 comprende bus, guida e accompagnatore d'agenzia.
Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
...................................................................................................................
da venerdì 13 a venerdì 20 ottobre 2017
domenica 3 settembre 2017
SOGGIORNO MARE A PORTO SANTO
PRATO E PISTOIA CAPITALE DELLA CULTURA 2017
Partenze da: Mezzavia, Monselice, Rovigo. Soggiorno nella splendente isola portoghese di Porto Santo, al largo delle coste atlantiche dell’Africa. Le lunghe spiagge dorate, il trattamento super all inclusive, i servizi di thalassoterapia, l’animazione diurna e serale, garantiranno ai partecipanti relax e svago concedendo l’opportunità d’indimenticabili escursioni. La quota di € 660 include il trattamento super all inclusive presso l’Atlantis Club Vila Baleira 4*, voli, transfers da programma, accompagnatore.
Partenze da: ezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo. Viaggio in Toscana alla scoperta di Pistoia, illustre capitale italiana della cultura 2017, che i partecipanti visiteranno con una guida che ne svelerà le architetture romaniche e rinascimentali protette a nord dalle montagne. Successivo trasferimento a Prato e visita guidata della città nota per il Castello dell’Imperatore, stupendo esempio di maniero svevo, unico nel centro-nord d'Italia. La quota di € 52 include bus, visita guidata e accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
...................................................................................................................
da sabato 14 a domenica 15 ottobre 2017
domenica 10 settembre 2017
FESTA DELLE CASTAGNE IN TERRA TOSCANA
‘MADE IN MALGA’ AD ASIAGO Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo, Giacciano con Baruchella. Una mattinata guidata nell’altopiano dominato da Asiago, che colpisce per la bellezza architettonica e l’ampiezza delle strade e delle piazze, inusuale per paesi di montagna. I partecipanti visiteranno una malga e il relativo caseificio. A seguire, il celebre sacrario militare. Il pomeriggio è libero e a disposizione per partecipare al famoso evento ‘Made in Malga’, l’appuntamento nazionale dedicato a formaggi e altri prodotti montani: un’occasione piacevole per scoprire sapori e gusti d’alta quota. La tariffa di € 38 include bus, visita guidata e accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo. I partecipanti prenderanno parte sabato alla festa di Arcidosso, comune toscano piacevolmente invaso dai profumi delle ricette tradizionali a base di castagne. Gli stands culinari offriranno tortelli, dolci di marroni, castagnaccio, marmellate, marrons glacés, caldarroste... Domenica escursioni guidate di S. Antimo, celebre abbazia di straordinario fascino mistico, e di Montalcino, borgo suggestivo arroccato su una collina a dominio della Val d’Orcia. La quota di € 210 include bus, hotel, pensione completa, guida, accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
domenica 15 ottobre 2017
...................................................................................................................
S. ROMEDIO E FESTA POMARIA
sabato 16 settembre 2017
Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con Baruchella. Itinerario in Val di Non per visitare con una guida locale il Santuario di S. Romedio, eremo spettacolare costituito da cinque mistiche chiesette unite da una scalinata di centotrentuno gradini. Successivo trasferimento a Cles dove si svolge Pomaria, la grande festa delle mele con mercatini, mostre, rappresentazioni di antichi mestieri, musiche della tradizione. La quota di € 40 include bus, ingresso e visita guidata all’eremo, accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed
TRENINO ROSSO DEL BERNINA Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con Baruchella. Tragitto Tirano-St. Moritz a bordo del Bernina Express attraverso i ghiacciai delle alpi italo-elvetiche. Grazie al percorso fiabesco, alle soluzioni tecniche adottate e alla congiunzione di 3 aree linguistiche diverse, la ferrovia è Patrimonio Mondiale Unesco. Tempo a disposizione a St. Moritz per pranzo libero e passeggiata. La quota di € 69 include bus, biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz e accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
sabato 19 agosto 2017
...................................................................................................................
CASINÒ PERLA A NOVA GORICA
sabato 30 settembre 2017
Partenze da: Rovigo, Monselice, Padova. Serata all’insegna del divertimento con 946 slot machines e 90 tavoli da gioco. Durante la serata, cena a buffet con piatti di carne e pesce in un ristorante della struttura e spettacolo d’intrattenimento. Verso mezzanotte partenza per il viaggio di rientro. La quota di € 20 include ingresso, rilascio tessera soci, iscrizione Privilege Club, cena a buffet, show nell’arena interna, accompagnatore d’agenzia.
OKTOBERFEST A MONACO - FORMULA LOW COST! Partenze da: Rovigo, Solesino, Monselice, Mezzavia. I partecipanti prenderanno parte per l’intera giornata al più grande evento del mondo dedicato alla birra. La festa, nata nel 1810 per celebrare le nozze del principe ereditario Ludwig, calamita in Germania 6 milioni di persone raccogliendole in Theresienwiese, grande zona all’aperto della periferia della capitale bavarese. La quota di € 69 comprende bus, accompagnatore d'agenzia. È previsto il pernottamento a bordo sia nel tragitto di andata, la notte tra venerdì e sabato, sia nel tragitto di ritorno, la notte tra sabato e domenica. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info ed iscrizioni: 0429 770993 (Ufficio di Solesino) o 0429 703313 (Ufficio di Monselice all'interno del nuovo ospedale di Schiavonia) o info@camviaggi.com
...................................................................................................................
13
14
VIAVAI | cinema |
tel. 0425 28282
CINEPLEX DREAM PARK
CINEPLEX DREAM PARK
CINEPLEX DREAM PARK
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
da sab. 12 a mer. 16 agosto 2017
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
LA TORRE NERA
MONOLITH
DIARIO DI UNA SCHIAPPA: PORTATEMI A CASA!
gio mer 17.00 - 19.20 - 21.20 ven sab lun 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.30 dom mar 15.45 - 17.45 - 19.45 - 22.15
con Idris Elba, Matthew McConaughey fantasy
sab 16.45 - 18.30 - 20.15 - 22.15 dom mar 15.15 - 17 - 18.45 - 20.30 - 22.15 mer 16.15 - 18.00 - 19.45 - 21.30
con Katrina Bowden, B.W. Jones drammatico
martedì 15 agosto 2017
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
ANTEPRIMA
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE
ATOMICA BIONDA
mar 15.00 - 17.15 - 19.40 - 22.00
con Charlize Theron, James McAvoy azione da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
ANNABELLE 2 - CREATION
gio mer 16.45 - 19.00 - 21.30 ven sab lun 16.15 - 18.20 - 20.20 - 22.30 dom mar 15.00 - 17.10 - 19.30 - 22.00
con S. Sigman, Alicia Vela-Bailey horror
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
USS INDIANAPOLIS
gio mer 16.30 - 19.00 - 21.30 ven sab lun 16.45 - 19.30 - 22.15 dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30 mar 20.00 - 22.20
con Nicolas Cage, Tom Sizemore azione
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
SPIDER-MAN: HOMECOMING
gio mer 16.30 - 19.00 - 21.30 ven sab lun 16.45 - 20.00 - 22.30 dom mar 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30
con Tom Holland, Robert Downey Jr. fantasy
Tratto dall’omonima saga di romanzi fantasy di Stephen King, il film La Torre Nera riporta l'epico viaggio tra mondi paralleli, connessi da un'unica struttura portante che rischia di crollare e condannare così l'universo al medesimo destino.
gio mer 16.15 - 18.55 - 21.30 ven sab lun 16.20 - 19.30 - 22.20 dom mar 15.20 - 18.30 - 22.00
con Andy Serkis, Woody Harrelson fantasy
gio. 10 e ven. 11 agosto 2017
TRANSFORMERS 5 L’ULTIMO CAVALIERE gio 21.30
ven 22.15
con M. Wahlberg, Anthony Hopkins fantasy gio. 10 e ven. 11 agosto 2017
gio mer 16.45 - 18.45 - 21.10 ven sab lun 16.15 - 18.15 - 20.10 - 22.10 dom mar 15.10 - 17 - 18.50 - 20.40 - 22.30
con Alicia Silverstone, J. Drucker commedia
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
PRIMA DI DOMANI
gio mer 17.00 - 19.00 - 21.10 ven sab lun 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.30 dom 15.30 - 17.30 - 20.00 - 22.00 mar 15.30 - 17.30
con Zoey Deutch, Halston Sage drammatico
CINEMA EDEN Porto Viro (Ro) tel. 0426.631398
RICHARD: MISSIONE AFRICA
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
gio. 10 e ven. 11 agosto 2017
gio 21.30 ven sab lun 20.15 - 22.15 dom mar 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 mer 19.30 - 21.30
gio 18.00
ven 18.15
regia di Toby Genkel, Reza Memari animazione
BABY BOSS gio 16.15
ven 16.15
regia di Tom McGrath animazione gio. 10 e ven. 11 agosto 2017
2.22 IL DESTINO E’ GIA’ SCRITTO gio 19.40
ven 20.15
con Teresa Palmer, M. Huisman thriller
Il film è basato sul nono libro della serie Diario di una schiappa di Jeff Kinney. Con l'inizio delle vacanze estive e il compleanno della bisnonna Meemaw in vista, la mamma di Greg, Susan, pianifica una vacanza on the road per tutta la famiglia.
LA TORRE NERA
con Idris Elba, Matthew McConaughey fantasy
da gio. 10 a mer. 16 agosto 2017
ANNABELLE 2 - CREATION
gio 21.30 ven sab lun 20.00 - 22.15 dom mar 16.30 - 18.45 - 22.00 mer 19.15 - 21.30
con S. Sigman, Alicia Vela-Bailey horror
Sandra resta chiusa fuori dalla sua Monolith, la macchina più sicura al mondo, costruita per proteggere i propri cari da qualsiasi minaccia. Suo figlio David è rimasto al suo interno, ha solo due anni e non può liberarsi da solo. Intorno a loro il deserto.
FERRAGOSTO IN CITTÀ SULLE TRACCE DELLA STORIA Una passeggiata nel cuore della ci*à, un’occasione per percorrere un breve e interessante i)nerario
Quattro passi per Rovigo
e so d Cor
llo orte via P
polo l Po ico Lev via
via G
na( via Bo
via del Sacro Cu ore
Parcheggio
Porta Sant ’Agos)no
I)nerario tra le piazze
lo opo el P so d Cor
Parcheggio Centro Commerciale
Le Torri
circ onv alla z
ion eo ves t
Torre Donà Torre Grimani Piazza Ma eo Giardini Comunali
4
1
Monumento a G.Ma'eo( Piazza Ma eo
4
2
Chiesa di Santo Stefano Duomo Piazza Duomo
4
Camera di Commercio Piazza Garibaldi Salone del Grano Interno Camera di Commercio Piazza Garibaldi Teatro Sociale Piazza Garibaldi
3
Palazzo Roncale Piazza Vi orio E.II
5
Chiesa San& Francesco e Gius&na P.le S.Francesco
3
Palazzo Roverella Piazza Vi orio E.II ingresso via Lauren
6
Tempio della Rotonda P.za XX Se embre
3
Palazzo Nodari Piazza Vi orio E.II
7
Piazza Merlin porta S.Bortolo P.za XX Se embre
3
Palazzo Accademia dei Concordi Piazza Vi orio E.II
8
Chiesa di S.Bartolomeo P.za S.Bartolomeo
3
Palazzo della Gran Guardia Piazza Vi orio E.II
via
Cor so d el P opo lo
don M
inzo ni
Cors o de
.Sichir ollo
c
sfoglia la guida on‐line
tracciato an)ca cinta muraria, in parte visibile
1
Corso del Popolo
l Po polo
via S.Bellino
2
Mul&piano
Porta S.Bartolomeo
Silv est ri
via G.V erdi
ste Mu re Soc cor so via
via le T rie
via le G lo( val Ca
li nge D.A via
via Miani
r avou
Po
via
via X luglio via C
1
8
i ccin ppu e i Ca via d
8
via Umberto I
3
7
rta Po le via
7
4
azz ini
an)ca mappa di Rovigo opera di Francesco Zucchi 1751
i alon Bad
6
G .M
5
IV No vem bre
via
5
M via
4
via
e epp ius S. G ure
3
Piazza Ma*eo+ Piazza Duomo Piazza Vi*orio Emanuele II Piazza Giuseppe Garibaldi Piazzale San Francesco Piazza XX Se*embre Piazza Merlin Piazzale San Bartolomeo
via
ste Trie viale
2
Via le de lla Pa ce
1
oriz i
informazioni turismo
Comune di Rovigo Piazza Vi*orio E. II, 1 tel. 0425 206336 www.comune.rovigo.it
6
via
Vi al ed el la a Pa ce
viale Tries te
8
Chiostro ex Monastero degli Olivetani P.za S.Bartolomeo
est ov ne zio a l l va on irc
video Rovigo storica Ci*à murata