~asseria
POSTICCHIA SABELLI Sicuro come Madre Natura
LaveDo
Saiuti del Sindaco e dell'Amministrazione Comunale
L'Amministrazione Comunale di Lavello intende presentare la nostra Città ed il nostro territorio, meritevole di essere conosciuto ed apprezzato per le sue attività economiche, gastronomiche e culturali, anche attraverso questa scheda cartogrqftca che ha quindi l'obiettivo di far conoscere non solo la viabilità ma anche la storia, la cultura di un popolo e le sue tradizioni. Lavello, quale città di confine tra più Regioni, offre ai suoi visitatori, la ricchezza che gli deriva dall'intreccio delle varie influenze culturali che, nel corso del tempo, hanno contribuito a determinare ilpensiero, gli usi e costumi, ilproprio tessuto . . socto-economzco. Questa pubblicazione, realizzata grazie alla sensibilità di alcuni operatori locali ai quali va il mio grazie più sentito, è, spero, uno strumento utile a tracciare i caratteri distintivi di una città che vuole tornare ad essere protagonista e a riappropriarsi, insieme alla speranza, della sua identità. Il Sindaco Sabino Altobello 1
TORREFAZIONE DON FERNANDOS CAFFE' S.S. 93 Km. 56,000 n. 21 - 85024 Lavello (PZ)- Italy tel. +39 0972 83077- fax +39 0972 83605 www.donfemandos.it - info@donfemandos.it
fisioterapia per la riabilitazione e il benessere accreditata e convenzionata con il S.S.R
C
Human Tecar Physio TT
C
C
Kinesi-pilates
C
Ginastica correttiva posturale
C
Logopedia
C
Elettroneuromiografia
C
Massoterapia
C
Tecarterapia
Corso di accompagnamento alla nascita
A '!W
Fisiokinetek
Terapie infiltrative
C
Rieducazione posturale propriocettiva
Kinesio Taping
Pressoterapia
C
Ecografia
Centro Ecografia autorizzato dalla Regione Basilicata Via Marconi, 21 l 85024 Lavello/Pz tel. 0972.83561 l fax 0972.200493 l email:info@fisioelle.com
lavello
Indice
D Saluti del Sindaco
111113 Cenni Storici Il Il Santuario di Gravetta
11111 I Monumenti ID Personaggi Illustri
il Le Masserie Il Le Manifestazioni fiJ La Gastronomia
m
Numeri Utili
ilill Stradario fil Ringraziamenti 7
SPECIALIZZATI NELLA VENDITA DI: FERRAMENTA • COLORI CASALINGHI • MOBILI IN KIT MATERIALE ELETTRICO GIARDINAGGIO • DIVANI TUTTO PER IL
~l
DA TE
Da bricover c'è sempre qualcosa per te!!! S.S. 93 Km. 56 - 85024 LAVELLO (PZ) Tel. e Fax 0972.86444
e-mail: r.verrastro@virgilio.it
L:Jvello
Cenni Storici ncentro abitato daunia-romano dell'antica FORENTUM e l'agglomerato medioevale di LAVELLO sono situati su due colline che guardano verso la Puglia. I commerci antichi si svilupparono lungo l'asse viario del fiume Ofanto. I tratturi della transumanza collegavano Lavello al Tavoliere. Questi sono alcuni elementi che fanno di Lavello una terra di confme. Territorio ed abitanti in epoca moderna Nell'anno 1436 vi fu l'ultimo assedio medioevale di Lavello. Tale episodio ha lasciato un segno nei ruderi della "torre diruta et infocata" situata al margine orientale dell'abitato medioevale, alle spalle dell'antica chiesa di S.Giovanni. Negli stessi anni la trasformazione di molte terre dell'agro lavellese, in aree di pascolo per la transumanza degli ovini, fa registrare l'assetto agro-pastorale del territorio lavellese, durato fino all'ottocento. La popolazione, stremata dalle angherie fiscali spagnole e dalle prepotenze dei feudatari lavellesi, trova un momento di ribellione nel febbraio 1799 quando artigiani e contadini fondano per pochi mesi a Lavello la "municipalità repubblicana", sulla scia della Repubblica Partenopea. La presenza di grandi latifondi lavellesi gestiti dalla borghesia agraria borbonica fa da sfondo all'episodio dell'aprile 1861, allorchè Lavello fu occupato per due giorni dagli uomini di Croceo. La fame di terra dei lavellesi fu solo parzialmente alleviata dalla quotizzazione dei demani comunali nell'ottocento. Nel novecento il forte fenomeno migratorio verso l'America e verso il triangolo industriale dell'area settentrionale del Paese è stato il naturale sbocco degli ultimi
braccianti e contadini lavellesi, spinti nel dopoguerra alle occupazioni delle terre degli ultimi latifondi e poi delusi dalla colonizzazione agraria della Riforma. Testimonianze archeologiche nel territorio di Lavello (a cura della Soprintendenza archeologica di Basilicata). Il territorio nel quale si colloca Lavello è situato al vertice della via naturale che, seguendo il corso del Bradano, risale dal golfo ionico e si collega all'itinerario transappenninico delle valli dell'Ofanto e del Sele. La sua particolare posizione geografica ha favorito, da sempre, intensi rapporti culturali e di scambio tra le popolazioni locali e quelle stanziate in territori anche lontani. Durante il Neolitico (VI-inizio III millennio a. C.) è attestata una intensa frequentazione del territorio di Lavello. Le principali testimonianze archeologiche si riferiscono a villaggi, ubicati lungo la valle dell'Ofanto e dai quali provengono ceramiche decorate ad impressioni o dipinte a bande rosse, talvolta marginate di bruno. Due tombe rinvenute in contrada Casino sono riferibili alla cultura di Laterza, diffusa nell'Eneolitico fmale (III millennio a. C.) in Puglia e nel Materano. Si tratta di un'importante testimonianza relativa all'adozione, anche in quest'area, del rituale di seppellimento collettivo in grotticella artificiale. Nell'età del bronzo (fme III-II millennio a. C.) sono noti piccoli nuclei insediativi. Di particolare importanza è l'ipogeo funerario di contrada La Speranza, utilizzato per lungo tempo e i cui corredi presentano una particolare ricchezza, sottolineando, così, l'esistenza di gruppi con una struttura sociale articolata.
11
Lavello
Cenni Storici D urante l'età del ferro (X-VIII a. C.), il territorio di Lavello è abitato da genti di cultura daunia. Un'area di abitato, in contrada Casino, ha restituito, tra l'altro, ceramica con decorazione geometrica "a tenda" di VIII a.C. Sempre allo stesso periodo si datano armi e ornamenti di bronzo, che attestano rapporti commerciali con i Balcani e con l'area tirrenica. In età arcaica (VII-VI a. C.), la presenza di "tombe principesche" indica un cambiamento della struttura sociale e con l'emergere di aristocrazie, che avviano relazioni significative con le colonie greche della costa ionica e i centri etruschi della
Campania. I corredi sono connotati da ceramiche daunie a decorazione geometrica, prodotte nei vicini centri di Canosa e di Ordona. Nella fase di V-IV a. C. il centro di Lavello, l'antica Forentum, esercita un ruolo di controllo sull'intero territorio melfese. Le necropoli documentano una società strutturata con la presenza di gruppi gentilizi, che entrano in contatto con le comunità sannitiche dell'Appennino centrale. Con la conquista romana, Forentum fu interessata dalla seconda guerra sannitica e nel I e II secolo d. C. svolse probabilmente il ruolo di municipio.
13
PACE ANTONIO EDILIZIA ARTIGIANA - RISTRUTTURAZIONI ZONA 167- COOP. S. MAURO MARTIRE 85024 LAVELLO (PZ) TEL. 0972.83653 - CELL. 3334293615
Lavello
Il Santuario di Gravetta Lo scavo eseguito nel 1988 e nel 1990 ha rimesso in luce buona parte di un luogo di culto di età repubblicana, sorto su un impianto più antico, di cui rimangono solo alcune fondazioni murarie in ciottoli. Il centro del complesso databile ai primi del III sec. a. C. è rappresentato da un piccolo edificio costruito in tufo ed orientato in senso nord-est sud- ovest. Il lato lungo verso monte è costituito da blocchi che facevano da base ad almeno tre colonne doriche, mentre quello opposto in cui si apriva una porta si compone di una illa di blocchi. I lati minori sono formati da tramezzi molto bassi, intonacati sulla faccia superiore, in uno è inserita l'imboccatura di una cisterna a campana, perfettamente intonacata. All'interno del sacello si apre una seconda, del tutta analoga, per una capacità complessiva di oltre 37.000 litri. Il pavimento è costruito da un mosaico monocromo bianco, a raso, si aprono su di esso i condotti di "troppo pieno" dell'una e dell'altra cisterna; elementi salienti sono un plinto modanato ed un parallelepipedo di tufo; probabilmente il basamento di una statua ed il blocco di appoggio della mensa di un altare. L' edificio va dunque ricostruito come un naiskos (tempietto) aperto su tre lati, con un fronte monumentale verso monte, alto almeno 3,5 metri, formato da un colonnato dorico. Esso poggiava su un basamento alto circa 60 cm. che impediva l'accesso, possibile invece attraverso la porta del lato opposto, dove il muro era senz' altro a tutta altezza. I lati corti erano invece costituiti da semplice gradino.
Alla stessa fase va ricondotto anche l'impianto originario di un ambiente attiguo, in cui si apre un profondo pozzo di captazione; al pari del naiskos, è infatti dotato di una pavimentazione a mosaico. Nell'ambito del sacello nel corso del III e II sec. a. C. si susseguono modificazioni che sembrano soprattutto mirare alla trasformazione della sala in una grande vasca. Contemporaneamente vengono costruiti altri vani, che testimoniano l'inserimento del complesso in un tessuto abitativo più ampio. Il santuario viene distrutto in modo sistematico verso la fine del II sec. a.C. L'area non sembra occupata da nuovi edifici, anche se una successiva frequentazione del I sec. d. C. è ben documentata da materiali ceramici. Scarsi sono al momento gli elementi per l'identificazione della divinità qui venerata, al momento l'unico dato certo appare infatti il valore fondamentale dell'acqua un aspetto che fa subito pensare alla nota dea italica Mefite.
15
BISCEGLIA s.r.l. VENDITA ALL'INGROSSO E AL DETTAGLIO
ATER A E PER L'IDRA: LICA, ISCA AME TO, CO D ZIO A E M lA TI l USTRIA l
O,
1
Via Pasteur, 22 - Zona PIP - 85024 Lavello (PZ) Tel. 0972.83045 - Fax 0972.8431 O - www.biscegliasrl.it
L:Jvello
I Monumenti Chiesa di San Mauro
n Castello
L'ex Cattedrale di S.Mauro, risale all'XI secolo e sorge nei pressi del Castello. Nella Chiesa, che ha subìto profonde trasformazioni in epoca barocca spiccano cappelle gentilizie, sarcofagi istoriati ed immagini sacre.
Il Castello di Lavello è fondato in epoca Normanna dal signore del posto, Arnolino, feudatario di Guglielmo Braccio di Ferro. L'impianto originale ha pianta pressoché quadrata, con ingressi a settentrione (in seguito chiusa) e a occidente, che immette nel cortile centrale dove fa bella mostra un monumentale pozzo di pietra con abbeveratoio (su cui troneggia lo stemma dei Del Tufo, feudatari nel '500) e dove affacciano ampi ambienti destinati a magazzini, stalle, alloggi del corpo di guardia e depositi. Al primo piano con l'appartamento del feudatario vi sono il salone della corte, un giardino pensile e una loggia interna, nonché le residenze dei cortigiani e dei servi. La semplice struttura fu arricchita tra trecento e quattrocento - durante l'infeudamento ai Del Balzo-Orsini, di cui resta traccia nello stemma sul portale d'ingresso - da un loggiato dalle classiche forme durazzesche con archi (dapprima tre e poi cinque) e una torre mentre le ventidue finestre originali furono sostituite da balconi. Il castello è munito di due gallerie sotterranee: una per scopi militari, per condurre gli abitanti del castello fuori dall'abitato, l'altra collegata a una chiesa per garantire al feudatario un tranquillo esercizio dello jus primae noctis. Il castello subì significativi interventi in epoca sveva: negli Statuta Officiorum federiciani del1241-46 è menzionato come domus mentre nel 1279, quando il feudatario angioino Galerano de Ivry sospende i lavori per il trasferimento a Melfi del Magister delle riparazioni, tale Gualtiero da Melfi, è già definito castrum ed è danneggiato nell'incendio ordinato da Carlo II d'Angiò nel1298. n castello ricostruito nel1600 è attua.lmente sede del Municipio e ospita in alcune sale l'Antiquario, in cui si possono ammirare vasi di epoca greca.
Chiesa di Santa Maria del Principio La medioevale Chiesa di S.Maria del Principio, vicina al Cimitero, ospita affreschi di inestimabile valore sulle pareti interne e sotto la volta. La struttura architettonica si sviluppa lungo tre navate. La residenza estiva del Vescovo è ubicata in un edificio attiguo alla chiesa.
Chiesa di Sant'Antonio e convento dei Frati Minori Osservanti Il convento dei Frati Minori Osservanti sorge affianco alla chiesa di Sant'Antonio e risale al Cinquecento. Si apre su un cortile incantevole ed è ancora possibile ammirare le antiche celle.
La chiesa di Sant'Anna La Chiesa di Sant'Anna, attaccata all'ex convento dei Cappuccini, conserva tele sacre del XV e XVI secolo tra cui un dipinto su tela che raffigura l'Annunciazione, attribuito al pittore lucano Antonio Stabile.
Chiesa di Santa Maria della Foresta Gli affreschi quattrocenteschi staccati dalla distrutta Chiesa di S. Maria della Foresta sono stati trasportati nella sede sociale del Banco di Credito Cooperativo di Gaudiano di Lavello.
Chiesa di Santa Maria delle Rose Nella chiesa di Santa Maria delle Rose all'interno si possono ammirare affreschi del XV, XVI e XVII sec.; La chiesa di Santa Maria ad Martyres del XII secolo è stata restaurata nel 1738.
17
L:Jvello
I Monumenti I monumenti più caratteristici lavellesi sono rappresentati anche da chiese e conventi di pregio. Infatti la chiesa di Sant'Antonio con annesso convento, attivo già verso il1500, che un tempo ospitava frati francescani del sottordine degli Zoccolanti è un potenziale architettonico notevole al centro della cittadina. Pregevole un affresco da restaurare che raffigura un'ultima cena. Importante anche la chiesa di Sant'Anna del XVI secolo con relativo convento dei frati Cappuccini. Varie tele sono presenti in questa chiesa tra cui un'Annunciazione dei fratelli Stabile della fine del '500. La chiesa del Carmine nel centro storico fatta costruire dal fùantropo Domenico Manzi tra 1600 e 1700 era una struttura al servizio di un più grande Xenodoco e quindi anche adibito ad accogliere viandanti, diseredati, poveri, bisognosi ed ammalati. La chiesa della Madonna del Principio (prima dell'anno 1000), protettrice di Lavello, si trova annessa all'attuale cimitero a tre navate è dotata di notevoli elementi artistici e storici, tra cui alcuni affreschi importanti. I ruderi delle chiese della Madonna della Foresta e di Santa Maria ad Martyres in zona Bosco delle Rose rappresentano luoghi di sacralità e contemplazione particolari. Alcuni palazzi di prestigio di famiglie nobiliari ed edifici pubblici di età fascista, come la casa del contadino e le scuole di piazza Matteotti sono da ammirare.
Casa del Diavolo Su una collinetta a destra del corso del Torrente Olivento, a qualche chilometro del centro abitato, si possono vedere i resti di un antico stabilimento termale di epoca romana a cui fu dato il nome di "Casa del diavolo": i ruderi di quest'antica villa romana di epoca imperiale, con ambienti in rosso laterizio, costituiscono la più importante
struttura archeologica romana del territorio lavellese. Nel giugno del 1998 sono iniziati i lavori di scavo del complesso della villa. L'area archeologica visibile, non recintata, è attualmente in fondo di proprietà del Comune di Lavello. In contrada "Pozzo d'Alitta" sono stati rinvenuti resti di un sepolcro paleocristiano. Le Fontane li territorio di Lavello è contraddistinto da numerosi sorgenti che in molti casi sono convogliate in fontane. Molte di esse servivano sia alle esigenze umane che a quelle degli animali con gli annessi abbeveratoi. Tra le più famose c'è la fontana dell'orso collegata alla leggenda: chi beveva la sua acqua, specialmente le donne, si sposava a Lavello. E' dotata di un lavatoio imponente a cielo aperto dove vi si recava anche per lavare i panni, così come avveniva per la fontana nuova, tra le più imponenti ed architettonicamente importanti con struttura ad archi sormontati da timpano e asservita da un lavatoio coperto. La fontana nuova come tante altre certamente sono state costruite in epoche in cui i lavellesi sfruttano in maniera sistematica le loro acque per fini anche collegati all'agricoltura. E i pastori traducevano da queste strutture sollievo per sé e per i loro animali. Famosa è anche la fontana di Gravetta con i suoi due archi in pietra posta nella contrada omoruma. E poi lungo le principali strade di collegamento tra le campagne e Lavello esistono fontana Portarino, la fontanella, fontana di San Felice, fontana di San Barbato, fontana Caspitiello, fontana Tomea, fontana fabbricata, fontana della creta, fontana Annatoli e tante altre pure dimenticate.
19
Lavello
Personaggi Illustri P ersonaggi illustri e famosi Lavellone ne ha avuti tanti, distintisi in vari campi. Tra gli uomini più coraggiosi e che si sono cimentati come combattenti e militari possiamo citare uno dei più rinomati capitani di ventura italiani, tale Angelo
Tartaglia vissuto tra la fine del1300 e gli inizi del1400. Figlio naturale del principe di Taranto Raimondo Del Balzo Orsini, è stato pure Signore di Lavello e conte di Toscanella, odierna Tuscania. Rainaldo da Lavello che partecipò ai Vespri Siciliani. Domenico Bard capitano della Guardia Nazionale contrastò il brigantaggio. I carabinieri Francesco Finiguerra (generale dei primi del '900) e Savino Cossidente (eroe durante la guerra d'Africa nel1940). Insigni pure sono stati uomini di chiesa e religiosi come i vescovi frate Ruggero da Lavello (XITI secolo), Giovanni De Manna (XV-XVI secoli), Giovanni Vincenzo Micaeli (XVIsecolo) e l'abate Francesco Villareale nel XV secolo, insigne latinista, poeta e maestro di eloquenza. Va ricordato il filantropo Domenico Manzi (XV-XVI secoli). I medici Gian Domenico De Ponso al seguito del re Federico d'Aragona e Giovanni Montano (XIXsecolo) che contribuì a debellare la malattia del favismo. E ancora famosi sono gli uomini di cultura: Balda (XIVsecolo), Mauro D'Aloja (XIXsecolo) e del '900 Giuseppe Solimene, Nicola Cilenti, Alberto lacoviello.
21
Centro Alzheimer Penelope
a lavello (PZ) zofta pip 路 lotto Il路 0971/8895 S www.cidi11ervizi.com 路 cidillavello@tilcali.it
C i d il p!U
pa1ti pronti
茅'eJD~&Df&Dtf dJ fil!'& !il Sp&Sil www.cidi11e1Yizi .com
lavello (P%) zoaa pip 0971/85110 c id i1lavello@ti1ca l i. i t
Lavello
Le Masserie La vocazione agricola e pastorale del
Gaudiano vera azienda modello e
territorio lavellese ha fatto sĂŹ che si
all'avanguardia in tutta l'Italia Meridionale,
costruissero masserie e poste a presidio per
tutte ubicate nella pianatra Lavello,
stabilire proprietĂ terriere e luoghi di
Gaudiano e l'Ofanto oltre a masserie legate
svernamento delle greggi oggetto anche
a toponimi come quelle dell'Alvano, della
della transumanza.
Marchesa, di Scanzano, di Cilenti, di
Indubbiamente illatifondismo agricolo è
Posticchia Sabelli.
sintomo della presenza di grandi proprietari
Sul versante interno della Basilicata invece
terrieri che a volte danno il nome alla
sono presenti le masserie di San Barbato,
masseria a cui fanno capo migliaia di ettari
del Finocchiaro, del Bosco delle Rosee di
di terreno.
lannuzzi.
Si pensi in merito alla masseria Ginistrelli,
Tra le poste la piĂš rinomata risulta
famosa anche per l'allevamento di cavalli
essere quella di Scioscia verso Gaudiano
che fra fine Ottocento ed inizi Novecento
anche se tante altre situazioni presso i
il senatore Edoardo Ginistrelli curava.
tratturi confermano presidi permanenti per
E poi masseria Aquilecchia, masseria
il ricovero di persone ed animali
Viggiani, masseria dei fratelli Fortunato
d'allevamento.
(Ernesto e l'onorevole Giustino) a
23
BLACK STAGE -
u n d e r w e a r-
di Tummolo Cinzia Via Roma, 75 l A- Lavello (PZ)
Lavello
Le Manifestazioni Tra le manifestazioni civili e religiose più significative lavellesi ricordiamo il Carnevale tipico con festini (luoghi di ritrovo e di ballo) e tal une processioni. Dal17 gennaio parte l'evento del Carnevale e Lavello vanta una sua esclusiva maschera: il Domino. TI 19 marzo si consumano i fuochi con falò per San Giuseppe. L'ultimo fine settimana di aprile i lavellesi in massa a piedi vanno in pellegrinaggio al Santuario della Madonna dell'Incoronata vicino Foggia. Il 2 maggio si celebra la festività civile e religiosa del Santo patrono San Mauro. Tra maggio e luglio si svolgono gli avvenimenti legati alla festa dell'agricoltura e alla mietitura e trebbiatura. Il 13 giugno si festeggia Sant'Antonio. A seguire si effettua l'estate lavellese con varie iniziative per tutte le fasce anagrafiche e per tutti i gusti. L'8 settembre ricorre il festeggiamento della protettrice lavellese della Madonna
del Principio. Poi c'è la sagra della bruschetta. Ad ottobre si aderisce alla manifestazione Piovono libri. Il2 novembre c'è "dammii murt". A dicembre si espletano il Presepe vivente e l'usanza della pettolata.
Museo della civiltà contadina N el dicembre del 1994 la Cooperativa Sociale CI.DI.S. che gestisce i servizi socioeducativi per gli anziani, ha allestito la "Mostra della Civiltà Contadina", raccogliendo materiali di uso quotidiano, arredi della casa della società contadina ed attrezzi agricoli. L'obiettivo della Mostra della civiltà contadina nel nostro territorio è quello della conservazione della memoria storica e sociale, attraverso documenti materiali del lavoro contadino per trasmetterla alle nuove generazioni. La mostra è ubicata nell'atrio del Palazzo Ducale (sede del Comune di Lavello).
25
Zona P.I.P tono 41/D - 85024LAVELLO lPZI lei. 0912.85126 - Celll. 338.4541164
C..,)
PriWlo(a ArgeVlte ria
Gioielleria
(J./Primo/a BREIL JEVVELS
NIHAMA
___._
M~rcelJo Gllorg ll o
w VETTA
~~~ am- re &baci
A R G E N T
I
SOVRANI espressione dei desideri
8
OPSOBJECTS
Gioielleria PRIMO矛a.\} -~路G~o~"'~:c;fJ_,T;.tmberto ~t~.-."29 - LAVELLO {PZ}路 11 .路Aig~nteria PRIMOLA- Via. Torre Ardente, 80- LAVELLO "'(PZ~l ,_'
Lavello
La Gastronomia La cultura agricola e sincera di questo territorio offre prodotti tipici al servizio della gastronomia locale. La cerealicoltura offre infatti attraverso il grano soprattutto la possibilità di ottenere farina per realizzare pane e pasta fatta in casa. Le olive sono un altro prodotto semplice ed essenziale per essere consumato oppure essere trasformato in olio (condimento di dieta mediterranea). Il vino poi accompagna tante pietanze e banchetti poveri e riccamente conviviali. Vari tipi di ortaggi e frutta inoltre sono il corollario di tavole per colazioni, pranzi e cene. Ad esempio l'acquasale, costituita da pomodori, cetrioli, olio, aceto accompagnato da pane, è la pietanza per tutti i contadini che si recavano al lavoro per diverse ore della giornata. E poi ci sono tanti primi come strascinati (pasta fatta in casa) e rucola (verdura spontanea), orecchiette al sugo, tagliatelle ricce e baccalà con mollica, calzoncelli con la ricotta. Tra i secondi prevalgono agnello e patate
al forno, carne di maiale oppure pollo. Le verdure e broccoli, vena, sedano sono utilizzate spesso nelle pietanza lavellesi. I lampascioni, i pomodori, le melanzane, i peperoni o svariati formaggi e salumi sostanziano tanti piatti locali. Tradizionali sono il pane cotto o insalate varie come quella con i cipollotti. Grano cotto, sanguinaccio, quaresimali e crespelle sono dolci e dessert nostrani.
29
Officina meccanica
TU ID IDOlO
OFFICINA AUTORIZZATA
•• NEW HOLLAND
Riparazioni autoveicoli, veicoli agricoli, commerciali ed industriali
Zona PIP, Contrada Torre Lotto 40/A- 85024 LAVELLO (PZ) Tel. e Fax 0972.83824 - e-mail: officinatummolo@live.it
RS
li IUOIAOOIII l. s.o.c. UFFICIO-GARAGE:
Via Albert Einstein, Lotto 7 8S02LI - Lavello (PZ]
Tei./Fax 097283763 Angello: 333 23 ~597llll Giuseppe: 338 92 '0 ll0-19
E-mail: buonatours@hotmail.it- P.lva 00917920761
L:Jvello
Numeri U tifi URGENZE Polizia Municipale (Via Roma, 102) Carabinieri (Via G. Marconi) Vigili del Fuoco - Pronto Intervento SERVIZI PUBBUCI Municipio Centralino (Via Cavour, 1O) Biblioteca Comunale (Via Roma) Poste Italiane (Via F. Di Svevia)
Tel. 0972.83577 Tel. 112- Tel. 0972.88301 Tel.115
Tel. 0972.80111 Tel. 0972.877133 Tel. 0972.877311
SANITA' Guardia Medica (S.S. 93) Poliambulatorio ASL(S.S. 93) Ambulanza Croce del Sud(Corso G. Fortunato, 154) Ambulanza Croce Rossa (Via G. Albini, 19)
Tel. Tel. Tel. Tel.
0972.39112 0972.39121 0972.81411 0972.85985
FARMACIE Farmacia "Caprioli" (Corso G. Fortunato, 212) Farmacia "Cardane" (Piazza dei Caduti, 1) Farmacia "DeMartino" (Corso G. Fortunato, 33) Farmacia "D.ssa Quintavalle" (Via S.M. Assunta)
Tel. Tel. Tel. Tel.
0972.88491 0972.88341 0972.81239 0972.82080
SCUOLE PUBBUCHE MATERNE Scuola Materna (Via Verdi, 5) Scuola Materna (Piazza Matteotti) Scuola Materna (Via Lombardia) Scuola Materna (Via Armo, 3) Scuola Materna (Via Berlinguer)
'Iel. 0972.84333 Tel. 0972.84285 Tel. 0971.81284 Tel. 0972.85419 Tel.0972.85431
SCUOLE PUBBUCHE ELEMENTARI STATALI Scuola Elementare (Piazza Matteotti) Scuola Elementare (Via Lombardia, 4) Scuola Elementare (Via Cappuccini)
Tel. 0972.85282 Tel. 0972.88845 Tel. 0972.88553
SCUOLE PUBBUCHE MEDIE INFERIORI STATAU Scuola Media "F. C. Villareale" (Piazza Matteotti, 1) Scuola Media "F.C. Villareale" (Piazza Giovanni Falcone)
Tel. 0972.88143 Tel. 0972.85574
SCUOLE PUBBUCHE MEDIE SUPERIORI STATALI I.T.C. "G. Solimena" (Via A. Moro) I.T.A. (Via Cappuccini) Liceo Classico "O. Fiacco" (Via A. Moro 1)
Tel. 0972.83956 Tel. 0972.88280 Tel. 8972.88224
31
VIABILITA' AOIGE. >ia
F-GI0-11
ALB1NI~,Yia
~~:;~
ALFIERIViHOtio,via M'NUNZIATA,Ia'go
E17
APRILEXXV,Yia
H13
ARIOSTOlu<tJ'Ii:o,'o'ia ARCO.~asooo
AANO, Yia ASPRQ.tONTE,IIia
ASPROMONTE,'tiool
ASPRCMONTE, Yiooll ASPRQ..ONTE.Yicx:llll ASPROt.t:JNTE, YiooiV .ASPRCMONTE, 'IIioo
BACHEI.fTVitono,via
H-1 12
G16 F-G10·1\ ll).U 114--15
115 HIS HIS HIS
E·f14-I S
CALVARIO, Yiadet
F.(JIS
CALVARIO, Iiscesa
Gt>t6
CALVARIO, pialZI!tla CAI.VARIO, vio)s!orto C.AMPANIAvla
F·GIS F-G IS M9
CAtiCEllO()ETUAA.vie Gt5-16 CAPPOCCINI,'ftat*ll Orf 13-1.f CAROUCCIGbsiJé,'IÌiil H13 CARROZZE.str. oom.cSileDif11· 18
CASAI.E,IallJ:I
H16
CASAI..NUOVO,via CASINEnO,str. vic.del
CATUUOGaioV.-'erio,Yia
G/15-6 A-813
GIO
CICl.AJ,oliN I,vla dei
H·l4-5
CIMITERO,Wol•d~
A11·18
BARCIDornenico,ria BARI,via BIIRRlEAngell,>ia BASENTO,Yia
CIVffA,I;ygo
BATTISTICesare, via
F-G\4
BEATOAngeleo, o.f15 BéLLINl VII"'!ru:o, \'ia E15·16 B€RliNGUEREMco,plam 15 BERU~UEREnrico,'tiale I-LV7 BOlOON'->ia L719
F17 crvrrA.~a E17 COLOt.4BOCrisroforo,plazzaG13· 1o4 COLOMBOCris!Oforo,via Gl3 CONCOROIA,vladela G\3 CORRAOOIV', vla F-G\6·17
CORRAOOIV,WD I CORRADOIV,vlcoll COSSIOENTE5avlno, v;a CURIEMarie,via
F16 Ft6117 L·M I0-12 NC12·13
BONJFICAOivet'lr>,stradad AIGif9
BORSELUNOPaoiD, plaua G·H 9-IO BOTTICEWSaii(ÌO,\Iia
E-F \6
BROOLIOGaspare,>ia BRUNOGkt'dano, v,a
f.tl1 2113 H1311S
CAOORNAlwg1,via CAOUTI,Iiauall<i CAIROUF.I, Yia
F-Gt4-15 114 G-H13
OANTEA1911ieri, Wl Ot\NTEA!gllieri.'l'ir.DI O~TE Ahghieri,"'oo ll
O!JolTEAii}'rlieri,wieolll OAVINCII.eotlardo,llia
DAVINCILeonarOO, vic:o l DAVINCilBOllarOO, vic:oll DAVINCI~. Wxllll
6/0 11112 l·M8
H14-1 5
BAI.OA,(flatloliaii.Mio]via l ·IAI0·11 BANDIERAF.Ii, Y.a H14
l·MI!I13 t.t-N8110 Hllll-12 GI0-\ 1
G·l4-5
EIW!UOIIJ.igi,vìa EJNSTEINA!berl, via EUIUA,via
CATUllOGtlloV"~·Wat G1 4 CAVOURCCII'rii»Benso,iargo F17 CAVOURCamll'.cBertSO,\>i::l F-617 CAVOURCamtkiBenso,W:o F17 CAVOURCam!foBenso,WDI f17
CERVIF.I,,;;,
O'ALOJA.Mauro, via DELUCACardln<l\,via E-G 11·12 DEGASPERIAkil:le,piaU3 LS DaZIOFkm'lo,Wa F-G11).11 DEIAANNAGiovaMi,Yia l-M 1H2 L·'-4 10 DI RUIJOSaverio, 'lia DI VUTORIOGiuseppe,piaua H-15 OONCIOCCIO, stradaoom.l-M13115
H·l \3115 114
114
FANTE,>iad<l
H9
H-11~g
LA.MARMORAA~so.Yia
LAMALFAlJ9l,via L.AZIO,V.e UGURtA,Yia LO~BA.RO!A, via
H 14·15 16·7 U.\8 l·M9 VL.8·9
F12·13
FEDERICOO'Nat))na, via f·G 12·13 FEDERICOdiSYMt, wia 1-VL1QII2 FEOERICOI!,via F-G17 FERMI Erwicu, via 0 12113 FIERA,la:go E·F15 FINIGUERRAF,. g.le, casoH·I14·15 FINIGUERRA Ft g.le, vicol H15 FINtGUERRAFtg.le,V"(XIIIH-114-15 FIRENZI..OL.AArvet-o,via OF15·16 FIRENZE,via M!r\0 FLACCOOrazio,vla L·M 10'12 FONTANA!HIYa.vla H<'MI5·16 FO'lTANEl1A, str.O)'n.defa D 17·18 FçNTANEllO,str.vic. del F-616 FORNACI.str.o:m.delle G/11&18 FORNO, ponadcl F17 FORTUNATOG:'IJS!i'o, cmo 8'111/16 GA!.ASSO~nalo.via GAL~EOGal o;,,;a E·F 12·13 GARIBALDIG~.Wal-lll/15
l·l 13
H·l12 112
FALCONEGMI'WII,piazza
GINlSTRElliEdoaniJ,vla lrl.412 GIOVANNIXJII,~ Grt8111 GOVANNIX!II,vico H9JIO GIOVENALE[)EO)Gituj),vi&G-H15 GOLOONICallo,Yia F/H11·12 GRANOE,ID!fa G\6·17 GROTTE!21Mnlemo,via C-01&'18 GUERRAZZIFraocesm,via H\3·14
GARIBALDIGiwppc,'rico l
Gw.JN!l'-IEPieù'o,v'ii GIANNCtlEPie1ro,vko GIAROINO, via
114 H13·14 Hl4
G-H14·15
MACHlAVElLINicmlò,P.ta H13 MACHIAVEWNicoolò,via G·H1J.14 IAAOONNAdeloGraào, pòazza G16 MAOONNAdOII>Gtarie,..,I <Hll6 MAOONNAdelleGrazie,vicoii G·H16 MM'FREOI, vla E\8 MANZIDomenioo.~G16
MA.Nlllklmenioo,via
G\6 ortil2115 L-M7-8 rM10113 IAARIASS. dOPiildpò>,>ia D/F15 MARONfPlbi()Vugiio,i& H14 MA..ORAHAEIIore, via A·B1 1·12 MATERA,via l ·M7 MATTEOTTIGiaaJmc.,piazza H.J13 MAZZJNIGIJsewe, Yict l·l ll-14 MECENATEGaioCilrio,via E15-16 MENTANA,via F l7 MENTPM.,CI F17 MERCADANTESaverb, via 1-M 12·13 MEUCCIAnton(), Yia B-Cttn3 MICAELIVincenzo, via H·ll l-12 MtGLIOliGuklo, Yia M&-9 MllA'lO,via l -1117/9 MAHZONI AiessaJUo, Yia MARCHE,via MARCONIG~elmo. vla
MILLE,via dei UISCIOSCIAMauro,VIa MONTANOGìovannl. ~
MOOTICCHIO,,. MOOO.<JO>. Yi3le MUR.-'ITGioac:ch"no,via
F-G11113 l ·M7 H. I0.11
F·GI0/12 ~1116
PI.EBISCITO. plana
G11 G\4--15
POSTE, sali14delle POTENZA.wla PROPElJO.vk:o Pl.IGLIA, \Iia
1.1·N~ 10
G-H 15
M-N9
L-M I0/12 RAFAN IELlO,S'.r~com. dJ
NARJLI,'o'la
M9-10 NmJ~S,vef'O,VTél E1C NOVEMBREIV, Yitl F-<314-15
RAINALOO dalavelo, via REGINAMarghcn2,Wgo REGI'lAMa'gherr'.a, discesa REGINAMarghen'3, V:a
OBERDANGllgfelmo, via
F-6 14 F-Gil-12
REGINAI.4arghet1:a, w::ol fi!EGI'IIAMa-g~~~a. v'co h
OlEANORI, >iacllgli H<·S 01.1\IENTO, via F-G 11-12 ORSINi tsabelacili Balzo,VTél l·Mll ORSO, v!aclel' O.G17·HI
REGINAMarghen•a,v'colll REGL\IAMargher.!a, v-<XliV
OFANTO.~
PACE, 'Iiadela PA~INir.i<:c::ok),via
PAGI.NO MaOO, via PAGANOid<Jio,vic:o PALESEPasq!Jale,via PAU.AVICINI,vla PASCOUGiovanni, via PASTEURlot.:is, via PAVIA,via PEllEGRINOAntonio,Voa PEWCOSilvio,>t.a
PEPE G1.11J~elmo. ~a PERnNISanOO, Yia PESCARA.V.
F-G\4- 15 E·F16 G\6-17 G16-11 111
Gl6 H.J11·12
0 18 E14 HHI H16·17 H16
G·H16 H 16 H16 H16 H 16·17 Ht6
RW::CI,O.W ~A.IIia
ROII.A,'Jicol ROSE, piazza
ROSE, wia
G15 H 14-15 l\-6 L·M1>ll
PESCARELLO,esttam.Lt'a~ DIF17·18 PESCARELLO,saita Q.E18 PIAVE, via f-G13·14 PIEMONTE,via L·lll9·t0 PISACAN'ECado.vi:a H13 PISACANECailo.vk:o chiuso G·H 13 PISACANECarlo, vicodtluso l G \3 PLATANI,viadet G4·5
SALUTE, viaOO'la $.ALVE).11NI Gaeta10,Vta SANFELCEluSa,via S4f'f FRA~€SCO, v;a
SANMARTlNO. vta SA~U.lAlJRO,v-.a
SA.I'fUA\JRO.<r(J)chiuso SAI'flllAURO,salita SAifl'ANNA,piaua SAf'frANNA, slr<ldaoom
15.POLIZIAMUNICIPA1E
SANfANNA<rOO I
E·f11·18 F17
t.t12-13
[ 18
TARTAGUAAngelo, Yico iV
lh.46112 112
TARTAGUA~elo.vlcoV
E\8 [18
IARIAGLIAAI>,jelo,WDVI
E18
H4-5 H-14-5
l'ARTAGLIAAngOO,ViiCOVII
E17·18
L9· 10 LIO 167 G·H14 EKi11/13 ~L 13 14 E·f 17·18 f18
SAI'fì.A.NNA, v-asirti SAiff'ANNA.v-<COSk)rto
TARTAGLIAI\rlgeb,'b lARTAGLIAArlgelo, VICO I
TARIAGUAAI>,ioloo.YI:oVII TARIAGLIAAI>,ielo,YI:oiX
E17 E17
liBIJl lOAbio,wia TIGLI,Wa dei TORINO,via
GHIS G-Hs-6 M9
TORREAI'deflte,'t'ia
Hli€YI2
TOTIEnrìco,via lRENTINO,via TUUPANl, viadel TURATI Fi~.v:.a
TUSCANIA.
-go
EIG12114 L9
H-1 4--5 H-16-7
Hl !
E·fl8 G14 rllf7M f141S G\4 G14
UI.IBERTO~COIStl
Uld8RlA, <tia UNFREOOConto.v.:a
EDIFICI PUBBL. E 14.CARABINieRI
GJL.tlì
SOOTEUARORoo:::o,vta O.E13·15 SCIASC!AL!ormb,vìa DE 14-15 SERBATO.OYiidol G-H I H 2 SICARDOXV1.1, vìa G·H1-\11Ei SINISCALCH•Gaelaoo,via l\1 11)111 SOLFERIN>.'h H. l 3·1o4 SPERANZA.PtlaMa001Yl&del!aH1<4 SPERANZA.vial.tidoolaG·H14·15
El7 E11·18
EM12114
SACROCUore,Jjazza
S.ARAGATGiuseppe,via
TARTAGLIAAngdo.vicoll TARIAGLIAA<ogelo.YI:olll
B-0 11-12 l7lJ E·F13
m.-
H 16
REGI'IAMa"ghefl:a, vroV REGI:'<IA Mal'glwl~'a. vico VI REGINAMarghen:a, YlOOVll RESISTENZA,vladeJa
RUGGIER01r3te,v.:a
SAm'ANNAo,toll G\4 SANl'ANNAW:olll Gl-t SANTAWC!A,Yia Dlfl5 SANTAM.ARGHERrTA, str. c:om. A-815 SWIORaft;d), 'iia 11<4
112-13 Le H-111·12
16.PROTEZIONECIVllE 17.AMBULANZA
18.CROCEROSSAITALIA 19.POLIAMBULATORIO
20.AIAS 21.FARMACIACAPRIOll 22.FARMACIACAROONE
MONUMENTI
l!LiU. .' C~IESADISANMAURO
CHIESADEU'ANNUNZIATA CHIESAOISANGIOVANNI
23.FARMAC~IMSI
f17·18 E18 E18
24.AFFRESCHICHIESA BOOCOOEUEROSE ~
2S.ML&:OOICI'Il!A'CO'i
CHiéSAOISArff~NA
[13
26.AN110UARIUM
CHIESAOISANTONIO
H·113·14
CHIESASACROCUORE
IL9·10 E13
CONVE~OS.ANNA
CONVErffOOISANTONIOH-113·14
~=~~~~
V.CENTROSOC~LE
U.ARCHIVIOSTORICO 29.BIBLIOTECACOI.tU~
30.CteMITATROSANI 31.CQ~!TA10FESlt:PAU
I@HH!!J1®A
32.PROLOCO'F.RICCI~
fl~·~;
liitl!lll!l%iil
Gl$ E17
33.PAI.AZZET100ELLO ! 34..STAOIOCOMUNALE
3.PAlAZZORENDINA 4.CASAOEMANNA
S.CASAOElURASIHISCAlCHI Gl7
UALAZZORICCI
E 18
35.CAMPIOATENNIS 3ti.COM'IOICAI.CET10G4 37.CAMPIOICA1CIO 38.CAIIPIOlPAU.AC. EP•
10. PALAZZOSOli'-4ENE 11.CASAR0881:
H15 Fl7 Ft7 EIB
40.PALESiRAITCtaOG 41.CA!-dPIDIBOCCE U.PISTEDIPA.TII'lAGGa
6.PALAZZODICK>MMO 7.PALAZZOFIJ'fGUERRA 8.PAWZOGRANOE
12.CASAOUATIROCCHI VAllE~AI-.ero,cralltJroW011!1<11
~
C\-iiESADELCARltNE Gl6 CHESAS, IAAR>\ OELPRINCIPIOAI8
13.CASAVETERAHOLUPO
H\5 H\5
F17
39.PALESTRAITAS
l
' ,Verdedomus
o
,121
1M
d.
D
:o oé]
o
p
q]
o
~
~
~ -~
@
®
{/
.,.
®"'"lo,.,e <1el), cupa o
®
PUBBL E SERVIZI 'IIERI
MIO
MUNICIP/.I.E
L\0 M\3
lONECIYILE
H\3 l\3 L6 l13 H\3
HZA ROSSIIITALIAHA Blll.ATORD
lA CAPRO.! !IACAADONE.
'"
~Aw.sl
Gi6
iE!1&'路 )CHI CHIESA WADOHNA DEll.EI!:IlE~iJ:I:)F\4 ~CMLTNCOIT.OVW.F17
ARIUM
F'17
)SilCio\lf Hl! IOSTOAICO H11 ECACI)IUIAI.EHI1 TEATIIOSNIMAUr芦l 111 IOFESTE PATRI::tWJF 11 CO"F. RICCILm"
l\3
~ ETTOOELLO SI'llfr li COMUti/.I.E G-ll~9 lAT'ENNIS
G路H7-II
IC.II.CETTC<HHJIE13HI liC/iCIO H.i0014 IIPAUJ.C.EPAU.AV
19
RAITAS 014 1AITClJE>aNIISDN5 IIOOCCE 19路10E13 IPATIItMGGO
HIO
Corso G. Fortunato, 1 04- 85024 Lavello (PZ) Tel. 339.4504700-335.1670742
lE LL l Porte Interne Porte Blindate Infissi Legno/Alluminio Zanzariere orte a Soffietto Infissi in Legno Zona Pip- Via Pasteur snc 85024 Lavello (PZ) Tel. e Fax 0972.86274 Celi. 338.2491383 e-mai 1.:. cappiel loinfissi@tiscali.it
•
carrazzer1a milan s
Auto Sostitutiva - Riparazioni Parabrezza Pagamenti Rateai i- Soccorso Stradale Str. Statale 93 • km. 53· 85024 LAVELLO (PZ] Tel. 0972.88592- Fax 0972.877733 www.carrozzeriamilanese.it info®www.carrozzeriamilanese.it
CAPRIOLI® SERVICE
____
20 DA VENTI ANNI L'AZIENDA PER LE AZIENDE
-
-
via G. Marconi, 71 85024 Lavello (PZ) tel. 0972 877956 fax 0972 86090 www.caprioliservice.it info@caprioliservice.com
• CENTRO AUTORIZZATO DI ROTTAMAZIONE • VENDITA PEZZI DI RICAMBIO USATI • COMMERCIO MATERIALI FERROSI
-
Sede Legale e l.c.d.f.: S.S. 93 Km. 57+300- 85024 LAVELLO (PZ} e-mail: distasi80@live.it - Vincenzo 335.8039765 - Antonio 339.8604307
~WJum·
~m
&uaa CW«ko
Ottica Ricc;~iuti Via Roma 99 • Lavello PZ Tel. 0972 85148
Foto Ricc:iuti Via Marconi 49 · lavello PZ Tel. 0972 85132
Video Ricciuti Via l. del Balzo Orsini 14
Lavello PZ Tel. 388 6020087
Wl!a;p>Mii!W!··,lll-olioMW"'~t•
alL'A••"'""'
•
'•:Comp•
a.lol......lfll-l~'l'lrJ .- MT!Iwrili I/illlt..., ~ ...141 gJ<.s..J,o m;
"t• .oM r#!'fiilU .. ~''n''-'
Prodotti
Lavorazione
Produzione
QualitĂ SocietĂ Agricola Di Stasi S.S. di Mauro e Giuseppe Di Stasi
85024 Lavello ( PZ) - C.da Maggesaria Tel. 0972.82050 - Fax 0972.82075 Siti web: www.distasi.it - www.lefreschegia.it e-mail: distasi@distasi.it - info@distasi.it Facebook: https://www.facebook.com/distasi.it --> Azienda Agricola Di Stasi Twitter: Di Stasi Soc.Agr. --> @SocietaDiStasi Partita IVA: O1626220766
antica cantina
RISTORANTE PIZZERIA L AVELLO el cuore del centro storico, nella antica struttura di una locanda risalente alla metĂ del1800, tradizioni e stagionalitĂ con prodotti locali a chilometro zero.
= Costa Rua Miramar, 15 d'Iparana -Fortaleza
1 Piazza Plebiscito, 16 tel. 0972 85147 Lavello PZ www.cantinaforentum.it
www.barbaneraclub.com Seguici su
-
~