L’eleganza e la purezza delle linee determinano la sua bellezza, questo rubinetto per gli amanti del minimalismo, si colloca alla perfezione negli spazi e nonostante la sottigliezza delle sue linee, si impone con personalità mostrandosi anche come fine completamento di design. The elegance and purity of the lines determine its beauty; this tap for lovers of minimalism fits perfectly into the spaces and despite the subtlety of its lines, imposes itself with personality thus showing itself as design completion.
chrome 2
1
slim
3
1
slim
brushed chrome 4
1
slim
5
1
slim
black 6
1
slim
7
1
slim
white 8
1
slim
9
1
slim
212 slim miscelatore lavabo basin mixer
10
1
slim
500213
|
SLIM MISceLatore Lavabo
|
baSIn MIxer
11
1
slim
297 slim miscelatore lavabo medio medium basin mixer
500214
|
SLIM MISceLatore Lavabo MedIo
|
MedIuM baSIn MIxer
13
1
slim
342 slim miscelatore lavabo alto high basin mixer
14
1
slim
500215
|
SLIM MISceLatore Lavabo aLto
|
hIgh baSIn MIxer
15
1
slim
Un’altezza per ogni esigenza. La praticità per tutti. A height for every need. The practicability for everyone.
Le esigenze di praticità e di design del bagno di oggi sono diverse dal passato. Lavabi di ogni foggia, dimensione e altezza possono creare problemi sulla scelta della rubinetteria. Ad esempio scegliendo un rubinetto con un’altezza non adeguata si potrebbero avere grossi problemi, non solo antiestetici, ma anche funzionali, ad esempio nell’erogazione dell’acqua.
I designer di Armando Vicario sono attenti alle esigenze di ergonomia nella progettazione di SLIM. Tre altezze per diverse esigenze. Le canne sporgono con le dovute proporzioni in modo tale da rendere pratico l’utilizzo del rubinetto e facile lavarsi le mani senza schizzi d’acqua. Una cartuccia in ceramica rende silenziosa e precisa l’erogazione dell’acqua con un getto fluido e continuo.
The requirements for practicability and design of nowadays bathrooms are different from the past. Washbasins of every shape, size and height can create problems on the choice of the taps and fittings. For example, choosing a tap with an inadequate height could create major problems, not only anaesthetic, but also functional, for example in the water supply.
16
The designers of Armando Vicario are attentive to the ergonomics needs in the SLIM design. Three heights for different needs. The rods protrude with the proper proportions in order to make a practical use of the tap and an easy way to wash your hands without splashing. A ceramic cartridge makes the water supply quiet and precise with a fluent and continuous jet.
1
slim
Adatto a lavabi incassati. Suitable for built-in washbasins.
Adatto a lavabi leggermente sporgenti. Suitable for semi-recessed washbasins.
17
1
slim
Adatto a lavabi sovrapiano. Suitable for vanity top washbasins.
baSIn MIxer
MedIuM baSIn MIxer
116
Miscelatore monocomando lavabo, flessibili inox G 3/8”, disponibile con scarico push o senza scarico.
Medium version single lever basin mixer, G 3/8” stainless steel flexible hoses, available with push-waste or without waste.
MAX 40
Ø35
18
1
slim
117
117
15°
126
15°
212
Single lever basin mixer, G 3/8” stainless steel flexible hoses, available with push-waste or without waste.
Miscelatore monocomando lavabo medio, flessibili inox G 3/8”, disponibile con scarico push o senza scarico.
186
181
500214 | SLIM MISceLatore Lavabo MedIo
297
500213 | SLIM MISceLatore Lavabo
MAX 40
Ø35
186
500215 | SLIM MISceLatore Lavabo aLto hIgh baSIn MIxer
240 117
High version single lever basin mixer, G 3/8” stainless steel flexible hoses, available with push-waste or without waste.
15° 342
Miscelatore monocomando lavabo alto, flessibili inox G 3/8”, disponibile con scarico push o senza scarico.
MAX 40
Ø35
19
1
slim
Vicario Armando & C. srl via de gasperi 49 - 28024 gozzano - novara - Italy tel. +39 0322 917445 r.a. tel. +39 0322 93405 tel. +39 0322 94386 fax. +39 0322 956451 info@vicarioarmando.com
vicarioarmando.com