Apnea obstructiva del sueño valorada con los cuestionarios Stop-Bang y Epworth y su relación con sín

Page 1

!" #$%&'()* +,-./01!2.3045067010/0*(%

89! , .:;"<1="2>, ? ;1 @. >,?.<, , =.! ?.; =1 ;"2.!,<2.; A9B.<"C - D".9/E,!F - ;1 < ?,=2G! =.! ;H! <.+ + ",:G?2=. :;"<1="2> ;? 9 ,9! , ,;; ;; B2"C A9B.<"C ,! D".9/E,!F q1 ;"2.!!,2< ; ,! 2"; < ?,"2.!;C29 B2"C + ",:.?2= ;-! <.+ %

œ¡¸š¡ºŸ½ž¿¡ºĂ€Ă Ă‚ÂźĂƒĂ„ÂźĂ…Ă†Ÿ¸¸Ÿ¸Ă‡ĂˆĂ‰ĂŠĂ‹ĂŒĂ?ĂŽĂ?ĂŠĂ?Ă?Ă‘Ă’Ă“Ă”Ă?Ă•Ă?Ă–Ă—Ă?Ă˜Ă™ĂšĂ?Ă›Ăœºœ¡¸š¡ºĂ?Ÿ¿ºĂž¡¸Ă&#x;ÂźĂƒºà Ÿ¿¿à Ă?ÇÅÞ¡Ă&#x;帽ĂƒĂˆâĂŠĂŁĂ?Ă˜ĂšĂ?ĂŠäĂ?Ă™ĂĽĂŚĂ˜Ă?Ă?ĂŠ ç¡Ă&#x;ş̌ŸèĂ…Êêà ÍϟèºĂ?Ÿº¿¡ºĂ‡¸¸ŸĂˆíºÎà ¿ïà ¡ºð¿¡Ă?Çù¡Ă…œ¡¸Ă‚Çò I ;1+ ! 8JKALAMAJKAD7 NOPQRSTUVWXPWXYZ[\O]^VPQXPTX_SXP^VWVPĚ€SPaU`bVPTXPZcX^^]VSXQPd`XP efgheijklekimnfnkoplqnlmenrsplqnlnktnmfnqjqlijmqepujrivhjmlwlqejxnonrloegplyzl{vl bUX|ZOXS^]ZP|ZPXSPZ`WXSYVP}PXQPĚ€SZPbU]VU]TZTPbUX|XSY]|ZPXSPOZP^VW`S]TZTP^]XSYR_^Z~P E€AK 7 ^`ZSY]_^ZUPOZQP‚VUZQPTXPQ`XƒVP}P^VSV^XUPXOPU]XQaVPTXPQRSTUVWXPTXPZbSXZ„ Â…egpgknjlpxromvioeujlqnhlrvn†plwlrvlmnhjie‡klipklrˆkqmpfnlfnojx‡heiplnklomjxj‰jqpmnrz 8KAI8Š ‹ ÂŒK M Â?lÂŽrovqeplngeqnfeph‡seiplomjkrunmrjhÂ?lntniovjqplnklomjxj‰jqpmnrl qnlhjlÂ?qfekeromjie‡kl‘’xheijlnrgj†phjlqvmjkonlhprlmnipkpiefenkoprlqnluesehjkiejlgn“ me‡qeijlqnlhjlrjhvqlqnlnknmpljlqeienfxmnlqnly”•–zl{nlujhpm‡lnhlmenrsplqnlrˆkqmpfnlqnl jgknj“…egpgknjlpxromvioeujlqnhlrvn†plfnqejkonlhprlivnroepkjmeprlÂŽg—pmoÂ…lwl{opg“˜jksl }PQ`P]S™`XS^]ZPXSPXOPQRSTUVWXPWXYZ[\O]^VP^VSP^U]YXU]VQPTXPOZPšXTXUZ^]\SP›SYXUSZ^]VSZOP qnlÂœejxnonrlÂ?žœÂ&#x; lwlÂ?qvholÂĄmnjofnkol‘jknhlžžžlÂ?Â?¥‘lžžž z IAD¢ÂŠK8M D7 {nlekihvwnmpkl•••”lgjienkonrÂŁlrnlnkipkom‡l¤vnlnhlkÂ’fnmplqnlÂ…pmjrlqnl rvn†plkplsvjmqjlmnhjie‡klipklhjlnÂĽeronkiejlfjwpmlqnlrˆkqmpfnlfnojx‡heiplnklgpxhjie‡kl omjxj‰jqpmjzlÂŚjlqnoniie‡klqnlrˆkqmpfnlqnljgknj“…egpgknjlpxromvioeujlqnhlrvn†plipkl OZPbU`X[ZPNb§VUY‚P}P^VSPĚˆYVb„ŠZSaPWVQYU\PUXOZ^]\SPQ]aS]_^ZY]|ZP^VSPOZPXÂŞ]QYXS^]ZPTXP rˆkqmpfnlfnojx‡heiplipkljfxprlimeonmeprlÂ?žœÂ&#x;lwlÂ?¥‘lžžž z L JLŠ¢D JAD7 ÂŽhlfjwpmlmenrsplqnlrˆkqmpfnlqnljgknj“…egpgknjlpxromvioeujlqnhl rvn†plfvnromjlmnhjie‡klnrojqˆroeijlipklfjwpmlgmnujhnkiejlqnlrˆkqmpfnlfnojx‡heipz ÂŤ8Š8EI8D LŠ8 AÂ? {ˆkqmpfnlfnojx‡heipÂŁlrˆkqmpfnlqnljgknj“…egpgknjlpxromvioeujl qnhlrvn†pÂŁlrjhvqlhjxpmjhz 8:;"<,=" E8L­I ¢JM7 ÂŽnojxpheilrwkqmpfnlekihvqnrljlsmpvglptlipkqeoepkrlekuphueksljkl ekimnjrnqlmerÂŻlptlqnunhpgekslijmqepujrivhjmlqernjrnljkqlowgnlylqejxnonrzlžorlsmp—eksl bUX|ZOXS^XPWZ°XQP]YPZPbUX|XSY]|XPbU]VU]Y}P]SPY‚XPQ^]XSY]_^P^VWW`S]Y}~P E€ALK A7 ÂĄpl¤vjkoetwlrhnnglÂ…pvmrljkqloplÂŻkp—loÂ…nlmerÂŻlptlrhnngljgkpnjlqnonionql jkqloÂ…nlmnhjoepkrÂ…egl—eoÂ…loÂ…nlfnojxpheilrwkqmpfnlekl—pmÂŻnmrz 8KAI8Š 8JM AKÂą MÂ?lÂ?klngeqnfephpseijhlimprr“rnioepkjhlrovqwl—jrlqpknlekl•••”l —pmÂŻnmrlekloÂ…nl{gjkerÂ…l‘vxheilÂ?qfekeromjoepklqvmekslgnmepqeilÂ…njhoÂ…lrvmunehhjkinltmpfl ²jkvjmwloplÂœninfxnmly”•–zlÂĄÂ…nlmerÂŻlptlgmnrnkoekslkpiovmkjhljgkpnjl—jrljrrnrrnqlvreksl Nb§VUY‚PZSTPĚˆYVb„ŠZSaPd`XQY]VSSZ]UXQÂłPZSTPY‚X]UP]S™`XS^XPVSPWXYZ[VO]^PQ}STUVWXP§]Y‚P žkonmkjoepkjhlÂœejxnonrlÂ&#x;nqnmjoepklÂ?žœÂ&#x; ljkqlÂ?qvholÂĄmnjofnkol‘jknhlžžžlÂ?Â?¥‘lžžž limeonmejz IAD¢ÂŠKD7 ÂĄÂ…nlkvfxnmlptlÂ…pvmrlptlrhnnglerlkpolmnhjonqloploÂ…nlsmnjonmlgmnrnkinlptlfnoj“ xpheilrwkqmpfnlekloÂ…nl—pmÂŻekslgpgvhjoepkzlÂĄÂ…nlqnonioepklptlpxromvioeunlrhnngljgkpnj“ ‚}bVbSXZPQ}STUVWXP§]Y‚PNb§VUY‚PZSTP¨YVb„ŠZSaPd`XQY]VSSZ]UXQPQ‚V§XTPQ]aS]_^ZSYP mnhjoepkrÂ…egl—eoÂ…lfnojxpheilrwkqmpfnl—eoÂ…lžœÂ&#x;ljkqlÂ?¥‘lžžžlimeonmejz L JLŠ¢D JD7 ÂĄÂ…nlÂ…esÂ…nrolmerÂŻlptlpxromvioeunlrhnngljgkpnj“…wgpgknjlrwkqmpfnl jrrnrrnqlrÂ…p—rlrojoeroeilmnhjoepklopljlÂ…esÂ…nmlgmnujhnkinlptlfnojxpheilrwkqmpfnz ÂŹA‹´ IMD7 ÂŽnojxpheilrwkqmpfnÂŁlÂľxromvioeunlrhnngljgkpnj“…wgpgknjlrwkqmpfnÂŁl ÂľiivgjoepkjhlÂ…njhoÂ…z 22234567879 79 5 9 3 34

óô þÜáøÚúÚÝôßÜôýáÜøÜÞúÚÿÞôßÜô0ÚÜ12Ý1ô 34567489 9 4 98 7454 6 7 6

67796 489 4 4 4 ôþÜáøÚúÚÝôßÜôýáÜøÜÞúÚÿÞô ÞúÝ !Þ ßÝô 9 " 9 #6

34567489 9 4 98

7454 6 $%&" 489 4 4 4

'ô þÜáøÚúÚÝôßÜôýáÜøÜÞúÚÿÞôýáÝ(ÚÝôßÜô0ÚÜ1) #6

34567489 9 4 98 7454 6

*6

+48 9 4 +988, 4 4 -ô þÜáøÚúÚÝôßÜôýáÜøÜÞúÚÿÞôßÜô0ÚÜ12Ý1ô 34567489 9 4 98 7454 6 7 6

.67796 $854 9+9 4 4

+ 6

5 69 +4 / + 6 489 4

4 4 lDIONOMLmĂŠĂ“@Ă“Ă˜ĂŚĂŠĂœ]É^ nIDoCFMLmĂŠ=Ă?Ă˜pĂŚĂŠĂœ]É^

01223451673689:

œ¡¸š¡ºŸ½ž¿¡ºĂ€Ă Ă‚ÂźĂƒĂ„ټÆŸ¸¸Ÿ¸Ă‡Âş ;Ă˜ĂŒĂ‘ĂŚ<;Ă?=ĂĽ>;=Ă?Ă?Ă•<ÙÌ= =ĂĽĂ”?>ĂŚ@ĂŚ<ÙÌ= ABCDEFGHIJKLEMDNDEIOCFGBDEILPL Ă€Ă Ă‚ÂźĂƒĂ„ÂźĂ…Ă†Ÿ¸¸Ÿ¸Ă‡ºœĂˆÂşĂž¡QĂ?Ÿïà ¿¡Ă…R¡¸Ă‚š¡ºðĂˆÂş à Ÿ¿¿à Ă?ÇÅÞ¡Ă&#x;帽ĂƒºœĂžĂˆºç¡Ă&#x;ş̌ŸèĂ…Êêà Íϟèº Ă?Ÿº¿¡ºĂ‡¸¸ŸºœĂ€ÂşSºÂÇ¿TÂşUQĂƒŸ¡ºĂ‡ĂĄĂąĂ„¸ÏĂ‚V Ă?Ÿ¿ºùϟêÇºï¡¿Ă‡¸¡Ă?¡ºĂ‚Ă‡Ăƒº¿Ă‡ùºĂ‚ϟùVĂ‡Ăƒ¡¸à Çùº WQXǸÄYÂşSºÎÄÇQĂ…à ¡ĂƒĂŤÂşSºùϺ̧Ÿ¿¡Ă‚à ½ĂƒÂşĂ‚Ă‡ĂƒÂş ùšĂƒĂ?¸Ă‡Ă&#x;ټĂ&#x;ŸÄ¡å½¿à ÂÇTºœŸĂ?ÂşZĂƒĂ„ºœ[\TÂş Ăœ]É^ĂŠ=Ă?_ĂŚĂ–Ě€ĂŒ@Ă?ĂŚaâíbâcdâeâĂ–â^]< fghdĂŠ?ĂĽĂĽĂ‘ĂŽdiiĂ’ĂŚĂ?<ĂŚĂ˜;iÉ]<ĂœĂ­Ăœíòi=Ă?=< Ă”âíĂ?â<Éj]k

010

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.