Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
02
03
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
04
JoseVicente Tamarit i Blanco President 2012 Un any més tinc l’oportunitat de dirigir-me a tots vosatres des de les pàgines d’este llibret. Este eixercici que estem finalisant, difícil per a tots per la situació econòmica que travessem, ho hem assumit en la màxima ilusió i força possible posant tot el nostre esforç, dedicació i empenyorament en arribar fins a la fi de l’eixercici per a que, en la mida de les possibilitats, no se notara la situació econòmica actual. En este camí llarc, dur i de plena dedicació no puc oblidar als pocs que, en tant d’esforç, han conseguit tant i m’han acompanyat fins ací en la mateixa ilusió i dedicació que quan començarem i que gràcies ad ells s’ha conseguit. Des de ací el meu agraïment, en primer lloc, a la meua família a la qual he oblidat en molts moments d’ilusió i dedicació per la nostra comissió i, en segón lloc com ya he dit, a eixos pocs (ells ya saben quí són) els quals sense la seua colaboració i treball no s’hauria pogut arribar a la fi. I no, no m’he oblidat de les nostres falleres majors, María del Mar i Paula i del nostre presi David, perque han segut uns companyers de viage excepcionals i que en tots els actes als que hem tingut que acodir, i els que encara ens queden, nos han representat magníficament. Per últim, vos desige a tots que passeu una gran Semana de Falles i que tingam força i ilusió per a poder continuar el pròxim any, fent més gran la nostra comissió. José Vicente Tamarit
05
Mª del Mar Molina i Argüello Fallera Major 2012
Benvolguts amics i fallers:
Un any més ya tenim a prop les festes falleres. Des de fa temps espere estes festes en ilusió i alegria, pero, enguany, l’emoció es multiplica, ya que tinc l’oportunitat de saludar-vos com a FALLERA MAJOR, ilusió que s´ha complit gràcies a vosatres, per confiar en mi, donant-me l’oportunitat de representar-vos tal i com vos mereixeu. Permetau-me donar les gràcies a totes les persones que desinteressadament treballen en estes festes per a que tots puguem gaudirles: Directiva, Festejos, Delegació de dones .... Per descontat no puc oblidar-me de les tres persones que viuen este somi en mi: JOSÉ VICENTE, gràcies per les teues atencions a mi i als meus chiquets; cóm no, als meus «PANDORINOS», PAULA, que cada vegada que em diu «germana major» em fa créixer com a persona i com a fallera, i DAVID, que a pesar de lo menut que eres, eres UN GRAN FALLER, estic orgullosíssima de cóm ens representes. GRÀCIES I MIL GRÀCIES, especialment a tota la meua família per FER DEL MEU SOMI ¡LA VOSTRA ILUSIÓ! Espere en emoció el dia de l´Ofrena i fent cas a Falleres Majors d´anys anteriors, mirar endavant i vore la maravellosa comissió que tenim i després girar-me i vore els homens d´esta comissió formant d´una manera que de segur em posarà el pèl de punta, fins arribar a la Verge, per entre atres coses, donar-li les gràcies per donar-me o ¡DONAR-NOS ESTA COMISSIÓ! Espere que tots pugam gaudir d’unes BONES FALLES 2012. ¡VIXCA LA FALLA INDÚSTRIA-SANTS JUST I PASTOR! ¡VIXCA LES FALLES 2012! Besos. Mar FALLERA MAJOR 2012 06
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
08
Abad Ruiz Alberto Aparicio Alberto Belenguer Alberto Medina Alegre Besante Alfaro Mialdea Alfaro Gallego Alfonso Fontan Alvarez Cerdan Andres Briz Andres Vives Avi単o Hernandez Barrera Torrijos Barroso Mifsut Barroso Mifsut Bellver Carbonell Benlloch Garcia Bernal Corbalan Cabrera Lopez Cardo Madrid Castillo Martinez Cea Toledo Cerdan Belenguer Cerdan Lujan Cerdan Torrecilla Colomer Garrigos Colomina Aguilar Crespo Garcia Cutillas Martinez Chiquillo Martinez Chiva de La Hoz Chorda Carrascosa Chorda Puertos Deltoro Blasco Diranzo Climent Dolz Cambres Enguita Algora Enguita Lopez Fabra Marco Ferrer Romero
David Francisco Jose Francisco Juan Oscar Evelio Jose Angel Evelio Gabriel Vicente Vicente Ismael Ivan Mario Sergio Luis Ivan Jose Manuel Juan Enrique Jose Antonio Carlos Sergio Angel Angel Pedro Antonio Manuel Naxo Jorge Migel Angel Jose A. Salvador Eduardo Agustin Vicente Francisco David David Jorge Mariano
Fraj Moya Fraj Valero Garcia Bru Garcia Cebrian Garcia de la Concepcion Garcia Fresnillo Garcia Hernandez Garcia Lopez Garcia Petri Garcia Roig Garcia Valladolid Gimenez Oliver Giron Quilez Gomez Medina Gomez Piera Gomez Velert Gozalvez Abad Guerras Mateos Heredia Ruiz Hueta Trigo Jorge Romero Leones Alfonso Lopez Bueno Lopez Caballero Lopez Chulia Lopez Izquierdo Luna Garcia Luque Cabello Llopis Benavides Llopis Gabaldon Lluch Perez Manzanares Perez Marin Maria Martinez Ba単ales Martinez Blasco Martinez Izquierdo Martinez Martinez Martinez Tavira Medina Megias Melchor Garcia
Pedro Pedro Salvador Alejo Fernando Israel Jose Fco Juan Antonio Luis Fernando Antonio Jose Luis Lorenzo Francisco Javier Luis Gaston Raimundo Pablo Jose Luis Dario Joaquin Victor Ricardo Victor Emilio Jose Pascual Antonio Javier Javier Francisco Antonio Sergio Emilio Agustin Alejandro Guillermo Daniel Emilio Jesus 09
Mifsut Rodriguez Miralles Lopez Molina Calvo Molina Izquierdo Molina Martinez Montalban Sanchez Montero Alcañiz Montesinos Navarro Morales Ordas Moreno Navarro Muñoz Colom Navarro Bru Navarro Lacruz Pardo Aroca Pardo Carrion Pellicer Expósito Perez Gallur Perez Ibañez Perez Muñoz Pita de la Vega Pons Luzon Raga Chust Ramos Carrascosa Ramos Lumbreras Ramos Sanchez Ramos Sanchez Rey Ripolles Rico Catalan Roberto Seligra Rodriguez Gonzalez Rodrigo Escrich Roig Martinez Romero Espi
Carlos Ign. Carlos Jose Luis Alberto Ignacio Ricardo Jose Maria Tomas J.Antonio Vicente Enric Fco. Javier Raul Jorge Jose Daniel Eugenio Aleixes David Telesforo Javier Joan Manuel Jesus Juan Carlos Juan Miguel Antonio Guillermo Jose Javier Juan Javier Ignacio Ramon Rafael Alejandro
Romero Marin Rosello Serrano Ruano Garcia Ruiz Gimeno Ruiz Ortega Sagrado Medina Sagrado Vives Salcedo Jimenez San Eustaquio Cordoba Sanchez Ferragut Sanchez Ferragut Sanchez Martinez Sanchez Pina Sanchez Torralba Sanchez Torralba Selva Navarro Seyller Collado Simon Cubells Simon Rivas Simon Rivas Soler Guillamo Soler Navarro Soriano Reyes Soto Ortega Suarez Godoy Suarez Luque Temporal Herraiz Toribio Martinez Vargas Dominguez Vargas Valdivia Verdegay Pantoja Villanueva Salgado
Francisco Jose Luis Pablo Ruben Jose Manuel Salvador Luis Salvador Juan Rafael Baltasar Jose Manuel Virgilio Jose Carlos Pablo Javier Severiano Miguel Angel Fernando Alexandro Fernando Mariano Jose Vte. Vicente Luis Adrian Jorge Jose Jose Maria Miguel Angel Fco Jesus Antonio Jesus Ismael
Ya sabràs que has segut i seràs una persona molt volguda en esta que és i serà la teua falla. Tots ens recordem de tu, no podrem oblidar la teua veu, inconfonible, o eixa ilusió, força i ànim que reparties. Sempre dispost a ajudar i passar un temps divertit perque sempre has sabut fer riure en el moment més necessari. Luis, encara que ya no te tingam, sempre estaràs en nosatres, en els nostres cors, que és el lloc on es du als bons amics. A LUIS FALCÓN LUNA
10
Ana Torralba i Mallo Fallera Major Eixent
Abad Roda Alba Segura Alcañiz Alferez Alfaro Descalzo Andres Martinez Aparicio Aznar Argüello Garcia Ariño Calvo Aroca Cebrian Arroyo Bono Aviño Rodriguez Aviño Hernandez Aviño Hernandez Ballester Navarro Banaclocha Fabra Bau Soler
Pepita Emilia Josefa Begoña Maria Dolores Trinidad Magdalena Sonia Tina Maria Jose Lidia Arancha Mª Elena Trinidad Josefa Genoveva
Baviera Sanchez Elvira Belenguer Llorens Encarna Belenguer Tortosa Mª Carmen Blanco Baviera Elvira Blanco Menendez Beatriz Nieves Blanco Menendez Maria Eugenia Blanco Menendez Mª Rosario Blanco Torres Josefa Bono Bataller Josefa Bosch Insa Mª Amparo Bosch Insa Cristina Bronchal Vicente MªSoledad Bronchal Vicente Mª Dolores Calvo Molina Raquel Carvajal Fernandez Ana Beatriz Castellar Rabadan Aroa Cebrian Mompo Cristina Cervera Daries A. Amparo Cervera Lopez Carolina Cervera Viñes Cristina Colomina Noguera Josefina Colomina Noguera Elisa Cosin Martinez Manoli Crespo Garcia Patricia Cubel Olivares Maria Jose Cubells Ibañez Elena Cubells Ibañez Maria Jose Cubells Molla Pilar Chulia Motes Noelia Chust Gomez Amparo De la Santa Cruz Nicola Carmen Deltoro Blasco Maria Jose 11
Diaz Porras Diranzo Llopis Dolz Gomez Enguita Lopez Escamilla Ruiz Espi Blasco Espi Peris Espinosa Pons Estela Zamorano Falcon Ortola Ferragut Oliver Ferrer Barbena Ferrer Martinez Franco Estrella Gallardo Cardona Galvez Perez Garcia Cebrian Garcia Escriche Garcia Exposito Garcia Garrido Garcia Marco Garcia Marco Garcia Martinez Garcia Martinez Garcia Muñoz Garcia Ortega Garcia Sanchez Gonzalez Madrid Grau Juan Heredia Galvez Hernandez Escobar Hernandez Marti Hernandez Marti 12
Paola Nuria Yaiza Eva Maria Dolores Elia Maria Isabel Aida Silvia Maria Antonia Ana Belen Ana Francisca Laura Dolores Soledad Consuelo Maria Jose Matilde Bianca Carolina Mª Belen Mercedes Rosa Maria Teresa Josefina Maria Teresa Mª Carmen Victoria Alicia Vanesa Ana Isabel
Hernandez Martinez Josefa Herrero Escudero Maria Ibañez Navarro Pepita Insa Marti Maricarmen Jordan Garcia Encarna Jurado Lopez Consuelo Loro Jimenez de los Galanes Olga Luna Martinez Paula Llopis Cano Antonia Maestro Abalos Vicenta Marco Perez Mª Teresa Marcos Moya Celia Mari Valero Leonor Mª Martinez Albors Maria Isabel Martinez Boven Marina Martinez Garcia Silvia Martinez Heredia Agueda Martinez Heredia Laura Martinez Ibañez Amparo Medina Hernandez Maria Jose Medina Hernandez Clara Mifsut Grau Carla Mifsut Grau Noemi Mifsut Rodriguez Clotilde Mifsut Rodriguez Adelaida Miguel Juardo Carmen Mir Hervas Raquel Molina Arguello Magdalena Molina Calvo Mª Angeles Montoro Sanchez Mª Teresa Mora Carrascos a Concha Moya del Olmo Mª Carmen Muñoz Martinez Victoria
Muñoz Oliver Murria Arevalo Navarro Allepuz Nieto Herrero Oliver Gonzalez Oliver Murria Ombuena Yago Orias Gonzalvo Orihuela Navarro Ortola Baguena Palazon Adell Pardo Aroca Pardo Tuset Pascual Lluesma Pereira Santamaria Perez Alcañiz Perez Alcañiz Perez Alcañiz Perez Ibañez Perez Mari Perez Tortajada Piña Rubio Pons Jorcano Poveda Laserna Raga Garcia Real Martin Real Martin Rico Catalan Roberto Herrero Rodriguez Huerva Roig Lozano Roig Marco Roig Moreno
Mayka Irene Rosa Ana Mª Carmen Beatriz Sandra Consuelo Sandra Maria Nora Maria Carla Angela Mª Victoria Maria Sandra Rocio Silvia Bibiana Gemma Esperanza Sandra Pilar Maria Jesus Diana Maria Carolina Josefina Barbara Mª Jesus Arantxa Yolanda Rosario Mª Jose
Roncero Richante Mª Luz Royuela Ibañez Angela Ruano Garcia Pepi Ruiz Ruiz Lucia Sahuquillo Marin Pilar Salcedo Jimenez Soraya Sanchez Alvarez Lidia Sanchez Ferragut Antonia Sanchez Maxias Concepcion Sanfeliu Arenas Francisca Jose Santiago Carlos Amparo Sarrias Salvador Gloria Selva Roig Lorena Serrano Fuentes Antonia Simon Cubells Estefania Simon Rivas Montse Soler Ramos Inmaculada Suarez Luque Maria Suarez Luque Rocio Tafani Cervera Amparo Tamarit Blanco Cristina Tendero Saez Gloria Tomas -Buch Berenguer Irina Torralba Galindo Maria Pilar Torrecilla Panadero Adoracion Valle Ferrer Susana Villalba Catalan Marta Vivo Segarra Maria Vivo Segarra Patricia Volta Bauset Pilar Zarza Fleta Pilar
13
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
14
15
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
16
EXPLICACIÓ DE LA FALLA “SI SONA MAULET DE GAT PRONTE SERÀS ATRACAT” Artiste - Rafael Ibáñez
Poeta - Ramon Cebrià
ESCENA CENTRAL
ESCENA CENTRAL
Veem la parella de gats Sempre, sempre passa igual: que quan de nit ya se’ls ha fet “que yo no tinc culpa de res, van buscant d’allà cap ací que la culpa és d’eixos tres, a quí tenen que atracar. yo, tan sols, d’ells m’en vaig fiar.” Uns pocs són els beneficiats en estos atracaments diaris i al eixir el sól lluint s’en tornen per a descansar.
Els culpables són els malalts, que ya tenen una desgràcia perque no poden treballar que no els deixen ni cobrar.
N’hi ha molt i prou que depurar Els polítics, per descontat, puix si et descuides un poquet són tots ells lleals i decents. el saquet molt bé s’han omplit. Lleals a les seues grans boljaques. ¿Mereixem estos diputats? De decents no vaig a parlar. Polítics lladres i mangants, que sense privar-se de res i de tot beneficiant-se, volen al poble estafar.
Si creus que no és veritat fulleja un poc els diaris i vorás que no és mentira lo que ací estic contant.
Si escoltes maulet de gat pronte vas a ser atracat.
Si escoltes maulet de gat pronte vas a ser atracat. 17
ESCENA PRIMERA
18
Ningú salvat se quedarà d’esta voràgine tan rara. Implicats i presunts estan: els alcaldes, els diputats,
Primer, per a escomençar, a la colla de la S.G.A.E. en esta explicació els versos vaig a dedicar.
ducs, consellers, familiars, directius, juges, presidents, policies, veïns, ministres, regidors, amics, militars.
Sembla massa curiós i estrany que una gentola com esta proteste contra els pirates que en la ret compartint estan.
Este món tan original en el qual tenim que conviure es com una casa de lladres pijor que la d’Ali Babà.
Ni en la ducha se pot cantar no siga que algú t’escolte i tingues que pasar per caixa per a la tasa abonar.
Més ya no vullc continuar perque diria animalades, mereixcudíssimes o no, i seria empressonat.
Amàga’t molt ben amagat perque Macaco, el Sonante, és pijor que les pobres rates i està en el bany esperant.
Si escoltes maulet de gat pronte vas a ser atracat.
La qüestió és apretar, (bars, falles, qualsevol local) i així els diners en Suïssa o Gibraltar acabaran.
Factures per justificar, sous i dietes millonàries, targetes que no tenen fondo: estos ho tenen tot molt clar.
No sé si moros o musulmans pero sí que eren dictadors enriquits pel seu gran poder. Aixó sí que ho tinc prou clar.
Diferències no n’hi ha entre directius i banquers, entre empresaris i obrers. El seu destí, anar furtant.
Pau, justícia i llibertat són paraules massa fermoses que davant d’estos personages simbolisa el bon cristià.
Estem indignats i enfadats. pero espere, per lo menys, que l’alegria i l´humor no se’ns vaja a oblidar.
Petròleu, amo terrenal, nos has obligat als terrícoles, sigam pobres o sigam rics, que te tingam que adorar.
ESCENA SEGONA
Cada dia està més car el barril d’este or, or negre. Com no pot ser d’atra manera també tots els seus derivats.
El poble lliure ha parlat. En la seua força, decidit, cap a la victòria, junts, al mal govern ha derrocat.
Plàstic, gasoil, alquitrà pels núvols van marcant el preu. D’esta qüestió lo més greu és que ya no ho vorem baixar.
19
Esta situació general s’ha fet per obligació de les agències que manen en el nou orde mondial.
A construir sense parar s’han dedicat en estos anys. ara que el mercat s’ha parat, pobrets, tenim que ajudar.
Ara la vaig a explicar: els rics són encara més rics i més pobres ho són els pobres. Solament ens queda plorar.
Mentres, en les grans sucursals un negoci redó han fet. Sense avals i sense nòmines les hipoteques han donat.
ESCENA TERCERA Ni està de més ni pot faltar en la relació de lladres aquells que van especulant, els caps de les caixes i bancs.
Lamentant-se ara estan perque els interesos no paguen ni el valor principal tampoc. ¿A que sabeu quí pagarà?
En una bola de cristal i en els seus nous vestits d’Armari han decidit qué invertir i a quí van a expropiar.
A la fallida han anat. Casa i coche s’han esfumat. Lo més greu i preocupant: en els pares han retornat.
Ara que el lloc han triat ya algú quedarà a dos veles puix en la llista el terreny s’ha quedat fòra, no està.
Superant possibilitats han vixcut prou alegrement. Ara no tenen qué menjar perque no han sabut guardar.
20
ESCENA QUARTA El viure s’ha tornat tan mal que, fins i tot, els nous bebés a sos pares han atracat colocant-se un antifaç. El futur d’esta societat té ací el seu principi. El jòvens no s’en van de casa ni pegant-li’ls una patà. Per totes bandes foradats donen més llàstima que por passen el dia pel carrer sent eixe el seu ideal.
Esperen en ansietat estos que son dies de festa que ixen quasi quasi de bades anant de casal en casal. Des d’el dia de la plantà estan exigint els seus drets sense cap obligació. Ya se fan un lloc en el bar. Els dona pena la cremà perque s’han acabat les falles. Han desmontant la gran barraca. Ya no saben a on anar. ESCENA QUINTA
Bebent, bebent sense parar siga ginebra o cervesa en una mà tenen tabac i en l’atra estan brindant.
Ara parlant un poc de tot estan també aquells que pensen que en el llistat d’atracaments la falla, el primer del món.
Sense ganes de treballar, millor alçar-se a les dotze jugar un espai a les màquines i, ale, al llit a becar.
Sí, sí, el més gran, sí senyor: rifes, loteries, sortejos, regalets per als presidents, per a les falleres majors...
21
Un dit més que acusador ha segut el que ha triat a la regina de la festa que la sent en un gran amor. És la candidata millor, de la cort la que té més gràcia, més bellea i simpatia, la que ens enchisa un montó.
Vos demane un últim favor, un homenage i despedida, cridarem alt a tota veu ¡VIXCA LA FALLERA MAJOR!
DESPEDIDA
Perque és la falla el seu món al qual dedica el seu temps. En el cor des de chicoteta se li ha encés la passió.
Lo millor que sé i he pogut ací la falla he explicat. Tenia que parlar de lladres pero algo m’he controlat.
Es gita passades les dos i al eixir el sól ya s’ha alçat per anar als passacarrers en tota la comissió.
Les paraules més adequades no les he volgut emplear. En eixe cas rima en ruta és la que hauria gastat.
Des de la proclamació ha segut la primera dama i per aixó s’ha mereixcut una gran exaltació.
Que tinguen vostés bones festes. A ningú no vullc cansar més. Que puguen gaudir de les falles I me’n vaig.
22
Fins a l’any vinent.
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
23
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
24
David Juan García i Cañizares President Infantil 2012
Hola, sóc David Juan:
Sóc el vostre President Infantil d’enguany. Estic molt content de representar a la meua Falla, de la qual sóc faller des de que vaig nàixer. Espere passar-me-ho a lo gran junt en Paula, la meua Fallera Major Infantil, en la qual me divertixc en totes les presentacions a les que anem, en Mar, la meua Fallera Major, a la qual vullc un montó i m’ho passe genial en ella i en José Vicente, el meu President, al qual agraïxc lo bé que es porta en mi. La veritat és que junts s’ho passem molt bé i ixcà sempre siga aixina. També els envie un bes a Clara i a Ana perque en elles escomencí la meua presidència i gojí molt al costat d’elles. M’agradaria donar les gràcies al meu pare i a la meua germana perque m’han ajudat, recolzat i aconsellat en tot. Als meus yayos perque els vullc molt i a la meua tia Sol per regalar-me el trage tan espectacular i elegant que portava el dia de la nostra presentació. Gràcies a totes les persones que treballen per la Falla, a la Delegació d’Infantils, per fer tantes coses per a tots els chiquets de la comissió, i un bes molt gran per a ma mare. Desige que les falles 2012 siguen inoblidables i divertides per a tots, que no falteu a res i que ens acompanyeu en tots els actes que hagen durant la semana fallera. Per últim volguera que estes Falles 2012 siguen les millors per a tots, que les pugam gaudir molt tots junts i que siguen tan especials per a vosatres com ho són per a mi.
AMUNT LES FALLES 2012 DAVID JUAN GARCÍA i CAÑIZARES PRESIDENT INFANTIL 2012 25
Paula Ramos i Roberto Fallera Major Infantil 2012
Benvolguts amics: Sóc Paula i estic molt orgullosa de poder representar a la meua falla, la Falla Indústria, com a Fallera Major Infantil 2012. Com digué ma mare, el dia de la meua presentació començà a complir-se el meu somi. Quan vaig ser proclamada com a Fallera Major Infantil, eixe mateix dia de la proclamació, sabia que anava a passar-me-ho molt bé. Pero ara vos he de dir que més que bé ¡SUPERBÉ! En cada acte, en cada presentació ho passe molt bé en les meues companyeres del sector, pero especialment en Mar, José Vicente i, cóm no, en el meu Presi David Juan. Ú dels actes que espere en major ilusió és el dia de l’ofrena, el dia que vaig a vore a la Verge, a la meua Geperudeta. Agraïxc a tota la Comissió les mostres de carinyo que estic rebent i en especial a la Delegació d’Infantils perque gràcies a elles i, sobre tot a Susana, conseguixen que s’ho passem ¡GENIAL! També vullc donar les gràcies a la meua família, sobre tot a mos pares i al meu tete Diego. Sense ells este somi no seria real. Vos convide a tots a que gaudim d’estes Falles 2012. BESOS PAULA 26
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
28
Abad Suarez Moises Albi単ana Saez Marc Ballester Mifsut Lucas Bayo Cortes Jorge Botana Pablo Aaron Campanella Rodriguez Nicola Cardo Colomina Javier Cebria Sanchez Jaume Cebria Sanchez Ramon Colomer Cubells Hector Collado Blasco Rodrigo Chiquillo Zarza Fco.Javier Chiquillo Zarza Jorge Chiva Rodriguez Juan Chorda Arroyo Jesus Chorda Arroyo Pablo Deltoro Calvo Izan Estruch Plaza Carlos Fabra Simon Jorge Fernandez Ari単o Adrian Garcia Diranzo Fermando Garcia Espi Antonio Garcia Loro Jesus Garcia Tamarit Jorge Godes Fuentes Alfonso Gomez Cea Francisco Gomez Cea Victor Gomez San Feliu Gaston Gomez Tendero Mario Gonzalez Richarte Jorge Gonzalez Richarte Mario Guerras Gonzalez Alvaro Gurrea Benavides Pablo Lopez Mu単oz Adrian Lopez Santiago Eduardo Luque Arroyo Jose Maria Lluch Perez Sergio Marcos Moya Pedro Marin Priego Eduardo Marti Barranco Aitor Marti Barranco Ethan Martinez Andres Didac
Melchor Poveda Montalban Royuela Monterrubio Grau Morales Segovia Morata Martinez Moreno Temporal Navarro Garcia Palau Franco Perez Navarro Perez Nieto Perez Nieto Perez Ramirez Piquer Bronchal Pons Mir Ramos Roberto Ramos San Sebastian Rivera Volta Rodrigo Benitez Rodrigo Blanco Rodriguez Sanchez Roig Vivas Romero Vallejo Rosello Torralba Ruiz Cervera Saez Hernandez Saez Hernandez Sanchez Cebrian Sanchez Martinez Sanchez Martinez Sanchez Torralba Sanjuan Orozco Selva Roig Simon Molina Soler Ramos Temporal Cosin Valero Baena Vargas Ari単o Vargas Luna Vargas Luna Verdegay Ruano Verdegay Ruano
Ivan Victor Ferran Nicolas Juan Antonio Sergio Fco.Javier Alejandro Mario Alvaro Andres Miguel David Alejandro Diego Sergio Frank Aaron Gabriel Alvaro Gabriel Salvador Ivan Ruben Hector Ismael Carlos Marcos Ruben Jorge Pau Emilio Luis Marcos Alejandro Adrian Aleixandre Adrian Alejandro Daniel Ruben 29
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
Clara Ana Salcedo i Medina Fallera Major Infantil Eixent
Alberto Belenguer Alegre Colomina Alfaro Andres Alfaro Garcia Anaya Garcia Andres Garcia Andres Garcia Aranaz Ramon Avi単o Navarro Ballester Mifsut Barroso Mifsut Bayo Cortes Bayo La Roda 30
Sara Elisa Natalia Genma Ana Belen Silvia Irene Paula Sara Cristina Maria del Mar Marta Esther
Benlloch Garcia Marta Bertholet Poveda Carmen Luisa Bertholet Poveda Sofia Cabrera Ferrer Ainhoa Calzadilla Luz Maria Isabel Campanela Rodriguez Paula Cari単ena Carrion Zaira Cardo Colomina Elena Cerdan Belenguer Andrea Collado Blasco Aitana Cutillas Vivo Paula Chiva Rodriguez Nayra Deltoro Calvo Yaiza Domingo Fuster Alba Garcia Diranzo Sara Garcia Hernandez Angela Garcia Lopez Andrea Garcia Loro Claudia
Garcia Pascual Lucia Godes Fuentes Ana Gomez Sanfeliu Mirian Gorrochategui Pascual Ainhoa Gozalvez Falcon Aroa Gozalvez Falcon Maria Guerras Gonzalez Celia Guerrero Ferrando Elsa Hueta Navarro Sandra Maria Hueta Navarro Rosa Jorge Cubells Lucia Luque Arroyo Amudena Marco Hernandez Noelia Marco Romero Lucia Marcos Moya Celia Martin Roca Nerea Martin Roca Mireia Martinez Perez Andrea Melchor Poveda Sara Miguel Jurado Lucia Carmen Montalban Royuela Natalia Montesinos Martinez Maria Morales Raga Adriana Morales Segovia Alba Moreno Temporal Raquel Mu単oz Oliver Mar Navarro Martinez Ainhoa Peiro Guillot Valeria Perez Navarro Claudia
Peris Villanueva Lucia Pi単a Rubio Natalia Pons Mir Carla Quintanilla Cuenca Pilar Rivera Volta Clara Ana Rodriguez Cervera Mireia Rosello Torralba Lidia Ruano Hernandez Lorena Ruano Hernandez Yaiza Ruiz Vicent Naira Russo Sanchez Irene Sagrado Medina Paula San Eustaquio Blanco Lucia Sanchez Cebrian Daniela Sanchez Collado Lucia Sanchez Collado Marina Sanjuan Orozco Carla Serrano Lopez Aitana Silvestre Estors Ainoha Silvestre Estors Joana Simon Molina Beatriz Soriano Trabelsi Jessica Soriano Trabelsi Vanesa Tamarit Ballester Carmen Temporal Cosin Elena Vargas Ari単o Claudia Vidal Martinez Maria Vicente Sanchez Sara Macarena Villanueva Palazon Aroa 31
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
32
EXPLICACIÓ DE LA FALLA “LES FOTOS DEL MEU ANIVERSARI “ Artiste - Sergio Fandos
Poeta - Ramon Cebrià
Hui és el meu aniversari i als meus amics vullc convidar. Faré una festa inoblidable, en tots ho vaig a celebrar.
Des de les quatre fins les huit: tota la vesprada jugant. Després vindran més coses, més: Jocs, berenar i els regals.
Lo primer que he decidit fer és les targetes entregar. Tindran un disseny molt bonic que segur vos agradarà.
Enguany faig deu anys, quí ho diria. A mi em pareixen un grapat perque si junte tots els dits són els que tinc en les dos mans.
La vostra assistència al cumple me la teniu que confirmar per a que yo puga després anar al lloc a reservar.
Recorde aquelles històries que mos pares, ai, m’han contat, històries d’un ravachol que mai no podia parar.
33
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
34
El dia en el qual vaig nàixer fon un dia maravellós. Mos pares estaven alegres i rebent salutacions.
Quan ya estigam prou cansats ens menjarem el dolç pastiç que ho ha fet la meua yaya especialment per a mi.
Miraven eixe fill tan guapo i els omplia l’emoció. Contents estaven en el poble tant l’alcalde com el retor.
Tindrem pronte que berenar abans que siga per la nit. Després en sa casa cascú si ell vol, que vaja a dormir.
Donaven gràcies mos pares puix eufòricss estaven, molt. Havien complit el seu somi de tindre un chiquet, un varó.
Cantarem totes les cançonetes d’este dia superfeliç i mentres bufe les deu veles demanaré un grandiós desig.
La família, tan contenta, donà felicitacions. El dia en el qual vaig naixer fon un dia maravellós.
La salut, els diners i amors ya ho demanen els majors. Com un chiquet bo que sóc yo demane la pau en el món.
Serà una festa divertida per aquells que estigam allí: pares, mares, amics, amigues, yayes i yayos i cosins.
Que s’acaben per fi les guerres entre els pobles i nacions, ixcà pugam ser tots germans, sense oprimits ni opresors.
Heu de tindre ganes i força, Hem jugat i llançat pastiços. alegria i ilusió. No veges lo que hem embrutat. M’ajudeu a obrir regals Mentres lo estan netejant perque tinc uns quants, un montó. les bufes anem explotant. Un tren, un baló, una trompa, un coche, un ordenador, un avió, un trencacaps, un llibre, un conte i un gos.
Com que hem jugat, berenat i ya tinc oberts els regals, ara ens tenim que llavar puix la càmera està “preparà”.
Farem un canvi radical. Ara ve un mac reconegut. En acabant de presentar-se omplirà el local de fum.
Moltíssimes fotos faré que per correu, per internet més avant vos enviaré, Atre dia, tranquilament.
Del foc traurà un blanc colom en les cartes farà uns trucs. Per a endivinar uns números a ajudar-li eixirà algú.
De tot, de tots fotos tindré. La que no m’haja eixit bé sense cap tipo de problema, sense excusa, la borraré.
Tot seguit vindran els pallassos, per referències molt bons. Passarem junt ad ells el temps i a tots nos donaran bombons.
En els pares i familiars, en tots els que haveu vingut, en els pallassos i en el mac i si vols, per supost, en tu. 35
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
D’este màgic i únic moment alguna me revelaré. Aquella que m’agrade més en un marc la ficaré.
Vos diré en antelació, quan estiga tot ordenat, que vingau a casa un dissabte per a vore lo que hem gravat.
En el meu cuarto estarà i tots el dies la voré i aixina este gran dia en la ment sempre ho tindré.
La festa ya vos he contat. Solament queda esperar que passen atres dotze mesos, que passe ràpit este any.
Per haver vingut en mi gràcies. Ara em tinc que despedir puix ya s’ha acabat el dia, yo vos torne a insistir.
Tornarà un atre aniversari que en vosatres celebraré. Marqueu-lo en el calendari. Tranquils, estigau pacients.
Em quede en un gran recòrt, molt alegre i content estic. Les fotos vaig a elegir perque a la fi he fet mil.
L’explicació del llibret done ací per acabada. Espere que haja agradat i siga pel jurat premiada.
36
37
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
38
39
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
40
41
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
42
43
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
44
45
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
46
47
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
48
49
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
50
51
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012 PROGRAMA DE FESTEJOS FALLES 2012 DIA 27 DE GINER – DIVENDRES A les 22:30 hores. – Solemne Exaltació de la Fallera Major de Valéncia, senyoreta SANDRA MUÑOZ i PÉREZ i la seua Cort d’Honor, en el Palau de la Música. La nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR MOLINA i ARGÜELLO, acompanyada pel nostre President JOSÉ VICENTE TAMARIT i BLANCO aniran a l’acte, com a representació de la nostra Comissió. DIA 28 DE GINER – DISSABTE A les 18:00 hores. – Solemne Exaltació de la Fallera Major Infantil de Valéncia, chiqueta ROCÍO PASCUAL i CANDEL i la seua Cort d’Honor, en el Palau de la Música. La nostra Fallera Major Infantil PAULA RAMOS i ROBERTO, acompanyada pel nostre President Infantil DAVID JUAN GARCÍA i CAÑIZARES aniran a l’acte, com a representació de la nostra Comissió Infantil. DIA 4 DE FEBRER – DISSABTE A les 12:00 hores. – Inauguració de l’Exposició del Ninot i del Ninot Infantil de 2012 en la Plaça de Nuevo Centro. A les 16:00 hores. – Exaltació de les Falleres Majors i Infantils de l’Agrupació de Falles del Marítim en el Palau de la Música. Les nostres representants Mar Molina i Paula Ramos aniran acompanyades pels Presidents José Vicente Tamarit i David Juan García. DIA 11 DE FEBRER – DISSABTE A les 19:00 hores. – Intercanvi de fotografies entre la Fallera Major de Valéncia, Sandra Muñoz, i la nostra Fallera Major, María del Mar Molina en el Palau de l’Exposició. DIA 18 DE FEBRER – DISSABTE A les 11:00 hores. – Imposició de Bunyols d’Or ab Fulles de Llorer i Brillants per la Fallera Major de Valéncia Sandra Muñoz en el Palau de l’Exposició. A les 19:00 hores. – Entrega de recompenses als membres de la nostra comissió en l’Auditori de la “Sociedad Ateneo Musical del Puerto”, pels nostres màxims
52
representants José Vicente, Mar, David Juan i Paula. DIA 19 DE FEBRER – DUMENGE A les 10:00 hores. – Intercanvi de fotografies entre la Fallera Major Infantil de Valéncia, Rocío Pascual, i la nostra Fallera Major Infantil, Paula Ramos i imposició del distintiu d’Or i Brillants Colectiu en el Palau de l’Exposició. DIA 26 DE FEBRER – DUMENGE A les 07:30 hores. – Clàssica despertà en la Plaça de l’Ajuntament i desdejuni faller per a tots el participants. A les 12:00 hores. – Entrada de Bandes de Música en la Plaça de l’Ajuntament. Est acte serà presidit per les falleres majors de Valéncia. A les 14:00 hores. – Dinar de germanor en el nostre Casal. A les 20:00 hores. – Cridà des de les Torres de Serrans. Tots aquells fallers i falleres que vullguen acompanyar a les nostres Falleres Majors, MARÍA DEL MAR i PAULA, i als nostres Presidents, DAVID JUAN i JOSÉ VICENTE, poden fer-ho. És ficarà en el tauler d’anuncis l’hora per anar-nos-en. DIA 1 DE MARÇ – DIJOUS A les 18:00 hores. – Visita de les nostres Falleres Majors, Mar i Paula, acompanyades per José Vicente i David Juan, els nostres Presidents, al Parque Central de la Policía Local de Valéncia. DIA 3 DE MARÇ – DISSABTE A les 20:00 hores. - Vi d’honor oferit als Fallers d’Honor en el nostre flamant casal en homenage a totes les persones que enguany han segut nomenades “Falleres i Fallers d’Honor” per la Junta Directiva. La nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR i la nostra Fallera Major Infantil PAULA, acompanyades pels nostres Presidents JOSÉ VICENTE i DAVID JUAN, faran entrega d’un obsequi i de la nostra insígnia pel seu nomenament com a Fallers d’Honor d’esta comissió. DIA 4 DE MARÇ – DUMENGE A les 10:30 hores. – Replegà per tot el barri. A les 14:00 hores. – Dinar de germanor en el Casal.
53
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012 DIA 5 DE MARÇ – DILLUNS A les 18:00 hores. – Visita als comerços. Este dia i el restant de la semana les nostres Falleres Majors, acompanyades pels nostres Presidents i per la Delegació de Relacions Públiques, visitaran als nostres estimats comerciants, a qui volem donar les gràcies per la seua colaboració durant tot l’any. DIA 9 DE MARÇ – DIVENDRES A les 18:00 hores. – Visita de les nostres Falleres Majors, Mar i Paula, acompanyades per José Vicente i David Juan, els nostres Presidents, al Acuartelamiento de las Fuerzas Armadas San Juan de Ribera en el passeig de l’Albereda. DIA 10 DE MARÇ – DISSABTE A les 22:00 hores. – Sopar de germanor en la nostra Barraca. A les 23:30 hores. – Magnífica discomòvil. Segur que començarem les falles en molta marcha i diversió. A les 20:30 hores. – Encesa de lles llums. DIA 11 DE MARÇ – DUMENGE A les 13:00 hores. – Tradicional concurs de Paelles, per a tot el barri i per a tots els fallers que desigen participar. En el Casal hi haurà una llista d’inscripció a on es podran apuntar des del dia 5 al dia 6 de març les persones interessades. També informarem en el tauler d’anuncis dels condiments oferits per la Falla i de la quantitat de paelles que podran participar. DIES 12 I 13 DE MARÇ – DILLUNS I DIMARTS A les 19:00 hores. – Jocs en el nostre Casal preparats per la Delegació d’Infantils, que segur que ens sorprendran. DIA 14 DE MARÇ – DIMECRES A les 17:30 hores. – Replegà del Ninot Infantil. Concentració de la nostra Comissió Infantil per anar a arreplegar el nostre ninot junt en la nostra Fallera Major Infantil PAULA i el nostre President Infantil DAVID JUAN a la plaça de Nuevo Centro. A les 20:30 hores. – Sopar de la Plantà Infantil per a tota la Comissió Infantil. L’acte serà presidit per la nostra Fallera Major Infantil chiqueta PAULA RAMOS i ROBERTO
54
i el nostre President Infantil chiquet DAVID JUAN GARCÍA i CAÑIZARES. ¡¡¡ATENCIÓ INFANTILS!!! Després del sopar Gran Festa Infantil en honor a PAULA i DAVID JUAN i per a tota la Comissió Infantil. Tindrem el maravellós espectàcul “TUS AMIGOS DE LA TELE”. Començarem les falles en molta diversió. DIA 15 DE MARÇ – DIJOUS A les 08:00 hores. – Plantà de la Falleta Infantil a càrrec de l’artiste faller en Sergio Fandos i li ajudaran els representants infantils PAULA i DAVID JUAN i tota la seua Comissió. A les 09:00 hores. – Chocolatà oferida per la falla a tota la Comissió Infantil. A les 10:30 hores. – Gran Parc Infantil. Chiquets, hi ha que vindre en força perque nos esperen unes festes falleres molt mogudetes. L’horari del parc serà de 10:30 a 14:00 hores. A les 14:00 hores. – Extraordinària Globotà. A les 18:00 hores. – Berenar infantil i gran animació oferit per la nostra Fallera Major Infantil PAULA RAMOS i ROBERTO i pel nostre President Infantil DAVID JUAN GARCÍA i CAÑIZARES a tots els fallerets i falleretes de la comissió. Hi haurà diversió, segur. A les 18:30 hores. – Replegà del Ninot. Els majors acompanyarem a la nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR i al nostre President JOSÉ VICENTE a la Plaça de Nuevo Centro a arreplegar el nostre Ninot. A les 22:00 hores. – Tradicional Sopar de la Plantà per a tota la Comissió major en la nostra flamant Barraca. L’acte estarà presidit per la nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR MOLINA i ARGÜELLO pel nostre President JOSÉ VICENTE TAMARIT i BLANCO. Després la nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR i el nostre President JOSÉ VICENTE faràn imposició de les màximes recompenses otorgades per Junta Central Fallera (Bunyol d’Or ab Fulles de Llorer i Brillants), ademés de les Insígnies d’Or de la nostra Falla. A les 00:00 hores. – Plantà de la Falla Gran. Acompanyarem al nostre artiste, en Rafael Ibáñez, a plantar la nostra monumental Falla. En l’ajuda dels representants de la falla MARÍA DEL MAR i JOSÉ VICENTE i el restant de la comissió segur que tot es farà millor. NOTA: Atenció Comissió Major, volem que enguany estigam tots fins que estiga la nostra Falla plantada, la vostra colaboració és molt important i vos donem les gràcies. A les 00:30 hores. – Magnífic “Espectáculo de variedades” en honor als nostres màxims representants MAR i JOSÉ VICENTE. Segur que serà una nit molt divertida. AVÍS: Des d’este dia començaran les tandes de guàrdia com tots el anys, per a
55
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012 ajudar des de la chocolatà fins a la neteja, en els almorzars, berenars, sopars, etc.... En el tauler d’anuncis hi haurà unes llistes en les quals figurarà l’orde dels actes del dia i les persones que eixe dia tenen guàrdia. En l’esforç de tots conseguirem una maravellosa festa. Gràcies per la vostra colaboració. DIA 16 DE MARÇ – DIVENDRES A les 08:00 hores. – Despertà en molt de soroll de tota la Comissió. Nos acompanyarà la Banda de Música “Sociedad Ateneo Musical del Puerto” en esta i en totes les despertades. NOTA: Els chiquets, per a poder arreplegar les caixes de petarts, hauran d’anar acompanyats per un major de 18 anys tots els dies de despertà. A les 09:00 hores. – Chocolatà oferida per la nostra Fallera Major Infantil PAULA i el nostre President Infantil DAVID JUAN. Almorzar “de sobaquillo” per als majors. A les 12:00 hores. – Concentració de tota la Comissió en la porta de la nostra Barraca per a fer el Passacarrer. Anirem a arreplegar per primera vegada en estes falles a la nostra Fallera Major Infantil PAULA i a la nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR. Es prega puntualitat. A les 14:00 hores. – Extraordinària mascletà a càrrec de la Pirotècnia “EL TRACA”, en honor al nostre President Infantil DAVID JUAN GARCÍA i CAÑIZARES. Comissió Infantil: Cal menjar de pressa perque de vesprada hem d’anar a arreplegar els premis infantils otorgats per Junta Central Fallera. A les 16:00 hores. – Replegà de Premi. Concentració de tota la comissió infantil per anar a arreplegar el premi del nostre Belem juntament en PAULA i DAVID JUAN, i si el jurat ha tingut bona vista també el de la nostra falleta infantil. Tota la comissió infantil té que anar ataviada en el trage regional. A les 18:30 hores. – Berenar infantil. Si s’ha fet l’hora i no hem tornat d’arreplegar els premis el berenar es farà al vindre. A les 22:00 hores. – Extraordinari sopar oferit per la nostra Fallera Major María del Mar Molina i Argüello a tota la comissió major. A les 00:00 hores. – Espectacular Orquesta Vulkano, oferida per la nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR MOLINA i ARGÜELLO a tota la comissió per a ballar fins que acabe la nit. DIA 17 DE MARÇ – DISSABTE A les 08:00 hores. – Maravellosa despertà, acompanyats per la Banda de Música “Sociedad Ateneo Musical del Puerto”. A les 09:00 hores. – Chocolatà per als infantils oferida pels nostres màxims representants infantils DAVID JUAN i PAULA. Almorzar “de sobaquillo” per als majors.
56
A les 12:00 hores. – Concentració de tota la Comissió en la porta de la Barraca per a fer el Passacarrer. Si tenim la sort de ser mereixedors d’obtindre un premi els majors anirem a arreplegar-lo a l’hora que ya s’indicarà i quan tornem realisarem el passacarrer junt en la Comissió Infantil. A les 14:00 hores. – Extraordinària mascletà a càrrec de la Pirotècnia “EL TRACA”, en honor a la nostra Fallera Major Infantil PAULA RAMOS i ROBERTO. A les 18:00 hores. – Berenar infantil i espectàcul circenc oferit pel nostre President Infantil DAVID JUAN GARCÍA i CAÑIZARES i la nostra Fallera Major Infantil PAULA RAMOS i ROBERTO per a tota la comissió. No podeu faltar, serà molt divertit. A les 22:00 hores. – Extraordinari sopar oferit pel nostre President JOSÉ VICENTE TAMARIT i BLANCO. A les 00:00 hores. – Espectacular i maravellosa “ORQUESTA VALENCIA”. Segur que ballarem en la seua música i fruirem de la seua impressionant posada en escena. No te la pots perdre. DIA 18 DE MARÇ – DUMENGE A les 08:00 hores. – Sorollosa despertà acompanyats per la Banda de Música “Sociedad Ateneo Musical del Puerto”. A les 09:00 hores. – Chocolatà oferida per la nostra Fallera Major Infantil PAULA i el nostre President Infantil DAVID JUAN. Almorzar “de sobaquillo” per als majors. A les 12:00 hores. – Concentració de tota la Comissió en la porta de la nostra Barraca per a fer el Passacarrers per tota la nostra barriada. Com sempre, durant les falles, anirem a arreplegar a les nostres Falleres Majors MARÍA DEL MAR i PAULA i, com sempre, nos acompanyarà la Banda de Música “Sociedad Ateneo Musical del Puerto”. A les 14:00 hores. – Fabulosa mascletà disparada, una vegada més, per la Pirotècnia “EL TRACA” en honor al nostre President JOSÉ VICENTE TAMARIT i BLANCO. A les 14:00 hores. – Concentració en la porta de la Barraca de tota la Comissió per anar a arreplegar a MARÍA DEL MAR i PAULA, les nostres Falleres Majors. Posteriorment eixirem en direcció a la Plaça de la Mare de Deu per a realisar la tradicional Ofrena de Flors en honor a la nostra Patrona, la Mare de Deu dels Desamparats. Hi haurà autobusos per a tots aquells fallers i falleres que no puguen o no desigen anar caminant. Al tornar els autobusos seran per a tots. ES RECORDA A LA COMISSIÓ FEMENINA QUE CAL ANAR EN MANTELLINA. A les 22:00 hores. – Sopar “de sobaquillo” en la Barraca. A les 00:00 hores. – Per a l’última nit de falles tindrem l’espectàcul “TRIBUTO A LOS INHUMANOS”. Estem segurs que serà una nit diferent i molt divertida en estils
57
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012 de música variats i per a tos els públics. DIA 19 DE MARÇ – DILLUNS A les 08:00 hores. – Despertà en la qual cremarem tota la pólvora que tingam, en honor al nostre Patró SANT JOSEP, acompanyats per la Banda de Música “Sociedad Ateneo Musical del Puerto” i felicitarem a tots el Pepes i Pepas i a tots els pares en motiu del Dia del Pare. A les 09:00 hores. – Última Chocolatà oferida pel nostre President Infantil DAVID JUAN i la nostra Fallera Major Infantil PAULA per a tots els infantils. Per als majors almorzar “de sobaquillo”. Des de la Delegació d’Infantils (i no tan infantils) agraïm als nostres màxims representants infantils, PAULA i DAVID JUAN, per convidar-nos tots els dies de falles a desdejunar. Moltes gràcies. A les 11:30 hores. – Concentració de tota la Comissió en la porta de la Barraca per a arreplegar a les nostres Falleres Majors MARÍA DEL MAR i PAULA per a anar a la Missa del nostre Patró SANT JOSEP en la Parròquia “Nuestra Señora de los Dolores”. Recordem a totes les falleres que cal assistir a la missa en mantellina. A les 14:00 hores. – Majestuosa mascletà disparada per la Pirotècnia “EL TRACA”, en honor a la nostra Fallera Major MARÍA DEL MAR MOLINA i ARGÜELLO. A les 18:00 hores. – Tradicional cavalcata de disfraços per a tota la Comissió. Una volta més posarem tota la nostra gràcia en este acte. Nos acompanyarà la Banda de Música “Sociedad Ateneo Musical del Puerto”, que fa que s’ho passem molt bé en tots els passacarrers. Després, per a recuperar forces, pendrem chocolate i bunyols per a tots. Un any més volem felicitar als nostres chocolaters, Sra. Pepa Blanco i Sr. Manolo Colomina, i al nostre bunyoler, Sr. Quique Aviñó. Des d’ací també donem les gràcies a totes les delegacions pel seu treball i esforç durant tot l’any i en especial a lo llarc de la semana fallera. A les 22:00 hores. – Cremà de la Falla Infantil. Els encarregats d’encendre la mecha que cremarà la nostra Falleta Infantil seran els nostres màxims representants infantils, Fallera Major Infantil PAULA RAMOS i ROBERTO i President Infantil DAVID JUAN GARCÍA i CAÑIZARES. Estaran acompanyanats per tota la seua Comissió Infantil. En este acte i en la tristea que això supon donarem per acabat l’eixercici faller infantil 2012. A les 23:00 hores. – Sopar “de sobaquillo” per a tota la Comissió Major. A les 00:00 hores. – Gran Nit de Foc disparada per la Pirotècnia “EL TRACA”, que obrirà les portes a la Cremà de la Falla Gran. MARÍA DEL MAR MOLINA i ARGÜELLO, la nostra estimada Fallera Major, serà l’encarregada de pegar-li foc acompanyada en tot moment pel nostre President JOSÉ VICENTE TAMARIT i BLANCO i, cóm no, per tota la Comissió.
58
I així direm adeu entre la tristor i l’alegria que supon acabar les FALLES 2012 per a poder escomençar un atre eixercici faller. Seguidament, brindarem junt en les nostres FALLERES MAJORS MAR i PAULA i els nostres PRESIDENTS JOSÉ VICENTE i DAVID JUAN en la nostra Barraca en Cava Valencià pel nou eixercici per a que ixca, per lo menys, com el que hem acabat. DIA 30 DE MARÇ – DIVENDRES A les 21:30 hores. – Sopar “de sobaquillo” en el nostre Casal. A les 22:30 hores. – Reunió General Extraordinària. Es donarà la situació i l’informe econòmic de l’eixercici 2011/12 per a la seua aprovació, si procedix. En acabant, Dissolució de la Junta Directiva. A les 23:00 hores. – Elecció de President per al pròxim eixercici 2012/13.
VIXCA LA FALLA INDÚSTRIA – SANTS JUST I PASTOR Des d’ací donar les gràcies a tots els comerços i al barri sancer ya que sense la seua paciència, colaboració i bon fer no estaríem a on estem. De nou de part de tots els fallers, de tota la Comissió, MOLTES GRÀCIES DE TOT COR. VIXQUEN LES FALLES DE 2013
NOTES Nos reservem el dret d’alterar l’orde dels festejos en cas necesari. Els actes que tinguen variació es comunicaran en suficient antelació en el tauler d’anuncis del Casal. Es prega la màxima puntualitat a tots els actes. Esta Comissió no es fa responsable dels danys causats pels fallers que llancen coets i traques fòra dels horaris oficials. Qualsevol consulta s’ha de fer a la Delegació corresponent. Qualsevol accident ocorregut durant els actes fallers en la semana fallera s’haurà de comunicar al Secretari. La Comissió té a disposició de qualsevol faller i veï, en Secretaria, tots els permissos necessaris per a la celebració d’estos actes fallers. Per a acodir als actes organisats per la Junta Central Fallera únicament es podrà dur el trage regional valencià.
59
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
60
61
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
62
63
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
64
65
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
66
67
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
68
69
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
70
71
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
72
73
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
74
75
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
76
77
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
78
79
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
80
81
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
82
83
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
84
85
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
86
87
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
88
89
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
90
91
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
92
93
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
94
95
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
96
97
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
98
99
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
100
101
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
102
103
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
104
En verano te quitamos el calor, en invierno te lo devolvemos.
Daikin, mucho más que aire acondicionado. • Calefacción • Agua caliente sanitaria • Purificadores Daikin, tecnología japonesa y diseño europeo todo el año. Para más información:
T. 901 101 102
www.daikin.es
Aire acondicionado
105
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
106
107
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
108
109
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
110
111
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
112
113
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
114
115
Falla Industria Sants Just i Pastor llibret 2012
Vixquen les Falles de 2013 116