SWM kurier 03/2017

kurier:

AUSGABE

03 2017

DAS KUND ENMAGA ZIN D ER STÄ DT ISCHEN W ERK E MAGD EBURG

GESICHERT

Checkliste: Ist Ihr Zuhause kindersicher? ➜ Seite

04

GESUCHT

Helden für die SWM Magdeburg

12

GEGRABEN

Archäologen buddeln Stadtgeschichte aus ➜ Seite

15

Achtung, Baby!

Ein Heft über Nachwuchs

www.sw-magdeburg.de

➜ Seite

02

kurier:

GESAGT

editorial

Faxnummer

E-Mail

04 Anne-Kathrin Beyer

GESICHERT

Ich sehe was, was du nicht siehst

G E S P I ELT

Wie cool ist das denn?

Vier Magdeburger Projekte lassen Kinderherzen höher schlagen

12

GESUCHT

Helden für die SWM Magdeburg Bereit, Verantwortung zu übernehmen? Dann bewirb dich bei uns!

15

GEGRABEN

Zurück – und in die Zukunft Blauer Bock: Archäologen buddeln Stadtgeschichte aus

16

GEWARNT

Vorsicht, die Nepper klingeln Nervige Vertreter versuchen, Sie auszutricksen

16

Internetverweis

15

08

facebook-Verweis

Ihr Kind stößt auf Gefahrenquellen, die Sie gar nicht kennen

ZEICHENERKLÄRUNG

04

Telefonnummer

Leiterin Marketing, Städtische Werke Magdeburg

2.399 Babys

k u r i e r :

Magdeburg, Stadt der Liebe. 2016 kamen 2.399

G E Z Ä H LT

03

Da bin ich!

kleine Neu-Magdeburger zur Welt. Das ist ein neuer Rekord in der Nachwendezeit. Magdeburg freut sich über diesen Sturm der Liebe, die Müllabfuhr dagegen rechnet rational – mit einen Sturm der Windeln. Der Grund: Bis ein Baby sauber ist, braucht es im Durchschnitt etwa 5.000

Aktuell

Windeln. Hochgerechnet für den Jahrgang 2016 sind das rund zwölf Millionen Windeln, die in Mülleimern landen. Absoluter Windelwahnsinn!

Ach ja, dazu ein Hinweis der städtischen Müllab-

und schnell

fuhr: Benutzte Pampers gehören in die schwarze Tonne. Im Anschluss landen sie auf dem Rost im Müllheizkraftwerk. Aus dem Windel-Sturm wird so Windel-Strom. Uns gefällt's!

Bis bald!

illionen 796 MTonnen CO

2

Für die Zukunft unserer Kinder: Laut Umweltbundesamt sind Deutschlands CO2-Emissionen seit 1990 um fast ein Viertel gesunken. Letztes Jahr haben wir 796 Millionen Tonnen Kohlenstoffdioxid (CO2) eingespart. Trotzdem können wir mehr tun. Was genau, haben Klimaforscher an der Lund University in Schweden in einer Studie herausgearbeitet: Wer total autofrei lebt, spart jährlich 2,4 Tonnen CO2 ein. Der Verzicht auf eine transatlantische Fernreise bringt 1,6 Tonnen. Der Wechsel auf ein E-Auto spart 1,15 Tonnen ein. Und wer grüne Energie

chamlose 10 sLügen

kauft, vermeidet 1,47 Tonnen. Na also, da geht doch was! Übrigens: Unser Grüner heißt SWM Natur Strom.

Eigentlich ist es ziemlich gemein, dass Eltern ihre Kinder anschwin-

300

tes ist. Manchmal aber ist eine Notlüge für Eltern einfach überle-

Mal hinfallen

benswichtig. Wir haben die zehn schamlosesten zusammengestellt:

Übung macht den Meister: Das erste Mal

„Wir sind bald da“, „Wir kommen ein anderes Mal wieder“, „Der

alleine Stehen und die ersten Schritte

Teddy ist nicht weg, der macht nur Urlaub“, „Vom Fernsehen be-

sind für die Kleinen mit viel Training ver-

kommt man viereckige Augen“, „Das Bild ist wunderschön!“ „Von

bunden. Im Schnitt fallen sie 300 Mal hin,

Brokkoli wirst du groß und stark“, „Der Spielplatz hat heute zu“, „Die

bevor es endlich klappt. Warum sie sich

Blinkie-Schuhe gibt es nicht in deiner Größe. Im ganzen Internet

dabei nur selten etwas brechen, liegt da-

nicht“, „Das ist Erwachsenenschokolade“, „Mama und Papa gehen

ran, dass ihre Knochen viel weicher sind

auch gleich ins Bett“. Erwischt? Keine Sorge, Eltern sind auch nur

als die der Erwachsenen.

deln und ihnen gleichzeitig beibringen, dass Lügen etwas Schlech-

Menschen …

04

kurier:

GESICHERT

Jetzt wird's spannend!

Das für Sie Wertvollste

„Ich sehe was, was du nicht siehst“

auf der Welt entdeckt sein Zuhause. Da lohnt sich die Frage: Ist Ihr Haus eigentlich kindersicher?

Der kurier klärt auf.

kurier:

G

GESICHERT

05

erüche, Geräusche, Geklapper – Kinderhände wollen am liebsten alles erkunden. Und kaum können

die kleinen Racker stehen, geht die Tour de Maison los. Was blubbert da im Topf? Was sind das für weiße Dosen in der Wand? Wohin führt die Schnur vom Bügeleisen? Die Krabbler steuern alle Gefahrenquellen konsequent an – als hätten sie einen eingebauten Sensor für besonders gefährliche Orte.

Ganz oben auf der Entdecker-Liste steht die Küche. Kaum ein Raum zieht Kleinkinder mehr an. Um hier die Gefahren zu erkennen, heißt es für Eltern erst einmal: runter auf den Hosenboden! Richtig gelesen. Setzen Sie

Steckdosen sichern

sich auf Ihren Allerwertesten und betrachten

Steckdosen sind oft auf perfekter Höhe für

Sie Ihre Küche aus der Perspektive eines Kin-

kleine Krabbler. Schützen Sie Ihre Kinder vor

des. Und siehe da: Da lacht Sie ein Wasser-

Stromschlägen, indem Sie Ihre Steckdosen

kocher an, da bittet eine Pfanne vom Herd

entsprechend präparieren. Klassische Kin-

zu fliegen, da bettelt eine Tischdecke um eine

dersicherungen zum Reinstecken tun hier

Rutschpartie. Wären Sie darauf gekommen?

bei Kleinkindern gute Dienste. Effektiver sind

Wahrscheinlich nicht. Deshalb geben wir Ih-

Steckdosen mit eingebautem Berührungs-

nen Tipps, wie Sie typische Gefahrenquellen

schutz. Sie verringern das Risiko, dass Kinder

in der Küche entschärfen.

mit spannungsführenden Teilen in Berührung kommen und einen Stromschlag erleiden.

Herdplatte schützen Der Herd birgt zweierlei Gefahr: Zum einen

Giftschrank abschließen

ist er selbst eine „heiße Sache“, zum ande-

Lagern Sie Reiniger, Spültabs, Waschmittel

ren können die Töpfe mit heißem Kochgut

und andere giftige Chemikalien immer abge-

gefährlich werden. Einfache Vorsichtsmaß-

schlossen, am besten in einem hohen, uner-

nahmen helfen hier bereits: Drehen Sie

reichbaren Schrank.

Stielgriffe von Pfannen und Töpfen immer nach hinten. Nutzen Sie, wenn möglich, die

Ganz wichtig: Zeit nehmen

hinteren Herdplatten. Eine nützliche Hilfe ist

Zum Schluss etwas Pädagogisches: Kinder

ein stabiles Herdschutzgitter, aber auch das

müssen ihre Erfahrungen machen und sollten

bietet keine absolute Sicherheit.

den sicheren Umgang mit Hitzequellen oder scharfen Gegenständen lernen. Lassen Sie

Ausschalten und wegräumen

Ihre Kinder kontrolliert und unter Aufsicht in

Bei Elektrogeräten gilt: ausschalten, Stecker

der Küche mithelfen. Kartoffeln waschen, mit

ziehen oder wegräumen. Denn schneller als

dem Sieb experimentieren oder Wasser in

wir manchmal gucken können, haben sich

den Topf schütten: Indem Sie sich Zeit neh-

Kinder an Toaster, Wasserkocher, Bügeleisen

men, stillen Sie nicht nur die Neugier des Kin-

und Co. verbrannt. Und das nicht nur im lau-

des, sondern zeigen ihm spielerisch, worauf

fenden Betrieb, sondern sogar lange nach-

es achten muss. Alles gesichert? Dann rufen

dem die Geräte bereits ausgeschaltet waren.

Sie ganz laut: Wer will guten Kuchen backen?

Weitere Tipps für eine kindersichere Küche

06

kurier:

GESICHERT

Kindersicher?

Aber logo!

Ausgerechnet in dem Raum, in dem viele Familien die meiste Zeit verbringen, gibt es viele Risikofaktoren. Deshalb sind

Ätsch!

Die meisten Mikrowellen be-

Heiß!

sitzen eine integrierte Kindersicherung. Man betätigt eine

wir mit der Lupe durch die Küche

Gefahrenzone Herd: Eine nütz-

bestimmte Tastenkombination,

liche Hilfe ist ein stabiles Herd-

und schon können die Kleinen

schutzgitter. Auch das Backofen-

gegangen. Hier die Checkliste:

drücken, was sie wollen – am

fenster müssen Sie beachten:

Bedienteil geht nix mehr.

Sofern es nicht aus wärmedämmendem Glas besteht, können Sie es mit einer zusätzlichen Acrylplatte sichern.

Nein!

Sichern Sie die Steckdosen im ganzen Haus. Zum Beispiel mit einem Steckdosenschutz mit Drehmechanik. Die kleinen Platten werden in die Steckdosen gedrückt und bedecken die Kontakte der Steckdose.

kurier:

Piieep!

Die Küche ist von der Rauchmelderpflicht ausdrücklich ausgenommen. Wer dennoch nicht auf einen Rauchmelder in der Küche verzichten will, sollte das Warngerät im Nebenraum oder in der Küche einen Warnmelder mit

Autsch!

Wärmefühler installieren.

Platzieren Sie auch einzelne elektrische Geräte außerhalb

Klirr!

der Greifweite von Kindern. An die Kabel von Wasserkocher und Kaffeemaschine sollten Kinder

Achten Sie darauf, Geschirr,

nicht herankommen.

Flaschen, Messer und andere scharfe Gegenstände sicher verschlossen und in den oberen Regionen Ihrer Schränke zu verstauen. Auch Reinigungsmittel gehören nicht in einen der unteren Schränke.

Pfui!

Moderne Durchlauferhitzer haben eine Kindersicherung und Verbrühschutz. Begrenzen Sie die maximal wählbare Temperatur einfach auf 42° C.

Quetsch!

Aua!

Sicherheitsriegel für Schranktüren und Schubladen schützen vor Quetschungen. Auch ein

Vermeiden Sie Tischdecken.

Kühlschrankriegel verhindert das

Kinder versuchen oft, sich daran

unerlaubte Öffnen durch kleine

hochzuziehen, schwere Teller,

Entdecker.

Vasen oder Besteck können herunterfallen. Bewahren Sie Ihre Kinder vor schlimmen Stößen, indem Sie Ecken und Kanten entschärfen – zum Beispiel mit Eckenschützern.

GESICHERT

07

08

kurier:

G E S P I ELT

Mehr davon!

Escuelita – Schulchen zum Wohlfühlen Escuelita ist spanisch und heißt so viel wie „kleine Schule“. Mission: essen, lernen, spielen. Das mit dem Essen erklärt sich fast von selbst: Sonntags beim Frühstück starten die Kinder gesund und in familiärer Atmosphäre in den Tag. Im Anschluss können Schulkinder mitgebrachte Hausaufgaben mit dem Escuelita-Team erledigen. Und auch die Kreativität kommt nicht zu kurz – in Workshops aus den Bereichen Kunst, Handwerk, Sport und Kultur können Kinder ihren Ideen und Gedanken freien Lauf lassen. www.escuelita-md.de

TinkerToys – Spielzeug aus dem 3D-Drucker

Wie cool ist das denn?

Ihre Kinder verpassen Puppen einen modernen Undercut, erfinden einen Lego Drive-in Supermarkt oder statten die Superhelden-Figur mit noch mehr magischen Fähigkeiten aus? Dann steckt in ihnen definitiv ein Spielzeugerfinder. Also ab zu TinkerToys mit den Kurzen! Das Startup aus Magdeburg druckt Kinderideen einfach aus. Die 3D-Drucktechnik macht’s möglich: Die Daniel Düsentriebs von morgen kreieren auf dem PC ihr eigenes Lieblingsspielzeug. Wenn’s gefällt, können sie das Ergebnis einfach bestellen. Das Spielzeug wird dann mittels 3D-Druck aus umweltfreundlichem Biokunststoff hergestellt und ganz bequem nach Hause geliefert. Einfacher geht’s nicht!

5 Euro Rabatt Wer sich noch nicht ans „Alleine-drauflos-Gestalten“ traut – ja, für den haben wir was: Mit dem Code „swmcard“ gibt’s bei der OnlineBuchung eines 3D-Druckkurses für jeden Teilnehmer 5 Euro Rabatt. www.tinkertoys.de/magdeburg

Tolle Idee!

kurier:

G E S P I ELT

09

aktiVaria – toben erwünscht! aktiVaria ist so ähnlich wie ein Überraschungsei. Spiel, Spannung und … nein, nur keine Schokolade. Denn an die kleinen Schokobäuche will das Team um Mario Middendorf ran: Mit einer Schwimm- und Bewegungsschule sowie verschiedenen Ferienangeboten sollen Kinder wieder Spaß an der Bewegung und einem aktiven Alltag haben. In der Schwimmschule lernen die Kinder als Erstes den Kopfsprung vom 10-Meter-Brett. Nein, Spaß beiseite.

Zunächst gewöhnen sich Eltern und der Nachwuchs beim Baby- und Kleinkindschwimmen gemeinsam an das Wasser, bevor es für die Kinder dann ans Erlernen von Rücken-, Kraul- und Brustschwimmen geht. Auch während der Ferienspiele wird an der Technik von unterschiedlichen Sportarten gefeilt: aufschlagen, kicken, passen und

In Magdeburg gibt es viele Men-

natürlich Tore schießen. Die Bewegungsschule soll vor allem spiele-

schen, die sich mit Projekten für

10 Prozent Ermäßigung auf alle Bewegungsangebote!

risch Spaß machen. Exklusiv für SWM Card Inhaber gibt es http://magdeburg.aktivaria.de

Kinder engagieren. Vier davon stellen wir vor.

Multikulti!

IKUGA – internationale Gartenoase Welcome, bienvenido, bienvenue, willkommen bei IKUGA – dem interkulturellen Garten im Stadtteil Neue Neustadt. Hier können Kinder auf 2.600 Quadratmetern selber den Spaten in die Hand nehmen und zum urbanen Kleingärtner heranwachsen. Besonders wertvoll ist das Miteinander: Auf der ehemaligen Brachfläche kommen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen und verschiedenen Ländern und Milieus zusammen. Etwa 30 Gärtnerinnen und Gärtner im Alter von elf bis 70 Jahren kümmern sich in vielfältiger Art und Weise um die Gartenoase. Dahinter steckt eine freie Stadtteilinitiative, unterstützt vom Kulturverein KanTe e. V., der Stadtsparkasse Magdeburg, den SWM und der Wobau Magdeburg. www.ikuga.de

10

kurier:

GESEHEN

Zoologischer Garten Magdeburg Zooallee 1, 39124 Magdeburg Montag – Sonntag (auch an Feiertagen) 09.00 Uhr bis 19.00 Uhr

ö ö Tö rö !

Was für eine tierische WG! Der Zoo Magdeburg hat eine riesige neue Afrika-Anlage für Elefanten und andere Zootiere eröffnet. Zeit für einen Hausbesuch.

L

angweilig wird es in dieser Wohngemeinschaft bestimmt nicht:

Für Sauberkeit und das leibliche Wohl der Zootiere in der neuen

In der neuen AFRICAMBO teilen sich zukünftig Klippschliefer,

AFRICAMBO sorgen sechs Tierpfleger. Und für die gibt’s ganz

Afrikanischer Wildhund, Kap-Waran, Kuhreiher, Gaukler, Impa-

schön viel einzukaufen: Eine Elefantenkuh verdrückt bis zu 50 kg

la, Schwarzfußkatze sowie natürlich die beiden Elefantenkühe

Heu am Tag, dazu kommen noch Äste, Rinde, Äpfel, Möhren und

Mwana und Birma ein neues, riesiges Freigehege.

Rüben. Und sollte mal kein Dickhäuter zu sehen sein, hat der Zoo Magdeburg eine spannende Alternative parat: In begehbaren Vo-

Der erste Eindruck? Wow, ist hier viel Platz! „Insgesamt umfasst die

lieren können Besucher Geier oder Webervögel aus nächster Nähe

neue AFRICAMBO eine Fläche von mehr als zwei Hektar, das sind

beobachten. Also dann, kommen Sie mal auf 'ne Möhre vorbei.

rund drei Fußballfelder. Den Besucherweg haben wir um 800 Meter verlängert, so haben Zoobesucher tolle Einblicke in die Anlage“, erklärt Regine Jembere vom Zoo Magdeburg stolz. Nicht nur groß, sondern

AFRICAMBO-Wochenende am 14./15.10.2017:

auch prächtig ausgestattet ist der Außenbereich des neuen Elefanten-

SWM Card Inhaber erhalten 50 % Rabatt

hauses: Hügel, Felsenwände, Kratzbäume und ein Wasserbereich ste-

auf den Eintrittspreis.

hen den WG-Bewohnern zur Verfügung.

kurier:

G ER A D ELT

11

Allround-Anhänger Unsere Pedelecs bekommen Nachwuchs.

Zwölf Kilogramm wiegt das Multisporttalent Thule – ein robustes Kerlchen also.

U

nkompliziert, sportlich, sicher und äußerst vielseitig – dieser An-

gemütlich spazieren gehen. Thule ist eben nicht nur ein Anhänger mit

Steckbrief: Thule Coaster XT

viel Stauraum, sondern auch komfortabler Buggy – für Schotter und

• Maße zusammenge-

hänger hat einiges zu bieten: Sie können damit Rad fahren und

Straßen. Bis zu zwei Kinder haben in ihm Platz, sein Schiebebügel

klappt: 94 x 77 x 28 cm

ist höhenverstellbar, und internationale Sicherheitsstandards erfüllt er

• Tragfähigkeit: bis 45 kg

auch. Fazit: Wer schon immer einmal mit den Kleinen die Elbewege

• Als Anhänger für unsere

entlangradeln wollte – das schwedische Kerlchen ist Ihr Partner.

Pedelecs Diamant Achat Herren und Damen

Na dann, Thule: welcome to the family!

• 5 Euro Leihgebühr pro Tag • Ab September verfügbar

Flitzen für 'ne gute Sache

Tipp

Wer sich bei SWM ein Pedelec ausleiht, surrt für einen guten Zweck durch die Stadt.

F

Für 5 Euro pro Tag können Kunden eines der derzeit sieben Pedelecs und den neuen Anhänger im Kundencenter (Am Alten Theater 1, Mo-Fr 8-18 Uhr) ausleihen. Vorbestellungen sind möglich unter der kostenfreien Hotline 0 800 0796 796

Weitere Infos über Modelle und Reichweiten unter: www.sw-magdeburg.de/pedelecs

ahrspaß für Sie, Fahrertraining für die Kleinen: Jeden Betrag, den

„Mama Taxi“ zu rufen. Hinzu kommen Übungen mit Karte und Kompass,

wir mit dem Verleih von Pedelecs an unsere Kunden erlösen,

aber auch Recherchen im Internet. Thorsten Giefers: „Wir freuen uns

spenden wir für ein soziales Projekt. Aktuelles Beispiel: Im Juni 2017

sehr über das Engagement der SWM. Das Projekt soll Kinder ermun-

haben Anne-Kathrin Beyer und Thomon von Diemar (beide SWM) ei-

tern, eigene Freiräume zu gestalten, sich selbstständig in ihrer Umge-

nen Spendenscheck in Höhe von 1.530 Euro an Thorsten Giefers, Lei-

bung zu bewegen und verschiedene Verkehrsmittel zu nutzen.“

ter des Familienhauses Magdeburg, übergeben (siehe Foto). AnneKathrin Beyer: „Mit der Summe unterstützen die SWM das Projekt Mobilität in Magdeburg des Familienhauses.“

„Mama Taxi“ bleibt zu Hause Bus, Straßenbahn, Fahrrad: Das Familienhaus zeigt Kindern, welche Möglichkeiten der Mobilität es in Magdeburg gibt und wie sie diese nutzen können. Das freut vor allem die Eltern: Die kleinen Verkehrsteilnehmer lernen, sicher von A nach B zu kommen – nur eben ohne dabei das

12

kurier:

W

GESUCHT

Helden für Magdeburg

ir sind ein modernes, innovatives

Energiedienstleistungsunternehmen und sorgen mit viel Leiden-

schaft für mehr Lebensqualität in der Stadt.

SCHNARCH. WIE LANGWEILIG! Dann so: Hallo I bims, d1 SWM. Vong Versorgung und Niceigkeit her sind wir 1 geiles Unternehmen.

Im Ernst: In Sachen Strom, Gas, Wasser und Wärme macht uns in Magdeburg so schnell keiner was vor. Mit viel Power kümmern wir

Bist du bereit, Verantwortung zu übernehmen, Entscheidungen zu treffen und dich um die Versorgung deiner Mitmenschen zu kümmern? Dann bewirb dich jetzt als Azubi bei den SWM!

uns um die sichere und umweltgerechte Versorgung der Stadt. Dafür suchen wir immer junge Leute mit eigenem Kopf. Und jetzt

da an, wo es soll, denn du baust die entspre-

installierst, betreibst und wartest sämtliche An-

kommst du ins Spiel:

chenden Rohrleitungssysteme. Technische

lagen zur Energieversorgung. Du kennst dich

Regelwerke, Konstruktionszeichnungen und

bestens in der Gasversorgungstechnik aus,

Für zwei technische Ausbildungsberufe

Montagepläne beherrschst du nach der Aus-

weißt, wie pneumatische und hydraulische

suchen wir ab August 2018 neue Helden-

bildung aus dem FF. Du arbeitest am liebsten

Komponenten in Maschinen eingesetzt wer-

anwärter:

im Team. Realschulabschluss, gute Leistun-

den, setzt Schaltgeräte und Automatisierungs-

gen in Mathematik, Physik und Deutsch?

systeme zusammen. Auch in der IT bist du fit,

Daumen hoch.

programmierst und prüfst die Funktionen von Si-

Als Anlagenmechaniker/in

cherheitseinrichtungen. Technisches Verständ-

bist du mit Köpfchen und Spezialwerkzeug

nis und handwerkliches Geschick zählen zu dei-

Anfertigung, Montage und Wartung von

Als Elektroniker/-in für Betriebstechnik

Versorgungsanlagen geht. Dank deines Ein-

weißt du später genau, wie Energie transpor-

Realschulabschluss und gute Leistungen in den

satzes kommt zum Beispiel das Gas überall

tiert, gesteuert und umgewandelt wird. Du

Fächern Mathematik, Physik und Deutsch mit.

überall dort gefragt, wo es um die Planung,

nen Fähigkeiten. Außerdem bringst du einen

kurier:

Bei uns ist jeder

Tag spannend Wie beginnt dein Arbeitstag?

GESUCHT

13

»Eine Frau im Blaumann? Kein Problem. Die meisten Kollegen reagieren eher interessiert und erfreut, wenn eine Frau diesen Berufszweig wählt.«

Schmuck ab – Blaumann an. Dazu Arbeits-

Welches Werkzeug hast du immer dabei?

schutzschuhe und noch meine Anstoßkappe.

Der Schraubendreher ist mein ständiger Begleiter. Hausanschlusskästen, Wärme-

Wie sieht dein Arbeitsplatz aus?

pumpen oder Zähler öffnen, Verdrahtungen

Immer abwechselnd: Mal stehe ich bis

ändern oder Schaltungen neu errichten.

zum Hals in der Erde, manchmal häng ich drei Meter über der Erde an einem Mast.

Jeden Tag habe ich andere Aufgaben.

Wie war es, das erste Mal an einem Strommast zu arbeiten?

Hast du früher schon gerne elektronische Geräte auseinandergenommen?

Saskia G erb Auszubil er, 21 Jahre den als Elektr de im 3. Lehrjahr onikerin für Betri ebstechn

Nein, nicht wirklich, da ich doch viel Respekt davor hatte. Seit Beginn der Ausbil-

Direkt an einem Strommast gearbeitet

dung versuche ich allerdings gerne, die

habe ich noch nicht. Doch wir üben das An-

Fehler von scheinbar defekten Haushalts-

legen der Gurte und Sicherungen, und man

geräten zu finden und zu reparieren.

ik

steigt auch schon mal auf einen Mast, um später besser vorbereitet zu sein.

Bitte melden!

Bewirb dich bis zum 31.10.2017!

Informationen gibt's hier: www.sw-magdeburg.de/schueler

»Ich habe auch schon unter der Erde gearbeitet. Da geht's dann mit Stirnlampe runter, teilweise auf Knien. Platzangst hab ich keine!«

Wie beginnt dein Arbeitstag?

Ich fange um 6.30 Uhr an, ziehe mich um,

Welches Werkzeug nutzt du am häufigsten?

dann kommt die Arbeitsbesprechung. Gab

Eine Wasserpumpenzange. Die kann bis zu

es zum Beispiel in der Nacht irgendwo

zwei Zoll große Schellen greifen, die ein-

einen Wasserrohrschaden, dann fahren wir

zelne Rohrteile verbinden. Damit montiere

dorthin und drehen dem Rohr den Hahn zu.

und demontiere ich Wasserzähler.

Wie sieht dein Arbeitsoutfit aus?

Hast du schon immer gerne geschraubt und Geräte auseinandergenommen?

Latzhose, Helm und die Sicherheitsschuhe mit Stahlkappen und Durchtrittsschutz.

Ja, ich habe schon früher an meiner Sim-

Nick Jöde, 19 Jahre Auszubildender im 4. Lehrjahr als Anlagenmechaniker

Wie sieht dein Arbeitsplatz aus?

son rumgeschraubt. In der Schule habe ich

Den typischen Arbeitsplatz gibt es nicht.

Praktika beim Wolmirstedter Wasser- und

Wir sind immer unterwegs, dort, wo wir

Abwasserzweckverband und bei der Trink-

gebraucht werden. Daher stehen meine

wasserversorgung Magdeburg gemacht.

Arbeiten auch nicht von vornherein fest. Ich

Da war für mich klar: Anlagenmechaniker

erfahre erst morgens, was zu tun ist.

ist mein Job!

14

kurier:

GELERNT

Da guckst du!

Bekannte Gesichter unter Grundschülern: Stefanie Otto (links) und Anke Deutscher

Schnell ins Labor –

die Blitzkitz kommen!

W

ie kommt der Strom aus der Steckdose? Warum ist Wasser so wichtig?

Warum pfeift Omas Teekessel? Antworten auf diese und andere spannende Fragen geben die

Biologin Anke Deutscher und die Lehrerin Stefanie Otto in ihrer mobilen Blitzkitz SWM Energieschule. Das Motto lautet: ran an die Experimen-

Elektrisierende Nachrichten für alle Forscherfreunde: Blitzkitz – die SWM

tierkästen! Jetzt wird geforscht!

Energieschule ist wieder

Auf dem Lehrplan stehen vier Forschungsmodule: Energie, Strom,

auf Tour und erklärt Kin-

Wasser und Wärme. Jedes Modul ist von den Pädagoginnen kindgerecht aufbereitet und eignet sich ideal als Unterrichtsbegleitung. Dauer: je 90 Minuten. Im Fokus stehen lehrreiche Experimente, die bei

dern die Welt der Energie.

den kleinen Forschern knisternde Spannung erzeugen. So leuchtet den Bankdrückern schnell ein, wie wir zum Beispiel Strom erzeugen und wozu wir ihn im Alltag überall brauchen.

Tipp

Als unseren Beitrag stellen wir Unterrichtsmaterial für die Kinder zur Verfügung. Dazu gehören die Forscherfreunde Werner Glüh Wurm,

Weitere Informationen und Anmeldung

Bernd Blitzer, Wilma Wolke und Frida Frost, die es Schülern leicht ma-

für Schulen:

chen, Energie zu verstehen. Das Beste daran: Die Energieschule ist ein

w ww.sw-magdeburg.de/blitzkitz

kostenfreies Angebot der SWM für alle Grundschulen in Magdeburg.

0391 587-2154

Also liebe Eltern, Lehrer und Schüler: Haben wir Ihr beziehungsweise

blitzkitz@sw-magdeburg.de

euer Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns einfach (siehe Infobox).

kurier:

GEGRABEN

15

Zurück – und in die Zukunft Auf der Baustelle der neuen SWM Firmenzentrale suchen Archäologen nach Magdeburgs Vergangenheit.

Bisherige Funde: Fragmente aus dem 16. Jahrhundert.

W

as haben Zahnärzte und Archäolo-

Woche Fragmente von Ofenkacheln, die

gen gemeinsam? Das Arbeitsma-

wahrscheinlich aus dem 16./17. Jahrhundert

terial! Neben den Präzisionswerkzeugen

stammen.

sind bei den Altertumsforschern aber auch

„Für einen Archäologen sind Kleinfunde

Bagger am Werk: Sie beseitigen den groben

wie Glasscherben eine schöne Sache. Rich-

Bauschutt – wie vor Kurzem auf der Baustel-

tig spannend wird es aber erst, wenn man

le der neuen SWM Firmenzentrale. Dann

alte Stadtpläne über eine Ansicht der aktu-

ist vor allem Fingerspitzengefühl gefragt:

ellen Bebauung legt – und Stadtgeschichte

So schaufeln und pinseln Michael Krecher

wieder entdeckt“, sagt Michael Krecher und

und sein dreiköpfiges Archäologen-Team

lächelt. Jede Fundstelle wird eingemessen

seit dem 10. Juli 2017 auf den Spuren der

und dokumentiert. Die Gegenstände wer-

Magdeburger Stadtgeschichte. „Die Nähe

den gewaschen und geordnet – und ihre

des Grundstücks des Blauen Bocks zum Al-

Herkunft erforscht. All das passiert, ohne

ten Markt verspricht viele Funde. Dort star-

dass sich die Bauarbeiten verzögern: Das

tete die Besiedlung Magdeburgs im 11./12.

Bauvorhaben auf dem ehemaligen Grund-

Blauen Bocks Reste von Ofenkacheln gefun-

Jahrhundert“, berichtet der Archäologe. Er

stück des Blauen Bocks schreibt so gleich-

den.

und sein Team fanden bereits in der ersten

zeitig alte – und neue Geschichte.

Erst kommt der Bagger, dann der Pinsel: Archäologen haben auf dem Grundstück des

16

kurier:

GEWARNT

Vorsicht, die Nepper klingeln!

Das ist dreist! Unseriöse Vertreter geben sich als Mitarbeiter der SWM aus und versuchen, gutgläubigen Verbrauchern einen Tarifwechsel aufzuschwatzen. Doch Vorsicht: Es handelt sich um Trickbetrüger.

Helfen Sie mit!

Wenden Sie sich an die Bundesnetzagentur, die Verbraucherzentrale oder direkt an uns, wenn Sie von Haustürgeschäften oder Telefonwerbung betroffen sind.

Bundesnetzagentur

I

m Herbst kann es wieder vermehrt zu

Keine persönlichen Daten preisgeben

Werbeanrufen und Haustürgeschäften un-

Deshalb unsere Warnung: Seien Sie sehr

seriöser Vertreter kommen. Die Masche

skeptisch, wenn Ihnen jemand am Telefon

der Trickbetrüger: Sie geben sich als angeb-

oder an der Haustür einen Stromanbieter-

liche Mitarbeiter der SWM aus und drängen

wechsel zwischen Tür und Angel schmackhaft

Kunden zu Vertragsabschlüssen mit anderen

machen möchte. Auch die Verbraucherzentrale

Gesellschaften – um für sich die Provision

warnt vor den gesetzlich verbotenen Werbe-

Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt e. V.

einzustreichen.

anrufen. „Lassen Sie sich auf keinen Fall auf

Breiter Weg 32

Aber: Die SWM sind im Magdeburger Stadt-

Daten gefragt wird. Geben Sie niemals Adres-

39104 Magdeburg

gebiet nur für Wartungsarbeiten unterwegs

se und Kontoverbindung telefonisch preis“,

0391 543 99-79

oder um Zählerstände abzulesen. Generell

sagt Heidi Lange, Leiterin der Beratungsstelle

www.vzsa.de

beraten wir zu unseren Produkten telefo-

der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt.

Postfach: 8001 53105 Bonn 0228 14-0 info@bnetza.de www.bundesnetzagentur.de

Gespräche ein, in denen nach persönlichen

nisch und im Kundencenter in Magdeburg.

SWM Kundencenter

Auch werden wir ohne Ihr Einverständnis

14-tägiges Widerrufsrecht

Am Alten Theater 1

keine Vertragsänderungen mit Ihnen an der

Wenn doch einmal übereilt ein Vertrag zu-

39104 Magdeburg

Haustür besprechen. Unsere Mitarbeiter kön-

stande gekommen ist, besteht kein Grund

Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr

nen sich zudem jederzeit ausweisen.

zur Sorge. „Bei Verträgen, die am Telefon und

0 800 0796-796 kundenservice@sw-magdeburg.de

an der Haustür geschlossen werden, steht dem Verbraucher ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu“, so Heidi Lange.

kurier:

GEHÖRT

17

20. September 2017

Die Tricks der Sparer Der Verbrauchsteufel steckt im Detail. Keiner weiß das besser als Michael Rink von der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt. Deshalb klärt er in seinem Seminar „Der energiesparende Alltag – Heizen/ Lüften/Kochen“ die Frage: Mit welchen Tricks kann man im Alltag Energie sparen?

REFERENT: René Herbert, Die Energieagentur

Heiße Tipps Die nächsten Seminare und Aktionen

18. Oktober 2017

Super Duo Wie ist das Wetter, wenn draußen keine Sonne scheint? Richtig geraten, meistens windig. Deshalb können Windanlagen eine sinnvolle Ergänzung zur Fotovoltaik sein. Was bei der Installation einer Kleinwindanlage zu beachten ist und für wen sich diese Technologie lohnt, erläutert Werner Albrecht im Seminar „Kombination von Kleinwindanlagen und Fotovoltaikanlagen für den privaten Nutzer“.

REFERENT: Werner Albrecht, AlbrechtIP

Anmeldung Die Seminare finden im

SWM Kundencenter, Am Alten Theater 1, statt.

Beginn ist jeweils 18.30 Uhr, Ende ca. 19.30 Uhr. Bitte melden Sie sich rechtzeitig zu den gewünschten Veranstaltungen an:

15. November 2017

Katja Kubos 0391 587 2154 kubos@sw-magdeburg.de P.S.: Wer klimaschonend mit den MVB zum Seminar anreist, bekommt von uns gratis sein Rückfahrticket. Bitte bringen Sie dafür Ihr Bus- oder Bahnticket der Hinfahrt mit.

Einbruch zwecklos Ganoven haben immer Saison. Deshalb sollte man wissen, wie man die eigenen vier Wände vor Einbrechern schützen kann. Und welche Fördertöpfe für den Einbau einbruchshemmender Maßnahmen bereitstehen. Diese und andere Fragen klärt Alfred Knoke in seinem Seminar „Mechanische Sicherheitssysteme und Alarmanlagen der neuesten Generation“.

REFERENT: Alfred Knoke, Initiative „Das sichere Haus“

18

k u r i e r :

Wie

GELERNT

fu n ktio niert ein

Kü hlsc h ra nK? Nora

Flü ssig k eit

Dampf

Ve rd a m p f e r Dampf

Hmm, lecker, Eistee aus dem Kühlschrank – eine super Erfrischung.

Doch wie erzeugt ein Kühlschrank eigentlich Kälte? Antwort: gar nicht!

Der Kühlschrank stellt keine Kälte her, sondern transportiert Wärme ab.

Dampf nimmt Wärme auf Du musst dafür zwei Dinge wissen: Wenn Flüssigkeiten verdampfen, nehmen sie die Wärme aus ihrer Umgebung auf. Zum Beispiel wenn du schwitzt: Deine Hautporen geben Wasser ab. Die Schweißtropfen verdunsten. Der Wasserdampf nimmt die Wärme deines Körpers auf und kühlt dich. Anders herum funktioniert

es auch: Wenn Dampf sich in eine Flüssigkeit umwandelt, gibt er Wärme ab. Ein Kühlschrank nutzt diese zwei Vorgänge: Im Inneren schlängelt sich hinter der Wand ein Rohr entlang. Dadurch fließt ein spezielles Kühlmittel: Es verdampft bereits bei ganz niedrigen Temperaturen.

Der Dampf nimmt die Wärme aus dem Kühlschrank auf. Es wird kalt.

Dann gelangt der Dampf in einen Kasten, den Kompressor. Er drückt ihn zusammen und pumpt ihn in ein zweites Rohr an der Rückseite des Kühlschranks. Die Wärme wird in den Raum abgegeben. Das Kältemittel wird wieder flüssig und fließt zurück in den Kühlschrank. Und dann? Alles wieder von vorne!

Flü ssig k eit

Ko m p r e sso r

Du hast auch eine Frage?

Dann schreib uns einfach: Städtische Werke Magdeburg Kinderseite Am Alten Theater 1 39104 Magdeburg oder kurier@sw-magdeburg.de

Bitte Foto nicht vergessen!

Respekt! Sie wünschen sich für Ihr Kind nur das Beste und wollen deshalb nun das Rätsel lösen. Kein Wunder, bei den Preisen.

Zu gewinnen gibt es ein Philips Babyphone, eine niedliche Leuchtschildkröte sowie ein Weinberger LED-Nachtlicht.

kurier:

G ER ÄT S ELT

19

Bitte eine Milch!!

1. PREIS

Philips Babyphone

2. PREIS

Bling: Leuchtschildkröte

3. PREIS

LEDNachtlicht Die Summe der Seitenzahlen ergibt die Lösung.

Die Lösungszahl sowie Ihren Namen und Ihre Anschrift senden Sie einfach auf folgenden möglichen Wegen an die SWM: Gewinner

Stichwort: kurier Bilderrätsel

kurier 02/2017

Postkarte: SWM Magdeburg,

Die richtige Lösung lautete: 44

Am Alten Theater 1, 39104 ­M agdeburg

1. Preis: Silvia Warnecke, Magdeburg (Foto) 2. Preis: Peggy und Daniel Kölling, Magdeburg 3. Preis: Beatrice Reitz, Magdeburg

quiz@sw-magdeburg.de 0391 587-1551

➜ E insendeschluss: 24.09.2017 Teilnahmebedingungen: www.sw-magdeburg.de/teilnahmebedingungen

Kontakt: Städtische Werke Magdeburg GmbH & Co. KG Zentrale: Fax-Zentrale:

0391 587-0 0391 587-2825

Pressesprecherin: Cornelia Kolberg

0391 587-2525

Servicetelefon:

0800 0 796 796

Entstörung: Bereitschaftsdienst (24-h-Service) Strom 0391 587-2121 Gas 0391 587-2424 Wasser/Abwasser 0391 587-2244 Wärme 0391 587-2727

Marketing/Redaktion: Victoria Grimm 0391 587-2214 Fax 0391 587-1551

Impressum: Verantwortlich: Helmut Herdt, Anne-Kathrin Beyer

Kundencenter: Am Alten Theater 1, 39104 Magdeburg Fragen zu SWM Produkten und Jahresrechnungen, Energieberatung, Ausgabe SWM Card

Redaktionsteam: Victoria Grimm, Thomon von Diemar, Anne-Kathrin Beyer; Jörn Könke, ­trurnit Hamburg GmbH

Öffnungszeiten: Mo-Fr, 8.00-18.00 Uhr

Gestaltungskonzept /Layout: Max Weber, trurnit Publishers GmbH

www.sw-magdeburg.de kundenservice@sw-magdeburg.de

Druck: Grafisches Centrum Cuno, Calbe (Saale) Bildnachweis: iStock (Titel), Stocksy (S.4), Nilz Böhme (S. 2), TinkerToys (S. 8), Escuelita (S. 8), aktiVaria (S. 9), Ikuga (S. 9), Zoo Magdeburg (S. 10), Thule (S. 11), Felix Meyer (S. 11), Illustrationen: Max Weber (S. 3,6/7,18), Alexander Hanke (S. 17)

SWM Kundenmagazin kurier Ihr persönliches Exemplar

Wir starten zum 31.07.2018 mit der Ausbildung in folgenden Berufen: » Anlagenmechaniker/in » Elektroniker/in für Betriebstechnik » Industriekaufmann/frau Jetzt bis zum 31.10.2017 bewerben!

Alle Informationen zur Bewerbung findest Du unter: www.sw-magdeburg.de/schueler Du hast Fragen?

Stell sie Deiner Ansprechpartnerin Marie Jaeger Tel. 0391 587 - 2773