Vidalturismo131

Editorial

Una intensa actividad se ha registrado este primer trimestre del año en el sector turístico, lo que nos complace enormemente y nos lleva a pensar que lo que bien empieza, bien termina. Así queremos augurar este 2023, que ha tenido un gran arranque de promoción por parte de destinos, operadoras mayoristas, líneas aéreas, grupos hoteleros y asociaciones de esta bella industria.

Las Misiones y concurridas convenciones también hablan de la fuerza que ha retomado el turismo, y seguramente así será el próximo Tianguis Turístico a celebrarse en unos días por primera vez en la Ciudad de México.

En Vidalturismo, hemos visto constantemente la gran participación y arduo interés en capacitarse por parte de ustedes amigos agentes de viajes, lo que nos lleva a pensar, que seguramente también es el comienzo de un gran y fructífero año, en el que además de ver cumplidos los sueños de sus clientes, alcanzarán grandes objetivos. Así lo decretamos para ustedes nuestros queridos lectores.

Sigamos trabajando de la mano y dando siempre VIDA AL TURISMO!!!

Vidalturismo

Daniel Guerrero Vidal Director General

8. Breves noticias del mundo turístico.

10. STI Tours & Transportation expande servicios a todo EUA.

11. Circuito de 5 estrellas con Travel Texas: DFW Airport, Arlington, Dallas, Fort Worth y Grapevine

17. El Original. El Único. El Primero… The Palm Beaches.

20. Aspen Snowmass e espera.

22. Volaris anuncia nueva ruta Guadalajara- Puerto Vallarta.

23. Inclusive Collection entre los mejores hoteles de 2023 según U.S. News & World Report.

24. Gastronomía jamaiquina: una deliciosa síntesis de cocinas diversas.

26. The Bridge Awards by Royal Caribbean.

28. Toma de Protesta por parte de la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas filial Jalisco.

En Portada

Texas, el segundo estado más extenso de USA, se encuentra también entre los favoritos para visitar por los mexicanos. Con gran variedad de atractivos naturales, culturales, recreativos y gastronómicos y una amplia oferta de importantes destinos turísticos… Texas es grande!

DIRECTORIO

DIRECCIÓN GENERAL

DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com

COMITÉ EDITORIAL

LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com

LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaboradora Editorial noticias@vidalturismo.com

MÓNICA TREVIÑO ORTIZ Colaboradora Editorial relacionespublicas2@vidalturismo.com

ADRIANA CAÑIZARES Colaboradora Editorial repcdmx@vidalturismo.com

ROBERTO CASTILLEJA Reportajes Especiales GDL

ADMINISTRACIÓN

LCP. TANIA SOSA Administración administracion@vidalturismo.com

DANIELA GUERRERO PÓLIT Auxiliar de Administración asistentedireccion@vidalturismo.com

DISEÑO

LDG. CRISTIAN CALDERÓN diseno@vidalturismo.com

COMMUNITY MANAGER

JORGE LUIS GUERRERO PÓLIT Community Manager trafico@vidalturismo.com

VENTAS

COMERCIAL CDMX ventasdf@vidalturismo.com

MARÍA WILSON Representante en USA ADMEX, INC 7326 McLaren Ave West Hills, CA 91307 Ph 818 715 9931 Cel 818 414 0558 Skype from Mexico 8421 4682

OFICINAS ADMINISTRATIVAS VIDALTURISMO

Av. Adolfo López Mateos Sur # 4321 Col. La Calma Tel. (33) 3884 4706 C.P. 45070 Zapopan, Jal.

VIDALTURISMO ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO, ES UNA REVISTA MENSUAL CON CIRCULACIÓN GRATUITA. EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. TODOS LOS DERECHOS ESTÁN RESERVADOS, PROHIBIDA LA VENTA, REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS. REGISTRO DE USO EXCLUSIVO DE NOMBRE DE PUBLICACIÓN PERIÓDICA 04-2012-061214381000102. REGISTRO DE MARCA No 1671100

30. Euromundo lanza nueva plataforma tecnológica para los agentes.

32. Desayuno seminario Julià Tours para agentes de viajes.

34. Presentación en Guadalajara de los productos que integran Travel Shop, Mapa Plus y Universal Assistance.

40. Operadora Turística Sierra Madre y Viajes Surland, una excelente opción para Europa y Lejano Oriente.

42. Mis lugares de encanto… Coatepec, Veracruz, México.

AVIS DESIGNA NUEVO

DIRECTOR DE OPERACIONES PARA MÉXICO

El 1ro. de febrero de este año, Avis nombró oficialmente a René Quevedo, quien hasta ahora había ocupado la Gerencia Regional del Sureste mexicano, como nuevo Director de Operaciones para México; reportando a la Vicepresidencia Ejecutiva, a cargo de Luis Miguel Navarrete. “René cuenta con una trayectoria que sin duda inspira a nuestra organización a luchar con pasión por los objetivos”, compartió Avis a través de un comunicado corporativo donde anunció el nombramiento y expresó con orgullo que René alcanzara dicho cargo después de un proceso arduo y transparente, impulsado por una trayectoria exitosa y consistente basada en la cultura del esfuerzo.

René ingresó a Avis México en 2007 como Agente de Ventas de Mostrador y durante 15 años se ha desempeñado en distintas posiciones dentro de la compañía. Desde 2021 se desempeñó como Gerente Regional del Sureste logrando grandes resultados y colocando a la marca como la número uno en ciudades con importantes crecimientos.

COLORADO YA HA ELECTRIFICADO

LA MITAD DE SUS CARRETERAS

PANORÁMICAS E HISTÓRICAS PARA LOS VIAJES EN VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

La Oficina de Turismo de Colorado ha estado trabajando estrechamente con la Oficina de Energía de Colorado y el Departamento de Transporte para dar prioridad a la construcción de estaciones de carga de vehículos eléctricos a lo largo de las 26 Carreteras Escénicas e Históricas del estado (más que cualquier otro en la Unión Americana) que serpentean a lo largo de Colorado. Con tres nuevas designaciones a principios de 2023, la mitad (13) de las 26 ya están disponibles para los viajes en vehículos eléctricos, y muchas más están en construcción, ofreciendo nuevas y emocionantes oportunidades de viajes de verano en estos vehículos.

Erika González, Directora de Marketing y PR de Sales Internacional es quien estará liderando la promoción de este paradisiaco destino, a lo que comentó “Nos sentimos muy contentos y orgullosos de representar este icónico y majestuoso destino, donde la cultura y el encanto de su gente, mezclado con la belleza natural de sus islas crean una fórmula perfecta para los turistas que buscan escaparse, relajarse y vivir una experiencia extraordinaria”.

SALES INTERNACIONAL, NUEVO REPRESENTANTE DE TAHITI TOURISME EN MÉXICO

Tahiti Tourisme North America ha firmado un acuerdo con Sales Internacional para que sea su nuevo representante comercial y de marketing en México. Con esto Sales Internacional, empezará a crear acciones puntuales en conjunto con socios estratégicos para incrementar el número de visitantes al destino.

Kristin Carlson, Directora General de Tahiti Tourisme North America, agregó: “Valoramos el mercado mexicano y sentimos que era importante contar con alguien que comprendiera a los asesores de viajes en la república mexicana”. Erika y el equipo de Sales Internacional se centrarán en establecer relación con la Industria del turismo, especialmente con agentes de viajes, así como apoyar el programa de especialistas de Tahiti, realizar seminarios y webinars de capacitación, organizar Fam trips y apoyar las iniciativas de promoción y comunicación de Tahiti Tourisme.

EXPANDE SERVICIOS A TODO E.U.A.

STI Tours & Transportation, operador receptivo de los Estados Unidos, expande sus servicios del estado de Texas a todo el país. Fundada en el año 2016, STI Tours nació en la región Dallas-Fort Worth, TX, ante la creciente necesidad de ofrecer servicios turísticos en habla hispana y otros idiomas a los viajeros corporativos y de placer.

Actualmente, STI Tours & Transportation ha expandido su oferta de productos para brindar servicios de transportación ejecutiva en todo Estados Unidos, incluyendo destinos populares como Nueva York, Boston, Miami, San Francisco y Dallas-Fort Worth entre otros. El cliente podrá elegir entre una amplia gama de vehículos incluyendo SUVs, camionetas tipo Sprinter, mini bus de 23-31 pasajeros, autobuses de pasajeros de hasta 56 pasajeros y limosinas, entre otros. Todos los servicios de transportación de STI Tours son privados ofreciendo la más alta profesionalidad y puntualidad.

México es el mercado internacional más importante para STI Tours, quien trabaja en conjunto con la industria turística para ofrecer a sus clientes productos como traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, servicios de meet & greet, tours de ciudad y tours de compras en los destinos más populares de E.U.A.

Siendo un socio distinguido de las oficinas de turismo Visit Dallas y Visit Fort Worth, STI Tours ofrece acceso a los mejores lugares y atracciones en la región DFW: museos, espectáculos deportivos incluyendo partidos de la NFL, fútbol soccer, béisbol, hockey y baloncesto, así como obras de Broadway, eventos de música en vivo, conciertos y mucho más.

Además, junto con su socio 4N Service, empresa de devolución de impuestos de las compras de extranjeros, los clientes podrán tener la posibilidad de recuperar sus impuestos en todo Texas.

STI Tours es un aliado clave de las agencias MICE que organizan cualquier tipo de evento o viaje para grupos en los Estados

Unidos y requieren de un soporte local que ayude a coordinar a los diferentes proveedores de la cadena de valor para brindar un servicio excepcional.

Con sede en Dallas-Fort Worth y operando a nivel nacional, STI Tours podrá ofrecer a los clientes FIT, corporativos y MICE una experiencia de viaje totalmente personalizada.

Para más información visita el sitio: www.stitours.us.

Contacto: Lillián Toro – STI Tours Rep México ltoro@monnarka.com

Circuito de 5 estrellas con

DFW Airport, Arlington, Dallas, Fort Worth y Grapevine

Elestado de Texas ha sido desde siempre un destino favorito para los mexicanos, sus extensas y no tan extensas ciudades llenas de historia, cultura, arte, gastronomía y deportes de todo tipo, nos invitan a cada momento a vivir y descubrir experiencias totalmente diferentes. Texas se reinventa día con día en cada sitio que lo integra y aunque no lo conozcamos todo, en esta lectura te llevaremos a conocer las que consideramos son, además de favoritas para muchos, las imperdibles en el norte de Texas: Arlington, Dallas, Fort Worth y Grapevine.

CÓMO LLEGAR

Déjanos platicarte que prácticamente de cualquiera de los destinos mexicanos con

aeropuerto, podrás encontrar una aerolínea que pueda crear conexión o llevarte directamente a uno de los principales aeropuertos en USA: Dallas Fort Worth Airpoirt, identificado por sus siglas como DFW, el cual es el HUB principal para American Airlines pero recibe a todas las principales aerolíneas mexicanas; el gran DFW es el 3er aeropuerto más transitado del mundo en términos de operaciones aéreas y el 7° a nivel mundial. Se localiza prácticamente en el corazón de las ciudades mencionadas entre Dallas y Fort Worth. Actualmente cuenta con suites de descanso totalmente equipadas para pasajeros en conexiones largas o que simplemente quieran descansar, Salas VIP entre las que destacan las de CAPITAL ONE

LOUNGE y AMERICAN FLAGSHIP LOUNGE. El aeropuerto con mayor tecnología y reinventando servicios que permiten a sus pasajeros internacionales la facilidad y rapidez en temas migratorios o de conexión.

VISIT ARLINGTON

Una ciudad deportiva y divertida al 100. Te contaremos una historia de este destino que seguro te sorprenderá, empezando por platicarte que es sede del 1er SIX FLAGS que existió, fundado en 1961. Para el tema deportivo, ¡entérate! Cuando los Senadores de Washington buscaron un nuevo hogar en la década de 1970, Arlington dio un paso al frente y nacieron los Rangers de Texas. También en 1994, el propietario de los Dallas Cowboys de la NFL, Jerry Jones, mencionó planes para expandir su Texas Stadium en Irving con 40,000 asientos, y comenzaron

Por Daniel Guerrero Vidal

las conversaciones con Arlington para construir un nuevo hogar para el equipo de Estados Unidos , los Dallas Cowboys , el nuevo estadio AT&T es uno de los complejos deportivos más destacados y tecnológicamente sofisticados jamás construidos. El versátil AT&T Stadium ha albergado una impresionante lista de eventos de alto perfil, incluidos el Super Bowl XLV (2011) El distrito de uso mixto Texas Live! tiene entretenimiento y restaurantes a solo unos pasos de Globe Life Field y del hotel de lujo Live! por Loews Arlington. La ciudad continúa aprovechando su impulso económico con una expansión de entretenimiento, agregando un hotel Loews Arlington, el nuevo Centro de Convenciones de Arlington, sede de oficinas corporativas, oficinas de uso mixto edificio residencial, espacio de incubación y coworking para pequeñas empresas, e incluso más opciones de restaurantes, tiendas y entretenimiento. El turismo es una de las industrias más importantes para la ciudad.

Desde los clásicos como Reunion Tower y Perot Museum of Nature and Science, hasta nuevas experiencias en lugares imperdibles como Trinity Groves y Design District; hay infinitas maneras de completar un viaje a Dallas de uno, dos o incluso tres días con espectáculos, restaurantes y aventuras. Visita el distrito de artes urbanas más grande del país, las tiendas y los alojamientos de clase mundial, la deliciosa cocina de innumerables restaurantes y lugares para comer, hermosos espacios verdes, senderos al aire libre y entretenimiento en vivo en los distintos vecindarios, cada uno con su propio ambiente cautivador y un acuario espectacular Dallas World Aquarium. Visita su Museo de Arte con más de 25,000 obras y considerado uno de los museos más grandes en USA.

VISIT DALLAS

VISIT FORT WORTH

En solo unos días, puedes disfrutar de una increíble variedad de cosas inesperadas para hacer en Fort Worth, que incluyen: ver obras maestras de valor incalculable en el distrito cultural de renombre mundial, explorar el verdadero patrimonio occidental en el distrito histórico nacional de Stockyards, comprar y cenar en las 37 cuadras de Sundance Square o asistir a un espectáculo en Bass Performance Hall, cenar en uno de los muchos restaurantes de Fort Worth que ofrecen de todo, desde Tex-Mex y BBQ hasta cocina de clase mundial, ver más de 7,000 animales en el zoológico de Fort Worth mejor clasificado a nivel nacional, experimentar la vida en el carril rápido en Texas Motor Speedway y muchas cosas más. Algunas recomendaciones para visitar: Fort Worth Stock Yards, Parque de conservación Airfield Falls, Museo American Airlines CR Smith, Modern Art Museum Fort Worth, Compañía Cervecera Bankhead.

VISIT GRAPEVINE

Un destino sin igual, que te hará sentir en casa. Un lugar donde serás recibido con hospitalidad total y una sonrisa en todo momento. Conocer y caminar por el centro histórico es totalmente romántico e innegablemente auténtico, es acogedor y en su espacio se respira tranquilidad. Ya sea que tengas pasión por el arte , la historia , el vino o si buscas un fin de semana lleno de diversión con los niños, te ofrece mucho para hacer en cualquier época del año. Puedes saborear un buen vino a través de una de las siete exclusivas salas de degustación de bodegas o disfrutar una deliciosa cerveza artesanal local

Es el primer destino resort luxury que tiene USA, multigeneracional y familiar; se encuentra ubicado a una hora de Miami y tan solo 2 ½ horas de Orlando. THE PALM BEACHES está conformado por 39 ciudades que abarca desde Boca Ratón hasta Jupiter, siendo la zona mas conocida West Palm Beach y la Isla de Palm Beach.

El bello lugar da inicios a fines de los años 1800, cuando el visionario empresario Henry Morrison Flagier, considerado fundador de esta ciudad, estableció la red ferroviaria, posteriormente edificando el icónico HOTEL BREAKERS y detonando así toda la proyección turística con la que actualmente se cuenta: 220 hoteles y más de 18,000 habitaciones que están esperando para brindar la mejor de las atenciones y hospitalidad.

LLEGANDO DIFERENTE A THE PALM BEACHES: Brightline

Brightline y Discover The Palm Beaches continúan trabajando de la mano para promover este servicio colocando así la marca de The Palm Beaches frente a los ojos de los usuarios del servicio de tren de alta velocidad más sofisticado de Estados Unidos: Brightline. Este novedoso tren que reanudó sus operaciones desde noviembre del 2021 entre Miami, Fort Lauderdale y West Palm Beach, abrió una nueva estación en Boca Ratón en noviembre del 2022, y tendrá una estación adicional

en Orlando que espera abrir a mediados del 2023. Actualmente ofrece sus salidas desde el downtown de Miami hasta la estación en West Palm Beach en solo 45 min, con una comodidad excepcional y costo excelente.

UN DESTINO EXCEPCIONAL EN GOLF: THE PALM BEACHES

Campos diseñados por los mejores arquitectos en este deporte, nos dejan claro por qué se vuelve la Capital del Golf en Florida. Se pueden disfrutar más de 160 campos de golf y seleccionar el de tu agrado; recorrerlos como las leyendas y campeones en este deporte para hacerte sentir como la realeza del golf. Después de todo, los mejores golfistas del mundo han jugado aquí. Los jugadores más experimentados querrán jugar en Palm Beach Gardens, que alberga la sede de la PGA (Asociación de Golfistas Profesionales de América), recibiendo cada año a legendarios golfistas profesionales en The Honda Classic, y donde se llevan a cabo los torneos de golf más importantes. Para viajes de golf al estilo Palm Beach, no te pierdas la oportunidad de jugar en The Breakers Ocean Course el más antiguo de Florida de 18 hoyos y uno de los más pintorescos. The Palm Beaches también es un destino excepcional como escuela de golf. David Leadbetter Golf Academy en PGA National Resort & Spa, John Webster Golf Academy en The Breakers, o John Prince Golf Learning Center te ayudarán a desbloquear tu

potencial en este deporte.

RENOVACIONES Y EXPANSIONES

The Breakers – Palm Beach (Durante 2023) Reconocido como uno de los resorts más icónicos de Estados Unidos, The Breakers Palm Beach continúa la leyenda por más de 125 años, en parte, gracias a sus dueños (herederos del fundador, Henry M. Flagler desde 1896) y su compromiso de continuamente revitalizar las más de 56 hectáreas que abarca la propiedad. Cada año, la organización invierte un promedio de 25 millones de dólares para cuidadosamente balancear la preservación y la modernización, que incluye la continua evolución de los legendarios interiores del hotel inspirados en el renacimiento italiano.

The Breakers se ha unido a Tihany Design en el 2012, una de las marcas más reconocidas a nivel mundial en el diseño hotelero, y en noviembre celebró el décimo aniversario de la afiliación The Breakers-Tihany Design, que se lanzó con la apertura de HMF - un chic club social que rinde tributo a la clásica cultura de Palm Beach en los 50’s y 60’s. Este proyecto ha servido a The Breakers como primer uso del diseño transformativo, fusionando el glamour del pasado con el presente. El día de hoy, la afiliación cuenta con más energía que nunca con Tihany Design, llevando a cabo la renovación de las 25 habitaciones del exclusivo Flagler Club.

LOS NUEVOS DESARROLLOS

Amrit Ocean Resort & Residences – Singer Island Ubicado sobre media hectárea de playa en la pintoresca Singer Island del Condado de Palm Beach, el Amrit Ocean Resort & Residence es un nuevo resort concentrado en la salud y bienestar. Ofrecerá servicio de primera junto con un programa que combina la filosofía oriental del bienestar con tecnología occidental. El equipo de guías de bienestar del Amrit Resort crearan experiencias personalizadas utilizando los más de 9,200 m2 de amenidades incluyendo el circuito de hidroterapia Aayush Hydortheram, salas de tratamiento interiores y exteriores, tanque para flotar, terapias de intravenosa, sonido y luz, acupuntura, cuidado de la piel especializado utilizando los productos franceses de lujo de la marca Biologique Recherche,

terapias corporales de alrededor del mundo, rejuvenecimiento del cuero cabelludo, una gran cantidad de clases de ejercicios, y el que es probablemente el programa más sofisticado de yoga en los Estados Unidos. Adicionalmente, el resort cuenta con 4 espacios de alimentos y bebidas especializados en la salud y el bienestar.

Mandarin Oriental – Boca Ratón Este hotel de 158 habitaciones es el Segundo Madnarin Oriental en la Florida y el séptimo en Norteamérica. Todas las habitaciones y suites están diseñadas con el enfoque al detalle por el que el grupo hotelero es conocido, mezclando vistas al campo de golf o a la ciudad. Con 2 piscinas en el techo, opciones de alta gastronomía incluyendo el MO Bar + Lounge y una tienda de repostería Mandarin Oriental. Inspirado en tradiciones ancestrales de Asia y Europa, The Spa at Mandarin Oriental ofrecerá rejuvenecimiento y relajación combinado con un gimnasio de última tecnología. Espacios para reuniones y banquetes también estarán disponibles incluyendo un salón de más de 420 m2 y una variedad de salones adaptables para diferentes eventos.

Banyan Cay Resort & Golf – West Palm Beach (Primavera 2023)

El Banyan Cay Resort & Golf se convertirá en el primero hotel de la marca “Destination by Hyatt” en la Florida y el primer Hyatt de servicio complete en el Condado de Palm Beach. Este resort de lujo recién construido contará con un diseño estilo las Indias Occidentales creado por los reconocidos diseñadores de hoteles en Adache Architects. Los huéspedes podrán disfrutar de 150 espaciosas habitaciones y suites con un completo menú de amenidades. Estas amenidades incluyen un hermoso spa inspirado en los rituales de las Indias Occidentales, 3 restaurantes, 2 piscinas, y un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Jack Nicklaus. La ubicación de Banyan Cay es privilegiada quedando a solo minutos del centro de West Palm Beach y sus múltiples opciones como distritos de compras con las mejores tiendas y deliciosos restaurantes.

EXPERIENCIAS GASTRONÓMICAS

The Salty Donut at The Square – West Palm

Beach The Salty Donut se especializa en donas hechas por un chef en pequeñas cantidades con un menú que va cambiando con las diferentes temporadas al igual que café artesanal. La primera y más popular tienda de donas artesanales de Miami traerá ahora su variedad y su sentido comunitario que los ha hecho famosos a la zona de West Palm Beach.

TooJay’s Deli Bakery and Restaurant at The Royal Poinciana Plaza – Palm Beach Recientemente reabrió su restaurante original en The Royal Poinciana Plaza de Palm Beach Island. Reubicado a un lugar más espacioso dentro de la misma plaza, la nueva ubicación dispone de un área de 325 m2 y cuenta con asientos al aire libre, un diseño interior elevado, y toques de diseño como un piso estilo vintage, luces estilo globo y muebles estilo retro. Junto con la reapertura de la nueva ubicación, TooJay’s también estará lanzando un renovado menú en conjunto con el Chef Eric Greenspan, mismo que estará disponible en todas sus ubicaciones.

Mockingbird – West Palm Beach Inspirado en los lugares más icónicos para reunirse, Mockingbird es un íntimo bar y lounge enfocado en elegantes cocteles clásicos con un toque de lo experimental, aunado a un menú elevado de la galardonada Chef Lindsay Autry. Ubicado a un costado de THE REGIONAL, este sofisticado lugar da la bienvenida a los visitantes con un exclusivo ambiente creando así el lugar perfecto para disfrutar de un coctel artesanal, reunirse con los amigos, disfrutar de una charla nocturna, y mucho más.

Ela Curry Kitchen – Palm Beach Gardens El altamente anticipado segundo concepto del Chef de Flavor Builders, Pushkar Marathe y su socio Andy Dugard, Ela Curry Kitchen ofrecerá una refinada y culturalmente-enfocada cocina de todo La India con una dinámica selección de comida estilo callejera, al igual que frescos y arriesgados platillos estilo thali. Ubicado en The Shops of Donald Ross Village en Palm Beach Gardens, Ela Curry Kitchen agrega auténtica comida india a la creciente escena culinaria del norte del Condado de Palm Beach.

ARTE, CULTURA & ENTRETENIMIENTO

The Norton Museum of Art: El Museo de Arte Norton se ubica en West Palm Beach, Florida.

Su colección incluye más de 8200 obras, con una concentración en el arte europeo, estadounidense y chino, así como en el arte contemporáneo y la fotografía. Interactúa o explora el jardín de Goergen, “museo en un jardín”, un exuberante paisaje subtropical lleno de esculturas al aire libre de artistas como Keith Haring, Antony Gormley, Jenny Holzer, Franz West, Fernand Léger, Paul Manship, Ugo Rondinone, Joel Shapiro y otros.

Whitehall Mansion o Museo Henry Morrison Flagler: Hoy, Whitehall es un Monumento Histórico Nacional y está abierto al público como el Museo Henry Morrison Flagler, con visitas guiadas, exhibiciones y programas especiales. El museo ofrece varios programas, muchos de los cuales son estacionales, y duran solo temporadas cortas. El Flagler también realiza una exposición especial cada año, que a menudo muestra pinturas, esculturas, fotografía glamorosa o cultura material de la Edad Dorada, como juegos de mesa, joyas, dibujos animados, piezas de plata de Tiffany & Co. También alberga una variedad de galas y bailes locales durante todo el año. El museo está ubicado en Cocoanut Row y Whitehall Way en Palm Beach.

PRÓXIMOS EVENTOS

SunFest – West Palm Beach (Mayo 4-7, 2023) SunFest, el festival de arte y música frente al mar más grande de la Florida regresa del 4 al 7 de mayo presentándose cerca del Intercoastal Waterway (por Flagler Drive). Este evento anual contará con múltiples grupos musicales, experiencias VIP, deliciosas opciones gastronómicas y un espectacular show de fuegos artificiales. Algunos de los actos musicales en pasadas ediciones incluyeron a artistas como: Kendrick Lamar, Duran Duran, John Legend, Snoop Dogg, Train, Death Cab for Cutie, Pitbull, Nick Jonas, Billy Idol, Ice Cube, Keith Urban, Bebe Rexha, entre otros.

Cuando se imparten las clases en la escuela de esquí y snowboard en Aspen Snowmass, se entablan relaciones perdurables tanto en las montañas como con ellas. Los dedicados instructores profesionales no solo son expertos en la práctica del esquí y del snowboard, más bien son la llave que le abrirá un mundo rico en conocimientos sobre todo lo relacionado a estas fascinantes actividades, desde los terrenos para esquiar, hasta la vibrante escena del après ski.

Desde la orientación personalizada para usted, sus amigos o familia, hasta las lecciones para todas las edades, en clases o clínicas en grupos de máximo 5 personas, el equipo le ayudará a mejorar su técnica y a disfrutar su día en las laderas. Es pues un motivo muy poderoso del por qué los huéspedes regresan a Aspen Snowmass año tras año. Mejore su nivel de habilidades y permítales alegrarle el día.

te espera

CÓMO LLEGAR

A corta distancia en coche, el aeropuerto Eagle County Airport está ubicado a 70 millas (113 km) de Aspen Snowmass, con vuelos de United y American Airlines. El Denver International Airport (DEN) está localizado a 354 km de Aspen Snowmass, y recibe, todos los días, más de 1,700 vuelos, de más de 215 ciudades, en 24 aerolíneas, incluyendo muchos vuelos con una sola conexión desde América Latina con United, American Airlines, Delta y Copa Airlines.

TRANSPORTE LOCAL

Una vez que haya aterrizado, se dará cuenta que el transporte local es amplio y cómodo. La mayoría de los hoteles y condominios ofrecen transportación de cortesía hasta y desde el aeropuerto Aspen/Pitkin County Airport. Los autobuses shuttle gratuitos circulan continuamente entre las cuatro montañas entre las 8 a.m. y las 6 p.m. los siete días de la semana.

GARANTÍA

Ya sea que lo lleven a la nieve intacta o hasta darle secretos sobre lo que sucede localmente, le garantizamos que los profesionales anfitriones harán que cada momento sea inolvidable. Esta promesa es real y es por eso que crearon Nuestra Garantía. Si no está totalmente satisfecho con su experiencia, la siguiente va por cuenta de Aspen. Alquile el mejor equipo y viva la mejor experiencia con confort y seguridad. En Four Mountain Sports le facilitan el alquiler del equipo mientras usted crea la imagen de lo que experimentará. Gracias a sus nueve sucursales ubicadas convenientemente y al servicio más completo del área, los expertos de Four Mountain Sports le complacerán en todo lo relacionado con el alquiler de equipo. Además y como la única tienda con sucursales en las bases de las cuatro montañas, Four Mountain Sports le ofrece almacenamiento de sus esquís y snowboards sin costo, traslado nocturno gratuito del equipo a la montaña que elija, y lo mejor de la indumentaria para deportes invernales.

LOS NIÑOS ESQUÍAN GRATIS

¡Los niños solo necesitan es alquilar su equipo en Four Mountain Sports! Inspire a sus hijos pequeños a convertirse en esquiadores y snowboarders para toda la vida, sin tener el inconveniente de viajar con el equipo. Hasta el 16 de abril del 2023, alquile el equipo para un niño entre 7 y 12 años durante un mínimo de dos días y obtendrá boletos de lift de cortesía para el mismo número de días. No es necesaria la compra para adultos. Los niños de seis años y menores esquían gratis.

PAQUETES VACACIONALES

Los paquetes para visitar Aspen Snowmass ofrecen grandes ofertas y los puede adquirir durante toda la temporada, lo cual le permitirá prolongar su viaje aún más. Acérquese a su agente de viajes y saque el mayor provecho a la compra de boletos de lift, clases, alquiler de equipo y alojamiento.

ANUNCIA NUEVA RUTA GUADALAJARA - PUERTO VALLARTA

puerto de Puerto Vallarta se posicionó dentro de los tres nacionales con mayor llegada de turistas internacionales, al recibir más de 222 mil; cifra que superó la de enero del 2022 en 57.6%”.

Volaris, la aerolínea mexicana de ultra bajo costo que opera en México, Estados Unidos, Centro y Sudamérica, anuncia su nueva ruta nacional que conectará a la ciudad de Guadalajara (GDL) con Puerto Vallarta (PVR), en el estado de Jalisco.

Con esta apertura, Volaris continúa su posicionamiento como la aerolínea más grande de México y apuesta por seguir siendo la que más pasajeros transporta dentro del país. Actualmente, Volaris ofrece a nivel general 200 rutas con un promedio diario de 559 operaciones en 43 destinos nacionales y 28 internacionales en los Estados Unidos, Centro y Sudamérica.

“El anuncio de esta nueva ruta fortalecerá la conectividad y el flujo de pasajeros entre ambos destinos, que se distinguen por ser dos de los mayores atractivos turísticos que ofrece México, lo que refuerza nuestro compromiso de seguir impulsando el desarrollo económico, turístico y comercial en nuestro país, al brindar las mejores alternativas para viajar a precios competitivos a todos los viajeros que desean reunirse con su familia y amigos, o simplemente viajar por placer”, aseguró Omar Carrera, Director Comercial de Volaris.

Por su parte, la Secretaría de Turismo de Jalisco, manifestó: “Esta noticia es reflejo de que Puerto Vallarta mantiene un flujo constante y al alza de turismo, lo que requiere a su vez el aumento en número de asientos y de vuelos programados, para así proporcionar a los pasajeros más facilidades para que nos visiten. De acuerdo con el monitoreo más reciente de Datatur, durante febrero del 2023, el destino se mantuvo en primer lugar nacional en porcentaje de ocupación hotelera. Además, según datos del Grupo Aeroportuario del Pacífico, sólo durante enero el aero-

El estado de Jalisco tiene una fuerte vocación turística, siendo ésta una importante fuente de ingresos y derrama económica para la entidad, pues de acuerdo con la Secretaría de Turismo del estado (Secturjal), en 2022 Jalisco tuvo una derrama de 73 mil 691 millones pesos (8% más que en 2019) y una afluencia de visitantes de 30.5 millones de personas, destacando la Zona Metropolitana de Guadalajara (15.8 millones) y Puerto Vallarta (5.9 millones) como dos de los principales destinos.

Los interesados en disfrutar esta nueva ruta podrán adquirir sus boletos desde hoy, para empezar a viajar a partir del próximo jueves 1º de junio, con el siguiente itinerario:

Guadalajara-Puerto Vallarta

Frecuencia: de lunes a domingo

Saliendo de Guadalajara a las 12:42 hrs., llegando a Puerto Vallarta a las 13:38 hrs.

Saliendo de Puerto Vallarta a las 14:08 hrs., llegando a Guadalajara a las 15:15 hrs.

Volaris recomienda comprar con tiempo, a través de todos los canales de venta disponibles: sitio web oficial www.volaris.com, app Volaris y agencias de viajes autorizadas.

Desde hoy se podrán adquirir boletos para viajar en esta ruta a partir del 1 de junio de 2023

Volaris se consolida como uno de los mayores impulsores del turismo en Jalisco

INCLUSIVE COLLECTION

ENTRE LOS MEJORES HOTELES DE 2023 SEGÚN U.S. NEWS & WORLD REPORT

Inclusive Collection, parte de World of Hyatt informa que más de 360 hoteles Hyatt fueron seleccionados dentro del ranking U.S. News & World Report Best Hotels, de los cuales más de 30 propiedades pertenecen a las marcas de Inclusive Collection de World of Hyatt.

“Las propiedades de Inclusive Collection están agradecidas por este honor”, señaló Gonzalo del Peón, Group President, Americas & Global Commercial Inclusive Collection of World of Hyatt.

El 13avo ranking de Best Hotels evalúa propiedades de lujo en múltiples destinos en los Estados Unidos, Europa, Bermudas, México, Canadá y el Caribe. Los rankings toman en cuenta la opinión publicada de los expertos en viajes y la satisfacción general del cliente expresada en las reseñas on line. Además, también se consideran los premios y reconocimientos, la categoría del hotel y la calificación de sus huéspedes.

El ranking de las propiedades de Inclusive Collection son: GANADORES DE LA INSIGNIA GOLD

Mejores hoteles en México: Top 10% de todos los hoteles de lujo clasificados en México

• Hyatt Ziva Cancun

• Hyatt Ziva Puerto Vallarta

• Hyatt Zilara Cancun

• Zoëtry® Casa del Mar Los Cabos

• Secrets® Akumal Riviera Maya

• Secrets Huatulco Resort & Spa

• Secrets Maroma Beach Riviera Cancun

• Secrets Puerto Los Cabos Golf & Spa Resort

• Secrets The Vine Cancun

• Breathless Cabo San Lucas Resort & Spa®

• Breathless Riviera Cancun Resort & Spa

• Dreams® Los Cabos Suites Golf Resort & Spa

• Dreams Playa Mujeres Golf & Spa Resort

• Dreams Vallarta Bay Resort & Spa

Mejores hoteles del Caribe: Top 10% de todos los hoteles clasificados de lujo en el Caribe

• Hyatt Zilara Cap Cana

• Zoëtry Agua Punta Cana GANADORES DE LA INSIGNIA SILVER

Mejores hoteles en México: Top 30% de todos los hoteles de lujo clasificados dentro de México

• Secrets Playa Mujeres Golf & Spa Resort

• Secrets Vallarta Bay Puerto Vallarta

• Dreams Tulum Resort & Spa

• Sunscape® Dorado Pacifico Ixtapa

Mejores hoteles en el Caribe: Top 30% de todos los hoteles de lujo clasificados dentro del Caribe

• Hyatt Ziva Cap Cana

• Hyatt Ziva Rose Hall

• Hyatt Zilara Rose Hall

• Secrets Cap Cana Resort & Spa

• Secrets Royal Beach Punta Cana

• Secrets Wild Orchid Montego Bay

• Breathless Punta Cana Resort & Spa

• Dreams Dominicus La Romana

• Dreams Onyx Resort & Spa

• Dreams Royal Beach Punta Cana

• Sunscape Curaçao Resort, Spa & Casino

Gastronomía jamaiquina: una deli- ciosa síntesis de cocinas diversas

Jamaica es un sitio ideal para los amantes del buen comer. La gastronomía de la isla está integrada por platos tan exquisitos como diversos, en especial por la notable influencia de sabores que a la hora de la elaboración han tenido las cocinas africana, china, española y británica: una suma de influencias que han definido una síntesis ineludible para los mejores paladares.

A la hora de repasar los platos más tentadores de la cocina jamaiquina, vale destacar el Cho-chos (un relleno con mezcla de coco, canela y azúcar morena), los pasteles de yuca, el okra, el popular rice and peas y el aki (pescado condimentado con especias). Todo ello, por supuesto, sin olvidar al exquisito Jamaican Blue Montain Coffee y el ron, la bebida alcohólica más popular de la isla y que es considerada un símbolo jamaiquino.

Akí

Es uno de los platos más tradicionales de la cocina jamaiquina, al punto tal que es considerado el plato nacional cuando se prepara con bacalao. La condimentación del pescado se hace con todo tipo de especias y hoy en día se exporta en grandes cantidades a Estados Unidos y Europa.

Okra

Es un plato tradicional de toda la región caribeña, que recibe diferentes nombres según su lugar de origen. Así, por ejemplo, se conoce como quingogno en Cuba, en donde se corta en trozos,

se mezcla con tubérculos, con carne y se lo cubre con mucho limón o naranja agria.

Rice and peas

Otro plato muy popular, que se prepara en base a frijoles secos rojos y legumbres secas, como herencia esclava. Esta mezcla de arroz y frijoles es también muy conocida en varios países del África Occidental, como Nigeria, en donde se sirve acompañado de carne o pescado.

Obe

También llamado Run-Down, este plato se prepara hirviendo la leche de coco hasta que se haga flan, y luego añadiendo pescado salado o escabeche de banano. Posteriormente, y al igual que en África con el tradicional fufú, se moja el plato con el pan en la salsa.

Jamaican

Blue Mountain Coffee

Considerado el café de más alta calidad y frescura del mundo, es cultivado y cosechado en las laderas de las maravillosas Blue Montains, cuyas características orográficas y climáticas favorecen la excelente calidad del café. En este sentido, el clima fresco y extremadamente húmedo de estas montañas, combinado con un suelo rico con excelente drenaje, sirven de estado ideal para el cultivo de café.

El Jamaican Blue Montain Coffee se destaca por su incomparable sabor, bajo en niveles de acidez y de gran suavidad.

Jamaica, es la tercera más grande de las islas del Caribe y la de mayor tamaño de habla inglesa. Desde el glorioso amanecer cada mañana, hasta que el sol desaparece en el mar al atardecer, Jamaica presenta una magnífica paleta de colores, un caleidoscopio de belleza que hace de nuestra isla la joya más preciada del Caribe. Ofrece experiencias y actividades únicas, paisajes impresionantes y personas acogedoras. Jamaica es la tierra del ¨All Right¨. Su cultura es conocida y amada en todo el mundo por su vitalidad y diversidad.

The Bridge Awards by

Recientemente Royal Caribbean realizó en Ciudad de México la premiación anual The BRIDGE Awards para reconocer a los mejores socios de viaje que la empresa de cruceros tiene en Latinoamérica.

Todo el equipo comercial, de marketing y de relaciones públicas se dio cita en este magno evento para brindar de atenciones a los invitados, operadores mayoristas y agentes de viajes de Latinoamérica.

La compañía decidió realizar el encuentro con los agentes de viajes en Ciudad de México, por el posicionamiento que tiene México en el sector, pues los puertos del país son algunos de los de mayor importancia en América Latina. Adicionalmente, en el país, las compañías de cruceros son percibidas como un factor clave para continuar potencializando el turismo.

Alineado con estas tendencias, alrededor del 50% de las embarcaciones de Royal Caribbean que se encuentran en funcionamiento a nivel global, tienen como destino a México, en ambas costas, la del Pacífico y el Caribe, lo que en defi-

nitiva tiene un impacto en la economía mexicana.

La premiación y reconocimientos se llevó a cabo en un muy agradable espacio con magnifica producción, y encabezados por los directores de la marca: BERT HERNÁNDEZ, President International Royal Caribbean y ALBERTO MUÑOZ, Associate Vice President - Latin America and Caribbean para Royal Caribbean International.

En la tercera edición de The BRIDGE Awards, la empresa de cruceros tuvo la oportunidad de reconocer a Deluxe Travel, de Colombia, y a Viamosa, de México como los ganadores de su máximo reconocimiento The Bridge Award 2022.

También reconoció a David Aguirre de México en la categoría Industry Leadership, a Pachi Balderrama, de Bolivia; y a Allegro Tour de Panamá como el mejor nuevo agente de viajes.

Lareconocida mundialmente Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas, por sus siglas AFEET, capítulo Jalisco llevó a cabo la toma de protesta para el periodo 2023-2024 de su nueva mesa directiva.

La presidenta electa para este nuevo período es CELINA MARGARITA GALLEGOS SATO, quien honrosa y respetuosamente aceptó la estafeta para que durante su gestión provocar nuevos logros de crecimiento para la asociación y los objetivos de la misma, dentro de los cuales resaltó que se volverá a llevar a cabo la añorada Carrera AFEET en Guadalajara.

También agradeció, a sus compañeras socias, el apoyo así como el reconocimiento a su predecesora Violeta Ponce Hernández, a quien dirigió especiales palabras.

Durante el evento se hizo presente la asistencia de importantes personalidades de la industria turística destacando la presencia de la C. Secretaria de Turismo, Mtra. Claudia Vanessa Pérez Lamas y el Director de Promoción Turística de Guadalajara, Lic. Gustavo Staufert.

TOMA DE PROTESTA POR PARTE DE LA ASOCIACIÓN FEMENIL DE EJECUTIVAS DE EMPRESAS TURÍSTICAS FILIAL JALISCO

Presidenta

1ra. Vicepresidenta

2da Vicepresidenta

Secretaría

Pro-Secretaria

Tesorera

Asesora y Relaciones Públicas:

Pro-Relaciones Públicas

Honor y Justicia:

Hacienda:

Celina Margarita Gallegos Sato

Paz Marcela Voss Vargas

Mónica Ortega Hjar

Beatriz Garcia Leaños

Teresa de Jesús Márquez Tovar

Martha Raquel Huerta Anaya

Violeta Eréndira Ponce Hernández

Patricia Otero Villanueva

Evangelina (Peque) Alvarez Martínez y

Silvia Georgina González Paramo

Maria Guadalupe Navarro Rosales

LANZA NUEVA

PLATAFORMA

TECNOLÓGICA PARA LOS AGENTES

Por otra parte, OFERTAS TURÍSTICAS tendrá la opción de reservar en línea o a través de Call Center. Esta plataforma desarrollada también por Euromundo, cuenta con productos más económicos y un esquema diferente de comisiones.

Finalmente, Luis Ortega agradeció a todos los presentes e hizo una atenta invitación a los agentes para capacitarse ampliamente en el uso de estas herramientas en los días programados por la operadora mayorista.

Si aún no lo has hecho, ponte en contacto con Euromundo y comienza a dominar estos importantes recursos de ventas.

La reconocida operadora mayorista EUROMUNDO, llevó a cabo un webinar a nivel nacional, para informar a los agentes de viajes el lanzamiento de sus nuevas herramientas tecnológicas: EMAYORISTA Y OFERTAS TURÍSTICAS.

Francisco Román fue el encargado de explicar a la audiencia la forma como opera esta plataforma, así como los beneficios que trae consigo, tanto en operatividad como en incentivos para los propios agentes. De forma muy detallada y con ejemplos explícitos se presentó en pantalla este recurso que sin duda será muy amigable para todos y que cuenta con excelentes paquetes para los pasajeros y productos hechos a la medida.

“Nos vamos a mantener en esta fase inicial en una comisión muy alta del 15% en la gran mayoría de productos exceptuando la parte aérea”, dijo Paco Román al auditorio incentivándolos en este lanzamiento. EMAYORISTA funciona con reservas cien por ciento en línea y con el respaldo y garantía de operación de Euromundo.

DESAYUNO SEMINARIO

PARA AGENTES DE VIAJES

El pasado mes de febrero, la operadora Julia Tours ofreció un desayuno seminario para agentes de viajes capacitándolos para el uso de su página web “juliatours. com”, una importante herramienta para trabajar en conjunto y dar a los clientes un excelente servicio.

De igual manera, dentro de la capacitación de su sitio web, presentaron en conjunto a dos operadoras de viajes y una cadena hotelera basadas en Argentina y Colombia.

De parte de Argentina, estuvo presente Pablo Martín representando a la operadora mayorista Atyca Viajes, quien habló sobre

Por Jorge Luis Guerrero Pólit

toda la oferta turística que este maravilloso destino ofrece y la mejor ruta a seguir para el viajero que quiera conocer diferentes ciudades y atractivos turísticos dentro del país. Recalcando la gran variedad de experiencias culturales y naturales que éste puede vivir y que lo dejarán seguramente asombrado y encantando con el destino.

Por otro lado, Nicolás Ortiz representado a la agencia de viajes All Reps originaria de Colombia, nos habló de los servicios y atractivos que ofrece este país en cada una de sus regiones, donde le garantiza al viajero (ya sea de manera grupal o individual) experiencias de calidad y un

servicio personalizado y distinguido con varias alternativas que le permitirán conocer y disfrutar todas las maravillas de Colombia.

En conjunto con la capacitación de la oferta turística de este país y para finalizar la presentación, Alicia Flores representante de la cadena hotelera EM Hotels, dio a conocer las diversas propiedades que esta compañía tiene para ofrecer al viajero en distintas locaciones del país, así como las características y amenidades de cada una de ellas, que serán el complemento perfecto para disfrutar y aprovechar al máximo este imperdible destino.

Recientemente se llevó a cabo en nuestra ciudad la presentación del novedoso producto que ofrece Operadora Travel Shop para ustedes amigos agentes de viajes. Ésta fue llevada a cabo en un formato de auditorio donde su Director General, MIGUEL GALICIA, y el equipo comercial que integra sus oficinas en Guadalajara encabezado por Rocío de la Cruz, fueron los anfitriones y dieron la bienvenida a los asistentes dando inicio dicha presentación.

Nos ilustraron acerca de los diferentes servicios que su posicionada marca Vive por México ofrece para disfrutar de nuestro país, y cómo poco a poco ha apoyado y servido para empoderar los destinos nacionales diversos y no masivos, colocándose como una línea de producto estratégico.

Tras la presentación, nuestro amigo Miguel cedió la palabra a dos personalidades, socios comerciales y distinguidos representantes de las empresas MAPA PLUS y UNIVERSAL ASSISTANCE, quienes ampliamente hablaron también de sus productos y servicios.

Para finalizar, se realizó un convivio social tipo coctel en el que adicionalmente se otorgaron excelentes premios de viaje patrocinados por MAPA PLUS y entregados de manos de su Director Comercial, Tony Márquez.

Presentación en Guadalajara de los productos que integran

Y VIAJES SURLAND, UNA EXCELENTE

OPCIÓN PARA EUROPA Y LEJANO ORIENTE

Conel entusiasmo y constante interés en capacitar a los agentes de viajes que caracteriza al equipo de Operadora Sierra Madre en Guadalajara, ofrecieron un desayuno en alianza con su socio comercial Viajes Surland para presentar excelentes opciones de productos para este 2023: Circuitos por Europa, Lejano Oriente y los diversos y especiales recorridos por España.

María Inés Garín dio la bienvenida a los asistentes y una breve introducción recordándoles los servicios que esta prestigiada operadora tiene para ellos, reforzando la importancia de estar en constante comunicación para cualesquiera que sean las necesidades de sus clientes, siempre con el objetivo de ofrecerles las mejores experiencias de viaje.

Posteriormente, tomó la palabra Tomás Navarrete, Director Comercial de Viajes Surland, quien fue el encargado de forma muy amena de presentar a los agentes los fabulosos circuitos que este receptivo basado en España tiene para este año. Un extenso portafolio de productos para todos los gustos y presupuestos ya sea en Europa, Lejano Oriente y/o España, incluyendo el famoso Camino de Santiago, así como recorridos en tren y encantadores cruceros fluviales.

Acércate a Operadora Turística Sierra Madre y obtén todos los detalles de estos maravillosos catálogos.

Seminario y Special Tours

Recientemente se llevó a cabo un muy interesante desayuno seminario por parte de OPERADORA SIERRA MADRE en la Perla Tapatía. En esta ocasión el evento estuvo encabezado por Miguel Hinojosa, Director General y, Diego Ontañón, Director Operativo, integrando también en la presentación a nuestros amigos de la zona occidente: Abraham Pérez y Marines Garín, ambos coordinadores de la logística y quienes en conjunto dieron bienvenida a la comunidad de agentes de viajes invitados.

El turno, dada a la infinidad de productos de viaje con los que cuenta Operadora

Sierra Madre, fue para el receptivo basado en España: SPECIAL TOURS, representado por su director para México JUAN CALVO, quien dio a conocer detalle a detalle los beneficios de utilizar los servicios terrestres en los continentes europeo y asiático principalmente.

Acto seguido, con el particular estilo que caracterizan las presentaciones por Diego Ontañon, ofreció un seminario del cual todos debemos aprender y que denomina: MI AMOR POR MÉXICO, en el que platicó los detalles no solamente que enaltecen las bellezas naturales, arquitectónicas y gastronómicas de nuestro país, sino la

importancia de conocerlas para ofrecerlas a los viajeros nacionales, destacando el detonador de turismo nacional que existe y la necesidad de viajar; es decir, con esta platica nos invita a abrir los ojos y ver el gran campo de oportunidad de negocio que tenemos dentro de Nuestro Querido México.

El evento concluyó como tradicionalmente acostumbran, otorgando viajes a algunos agentes asistentes quienes con su acertada atención a las presentaciones, supieron responder correctamente a las preguntas realizadas.

"Mis lugares con encanto"

VERACRUZ, MÉXICO COATEPEC,

Clima templado, exuberante vegetación olor a buen café y la hospitalidad de sus habitantes me traen muy gratos recuerdos de un fin de semana muy especial en esta hermosa y pequeña ciudad colonial, situada a tan solo 8 km de la capital, Xalapa y que forma parte de uno de los 111 Pueblos Mágicos de Mexico.

Su nombre viene del náhuatl Coatl=Culebra y Tepetl=Cerro y por ende “Cerro de las Culebras”, sabia descripción que los antiguos pobladores indígenas utilizaron para bautizar la fertilidad de su tierra, ya que la culebra representaba a la Diosa de la Tierra y la Fecundidad, la deidad del sol y de las flores. Hoy la histórica ciudad conserva su trazo original: calzadas, legendarios puentes, jardines en el interior de muchos de sus edificios, así como las casas típicas que encierran los enormes invernaderos en donde se cultivan las más exóticas orquídeas. En ellas se pueden observar amplios corredores que asoman sus enormes techumbres cubiertos de teja con la pátina del tiempo, y balcones de hierro forjados. Una muestra permanente de orquídeas podemos encontrar en el jardín del “Parque Hidalgo” en la alameda central.

Sus amplias y rectilíneas calles invitan a dar un delicioso paseo hasta perderse por los caminos vecinales que conducen a la Hacienda del Trianón y al viejo Coatepec caminado por antiquísimos puentes y ríos que se internan entre espesos bosques de liquidámbar hasta el cerro de la culebra, desde donde se aprecia, en lo alto, el trazo de la ciudad y la extensa red de caminos vecinales que conducen hasta la antigua hacienda de Zimpizahua.

Coatepec se destaca por ser una zona productora y comercializadora de café de altura, obtenido reconocimiento internacional gracias a sus excelentes condiciones naturales, ideales para producir un buen café de altura, un café bajo sombra. Aroma, acidez, cuerpo y sabor, son las características por las que se define la calidad del café en la taza. La gran variedad de aromas que desfilan por las calles hacen gala de la eminente cultura gastronómica de la reconocida Ciudad del Café. Cuando la niebla baja al piso, se mezclan los penetrantes aromas del café tostado con el plátano y el inconfundible aroma del pan de leña que, como en los viejos tiempos, se reparte en bicicleta a las casonas de la población.

Coatepec es también un lugar donde el visitante puede saborear una excelente gastronomía y cocina regional especializada en diversos platillos guisados a base

de mole, chileatole, antojitos mexicanos, carnes rojas, langostinos, truchas y mariscos, sin olvidar nieves, helados, dulces y por supuesto un buen café; pero mi platillo preferido son sin lugar a dudas las “acamayas” (langostinos de río) en salsa picosita verde o de chipotle, que se pueden disfrutar de calidad en el restaurante “Casa Bonilla”.

Si de alojarse en Coatepec se trata, mi recomendación es siempre la peculiar y bonita Posada Coatepec, aunque también podrán encontrar otros hoteles tipo boutique para todos los gustos y presupuestos.

¿Listos para un buen café en Coatepec?

Por:El Experto en Viajes Diego Ontañón