El impacto de los aranceles en el turismo, un llamado a para el Agente de Viajes, ¿Oportunidad o desafío? En la actualidad, el turismo se enfrenta a un panorama cambiante, en el caso de ustedes nuestros amigos agentes de viajes, profesionales clave en este sector, entender y anticipar los posibles efectos de políticas económicas, como la aplicación de aranceles, resulta esencial para mantener su competitividad y relevancia.
La implementación de aranceles puede impactar directamente a los agentes de viajes de diversas maneras, probablemente, el aumento en los costos de bienes y servicios relacionados con el turismo como boletos de avión, paquetes vacacionales y productos importados, podría hacer que los clientes reconsideren sus planes de viaje. Para muchos agentes, esto implica la necesidad de replantear estrategias comerciales y de ofrecer alternativas que sean más atractivas para los viajeros.
Sin embargo, este desafío también puede ser visto como una oportunidad; la constante promoción de destinos nacionales podría convertirse en una tendencia al alza, y el segmento turístico implicado en particular, está en una posición única para capitalizar este interés. Con su experiencia y conocimiento del mercado, pueden diseñar itinerarios personalizados que resalten las maravillas de México, desde sus impresionantes playas hasta sus pueblos mágicos y su gastronomía única. Además, la diversificación de servicios será clave, podrían enfocarse en promover experiencias que prioricen la
autenticidad y el contacto directo con la cultura mexicana, así como ofrecer paquetes que incluyan productos locales, alojamientos sostenibles y actividades únicas que no dependan de bienes importados.
Es importante que permanezcan informados sobre los cambios en las políticas económicas y trabajen de la mano con las autoridades y el sector privado para mitigar los impactos negativos; tomar Iniciativas y participar en capacitaciones, ferias turísticas y programas de promoción pueden fortalecer el gran papel que desempeñan como embajadores del turismo y garantizar que los viajeros sigan encontrando en México un destino inigualable.
En este contexto, tienen una doble responsabilidad: ser protectores del turismo mexicano y adaptarse con creatividad y resiliencia a los nuevos desafíos. Los aranceles, aunque retadores, pueden ser un catalizador para redefinir la industria y demostrar, una vez más, por qué México y sus agentes de viajes son líderes en el sector y siguen generando día con día Vida Al Turismo.
Daniel Guerrero Vidal
Dirección General
Vidalturismo
FLORIDA
EN PORTADA
Florida se distingue por sus bellas playas de norte a sur. Ofrece un gran abanico de opciones para disfrutar de sus aguas cristalinas y su arena blanca con opción a diversas actividades para todos los gustos, pero sobre todo, para vivir unas inolvidables vacaciones.
Será Jalisco la primera sede de ITB Américas, la edición americana de la Feria de Turismo más grande a nivel mundial.
Escápate a estas recónditas playas de Florida.
Una dosis de adrenalina primaveral, Reno Tahoe para aventureros.
Charla con Pepus Trauwitz de Pe-Tra Operadora.
Grupo Vallarta Plus: Creciendo para ti y tus clientes.
Decameron presenta plan de renovaciones y compromiso con la sostenibilidad.
Universal Assistance celebra su 45º Aniversario en México con nueva campaña.
Mercado Cruceros hace historia con el primer Costa Academy en México.
Agentes de viajes visitan Palpatio Hotel Boutique. Caravana “Celebrity 2025”.
International Pow Wow 2025 listo para recibir a todos los participantes de la delegación mexicana.
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
DANIEL GUERRERO VIDAL Director General direcciongeneral@vidalturismo.com
COMITÉ EDITORIAL
LIC. MARÍA LUISA PÓLIT CALDERÓN Directora Editorial editorial@vidalturismo.com
LUZ ELENA CRUZ VELASCO Colaboradora Editorial noticias@vidalturismo.com
VIDALTURISMO, ESTRATEGIA INFORMATIVA PARA EL VIAJERO. REVISTA MENSUAL, EDICIÓN DE MARZO DEL AÑO 2025. No 155. CIRCULACIÓN GRATUITA, EDITOR RESPONSABLE DANIEL GUERRERO VIDAL. EL CONTENIDO DE SUS ARTICULOS ES RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y ANUNCIANTES. DERECHOS RESERVADOS. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR 04-2022-081212370900-102. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO: 17566. REGISTRO DE MARCA 1671100 DOMICILIO DE PUBLICACIÓN Y DISTRIBUIDOR CALLE CARNERO 3447 C.P.
PRESENTAN OFICIALMENTE A NIVEL NACIONAL LA EDICIÓN
49 DEL TIANGUIS TURÍSTICO
El Secretario de Turismo de Baja California, Miguel Aguíñiga Rodríguez en compañía de la Secretaria de Turismo del Gobierno de México, Josefina Rodríguez Zamora, presentó oficialmente a nivel nacional el Tianguis Turístico 2025, que se llevará a cabo del 28 de abril al 1 de mayo en el Baja California Center, en Playas de Rosarito. El titular de turismo estatal comentó que esta edición del Tianguis Turístico, que por primera vez se celebrará en el norte de México, ha generado una gran expectativa en la industria, lo que demuestra el interés y la confianza en Baja California como sede de eventos de alto impacto. Aguíñiga Rodríguez agregó que esta es la primera edición de Tianguis en el que se harán activaciones fuera del país denominadas “Ventana a México”, esto incluirá un evento gastronómico - cultural en Liberty Station, en San Diego, California gratuito y abierto al público los días 26 y 27 de abril de 2025.
Izamal, también conocida como «La Ciudad Amarilla» por su característico color amarillo azafrán que adorna todos sus edificios en el centro del pueblo, celebró el pasado 16 de febrero el 23º aniversario de su nombramiento como Pueblo Mágico. Ubicado en el corazón de Yucatán, este pintoresco destino fusiona la riqueza de la herencia maya con la majestuosidad de su arquitectura colonial, ofreciendo una experiencia única que transporta a los visitantes a través del tiempo, sumergiéndolos en un ambiente místico y lleno de historia. Al caminar por las tranquilas calles empedradas de Izamal, los visitantes sienten como si retrocedieran en el tiempo. El Convento de San Antonio de Padua, que se erige sobre una pirámide maya, simboliza la unión de las tradiciones prehispánicas y coloniales. Además, posee el atrio abierto más grande de América Latina. Este monumental edificio destaca no solo por su tamaño, sino también por la historia que guarda en sus muros, siendo un importante lugar de peregrinación. La Pirámide de Kinich Kakmó, dedicada al Dios solar maya, es uno de los principales atractivos turísticos. Con una altura de 35 metros y una base de 75 metros, es una de las pirámides más grandes de Yucatán, y desde su cima, los visitantes pueden disfrutar de una impresionante vista panorámica de la ciudad y sus alrededores.
Por tercer año consecutivo, el Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth (DFW) ha sido reconocido por su excelente servicio al cliente. De acuerdo con el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI) World, DFW recibió el Premio a la Calidad del Servicio Aeroportuario (ASQ) 2024 en la categoría de Experiencia Aeroportuaria. Este es su tercer premio desde 2022 en la categoría de aeropuertos grandes que atienden a más de 40 millones de pasajeros al año. El premio ASQ se basa en encuestas realizadas a pasajeros y es el programa más importante a nivel mundial para medir la experiencia del cliente en aeropuertos. “Viajar por DFW no es solo trasladarse de un lugar a otro, sino disfrutar de un servicio excepcional en cada momento. Este premio refleja el esfuerzo de nuestro equipo para que cada viaje sea fácil, agradable y memorable”, dijo Ken Buchanan, Vicepresidente Ejecutivo de Gestión de Ingresos y Experiencia del Cliente en DFW. “Este reconocimiento de nuestros pasajeros demuestra que nuestras inversiones en tecnología, infraestructura y nuestro equipo están dando resultados y creando experiencias de primer nivel todos los días”.
SERÁ JALISCO LA PRIMERA SEDE DE ITB AMÉRICAS, LA EDICIÓN
AMERICANA DE LA FERIA DE TURISMO MÁS GRANDE
A NIVEL MUNDIAL
• Jalisco será sede de ITB Américas al menos por cinco años
• ITB es la feria de turismo más grande de su tipo en el mundo
La feria líder de la industria turística a nivel global, Internationale Tourismus-Börse (ITB), expande su presencia con el lanzamiento de ITB Américas, cuya primera edición se realizará en Guadalajara, Jalisco. Este evento será el punto de encuentro clave para la Industria Turística en Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe, con la participación de los principales actores del sector, aliados y compradores estratégicos. Su llegada a la región refuerza la proyección internacional de Jalisco y su papel como destino líder para el turismo y la Industria de Reuniones.
El anuncio se realizó en la feria ITB Berlín con la participación de Michelle Fridman Hirsch, Secretaria de Turismo de Jalisco, en representación de Jesús Pablo Lemus Navarro, Gobernador de Jalisco y Gustavo Staufert, Director de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Guadalajara.
ESCÁPATE A ESTAS RECÓNDITAS PLAYAS DE
Por Lauren Tjaden
Si realmente quieres hacer una escapada, necesitas encontrar la playa ideal en Florida.
Ese tipo de playa donde solo estás tú, la madre naturaleza y quizás algunos familiares o amigos especiales. Una playa donde puedes acariciar el agua con los pies y dejar que el ritmo de las olas haga su magia mientras te relajas y lees un libro fascinante.
Si tienes ganas, puedes buscar conchas marinas o ver a los pelícanos zambullirse en el agua para buscar comida. O puedes no hacer nada en absoluto, lo que a veces puede ser incluso más que hacerlo todo.
Si esto te hace pensar en el paraíso, estas son algunas joyas ocultas de Florida donde lo encontrarás.
ST. GEORGE ISLAND STATE PARK
Ubicado en el noroeste de Florida, en Forgotten Coast, una palabra resume perfectamente el St. George Island State Park: prístino. Nueve millas de playas de arena blanca, imponentes dunas de arena y una belleza natural intacta la convierten en una de las mejores playas recónditas del Estado del Sol. A solo unos minutos de excelentes propuestas gastronómicas de mariscos, las actividades del parque incluyen camping, pesca, kayak, senderismo y ciclismo.
CANAVERAL NATIONAL SEASHORE
Esta isla de barrera ofrece un santuario tanto para las personas como para la vida silvestre. Rodeada por el Océano Atlántico entre Daytona Beach y Cocoa Beach, Canaveral National Seashore es un refugio de vida silvestre de 140.000 acres y largas playas naturales que se extienden hasta donde alcanza la vista, a lo largo de dunas de arena. En el parque se puede acampar en plena naturaleza, montar a caballo, navegar en canoa o kayak, hacer senderismo, pescar, surfear, nadar, pasear en bote y observar aves.
CALADESI ISLAND STATE PARK
La verdadera Florida te espera en Caladesi, que se encuentra al norte de Clearwater y al sur de Tarpon Springs. Accesible a través del Caladesi Island Ferry, un servicio de transporte en barco que funciona diariamente desde Honeymoon Island State Park, Caladesi ofrece kilómetros de relucientes playas de arena blanca rodeadas de agua verde azulado. A menudo se pueden observar delfines en la costa y los bancos de madera brindan un lugar para relajarse y disfrutar de la vista de la playa del Golfo. Para terminar el día de manera perfecta, visita un restaurante de mariscos local favorito, Olde Bay Café Tiene vistas a St. Joseph Sound y a Caladesi Island en Main Street en Dunedin
NAVARRE BEACH
Navarre Beach está un poco apartada de los caminos trillados y eso es algo que la destaca del resto. Situada al este de Pensacola, este tranquilo destino tiene una vasta playa de arena blanca frente al Golfo de América color esmeralda. Es un refugio sereno, famoso por la pesca y su muelle de 1.545 pies de largo y 30 pies de alto. Camina hasta allí para disfrutar de vistas panorámicas de la playa y las dunas, que se extienden en ambas direcciones hasta donde alcanza la vista. Desde lo alto del muelle casi siempre podrás ver bancos de peces. Pero quizás también veas una raya, que da la sensación de que vuela debajo del agua, o incluso delfines en su propia expedición de pesca.
DRY TORTUGAS NATIONAL PARK
Accesible solo por ferry o hidroavión y situado a 70 millas al oeste de Key West a través de aguas abiertas, este parque nacional remoto es una verdadera escapada. Pero no echarás de menos la civilización. Con el imponente Fort Jefferson, el edificio de ladrillo más grande del hemisferio occidental, Dry Tortugas es una playa soñada. Bañadas por aguas increíblemente cristalinas color esmeralda, sus playas son exuberante, con arena blanca como el polvo. Puedes relajarte en la playa, acurrucarte con un libro, hacer esnórquel a través del arrecife o explorar. Incluso puedes acampar, con la música de las olas para arrullarte y dormir.
SANTA ROSA BEACH
Famosa por su belleza prístina, sus aguas turquesas y su gloriosa orilla de arena blanca, Santa Rosa Beach te invita a descubrir boutiques locales, recorrer galerías de arte y disfrutar de una gastronomía galardonada. Ubicada en la famosa Emerald Coast del noroeste de Florida, este tranquilo destino no está lleno de gente y ofrece mucha relajación. No hay nada mejor que una combinación idílica de servicios de lujo y extensiones de arena en las que nunca tendrás dificultades para encontrar un lugar donde extender tu toalla de playa.
DON PEDRO ISLAND
Podrás llegar a Don Pedro Island a través de un viaje en ferry de tres minutos, donde sentirás que te trasladas a otro mundo, uno ideal para los entusiastas de la naturaleza que buscan soledad y un retiro tranquilo. A solo un chapuzón de Englewood, en el sur de la Costa del Golfo en Florida, este paraíso de siete millas de largo ofrece actividades geniales como buscar caracolas y observar aves, atardeceres épicos y playas vírgenes. La pesca es espectacular y en las aguas de la zona hay truchas, corvinas rojas, róbalos, sábalos y meros. Accesible únicamente en barco, ferry o embarcación privada, esta isla de barrera incluye Palm Island Resort, Don Pedro Island State Park y casas unifamiliares Los automóviles son una rareza y casi todo el mundo se traslada en carritos de golf, que están disponibles para alquilar.
CAPE SAN BLAS
Playas vírgenes de arena blanca, alquileres vacacionales que permiten mascotas y aventuras épicas al aire libre como montar a caballo en la playa esperan a los visitantes en Cape San Blas Unido a la península de Florida por un hilo de tierra, Cape San Blas está situado cerca de Port St. Joe en Forgotten Coast de Florida En este tranquilo refugio se encuentra el T.H. Stone Memorial St. Joseph Peninsula State Park de 1.900 acres de extensión que tiene la playa reconocida como la mejor de Estados Unidos (2002) por el Dr. Stephen P. Leatherman (también conocido como Dr. Beach). Es un lugar para relajarse y reconectarse con la naturaleza, saborear mariscos frescos de Florida en restaurantes familiares y disfrutar de la pesca, navegar en kayak, surf de remo, andar en bicicleta y senderismo.
MEXICO BEACH
Esta pequeña y encantadora ciudad costera, situada en el Panhandle de Florida en Bay County, es conocida por sus serenas playas naturales y su ambiente relajado. Las playas de la zona tienen arena
de cuarzo puro, blanca como el azúcar, una rareza que refresca los pies descalzos y es un placer para la vista. El agua es cristalina y de color esmeralda. Por sus aguas tranquilas y abundante vida marina, es un lugar ideal para pescar, pasear en bote o en kayak y practicar surf de remo. Mexico Beach ofrece una variedad de coloridos alojamientos vacacionales, varios hoteles frente al mar y dos parques de casas rodantes. La ciudad tiene restaurantes locales que sirven mariscos frescos y platos de la cocina sureña, incluido el icónico Killer Seafood, así como tiendas que ofrecen ropa de playa y recuerdos.
GASPARILLA ISLAND STATE PARK
Ubicado en la costa suroeste de Florida en Boca Grande —una joya oculta y de lujo— Gasparilla Island State Park tiene playas serenas y la belleza intacta de la costa de Florida. El parque invita a nadar y tomar sol; explorar el histórico Port Boca Grande Lighthouse y su museo; practicar snorkel o buceo en sus aguas cristalinas; o embarcarse en una búsqueda del tesoro para encontrar conchas marinas en sus costas poco concurridas. Es el nirvana para los pescadores, con sábalos y otros peces preciados que prefieren las aguas azules.
TOP 5 IMPERDIBLES PARA VIVIR EL INVIERNO EN COMO TODO UN LOCAL
Hasta el mes de abril, el invierno pinta de blanco todo Reno Tahoe, convirtiéndolo en un gran escenario para disfrutar de la temporada en medio de paisajes increíbles y actividades para todos. Descubre los 5 imperdibles de Reno Tahoe como todo un local, desde el sitio más deli para tomar un cafecito caliente, un spa para consentirte, un bar para disfrutar la vida nocturna, un pueblito digno de serie de televisión y hasta un roadtrip a orillas de Lake Tahoe.
1.- Invierno es igual a pan y café caliente.Ubicado en The Village at Rancharrah, que fuera la antigua residencia del magnate de los casinos Bill Harrah, al sur del centro de Reno Tahoe, se encuentra Perenn, una bella cafetería con un diseño sencillo y refinado en tonos claros, ideal para comenzar el día con un rico café caliente y un pan artesanal recién horneado, ya sea previo a practicar ski en la montaña o bien, antes de disfrutar de la ciudad de Reno en invierno. Perenn es, sin duda, un referente para los locales en Reno.
2.- Día de spa con amigas. - Luego de un desayuno deli en Perenn, The Village at Rancharrah sigue siendo un gran lugar para continuar el día. Y es que alberga más de 20 boutiques, una variedad de restaurantes, así como bares especialmente seleccionados y centros de bienestar holístico, como el spa Dolce Vita, perfecto para planear un momento de relajación con amigas. Ofrecen un trato especializado para disfrutar de una verdadera experiencia, por lo que podrás elegir desde la intensidad y tipo de masaje adecuado a los resultados que quieras obtener. Además, puedes hacer uso del sauna, la alberca y la sala de relaja-
• Descubre los lugares donde los locales se divierten durante la temporada invernal, en medio de bellos paisajes nevados, desde una linda cafetería, hasta un roadtrip a orillas de Lake Tahoe
ción y cuenta con productos especializados para cada tipo de piel y necesidades.
3.- Vida nocturna en Reno Tahoe. – El invierno no es problema para disfrutar de la vida nocturna en Reno Tahoe, por el contrario, cuenta con una amplia variedad de casinos, bares y antros para todos los gustos, donde el frío ni se siente. Death and Taxes es uno de los sitios preferidos por los locales por su diseño fuera de lo común, gótico-elegante en color negro con bellos candelabros dorados; es el mejor bar en MidTown para platicar, escuchar música y disfrutar de un coctel artesanal elaborado con ingredientes de temporada, jarabes y tés caseros.
4.- Escapada a Virginia City, el escenario de Bonanza. - Otro must en Reno Tahoe es Virginia City, a sólo 40 minutos de la ciudad de Reno. Se trata de un pueblo minero que fuera rico en oro y plata en 1859 y retomara nuevos aires muchos años después gracias a la serie Bonanza transmitida entre 1959 y 1973 por la cadena de TV estadunidense NBC, en la que se retrataba la vida del Viejo Oeste. Esta filmación logró convertir a Virginia City en un gran spot y destino de fin de semana. Alberga restaurantes con amplia variedad de platillos, desde pizzas y hamburguesas, hasta comida tex-mex. También encontrarás dulcerías
con coloridas golosinas de todo tipo, sin olvidar los salones para tomarte una foto con toda la indumentaria al estilo Bonanza; tiendas de souvenirs donde hallarás desde pines, hasta sombreros, botas y chamarras de piel. No te vayas sin visitar la histórica taberna Bucket of Blood Saloon para tomar algo, escuchar música en vivo y divertirte.
5.- Roadtrip a orillas de Lake Tahoe. - Otra actividad consentida por los locales son los roadtrips de fines de semana a orillas de Lake Tahoe. La aventura comienza desde que subes al auto y manejas por la carretera, disfrutando de las vistas majestuosas del lago durante el invierno. Una excelente opción es hospedarte en Hyatt Incline Village, a unos 40 minutos de la ciudad de Reno, que tiene una de las mejores postales de todo Lake Tahoe; además, cuenta con el restaurante Lone Eagle Grille, con un amplio menú creado por talentosos chefs, que incluye cortes de carne, mariscos y platillos vegetarianos, sin olvidar los postres, además de una variedad de vinos de la región y cocteles creados con ingredientes locales. El restaurante presume una decoración elegante en madera y enormes ventanales con bellas vistas al lago.
UNA DOSIS DE ADRENALINA PRIMAVERAL, RENO TAHOE
PARA AVENTUREROS
L• Disfruta de días duales impregnados de paisajes nevados y floridos, ideales para practicar deportes y actividades al aire libre, desde paddle board, hasta escalada en roca
a primavera está por comenzar y en Reno Tahoe esta temporada se vive entre paisajes aún nevados, flores y rayos de sol, escenarios idílicos que invitan a la aventura, entre actividades llenas de adrenalina y deportes al aire libre, desde disfrutar de un partido de béisbol y practicar paddle board en Lake Tahoe, hasta conquistar las montañas esquiando o escalando en roca.
PADDLE BOARD EN LAKE TAHOE
La primavera es una de las mejores épocas para practicar paddle board en Lake Tahoe debido a la tranquilidad de sus aguas. Esta temporada es perfecta para disfrutar de las vistas de las montañas cubiertas de nieve y las cristalinas aguas del lago, previo a las multitudes del verano.
PARA FANS DE LOS DEPORTES
Reno Tahoe es hogar de diversos deportes, como el béisbol. En primavera comienza la temporada de los Reno Aces, el equipo de béisbol de las ligas menores de Reno, en el Greater Nevada Field, cerca del centro de Reno. No pierdas la oportunidad de vivir un partido de béisbol con el ambiente auténtico que regala este deporte, entre los clásicos hot-dogs, cerveza, familia y amigos.
PRIMAVERA + MONTAÑAS NEVADAS
Para esta primavera 2025, muchos centros turísticos de Reno Tahoe han anunciado una temporada de esquí extendida. Y es que Reno Tahoe es conocido por temporadas de esquí que duran hasta muy entrada la primavera.
ESCALADA EN ROCA, ALTAS DOSIS DE ADRENALINA
Justo en el centro de Reno espera una aventura para quienes buscan una dosis alta de adrenalina. Se trata del muro de escalada en roca más alto del mundo (50 metros de altura). Este muro forma parte del parque de escalada en roca Base Camp y es uno de los muros del Hotel Whitney Peak que tiene una vista incomparable del centro de la ciudad, incluido el icónico Arco de Reno.
Base Camp es un parque de escalada de más de 650 metros cuadrados, con más de 290 metros cuadrados de espacio escalable, diseñado para principiantes, escaladores experimentados y hasta para niños. Cuenta con alquiler de equipos y clases de escalada para quienes van comenzando.
Ya que, si prefieres escalar al natural, puedes optar por los diferentes parques, como Big Chief, en Lake Tahoe, donde es posible practicar escalada deportiva en roca en North Lake Tahoe, con paredes que alcanzan más de 76 metros. Alberga más de 50 rutas para todos los niveles de escaladores.
Así que, si quieres disfrutar de una primavera fuera de lo común, en Reno Tahoe puedes gozar de esa dualidad de climas y paisajes, ideal para lanzarte a la aventura en busca actividades al aire libre.
CHARLA CON PEPUS TRAUWITZ DE PE-TRA OPERADORA
* UNA EMPRESA FAMILIAR CON 57 AÑOS DE EXISTENCIA Y PARTEAGUAS EN EL TEMA TURÍSTICO
PPor Mónica Treviño
laticamos con Jo pus” Trauwitz, Gerente General de Pe-Tra Operadora, durante un evento para agencias de viajes que tuvo lugar en sus oficinas de Guadalajara. Le preguntamos cómo inició y cómo ha ido evolucionando la empresa. “Vengo de una familia 100 por ciento turística. Somos tercera generación en Pe-Tra operadora. La fundó mi abuela, Elena Trauwitz en 1968, por la necesidad de poder crear una turoperadora mayorista para agencias de viajes. En aquél entonces no había, por lo que ella ve la necesidad y aprovecha la oportunidad. Estamos en el Registro Nacional de Turismo como Operadora Mayorista para agencias de viajes”.
“En 1976, mi abuela le cede la dirección general de Pe-Tra operadora a mi padre y éste la trabaja hasta el 2004 como director general. En el 2004 Roberto, mi hermano toma las riendas del negocio”.
Pepus fue golfista profesional muchos años y gracias a esta carrera fue que viajó por todo el mundo y conoció los 5 continentes… “El único lugar donde no jugué golf fue en Australia”, comenta con nostalgia. Tiempo después fue subsecretario de turismo del estado de Morelos, y el 20 de agosto del 2018 entra a Pe-Tra Operadora como gerente general y está por cumplir 7 años en el puesto.
Pepus trabaja de la mano con sus hermanos Roberto, quien es el director general y Elena, quien es la directora administrativa; entonces de los 5 hermanos que son, 3 trabajan en Pe-Tra operadora.
Pepus inició sus estudios de administración de empresas en Estados Unidos, por una beca con el golf por el año 1997 y en el 2000 se hace golfista profesional, por lo que en aquel momento abandona sus estudios para dedicarse de lleno al golf. Posteriormente los retoma logrando así concluir la licenciatura.
Sobre la manera en que ha evolucionado el turismo y el turista, Pepus comenta que ha sido un gran reto post pandemia: “Ha sido un cambio de 180 grados. Nuestros clientes son totalmente diferentes antes y después de la pandemia y hoy hemos entendido que la clave es podernos acoplar a las necesidades del mercado y seguir evolucionando… Esa es una palabra clave, EVOLUCIONAR, y eso ha sido el éxito fundamental de Pe-Tra Operadora, corporación que cuenta ya con 57 años siendo una empresa familiar, ahora con 70 colaboradores y con oficinas en Guadalajara, Monterrey, Puebla, Querétaro, Morelia y la matriz en Ciudad de México”, concluyó.
GRUPO VALLARTA PLUS: CRECIENDO PARA TI Y TUS CLIENTES
En los últimos años, Grupo Vallarta Plus se ha consolidado como el líder en transporte y turismo regional en el occidente de México, ofreciendo soluciones innovadoras y servicios de alta calidad. Con el compromiso de seguir evolucionando y mejorando la experiencia de viaje de nuestros clientes, presenta a sus clientes y distribuidores las siguientes novedades:
1. TRANSPORTE DIRECTO A HOTELES
Todos los programas de Vallarta Plus Vacations, ya sean chárter o en salidas regulares, incluyen traslado directo de los pasajeros desde y hacia sus hoteles, asegurando mayor comodidad. Además, todos los viajes desde Guadalajara a Vallarta y otros destinos se realizan exclusivamente en autobuses de última generación, no en camionetas ni vans, garantizando seguridad, confort y calidad superior.
2. EXPANSIÓN DE TERMINALES
Las terminales de Tlaquepaque y Zapopan están siendo ampliadas para recibir más autobuses y mejorar la comodidad de los pasajeros. Además, la terminal de Tlaquepaque contará con una nueva sala VIP, brindando una experiencia superior a los clientes y agregando valor a las agencias de viajes que venden los productos de Vallarta Plus Vacations.
3. MÁS OPCIONES DE SALIDA
Para mayor comodidad, Vallarta Plus Vacations ofrece salidas desde Tlaquepaque, Zapopan y ocho puntos estratégicos en Guadalajara: Oficina Vallarta Plus Minerva, Gran Plaza, Plaza Galerías, Nuevo Consulado de Estados Unidos, Mercado del Mar, Cucea, Plaza Patria y Tren Ligero Central de Autobuses.
Cada punto ha sido seleccionado por su seguridad y accesibilidad. Desde la reserva, los pasajeros pueden elegir su punto de salida, optimizando su experiencia de viaje y brindando a las agencias de viajes una logística eficiente para sus clientes.
4. MÁS HOTELERÍA Y DESTINOS
Vallarta Plus Vacations amplía su oferta hotelera con nuevas alianzas y tarifas exclusivas. Además, sumamos más destinos con vocación chárter, ofreciendo nuevas opciones de viaje con la calidad y seguridad que nos distingue. Este crecimiento genera más oportunidades de venta para las agencias de viajes, fortaleciendo su portafolio con soluciones personalizadas.
5. MÁS AUTOBUSES, MÁS POSIBILIDADES
Grupo Vallarta Plus continúa invirtiendo en su flota con nuevas unidades de última generación, garantizando mayor confort, seguridad y eficiencia. Esta expansión refuerza nuestras rutas regulares y fortalece la oferta de renta de autobuses con Azteca Plus, brindando soluciones de transporte flexibles y confiables para agencias de viajes y sus clientes.
Con estas mejoras, Vallarta Plus Vacations reafirma su compromiso con la comodidad, accesibilidad y calidad en el servicio. Seguimos creciendo para ofrecer a las agencias de viajes herramientas sólidas que les permitan atender mejor a sus clientes y generar más oportunidades de negocio. ¡Sigamos viajando juntos!
En Decameron seguimos adelante con nuestro ambicioso plan de renovaciones, iniciando el año pasado, para elevar aún más la experiencia de nuestros huéspedes. Nuestro objetivo es modernizar y mejorar el “look and feel” de todas nuestras propiedades. A continuación, te presentamos algunas de las renovaciones destacadas que se llevarán a cabo durante el 2025.
COLOMBIA
Decameron Panaca: Ampliación del restaurante a la carta La Herrería y remodelación de la tarima de actividades.
Decameron Galeón: Remodelación de habitaciones y del Restaurante Wayuu (buffet).
Decameron Cartagena: Remodelación de habitaciones.
Decameron Barú: Renovación del mobiliario de las habitaciones, cambio de televisores, remodelación de baños y de las terrazas con miradores e implementación de una pista de baile en la discoteca.
SAN ANDRÉS
Decameron Marazul: Remodelación del área de ingreso al hotel, del lobby, del área de show y de algunas habitaciones.
Decameron Los Delfines: Remodelación del restaurante y del lobby.
Decameron San Luis: Remodelación de habitaciones.
Decameron Isleño: Construcción de un
PRESENTA PLAN DE RENOVACIONES Y COMPROMISO CON LA SOSTENIBILIDAD
nuevo restaurante a la carta, que se llamará “Trattoria”, remodelación de baños, cambio de aires acondicionados y modernización del centro de convenciones.
PANAMÁ
Grand Decameron Panamá: cambio de mobiliario de habitaciones.
ECUADOR
Royal Decameron Punta Centinela: cambio de mobiliario de habitaciones.
JAMAICA
Grand Decameron Montego: Remodelación en lobby, bares y área de shows.
MÉXICO
Decameron Los Cocos y Grand Decameron Complex: Remodelación y cambio de mobiliario en habitaciones.
PERÚ
Royal Decameron Punta Sal: Construcción de un nuevo parque temático infantil, que incluye parque con agua.
Decameron El Pueblo: Implementación de una nueva cancha de fútbol de Grass sintético y de un ajedrez gigante, remodelación de la cancha polivalente y frontón.
EN GASTRONOMÍA
Tendremos cambios en nuestros menús de especialidades, más acorde a las tendencias actuales y también lanzaremos una nueva imagen en las cartas físicas de los menús de los restaurantes.
• Estamos trabajando en mejorar la estandarización de la calidad de nuestros ingredientes y preparaciones en las diferentes bases.
• También ejecutaremos un proyecto para actualizar nuestros productos de pastelería y panadería, a través de la capacitación.
• Todo lo anterior, con un enfoque sostenible y una política de no desperdicio.
ENTRETENIMIENTO
Estamos fortaleciendo el programa de acti-
vidades nocturnas, con la inauguración de nuevos espectáculos.
• También, hemos diseñado un programa especial de entretenimiento para las diferentes fechas especiales del año 2025, que incluye actividades novedosas para todas las edades.
• Seguimos trabajando en la estandarización del servicio de entretenimiento en todos los hoteles de la cadena.
Por otro lado, sigue siendo una prioridad orientar nuestros esfuerzos en materia ambiental, social y de gobernanza de cara a los nuevos retos de sostenibilidad que tiene la industria.
• Trabajamos en la optimización de energía apalancando en fuentes renovables y en la implementación de sistemas de reutilización para gestión de aprovechamiento del agua.
• Continuamos con la medición de nuestra huella de carbono, ejercicio que culminará durante 2025 con la medición del alcance 3.
• Seguimos trabajando en la Fundación Decameron y en los programas enfocados en la educación, el bienestar social y el desarrollo sostenible de las comunidades de la Costa Caribe colombiana.
• En cuanto a biodiversidad, hacemos esfuerzos principalmente orientados en siembra de árboles, huertos sostenibles y cuidado de especies.
En Decameron, nos esforzamos constantemente por innovar y mejorar la experiencia de nuestros huéspedes, creando recuerdos inolvidables que los hagan querer regresar una y otra vez.
CELEBRA SU 45º ANIVERSARIO EN MÉXICO CON NUEVA CAMPAÑA
Universal Assistance, líder en asistencia al viajero con 45 años de trayectoria en el mercado mexicano, celebra este importante aniversario con el lanzamiento de su nueva campaña: Con Universal Assistance cualquier emergencia médica te cuesta $O.
Esta iniciativa refuerza el compromiso de la compañía de garantizar tranquilidad y seguridad a los viajeros, asegurando que, ante cual-
quier emergencia médica, no tendrán que preocuparse por costos adicionales.
Universal Assistance cuenta con un equipo altamente capacitado y una red médica global propia, lo que permite ofrecer soluciones de salud de la más alta calidad en cualquier parte del mundo. Gracias a esta infraestructura, los clientes reciben atención inmediata, profesional y sin complicaciones, sin importar dónde se encuentren.
"Nuestro objetivo es que cada persona que viaja acompañado de Universal Assistance lo haga con la tranquilidad de saber que su bienestar está completamente protegido. Con esta nueva campaña, reafirmamos nuestra misión de brindar soluciones médicas de excelencia, asegurando que, ante cualquier emergencia, nuestros clientes no tengan que preocuparse por costos inesperados", señaló Diego Barón,
CMO & Digital de Universal Assistance. En estos 45 años, la empresa ha consolidado su liderazgo en la industria de asistencia al viajero, evolucionando constantemente para adaptarse a las necesidades de los viajeros modernos. Con presencia global y una atención personalizada 24/7, la compañía marca la diferencia en el sector.
MERCADO CRUCEROS HACE HISTORIA CON EL PRIMER COSTA ACADEMY EN MÉXICO
En un esfuerzo sin precedentes para fortalecer la profesionalización de los agentes de viajes en México, Mercado Cruceros organizó con éxito el primer Costa Academy, un innovador programa de capacitación a bordo del Costa Fascinosa. Este evento histórico no solo permitió a los asistentes profundizar sus conocimientos sobre la industria de cruceros, sino también certificarse en un destino clave como República Dominicana.
UN PROGRAMA DE CAPACITACIÓN ÚNICO
Mercado Cruceros, siempre a la vanguardia en la formación de agentes de viajes, ideó este programa exclusivo con el objetivo de brindar a los participantes una experiencia de aprendizaje inmersiva y de alto nivel. Durante la travesía por las paradisíacas costas de República Dominicana, los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer de primera mano los beneficios y atributos diferenciadores de Costa Cruceros, una de las navieras más icónicas del mundo.
La capacitación incluyó sesiones especializadas sobre la operación y oferta de Costa Cruceros, itinerarios destacados, estrategias de venta y atención personalizada para sus clientes. Además, los agentes se certificaron e incluyeron la capacitación de República Dominicana como destino turístico, aprendiendo sobre su cultura, infraestructura hotelera y actividades clave para el viajero moderno.
ALIANZAS ESTRATÉGICAS QUE HICIERON POSIBLE ESTE EVENTO
El Costa Academy de Mercado Cruceros no hubiera sido posible sin la colaboración de importantes socios estratégicos. En conjunto
con Costa Cruceros, el Ministerio de Turismo de República Dominicana, Arajet y Assist Card, se logró consolidar un evento de alta calidad que permitió a los agentes de viajes vivir la experiencia de un crucero en primera persona, conociendo a fondo los servicios y beneficios de la naviera y el destino.
IMPACTO Y FUTURO DEL COSTA ACADEMY
El éxito del primer Costa Academy de Mercado Cruceros marca el inicio de una nueva era en la capacitación de agentes de viajes en México. Este tipo de iniciativas no solo fortalecen el conocimiento del sector, sino que también fomentan la confianza en la venta de cruceros y destinos internacionales.
“Nuestro compromiso es seguir ofreciendo herramientas innovadoras para que los agentes de viajes en México sean los mejores embajadores del turismo de cruceros. El Costa Academy es solo el principio de muchas iniciativas que tenemos planeadas para seguir impulsando la profesionalización del sector”, destacó Mercado Cruceros.
Con una respuesta excepcional por parte de los asistentes y el respaldo de socios estratégicos, Mercado Cruceros reafirma su posición como líder en la comercialización y formación en cruceros en México. Sin duda, este evento sentó las bases para futuras ediciones y continuará siendo un referente en la industria.
MERCADO CRUCEROS IMPULSA LA CAPACITACIÓN DE AGENTES DE VIAJES CON EL PRIMER LEARNING DAY
El compromiso con la formación y profesionalización de los agentes de viajes es una prioridad para Mercado Cruceros, y con ello en mente, la operadora llevó a cabo su primer Learning Day, una iniciativa diseñada para brindar herramientas clave y conocimientos especializados sobre el producto de cruceros.
En esta primera edición, Royal Caribbean fue el gran aliado estratégico, aportando su experiencia y novedades sobre la naviera, con el objetivo de que los agentes de viajes maximicen sus oportunidades de venta. Durante la jornada, los asistentes participaron en una sesión intensiva de aprendizaje que les permitió conocer a fondo los beneficios, itinerarios y experiencias únicas que Royal Caribbean ofrece a los pasajeros.
El evento contó con la participación de 50 agencias de viajes, quienes disfrutaron de una mañana dinámica, con presentaciones especializadas, interacción directa con expertos en cruceros y un coffee break que permitió el networking entre los asistentes. La
gran convocatoria y el entusiasmo de los participantes reflejan el interés y la necesidad de seguir fortaleciendo el conocimiento sobre el sector.
Sabrina Nogueira, Directora General de Mercado Cruceros, destacó la importancia de este tipo de iniciativas: “Sabemos que el conocimiento es clave para vender mejor, y en Mercado Cruceros queremos que cada agente de viajes tenga las herramientas necesarias para ser un experto en la industria. Este Learning Day es solo el inicio de un proyecto más grande con el que buscamos impulsar el crecimiento del sector y fortalecer a nuestros aliados comerciales”.
Este primer Learning Day marca el inicio de una serie de capacitaciones presenciales que Mercado Cruceros continuará realizando a lo largo del año, reafirmando su compromiso con la industria y con sus socios comerciales. La capacitación es la clave para el crecimiento del sector, y en Mercado Cruceros, somos parte de tu equipo para hacerlo posible.
SE SUMA UN ESPACIO IMPERDIBLE DE VISITAR EN GUADALAJARA:
360° ROOFTOP BAR
Este 6 de marzo fue inaugurado oficialmente y ante la presencia importantes personalidades de la comunidad empresarial jalisciense y directiva el 360° Rooftop Bar del Hotel RIU Plaza Guadalajara
David Mendoza, Coordinador General de Desarrollo Económico en Gobierno de Guadalajara, dio especial reconocimiento por la apertura del 360° Rooftop Bar, y aseveró que en definitiva es un nuevo atractivo turístico y gastronómico para la ciudad que agregará un imperdible más a visitar en Guadalajara.
Más allá de las vistas espectaculares y la experiencia gastronómica, el 360° Rooftop Bar podría ser visto como un símbolo de cómo Guadalajara está evolucionando como una ciudad cosmopolita. Este espacio no solo ofrece un lugar para disfrutar de la ciudad
desde las alturas, sino que también representa una conexión entre la tradición y la modernidad.
El diseño del balcón de cristal, por ejemplo, podría interpretarse como una metáfora de la transparencia y la apertura que la ciudad busca proyectar al mundo. Además, al estar ubicado en uno de los edificios más altos de Guadalajara, el Rooftop se convierte en un punto de referencia que invita a los locales a redescubrir su ciudad desde una perspectiva completamente nueva.
También es interesante reflexionar sobre cómo este tipo de espacios redefine el turismo local, no es solo un lugar para visitantes nacionales e internacionales, sino un punto de encuentro para los propios tapatíos, fomentando un sentido de orgullo y pertenencia hacia su ciudad.
AGENCIAS DE VIAJES VISITAN
PALPATIO HOTEL BOUTIQUE
Las principales agencias de viajes y operadoras de turismo receptivo de Guadalajara, presididas por Iván Nava, Presidente de la AMAV (Asociación Mexicana de Agencias de Viajes). atendieron a la invitación que les hizo Palpatio Hotel Boutique para conocer sus instalaciones y disfrutar de un delicioso desayuno en su restaurante ‘El Particular’.
Los recibió Claudia González, directora del hotel e Isidro Guzmán, gerente de recepción, quien les platicó la historia de este mágico lugar, ya que Palpatio Hotel fue, el siglo pasado, un convento de religiosas franciscanas del Refugio, mismo que fue completamente restaurado y remodelado, y que cuenta con 21 suites. Dichas suites tienen nombres de mujer, en lugar de números, en honor a las religiosas que habitaron el convento.
Este hotel, que es un edificio de gran valor histórico, protegido por el INAH, se hizo acreedor al tercer lugar en remodelación de Fincas Históricas, concurso promovido por el Ayuntamiento de Guadalajara.
Durante la visita de agencias se hizo un recorrido por las instalaciones del hotel y se visitaron los 3 patios con que cuenta: Patio de los Arrayanes, Patio de los Sátiros y Patio de los Olivos; este último con una vista espectacular de toda la ciudad.
Palpatio Hotel Boutique, sin duda es el secreto mejor guardado del centro histórico de Guadalajara.
Por Mónica Treviño
CARAVANA “CELEBRITY 2025” Y
Damos comienzo a nuestra segunda caravana del año visitando la zona del Bajío, en colaboración con la mejor Naviera Premium Celebrity Cruises, iniciando nuestro recorrido por la bella ciudad de León, Guanajuato. Ahí, tuvimos nuestra primera capacitación dirigida tanto a nuevas agencias minoristas como a aquellas que nos han acompañado durante años en la industria, buscando innovarse y actualizarse con las novedades para el 2025.
Nuestro recorrido continuó por San Luis Potosí y Querétaro, finalizando en la ciudad de Aguascalientes. La caravana estuvo a cargo de nuestro Gerente de Ventas, Alejandro Ávila, junto a nuestro Field Sales Manager, LATAM Region Celebrity Cruises, Marco Manica.
Cada agente disfrutó de un exquisito desayuno acompañado de novedades y promociones para todo tipo de clientes, desde quienes viajan en crucero por primera vez hasta los más experimentados, con salidas especiales para todos los destinos.
Agradecemos a cada uno de nuestros agentes que se tomaron el tiempo de asistir a nuestra capacitación y, sobre todo, por seguir innovando y buscando lo mejor para sus clientes.
En Operadora de Viajes 365, trabajamos arduamente para ofrecerte el mejor servicio y la mejor calidad en cada uno de nuestros productos.
Las diferentes categorías de expositores que representen Nacional o Internacionalmente Empresas Turísticas, entre las que destacan: Líneas Aéreas, Operadoras Mayoristas, Navieras, Destinos Turísticos, Arrendadoras de Autos, Cadenas Hoteleras, entre otros.
Evento exclusivamente para Agentes de Viajes provenientes de diferentes estados de la República Mexicana, así como del extranjero.
Servicios Profesionales para Expos SC (Corporativo ODE)
Av. Lopez Mateos Sur 2077 Centro Comercial Plaza del Ángel Primer Nivel Local 45, Col. Chapalita. Guadalajara, Jalisco, México, CP 44510 Tel. (52) 33 31 24 39 60
PROGRAMA PARA EXPOSITORES DE ARLAG 2025
EXPO GUADALAJARA, SALÓN GUADALAJARA
FECHA
29 de mayo
30 de mayo
30 de mayo
30 de mayo
30 de mayo
ACTIVIDAD
Montaje Expositores Montaje Corte de Listón Exposición Desmontaje
NOTA:
HORARIO
17:00 a 22:00 08:00 a 09:30
09:45 a 10:00
10:00 a 15:00 16:00 a 22:00
CARACTERÍSTICAS DEL STAND ESTÁNDAR
1.- Medida de los stands de 2.00 X 3.00 mts.
2.- El stand incluye:
• Mamparas de melamina blanca, unidas con postes de aluminio.
• Marquesina con el nombre de la empresa, el cual se requiere cuando menos 20 días antes de la exposición.
• 1 Lámpara slim 2 X 38” con luz blanca.
• 1 Contacto doble con luz monofásica de 500 watts.
• 1 Mesa con Mantel y 2 Sillas
• Alfombrado
Queremos cada vez hacer más profesional nuestra Feria, por lo cual se les estará enviando un formato que tendrán que llenar y firmar con toda la información de sus stands para que no haya dudas y que tengan una mayor certeza y conocimiento de ARLAG.
REGLAMENTO DE LA EXPOSICIÓN
1. Dentro del área de exposición es obligatorio portar su gafete en un lugar visible.
2. Está permitido entregar cualquier tipo de flyer, giveaway o material impreso.
3. No está permitido retirar el stand ni los artículos exhibidos durante el horario de exposición.
4. No se proporciona servicio de voceo.
5. El equipo de sonido instalado en Expo Guadalajara presta únicamente servicio de música ambiental.
6. La distribución de publicidad y decoración está permitida debiendo limitarse a su área de exposición.
7. Cada empresa acepta la responsabilidad laboral para el personal contratado por la misma, así como los servicios contratados a Expo. 8.
8. Deberá desalojar el área de exposición, haciéndose acompañar por sus visitantes después de la hora de cierre del día.
9. El Comité Organizador no asume responsabilidad por deterioro, daño o pérdida en el equipo y/o sus mercancías de exhibición.
10. Es importante que, de adquirir dos o más stands, nos hagan saber por escrito si requieren o no la(s) mampara (s) intermedia (s), de no hacerlo quedará por entendido que se quedarán las divisiones y que no se harán cambios durante el montaje, de solicitarlo en sitio, sin excepción, el Expositor deberá erogar el costo directamente con la empresa de montaje.
11. En caso de contar con equipo de audio dentro del stand, el sonido que emita no deberá ser mayor a 10 decibeles.
12. Está prohibido ingresar al área de exposición con automóviles, bebidas alcohólicas o con niños menores de 12 años.
13. Está prohibido iniciar las labores del desmontaje antes del día 30 de mayo a las 16:00 hrs.
Un selecto grupo de agencias de viajes, se reunieron en las instalaciones de Pe-Tra Operadora, para recibir a Lety Rábago, de la naviera Royal Caribbean, quien hizo una magnífica presentación sobre tendencias 2025-26 y todo el producto en general.
Presentes estuvieron Pepus Trauwitz, Gerente General de Pe-Tra Operadora, quien estuvo acompañado por todo el equipo de las oficinas de Guadalajara, y dio la primera noticia de que cuentan ya con bloqueos hasta el 2027.
Durante su intervención, Lety Rábago resaltó que Royal Caribbean es líder de la industria y del Caribe, con 28 barcos navegando alrededor del mundo (29 a partir de agosto de este año); 19 barcos visitando Perfect Day CocoCay, 55 puertos de salida y más de 300 destinos para visitar.
También nos recordó por qué elegir Royal Caribbean y lo resumió en 5 razones:
1.- Los barcos más grandes y tecnológicos de la industria.
2.- Inolvidables experiencias para todas las edades.
3.- La mejor isla privada del Caribe, que es Perfect Day CocoCay.
4.- El mejor entretenimiento multigeneracional.
5.- Más de 56 años de experiencia.
En cuanto a los logros de la empresa en el 2024, se mencionó que fue un año récord con “Icon of the Seas”, el mejor y más grande barco del mundo; “Hideaway Beach” el mejor club solo para adultos en las Bahamas y “Utopía of the Seas” para pasar el mejor fin de semana del mundo. También comentó que el crucero “Legend of the Seas”, se lanza en verano del 2026.
NAVEGANDO CON
Hablando de los números más divertidos de la empresa, que son los que hacen a las familias felices, nos compartieron los del crucero “Icon of the Seas”, que ha recibido a 192 mil familias a bordo, ha tenido 308 llamadas a escena, 426 espectáculos sobre hielo, 7 mil 900 deseos de cumpleaños cumplidos, más de 44 mil bebidas servidas en “The lime and coconut” y 1 millón 594 mil 567 conos de helado servidos en “Sprinkles”… Todo para complacer a las familias, los amantes del sol, los gourmets y los aventureros.
Lety Rábago comentó sobre las próximas salidas de los cruceros como “Serenade of the Seas”, “Allure of the Seas” y “Legend of the Seas” y de la apertura del Royal Beach Club Cozumel para el 2026 (2 playas, 2 albercas, música en vivo, Dj, juegos de playa, transportación ida y vuelta, wifi, sombrillas y camastros, toallas, casilleros y baños.
Y, por último, la representante de Royal Caribbean recordó a los agentes de viajes sobre www.soyagenteroyal.com la herramienta donde encontrarán todo lo necesario para vender y aprender de Royal Caribbean International.
Pepus Trauwitz cerró recordando los bloqueos con que ya cuentan para muchos de los cruceros, para que los aprovechen y sean los primeros en asegurar sus viajes para clientes preferentes.
Por Mónica Treviño
INTERNATIONAL POW WOW 2025 LISTO PARA RECIBIR A
TODOS LOS PARTICIPANTES DE LA DELEGACIÓN MEXICANA
• Chicago será la sede para este magno evento estadounidense
Recientemente se llevó a cabo en Ciudad de México desayuno-presentación convocado por Choose Chicago para detallar todas las acciones que llevarán a cabo durante la convención más importante en Los Estados Unidos: International Pow Wow 2025, por sus siglas IPW 2025, el foro de reuniones uno a uno para la industria turística mundial que genera más de 6 millones de viajeros hacia USA, y es operado por U.S. Travel Association
La sede en esta edición será la icónica ciudad de Chicago, y en el desayuno se dieron a conocer las actividades y agenda para quienes asistan este 2025 a la feria de turismo más importante para USA, en donde participarán 1,100 empresas expositoras, asistirán cerca de 500 medios de comunicación procedentes de todo el mundo y se generarán 100,000 reuniones de negocio.
La coordinación y bienvenida estuvo a cargo de Rafael Paredes, quien representa a este bello destino en México, y Juan Carlos Ruiz, Especialista Comercial para la Embajada de USA en México, ambos acompañados con la visita especial de Michelle Gonzalez, Vice President Media Relations, y Oscar Vela, Manager USA & Americas Tourism and Global Development para Choose Chicago, quienes presentaron las bondades de la hermosa ciudad y hablaron de la logística del magno evento y de la coordinación por parte del destino, incluyendo la invitación a diferentes tours para los participantes.
Cedieron la palabra a Michael Martin, Global Marketing de U.S. Travel Association quien hizo una invitación muy cordial a operadores mayoristas de nuestro país para que asistan y crezcan la oferta de productos para sus pasajeros hacia USA. Mencionó también que las inscripciones continúan abiertas.
Amigos de la industria de los viajes no pierdan esta excelente oportunidad de negocio y súmense para participar del 14 al 18 de junio en IPW 2025.
"Mis lugares con encanto"
Alexandria es un lugar con mucho encanto y se encuentra tan solo a 11 kilómetros de Washington, D.C., pero tiene un carácter muy propio. Un escape del bullicio de la gran ciudad y una divertida extensión de ella, esta pequeña localidad mantiene una actitud relajada y moderna junto al curso de la interesante historia que la atraviesa. Aunque en gran medida es un pueblo colonial conservado, Old Town de Alexandria se siente fresco y vibrante, su arquitectura histórica alberga increíbles tiendas y muy bonitos y diversos restaurantes.
La clave para comprender el rol de Alexandria en la historia de Estados Unidos es un recorrido (o varios recorridos) por el Old Town (casco antiguo), fundado en 1749 y hogar del primer presidente de Estados Unidos, George Washington. Sugiero caminar sus calles con cientos de comercios y restaurantes únicos en King Street (o tomar el tranvía gratuito de esa misma calle) en medio de una arquitectura bien conservada. Luego, toma una bicicleta, un bus o un bote a Mount Vernon para explorar la majestuosa mansión y los jardines que George Washington llamaba hogar. Aquí, la historia realmente se encuentra en todas partes, y eso incluye el Torpedo Factory Art Center (Centro Artístico Torpedo Factory), una antigua fábrica de municiones navales ahora convertida en una meca artística con 160 artistas profesionales que exhiben y venden sus obras que son una verdadera fiesta para los ojos. Lo mismo ocurre en los museos de Market Square, situados en Old Town, Gadsby Tavern, el Carlyle House y el Stabler Leadbeater Apothecary son tres edificios origi-
nales de la época colonial que funcionan como museos a apenas una cuadra de distancia entre ellos. Ve lo que era la vida cotidiana y la actividad comercial cuando George Washington caminó por estas calles históricas.
Encontrarás mucha diversión en el paseo marítimo del Potomac River (río Potomac) desde recorridos en veleros o cruceros hasta un paseo en bicicleta por el Mount Vernon Trail (sendero Mount Vernon), una cena justo al borde del agua o un descanso en el parque. Nos encantó visitar el Alexandria Farmers Market (Mercado de Agricultores de Alexandria) el sábado (es reconocido como el mercado de agricultores de funcionamiento continuo más antiguo del país). Otros sitios muy interesantes son el Birchmere, una sala de música muy querida que ha convocado las mejores actuaciones desde la década de 1960. Por último, en Port City Brewing Company, calificada como la mejor cervecería
pequeña en el Great American Beer Festival (Gran Festival de la Cerveza Estadounidense) en el 2015; prueba las cervezas artesanales de barril en la Sala de degustación.
Nosotros decidimos ir a Alexandria en bicicleta desde nuestro hotel en Washington DC y fue una experiencia sensacional por hay un sendero muy “ad hoc” lleno de vegetación y siempre está a la vista los bonitos paisajes del rio Potomac.
Mi última recomendación será cenar en el restaurante Vermilion, un lugar muy especial y sencillo, con excelente cocina moderna y el preferido para celebrar sus aniversarios por el presidente Barak Obama y su esposa Michelle.
