&
Dec. - Jan. - Feb. 2013
Bøvling Flynder Sogne
En glædelig begivenhed
2
Opslagstavlen 3-7 Arrangementskalender 8-9 Diverse opslag
10
Kirkelig vejviser
11
Gudstjenesteliste 12
77. årgang · nr. 1 · 2013
KIRKEBLAD En glædelig begivenhed
En glædelig begivenhed… af konstitueret sognepræst Kaj Anker Jensen
Det er altid en stor og glædelig familiebegivenhed, når der bliver født et barn. I enhver familie vender det op og ned på alting. Nogle gange på nat og dag. Intet er mere som før. For enhver mor og far er der tale om en ny og spændende dimension i tilværelsen. Det nyfødte barn samler og kræver al opmærksomheden om sig. Familie og venner og naboer skal vide det. De stolte forældre viser det frem, så alle kan se og beundre det. For ethvert barn er noget enestående. Det gør noget ved os, uanset om vi bliver forældre – storebror/søster – moster – onkel – morbror – farbror – faster eller bedste- eller oldeforældre. Det er en ny status i tilværelsen, og vi skal finde os hjemme i den rolle. Heldigvis har vi altid god tid til at forberede os. Alle kirkebladets læsere har oplevet – tror jeg – at få sådan en ny rolle. En stor og glædelig begivenhed i familien og alligevel hedder det, at vore navne glemmes, som sne der faldt i fjor. Det huskes måske i en generation eller to…
den kongelige familie og dernæst for vort land, for Danmark og for os almindelige danskere. Men selv ”lilleprinsens” navn, (sådan blev han kaldt i starten) vil engang gå i glemmebogen ligesom vore navne.
En guddommelig begivenhed… For 2012 år siden fødtes der et barn i Betlehem, og det var for så vidt både en glædelig familie begivenhed og en kongelig begivenhed for et land og for et folk, men det var også en guddommelig begivenhed for hele verden. Rygtet om ham bredte sig hurtigt, og han huskes endnu 2012 år efter. Kunstneren Emil Nolde har et hundrede år gammelt billede: ”Den hellige nat” fra 1912. Der viser han, hvordan Maria stolt holder sit nyfødte barn højt i vejret, Hun udstråler hele en mors glæde og stolthed. Baggrunden er en rund grøn jord, hvor nogle hyrder kommer stavrende, det er allerede rygtedes. Bagved hyrderne og den grønne jord er der en mørkeblå himmel med En kongelig begivenhed… en stor stjerne. Billedet skal Emil Noldes maleri På en efterårsferie i Amsterdam vise os, at Jesus er både Mari”Den hellige nat” for nogle år siden var vi en dag as søn og det himmelske gudinde hos en bager. Vi talte endommelige barn – Guds Søn. gelsk med bageren, men ikke mere, end at han Der er ingen glorie eller engle, men ingen er i tvivl åbenbart kunne høre, hvor vi kom fra. ”Er I fra Danom, at det er Jesus, Guds søn og verdens frelser, der mark?” spurgte han, og det var vi jo. ”Ved I godt, at I er født julenat. har fået en ny Prins”? Nej, det vidste vi intet om, så Det var ikke et barn som de andre, det var jo en god nyhed. Tillykke med det. Det forlyder blev født under himlen den nat, der, at han nok skal hedde Christian eller Frederik. det var Gud selv, der nu ville vandre Se, det var jo en kongelig begivenhed. Det var også for at finde på jorden sin skat. en glædelig familiebegivenhed, for der er jo også her I den usleste mand eller kvinde forældre og bedsteforældre og familie og venner, så han perlen så kostelig skinne, som glæder sig sammen med det nybagte forældredengang Gud selv blev menneskets lys. par over deres enestående barn. Tænk, at det var så Johannes Johansen 1997 - DDS nr. 98 stor en begivenhed, at det rygtedes helt til en bagerforretning i Amsterdam. Det har mest betydning for Rigtig glædelig jul i hjem og kirke. 2
Opslagstavlen Opslagstavlen
Julens musik Bøvling kirke: Torsdag d. 6. december kl. 19.30 Julen er traditionernes tid, også i forhold til musikken. Og musik skal der til for at skabe den rette julestemning. Derfor vil vi igen i år opleve Bøvlingkoret komme for at synge julen ind - i år i Bøvling Kirke med efterfølgende samvær i præstegården.
I Flynder Kirke: Søndag d. 16. december, 3. s. i advent, kl. 16.00 vil vi lave De ni Læsninger med medlemmer fra Lemvig Kammerkor. Det kan blive meget stemningsfuldt at opleve salmer og læsninger, mens mørket falder på udenfor. Til begge arrangementer er der gratis adgang, og alle er velkomne. Vel mødt! Organisten og menighedsrådene 3
Opslagstavlen Opslagstavlen
BØRNEJULEGUDSTJENESTE i Flynder kirke tirsdag d. 18. december kl. 10.00 Alle børn, som ikke går i skole endnu, er velkomne til børnejulegudstjenesten sammen med forældre, bedsteforældre, dagplejemødre, personale fra børnehaver osv. Børnene fra Tangsø Børnehus opfører som sædvanligt et julespil over Juleevangeliet. Menighedsrådet sørger for bustransport til og fra gudstjenesten. Alle er velkomne til børnejulegudstjenesten. Flynder menighedsråd
HELLIGTREKONGERSGUDSTJENESTE i Bøvling kirke søndag d. 6. januar kl. 14.00
Johannes K. Neergaard prædiker og fortæller i Bøvling 6. januar.
Johannes K. Neergaard, som bor i Silkeborg, er medlem af Danmissions bestyrelse. Johannes Neergaard har tidligere været volontør for Danmission og lærer på Farsø Højskole. Han driver i dag sit eget kommunikationsbureau. Johannes Neergaard prædiker ved gudstjenesten og fortæller om Danmissions arbejde i forbindelse med den efterfølgende kirkekaffe i Præstegården. Alle er velkomne. Danmission
4 Foto: Danmissions fotoarkiv
Opslagstavlen Opslagstavlen
KIRKEHØJSKOLEN I LEMVIG PROVSTI Kirkehøjskolen i Lemvig Provsti har i efteråret og vinteren 2012-2013 tilrettelagt fire aftener i kirkerne
Onsdag d. 16. januar kl. 19.30 i Thyborøn kirke. Emne: Norske salmer
3. AFTE N
1. afdeling: Oplæg ved sognepræst Bettina Tonnesen, Nørlem. Herefter kaffe. 2. afdeling: Fællessalmesang ved sognepræst Robert Enevoldsen, Thyborøn.
4. AFTE N Tirsdag d. 26. februar kl. 19.30 i Ferring kirke. Emne: B.S. Ingemann 1. afdeling: Oplæg ved lærer Kurt Juul, Seniorhøjskolen. Herefter kaffe. 2. afdeling: Fællessang ved sognepræst Gunda Jørgensen, Vandborg. 5
Opslagstavlen Opslagstavlen
BØVLING KIRKE FYLDES AF ROCK Søndag d. 27. januar 2013 kl. 20.00 I januar 2012 blev Rockgudstjenesten i Bøvling kirke aflyst. Nu forsøger vi igen at få kirkerummet fyldt af blinkende lys og tunge toner, når ”Rockgudstjenesten” fra Brorsons kirke på Nørrebro i København kommer til Bøvling. Rockmusik i kirken er ikke hverdagskost. Det er normalt noget, der forbindes med festivaler og koncerter. Men i Bøvling kirke åbner vi dørene for en alternativ gudstjeneste, som er målrettet de unge både i form og indhold. Det sker, når præsten og de frivillige fra Brorsons kirke på Nørrebro kom mer forbi med deres Rockgudstjenestekoncept. Rockgudstjenesten i Bøvling er et af flere stop på tournéen GUD & SE TOUR 2013, hvor der holdes Rockgudstjeneste i en by hver aften. Mest for unge På grund af stor interesse fra kirker rundt omkring i landet, tager ungdomskirken igen i år på tourné med denne lidt specielle gudstjenesteform. ”Det er helt oplagt at tage på tourné med Rockgudstjenester, fordi vi på den måde kan vise folk i andre dele af landet, at man sagtens
6
kan få unge til at gå til gudstjeneste, hvis man bare inddrager de unges egen musik og deres egen kultur”, fortæller Per Ramsdal, der er præst ved Brorsons kirke i København. Holdet bag turnéen laver normalt Rockgudstjenester en gang om måneden i Børne- og ungdomskirken i København. Her er Rockgudstjenesten en stor succes, og der kommer mellem 150-200 unge til hver gudstjeneste. Rammerne er helt anderledes end ved en almindelig højmesse. Den gamle salmemaraton er skiftet ud med tekster og musik fra rockbands, orglet erstattes af guitar, bas og trommer, og endelig er der sat en flot lyssætning op. Per Ramsdal understreger dog, at en del af indholdet i en Rockgudstjeneste ligner meget en traditionel gudstjeneste, med Trosbekendelse, Fadervor, Prædiken og Velsignelse. Som ved en hvilken som helst anden gudstjeneste er der fri entré! Kontakt i forbindelse med Rockgudstjenesten i Bøvling kirke: Ungdomspræst i Lemvig provsti, Iben Tolstrup, tlf. 97 83 61 20, e-mail: ito@km.dk
Opslagstavlen Opslagstavlen
GUDSTJENESTE MED BISKOP KARSTEN NISSEN Søndag d. 3. marts kl. 10.30 i Bøvling kirke
Arrangementet er for begge sogne
Biskop Karsten Nissen har lovet at holde gudstjenesten. Efter gudstjenesten er der kirkefrokost i Præstegården, og Karsten Nissen vil holde et aktuelt foredrag over emnet ”Folkekirkens fremtid”. Alle er velkomne! Bøvling og Flynder menighedsråd 7
Alle møder, hvor tidspunktet ikke er nævnt, starter kl. 19.30 (s. o.: se omtale)
BØVLING SOGN DECEMBER
On. 5. Bibelmøde hos Knud Jensen, Høvsørevej 25. Tekst: Lukas 21, 25-36 To. 6. Julekoncert kl. 19.30 (se omtale) Ti. 11. Samlingsmøde ved fritidsforkynder Oda Mølgaard Hansen, Ølgod On. 12. Gudstjeneste for Bøvling ældrecenter i Mariekirken kl. 10.30 v. Kurt Andersen Sø. 16. ”De ni Læsninger” i Flynder kirke Ti. 18. Børnejulegudstjeneste kl. 10.00 i Flynder kirke (se omtale) Ma. 24. Gudstjeneste Bøvling ældrecenter kl. 10.30 v. Bo Knudsen Fr. 28. Juletræ ved: Dorte og Benny Helligsø, Skjern JANUAR
Sø. 6. Helligtrekonger gudstjeneste kl. 14.00 (se omtale) On. 9. Gudstjeneste Bøvling ældrecenter kl. 10.30 v. Bo Knudsen On. 9. Bedemøde ved sognepræst Bettina Tonnesen, Nørlem On. 16. Kirkehøjskole i Thyborøn kirke (se omtale) Missionsuge Ti. 22. I Kirken: Sognepræst Leo Toftgaard, Nr. Nissum On. 23. I Missionshuset: Fritidsforkynder, Henrik Søgaard Jørgensen, Vorgod To. 24. I Missionshuset: Formand for Indre Mission i Lemvig, Søren Iversen Fr. 25. I Missionshuset: Missionær Henrik Didriksen, Skive
8
On. 23. Gudstjeneste Bøvling ældrecenter kl. 10.30 v. Kurt Andersen Sø. 27. Rockgudstjeneste kl. 20.00 (se omtale) Ti. 29. Kvindemøde kl. 14.30 hos Ulla Kristensen, Kærvej 67. Tekst Lukas 2, 21-52 FEBRUAR
On. 6. Bibelmøde hos Peder Christensen, Lergravvej 1. Tekst: Matt. 3. 13-17 Ti. 12. Samlingsmøde (Taler bekendtgøres senere). On. 13. Gudstjeneste Bøvling ældrecenter kl. 10.30 v. K.E. Nissen On. 20. Bibelmøde hos Karl Emil Fyhring, Vesterlidevej 12. Tekst. Matt. 15. 21-28 Ti. 26. Kvindemøde kl. 14.30 hos Edel Fyhring, Vesterlidevej 12. Tekst: Lukas. 3. 1-20 On. 27. Gudstjeneste Bøvling ældrecenter kl. 10.30 v. Bo Knudsen
Folkekirkeligt TV på TV 2 sendes på følgende tidspunkter:
FK-TV, Folkekirkeligt tv Kanal Midtvest, kanal 41: Tirsdag 15.00-15.30 Præstens værksted/ kort nyt Onsdag 16.30-17.00 Magasinprogram 1 Torsdag 15.00-15.30 Magasinprogram 2 21.00-21.30 Præstens værksted/ kort nyt (G) Lørdag 15.00-15.30 Præstens værksted/ kort nyt (G) Søndag 15.00-15.30 Magasinprogram 2 (G) G = genudsendelse
Kalender
Arrangementskalender FLYNDER SOGN DECEMBER
Sø. 2. KFUM & K: Kirkekaffe og planlægning hos Doris og Kristian Nielsen, Fårevej 11 Ti. 4. Bibeltime hos Kirsten og John Laugesen, Sinkbækvej, 39 Ti. 4. KFUM & K senior: Bibeltime, Agergårdvej 13. On. 5. Gudstjeneste Bækmarksbro pleje - og daghjem kl. 10.30 v. Bo Knudsen To. 6. Julekoncert i Bøvling kirke (se omtale) Sø. 16. ”De ni Læsninger” i Flynder kirke kl. 16.00 Ti. 18. Børnejulegudstjeneste kl. 10.00 (se omtale) Ma. 24. Gudstjeneste Bækmarksbro pleje- og daghjem kl. 10.30 v. Kaj Anker Jensen JANUAR
On. 2. Gudstjeneste Bækmarksbro pleje- og daghjem kl. 10.30 v. Kurt Andersen Sø. 6. Helligtrekonger gudstjeneste i Bøvling kirke kl. 14.00 (se omtale) Ma. 7. Bedemøde Ti. 8. KFUM & K: Bibeltime hos Bodil og Ole Olesen, Sinkbækvej 48 Ti. 8. KFUM & K senior: Bibeltime Agergårdvej 13. To. 10. Bedemøde Ti. 15. KFUM & K: Generalforsamling hos Aase og Leif Olesen, Ringkøbingvej 145 A On. 16. Gudstjeneste Bækmarksbro pleje- og daghjem kl. 10.30 v. Bo Knudsen On. 16. Kirkehøjskole i Thyborøn kirke (se omtale) To. 17. Fællesmøde ved sognepræst Leo Toftgaard, Nørre Nissum. Fr. 25. KFUM & K: Familieaften: Spaghetti og spilleaften kl. 18.30 hos Kirsten og John Laugesen, Sinkbækvej 39
Sø. 27. Rockgudstjeneste i Bøvling kirke kl. 20.00 To. 31. Beretning og regnskab. Erling vil vise billeder fra Afrika. FEBRUAR
Ti
5. KFUM & K: Bibeltime hos Aase og Leif Olesen, Ringkøbingvej 145 A Ti. 5. KFUM & K senior: Bibeltime, Agergårdvej 13. On. 6. Gudstjeneste Bækmarksbro pleje- og daghjem kl. 10.30 v. K.E. Nissen To. 7. Kredsmøde. Pjecen: Jesus. Markus 16. 1-20 hos Kirsten og Jens B. Olesen, Ringkøbingvej 154 og Inga og Erik W. Christensen, Sinkbækvej 38 Missionsuge Ma. 18. Niels Jakob Nielsen, tidligere missionær i Kjellerup. Ti. 19. Chauffør Jørgen Stengaard, Videbæk. On. 20. I kirken: Pastor Leif Mortensen, Aulum. To. 21. Landsdels sekretær Thorkil Vad, Videbæk. Sang v. Britta og Jens Erik Mikkelsen, Snejbjerg. On. 20. Gudstjeneste Bækmarksbro pleje – og daghjem kl. 10.30 v. Bo Knudsen
9
Diverse opslag Opslag DÅB
STUDIEORLOV OG VINTERFERIE
BØVLING KIRKE Ingen
Under min studieorlov fra 1. oktober 2012 31. december 2012 passes embedet af konstitueret sognepræst Kaj Anker Jensen, tlf. 97 83 18 06 eller mobil 50 46 19 46, e-mail: kajanker@mail.dk
FLYNDER KIRKE ● Elias Christensen, Vesterbrogade 20, 7. okt.: 2.th., Holstebro
VIEDE BØVLING KIRKE 18. aug.: ● Maria Kratmann Nissen og Christoffer Pedersen, Elevvej 5c, Lisbjerg FLYNDER KIRKE Ingen
BØVLING KIRKE 25. aug.: ● Jens Skadhede, Gammelgårdvej 29 14. sept.: ● Karsten Bjerg, Fårevej 47 FLYNDER KIRKE: Ingen
Juleaften: Folkekirkens Nødhjælp Nytårsdag: Det danske Bibelselskab Helligtrekonger: Danmission
DER INDKOM Ved høstgudstjenesterne: Bøvling Kirke: 12.861,24 kr.1 Flynder Kirke: 12.970,00 kr.
Kirkebilen I Bøvling er det Lemvig Taxi, der kører (tlf. 97 82 24 24). De, der ønsker at benytte kirkebilen, kan bestille den på søn – og helligdage indtil en time før gudstjenesten. I Flynder er det Bur Minibus, der kører (tlf. 97 48 41 78). De, der ønsker at benytte kirkebilen, kan bestille den mellem kl. 8.00–9.00 på søn- og helligdage. Benyt endelig kirkebilen. Vi har ordningen, for at den gerne må bruges. Både i Bøvling og Flynder er det gratis at benytte kirkebilen. Menighedsrådene dækker de udgifter, der er forbundet med ordningen.
Jeg holder vinterferie fra 18.-24. februar 2013. Embedet passes af sognepræst Bo Knudsen, Møborg, tlf. 97 88 12 70. Sognepræsten
DER SAMLES IND
BEGRAVEDE/BISATTE
10
Præste- og provstisekretær Jette Sørensen træffes som sædvanligt på provstikontoret tirsdag- fredag fra kl. 8.00-14.00.
Menighedsrådene
Vejviser Nyttig
Kirkelig vejviser SOGNEPRÆST, PROVST
VED FØDSEL
Knud Erik Nissen Bøvling præstegård, 7650 Bøvlingbjerg tlf. 97 88 50 05, fax. 96 63 71 14 e-mail: ksn@km.dk. Træffes bedst tirsdag - fredag kl. 8 - 14. I øvrigt efter aftale. Træffes ikke mandag.
PRÆSTE- OG PROVSTISEKRETÆR Jette Sørensen tlf. 97 88 50 05 Træffes tirsdag-fredag kl. 8.00-14.00 e-mail: jeso@km.dk
BISTANDSPRÆST FOR PROVSTEN Sognepræst Bo Knudsen tlf. 97 88 12 70 Møborg præstegård, 7660 Bækmarksbro e-mail: bakn@km.dk
ORGANIST Annette Gammelgaard tlf. 97 81 03 10 Alahärmävej 19, 7620 Lemvig e-mail: annette.Gammelgaard@skolekom.dk
KIRKESANGER Kathrine Hvam Gerdes Skjernvej 140a, 7500 Holstebro e-mail: kathrine.gerdes@gmail.com
Nyttig info
tlf. 53 37 06 35
Fødsler skal ikke længere anmeldes til sognepræsten. Fødsler registreres nu ud fra den meddelelse, som vi får fra sygehuset. Hvis forældrene ikke er gift, skal man indenfor 14 dage aflevere en omsorgs – og ansvarserklæring til sognepræsten. Afleveres den ikke indenfor 14 dage, overgår faderskabssagen til Statsamtet.
VED DÅB Dåb anmeldes til sognepræsten helst senest 14 dage før den ønskede dåbsdag. Ved anmeldelse af dåb aftales tid for en samtale om dåben.
VED VIELSE Vielse anmeldes til sognepræsten i god tid. I den kommune, man bor, henvender man sig højst 4 måneder før vielsen på borgmesterkontoret og anmoder om en prøvelsesattest. Denne samt dåbsattester medbringes til præsten til bryllupssamtalen.
VED DØDSFALD Man henvender sig til sognepræsten, der skal foretage begravelsen, og aftaler begravelsestidspunktet samt tidspunkt for en samtale forud for begravelsen.
BØVLING SOGN Menighedsrådsformand: Gerda Krogshede Krogshedevej 14, 7650 Bøvlingbjerg e-mail: krogshede@dlgtele.dk
tlf. 97 88 54 28
Kirkeværge: Poul Fjordvald tlf. 97 88 52 12 Storbjergvej 7, 7650 Bøvlingbjerg e-mail: fjordvald@dlgmail.dk
Graver: Bent Lisbygd Fjordvej 14, Gørding, 7570 Vemb e-mail: lisbygd.damgaard@pc.dk Træffes: tirs. - fre. 8-13
tlf. 23 71 78 16
FLYNDER SOGN Menighedsrådsformand: Jens Bjerg Olesen Ringkøbingvej 154, 7660 Bækmarksbro e-mail: galmstrup@mail.dk
tlf. 97 88 11 27
Kirkeværge: Rita Andersen Pindstrupvej 24, 7620 Lemvig e-mail: pindstrup@msn.com
tlf. 97 88 15 45
Graver: Poul Jensen Agergårdvej 13, 7660 Bækmarksbro e-mail: poul.flynder@privat.dk
tlf. 97 88 16 13 mob. 21 22 16 13
SAMTALE MED PRÆSTEN Enhver kan henvende sig til sognepræsten og anmode om en samtale. Præsten modtager også gerne henvendelse vedrørende besøg i hjemmet eller på sygehuset og angående hjemmealtergang, hvis man er ude af stand til at komme i kirke. Præsten har tavshedspligt.
stof til NÆSTE NR. indleveres skriftligt eller på mail til: Poul Fjordvald, Storbjergvej 7, 7650 Bøvlingbjerg, mail: fjordvald@dlgmail.dk senest 8. januar 2013. Redaktion: Poul Fjordvald, Gerda Krogshede og Knud Erik Nissen Udgiver: Menighedsrådene Layout & tryk: Videbæk Bogtrykkeri A·S tlf. 97 17 34 08 www.videbaek-bogtrykkeri.dk
11
KIRKEÅRET
BØVLING
FLYNDER
10.30 K.A.J.
9.00 K.A.J.
DECEMBER Søn. 2.
1s. i advent
Tors. 6.
19.30 Julekoncert
Søn. 9.
2. s. i advent
9.00 K.A.J.
Søn. 16.
3. s. i advent
10.30 K.A.J.
Tirs. 18.
10.30 K.A.J. 16.00 ”De ni Læsninger” Møborg 9.15 K.A.J. 10.00 Børnegudstjeneste K.A.J.
Søn. 23.
4. s. i advent
Gudstjeneste i Flynder
Man. 24.
Juleaften
16.00 K.A.J.
14.30 K.A.J.
Tirs. 25.
Juledag
11.00 K.A.J.
9.30 K.A.J.
Ons. 26.
2. juledag
Søn. 30.
Julesøndag
Gudstjeneste i Flynder
10.30 K.A.J. 9.15 Møborg K.A.J.
Tirs. 1.
Nytårsdag
16.00 K.E.N.
14.00 K.E.N.
Søn. 6.
Helligtrekonger
14.00 Johannes Neergaard og K.E.N.
10.30 K.E.N.
Søn. 13.
1. s. e. h. 3 k.
10.30 K.E.N.
Gudstjeneste i Bøvling Møborg 9.15 K.E.N.
Søn. 20.
Sidste s. e. h. 3 k.
9.00 Bo Knudsen
9.00 Bo Knudsen
Dec. - Jan. - Feb.
203
Gudstjeneste i Bøvling
JANUAR
Tirs. 22. Søn. 27.
9.00 K.E.N.
10.30 K.E.N.
19.30 Leo Toftgaard, Nørre Nissum Septuagesima
Gudstjeneste i Flynder 20.00 Rock-gudstj.
9.00 Bo Knudsen
FEBRUAR Søn. 3.
Seksagesima
Søn. 10.
Fastelavn
Søn. 17.
1. s. i fasten
10.30 K.E.N. 9.00 K.E.N. 10.30 Anders Kruse
Ons. 20.
10.30 K.E.N. 9.00 Anders Kruse 19.30 Leif Mortensen, Aulum
2. s. i fasten
9.00 Bo Knudsen
Gudstjeneste i Bøvling 17
34
08
Søn. 24.
Gudstjeneste i Bøvling Nees 9.15 K.E.N.
12
Kirkebilen bestilles på tlf. Bøvling: 97 82 24 24 · Flynder: 97 48 41 78 Kirkebilen er gratis og flere må gerne benytte den. Kirkebilen kører til alle gudstjenester kl. 9.00 og kl. 10.30.
Te a
m
Ly n
de
ru
p
·9 7
K.A.J. = Pastor Kaj Anker Jensen