Vidi 296

Posebna snižena cijena

25,00 kn BEZ DVD-a

br. 296 Studeni/ November 2020.

Informatički časopis

ms ung

d2

HOT STUFF Sa

Slovenija: € 3,30 • BIH: BAM 6,5 • Makedonija: MKD 205 • Srbija: RSD 390

PROGRAMIRANJE: WEB VIEW 2 • TESTOVI: GOPRO HERO 9 BLACK • AOC CU34G2X • LG OLED55CX3LA SAMSUNG SERO • SONY WH-1000XM4 • POSEBAN PRILOG: DOCUMENT AND PRINT MANAGEMENT

Galaxy Z

l Fo

USPOREDNI TEST

TEMA

Porsche Taycan 4S Infotainment Sjeli smo u cockpit novog Taycana te isprobali futuristički Infotainment sustav u prvom potpuno električnom Porscheu

Usporedili smo najbolje SSD-ove PCIe generacije

€ 14 odabranih modela s našeg tržišta na detaljnom Vidilab testu € M.2 sučelje, NVMe protokol i ultrabrzi prijenos podataka € Vrhunske performanse u gamingu

ISSN 1330-626X

FEAT. ➜ RECENZIJE: STAR WARS: SQUADRONS CRASH BANDICOOT 4 DESTROY ALL HUMANS

+ RADIONICA: PODCAST STUDIO Video podcast žari i pali YouTubeom

pa smo i mi složili svoj studio kako bismo vam pružili ideju za stvaranje vlastitog

+ HOW TO: VIDI X-RAY TRACING Vidi X mikroračunalo može renderirati visoko realistične slike. Uz ovu radionicu naučite kako radi Ray Tracing

BIRAJ POVOLJNI PAMETNI ILI OTPORNI MOBITEL

CUBOT NOTE 20 PRO 4G LTE, Dual Sim, 6.5 ekran, Octa Core, Android 10, 128 GB memorije, 6 GB RAM, 20 MP Quad stražnja, 8 MP prednja kamera, baterija 4200 mAh, Face ID

CUBOT P40 4G LTE, Dual Sim, 6.2 ekran, Quad Core, Android 10, 128 GB memorije, 4 GB RAM, 12 MP Quad stražnja, 20 MP prednja kamera, baterija 4200 mAh, Face ID

CUBOT QUEST LITE IP68 otporan na vodu, prašinu i udarce, 4G LTE, Dual Sim, 5 ekran, Quad Core, Android 9.0, 32 GB, 3 GB RAM, 13+2 MP stražnja, 8 MP prednja kamera, baterija 3000 mAh, Fingerprint ID, Face ID

1399 kn*

1099 kn*

1099 kn*

CUBOT KING KONG MINI IP68 otporan na vodu, prašinu i udarce, 4G LTE, Dual Sim, 4” ekran, Quad Core, Android 9.0, 32 GB, 3 GB RAM, 13 MP stražnja kamera, 8 MP prednja kamera, baterija 2000 mAh, metalno kućište, Face ID

899 kn*

www.se-mark.hr 01/2009-060

CUBOT NOTE 7 Dual Sim, 5,5 ekran, Quad Core, Android 10, 16 GB memorije, 2 GB RAM, 13 MP AI stražnja, 8 MP prednja kamera, baterija 3100 mAh, Face ID

699 kn*

CUBOT SMARTWATCH 1,3" color ekran, praćenje spavanja, koraka, kalorija, aktivnosti, otkucaja srca,... kompatibilan s Android 4.4+ /iOS 8.0+

269 kn*

PRO DA J N A M J E S TA: Hrvatska pošta, A1, Zagreb Emmezeta, Europhone, Harvey Norman, LAnet, Mobis electronic, Moby shop Smiley, Retel, Ronis, SE-MARK, Smartson, eKupi.hr (webshop), mobis.hr (webshop), bazzar.hr (webshop), Like-net (webshop), TiA, zutiklik.hr (webshop) Beli Manastir Bostel, Vocal Benkovac Gladius Biograd n/m Gladius Bjelovar Comet, Electrosil, Tehno shop, Vacom Čakovec 36 info, AD electronic, Bukal elektronika, Ronis, Vacom Crikvenica Mobilcentar Đakovo Vacom Đurđevac Vacom Daruvar Hallo shop, Vacom Dubrovnik Emmezeta, Tehnomobil, Vacom Dugo Selo SE-MARK Garešnica Vacom Gospić Buba Grubišno polje L&D Soft Hvar Antoana Imotski Ispravljač, Procesor Ivanec SE-MARK Ivanić grad Vacom Jastrebarsko Telekoming, Tia Karlovac Comel, Europhone, SE-MARK, Vacom Kaštela Emmezeta, Impuls, Murano Klanjec Knjižara Slovenec Knin Alo Alo, Ispravljač Krapina PC automati Križevci Birotehnika, SIM servis, Vacom Kutina Vacom Labin E computing, Mobilcentar Ludbreg Comet M. Bistrica Trgovina Kralj Metković Melody Našice Color trgovina, Vacom Nova Gradiška Bostel, Grid, Tehno Planet, Planet računala Novi Marof Comet, SE-MARK Novigrad M.E.T. Novska Vacom Ogulin Europhone, Info-lab Okučani Kilt max Omiš Alo Alo, Pilot Shop Opatija Mobilcentar Osijek Emmezeta, Europhone, Plazma, Vacom Otok Gizma Pakrac Vacom Pazin Špringer net, E computing Petrinja Goga Poreč Mobilcentar Požega Color trgovina, Vacom Prelog Bukal elektronika Pula Europhone, Mobi Shop, Mobilcentar, Electronic shop Rijeka Emmezeta, Europhone, Foto metromarket, Mobilcentar, Ronis Rovinj Mobilcentar Samobor Europhone Sesvete SE-MARK Šibenik Alo Alo, Europhone Sinj Impuls Sisak Tehno 2000, Vacom Slavonski Brod Emmezeta, Europhone, Optika Grivičić Split Alo Alo, Emmezeta, Europhone, Eximo 46, Impuls, Color trgovina Trogir Alo Alo Umag Mobilcentar Valpovo Vocal Varaždin Bukal elektronika, Erla servis, Mars, SE-MARK, Zepelin, WOW Shop Vinkovci Bostel, Mobilis Virovitica BULA mobyshop, Vacom Vukovar Vacom Zadar *preporučena maloprodajna cijena Europhone, Mobilcentar Zaprešić Svijet mobitela Županja Bostel, Vocal Servisi Agramservis i SE-MARK

#296

Dostupno na Google Play i App Storeu

Izbor urednika

RIJEČ UREDNIKA

Kad odrasteš Svakoga bar jednom u životu pitaju da im nacrta ili napiše u školskom sastavku, što će biti u životu kad naraste. Dok si još sasvim mali i ne vidiš preko prozorske daske u svijet, ONI već žele čuti što ti misliš biti i od čega misliš živjeti.

Kome ćeš uzeti radno mjesto i poslati ga u mirovinu. Imaš 4 godine i ne znaš? Loš početak. OK, krenimo s jednostavnijim zanimanjima koja se nalaze zapakirana u šarene, plastične Lego čovječuljke jer tako je lakše osmisliti životni put i vlastitu karijeru kako ne bi razočarao tetu u vrtiću kada te to opet pita. Nabost ćeš za početak na plastično, sivo ulično križanje svog plavog čovječuljka iz svoje prve Lego kutije koju si dobio za četvrti rođendan, a oko kojeg ćeš nanizati autiće, kuće, stabla i stvoriti svoj prvi zamišljeni Tomislav Kotnik plastične svijet. Čini se kao da sve štima. Za početak.

OSNIVAČ VIDIJA I GLAVNI UREDNIK Posve je jasno da je policajac baš ono što tada želiš biti.

Nakon toga stiže još rođendana i još Legića pa se šire tvoji horizonti. Uskoro si vatrogasac, vozač bagera, vozač kamiona, a doguraš i do astronauta kad se isprsi netko od rodbine na tvoj 5. rođendan s najskupljim kompletom u trgovini igračaka.

Izgleda na trenutak kao da ti je karijera zapečaćena i da sasvim lagodno možeš krenuti k svom novom zanimanju šofera svemirskog taksija. Jer ako si mogao u svojoj sobi složiti cijeli Space Shuttle, pa što te dijeli od pravog? Samo malo školice i tamo si…

Tada, baš na prvi dan škole, shvatimo da, osim ljubazne i nasmiješene učiteljice i užasnutih lica tvojih budućih malenih prijatelja, vidiš samo duuuuug put do svojih snova. Lego o tome nije rekao ništa u sitno otisnutim slovima na šarenim kutijama svojih veselih svjetova. Pa dokle onda traje ta patnja, nisi još stigao niti pitati učiteljicu i već si bio u mlinu koji te bocka i melje još i danas, ali danas bar znaš. Taj put traje baš čitav život. Tvoj život je tvoja karijera.

Ovih dana svemu usprkos, FER je opet organizirao sajam hi-tech poslova, poznati JobFair, ili bolje reći streljanu u kojoj su studenti iz publike rešetali poslodavce kao na traci.

S obzirom na to da zbog općepoznatih razloga nisu mogli organizirati klasični sajam sa štandovima, organizirali su nešto još uzbudljivije, a to su prezentacije tehnoloških tvrtki i mogućnosti rada u njima na super uzbudljivim hi-tech izazovima i proizvodima na kojima te tvrtke rade.

Mi smo to sve dodatno uzburkali idejom da nagradimo najbolja pitanja, i krenulo je. Pitanje za pitanjem.

Atom po atom i svaka tvrtka se svakim idućim pitanjem otvarala pred očima i ušima studenata. Studenti su htjeli znati baš sve. Pitanje plaće i nekih osnovnih uvjeta rada koje obično budući zaposlenik ispaljuje na razgovoru za posao gotovo uopće nije bilo izrečeno. Koja je uloga Blockchaina u Greyp Bikesu? Rekli ste u prezentaciji da auto vidi samo 12 objekata; čini mi se da je to jako malo objekata za prometne svrhe. Što mislite o budućnosti u autonomnim vozilima? Koji su vam partneri u svijetu? Koliki je neki 3D domet kojim vaša tehnologija može modelirati svijet oko sebe? Molim???? Halo? To su vam pitanja za buduće poslodavce?! Ljudi?! A gdje su vam pitanja o mogućim danima godišnjeg odmora? Službenom mobitelu? Slobodnim danima? Eeeeh, da…toga više nema i vjerojatno se neće niti vraćati kao pitanja odluke o izboru budućeg poslodavca.

Bar ne kao pitanja presudna za odluku gdje pametan čovjek želi raditi. Zanima ih gdje se isplati potrošiti svoje vrijedne godine života, gdje steći nova znanja i vještine koja je u bilo kojoj školi danas nemoguće dobiti.

Inovativnost, kompleksno rješavanje problema, kritičko razmišljanje, aktivno učenje, fleksibilnost, originalnost, duboko analiziranje, sve su to vještine koje su u prvih 10 vještina koje su istaknute kao važne da ih razvijete do 2025. ako želite biti konkurentni. Vještina vođenja i socijalna utjecajnost je samo jedna od njih, no ipak prevladavaju one koji se tiču novih ideja i inovacija.

I to ne kažem samo ja, nego veća šačica pametnih ljudi koji su se ovih dana virtualno sastali na svjetskom skupu o budućnosti poslova, The Jobs Reset Summitu, i raspravljali na temelju velikih i ozbiljnih istraživanja provedenih na tisućama ljudi u cijelom svijetu.

Svi pričaju o resetu nakon pandemije, a oni o resetu u svijetu poslova. O poništavanju dosadašnjih normi i započinjanju nekog novog ciklusa kojeg je ova pandemija samo ubrzala, ali zapravo nitko ne poduzima ništa.

Ta fantomska prijetnja, globalni poremećaj, novi red ili ... nazovite to kako želite, već se događa. Najbitnije je da toga budete svjesni kao što su svjesni studenti na JobFairu. Ne paničarite, već se prepustite promjenama koje dolaze i budite dio njih. Učite, inovirajte, kreirajte i pomičite granice. Usudite se. To je nešto na što vas i mi tjeramo kad pišemo o novim tehnologijama na našim portalima ili u ovom našem legendarnom časopisu. Ne bojte se sada. Tek nakon korone ćete se stvarno bojati. Ako na vrijeme ne shvatite da ste trebali krenuti u promjene puno prije. Danas. Skinite maske, ali one u glavi, i krenite na dug put učenja novih vještina. Kažu da treba samo volje, ostalo dođe samo.

Eh, da, imali smo super gadgete ovog mjeseca na testu. Nemojte propustiti pročitati. Baš sve. VIDImo se…

TVOJ ŽIVOT JE TVOJA KARIJERA

Na zagrebačkom FER-u održao se JobFair Meetup, na kojem su se studentima predstavljali atraktivni hrvatski poslodavci. VIDI je nagradio najbolja pitanja upućena tvrtkama

Porsche Taycan Infotainment

20

18

Događaj mjeseca: JobFair Meetup

NAS gaming

100

Isprobali smo infotainment sustav u prvom potpuno električnom modelu Porsche automobila

Igrali smo najbolje video igre korištenjem mrežnog NAS-a umjesto klasične pohrane na korisničkom računalu. Igrama smo pristupali s raznih računala, što je glavna prednost sustava

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 296 / 2020

5

Sadržaj

#296 STUDENI

2020.

FOKUS 11

Vijesti iz IT svijeta

14

Vijesti iz regije

16

Sci-Tech vijesti

18

FER Job Fair

26

Reportaža: IFA Berlin 2020

105 Poseban prilog VIDI. document & print management- Pregled najboljih rješenja i proizvoda: Konica Minolta, HP, Brother 113

Vidi Doktor

114

Kolumna - MAK

TEMA 20

Porsche Taycan Infotainment

26

How To: Kako napraviti podcast studio

40

Usporedni test: Najbolji NVMe SSD-ovi

75

HOW-TO: Ray Tracing na Vidi Project X-u

6

32

VIDI br. 296 / 2020

32

USPOREDNI TEST: NVME SSD-OVI Testirali smo 14 brzih NVMe

SSD-ova, ključne komponente modernih računala koja najviše ubrzava svakodnevne performanse sustava

WWW.VIDI.HR

26

HOW TO: KAKO NAPRAVITI PODCAST STUDIO Ispraznili smo dio redakcije, složili kulise, namještaj i opremu te sve spojili u podcast studio za streamanje razgovora na YouTube

74

VIDI X HOW TO U novoj radionici posvećenoj projektima izrađenim korištenjem Vidi X mikroračunala, iskoristili smo uređaj za Ray Tracing tehnologiju

HARDVER 57 Sony WF-SP800N 58 Samsung Galaxy Z Fold2 62 Sony WH-1000XM4

58

87

64 AOC CU34G2X 66 Samsung Sero TV

26

68 LG OLED55CX3LA 70 GoPro Hero 9 Black 71 Huawei MateBook X 70 TCL 10L Pro

SOFTVER 81 Curtains 82 Programiranje: Web View 2

87

PC PLAY U novom posebnom prilogu

imamo recenziju tri nove izvrsne igre. Naši gaming gurui secirali su Crash Bandicoot 4, Star Wars: Squadrons i Destroy All Humans remake

88 Recenzija: Star Wars Squadron

105

74

105

POSEBAN PRILOG: DOC & PRINT MANAGEMENT Najbolja rješenja za upravljanje dokumentima, ispis i cjelovita IT rješenja za ubrzani proces digitalne transformacije

PC PLAY

92 Recenzija: Destroy All Humans

58

SAMSUNG GALAXY Z FOLD 2Mega detaljan test novog prestižnog preklopnog pametnog telefona iz Samsungove radionice

WWW.VIDILAB.COM

96 Recenzija: Crash Bandicot 4 100 Tema: NAS Gaming

VIDI br. 296 / 2020

7

Opremimo hrvatske škole s prvih 1000 VIDI X mikroračunala!

PRIJ♥TELJI PROJEKTA VIDI:

Tehnička škola Ruđer Bošković

Donacija tvrtke Prodigital MIOC Zagreb

Donacija tvrtke Tomsoft

Hrvatski robotički savez

SANJAJ I OSTVARI POSTANI PRIJ♥TELJ PROJEKTA VIDI WWW.VIDI-X.ORG/PRIJATELJ-PROJEKTA

Treba svega 5 minuta Vašeg vremena da cijelu jednu školu učinite sretnom!

Od 1.11.2020.

POZIV SPONZORIMA

Ako ste fizička osoba ili predstavljate uspješnu tvrtku koja bi željela donirati učionicu VIDI X mikroračunalima te time omogućiti razvoj vrhunskih digitalnih kompetencija to možete učiniti prijavom na www.vidi-x.org

POZIV ŠKOLAMA

Želite li da vaša škola, udruga ili fakultet posjeduje Vidi X mikroračunalo ispunite prijavu na www.vidi-x.org

HRVATSKI ROBOTIČKI SAVEZ

Nakladnik: VIDI-TO d.o.o. direktor: Tomislav Kotnik

VIDI izlazi mjesečno Stručni savjet: Ivan Đurek (FER), Smiljko Rudan (FSB), Daniel

Hofman (FER). Koordinator: Tomislav Kotnik

Glavni urednik:

Tomislav Kotnik

Zamjenik glavnog urednika: Dinko Kadi Voditelj deska i pomoćnik glavnog urednika:

Igor Sečen

Stalni autorski suradnici: dr. sc. Ivan Đurek, Vedran Ivančić, Aleksandar Skendžić, Vedran Vlahović, Nenad Crnko, Lucija Pilić, Hrvoje Šomođi, Igor Sečen, Dario Hofman, Miroslav Ambruš-Kiš, Mario Šešlek, Ivor Stojevski, Matej Knežević Naslovnica: Vidi studio Obrada fotografija: Vidi studio Kompjutorski prijelom: Vidi studio IIustracije: Vidi studio VidiLab Voditelji testiranja: dr. sc. Ivan –urek, Dinko Kadi Testni kolegij: Dinko Kadi, Hrvoje Šomođi

Voditelj prijema opreme za testiranje: Mario Šešlek Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677 Faks: 01/3096-675 E-mail: vidilab@vidi.hr Web: www.vidilab.com Lektura i korektura: Bruno Božić

Kupujte hardver samo nakon što pročitate naše testove i recenzije!

100% testirano.

Više od tisuću uređaja godišnje.

Marketing: Sanja Kapetanović E-mail: marketing@vidi.hr Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677 Faks: 01/3096-675 Tehnička priprema oglasa: Hrvoje Šomođi Tajnica redakcije: Gordana Čačić E-mail: pretplata@vidi.hr VIDI DVD-ROM: Vidi studio Tisak: Printera, Sveta Nedelja Adresa uredništva: VIDI, Zagrebačka cesta 233, 10 000 Zagreb, Republika Hrvatska Tel.: +385 (0)1 / 3096-674, 3096-676, 3096-677 Fax: +385 (0)1 / 3096-675 E-mail: redakcija@vidi.hr Web: www.vidilab.com www.vidi.hr www.mobil.hr www.itbizcrunch.com www.pcplay.hr Rukopisi, slike, crteæi i mediji (DVD, CD, USB stickovi...) se ne vraÊaju, osim ako to nije drukËije regulirano posebnim dogovorom.

Sva prava su pridræana.

Nijedan se dio ovog Ëasopisa ne smije reproducirati u bilo kojem obliku ili radi bilo koje namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavaËa.

Svi tekstovi u Ëasopisu Vidi pripremljeni su s osobitom paænjom i kontrolirani na viπe razina. Redakcija Ëasopisa Vidi, meutim, ni u kojem sluËaju ne moæe odgovarati za moguÊe πtete bilo kakve vrste nastale na osnovi savjeta, tekstova, slika ili drugog redakcij­skog ili oglaπivaËkog materijala objavljenog u Ëasopisu Vidi ili na drugi naËin danog od strane osoba koje rade za tvrtku Vidi.

Miπljenje redakcije Ëasopisa Vidi ne mora se iskljuËivo poklapati s miπljenjem autora teksta objav­ljenog u Ëasopisu Vidi u bilo kojem obliku i/ili radi bilo koje namjene.

Vidi svim svojim Ëitateljima omoguÊuje dobivanje besplatnih savjeta "Doktora" na adresi https://vidilab.com/how-to/vidilab-doktor.

Ideje, prijedloge i kritike moæete slati na adrese vidi@vidi.hr i impulsi@vidi.hr.

Redakcija Ëasopisa Vidi i poduzeÊe VIDI-TO d.o.o. ne odgovaraju za moguÊe πtete nastale na osnovi savjeta dobivenih putem ovih e-mail adresa ili bilo kojih drugih e-mail adresa koje imaju domenu @vidi.hr.

Sve e-mail adrese koje imaju domenu @vidi.hr, a posebice e-mail adrese vidi@vidi.hr; impulsi@vidi.hr i webradionica@vidi.hr javne su e-mail adrese i Ëasopis Vidi zadræava pravo objavljivanja i koriπtenja poruka pristiglih na spomenute e-mail adrese u svim svojim medijima i za sve svoje potrebe.

Vidi takoer zadræava pravo da na e-mail adrese onih koji su pisali na neku od e-mail adresa s domenom @vidi.hr moæe slati e-poruke promotivnog karaktera.

Srednji tečaj: 1 EUR = 7,575639 kn na dan 22.10.2020. (www.hnb.hr)

ISSN 1330-626X

VIDI NATIVE AD Sadržaji kreirani pod ovim znakom promotivne su prirode i mogu kao takvi pružiti korisnu informaciju o nekom tehnološkom proizvodu.

10

VIDI br. 296 / 2020

WWW.VIDI.HR

VIJESTI IZ SVIJETA

30 dana 01

INTEL PRODAJE SVOJ NAND FLASH BIZNIS KOREJCIMA

Južnokorejska tvrtka SK Hynix objavila je da je uspjela postići dogovor s Intelom o kupnji njegovog biznisa s NAND Flash memorijom i pohranom.

Ova akvizicija dijela Intelovog poslovanja je „teška“ 9 milijardi dolara, a uključuje Intelov biznis s NAND SSD-ovima, NAND komponentama i waferima, kao i Dalian NAND tvornicu memorije u Kini, zajedno sa svim zaposlenicima koji tamo rade. Akvizicija neće uključiti Intelove brze Optane SSDove, budući da su oni zajednički proizvod Intela i Microna koji očito nije bio zainteresiran prodati svoje poslovanje SK Hynixu. Akvizicija još čeka odobrenje od strane vlade SAD-a.

GOOGLE ASSISTANT DOLAZI NA VAŠ NOVI SAMSUNG TV

APPLE

Pametni glasovni pomoćnik Google Assistant uskoro bi mogao stići na vaš Samsung Smart TV, ukoliko se radi o modelu za 2020. godinu, što uključuje 2020 8K, 4K QLED, 2020 Crystal UHD TV, 2020 Frame, Serif, 2020 Sero i Terrace televizore. Google navodi da će nadogradnja krenuti prvo u SAD-u, no ubrzo bi se trebala proširiti globalno. To znači da ćete pritiskom na mikrofon na vašem daljinskom upravljaču za televizor, aktivirati Google Assistanta, pa ćete glasom moći mijenjati programe, stišavati ili pojačavati ton, pokretati aplikacije, koristiti asistenta za čavrljanje o vremenu i sportu, pa čak putem njega upravljati i s drugim smart-home pametnim uređajima u kući.

02

LANSIRANA ARM INAČICA MICROSOFT TEAMSA

Prema očekivanjima, Microsoft je svoju platformu za poslovnu komunikaciju Microsoft Teams službeno lansirao u inačici za Windows 10 on ARM uređaje.

Lansiranje nove inačice Teamsa nije bilo nimalo spektakularno, jer ga je objavio stariji predsjednik Bill Weidenborner samo na svojem LinkedIn profilu uz poveznicu za preuzimanje. Kada je Microsoft objavio Surface Pro X nadogradnju prije nekoliko tjedana, potvrdio je da radi na 64-bitnoj emulaciji za Windows 10 on ARM, a nativna ARM aplikacija je specijalno optimizirana za rad na toj platformi.

Teams je ove godine postigao veliki uspjeh zbog rada od kuće.

PORSCHE DESIGN I AOC RAZVIJAJU GAMING MONITORE

Vjerojatno vam je svima poznato da Porsche ne proizvodi samo automobile, jer posjeduje i brand Porsche Design, koji se bavi dizajnom i izradom odjeće, naočala, torbi, satova, zvučnika, slušalica i drugih proizvoda kojima je zajednička stvar vrhunski dizajn kakav biste i očekivali od jednog takvog velikog igrača iz svijeta autoindustrije. Porsche Design je upravo ušao u partnerstvo s AOC-om, kako bi na tržište donio novu liniju proizvoda sa svojim brandom, gaming monitore. U svojem priopćenju Porsche Design kaže da ovo ekskluzivno partnerstvo kombinira sofisticirani i funkcionalni dizajn renomiranog brenda Porsche Design s AOC-ovom state-ofthe-art tehnologijom monitora.

VIDEO: Stigao 5G iPhone 12 bez punjača Apple predstavio novu liniju iPhone 12 telefona - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro i iPhone 12 Pro Max

N

a svojem jesenskom događanju, Apple je napokon predstavio nove iPhoneove s oznakom 12, odnosno četiri modela - iPhone 12 Mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro i iPhone 12 Pro Max. Zajednička stvar svim modelima je da ih pokreće isti Bionic A14 čip s integriranim 5G modemom i da dolaze bez punjača. iPhone 12 Pro i iPhone 12 Pro Max dolaze sa Super Retina 6,1/6,7 inčnim

OLED zaslonom. Zaslon Pro modela ima rezoluciju od 2532 x 1170 piksela, a Pro Max 2778 x 1284 piksela. Straga imaju iste tri kamere: 12 MP f/ 1.6 (OIS) + 12 MP f/2.2 s 2,5x optičkim zoomom i OIS-om i 12 MP f/2.4 ultraširoka. Sprijeda se nalazi 12 MP SL 3D selfie kamera, koja također podržava night mode. OIS na glavnim kamerama je dodatno poboljšan, a tu je i LIDAR senzor za još bolje fotografije u uvjetima slabijeg osvjetljenja. Osnovni model iPhone 12 dolazi sa zaslonom od 6,1 inča rezolucije 1170 x 2532 piksela.

Dolazi s 18 W brzim punjenjem, 15 W bežičnim punjenjem, IP68 certifikatom i stereo zvučnicima. Sve ovo dobijete po početnoj cijeni od 880 Eura.

Lansiran Ryzen 5 i demonstriran Radeon RX 6000 Cijene novih procesora kreću se u širokom rasponu između 299 i 799 američkih dolara AMD

A

MD je napokon lansirao Ryzen 5000 seriju desktop procesora koji se temelje na novoj Zen 3 mikroarhitekturi. AMD Ryzen 5000 serija donosi do 16 jezgri s 32 threada i do 72 MB cachea u flagship modelu AMD Ryzen 9 5950X. AMD tvrdi da Ryzen 9 5900X donosi do 26% veće performanse u igrama i 19% brži IPC (instructions per cycle), najbolje singlethread performanse i najbolje multi-core WWW.VIDILAB.COM

performanse u usporedbi s bilo kojim desktop gaming procesorom. Također navode da će 12-jezgreni AMD Ryzen 9 5900X donijeti prosječno 7% bolje performanse u 1080p igranju u 40 igara u usporedbi s konkurencijom te 26% veće performanse u 1080p igranju u usporedbi s prošlom Ryzen generacijom. Mada na prezentaciji nisu lansirane nove grafičke kartice, izvršna direktorica AMD-a Lisa Su je pokazala jednu Radeon RX 6000 grafičku i demonstrirala njezin rad u game benchmarku Borderlandsa 3. Grafička kartica koja je radila uz Ryzen 5900X CPU isporučila je 61 fps u 4K razlučivosti.

VIDI br. 296 / 2020

11

SCI-TECH VIJESTI

30 dana 01

SAD JE POZNATO KOLIKO ZRAČENJA ĆETE PRIMITI NA MJESECU

EVOLUCIJSKA GENETIKA

Prvi život nije bio jednostaničan Najnoviji rezultati istraživanja bakterijskih biofilmova donose nove spoznaje o prvim oblicima života na zemlji

P

od vodstvom evolucijskog genetičara prof. dr. Tomislava Domazeta-Loše s Instituta Ruđer Bošković (IRB), međunarodni znanstveni tim iz Hrvatske, Švedske i Danske otkrio je da se bakterijski biofilmovi ponašaju poput embrija. Ovo istraživanje baca sasvim novo svjetlo na dosadašnje spoznaje o prvim oblicima života na Zemlji. Rezultati istraživanja objavljeni su u uglednom znanstvenom časopisu Molecular Biology and Evolution. „Otkrili smo da je razvoj bakterijskih biofilmova usporediv s

embriogenezom životinja. To znači da su bakterije pravi višestanični organizmi baš kao i mi. Ako uzmemo u obzir da su najstariji poznati fosili upravo bakterijski biofilmovi, onda je vrlo vjerojatno da je i prvi život bio višestaničan organizam, a ne jednostaničan kao što se do sada smatralo“, objašnjava Domazet-Lošo. Najnoviji rezultati istraživanja međunarodnog tima dovode u pitanje poseban status višestaničnosti kod eukariota, te pokazuju da su bakterije složeniji organizmi, nego što se mislilo. Alati koji su razvijeni u ovoj studiji mogu također pomoći u traženju efikasnih rješenja za kontrolu biofilmova, što predstavlja neriješeni problem u industriji i medicini.

Proizvodnja goriva iz zraka i vode pomoću Sunca

Zahvaljujući njemačkom dozimetru zračenja koji je bio spojen na kineski mjesečev lander Chang’e-4, koji je na tamnu stranu Mjeseca sletio 3. siječnja 2019. godine, međunarodni tim znanstvenika, među kojima su i znanstvenici njemačkog centra DLR (Deutsches Zentrum für Luft und Raumfahrt), proveli su studiju o zračenju na Mjesecu, prema čijim rezultatima sada znamo da će astronauti koji će od 2024. godine nadalje skakutati po Mjesecu, primati dozu zračenja od 60 mikrosiverta (μSv) dnevno. „Dugotrajni boravak na Mjesecu će astronaute izlagati visokim dozama zračenja“, navodi Thomas Berge, jedan od autora studije koji dodaje da su te brojke doista velike, ali najvjerojatnije nedovoljno velike da bi zaustavile misije s boravkom ljudi na Mjesecu.

02

PRVI SUPRAVODLJIVI MATERIJAL NA SOBNOJ TEMPERATURI

Znanstvenici Cambridgea učinili još jedan korak ka učinkovitoj umjetnoj fotosintezi SVEUČILIŠTE CAMBRIDGE

D

r. Erwin Reisner, dr. Qian Wang i njihovi kolege na Sveučilištu Cambridge, već nekoliko godina rade na razvoju umjetne fotosinteze, koja će jednog dana omogućiti proizvodnju goriva iz ugljičnog dioksida i vode korištenjem sunčevog svjetla kao jedinog izvora energije za taj proces. Njihova zadnja inovacija o kojoj su objavili znanstveni rad u časopisu Nature Energy je samostojeći uređaj koji konvertira sunčevo svjetlo, ugljični dioksid i vodu u ugljično neutralno gorivo bez potrebe za dodatnim izvorom energije i dodatnih komponenti. Taj uređaj se temelji na naprednoj tehnologiji umjetnog lista

16

VIDI br. 296 / 2020

koji pretvara sunčevu svjetlost, ugljični dioksid i vodu u kisik i mravlju kiselinu, gorivo koje se može skladištiti, izravno upotrijebiti ili pretvoriti u vodik.

Novi uređaj koristi fotokatalizatore ugrađene u list kako bi proizveo takozvani list fotokatalizatora.

Listovi se sastoje od poluvodičkih prahova, koji se mogu pripremiti lako i isplativo u velikim količinama. Postojeća testna jedinica je veličine od samo 20 cm2, no znanstvenici kažu da bi se mogla jednostavno skalirati na više kvadratnih metara.

Pored toga, mravlja kiselina se može akumulirati u otopini i kemijski pretvoriti u različite vrste goriva.

WWW.VIDI.HR

Dr. Ranga Dias i njegovi kolege znanstvenici sa Sveučilišta u Rochesteru otkrili su supravodljivost u spoju ugljičnog sumpor-hidrida na temperaturi od 15 °C, pa kažu da je ovo prvi materijal koji omogućuje supravodljivost na sobnoj temperaturi.

Jedini problem s tim materijalom je što se supravodljivost postiže uz ekstremno visok tlak postignut takozvanim „dijamantnim nakovnjem“, od 267.000 Megapascala, koji je, kako kažu, oko milijun puta veći u odnosu na tlak u automobilskoj gumi. Stoga Diasov tim ima sljedeći cilj u pronalasku načina kako kreirati supravodljivost na sobnoj temperaturi na nižim tlakovima, kako bi se mogla iskoristiti za praktične namjene, koje uključuju pogon za levitirajuće Maglev vlakove.

U nastavku istraživanja znanstvenici će nastojati omogućiti supravodljivost na nižim tlakovima.

Pametnija tehnologija za sve

Elegantan izvana.

Divlji iznutra.

IntelŽ Core™ i7 procesor

Legion 7i www.lenovostore.hr

TEMA PORSCHE TAYCAN 4S INFOTAINMENT

Sjeli smo za upravljač novog Taycana i isprobali fenomenalni futuristički infotainment prvog potpuno električnog Porschea 20

VIDI br. 296 / 2020

WWW.VIDI.HR

PORSCHE TAYCAN 4S INFOTAINMENT TEMA

Porsche

Taycan 4S

Infotainment

TAKO TO RADI

PORSCHE PIŠE: MARIO ŠEŠLEK

K

ad smo dobili priliku provozati najnoviji Porsche Taycan, bez puno razmišljanja pauzirali smo na dan naš test PC kućišta i požurili k startnim pozicijama. Porsche Taycan je jedinstven u njihovoj ponudi po tome što je prvi takav auto u potpuno električnoj izvedbi. Dolazi u tri verzije: 4S, Turbo i Turbo S. Porsche nam je pružio i priliku da 4S model, početnu verziju s petstotinjak konja, “lansiramo” na za to predviđenoj stazi pored Novog Marofa pa smo sjeli u Taycan Turbo S te ga lansirali s nekih 750 konja snage. Uvjeti nisu bili idealni s obzirom na to da je pljuštala kiša, no to nije omelo organizirane suvozače da s veseljem kažu: “samo stisni do kraja”. Pokretanje električnog auta uistinu je jedinstveno iskustvo, teško

WWW.VIDILAB.COM

će mu parirati čak i polijetanje aviona. Vožnja u 4S modelu po standardnim cestama nije manje impresivna i jedva čekate priliku za kočenje jer znate da nakon toga ponovno možete poletjeti. Samo ubrzavanje auta je najuzbudljivije iskustvo vožnje ovakve zvijeri, a za puni doživljaj nije potrebno prelaziti dozvoljene brzine.

Zagorske ceste dokazale su da je ovakav automobil zalijepljen za cestu i da je vrlo stabilan koliko god zavoja morao proći.

Tijekom naše vožnje fokus smo držali na infotainmentu koji se rasprostire ispred prednjih sjedala, a riječ je o čak četiri velika zaslona, odvojena ovisno o funkcijama koje obavljaju. Pomak na ovakvo “touch” iskustvo ima svoje prednosti, no i mane koje proizvođači tek trebaju riješiti. Prođimo tako kroz neke generalne značajke imajući na umu da funkcionalnost sustava ovisi o paketu s kojim automobil dolazi, kao i o geografskoj

VIDI br. 296 / 2020

21

HOW TO PODCAST STUDIO

HOW TO PODCAST STUDIO

PROFI 26

VIDI br. 296 / 2020

WWW.VIDI.HR

PODCAST STUDIO HOW TO

Podcast je popularna forma u kojoj voditelj aktivno participira u razgovoru sa sugovornikom, a od početnog audio formata razvio se u video podcast žanr koji žari i pali platformama kao što je YouTube. U Vidilabu smo odlučili složiti mali podcast studio i dati vam početne upute kako pokrenuti vlastiti podcast

STUDIO za neobavezne podcast razgovore PIŠU: HRVOJE ŠOMOĐI, DINKO KADI

C

ijela kultura podcasta već puno godina egzistira, pogotovo u Sjevernoj Americi gdje su audio podcasti format koji ljudi slušaju tijekom dugih vožnji na posao, ali i u svoje slobodno vrijeme. Sam format je prilično slobodan i uključuje barem jednog govornika koji o nekoj temi iznosi svoja razmišljanja.

Nadogradnja na ovaj monološki pristup je uobičajeniji podcast format s dvoje ili više sudionika u kojemu je voditelj ujedno i ravnopravan sugovornik u raspravi.

Audio podcasti su i dalje vrlo popularna forma, no u međuvremenu su u podcast studio dodane kamere, pa se neki od najpopularnijih podcasta sada streamaju preko YouTubea i drugih platformi. Joe Rogan, jedan od najjačih igrača na tržištu, od Spotifya je dobio 100 milijuna dolara kako bi baš ta platforma imala vrijedan sadržaj.

Sadržaji podcasta doslovno dotiču sva područja ljudskog djelovanja: kulturu, gaming, glazbu, tehnologiju, zabavu, politiku.

WWW.VIDILAB.COM

U našem se članku nećemo baviti sadržajem koji bi se vrtio oko informacijskih tehnologija, nego ćemo se fokusirati na tehničke preduvjete i slaganje svih potrebnih dijelova za video podcast studio.

I dok na američkom tržištu ima mnoštvo jakih igrača, u Hrvatskoj se isprofilirao projekt Podcast inkubator, pa smo u pripremi našeg studija razmijenili iskustva sa Sinišom Pašićem koji je idejni začetnik popularne platforme.

Prva faza: prostor

Ovisno o formatu podcasta, za snimanje će vam trebati različiti prostori. Audio podcast s kvalitetnim mikrofonima ne zahtijeva prevelika ulaganja i može se brzo doći do rezultata. Naš put prema video podcastu kojeg bismo snimali s više kamera tražio je drugačiji pristup, pa smo za potrebe ove teme i slaganja podcast studija iselili tajnicu redakcije, Gogu, s njenog radnog mjesta jer smo detektirali da baš taj prostor ima „ono nešto“.

U studiju mora biti dovoljno mjesta za namještaj na kojemu će sjediti voditelj i gost ili gosti, a ostatak je na vama da uredite VIDI br. 296 / 2020

27

TCL 10L

Best buy kandidat u srednjoj klasi TCL 10L vizualno je i mogućnostima sličan 10L Pro modelu, a dolazi uz zamjetno nižu cijenu. Telefon se ističe velikim, kvalitetnim 6,53’’ ekranom i velikom baterijom, a ima i četiri stražnje kamere

Ekran za filmove

Tanak i moderno dizajniran telefon, TCL 10L s prednje strane ima veliki 6,53 inčni ekran s IPS tehnologijom kvalitete više od prosjeka klase, s maksimalnom svjetlinom od 400 nita, podrškom za HDR prikaz i NXTVision opciju poboljšavanja prikaza. Kada gledate filmove, ova će poboljšanja istaknuti boje i kontrast, pa 10L postaje odličan izbor za konzumaciju multimedije.

Ekran ima u desnom gornjem kutu rupicu u koju je smještena 16 megapikselna kamera. Ona ima jako dobre performanse i nudi dva moda fotografiranja, automatski i portret u kojem je dobar bokeh efekt.

TCL 10L s desne strane ima tipke za paljenje i kontrolu glasnoće, dok je s lijeve strane programabilna tipka koju možete podesiti za razne funkcije, a koja po defaultu poziva Google Assistenta. Sa stražnje strane telefon ima četiri kamere i dvije bljeskalice, pri čemu glavna kamera od 48 megapiksela pruža

sustav kamera: Uz glavnu kameru od 64 megapiksela, TCL 10 L ima ultraširoku, makro i kameru za percepciju dubine

odlične fotografije u dnevnim uvjetima i vrlo solidne noćne fotografije.

Osim glavne kamere, tu su još ultraširoka 8 MP, 2 MP makro kamera i 2 MP kamera za dubinsku percepciju koja se koristi u portretnim fotografijama.

Može i 4K

Ono što je izuzetno zanimljivo: ovaj povoljan telefon ima mogućnost snimanja videa u 4K rezoluciji. Da bi se sve to glatko odvijalo na Android 10 operativnom sustavu, pobrinut će se vrlo sposoban osmojezgreni Qualcomm Snapdragon 665 procesor u kombinaciji s čak 6 GB radne memorije. Ovaj čipset ima Andreno 610 grafički podsustav s kojim ćete se moći ugodno igrati.

Igre možete spremiti na 64 GB unutarnje memorije (od toga nekih 13 GB zauzima sustav). Telefon ima sve moderne opcije poput NFC-a i dual-band Wi-Fi antene s podrškom za ac standard, a tu je i najnoviji Bluetooth 5.0. Puni se preko USB-C sučelja. Inače, TCL 10L stiže s velikom baterijom od 4000 mAh s kojom ste sigurno mirni cijeli

dan naprednog korištenja, a moguće je dogurati i do dva dana s konzervativnijom upotrebom. Na stražnjoj strani ispod kamera nalazi se ekstremno brz i responzivan čitač otiska prsta.

TCL 10L je lagan i moderno dizajniran telefon s velikim, kvalitetnim ekranom i dobrim performansama. Stražnje kamere nude mnoštvo mogućnosti, telefon je opremljen gotovo svim najnovijim senzorima, a tu je i velika baterija za dugu autonomiju. Sve ga to čini odličnim izborom u prenapučenoj srednjoj cjenovnoj klasi pametnih Android telefona.

Selfie kamera: U gornjem lijevom kutu velikog 6,53’’ ekrana ima rezoluciju od 16 megapiksela

i zvučnik

USB-C : Na donjoj strani telefona nalazi se utora za punjenje

VIDI NATIVE AD

S

rećom po korisnike, konkurencija u srednjoj kategoriji postaje sve žešća.

TCL 10L je pametni telefon koji svojim dizajnom i mogućnostima diže ljestvicu na viši nivo. Od svojeg jačeg i nešto skupljeg brata 10L Pro preuzeo je dio vizualnog identiteta i, što je još važnije, mogućnosti.

USPOREDNI TEST M.2 PCIE SSD-OVA

Moderna gaming ili profesionalna računala danas se više ne mogu zamisliti bez iznimno brzih SSD-ova.

Najnovija generacija NVMe SSD-ova koristi PCIe 4.0 sučelje za prijenos podataka i postiže do sada nezabilježene performanse.

Provjerili smo što se trenutno nudi na tržištu NVMe SSD-ova, isplati li se doista kupiti najbrže PCIe 4.0 diskove te koliko je najnoviji pad cijena NVMe diskove velikog kapaciteta približio širem krugu korisnika

m.2 ssd

totalno

ubrza PIŠE: SLAVEN PINTARIĆ

I

t’s over! Kraj priče. Za tvrde diskove, HDD-ove, Winchester diskove. Kako god ih želite zvati. Njihovo vrijeme je prošlo.

Danas ih nitko više ne koristi kao primarni sustav za pohranu podataka. Eventualno za arhiviranje veće količine podataka.

Danas tržištem dominiraju Solid state diskovi. Cijena po gigabajtu dostupnog prostora za pohranu sve im je povoljnija, a performanse sve bolje.

Konačan dokaz da tvrdi diskovi definitivno odlaze u povijest predstavlja i činjenica da igraće konzole najnovije generacije po prvi puta za pohranu podataka koriste NAND flash memoriju, odnosno Solid state storage u superbrzoj verziji s PCIe 4.0 sučeljem.

Upravo su M.2 NVMe SSD-ovi koji koriste brzu PCI Express

Kako bi se postigle

optimalne performanse velika većina NVMe SSD-ova dolazi s posebnim DRAM cacheom koji uključuje određen kapacitet memorijskih DRAM modula

32

VIDI br. 296 / 2020

WWW.VIDI.HR

USPOREDNI TEST M.2 PCIE SSD-OVA

Usporedni test

M.2 PCIe NVMe SSD-ova

anje sabirnicu za prijenos podataka iz dana u dan sve popularniji i polako preuzimaju ključnu ulogu na tržištu. Bilo da računalo koristite za uredsku, bilo za profesionalnu primjenu ili za gaming, performanse ovih M.2 NVMe diskova omogućuju znatno brže učitavanje aplikacija i igara, i zamjetno brži rad. Također, ovakvi su SSD-ovi najpogodniji za instalaciju modernih operativnih sustava poput Windowsa 10.

Koliko se, međutim, same performanse razlikuju između brojnih M.2 NVMe PCIe diskova dostupnih na tržištu? Isplati li se kupiti najbrže PCIe 4.0 diskove? Odlučili smo se odgovore na ova pitanja dobiti pomoću opsežnog usporednog testa M.2 NVMe diskova.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 296 / 2020

33

Interliber 10. - 15. 11. 2020.

www.zv.hr

5.0 >> nova dimenzija poslovanja

Sharkoon CA300T

Odlično kućište za high-end računala Spremate li se upgradeati na vrhunsku PC zvijer, Sharkoon ima rješenje kako je držati pod kontrolom

napredan i/o: Osim dva USB 3.0 porta, dobivate i USB Type-C 3.2 Gen 2 port ogromnih brzina. Naravno, sve uz RGB

prednje strane možete zamijeniti s do tri 140 mm ventilatora koji nude slične performanse uz nižu buku. Na prednjoj je strani dovoljno prostora za sve dimenzije i kombinacije radijatora vodenog hlađenja do 420 mm duljine.

Gornja strana kućišta sastoji se od tri sloja: prvi je samo kućište s izrezom za instaliranje 120 ili 140 mm ventilatora ili hladnjaka, s maksimiziranim prostorom kako bi oni mogli izbacivati zrak. Ideja je bila na tu konstrukciju staviti mrežasti filter prašine koji bi spriječio da prašina koja pada na računalo dospije do komponenti unutra. Treći sloj je metalni pokrov koji je perforiran da bi omogućio protok zraka kojeg izbacuju ventilatori, a istovremeno osigurava staklene stijene, iako one neće pasti ni ako pokrov maknete. Gornja strana nudi dovoljno prostora za još tri 120 mm ventilatora ili dva 140 mm ventilatora, kao i radijatore kompatibilne s dimenzijama tih ventilatora. Dizajnirana je tako da bude odmaknuta od same matične ploče, pa instalacija radijatora ne bi trebala smetati matičnoj ploči. Naravno, unaprijed provucite sve kablove i povežite konektore kako ne biste morali kasnije, kada sve spojite, kopati po sustavu.

Straga topli zrak aktivno izbacuje jedan 120 mm ventilator, čija se pozicija može namještati više ili niže zahvaljujući dizajnu tračnica za vijke. Svi vijci mogu se ručno odvinuti, a također su dizajnirani tako da ostanu na svome mjestu kako ne bi ispadali.

Ispod ventilatora imate osam PCIe izlaza te dva vertikalna u slučaju da želite pokazati grafičku karticu. Naravno, na dnu je mjesto za napajanje

koje ima vlastiti filtar prašine; on se proteže cijelom duljinom kućišta, a lagano ga je izvući i očistiti svakih par mjeseci.

Obje stranice kućišta su staklene, s metalnim ojačanjem na rubovima stakla. Metalni obrub ima i izdvojene držače, tako da se stranice skidaju povlačenjem stakla prema gore (jednom kada je metalni pokrov s krova kućišta skinut) te je lako vidjeti da se staklo drži u kanalima i da je čvrsto namješteno bez šanse da slučajno ispadne. Sve je moguće micati bez ikakvih alata.

Unutrašnjost, a pogotovo stražnja strana, vrlo je prozračna. Bijela boja atraktivno je osvijetljena RGB sustavima, a svi znamo da RGB znači i velik broj dodatnih žica. Srećom, sve je potrebe moguće zadovoljiti jer kućište ima mnogo proreza i gumene obrube, a sa stražnje se strane našao i univerzalni RGB kontroler koji je kompatibilan sa svim 5 V RGB sustavima matičnih ploča. Sa stražnje je strane moguće montirati do četiri HDD/SSD diska, a sprijeda još dodatna tri. Maksimalna visina CPU hladnjaka iznosi 16,5 cm. Naravno, sve je spremno i za custom vodeno hlađenje, s dovoljno mjesta i za tank vode.

Spomenimo naposljetku i prednji I/O. Smjestili su ga s lijeve strane, s idejom da ćete kućište vjerojatno imati postavljeno tako da se vaš sustav lagano vidi.

Tu je gumb napajanja, RGB switch, dva USB 3.0 utora, audio utori te jedan USB 3.2 Gen 2 type C konektor. Oko svih utora imate također RGB osvjetljenje koje će pratiti osvjetljenje ventilatora pomoću spomenutog RGB kontrolera.

VIDI NATIVE AD

S

harkoonovo kućište došlo nam je na vrata te smo se iznenadili težinom kutije s obzirom na to da praktički teži kao gotov prosječan sustav. No, od prvog trenutka kada ga otvorite postaje jasno da se ne radi o prosječnom kućištu.

Ovaj primjerak definitivno je dizajniran da bude vidljiv, a ostavlja impresivan dojam.

Prije svega, bitno je napomenuti da kućište samo ima gotovo 15 kila. Težinu možete zahvaliti činjenici da je u potpunosti napravljeno od metala i stakla, te svaka komponenta na njemu daje dojam dugotrajnosti. Mi smo imali priliku isprobati bijelu verziju koja i dalje ima crnih detalja, no u prodaji se može naći i crna verzija. Po našem mišljenju, ako planirate RGB rasvjetu, bijelo kućište svakako će podići ukupan izgled i dojam. Prednja strana istovremeno daje jedinstven izgled urezan u prednju, metalnu ploču. Prorezi su veliki te ventilatorima daju dovoljno zraka i za najzahtjevnije sustave.

Kako bi se zaustavila prašina, izrezani dijelovi sprijeda prekriveni su mrežom koju je lagano očistiti usisivačem. Prednja strana dolazi s tri već postavljena 120 mm ventilatora. Riječ je o RGB ventilatorima tihih performansi koji su straga spojeni na kontroler. Ako želite, ventilatore s

Cubot Note 20 Pro

Još veći, još jači Novi Cubotov Note 20 Pro namijenjen je onima koji po starter cijeni žele veliku dijagonalu i dobar čipset

C

Život u bojama

Mobitel dolazi u tri boje: plavoj, zelenoj i crnoj.

Rub mobitela je pobojan u boju pozadine, no ima sjajan izgled. Na gornjoj strani vas dočekuje 3,5 mm

Sony senzor : Dolazi s 12 megapiksela i sposoban je za zanimljive portretne i slike u tamnijim uvjetima

audio utor, pa omiljenu glazbu i filmove možete lagano slušati sa standardnim velikim slušalicama.

Lijeva strana nema nikakvih detalja kao ni ostali moderni mobiteli, dok su s desne strane standardni gumbi za kontrolu glasnoće, a ispod njih još gumb za zaključavanje i otključavanje uređaja. Na dnu uređaja imamo u sredini USB-C utor za punjenje i povezivanje s PC-jem, te se s desne strane od njega nalazi zvučnik, a s lijeve mikrofon. No, najzanimljiviji dio mobitela svakako je straga. Kako smo već spomenuli, dok su rubovi mobitela sjajni, stražnja strana ima vrlo atraktivnu zatamnjenu boju koja izgleda kao da je pjeskarena, a takav je i osjećaj pod prstima. Osim boje pozadine, stražnja strana mobitela ima i drugi detalj koji se ističe, a to je ogroman sustav kamere i leća koji zauzima gornju trećinu mobitela. Riječ je o velikoj kružnoj izbočini koja staklom štiti četiri leće i stražnju kameru. Lijevo od cijeloga sustava nalazi se još i LED bljeskalica. Uz sve to, cijeli se stražnji poklopac, izuzevši sustav leća, može skinuti razdvajanjem na jednom od donjih uglova. Ispod pokrova nalaze se još neki bitni detalji. Ponajprije, desno od sustava leća imamo tri otvora. Riječ je o dva otvora za SIM kartice te jedan otvor za MicroSD karticu koja

može ponuditi dodatni prostor od 128 GB pohrane.

Primijetit ćete i veliku bateriju s donje strane sustava koja je vrlo lako zamjenjiva. U slučaju da se nešto dogodi bateriji ili vam se mobitel smoči, lako ćete je maknuti iz uređaja, pa i zamijeniti drugom.

Možete čak sa sobom nositi više ovakvih baterija te tako produžiti radni vijek mobitelu bez izvora napajanja, primjerice na putu.

Specifikacije

Selfie kamera ima 8 megapiksela te prepoznaje lica i na temelju njih prilagođava osvjetljenje. Slike su oštre, no morate biti mirni. Sa stražnje strane imamo Sonyjev IMX486 senzor s 12 megapiksela koji se može prilagoditi i tamnijim scenama, a dobivate i “noćno snimanje” kako bi se jasnije izvukli detalji.

Tu je i “Portret” način snimanja sa selfie kamerom i “Bokeh” sa stražnjom kamerom koji će subjekt ostaviti oštrim, a zamutiti pozadinu (naravno da slikanje na danjem svjetlu daje bolje rezultate).

Sve to pokreće MT6771 Helio P60 osmojezgreni procesor s četiri slabije Cortex A53 jezgre te četiri jače Cortex A73 jezgre koje rade na 2 GHz. Ovakav sustav nudi brže reakcije unutar Androida, a zahvaljujući Mali-G72 MP3 grafičkom sustavu, ni igranje igara nije problem, iako, ovisno o naslovu, treba malo spustiti kvalitetu za pravi užitak igranja.

Uz procesor dolazi 6 GB radne memorije te 128 GB pohrane za sve vaše potrebe slikanja i snimanja.

VIDI NATIVE AD

ubot je izbacio još jedan atraktivan mobitel, Note 20 Pro. Kako to inače biva, Note serija dimenzijama je veća od ostatka ponude, te se radi o pravom phabletu s dijagonalom od 6,5 inča.

Zaslon se prostire od ruba do ruba, jedino ima na vrhu maleni urez ispod kojeg je smještena selfie kamera. Koristi se IPS tehnologija kako bi se dobile vjerne boje iz svih kutova gledanja, a istovremeno zaslon ima visoku svjetlinu kako bi bio lako čitljiv i danju. Pošto se radi o HD+ rezoluciji, između punjenja može dugo raditi i na jednoj bateriji. Sam zaslon je ravan, pa se ne morate bojati slučajnih dodira po rubovima dok ga držite. Između zaslona i ruba mobitela imamo tanku, crnu plastiku čiji je zadatak ublažiti udarac i smanjiti šok u slučaju da vam mobitel padne. Svakako vam savjetujemo nošenje maskice koju čak dobivate u paketu s mobitelom; riječ je o TPU mekanoj maski s ojačanim uglovima koja će, vjerujemo, spasiti mobitel više puta ako vam sklizne na pod.

RECENZIJE

·

TESTOVI

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

J

esen uvijek donosi fenomenalne hardverske novitete, a mi smo ovog puta u našu rubriku s recenzijama ugurali stvarno All-Star uređaje.

Dream team postavu otvaramo s detaljnom recenzijom druge generacije preklopnog Samsungovog aduta Galaxy Z Fold2. Do četvrte generacije stigle su Sony bežične slušalice koje imaju vjerojatno najbolji noise cancellation na tržištu. AOC je već dugo vremena među glavnim igračima na tržištu gaming monitora. Testiranje 32’’ zakrivljenog modela poklopilo nam se s izlaskom novog Serious Sam 4 naslova, tako da je cijela redakcija iznimno detaljno isprobala mogućnosti brzog monitora. Malo izvan okvira izašao je Samsung sa Sero linijom televizora koja je namijenjena mlađoj generaciji i spajanju s pametnim telefonima pri čemu se cijeli ekran televizora zakreće, pa svoj Instagram feed možete

·

NOVITETI

PIŠU: Mario Šešlek, Hrvoje Šomođi, Slaven Pintarić, Ilija Gavrić

gledati na golemom QLED zaslonu. Iz LG-a nam stiže novi OLED televizor na kojem smo također malo gejmali u 4K rezoluciji i 120 Hz.Testirali smo novu GoPro Hero 9 Black akcijsku kameru i provjerili da li je još uvijek u vrhu kategorije. Dugo smo se družili i s Huawei MateBook X premium laptopom kineskog proizvođača. Za kraj smo testirali zanimljiv pametni telefon iz TCL-a.

LAB

HARDVER

TESTIRALI SMO OVAJ MJESEC U VIDILAB-U:

Samsung Galaxy Z Fold2

Sony WH-1000XM4

AOC CU34G2X

Samsung Sero

GoPro Hero 9 Black

SONY WF-SP800N

Sportske i napredne

Sony je lansirao ove „true wireless“ slušalice imajući na umu rekreativce; za razliku od flagship modela, ove možete lako oprati u umivaoniku

D

ok Sonyjeve WF-1000XM3 slušalice nude vrhunske performanse, nisu namijenjene za rekreaciju ni dodir s vodom. Zato je Sony izbacio alternativni model namijenjen specijalno rekreativcima; ove se slušalice bez problema mogu oprati pod slavinom, osušiti i pospremiti.

Slušalice su standardnog in-ear dizajna, dobivaju se i dvije veličine „držača“ koji drže slušalice bolje u uhu za vrijeme rekreacije, no smatramo da njihovo mijenjanje nije idealno. Budite sigurni da je sve okrenuto na pravu stranu. Slušalice imaju balansiran zvuk na svim frekvencijama, a osobne želje možete prilagoditi putem Sonyjeve Connect aplikacije, koja je obvezna ako želite u potpunosti iskoristiti slušalice. Aplikacija nudi i dvije razine kvalitete zvuka, pri čemu bolja razina rezultira i češćim gubitkom signala, pa smo trebali eksperimentirati s položajem mobitela dok nismo dobili solidan signal. Okretanje glave za 90° vjerojatno će omesti signal što god napravili. Slušalice koriste ANC za smanjivanje buke iz okoline, te zvukovi poput jakog ventilatora i drugi konstantni zvukovi jednostavno

nestaju. Možete u aplikaciji podesiti da se neki zvukovi propuštaju kako biste bili svjesniji svoje okoline, no ovaj feature uvelike ovisi o glasnoći glazbe koju slušate. Slušalice imaju i touch kontrole koje je lako pogoditi i zadovoljavajuće su precizne, te držite li desnu slušalicu, glazba se stiša kako biste mogli voditi normalan razgovor. S druge strane, slušalice nude Sonyjev novi 360° prostorni audio.

Trebat ćete doduše slikati svoja uha, no rezultat je efekt zvuka kao da ste uživo u dvorani. Kako bi sve funkcioniralo, trebate namjestiti Sony Connect aplikaciju, imati Deezer ili Tidal, te slušati glazbu koja je snimljena upravo za ovu tehnologiju. Nakon toga, uživancija.

U svakom slučaju, slušalice nude mnogo tehnologije po cijeni koja je konkurentna, a zbog devet sati slušanja na jednoj bateriji, vjerujemo da nikada nećete ostati bez glazbe. Pomalo glomazna kutija za punjenje neće stati u svaki džep te nudi samo jedno dodatno punjenje od devet sati. Osim toga, budite sigurni da ste ih dobro pospremili prije zatvaranja kutije kako bi se punile. (M.Š.)

WWW.VIDILAB.COM

★★★★★

WF-SP800N Performanse: Opremljenost: Isplativost:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

4,4

Proizvođač: Sony Tip: True wireless slušalice Driveri: 6 mm (kalotni, neodimij) Mikrofon: Da Sučelje: Touch funkcije na slušalicama Način spajanja: Bluetooth 5.0 Baterija: 9+9 sati Ostalo: IP55 certifikat (samo slušalice), aktivna izolacija buke

+ -

solidan izbor za rekreativce, odlična aplikacija, 360° audio Cijena, velika kutija s kapacitetom za jedno dodatno punjenje

Sony Hrvatska www.sony.hr

Cijena:

1.199,00 kn VIDI br. 296 / 2020

57

HARDVER RECENZIJE

TCL 10 PRO

Nepoznato, a poznato Zakrivljeni AMOLED ekran s omjerom stranica 19,5:9 i rezolucijom 1080 x 2340 piksela, HDR10 podrška i Always-On mogućnost, značajke su koje ovaj telefon guraju u prvi plan, a tu je i vrlo dobar midrange Snapdragon 675 procesor PIŠE: ILIJA GAVRIĆ

T

CL je odlučio ponuditi premium dizajn i materijale u mid-range segmentu, pa kad prvi put vidite ovaj uređaj, dizajn će vam biti poznat. 10 Pro uvelike vuče dizajnerske smjernice od Samsung S serije od prije godinu-dvije. Na prednjoj se strani nalazi 6,47 inčni, zakrivljeni AMOLED ekran s omjerom stranica 19,5:9 i rezolucijom 1080 x 2340 piksela, a tu je i HDR10 podrška te Always-On mogućnost. Upravo je ekran nešto što TCL (proizvođača prvenstveno TV uređaja) s ovim mobitelom gura u prvi plan, pa ćete naći NXTVISION aplikaciju koja nudi mogućnost dodatnog podešavanja ekrana tj. poboljšanje iz SDR-a u HDR, podešavanje boja i temperature i slične postavke zbog kojih je ekran oku ugodniji, a prikaz slike vjerniji.

Solidne kamere, prosječan procesor

Na vrhu ekrana nalazi se „izrez“ za prednju kameru, dok su rubovi ekrana zakrivljeni prema bočnim stranicama. Prazni prostor se nalazi jedino ispod ekrana, no i on je minimalan. U maniri skupljih uređaja, bočne stranice su izrađene od aluminija, dok je stražnja strana napravljena od stakla te je savijena prema bočnim stranicama.

Upravo zbog zaobljene prednje i stražnje strane, uređaj jako dobro leži u ruci te se doima i nešto užim, a rubovi uređaja su također blago zaobljeni.

Na desnoj se strani nalaze tipke za glasnoću i tipka za paljenje mobitela, dok se na lijevoj strani nalazi multifunkcijska tipka koju je moguće programirati za pokretanje raznih aplikacija. Zbog samih dimenzija bočnih stranica, tipke su dosta uske i duguljaste. Na gornjoj strani uređaja nalazi se IR port, što je postala prava rijetkost, te 3,5 mm utor za slušalice. Na donjoj strani uređaja nalaze se hibridni utor za 2 nano SIM kartice, USB Type-C, mikrofon i zvučnik. Na stražnjoj strani se nalazi

74

VIDI br. 296 / 2020

„set“ od 4 kamere koje su, za razliku od konkurenata, smještene u ravnoj liniji te su u potpunosti u ravnini sa stražnjom stranom. Zanimljivi detalji su LED bljeskalice, po jedna s lijeve i desne strane. Glavna kamera je 64 MP širokokutna s f/1,8, a pored nje su smještene ultraširokokutna kamera rezolucije 16 MP s f/2,4 + 5 MP i macro kamera s f/2,2 + 2 MP senzorima dubine. Kvaliteta fotografija u dnevnim uvjetima je jako dobra, s puno detalja i dobrim uzvratom boja, premda s uključenim AI prepoznavanjem, boje znaju biti previše naglašene.

Fotografije snimljene glavnom kamerom u noćnim uvjetima u rangu su konkurencije, malo je manje detalja te je primjetan mali šum u odnosu na fotografije u dnevnim uvjetima, dok su fotografije snimljene ultraširokom kamerom dosta lošije.

Uređaj može snimati i video zapise u 4K rezoluciji s 30 fps, a tu je EIS za bolje snimke u noćnim uvjetima; snimke su u oba slučaja dosta dobre.

Selfie kamera je 24 MP, a fotografije su pristojne ako snimate u dnevnim uvjetima. Ovaj uređaj WWW.VIDI.HR

pogoni Snapdragon 675 procesor (2x2,0 GHz + 6x1,7 GHz), a tu je i Adreno 612 GPU te 6 GB RAM-a i 128 GB interne memorije koja je proširiva micro SD karticama. Bez obzira na ponešto slabiji procesor od konkurencije, u svakodnevnom korištenju to nećete primijetiti te će se sve aplikacije otvarati dosta brzo, a moguće je igrati i zahtjevnije igrice bez zagrijavanja uređaja. Na uređaju je instaliran Android 10 s TCL UI sučeljem koje donosi tek neznatne promjene na čisti Android i par dodatnih postavki i aplikacija kao što su Edge panel, postavke za upravljanje jednom rukom, IR daljinski s podrškom za čitavi set različitih uređaja, kompas itd.

Da bi sve radilo, brine se baterija kapaciteta 4500 mAh, a podržano je 18 W brzo punjenje. Uređaj bez problema izdrži jedan dan intenzivnog korištenja, a ako ste umjereni, moguće je postići i dva dana.

★★★★★

TCL 10 PRO Performanse: Isplativost: Cool faktor:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

4,6

Proizvođač: TCL Operativni sustav: Andorid 10, TCL UI Procesor: Snapdragon 675 Pohrana: 128 GB Memorija: 6 GB

+ -

dizajn, ekran, baterija, kvaliteta izrade zvučnik

TCL EU https://www.tcl.com/eu

Cijena:

3.027,00 kn

Najperspektivnija hrvatska ICT poslovna programska rješenja za godinu 2020. su odabrana* MADIBU Analytica ORKA ERP

Cloudonia

Pantheon ERP

MedCRM

QueryStorm

HRNET

QueryStorm VoiceXtreme (VoX)

50UP! SELECTION 2020.

Madibu Analytica  Ensolva  FinTIS  Data Privacy Manager  Moj-eRačun  BizDataX  Mobilisis fleet management aplikacija  TourismInSky  Mediatoolkit  IPIS+ ERP  PrimatWMS  Vibe  ORKA ERP  Agrivi  PANTHEON ERP  Microblink computer vision  Smart*Road Maintenance  RENTEON  TestDome.com – sustav za automatsko testiranje vještina  VoiceXtreme  QueryStorm  Lemax  Number Masking  Infinity ECM platforma  HRNET  aktivManager  MedCRM  Faros  Programski moduli za automatizaciju vozila za prijenos tereta  Program Prehrane Web  Robotiq.ai  Gooma  Route Master® sustav za podršku prodaji na terenu  Erato chatbot  ArboSMART Cloud  Farseer  BirdBox  Nadzorna ploča - GDi Koronavirus Hrvatska portal  Sedam payment platforma  airtAI for banks  Sintelly  RoomOrders  Minimax  PlanRadar  Spotsie – IoT powered indoor & outdoor positioning  Smartica  Identyum  ThunderScan® SAST  Paldesk  Velebit.AI Similarity Recommender

* Odabrana rješenja u izboru 50UP! donose mjerljivu vrijednost za korisnika, nude im bazičnu inovaciju koja ih izdvaja od konkurencije te im nudi jednostavnost korištenja. Programska rješenja u ovom, već tradicionalnom, izboru su stručno i temeljito evaluirana na temelju čak 17 kriterija za evaluaciju od kojih su neki, primjerice, prikazali stvarnu tržišnu potrebu za aplikacijom, potrebe korisnika i ciklička unaprjeđenja aplikacije, vodstvo projekta i inkluzivnost radnog okruženja, funkcionalnost, cjelovitost u poslovnom segmentu s obzirom na predvodnika, sposobnost cjelovite implementacije aplikacije za novog korisnika, inovativnost, otvorenost, strukturu postojećih korisnika aplikacije, disruptivnost ukupne cijene poslovanja, podršku korisnicima i sl.

www.itbizcrunch.com www.whoiswhoinit.com

UZIT AKU BOJ AMA

2020

PARTNER

ZNAČAJKE • Ispis na nepremazne medije uz trenutačno sušenje otiska • Vodootporni otisci • Ulazni kapacitet od 4 role širine do 1067 mm (42 inča) • Ispis na nepremazne papire, Tyvek, naljepnice, canvas, poliesterske folije, foto papir…

• Podržani mediji debljine do 0.8mm

CANON ColorWave 700

digitalni pisač velikog formata

Višenamjenski pisač u boji Rabljeni uređaj, u odličnom stanju Na raspolaganju odmah Godina proizvodnje 2016.

Cijena (bez PDV-a) 112.500,00 kn

·

• Brzine ispisa od 225 stranica A1 formata/h crno-bijelo i 212 stranica A1 formata/h u boji • Bez emisije prašine ili ozona i uz integrirane opcije izlaza • Tehnologija PAINT omogućuje automatski popravak mlaznica, čak i tijekom rada • Touch Screen od 10,6 inča i omogućen pristup putem mobilnog uređaja

• Intel® Core™ i5 procesor, dva tvrda diska i 8 GB RAM memorije • ENERGY STAR® standard omogućuje značajne uštede u potrošnji struje

Odranska 1/1, 10000 Zagreb, Croatia | +385 1 6137 415 | grafiknet@grafiknet.hr | www.grafiknet.hr

VIDI X - RAY TRACING HOW TO

Ray Tracing 82

Rend eriran j e v i s ok o rea l i s t i č n e s l i ke s

Vidi X

mikr oračunal om Ovaj kôd može poslužiti i kao svojevrstan benchmark kako biste usporedili razne programske metode računanja ili usporedili performanse s drugim mikrokontrolerima

WWW.VIDILAB.COM

PIŠE: HRVOJE ŠOMOĐI

S

igurno ste čuli za pojam Ray tracing. Možda je prijatelj spominjao da njegova Nvidia grafička sada ima poboljšane Ray tracing mogućnosti. Moguće je da ste se susreli s tim pojmom kada ste promatrali kako su napravljeni specijalni efekti u najnovijem blockbuster filmskom naslovu.

Kako biste mogli razumjeti Ray Tracing, prvo ćemo vam pokušati dočarati svakidašnji prizor. Vid. VIDI br. 296 / 2020

75

DAB+

Digitalni radio bez smetnji Nakon nekoliko godina testnog emitiranja DAB+ digitalnog radija priprema se pokretanje komercijalnog rada DAB+ mreže koji donosi brojne prednosti poput veće kvalitete, grafičkih sadržaja i veći broj mogućih programa

Glavne prednosti DAB+

Slušatelji dobivaju prijam radijskog signala bez smetnji, mogućnost većeg izbora programa i dodatne usluge koje omogućuje digitalni radio. Od dodatnih usluga treba istaknuti prateće tekstualne i grafičke usluge, primjerice, na pojedinim programima odašilju se imena izvođača i naslovnica albuma uz emitirane pjesme. Osim toga, postoji mogućnost emitiranja sadržaja kao što su npr. vijesti, prognoza vremena, reklame u grafičkom obliku, zatim web sadržaja i prometnih informacija, vremenskih prognoza i slično.

Prelazak na DAB+ otvara prostor za nakladnike jer je FM spektar u većim gradovima popunjen i nema dostupnih novih frekvencija. Najveća prednost digitalnog emitiranja odnosno DAB-a je mjesto za veći broj programa. To je prvenstveno

nova platforma kojom se otvara mjesto za nove nakladnike dok postojeći nakladnici dobivaju mjesto za proizvodnju novih sadržaja. Znači novi nakladnici mogu doprijeti do slušateljstva a postojeći nakladnici povećati slušanost time što su dostupni na širem području pokrivanja nego na klasičnoj FM platformi a ujedno mogu proširiti svoj portfelj.

U ovoj testnoj fazi prisutni su većinom postojeći nakladnici s postojećim programima ali kroz DAB dobivaju na dostupnosti, odnosno značajno im se povećava područje pokrivanja.

Trenutačna pokrivenost DAB+ signalom je 88% stanovništva u Hrvatskoj za vanjske te 53% za unutarnje uvjete prijma.

Što je potrebno imati za DAB+

Za slušanje kod kuće ili u autu potrebno je imati prijamnik koji podržava DAB+ tehnologiju. Na europskom tržištu postoji preko 500 modela s cijenama od 20-ak EUR naviše. U RH prijamnici su dostupni u cijeni od oko 150kn pa naviše.

Očekujemo da će uvoznici i distributeri proširiti ponudu jer trenutno trgovine nude po nekoliko modela.

Većina proizvođača automobila na tržištima na kojima postoji digitalni radio nudi svoje modele s adekvatnim prijamnicima, bilo kao standardnu ili kao opremu na doplatu. Slično je i u RH - dio auto brendova nudi DAB+ prijamnike standardno

Prednosti digitalnog radija

Slušatelji digitalnog radija dobivaju prijam radijskog signala bez smetnji, mogućnost većeg izbora programa te dodatne usluge kao što su prateće tekstualne i grafičke usluge npr. vijesti, prognoza vremena, reklame u grafičkom obliku, odašiljanje logo znakova radijskih postaja te naziva izvođača i naslovnica albuma uz emitirane pjesme.

u opremi vozila dok se kod ostalih može dobiti na zahtjev, odnosno ovisno o paketu opreme.

Osim toga, za postojeće auto prijamnike se mogu nabaviti adapteri koji omogućuju prijam na FM prijamnicima u vozilima.

Ovdje još jednom treba istaknuti da od kraja ove godine stupa na snagu obaveza da svi novi automobili koji se stavljaju na EU tržište moraju u sebi imati DAB+ prijamnik.

Prijamnici za digitalni radio imaju automatsko pretraživanje, nakon čega su programi izlistani prema nazivu. Slušatelji prema imenu i biraju stanice.

VIDI NATIVE AD

D

AB+ je standard odašiljanja digitalnog radijskog programa koji je već aktualan u drugim zemljama Europske Unije i prema EECC direktivi koja stupa na snagu krajem ove godine, svi radijski prijamnici ugrađeni u nove automobile na području EU moraju imati ugrađen prijamnik za digitalni radio. Kao i FM radio, DAB+ standard se odašilje i prima antenama, a razlika je u formatu koji je digitalni i moguće je na jedan VHF kanal uključiti između 10 i 20 programa, ovisno o kvaliteti.

GAMING SPECIAL

RECENZIJA

CRASH BANDICOOT 4 IT’S ABOUT TIME

Otkrijte može li Crash povratiti staru slavu žanru koji je često nepravedno podcijenjen

RECENZIJA

DESTROY ALL HUMANS [Remake]

Provjerite je li remake igre u kojoj igrate kao vanzemaljac koji želi pokoriti svijet i osigurati potomstvo svojoj rasi jednako zabavan kao verzija iz 2005. godine

a j i z n recberoja Radnja igre odvija se nekoliko godina nakon uništenja Zvijezde smrti i poraza Imperije. Uz solidnu singleplayer kampanju dobivate odlični multiplayer u Star Wars svemiru

TEMA NAS ZA IGRANJE

GAMING Igre postaju sve veće, a prostora na disku je sve manje. Pronašli smo rješenje

100

VIDI br. 296 / 2020

WWW.VIDI.HR

NAS ZA IGRANJE TEMA

NAS

za igranje PIŠE: HRVOJE ŠOMOĐI

D

anas većina ljudi koristi laptop kao primarno računalo. S obzirom na to da je snaga prijenosnih računala narasla dovoljno da posluži većini zadataka, nekako je i normalno da se prebacujemo s desktopa na laptope. Njihove prednosti su u dimenzijama: zauzimanju manje prostora spram desktop računala, a oni koji trebaju veliki monitor, lako ga mogu spojiti i na laptop pa ga koristiti kao jedini ili kao dodatni zaslon. Troše i manje električne energije u odnosu na desktope, a možete ih nositi sa sobom gdje god da idete – na posao, na faks ili na godišnji.

Imaju i neke nedostatke. Uglavnom dolaze uz malene diskove, a ako i kupite laptop s većim diskom, najčešće ste ograničeni na korištenje tog jednog diska bez mogućnosti nadogradnje.

Postoje i modeli u koje se može ugraditi dodatni disk, no poanta je u tome da desktop računalo ima daleko više mogućnosti nadogradnje diskova od laptopa. Tako u desktop, kada popunite sve M.2 i SATA konektore, možete ugraditi dodatni diskovni kontroler u PCI slot te time povećati broj spajanja za još nekoliko diskova.

Kako su opcije nadogradnje laptopa slabe te ste ograničeni na njegove USB konektore, odlučili smo provjeriti možete li na mrežni disk instalirati igre te ih tako pokrenuti s laptopa.

Bez obzira na to koji mrežni NAS (Network Attached Storage) koristili, a postoji mnogo proizvođača NAS-ova, bit će potrebno konfigurirati vaš NAS za dijeljene fajlova putem mreže. Dakle, bit će mu potrebno dodijeliti mapu kojoj svi na mreži imaju pristup uz pomoć nekog usernamea i passworda.

Morat ćete proučiti korisničke upute za vaš NAS. Taj korak ne bi trebao biti pretežak, a najčešće postoji i wizard (čarobnjak) koji vas (između ostalog) pita želite li mapu podijeliti na mreži; odgovorima na ta pitanja možete lako napraviti dijeljenu mapu.

U nekoj jeftinijoj varijanti možda možete kao dijeljeni disk na mreži iskoristiti stari desktop jer je krcat slobodnim prostorom na disku.

WWW.VIDILAB.COM

VIDI br. 296 / 2020

101

CU34G2X CU34G2X 3440x1440 (21:9) 3440x1440 (21:9) 3440x1440 (21:9) CU34G2X 3440x1440 (21:9)

UNLEASH YOUR POTENTIAL UNLEASH UNLEASH YOUR YOUR POTENTIAL POTENTIAL UNLEASH YOUR POTENTIAL

POSEBAN PRILOG ČASOPISA VIDI 2020.

.print SPECIJAL

Od document & print Do cjelovitih IT rješenja

Kompanije koje smo do prije koju godinu tradicionalno gledali kao vendore ispisnih rješenja, pivotirali su svoju ponudu i nadogradili kompleksna softverska rješenja za upravljanje dokumentima u prave IT sustave. U pandemijskim uvjetima brzinske digitalne transformacije pročešljali smo proizvode i usluge koji su dizajnirani baš za što lakše suočavanje s novim uredskim izazovima

K O N I C A

M I N O L T A

•

B R O T H E R

•

H P

.print

Upravljanje dokumentima, ispisom i IT infrastrukturom

Rješenja za ubrzanu digitalnu transformaciju Ova godina do temelja je ispitala agilnost tvrtki i sposobnost za promjene. U pandemijom ubrzanom procesu digitalne transformacije i naglog prelaska na rad od kuće, kompanije traže idealna rješenja za svoje potrebe IT infrastrukture i učinkovit način za upravljanje dokumentima i ispisom u promijenjenim uvjetima rada

106

VIDI br. 296 / 2020

PIŠE: DINKO KADI

P

andemija će proći (nadamo se), a neke promjene koje je donijela ili ubrzala će se zadržati. Istraživanja pokazuju da više od dvije trećine radnika koji su preko noći urede zamijenili kućnim uredima i nakon završetka svjetske zdravstvene krize barem dio radnih dana želi provesti doma. To sve znači da smo dobili novi hibridni ured u kojemu se po danima izmjenjuju zaposlenici, neki rade konstantno izvan ureda, dok neki i dalje u njemu borave.

Za voditelje u tvrtkama takva situacija zahtijeva fleksibilnost i snalažljivost i zadnja stvar o kojoj se žele brinuti je infrastruktura. Baš zato smo prošli kroz potrebe poduzeća i u našem tradicionalnom WWW.VIDI.HR

prilogu pokušali odgovoriti konkretnim rješenjima na novonastale izazove.

Koje su to stvari bitne za nastavak uobičajenog poslovanja? Pisači, upravljanje dokumentima, kao i cjelokupna IT infrastruktura mora biti sigurna u uvjetima kada su svi zaposlenici u uredu, ali i kada se posao obavlja djelomično ili u potpunosti od doma.

Rješenja moraju imati cloud komponentu koju se može administrirati s bilo koje lokacije. Dobar primjer za to je upravljanje flotom ili pojedinim Enterprise pisačima. S pravilnim upravljačkim softverom za nadzor pisača i ispisa, administracija može biti jednostavna i udaljena, pa IT odjel ne mora nužno biti na lokaciji. Dodatni benefit je to

.print

što će IT podršci u kompaniji ostati više vremena da se bavi ostalim ključnim zadacima.

Prije desetak godina krenuli smo u projekt predstavljanja najboljih document & print management rješenja jer su ona donosila pravu malu uredsku revoluciju, prije svega zbog pametnog upravljanja flotom pisača, dozvolama za ispisivanje i povezanim sustavom koji je u konačnici tvrtkama donosio značajne uštede.

Tijekom godina praćenja evolucije ovih sustava i uslijed procesa digitalne transformacije koji je počeo i prije izbijanja pandemije, neki su vendori u već kompleksna rješenja dodali ostale IT usluge i ponudili cjelovito IT infrastrukturno rješenje koje pleše u međuprostoru IT infrastrukture i business intelligence softverskih rješenja. Jedno od takvih predstavili smo i u našem posebnom prilogu, a okosnica Konica Minoltinog rješenja je Workplace Hub koji u jednom proizvodu nudi cijeli niz dodatnih opcija poput storagea, backupa i Wi-Fi access pointa.

Ključni elementi digitalnog radnog mjesta

Sama digitalizacija nije svrha. Ideja je povećati učinkovitost i postići uštede kroz digitalna rješenja koja poboljšavaju workflow i omogućuju nove načine rada. Nekoliko je elemenata ključno u toj

Po istom se principu mogu i jednostavno pronaći unutar sustava.

Zadnja bitna stavka je sigurnost, koja sada više nije kao prije bazirana na tvrtkinom firewallu iza kojeg se unutar kompanije može slobodnije disati.

Ključna je svaka stanica klijent uređaja preko kojih zaposlenici rade od kuće ili iz ureda, preko softverske sigurnosti do sigurnosti na perifernim uređajima poput multifunkcijskih uređaja i pisača.

Prilagodba je prilika transformaciji. Mora biti osigurana kolaboracija; drugim riječima: svi sudionici jednog tima unutar kompanije ili u cijeloj kompaniji, neovisno o svojoj lokaciji, u svakom trenutku mogu komunicirati, izmjenjivati dokumente i zajednički raditi.

Automatizacija je još jedna od prednosti, a odličan primjer za to su sustavi za upravljanje dokumentima.

Napredni sustavi poput M-Files iz Konica Minolte u kojoj se podacima upravlja nehijerarhijski putem meta oznaka, znači da se automatizmima šalju dokumenti na prave adrese unutar kompanije.

WWW.VIDILAB.COM

Rješenja poput HP Managed Print Services ili Kofax ControlSuite nude upravljanje i pisačima i ispisom, neovisno o distribuciji radne snage. Odnosno, ako je dio radnika kod kuće, novi poslovni pisač ima opciju proširenog načina rada koji omogućuje slanje dokumenata u oblak (Google Drive, Dropbox..).

Dokumenti se obrađuju automatizmom, što pojednostavnjuje kompliciranu situaciju nastalu zbog korone. I upravo su ti koraci ključni u digitalnoj transformaciji.

Rješenja koja se nude kao odgovor na novo normalno protežu se od cjelovitih IT rješenja, preko vrlo naprednih document & print management proizvoda sve do konkretnih uređaja.

U Enterprise printere stigli su sada manji modeli koji su zadržali brzinu i kvalitetu ispisa. Smanjeni volumen ispisa kompenziran je naprednim featureima, pa svi modeli dolaze s Bluetooth i Wi-Fi povezivošću, a novi modeli, poput multifunkcijskih uređaja iz HP LaserJet 400 Enterprise serije, nude slanje dokumenata u cloud i laku integraciju u postojeće sustave.

Iz godine u godinu se veselimo novim naprednim funkcionalnostima i evoluciji koju prolaze tvrtke koje smo do prije par godina smatrali isključivo proizvođačima pisača. Nama se čini da će njihova napredna sveobuhvatna rješenja opasno pokucati na vrata ERP i CRM rješenjima zbog naprednih funkcionalnosti i brojnih opcija. U isto vrijeme, ona nude integraciju u postojeća popularna business inteligence rješenja.

VIDI br. 296 / 2020

107

KONICA MINOLTA WORKPLACE HUB

Cjelovito IT rješenje, upravljanje dokumentima i ispisom Ubrzana digitalna transformacija uslijed pandemije, ali i smjernica Europske Unije, preko noći je donijela velike promjene. Jedno od rješenja koje odgovara na sve izazove brze digitalizacije je i Workplace Hub koji pod jednom platformom objedinjuje razne IT potrebe uredskog okruženja

Z

dravstvena situacija u svijetu ove godine testirala je izdržljivost poduzeća, ali i mnogostruko ubrzala promjene digitalizacije poslovanja. Od čega se sve sastoji moderna IT infrastruktura? Kako njome na efikasan i pristupačan način upravljati bez kompromisa u kvaliteti? Konica Minolta je izrasla u jednog od većih igrača u nuđenju baš toga, cjelovitih IT rješenja koja integriraju sve što je potrebno za moderan, fleksibilan ured s mogućnošću obavljanja poslova s udaljenih lokacija. O njihovom rješenju Workplace Hub razgovarali smo s Vladom Tomaševićem, managerom za ICT rješenja Konice Minolte Hrvatska.

S obzirom na pandemijsku situaciju, ubrzan je proces digitalne transformacije u kojem su tvrtke morale odmah primijeniti digitalna rješenja i osigurati nesmetani remote work. Kako Workplace Hub može pomoći tvrtkama koje trebaju pouzdanu IT infrastrukturu?

Iako je zdravstvena situacija negativan okidač tj. motivator koji je uvjetovao ubrzan prelazak na digitalno poslovanje, svejedno je motivator. Kada govorimo o Konici Minolti kao pružatelju ICT rješenja i usluga, mi smo u svakom slučaju već bili spremni tržištu ponuditi cjelovito rješenje koje će olakšati i pomoći pri prelasku na digitalno poslovanje.

Workplace Hub Pro predstavlja jedinstven cjeloviti IT ekosustav u jednom paketu. Kad pričamo o tvrtkama koje žele i trebaju pouzdanu IT infrastrukturu, onda možemo reći da je WPH Pro jedinstveni proizvod na tržištu koji nudi paket usluga podrške, stalnog nadzora, sigurnosti i zaštite, mogućnosti ekspanzije, obavljanja posla neovisno o fizičkoj lokaciji i Konicu Minoltu u svojstvu pouzdanog dobavljača i provjerenog partnera.

Koja različita rješenja u jednom objedinjuje Workplace Hub? Workplace Hub Pro vrlo je fleksibilno rješenje te nije samo ‘novi model s trake’, već je utjelovljenje suradnje Konice Minolte i tvrtki - globalnih tehnoloških predvodnika - poput Microsofta, HPE-a, Sophosa, Canonicala i brojnih drugih koje na tržište donosi objedinjenje do sad zasebnih segmenata ICT ekosustava. Tako, na primjer, tvrtke koje se odluče za ovo rješenje, raspolažu s vrhunskim ispisnim uređajem, optimalno skaliranim poslužiteljskim rješenjem za male i srednje tvrtke, ugrađenom bežičnom mrežnom infrastrukturom i naprednim vatrozidom, zaštitom podataka, pohranom svih kritičnih podataka u oblak, aktivnim 24/7 nadzorom kompletnog rješenja te cijelim nizom opcionalnih aplikativnih rješenja (koje korisnik odabire prema

centralno mjesto: Workplace Hub višenamjenski je uređaj koji objedinjava funkcije poslužitelja, mrežne infrastrukture, zaštite podataka, backupa i mnoge druge

4

WORKPLACE HUB PRO

WORKPLACE HUB PRO

ONE COMPLETE ECOSYSTEM

SECURITY

Sigurnost

Workplace Hub unifies your IT and vlastitim potrebama)creates namijenjenih ‘prevođenju’ an all-in-one ecosystem that makesu working easier and tj. transformaciji poslovanja digitalnu domenu. more productive.

M-Files Upravljanje dokumentima

STORAGE

Pohrana

CLOUD Računalni oblak

SERVER

Server

Wi-Fi pristupna točka

WI-FI ACCESS POINT

ITITINFRASTRUCTURE INFRASTRUKTURA ASSET MANAGEMENT Upravljanje assetima

PLATFORM Platforma

WI-FI MANAGEMENT Upravljanje Wi-Fi mrežom

FILE SHARING Dijeljenje datoteka

Konica Minolta KONICA MINOLTA MARKETPLACE trgovina apllikacijama

APPLICATION aplikacijama MANAGEMENT Upravljanje

Platforma PLATFORM

Udaljeno upravljanje, prilagođavanje i podršku · A whole range of IT tasks managed for you, setup and installation to ongoingKonica sukladnu potpisanom from SLA ugovoru obavlja monitoring and management and 24/7 helpdesk support, freeing up time and Minolta lokalno, u Republici Hrvatskoj, your zahvaljujući resources. direktnom prisustvu· Access na next tržištu i u potpunosti generation IT from your multifunction printer. Everything is brought samodostatnoj servisno/ logističkoj mreži prisutnoj together seamlessly increasing the value of your existing office space. na području RH. · Manage your users, guest and private Wi-Fi Kako su riješeni pohrana datoteka i backup effectively through web based interface. podataka u Workplace Hub-u?

Pohrana i backup na WPH Pro vrlo su fleksibilni.

Od same činjenice da već poslužitelj posjeduje redundantne HDD-ove u RAID konfiguraciji, fizički odvojene za pohranu osnovnog operacijskog sustava te ostalih podataka zasebno, do toga da Konica Minolta, u suradnji s tvrtkom Acronis, već pod osnovnim uslugama nudi do 250 GB pohrane kritičnih podataka u oblak. Naravno, kada govorimo o poslužitelju, mogućnosti proširenja ili nadogradnje s fizičkim uređajima za pohranu podataka su neupitne i neograničene.

Koji se sustav brine za sigurnost workflowa i podataka u Workplace Hub rješenju?

Nekoliko je mehanizama zaduženih za sigurnosne aspekte operacija WPH Pro rješenja, no ovdje bih svakako izdvojio Sophos XG vatrozid. Ovaj, najnapredniji vatrozid trenutno dostupan na tržištu brine se ne samo za sigurnost od neovlaštenog pristupa na sam WPH Pro, već štiti i korisnike koji pristupaju rješenju s udaljenih lokacija. Aktivna analiza podatkovnog prometa, inteligentno prepoznavanje ugroza te automatizacija reakcija na iste podižu sigurnost na razinu koja odgovara svim izazovima zahtjevnog kibernetičkog svijeta u kojem živimo.

Kako funkcionira korisnička podrška za korisnike vašeg cjelovitog IT rješenja?

Konica Minolta Hrvatska ponosi se svojim inženjerskim timovima jer pružaju razinu usluge svjetske klase. Proaktivni nadzor svih naših rješenja daje nam prednost reakcije i uklanjanja smetnji u radu prije no što korisnik postane svjestan kako je došlo do mogućih poteškoća. Trajno ulažemo u razvoj naših stručnjaka za podršku kako bi u svakom trenutku bili verzirani i na razini zadatka. Koristimo široku paletu naprednih tehnologija kako bismo pokrili preciznu metriku i analitiku u svim aspektima rada

MULTIFUNCTION Multifunkcijski PRINTER pisač

5

USERAPLIKACIJE KORISNIČKE

ADMIN ADMINISTRACIJA

APPLICATIONS

DASHBOARD

SMART FEATURES Pametne funkcionalnosti

STORAGE Pregled OVERVIEW pohrane

WORKPLACE GO Workplace Go

USER Upravljanje MANAGEMENT korisnicima

UPRAVLJANJE IT I APLIKACIJSKIM MANAGED IT AND MANAGED IT SERVICES APPLICATION SERVICES USLUGAMA

PLATFORM

HOSTING VMs Platforma za hosting VM-a

SYSTEM SECURITY Sigurnost i & DATA PROTECTION

zaštita podataka

naših rješenja. Široka paleta SLA ugovora jamči razinu podrške kakvu korisnik očekuje, a ISO27001:2013 certifikat našim korisnicima jamči sigurnost, kako u baratanju našim, tako i njihovim podacima.

Workplace Hub je ujedno i vrlo sposoban fizički uređaj. Koje su karakteristike ugrađenog MFP rješenja?

Workplace Hub Pro zapravo dolazi sa selekcijom provjerenih Konica Minolta A3 laserskih višenamjenskih uređaja za ispis globalno prepoznate bizhub serije. U osnovnoj izvedbi korisnik dobiva trenutno aktualni bizhub C250i model s automatskim uvlakačem originala. Ovaj A3 pisač u boji, rezolucije 1200 točaka po inču, brzine ispisa 25 stranica A4 papira / minuti, predstavlja okosnicu i temeljni primjer onoga što Konica Minolta nudi i po čemu je prepoznata u svijetu uredskog ispisa. Uređaj podržava ispis na širokoj paleti papira npr. na A6-SRA3, prilagođenim formatima i formatima natpisa duljine do 1,2 metra. Raspolaže s 10,1-inčnom dodirnom pločom u boji, nalik onoj kod tableta, s podrškom za više dodira i novodizajniranim korisničkim sučeljem za intuitivno rukovanje i lakoću upotrebe. Također, već i sam uređaj jamči najvišu razinu zaštite korisničkih

Rješenje koje Konica Minolta nudi, a pomaže našim korisnicima u digitalizaciji poslovnih procesa, zove se M-Files. M-Files je tzv. „Tier 1“ proizvod u našem portfelju aplikativnih rješenja. Osim što se M-Files prirodno veže za višenamjensku IT platformu (poput Workplace Hub Pro-a), predstavlja idealan prvi korak prema ulasku u digitalno poslovanje. Obrada ulazne i izlazne dokumentacije, planiranje, vođenje životnih ciklusa dokumenata, odobravanje, arhiviranje te, naravno, upravljanje poslovnim procesima temelj su na kojem tvrtke grade svoje poslovanje bez obzira jeli ono ‘digitalno’ ili ‘analogno’. M-Files je ujedno i najučinkovitiji način na koji tvrtka može prijeći s rada iz ureda na rad od kuće jer digitalno vođenje poslovanja putem ovakvog rješenja jamči dostupnost svih relevantnih podataka vezanih uz poslovanje tvrtke i dnevne operacije bez obzira gdje se korisnik nalazi. Ova je činjenica moguća zahvaljujući tome što je M-Files uvijek dostupan na svim elektroničkim uređajima, od osobnih računala do iOS i/ ili Android uređaja. Koliko je rješenje kvalitetno i pouzdano, jamči i činjenica što se nalazi ‘gore desno’ prema Gartnerovoj analitici.

STORAGE & BACK-UP Upravljanje MANAGEMENT

pohranom i back-upom

ONSITE INSTALLATION &Online SUPPORT

instalacija i podrška

ONGOING PROACTIVE Kontinuirano MANAGEMENT

proaktivno upravljanje

PROFESSIONAL Profesionalne IT SERVICES IT usluge

HELPDESK Korisnička podrška

podataka pa je tako korisnicima na raspolaganju i Bitdefender aplikacija, enkripcija sadržaja HDD-a, selektivni prihvat zahtjeva za ispisom s određenih mrežnih mjesta te mnoge druge mogućnosti.

Koje druge napredne mogućnosti ima (registraciju zaposlenika, upravljanje dozvolama, povezanost s drugim uređajima poput nadzornih kamera…)?

WPH Pro je najbolje opisati kao vrlo fleksibilnu platformu koja može raditi sa svime od navedenog.

Možda je interesantniji primjer za manje tvrtke mogućnost objedinjenja poslovnog softvera (ERP-a) i rješenja za digitalizaciju (M-Files) na toj platformi.

Još jedna opcija je npr. implementacija sustava za kontrolu ispisa, koja se bešavno integrira s Konica Minolta uređajima ili možda pohrana podataka te kontrola videonadzora u suglasju s našim Mobotix proizvodima i rješenjima za video nadzor.

Partner za digitalnu transformaciju

Brojni su razlozi koje valja navesti u smislu promoviranja digitalne transformacije. Jedan od ključnih je onaj sa poslovne strane – Republika Hrvatska je uvelike pojačala napore i osigurala sredstva (kako lokalno, tako i kroz EU fondove) koja bi prelazak na digitalno poslovanje trebala olakšati.

Legislativno se RH također približila EU normama te svi pokazatelji govore kako ćemo u skorijoj budućnosti sve manje baratati sa velikim količinama registratora i sve više se koristiti računalima svih veličina i oblika kako bismo što brže i efikasnije provodili poslovanje. Naravno, postavlja se, stoga, retoričko pitanje – želimo li spremni dočekati taj trenutak. U tom smislu, Konica Minolta je spremna kao provjeren dobavljač i pouzdan partner već danas svim zainteresiranim stranama omogućiti da budu spremne kada ta – vrlo skora – budućnost dođe.

Konica Minolta – jedan partner za All-In-One rješenja. Obratite se našim stručnjacima i zakoračite u novo normalno s IT infrastruktom koja će Vam pomoći u daljnjem poslovanju.

HP LASERJET ENTERPRISE 400

Najbolji printeri za nove urede

Promjena radnog mjesta uslijed pandemije dovela je do distribuirane radne snage i fleksibilnijeg poimanja ureda. HP LaserJet Enterprise 400 serija donosi kompaktnije, povezane i sigurne pisače koji su kvalitetno rješenje za urede u kojima dio radne snage radi od kuće

S

ituacija bez presedana koja se ove godine dogodila kao posljedica pandemije korona virusa dovela je do velikih promjena na tržištu rada. Nekad veliki uredi pretvorili su se u tisuće manjih ureda po kućama zaposlenika. Čak 72% uredskih radnika kažu kako bi barem dva dana u tjednu htjeli raditi od kuće čak i kada prođe zdravstvena ugroza.

HP je baš za ovu novu situaciju predstavio printer Enterprise klase koji pokušava pomiriti sve trendove za ured budućnosti. Najmanji Enterprise multifunkcijski pisač uključuje napredne funkcionalnosti.

LaserJet serija 400 je među najsigurnijim printerima za tvrtke bilo koje veličine. HP uključuje sigurnosne značajke u svaki korak od dizajna, distribucije i same proizvodnje. Funkcionalnost HP Sure Start ima automatsko samoizlječivanje koje štiti, detektira i samo-oporavlja od ranjivosti i napada.

HP Trusted Platform Modul osigurava sigurni identitet uređaja s certificiranim privatnim ključevima te pojačanom zaštitom enkriptiranih vjerodajnica i podataka. Briga o sigurnosti ide dalje od samog hardvera i uključuje tonere za end-to-end sigurni sustav ispisivanja koji štiti i mrežu i informacije.

Osim sigurnosti, LaserJet 400 serija može se lagano uklopiti u flotu pisača. Udaljeno upravljanje flotom uređaja oslobađa resurse IT odjela koji se mogu

preusmjeriti na strateške prioritete. Uz pomoć HP Web Jetadmin i HP JetAdvantage Security Manager, uređajima se može upravljati s udaljene lokacije. Također je moguće integrirati HP i rješenja od trećih strana pomoću HP Open Extensibility Platform rješenja.

Uz nove pisače predstavljen je i HP FutureSmart firmware koji pruža cjelovitu zaštitu kroz sve modele u Enterprise gami. Novi pisači su također kompatibilni

HP LaserJet 400 serija

s Managed Print Services rješenjima kojima se upravlja i uređajima i ispisom. Enterprise 400 serija stiže početkom 2021. godine.

Tri kompaktna moćna uređaja Serija novih poslovnih multifunkcijskih uređaja sastoji se od HP LaserJet Pro M404, MFP M428, M454 i MFP M479 modela. Svima su im zajedničke sigurnosne značajke te podršku za dual band Wi-Fi i Bluetooth. Model LaserJet Pro M404 je monokromatski pisač s brzinom A4 ispisa do 40 stranica u minuti. Drugi monokromatski u Enterpise 400 seriji je LaserJet Pro MFP M428 koji dodaje opcije skeniranja, kopiranja i faksiranja. Ima identičnu brzinu ispisa i podršku za SharePoint, Dropbox i Google Drive.

Tu su još dva modela u boji. Printer LaserJet Pro M454 ispisuje do 28 stranica u minuti, kao i multifunkcijski uređaj MFP M479 koji također ima podršku za prošireni workflow i spremanje dokumenata na Cloud servise. Multifunkcijski uređaji imaju ekran veličine 4,3 inča kojim se upravlja dodirom.

BROTHER I KOFAX CONTROLSUITE

Brother u suradnji s Kofaxom odgovara na zahtjeve tržišta Brother International Europe lansira Kofax ControlSuite širom EMEA (Europa, Bliski Istok i Afrika)

B

rother najavljuje sljedeću fazu strateškog partnerstva s Kofaxom, vodećim dobavljačem softvera Intelligent Automation za digitalnu transformaciju poslovnih procesa.

Tvrtke očekuju siguran, precizan i pravodoban pristup informacijama, istovremeno nastojeći smanjiti pogreške povezane s postupcima na papiru. Kofax ControlSuite povećava produktivnost pružajući pravim korisnicima u pravo vrijeme pristup dokumentima i informacijama putem automatiziranih poslovnih procesa. Tvrtke mogu sigurno upravljati dokumentima i kontrolirati ih automatskim praćenjem dokumenata i njihovim pristupom. „Kofax i Brother održavaju dugogodišnji odnos kako bi pružali maksimalnu podršku novim tržištima i kupcima,“ kaže Chris Strammiello, viši potpredsjednik prodaje partnerima u Kofaxu. „Kofax ControlSuite i Brother nude kupcima rad transformacijskim ispisom i elektronskim hvatanjem - pomažući im u postizanju ciljeva kao što su sigurnost, mobilnost i učinkovitost.

Zahtjevi današnjeg fleksibilnog radnog okruženja ističu vrijednost našeg snažnog partnerstva jer zajedno pružamo istinitu funkcionalnost i usklađenost kod

rada - kako uredskog tako i udaljenog.“ Kofax ControlSuite vodeće je rješenje za sadržajno prepoznato elektroničko hvatanje, upravljanje ispisom i kontrolu troškova ispisa, što omogućuje usklađenost, povećava sigurnost, profesionalnu učinkovitost i pokreće automatizaciju obrade dokumenata jednim potpuno integriranim paketom. Nudi jedinstveno i dosljedno korisničko iskustvo u bezbrojnim hibridnim sustavima i tehnologijama s bilo kojeg mjesta, istovremeno podržavajući najširi spektar pisača i višenamjenskih uređaja.

Što omogućuje tvrtkama?

Kofax Control Suite je paket koji na jednostavan način omogućuje pretvaranje svih ulaznih dokumenata u elektronički oblik. Osim toga ima i funkcionalnost print managementa koji obuhvaća potpuni nadzor nad kontrolom i praćenjem ispisa te usmjeravanje dokumenata putem predefiniranih tijekova rada unutar tvrtke.

Kofax ControlSuite podržava integraciju digitalne radne snage budućnosti i navigaciju cyber napada pooštravajući propise o privatnosti i usklađenosti te novu mobilnu radnu snagu. Tvrtkama omogućuje:

• Oslobađanje vrijednosti dokumenata putem naprednih mogućnosti snimanja i ispisa • Povećanje produktivnosti dinamičkim pokretanjem obrade dokumenata • Povećanje sigurnosti dokumenata i osiguravanje upravljanja informacijama • Besprijekorna integracija sa širokim rasponom uređaja i poslovnih aplikacija • Ublažavanje administrativnog tereta centraliziranim upravljanjem • Omogućavanje mobilne radne snage putem usluge Business Connect • Napredovanje fleksibilnim rješenjem koje raste zajedno s poslovnim potrebama

Podržani uređaji

Kofax ControlSuite kompatibilan je sa sljedećim Brother uređajima: Crno-bijeli laserski višenamjenski uređaji: DCPL5500DN, MFC-L5700DN, MFC-L5750DW, DCPL6600DW, MFC-L6800DW, MFC-L6900DW. Laserski pisači i višenamjenski uređaji u boji: HL-L8360CDW, HL-L9310CDW, DCPL8410CDW, MFC-L8690CDW, MFC-L8900CDW, MFC-L9570CDW. Tintni višenamjenski uređaji u boji: MFCJ5945DW, MFC-J6945DW, MFC-J6947DW Kofax ControlSuite također je kompatibilan s ekskluzivnim i projektnim Brother uređajima.

Paleta proizvoda Brother - Kofax ControlSuite već je na raspolaganju. Da biste doznali više ili razgovarali s predstavnikom o tome kako bi ova integracija mogla podržati vaše potrebe, posjetite web stranicu za podršku www.brother.hr

Televizori

2+3 godine sigurnosti

Savršena slika uz produženu sigurnost!

Odaberite Ambilight model Philips televizora i osim standardnog dvogodišnjeg jamstva, uz prijavu dobivate još tri godine dodatne sigurnosti.*

www.philips.hr/tv *Dodatna trogodišnja sigurnost se odnosi na Philips modele televizora s logotipom Ambilight, kupljene u periodu od 15.10.2020 do 31.01.2021 uz prijavu do 28.02.2021 na www.tvpromotion.eu/hr.

Molimo pročitajte uvjete na www.tvpromotion.eu/hr