Speisekarte 2015 angelo Westpark

Page 1

FOOD IN STYLE

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. We wish you a pleasant stay.

Öffnungszeiten: Montag-Sonntag 11:30 Uhr bis 22:30 Uhr Monday-Sunday 11.30 a.m. to 10.30 p.m.


WILLKOMMEN

Genießen Sie die neuesten Kreationen des Küchen-Teams. Wir freuen uns, Sie mit modernen Design-Schmankerln zu verwöhnen. Für unsere Gäste mit Lebensmittelallergien und Unverträglichkeiten enthält die Speisekarte eine Allergenkennzeichnung der 14 Hauptallergien. Die Allergenkennzeichnung finden Sie jeweils direkt hinter den Gerichten. Bitte entnehmen Sie die Bedeutungen der Abkürzungen der beiliegenden Auflistung am Ende der Speisekarte. Bei weiteren Fragen steht Ihnen unser Service-Team gerne jederzeit zur Verfügung.

WELCOME

Enjoy designful flavors and new creations from our kitchen team. We look forward to serving our highlights. For those of our guests with food allergies and intolerances, the menu contains an allergy catalogue with the 14 main allergies. Please find attached the meanings and definitions of the various allergy abbreviations. Should you have any questions or concerns, please do not hesitate and ask our service team – we are always happy to assist!


BAYERISCHE SCHMANKERL KARTE BAVARIAN DELICACIES

SUPPE & VORSPEISE SOUP & STARTERS

OCHSENSCHWANZSUPPE / ROTE BEETE TRIANGOLI (EI/LA/GL/NÜ) OXTAIL SOUP / BEETROOT TRIANGOLI

EUR 6,WEISSWURSTSALAT / ROTE ZWIEBELN / BREZELCROUTONS (GL/LA/SE) WHITE SAUSAGE SALAD / RED ONIONS / PRETZEL CROUTONS

EUR 6,HAUPTGERICHTE MAIN COURSES

BAYERISCHER KRUSTENBRATEN DUNKELBIERSAUCE / KARTOFFELKNÖDEL / KRAUTSALAT (GL/SD/LA/SE/S/LU) BAVARIAN ROASTED PORK / DARK BEER SAUCE / POTATO DUMPLING / COLE SLAW

EUR 13,BAYERN BURGER 200 GRAMM RINDFLEISCH / LAUGENSEMMEL KRAUTSALAT / SENF-PFEFFER-SAUCE / POMMES FRITES (GL/EI/S/) BAVARIAN BURGER / PRETZEL ROLL / COLESLAW / MUSTARD PEPPER SAUCE / FRENCH FRIES

EUR 13,MÜNCHNER SCHNITZEL SÜßER SENF / MEERRETTICH / POMMES FRITES / BEILAGENSALAT (GL/EI/LA/NÜ/SA/LU) MUNICH ESCALOPE / SWEET MUSTARD / HORSE RADISH / FRENCH FRIES / SIDE SALAD

EUR 15,WIENER SCHNITZEL POMMES FRITES / BEILAGENSALAT (GL/EI/LA/NÜ/SA/LU) VIENNESE ESCALOPE / FRENCH FRIES / SIDE SALAD

EUR 18,DESSERT DESSERT

BAYRISCH CREME / BEERENRAGOUT / FRÜCHTE (LA/GL) BAVARIAN CREAM / BERRY RAGOUT / FRUITS

EUR 6,-


FOOD IN STYLE KARTE SUPPE & VORSPEISE SOUP & STARTERS

ERBSEN-MINZ-SUPPE / SCHWARZBROTCHIPS PEA MINT SOUP / BLACK BREAD CHIPS

EUR 6,BURRATA-KIRSCHTOMATEN-SALAT / PINIENKERNE / OLIVEN / BALSAMICODRESSING SALAD OF BURRATA AND CHERRY TOMATOES / PINE NUTS / OLIVES / BALSAMIC DRESSING

EUR 8,SALATE SALADS

GROSSER GEMISCHTER SALAT / HAUSGEMACHTES FRENCH DRESSING / GERÖSTETE NÜSSE CROUTONS / FRISCHE KRÄUTER / OLIVEN / SONNENGETROCKNETE TOMATEN (GL/EI/EN/NÜ/S/LU) LARGE MIXED SALAD / HOMEMADE FRENCH DRESSING / ROASTED NUTS / CROUTONS / FRESH HERBS / OLIVES / DRIED TOMATOES

EUR 7,CAESAR SALAD / PARMESAN DRESSING / KROSSER SPECK (GL/EI/LA/NÜ/S) CAESAR SALAD / PARMESAN DRESSING / CRISPY BACON

EUR 8,UNSERE SALATE... OUR SALADS...

… MIT POULARDE (20 MIN WARTEZEIT) … WITH SPRING CHICKEN

EUR 14,… MIT LACHSSTEAK (FI/GL) … WITH SALMON STEAK

EUR 16,… MIT RUMPSTEAK, 180 GRAMM … WITH RUMP STEAK, 180 GRAM

EUR 16,… MIT GARNELEN (KR/SD) … WITH PRAWNS

EUR 16,-

„ESSEN IST EIN BEDÜRFNIS, GENIEßEN IST EINE KUNST.“ LA ROCHEFOUCAULD


SNACK AROUND THE CLOCK

PIZZA ANGELO MIT RUCOLA / SERRANOSCHINKEN / PARMESAN / PIKANTES OLIVENÖL (GL/EI/LA/SO/SD) PIZZA ANGELO WITH ROCKET SALAD / SERRANO HAM / PARMESAN / SPICY OLIVE OIL

EUR 12,ANGELO’S CLUB SANDWICH (GL/EI/EN/LA/NÜ/SE/S) GEBRATENE PUTENBRUST / KROSSER SPECK / CHEDDAR KÄSE / TOMATE / GURKE / POMMES FRITES CLUB SANDWICH / ROASTED FILLET OF TURKEY / CRISPY BACON / CHEDDAR CHEESE / TOMATO / CUCUMBER / FRENCH FRIES

EUR 14,BURGER WEST IN STYLE 180 GRAMM RINDFLEISCH, RÖSTZWIEBELN TOMATE / GURKE / SALAT / POMMES FRITES (GL/EI/LA/NÜ/SE) WEST IN STYLE, 180 GRAM BEEF / ROASTED ONIONS / TOMATO / CUCUMBER / SALAD / FRENCH FRIES

EUR 14,ITALIEN BURGER 180 GRAMM RINDFLEISCH / TOMATE / MOZZARELLA / PARMESANSAUCE / BASILIKUM / POMMES FRITES (GL/EI/LA/SE/S/SA) ITALIAN BURGER / 180 GRAMM BEEF / TOMATO / MOZZARELLA / BASIL / PARMESANSAUCE / FRENCH FRIES

EUR 15,PASTA E BASTA SPAGHETTI ANGELO KIRSCHTOMATEN / BASILIKUM / PIKANTES OLIVENÖL (GL/EI/LA) SPAGHETTI ANGELO / CHERRY TOMATOES / BASIL / SPICY OLIVE OIL

EUR 9,PENNE SALSICCIA OLIVEN / KRÄUTERSEITLINGE / TOMATENSAUCE PENNE SALSICCIA / OLIVES / KING OYSTER MUSHROOMS / TOMATO SAUCE

EUR 12,Alle Pastagerichte können gluten- und laktosefrei zubereitet werden. Wenden Sie sich bitte an unser Service-Team. All pasta dishes can be served gluten free and lactose free. Please contact our service team.


HAUPTGERICHTE MAIN COURSES

BLACK TIGER GARNELEN / CURRY-MANGO-SAUCE / WOK-GEMÜSE / BASMATIREIS (FI/KR/EN/SO/SA/NÜ/SD) BLACK TIGER PRAWNS / CURRY MANGO SAUCE / WOK VEGETABLES / BASMATI RICE

EUR 20,LACHSFILET / SELLERIEPÜREE / KAROTTEN / PROSECCOSAUCE (FI/GL/SE/LA/S) FILLET OF SALMON / CELERIAC PUREE / CARROTS / PROSECCO SAUCE

EUR 18,RUMPSTEAK / POMMES / SALAT / KRÄUTERBUTTER RUMPSTEAK / FRENCH FRIES / SALAD / HERB BUTTER

EUR 20,VEGAN VEGAN DISHES

BABYLEAF BLATTSALATE / BIRNEN / NÜSSE / WASABI-SPROSSEN / AVOCADO (NÜ) BABYLEAF SALAD / PEAR / NUTS / WASABI SPROUTS / AVOCADO

EUR 9,KOHLRABI-ZUCCHINI-SPAGHETTI / TOMATENSUGO / RUCOLA SPAGHETTI OF KOHLRABI AND ZUCCHINI / TOMATO SAUCE / ROCKET SALAD

EUR 12,DESSERT / KÄSE DESSERT / CHESSE

SCHOKOKUCHEN / ZIMTEIS /BAILEYS-ESPUMA (GL/EI/LA) CHOCOLATE CAKE / CINNAMON ICE CREAM / BAILEYS ESPUMA

EUR 6,HAUSGEMACHTE GORGONZOLA-TERRINE TROCKEN FRÜCHTE / FEIGEN SENF (LA/SD/S/LU/SE) HOMEMADE GORGONZOLA TUREEN / DRIED FRUITS / FIG MUSTARD

EUR 7,-

WIE DIE MEISTEN SCHÖNEN DINGE HAT AUCH DIE SCHOKOLADE IHRE GANZ EIGENE SAISON. DAFÜR GIBT ES EINE EINFACHE GEDÄCHTNISSTÜTZE, DIE IHNEN DABEI HILFT, ZU ENTSCHEIDEN, OB ES JETZT IN ORDNUNG IST, SCHOKOLADE ZU ESSEN: JEDER MONAT, DESSEN NAME DEN BUCHSTABEN A, E ODER U ENTHÄLT, IST DIE RICHTIGE ZEIT FÜR SCHOKOLADE. AS WITH MOST FINE THINGS, CHOCOLATE HAS ITS SEASON. THERE IS A SIMPLE MEMORY AID THAT YOU CAN USE TO DETERMINE WHETHER IT IS THE CORRECT TIME TO ORDER CHOCOLATE DISHES: ANY MONTH WHOSE NAME CONTAINS THE LETTER A, E, OR U IS THE PROPER TIME FOR CHOCOLATE. SANDRA BOYNTON (AMERIKANISCHE KOMÖDIANTIN UND AUTORIN)


Lieber Gast, in der folgenden Liste finden Sie die jeweiligen Bedeutungen der Allergenkennzeichnungen. Bei offenen Fragen wenden Sie sich bitte an unser Service-Team. Wir sind gerne für Sie da. Dear guest, Please find the meanings and definitions of the various allergy abbreviations in the following schedule. Should you have any questions or concerns, please do not hesitate and ask our service team – we are always happy to assist!

GL

Glutenhaltiges Getreide Cereals containing gluten: Wheat, such as spelt and khorasan wheat, rye, barley, oats and products thereof

KR

Krebstiere und Krebstiererzeugnisse

EI

Eier und Eierzeugnisse

Crustaceans and products thereof Eggs and products thereof

FI

Fisch und Fischerzeugnisse Fish and products thereof

EN

Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse Peanuts and products thereof

SO

Soja und Sojaerzeugnisse Soy and products thereof

LA

Milch und Milcherzeugnisse Milk and products thereof

Schalenfrüchte Nuts namely: Almonds, hazelnuts, walnuts, cashew nuts, pecans, Brazil nuts, pistachios, macadamia nuts and products thereof

SE

Sellerie und Sellerieerzeugnisse Celery and products thereof

S

Senf und Senferzeugnisse Mustard and products thereof

SA

Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse Sesame and products thereof

LU

Lupine und Lupinenerzeugnisse

WE

Weichtiere und daraus hergestellte Erzeugnisse

Lupin and products thereof Molluscs and products thereof

SD

Schwefeldioxid und Sulfite Sulphur dioxide and sulphite with more than 10mg/kg or 10mg/ltr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.