Mein Markt mit dem gewissen Extra!
März 2010 Naturidyll Hotel Waldheimathof****, Alpl
Abenteuerspielplatz für Familien
4 Nächte VP pro Person
219,-
ab
Hotel Caruso****
Abtauchen in Baden
4 Nächte NF pro Person
ab
2 bzw. 3 Nächte HP pro Person
Grand Hotel Sava****, Rogaska Slatina
ab
109,-
Slowenien – Erholung in der Lotus Therme Lage: Inmitten einer gepflegten, bewaldeten Parkanlage in der ost slowenischen Thermenegion, in Rogaška Slatina. Ausstattung: Ein traditionelles Haus mit Empfangsbereich mit Rezep tion, Restaurant Kristal mit u. a. ayurvedischen Köstlichkeiten, á la carte Restaurant „Kaiser“, Lobby-Bar, Cáfe und Wintergarten. Superior Zimmer: Stilvoll eingerichtet, mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und tlw. Balkon. Lotus Therme Spa & Beauty: Wohlfühllandschaft mit Thermalbad, 2 Whirlpools, Kneipp-Becken, Türkischem Dampfbad, Finnischer Sauna, Tepidarium, Ruheräumlichkeiten, Fitness Center, Sawan-Zentrum (Thai Therapie), Ayurveda Center, kosmetischer Abteilung sowie einem breiten Angebot an traditionellen und fernöstlichen Massagen, Kur-, Wellness- und Beautyanwendungen. Sport & Aktivitäten: Morgengymnastik, Pilates, Yoga, Nordic Walking, Aqua Aerobic, organisierte Spaziergänge, Wanderungen und Ausflüge, Tanzabende u.v.m. (lt. Aushang vor Ort, tlw. gegen Gebühr). In Hotelnähe befinden sich Sportplätze und ein Trimm-Dich-Pfad.
• 2 bzw. 3 x Übernachtung im Superior Zimmer, wie gebucht • 2 bzw. 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
Hotel Stadt Salzburg***, Bad Ischl
Urlauben wie die Kaiser
3 bzw. 4 Nächte HP pro Person
ab
179,-
• 2 bzw. 3 x Abend- oder Thermenbuffet im Rahmen der Halbpension, am Samstag Galadinner • 1 Flasche Magnesium Heilwasser am Zimmer bei Anreise • Kostenfreie Nutzung der Lotus Therme (Anwendungen und Behandlungen gegen Gebühr) • 10% Ermäßigung auf alle Anwendungen in der Lotus Therme Spa & Beauty (nur Erwachsene) • Bademantel und Badetuch für die Dauer des Aufenthaltes • Kostenfreie Nutzung des Fitness-Centers • Kostenfreie Teilnahme an Morgengymnastik, Aqua Aerobic und Yoga • Kostenfreie Teilnahme an den organisierten Spaziergängen Weitere In fos & lau • Kostenfreier Hotelparkplatz nach fend neue Urla ubs-Hits: Verfügbarkeit w w w .n ah un df ri sc
Preis / Person in €
Anreise: Täglich
Inkludierte Leistungen:
87,-
Im Superior Doppelzimmer Im Superior Einzelzimmer Kind bis 4 Jahre* Kind 5 bis 12 Jahre*
26.03.-06.06.2010 2 Nächte 3 Nächte 109 149 139 195 Gratis Gratis 76 105
h. at /rei se n
*Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: 2 Er wachsene + max. 1 Kind bis 12 Jahre. Zahlbar vor Ort: Kurtaxe ca. € 1,50 pro Person/Tag.
Buchbar ab 26.02.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen *Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr
In Kooperation mit
www.nahundfrisch.at
Hotel St. Peter****Deluxe
3 Nächte HP pro Person
ab
218,-
Luxus-Faulenzertage in Tirol Lage: Inmitten der herrlichen Landschaft der Olympiaregion Seefeld mit Blick auf das „Seekirchl“, das Wahrzeichen Seefelds, und nur 3–5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Ausstattung: Mit Kaminhalle, gemütlicher Hausbar, Restaurant auf hohem Niveau, Gewölbe-Weinkeller, Pizzeria, einem Internetraum sowie Lift und Parkplatz. Zimmer: 77 elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Minibar, Safe, Highspeed Internetanschluss und Balkon. Wellness-Extra: Wellness-Center mit Hallenbad, Whirlpool, Panoramasauna, Sole-Dampf-
Naturidyll Hotel Waldheimathof****, Alpl
4 Nächte HP pro Person Alpl – Abenteuerspielplatz für Familien
ab
219,-
Lage: Direkt an der Rosegger Kulturstraße, in herrlicher Südlage, mitten in der Alpler Bergwelt. Ausstattung: 4 liebevoll renovierte Häuser und mehrere Nebengebäude, großes Freizeitgelände, historisches Restaurant, Hotelshop, Almhütte, Bar, Heurigen, sowie Lift und Parkplätze. Zimmer: 61 Zimmer und Appartements im Landhausstil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SatTV, Kühlschrank und teilweise Balkon. Bademäntel und Badetücher sind an der Rezeption erhältlich. Wellness-Extra: Die über 1.800 m² große Familien-Wasserwelt mit Hallenbad (30°C), Felsendampfbad, finnischer Sauna, Bauern-Kräutersauna, Infrarotkabine, Fichtennadelaromabrunnen, Erleb nisduschen, Sonneninsel, Farblichttherapie und Fitnessraum sorgt für besondere Begeisterung. Gegen Gebühr: Massagen und verschiedene Beauty-Anwendungen. Anreise: Täglich
sauna, Tepidarium, Kneippbecken, Kaltwassergrotte und best ausgestattetem Fitnessraum. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Besonnungs- und s & laufend Massageliegen. Weitere Info Anreise: Täglich
s-Hits: neue Urlaub ris ch .a t/rei se n w w w .n ah un
df
Inkludierte Leistungen:
• 3 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer mit Balkon • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 x abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet • 1 x pro Woche Begrüßungsdrink • 1 x pro Woche Italienisches Buffet und Bauern- buffet im Rahmen der Halbpension • Benützung des Wellness-Centers und des Fitnessraumes • Garagenplatz nach Verfügbarkeit Preis / Person in €
06.03.–27.03.2010 07.04.–30.04.2010 218
Im Doppelzimmer
Inkludierte Leistungen • • • • • • • • • • • • •
4 x Übernachtung, wie gebucht Begrüßungsdrink 4 x Frühstücksbuffet Mittags Suppen- und Salatbuffet, nachmittags Kuchen und Kaffee oder Tee 4 x 4-Gang-Abendmenü vom Buffet Alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten (ausgenommen Pago) Teilnahme am Animations- und Aktivprogramm Benützung der Familien-Wasserwelt Baby- & Kinderbetreuung Kleines Begrüßungsgeschenk für Kinder Vollpension für Kinder mit 6 x wöchentlich mittags Kinderstammtisch Bahnhofstransfer von und zum nächstgelegenen Bahnhof Bademantel und Badetücher für die Dauer des Aufenthaltes
*Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ Feuerlilie max. 2 Erwachsene; im DZ Bergkristall max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett; im APP 2–5 Personen.
Preis / Person in € Im Doppelzimmer Feuerlilie Im Doppelzimmer Bergkristall
06.03.–06.04.2010 219 309
Im Appartment 1. Kind bis 13 Jahre* 1. Kind 14 bis 18 Jahre*
375 Gratis -30%
Hotel Caruso****, Baden bei Wien
160 184 196
2. + 3. Kind 2 bis 5 Jahre* 2. + 3. Kind 6 bis 9 Jahre* 2. + 3. Kind 10 bis 14 Jahre*
Zimmer: 75 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat- & Pay-TV, Radio, Minibar und Safe. Anreise: Täglich
4 Nächte NF pro Person
ab
87,-
Abtauchen in Baden Lage: In einem ruhigen Villenviertel, inmitten einer gepflegten Parkanlage. Die Einrichtungen des Kurhauses und der Römertherme sind leicht erreichbar. Ausstattung: Traditionelles Hotel mit der eleganten Atmosphäre einer Gründerzeitvilla, dem Restaurant „Caruso“, Terrassenrestaurant und gemütlicher Bar, WLAN, Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad und Sauna, sowie (gegen Gebühr) Massagen und Squash-Court. 120 kostenfreie Parkplätze rund um das Hotel.
Inkludierte Leistungen
• 4 x Übernachtung, wie gebucht • 4 x reichhaltiges Buffetfrühstück • 1 x geführter Stadtrundgang durch Baden (März: MO & SA, April: MI & SA) • 1 x geführte Wienerwald-Wanderung (nur samstags) • 1 x Badener Kaffeejause (1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen) in einem typisch Badener Kaffeehaus • 1 x ein Glas Sekt im Grand Casino Baden • 1 x Eintritt im Thermalschwimmbad „Römertherme“ (2 Stunden) Preis / Person in € Im Doppelzimmer Im Einzelzimmer
05.03.–01.05.2010 87 135
Buchbar ab 26.02.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen *Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr
In Kooperation mit
www.nahundfrisch.at
Hotel.Pension.Golingen***, Golling
2 bzw. 3 Nächte NF pro Person
ab
119,-
Aqua Salza – Natürlich wohlfühlen in Golling Lage: Eingebettet in eine einzigartige Natur-Erlebnis-Landschaft, nur 25 km südlich der Mozartstadt Salzburg. Die Aqua Salza Bade- und Saunawelt ist zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Komplett revitalisiertes Hotel mit Empfangsbereich, Frühstücksraum, BioSauna, Finnische Sauna, Fitnessraum und Ruhe-Oase. Zimmer: 26 mit viel Liebe Liebe gestaltete, neu renovierte Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, KabelTV, Telefon und Safe. Wellness-Extra: Zahlreiche unterschiedliche Saunen und 2 Dampfbäder schenken Ihnen
Hotel Hoch Tirol***
2 Nächte HP pro Person
ab © Tourismusverband Pillerseetal
99,-
Fieberbrunn – Aktiv in den Frühling
Lage: Mitten im Herzen von Fieberbrunn. Ausstattung: Neu renoviertes Hotel mit gemütlichem Restaurant, das Sie mit traditioneller Hausmannskost, Wildspezialitäten und köstlichen Gerichten aus der vegetarischen Küche verwöhnt. Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum; Parkplätze vorhanden. Zimmer: 23 teilweise neu renovierte Zimmer mit wunderbarem Blick auf die Kitzbüheler Alpen. Mit Dusche/WC, LCD-Fernseher, Safe, Telefon und kostenlosem Wireless LAN.
Erholung und Entspannung. Das Schwimm- und Mehrzweckbecken, das 4 Jahreszeiten-Becken, der Whirlpool und die Rutsche laden alle Wasserratten zum Verweilen ein. Anreise: Täglich
Inkludierte Leistungen
• 2 bzw. 3x Übernachtung, wie gebucht • 2 bzw. 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x dreistündige Wanderung ins Blunautal (Felsmalerei und Bärenhöhle) • 1 x einstündige Wanderung zu den berühmten Gollinger Wasserfällen • 2 bzw. 3 x Eintritt in die Sauna- und Badewelt Aqua Salza, je nach gebuchtem Aufenthalt Preis / Person in € 2 Nächte im Doppelzimmer 2 Nächte im Einzelzimmer 3 Nächte im Doppelzimmer 3 Nächte im Einzelzimmer
07.03.–30.06.2010 119 139 169 196
Inkludierte Leistungen
• 2 x Übernachtung im Doppelzimmer • 1 Flasche Sekt am Zimmer bei Anreise • 2 x Frühstücksbuffet mit Müsliecke und frischen Produkten vom Bauern wie z. B. Milch, Butter, Bauernbrot und Käse • 2 x 3-gängiges Abendmenü mit Wahlmöglichkeit für Suppe und Hauptspeise sowie Salat und Dessertbuffet • 1 x Nachmittagskaffee und Kuchen s & laufend Weitere Info • Benützung des Hits: sub la neue Ur se n Wellnessbereiches df ris ch .a t/rei w w w .n ah un Preis / Person in € Im Doppelzimmer Kind bis 2 Jahre* Kind 3 bis 6 Jahre* Kind 7 bis 11 Jahre*
17.03.–02.04.2010 09.04.–17.04.2010 99 Gratis -60% -50%
*Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: 2 Erwachsene + max. 1 Kind bis 11 Jahre.
Anreise: Täglich
H2O Hotel-Therme-Resort, Bad Waltersdorf
4 Nächte HP pro Person
ab
169,-
Familien ahoi in der H2O Therme Lage: Das H2O Hotel-Therme-Resort liegt in Sebersdorf bei Bad Waltersdorf, nur ca. 35 Minuten von Graz und 1,5 Stunden von Wien entfernt. Ausstattung: Hotel mit großzügiger Lounge mit Shop und Sitzmöglichkeiten, moderner Cocktailbar und Hotelrestaurant zum Verweilen, Internet-Surfstation, Lift und großem, kostenfreien Parkplatz direkt vor dem Haus. Zimmer: Alle der 192 geschmackvoll eingerichteten Nichtraucher-Zimmer sind vollklimatisiert und verfügen über Dusche/WC, Sat-TV, Safe und Radio. Wellness-Extra: Der Eintritt in die H2O Erlebnistherme mit einer Gesamtwasserfläche von 1.100m² ist vom Anreisetag 9:00 Uhr bis zum Abreisetag 11:00 Uhr im Zimmerpreis inkludiert (Saunalandschaft € 5,– pro Person und Tag). Vor allem junges Publikum ist begeistert *Kinderpreise nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene+ 1 Kind im Zusatzbett; im Fam. DZ max. 2 Erwachsene + 4 Kinder in 2 Zimmern mit Verbindungstür.
vom „Blaue Blitz“ – Österreichs breiteste Doppel reifen-Rutsche, und der „H2OSpeedy“. Anreise: Sonntag oder Montag
Inkludierte Leistungen
• 4 x Übernachtung von Sonntag bis Donnerstag oder Montag bis Freitag, wie gebucht • 4 x Frühstücksbuffet • 4 x Abendbuffet • Alkoholfreie Getränke während des Abendessens (außer Kaffee) • Eintritt in die H2O Erlebnistherme vom Anreisetag 9:00 Uhr bis zum Abreisetag 11:00 Uhr • Teilnahme am täglichen Kinder Animationsprogramm Preis / Person in € Im DZ oder Familien-DZ Kind bis 4 Jahre im DZ * Kind 5 bis 14 Jahre im DZ * 1 bis 2 Kinder im Fam. DZ bis 14 Jahre* 3. + 4. Kind bis 4 Jahre im Fam. DZ* 3. + 4. Kind 5 bis 14 Jahre im Fam. DZ*
07.03.–30.04.2010 169 48 140 300 48 140
Vermittler/Veranstalter: Vienna International Travel Management, Travel Division der Vienna International Hotelmanagement AG, HG Wien FN 59824b, Veranstalterverzeichnis Nr.: 2007/0026. Preis- u. Kalkulationsstand: Februar 2010. Preise in EURO, wenn beim Angebot nicht anders angeführt pro Person inkl. aller Steuern und Abgaben. Angebote buchbar nach Verfügbarkeit. Es gelten die Österreichischen Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) in ihrer letztgültigen Fassung bzw. die davon abweichenden Stornobedingungen bei Reisen mit Linienflügen zu Sondertarifen. Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungs verordnung (RSV), Europäische Reiseversicherung Tel.: 01 / 317 25 00. Gerichtsstand: Wien. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten. In Ergänzung dazu gelten die ARB des jeweiligen Veranstalters.
www.nahundfrisch.at
Hotel Stadt Salzburg***, Bad Ischl
3 bzw. 4 Nächte HP pro Person
ab © Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH
179,-
Bad Ischl – Urlauben wie die Kaiser
Lage: Nur wenige Schritte von Kaiservilla, Stadtzentrum und Kurpark entfernt liegt dieses Traditionshaus der Kaiserstadt. Ausstattung: Im hauseigenen „Wirtshaus des kaiserlichen Stadthotels“ kehren Gäste und Einheimische gleichermaßen gerne ein. Des Weiteren erwarten Sie eine Rezeption mit Aufenthaltsbereich und Kachelofen, eine Bücherecke, sowie Sauna. Zimmer: 25 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und Kabel-TV. Anreise: Sonntag oder Donnerstag
*Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer, Nebenleistungen nicht inkludiert. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett.
Haus Alpina***, Werfenweng
5 Nächte NF pro Person
ab
128,-
Sanfter Urlaub in Werfenweng Lage: Idyllisch am Fuße des Tennengebirges, in sonniger Vorzugslage. Ausstattung: Neben familiärer Atmosphäre erwarten Sie ein freundlicher Frühstücksraum, ein gemütlicher Aufenthaltsraum, ein Wintergarten, Fitnessgeräte, Sauna und Parkplätze. Zimmer: 12 gemütliche Zimmer im ländlichen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV, Radio, Telefon und Balkon. SAnfte MObilität (SAMO): heißt Urlaub vom Auto und trotzdem mobil sein. Bei Anreise mit der Bahn bzw. bei Abgabe der Autoschlüssel beim Tourismusverband, kommen Sie in
Hits auf Weitere Infos & laufend neue UrlaubsOsttirol –
Strasserwirt**** 5.04.10 Strassen Reisezeitraum: 14.03.–2
4 Nächte HP pro Person
ab
224,-
Slowenien –
Hotel Histrion**** 9.04.10 Portoroz Reisezeitraum: 07.03.–2
3 bzw. 4 Nächte HP pro Person
ab
139,-
Inkludierte Leistungen • • • • • • • • •
4 x Übernachtung von Sonntag bis Donnerstag bzw. 3 x Übernachtung von Donnerstag bis Sonntag Begrüßungsaperitif am ersten Abend 4 bzw. 3 x Frühstücksbuffet 4 bzw. 3 x 3-Gang-Abendessen mit Wahlhauptgängen Abschiedsschnapserl Benützung der hauseigenen Sauna 1 x 4 Stunden Thermeneintritt in die Eurotherme Bad Ischl 1 x Jause in der bekannten Konditorei-Kaffee Zauner Besuch des Fabrik-Outlet Lodenfrey Park in Bad Ischl – größter Trachten- und Mode-Outlet im Salzkammergut
04.03.–01.04.2010 01.04.–08.04.2010 08.04.–29.04.2010 Im Doppelzimmer 179 193 Mindestteilnehmerzahl Im Einzelzimmer pro Termin: 15 Personen 179 193 Kind bis 5 Jahre* Gratis Kind 6 bis 11 Jahre* -50% Kind 12 bis 15 Jahre* -30% Preis / Person in €
den Genuss zahlreicher toller Angebote wie z. B. Shuttleservice, Anruftaxi, Nachtmobil, gratis Verleih von Langlaufausrüstung, Schlittschuhen, u.v.m. Umweltbeitrag pro SAMO-Karte vor Ort: € 5,–. Anreise: Täglich
Inkludierte Leistungen
• 5 x Übernachtung im Doppelzimmer • 5 x Frühstücksbuffet • Benützung der Sauna und der Fitnessgeräte • SAMO Leistungen • Gratis Skibus zum Skigebiet Werfenweng *Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett.
Preis / Person in € Im Standart Doppelzimmer Kind bis 4 Jahre* Kind 5 bis 7 Jahre* Kind 8 bis 12 Jahre*
05.03.–10.04.2010 128 Gratis -50% -30%
www.nahundfrisch.at/reisen Salzburg –
Hotel Löwenhof**** 0.04.10 m: 13.03.–1 Leogang Reisezeitrau
3 Nächte HP pro Person
ab
288,-
Slowenien –
Hotel Izvir*** 0.04.10 m 07.03.–3 Radenci Reisezeitrau
4 Nächte HP pro Person
ab
179,-
Unsere Empfehlung: Hotelstorno Plus-Versicherung (Prämie nur 5% vom gebuchten Reisepreis)! Information und Buchung unter 0820 988 888 (Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr)
In Kooperation mit
www.nahundfrisch.at