புதிய தேசம் - 07 - மார்ச் 2015

பு஡ற஦ த஡சம் ஢றறு஬ணர் :

஥ா. யிக்பநன்

஧ல்சுவய நாத இதழ் ₨-10/-

யலுயா஦ அ஫ிவும் ய஭நா஦ யாழ்வும் இ஡ழ் : 7

த஦ிச்சுற்றுக்கு நட்டும்

நார்ச்

2015

திநப்பதரக்கும் ஋ல்னர உ஦ிர்க்கும் சறநப்பதரவ்஬ர பசய்ப஡ர஫றல் த஬ற்றும஥ ஦ரன். முப்஧ாட்டன்

1

திருயள்ளுயர்

பு஡ற஦ த஡சம் ஢றறு஬ணர் :

஥ா. யிக்பநன்

஧ல்சுவய நாத இதழ்

யலுயா஦ அ஫ிவும் ய஭நா஦ யாழ்வும் உள்ள஭ ஆசிரினர் குழு யி஧பம்

 யாழ்க்வைத் ததாடர்

஢ர.஬ிக்஧஥ன்

A.N.த஧த் ஧ரஜர

 தயற்஫ினின் இபைசினங்ைள்  ஢ர஬ல்த஫ம்

அ.குபேஷ் ஧ரஜர

 சட்டங்கள் அநறத஬ரம்  ஥கபிர் ஡றணம்  சிறுைவத

 ையிவத  தநிமில் அ஫ிளயாம் 

திட்டுவப



அ஫ியினல் அ஫ிளயாம்

ததாடர்புக்கு ஥ா. யிக்பநன், No. 194/3 III Main Road, East Gopalapuram,

 ைம்ப்யூட்டர்

஧ட்டா஧ிபாம், தசன்வ஦ – 600072

 இன்படர்ப஢ட்

அமனததசற - 99404 30603

 ஥ாட்டு ஥டப்பு

஥றன்ணஞ்சல்:vikramann@rocketmail.com

 யமிைாட்டி

இம஠஦஡பம்:- www.studychennai.com

 March Jobs

஬ிம஡த்துக்பகரண்தட இபேப்ததரம்... ஬பர்ந்஡ரல் ஥஧஥ரகட்டும்.. இல்மனத஦ல் உ஧஥ரகட்டும்..

2

஥ா. யிக்பநன்

B.E,,(M.B.A),,M.E,,DCA,,DCHT,,DMT,,CCNA,.. ஢றறு஬ணர் & இ஡஫ரசறரி஦ர் பு஡ற஦ த஡சம் ஥ர஡இ஡ழ்

அமனததசற - 99404 30603

஥றன்ணஞ்சல் - vikramann@rocketmail.com இம஠஦஡பம் - www.studychennai.com அன்தின் உபே஬ம் அன்மண ப஡஧சர ஥஡ங்கமப கடந்஡ ஥ணி஡த஢஦ம் ஢ீ சறன சு஦஢னப் ததர்஬஫றகள்஡ரன் உன் பச஦ல் ஥஡ப்த஧ப்பும஧ ஋ன்தரன்.. ஆ஡஧஬ற்தநரர்கபின் ஆன஥஧ம் ஢ீ சறன அநறவு பகட்ட஬ர்கள்஡ரன் உன் பச஦ல் ஥஡ப்த஧ப்பும஧ ஋ன்தரன்.. கபேம஠஥றகு அன்புக்கடல் ஢ீ சறன ஥஡ப஬நற஦ர்கள்஡ரன் உன் பச஦ல் ஥஡ப்த஧ப்பும஧ ஋ன்தரன்.. உனகறன் அம஠஦ர஬ிபக்கு ஢ீ கரனம் கடந்து ஬ரழும் கர஬ி஦ம் ஢ீ அங்கு திநந்஡஡ரல் ஥஡த்ம஡ பசரல்னற கும஧க்கறநரன். இங்கு திநந்஡றபேந்஡ரல் ஜர஡ற஦ரல் கமணத்஡றபேப்தரன். இது ததரன்ந கர஬ிகள்஡ரன் உன் கரன஠ிகள்!

஬஠க்கத்துடன்

இது

னரதத஢ரக்தகரடு

஥ா.யிக்பநன்

ஆ஧ம்திக்கப்தட்ட

஥ர஡இ஡ழ்

அல்ன.஢ம்

஡஥றழும்

஡஥ற஫பேம் அநறவுடனும் ஬஧த்துடனும் ீ ஥ரணத்துடனும் ஬ர஫ த஬ண்டும் ஋ன்ந பதரது஢ன

த஢ரக்தகரடு

ஆ஧ம்திக்கப்தட்ட

இ஡ழ்.

஥க்கல௃க்கும்

஥ர஠஬ர்கல௃க்கும் தசம஬ பசய்஦ ஆ஧ம்திக்கப்தட்ட ஢னம் ஬ிபேம்தி ஊடகம். ப௃டிந்஡ரல் த஡ரள் பகரடுக்கவும், இல்மனத஦ல் ப஡ரல்மனகள் ஡஬ிர்க்கவும். இ஡ழ் ஬ப஧ அமண஬ரின் அன்பும் ஆ஡஧வும் ஋ன்பநன்றும் த஡ம஬..

- இ஡஫ரசறரி஦ர்

3

஬ரழ்க்மகத் ப஡ரடர்

சறந்஡மண பசய்!........ ஢ீ சறநந்஡ம஡த஦ பசய்!........ ப௄ன்று பசன்று ப௄ன்று ஋லும்புகமப

஢ண்தர்கள்

கரட்டிலுள்ப

எபே

ஞரணி஦ிடம்

஬ி஡஥ரண ஬஧த்ம஡ப் பதற்நரர்கள். ப௃஡னர஥ரண஬ன் உமடந்஡

என்று

தசர்க்கும்

஬஧த்ம஡ப்

பதற்நரன்.

இ஧ண்டர஥ரண஬ன்

஧த்஡த்ம஡ உண்டரக்கற உடல் ப௃ழு஬தும் தர஦ச் பசய்ப௅ம் ஬஧த்ம஡ப் பதற்நரன். ப௄ன்நர஥ரண஬ன் இநந்஡ உடமன உ஦ிர்திக்கும் ஬஧த்ம஡ப் பதற்நரன்.. ஬஧ம் பதற்று கரட்டின் ஬஫றத஦ ஡றபேம்திக் பகரண்டிபேக்கும் ததரது இநந்஡ சறங்கத்஡றன் ஋லும்புக்

கூட்மடப்

தரர்த்஡ணர்.

ஆற்நமனப்த஦ன்தடுத்஡ற

உமடந்஡

ப௃஡னர஥ரண஬ன்

஋லும்புகமப

஡ணது

என்று

தசர்த்஡ரன்,

இ஧ண்டர஥ரண஬ன் ஧த்஡த்ம஡ உண்டரக்கற உடல் ப௃ழு஬தும் ஏடச் பசய்஡ரன். ப௄ன்நர஥ரண஬ன் உ஦ிர் பதநச் பசய்஡ரன். உ஦ித஧ரடு ஋ழும்தி ஬ந்஡ சறங்கம் உ஦ிர் பகரடுத்஡ ப௄ன்று ததம஧ப௅ம் ஬ி஧ட்டி ஬ி஧ட்டிக் பகரன்று ததரட்டது. இது ஆற்நலும்

ததரனத்஡ரன்

பதற்ந஬ர்கள்.

ஆணரல்

஥க்கல௃ம்

஡ணது

அபப்தரி஦

ஆற்நல்கமப

஬஧ப௃ம்

஋ங்கு

஦ரரிடம்

த஦ன்தடுத்஡ த஬ண்டும் ஋ன்தம஡ ஥நந்து அ஫றவுப் தரம஡஦ில் பசலுத்஡ற ஡ணது ஜீ஬மணப௅ம்

஡றநம஥கமபப௅ம்

பகடுத்துக்

பகரண்டிபேக்கறநரர்கள்.

஬ரழ்க்மக஦ின் உண்ம஥஦ரண ஥கத்து஬த்ம஡ உ஠஧ ஥நந்து ஬ிடுகறநரர்கள். ஡கு஡ற஦ற்ந஬ர்கல௃க்கு ஡மன஦ில் கறரீடத்ம஡ ம஬த்து஬ிட்டு அ஡ணரல் ஌ற்தடும்

தின் ஬ிமபவுகமப உ஡ட்டப஬ில் ஥ட்டும் அ஬ர்கல௃க்கு ஥ரி஦ரம஡ பகரடுத்து அனுத஬ித்து

஬பேகறநரர்கள்.

஥஦க்கங்கபில்

சறனரின்

கரனத்஡றன்

சு஦஢னச்

஥ர஦ங்கபில்

சூழ்ச்சற஦ில்

சறக்கற

பதரய்஦ரண

சறன்ண

தின்ண஥ரகற

஬பேகறநரர்கள். பகரடுக்கும் க஧ங்கமப ஬ிட கண்஠ ீம஧த் துமடக்கும் க஧ங்கதப கரனங்கமபக்

கட்டுதம஬,

கரனம்கடந்து

஬ரழ்தம஬

஋ன்தம஡ப்

புரி஦

஥றுக்கறநரர்கள். இன்மந஦ உ஠ர்வுகல௃ம்

஬நட்டுப்

கறடக்கறன்நண.

ததரனறகமப

உ஡ரசலணப்தடுத்஡ற சலர்தூக்கறப்

திடி஬ர஡ங்கல௃ம் உடதண

஬ிடுகறநரர்கள்.

தரர்க்கும்

பூம஬ப்ததரல்

஥ணி஡ர்கபிமடத஦

ஆற்நல்

புன்ணமகக்க

த஡ம஬

஢ம்தி

஬஠ரண ீ இல்னர஥ல்

஬ிடுகறநரர்கள்.

஢ல்னண஬ற்மநப௅ம் ப஧ரம்தத஬ ப௃டி஬஡றல்மன.

அச்ச ஢றமநந்து

உண்ம஥ம஦

த஬ண்டர஡஬ற்மநப௅ம்

குமநவு. இ஬ர்கபரல் எபே

எபே

தநம஬ம஦ப்ததரல்

உல்னரச஥ரகப் த஦஠ிக்க ப௃டி஬஡றல்மன. எபே ஢஡றம஦ப் ததரல் ஬மபந்து 4

பசல்ன

ப௃டி஬஡றல்மன.

எபே

஥மனம஦ப்

ததரல்

உ஦ர்ந்து

஢றற்க

ப௃டி஬஡றல்மன. ஢ன்நற

஥ந஬ர஡

஥ணி஡ர்கள்

஬ரழ்஬ில்

஋ன்பநன்றும்

஢ன்நரகத்஡ரன் இபேக்கறநரர்கள். சறன த஢஧ங்கபில் இந்஡ ஢ன்நற கூட ப஬ற்நறம஦ த஢ரக்கற கூட்டிச் பசல்லும் ஆள்கரட்டி ஬ி஧னரகவும் இபேக்கறநது. உ஡஬ி த஡ம஬ ஋ன்று

ப஡ரிந்஡தும்

஋஬னுமட஦

கரல்கள்

அ஬மண

த஢ரக்கற

஢டக்க

ப௃ற்தடுகறநத஡ர அ஬தண ஥ணி஡ன். அதுத஬ ஥ணி஡ம். ஋஬னுமட஦ ஥ணம் ஡ணது க஬மனம஦

஥நந்து

஬ிட்டு

அடுத்஡஬பேமட஦

துன்தத்ம஡

஢ீக்க

ப௃ன்஬பேகறநத஡ர அ஬ன் ஡ரன் சரன்தநரன். உண்ம஥஦ரண ஥கறழ்ச்சற ஋ன்தது ஢ல்ன பச஦ல்கமபச் பசய்து ப௃டித்஡தும் ஡ரணரகத஬ ஬பேம். கபேம஠ பகரண்ட உள்பம் ஋ப்ததரதுத஥ த஠த்஡ரல் ஈர்க்கப்தடு஬஡றல்மன.. உரிம஥ பகரண்டரடும் உந஬ரல்

஥ட்டுத஥

ஈர்க்கப்தடும்..

தசர்க்கப்தடும். இ஧க்ககு஠ம் இ஧ங்கற

அது

இநங்குத஬மண

஬பேகறநரன். அன்பு

கனந்து

஋ப்ததரதுத஥ இமந஬ணின்

அது

உ஦ர்ந்஡

தி஧஡றதனறப்பு.

இடத்஡றல்

஋பித஦ரபேக்கு

த஢ரக்கற இபே஥டங்கு இமந஬னும் பசய்ப௅ம்

பச஦ல்கள்

ஆண்டரண்டு

இநங்கற கரனங்கள்

஬ரழும். என்மநப் புரிந்து பகரள்ல௃ங்கள் ஋஬ர் த஡ரல்஬ி஦ிலும் ஡றநம஥ம஦ இ஫க்கர஥ல் ததர஧ரடுகறநரர்கதபர அ஬ர்கள் ஡ரன் உண்ம஥஦ரண ஬஧ர்கள். ீ ஋஬ர் ஬றும஥஦ிலும் பதரறும஥ம஦ இ஫க்கர஥ல் உம஫க்கறநரர்கதபர அ஬ர்கள் ஡ரன் த஢ர்ம஥஦ரண

஥ணி஡ர்கள்.

உந஬ரடுகறநரர்கதபர

஋஬ர்

அ஬ர்கள்

தகரதங்கபிலும் ஡ரன்

உநவுகமப

உரிம஥஦ரண

இ஫க்கர஥ல்

த஢சங்கள். உ஦ர்ந்஡

உள்பங்கள். உனகறன் உன்ண஡ப்தமடப்பும் உ஦ர்ந்஡ தமடப்பும் ஢ீங்கள் ஡ரன். உ஦ர்ந்து ஬ரழுங்கள் உனகறல் சறநந்து ஬ரழுங்கள்.

஥ா. யிக்பநன்

5

தயற்஫ினின் இபைசினங்ைள் அப஥ரிக்க

ப௃ன்ணரள்

அ஡றதர்

ஆதி஧யரம்

னறங்கன்

஡ணது

஢ரட்டின்

அ஡றகரரிகபிடம் ததசறணரர். ஋ல்னர அ஡றகரரிகல௃ம், அ஡றகர஧ங்கல௃ம் ஋ன்மண ஬ிட்டுப் ததரணரலும் சரி, ஆட்சற஦ில் ஋ணது சகரக்கள் ஋ன்மணக் மக஬ிட்டரலும் சரி, எத஧ எபே஬ன் தும஠த஦ரடு ஢ரன் ஋ணக்கு

ப஬ற்நறக஧஥ரக

சறநந்஡

஬஫றகரட்டி.

கூடி஦ிபேந்஡஬ர்கமபப்

தரர்த்துக்

பச஦ல்தடுத஬ன்! அ஬ன்

தகட்டரர்.

அந்஡

஦ரர்

எபே஬ன்

ப஡ரிப௅஥ர?

஋ல்தனரபேம்

஡ரன் ஋ன்று

஡றமகத்துப்

த஡றல்

பசரல்னர஥ல் ஬ி஫றத்துக் பகரண்டிபேந்஡ணர். சறநறது த஢஧ம் க஫றத்து னறங்கதண த஡றல் அபித்஡ரர். அந்஡ எபே஬ன் ஡ரன் ஋ணது "஡ன்ணம்திக்மக" ஋ன்நரர். ஆம் ப஬ற்நற஦ின் ஧கசற஦ப௃ம் அது஡ரன் - ஡ன்ணம்திக்மக! ப஬ற்நற ஬ரழ்க்மகப் ப௃஦ற்சறகல௃ம்

஋ன்ந

இந்஡

ப௄ன்பநழுத்ம஡

த஦஠ம்

ப஡ரடர்ந்து

பு஡ற஦

சர஡மணகல௃ம்

த஢ரக்கறத்஡ரன்

பகரண்டிபேக்கறநது. தனத்஡

஢஥து

இந்஡

஋ந்஡஬ி஡

பு஡ற஦

஋஡றர்ப்புகல௃க்கறமடத஦

஡ரன்

ப஬ற்நற பதற்நறபேக்கறன்நண. ப௃டிப௅஥ர ஋ன்தது அ஬஢ம்திக்மக஦ின் ப஡ரடக்கம், ப௃டித்த஡ ஡ீபேத஬ன் ஋ன்தது ஡ன்ணம்திக்மக஦ின் ப஡ரடக்கம். ஥ரணிட஧ரகப் திநந்஡ எவ்ப஬ரபே஬பேக்குள்ல௃ம் அபவு கடந்஡ ஡றநம஥கள் பகரட்டிக்

கறடக்கறன்நண.

த஢ற்மந

஬ிட

இன்று

ப௃ன்தணநற

இபேக்கறதநரம்.

ப௃ன்தணற்நத்ம஡ த஢ரக்கற ஢மட ததரடுகறதநரம் ஋ன்தம஡ ஥நந்து ஬ிடர஡ீர்கள். ப௃ழும஥஦ரக ஢ம்புங்கள். ப௃ழுப௄ச்சரக ஢ம்புங்கள். பச஦ல்தடுங்கள். ப஬ற்நற பதறு஬ர்கள். ீ

இம஬கமப

஡ன்ணம்திக்மகப௅டன் பசய்஦ர஥ல்

ப௃஦ற்சறப௅டன்

பச஦ல்தடுத஬ர்கதப

இபேப்தம஡஬ிட

஌஡ர஬து

த஢ர்ந்஡ரலும் தர஡கம் இல்மன.

6

஥ணம஡

ப஬ற்நற

பசய்஬த஡

எபே஢றமனப்தடுத்஡ற

பதறுகறநரர்கள். ஢ல்னது;

அ஡றல்

஋துவும் ஡஬று

உ஠த஬ ஥பேந்து

஢ர஬ல்த஫ம் ஢ர஬ல்த஫ம் இ஧த்஡த்ம஡ச் சுத்஡ப்தடுத்தும். இ஧த்஡த்஡றல் இபேம்புச்சத்ம஡ அ஡றகரிக்கும். இ஡ணரல் இ஧த்஡த்஡றன்

கடிணத்

஡ன்ம஥

஥ரநற இனகு஬ரகும்.

 ஢ர஬ல் த஫த்஡றன் து஬ர்ப்புச் சும஬ எபே சறநப்பு அம்ச஥ரகும்.

 இ஧த்஡த்஡றல் கனந்துள்ப இ஧சர஦ண த஬஡றப் பதரபேட்கமப ஢ீக்கற சறறு஢ீர் ப௄னம் ப஬பித஦ற்றும்.

 சறறு஢ீ஧கத்ம஡ சல஧ரக பச஦ல்தட ம஬க்கும்.  ஥னச்சறக்கமனப் ததரக்கும்.

 ப௄ன த஢ர஦ின் தர஡றப்பு உள்ப஬ர்கள் ஢ர஬ல் த஫த்ம஡ அடிக்கடி சரப்திட்டு ஬ந்஡ரல், ப௄ன த஢ர஦ின் ஡ரக்கம் குமநப௅ம்.

 ஢ன்கு தழுத்஡ ஢ர஬ற்த஫த்ம஡, உப்பு அல்னது சர்க்கம஧ப௅டன் தசர்த்து

சரப்திட்டு ஬ந்஡ரல் ஬ரய்ப்புண், ஬஦ிற்றுப்புண், குடற்புண் ததரன்நம஬ கு஠஥ரகும்.

 அஜீ஧஠க் தகரபரறுகமபப் ததரக்கற, குடல் ஡மசகமப ஬லு஬மட஦ச் பசய்ப௅ம்.

 தூக்க஥றன்நற அ஬஡றப்தடுத஬ர்கள், ஢ர஬ல் த஫த்ம஡ ஥஡ற஦ உ஠வுக்குப்தின் சரப்திட்டு ஬ந்஡ரல், தூக்க஥றன்ம஥ ஢ீங்கும்.

 ப஥னறந்஡ உடல் உள்ப஬ர்கள் ஡றணப௃ம் ஢ர஬ல் த஫த்ம஡ச் சரப்திட்டு ஬ந்஡ரல் உடல் த஡றும்.

 ஢ர஬ல்த஫ம் ஬ி஦ர்ம஬ம஦ப் பதபேக்கும்.  சபே஥ த஢ரய் ஌ற்தடர஥ல் தரதுகரக்கும்.  தித்஡த்ம஡க் குமநக்கும் 

உடல் சூட்மடத் ஡஠ிக்கும்.

 ஞரதக சக்஡றம஦ அ஡றகரிக்கும்.  ஢ர஬ல் தட்மடம஦ இடித்து ஢ீர் ஬ிட்டு பகர஡றக்கம஬த்து ஬டிகட்டி

குடி஢ீ஧ரக அபேந்஡ற ஬ந்஡ரல் ஢ீரி஫றவு த஢ர஦ிணரல் உண்டரண தர஡றப்புகள் ஢ீங்கும்.

 பதண்கல௃க்கு உண்டரகும் கபேப்மதப் தர஡றப்புகமபப் ததரக்கும்.

7

சட்டங்ைள் அ஫ிளயாம் :

஥ீங்ைள் வைது தசய்னப்஧ட்டால் உங்ைள் உரிவநைள் என்஦?

1. உங்கள் மகதுக்கரண கர஧஠ங்கள் உங்கல௃க்கு ப஡ரி஬ிக்கப்தட த஬ண்டும்.

2. திடிப்தரம஠஦ின் (Warrant) ததரில் ஢ீங்கள் மகது பசய்஦ப்தட்டிபேந்஡ரல், திடிப்தரம஠ம஦ தரர்க்க உங்கல௃க்கு உரிம஥ உண்டு 3. உங்கள் ஬ிபேப்தத்஡றற்தகற்த ஬஫க்கநறஞம஧ கனந்஡ரதனரசறக்கும் உரிம஥ உங்கல௃க்கு உண்டு 4. 24 ஥஠ி த஢஧த்஡றற்குள் அபேகறல் உள்ப குற்ந஬ி஦ல் ஢ீ஡றத்துமந ஢டு஬ர் (Judicial Magistrate) ப௃ன்தரக ஢ீங்கள் பகரண்டு பசல்னப்தட த஬ண்டும் 5. திம஠஦ில் (Bail) ஬ிடு஬ிக்க தட கூடி஦஬஧ர ஋ன்தது உங்கல௃க்கு ப஡ரி஬ிக்கப்தடத஬ண்டும்.



஬ினங்கறடனர஥ர? சுப்ரீம் தகரர்ட் ஡ீர்ப்தின் தடி எபே஬ர் ஬ன்ப௃மந஦ரப஧ரகத஬ர அல்னது ப௄ர்க்க஥ரண கு஠ இ஦ல்பு பகரண்ட஬஧ரகத஬ர அல்னது ஡ப்தி ஏட

ப௃஦ல்த஬஧ரகத஬ர அல்னது ஡ற்பகரமனக்கு ப௃஦ல்த஧ரகத஬ர இபேந்஡ரல் எ஫ற஦ மகது பசய்஦ப்தட்ட ஢தபேக்கு ஬ினங்கறட கூடரது.

 மகது ஋ன்தது ஡ண்டமண஦ல்ன. ஢ீ஡ற ஥ன்ந ஡ீர்ப்பு ஬பேம் ஬ம஧ குற்நம் இம஫த்஡஬஧ரக ( Convict ) கபே஡ ப௃டி஦ரது

 மகது பசய்஦ப்தட்டு கர஬னறல் ம஬க்கப்தடும் ஋ந்஡ப஬ரபே ஢தபேம் மகது பசய்து 24 ஥஠ி த஢஧த்஡றற்குள்பரக (மக஡ரண இடத்஡றனறபேந்து ஢ீ஡ற ஥ன்நம்

பசல்ன த஡ம஬ப்தடும் த஦஠ த஢஧ம் ஢ீங்கனரக) அபேகறல் உள்ப குற்ந஬ி஦ல் ஢ீ஡றத்துமந ஢டு஬ர் ப௃ன்தரக ஆஜர் பசய்஦ப்தட த஬ண்டும்.

 மகது பசய்஦ப்தட்ட ஢தம஧ 24 ஥஠ி த஢஧த்஡றற்கு த஥ல் கர஬னறல் ம஬க்க

குற்ந஬ி஦ல் ஢ீ஡றத்துமந ஢டு஬பேக்கு ஥ட்டுத஥ அ஡றகர஧ம் உண்டு. கர஬ல் துமநக்கு இல்மன. குற்ந஬ி஦ல் ஢ீ஡றத்துமந ஢டு஬ரின் ப௃ன் ஆஜர் பசய்஦ப்தட்டு அ஬ர் கர஬னறல் ப஡ரட஧ பசரன்ணரல் எ஫ற஦ 24 ஥஠ி த஢஧த்஡றற்கு த஥ல் எபே ஢ற஥றடம் கூட கர஬னறல் ம஬க்க கூடரது.

வைது கு஫ித்து உச்ச ஥ீதி நன்஫த்தின் ைட்டவ஭ைள் : 1. மகது பசய்கறன்ந அ஡றகரரி அமட஦ரப அட்மட பதரபேத்஡ற஦ிபேக்க த஬ண்டும்.

8

2. மகது பசய்஡வுடன் அந்஡ இடத்஡றதனத஦ மகது குநறப்பு ஡஦ரர் பசய்஦ த஬ண்டும் 3. மகது பசய்஦ப்தடும் ஡க஬மன உந஬ிணர், ஢ண்தர், ப஡ரிந்஡஬பேக்கு ப஡ரி஬ிக்க த஬ண்டும்.

4. மகது பசய்஦ப்தட்ட ஬ித஧ம் 8 ப௃஡ல் 12 ஥஠ி த஢஧த்஡றற்குள் உந஬ிணபேக்கு அநற஬ிக்க த஬ண்டும்.

5. ஡ரன் ஬ிபேம்பும் எபே஬பேக்கு ஡க஬ல் ப஡ரி஬ிப்த஡ற்கரண உரிம஥ உண்டு ஋ன்தம஡ மகது பசய்஦ப்தட்ட஬பேக்கு ப஡ரி஬ிக்க த஬ண்டும் 6. மகது பசய்஦ப்தட்ட஬ர் உடல் ஢றமனம஦ தரிதசர஡றத்து தசர஡மண குநறப்பு ஡஦ரர் பசய்஦ த஬ண்டும்.

7. மகது பசய்஦ப்தட்ட஬ம஧ 48 ஥஠ி த஢஧த்஡றற்கு எபே ப௃மந ஥பேத்து஬ தரிதசர஡மண பசய்஦ த஬ண்டும்.

8. மகது பசய்஦ப்தட்ட஬ம஧ ஬ிசரரிக்கும் ததரது ஬஫க்கநறஞர் உடணிபேக்க த஬ண்டும். இதன் ஧டி ைாயல் துவ஫ ஥டக்ைாயிடில் என்஦ தசய்யது ? ப௃டிந்஡ ஬ம஧ கர஬ல்துமந இ஬ற்மந பசய்ப௅ம். அல்னது அ஬ர்கள் ரிக்கரர்ட் அப்தடி இபேக்கும் ! இ஬ற்நறல் சறன ப௃க்கற஦ ஬ி஭஦ங்கள் அ஬ர்கள் பசய்஦ ஡஬நறணரல் ஬஫க்கநறஞர் ப௄னம் அ஡மண தகரர்ட் க஬ணத்துக்கு பகரண்டு பசல்ன ப௃டிப௅ம். அத்஡மக஦ த஢஧ங்கபில் கர஬ல் துமந அ஡றகரரிம஦ தகரர்ட் கண்டிக்கனரம். சறன த஢஧ங்கபில் சறன ஢மடப௃மநகள் தின்தற்நர ஬ிட்டரல் அ஡ன் அடிப்தமட஦ில் குற்நம் சரட்டப்தட்ட஬ம஧ ஬ிடு஡மன கூட பசய்஦னரம். கரனத்஡றன் ஥஡றப்பு ப஡ரிந்஡றபேப்த஬ர்கல௃க்குத்஡ரன் ஬ரழ்க்மக஦ின் ஥஡றப்பும் ப஡ரிந்஡றபேக்கும்.

கடும்

உம஫ப்தில்

பசன஬஫றக்கப்தட்ட எபே

஢ரள்,

஢ல்ன

உநக்கத்ம஡த் ஡பேகறநது. கடும் உம஫ப்தில் பசதுக்கப்தட்ட எபே ஬ரழ்க்மக, ஋ன்றுத஥ அ஫ற஦ர஡ புகம஫ப் பதற்றுத் ஡பேகறநது!

-னற஦ணரர்தடர டர஬ின்சற ஋ந்஡

இடத்஡றல்

பதண்கள்

஥ரி஦ரம஡஦ரக

஢டத்஡ப்தடுகறன்நணத஧ர

அந்஡

இடத்஡றல் த஡஬ம஡கள் குடி஦ிபேக்கறன்நணர்.

- ஥கரதர஧஡ம் 9

கட்டும஧

நார்ச் 8 - உ஬ை நை஭ிர் தி஦ம் :

ஏன்? எத஦ால்? ஥ரர்ச் 8-ம் த஡஡றம஦ உனக ஥கபிர் ஡றண஥ரக ஢ரம் பகரண்டரடி ஬பேகறதநரம். ஬ட்டிற்குள்தப ீ இபேந்஡ பதண் சப௃஡ர஦ம் ஡ற்ததரது ஬ரணில் தநந்து பகரண்டிபேக்கறநது ஋ன்நரல், அ஡ற்கு ஬ித்஡றட்ட தல்த஬று ததர஧ரட்டங்கபின் ப஬ற்நற ஡றணத஥ இந்஡ ஥கபிர் ஡றண஥ரகும். சர்஬த஡ச ஥கபிர் ஡றணம் ஋ன்று எபே஢ரள் ஬பே஬஡ற்குக் கர஧஠த஥ இந்஡ உம஫க்கும் பதண் ஬ர்க்கம் ஡ரன் ஋ன்தது ஡ங்கப௃னரம் பூசப்தடர஡ உண்ம஥!

1789-ம் ஆண்டு ஜூன் 14-ம் த஡஡ற சு஡ந்஡ற஧த்து஬ம், ச஥த்து஬ம், தி஧஢ற஡ற஢றத்து஬ம் (அ஧சணின் ஆதனரசமண குழுக்கபில்) ஋ன்று தகரரிக்மககமப ப௃ன்ம஬த்து திப஧ஞ்சுப் பு஧ட்சற஦ின் ததரது தரரிமறல் உள்ப பதண்கள் ததரர்க்பகரடி உ஦ர்த்஡றணர்! ஆணுக்கு ஢றக஧ரக பதண்கள் இந்஡ச் சப௃஡ர஦த்஡றல் உரிம஥கள் பதந த஬ண்டும் ஋ன்றும், த஬மனக்தகற்ந ஊ஡ற஦ம்,

஋ட்டு

஥஠ித஢஧

த஬மன,

பதண்கல௃க்கு

஬ரக்குரிம஥,

பதண்கள்

பதண்஠டிம஥கபரக ஢டத்஡ப்தடு஬஡றனறபேந்து ஬ிடு஡மன த஬ண்டும் ஋ன்று பதண்கள் கறபர்ச்சறகபில் ஈடுதட்டணர்! கறபர்ச்சறகள் இடுப்பதரடி஦ப்

஋ன்நரல்

தரடுதடும்

அ஡ன்

பதண்கள்

஡ீ஬ி஧ம் மக஦ில்

புரி஬஡ற்கு, கறமடத்஡

அடுப்பூதும்

பதண்கள்,

ஆப௅஡ங்கமபக்

மக஦ில்

஋டுத்துக்பகரண்டு தரரிஸ் ஢க஧த் ப஡பேக்கபில் அ஠ி ஡ற஧ண்டணர். பு஦னரகக் கறபம்தி஦ பூம஬஦ம஧ துபேம்தரக ஋ண்஠ி஦ அந்஢ரட்டு அ஧சன் இடிப஦ண ப௃஫ங்கற, "இ஬ர்கமப ஋ன் அ஡றகர஧ம் பகரண்டு அடக்குத஬ன் ஋ன்றும்" ஆர்ப்தரட்டத்஡றல் ஈடுதடுத஬ரம஧க் மகது பசய்த஬ன் ஋ணவும் அநற஬ித்஡ரன். ஆ஦ி஧க்க஠க்கரண

பதண்கள்

கூட்டம்!

அ஬ர்கல௃க்கு

ஆ஡஧஬ரக

ஆண்கல௃ம்

ஆ஦ி஧க்க஠க்கறல் கனந்து பகரள்ப உற்சரகம் கம஧பு஧ப தகர஭ங்கள் ஬ரமணப் திபக்க அ஧ச ஥ரபிமக த஢ரக்கற ஊர்஬னம் பகரட்டும் ஥ம஫஦ில் ஊர்ந்து பசன்நது! அ஧ச ஥ரபிமக ப௃ன்பு ஆர்ப்தரட்டத்஡றல் ஈடுதட்ட அமண஬ம஧ப௅ம் மகது பசய்த஬ரம் ஋ன்று ஥ற஧ட்டி஦ அ஧சணின் ப஥ய்க்கரப்தரபர் இபே஬ம஧ப௅ம் ஡றடீப஧ண கூட்டத்஡றணர் தரய்ந்து ஡ரக்கறக் பகரன்நணர். இம஡ ஋஡றர்தர஧ர஡ அ஧சன் அ஡றர்ந்து ததரணரன். தகரரிக்மககமப கண்டிப்தரக தரிசலனறப்ததன். உங்கல௃க்குச் சர஡க஥ரக அநற஬ிப்ததன் ஋ன்று ஆர்ப்தரட்டத்஡றல் பகர஡றத்ப஡ழுந்஡஬ர்கமபச் ச஥ர஡ரணப் தடுத்஡றணரன். இ஦னரது ததரகவும், அ஧சன் லூ஦ிஸ் தினறப் ப௃டிதுநந்஡ரன். இந்஡ச் பசய்஡ற ஍த஧ரப்தி஦ ஢ரடுகபில் த஬க஥ரகப் த஧஬ிட அங்கும் பதண்கள் ததர஧ரட்டங்கபில் ஈடுதட்டணர்! ப஡ரடர்ந்து படன்஥ரர்க்

கறரீமறல்

஢ரடுகமபச்

ததர஧ரட்டங்கபில்

ஈடுதட

னறசறஸ்ட்஧டர

தசர்ந்஡ ஆல௃ம்

பதண் ஬ர்க்கம்

10

஡மனம஥஦ில் தி஧஡ற஢ற஡றகள் அமசந்து

பஜர்஥ணி,

ஆஸ்஡றரி஦ர,

கனந்துபகரண்டு பகரடுக்கத்

ப஡ரடர்

ப஡ரடங்கற஦து.

இத்஡ரனற஦ிலும் பதண்கள் இது஡ரன் ச஥஦ம் ஋ன்று ஡ங்கபது ஢ீண்ட஢ரள் தகரரிக்மக஦ரண ஬ரக்குரிம஥ம஦க் தகட்டு ஆர்ப்தரட்டங்கபில் இநங்கறணர். தி஧ரன்சறல், புபேஸ்மற஦ணில் இ஧ண்டர஬து குடி஦஧மச ஢றறு஬ி஦ லூ஦ிஸ் திபரங்க், பதண்கமப அ஧சம஬ ஆதனரசமணக் குழுக்கபில் இடம்பதநச் பசய்஦வும் பதண்கல௃க்கு ஬ரக்குரிம஥ அபிக்கவும் எப்பு஡ல் ஡ந்஡ரன். அந்஡ ஢ரள் 1848-ம் ஆண்டு ஥ரர்ச் 8-ம் ஢ரபரகும்! அந்஡ ஥ரர்ச் 8-ம் ஢ரள் ஡ரன் ஥கபிர் ஡றணம் உனபகங்கும் அம஥஦ எபே ஬ித்஡ரக அம஥ந்஡து. ஆண்டின்

1857-ம்

஢டந்஡

ததரரிணரல்

஌஧ரப஥ரண

ஆண்கள்

பகரல்னப்தட்டதும்,

தடுகர஦஥மடந்து ஢டக்க ப௃டி஦ர஡ ஢றமனக்கு உள்பரணதும் ஢றகழ்ந்஡து. இ஡ணரல் உனகறன் தன

஢ரடுகபில்

ப஡ர஫றனரபர்கள்

தற்நரக்குமந

஌ற்தட்டது.

இ஡மணத்

஡஬ிர்க்க

஢றனக்கரிச்சு஧ங்கள் ஥ற்றும் ப஡ர஫றற்சரமனகள், ஢றறு஬ணங்கபில் ஥கபிபேக்கு த஠ி ஬ரய்ப்பு ஌ற்தட்டது.

இந்஡

சந்஡ர்ப்தம்஡ரன்

அடுப்பூதும்

பதண்கபரல்

ப஡ர஫றற்சரமனகபிலும்

஡றநம஥஦ரக த஠ி஦ரற்ந ப௃டிப௅ம் ஋ன்தம஡ உனகறற்கு ஢றபைதித்஡து. ஆண்கல௃க்கு ஢றக஧ரக பதண்கபரலும் த஬மன பசய்஦ ப௃டிப௅ம் ஋ன்று பதண் சப௃஡ர஦த஥ அப்ததரது஡ரன் புரிந்து பகரண்டது. படன்஥ரர்க் ஢ரட்டில் உள்ப தகரதன்தயகன் ஢கரில் 1910 ஆம் ஆண்டில் பதண்கள் உரிம஥ ஥ர஢ரடு ஢மடபதற்நது. இ஡றல் உனகறன் தன ஢ரடுகமபச் தசர்ந்஡ பதண்கபின் அம஥ப்புகள் கனந்துக் பகரண்டு ஡ங்கபது எற்றும஥ம஦ உனகறற்கு கரட்டிண. இந்஡ ஥ர஢ரட்டில் கனந்துக் பகரண்ட பஜர்஥ணி ஢ரட்டின் கம்பெணிஸ்ட் கட்சற ஡மன஬ர் கறபரத஧ பசர்கறதண, எபே தகரரிக்மக ஡ீர்஥ரணத்ம஡ ஬னறப௅றுத்஡ற சறநப்பும஧ ஆற்நறணர். அந்஡ ஡ீர்஥ரணத்஡றன் ப௃க்கற஦ சர஧ரம்ச஥ரக ஥ரர்ச் ஥ர஡ம் 8-ம் த஡஡றம஦ ஥கபிர் ஡றண஥ரக பகரண்டரட த஬ண்டும் ஋ன்று தகரரிக்மக ம஬த்஡ரர். தல்த஬று ஡டங்கல்கபரல் இந்஡ ஡ீர்஥ரணம் ஢றமநத஬ந ப௃டி஦ர஥ல் ததரணது. இ஡ற்கறமடத஦ பதண் ப஡ர஫றனரபர்கள் அம஥ப்திணர் ஆங்கரங்தக உரிம஥க் கு஧ல் ஋ழுப்தத் ப஡ரடங்கற஦ிபேந்஡ணர். 1920-ம் ஆண்டு தசர஬ி஦த் ஧ஷ்஦ர஬ில் பச஦ின்ட் தீட்டர்ஸ்

஢கரில்

஢டந்஡

பதண்கபின்

ததர஧ரட்டத்஡றல்

஧ஷ்஦ரம஬ச்

தசர்ந்஡

அபனக்ஸ்சரண்ட்஧ர பகனன்஧ர கனந்து பகரண்டரர். அ஬ர் ஡ரன் உனக ஥கபிர் ஡றணத்ம஡ ஆண்டு த஡ரறும் ஥ரர்ச் 8-ம் த஡஡ற ஢டத்஡ த஬ண்டும் ஋ன்று

தி஧கடணம் பசய்஡ரர்.

இம஡஦டுத்து 91 ஆண்டுகல௃க்கு ப௃ன்பு 1921-ம் ஆண்டில் உனக ஥கபிர் ஡றணத்ம஡க் பகரண்டரடத் ப஡ரடங்கறணர். அன்று ப௃஡ல் இன்று ஬ம஧ எவ்ப஬ரபே ஆண்டும் ஥ரர்ச் 8-ம் த஡஡றம஦ ஢ரம் ஥கபிர் ஡றண஥ரகக் பகரண்டரடி ஬பேகறதநரம். எபே

சறன

ஆண்டுகல௃க்கு

ப௃ன்பு஡ரன்

இந்஡ற஦ர஬ில்

஥கபிர்

஡றணக்

பகரண்டரட்டங்கள் கமப கட்டிப௅ள்பண. இந்஡ ஡றணம் ஡ங்கபது குடும்தம், சப௃஡ர஦ம், சப௄கம், ஢ரடு ஆகற஦஬ற்நறன் ப௃ன்தணற்நத்஡றற்கு ப௃க்கற஦ தங்கரற்நறப௅ள்ப சர஡ர஧஠ பதண்கபின் ப௃மணப்மத ததரற்று஬஡ற்கரக பகரண்டரடப்தடுகறநது. இந்஡ ஢ரபில் தரனறண ச஥த்து஬ம்,

சப௄க஢ீ஡ற

உபே஬ரக்கு஬஡ற்கு

஢ரம்

ஆகற஦஬ற்மந அமண஬பேம்

அடிப்தமட஦ரகக்

என்று

தசர்ந்து

பகரண்ட

தரடுதடத஬ண்டும்.

உனமக த஥லும்,

அமணத்து ஬மக஦ிலும் பதண்கபின் ப௃ன்தணற்நம் ஋ன்ந இனக்மக அமட஬஡றல் ஢ரம் கண்டுள்ப ப஬ற்நறகமபக் பகரண்டரட த஬ண்டி஦ ஡றணப௃ம் ஆகும்

11

சிறுைவத

னார் த஧ரின து஫யி? அந்஡

ஊரில் ப௃஧டன் எபே஬ன் ஡ணது ஥ணம் ததரணததரக்கறல் ஬ரழ்ந்து

஬ந்஡ரன். அ஬ன் பசய்஦ர஡ தர஬த஥ இல்மன. ஋த்஡மணத஦ர பதரி஦஬ர்கள் ஢ல்னது பசரல்னற ஡றபேத்஡ப் தரர்த்஡ரர்கள் ப௃டி஦஬ில்மன. அந்஡ ஊபேக்கு துந஬ி எபே஬ர் ஬ந்஡ரர். அப்ததரது அந்஡ ஊர்ப்பதரி஦஬ர்கள் அ஬ரிடம் "சர஥ற ஢ீங்கள் ஡ரன் அந்஡ ப௃஧டமணத் ஡றபேத்஡ த஬ண்டும்" ஋ன்று பசரன்ணரர்கள். ஬ட்டுக்குச் ீ

துந஬ி

பசன்நரர்.

அந்஡

ப௃஧டணின்

அ஬மண

஬ட்மட ீ

தரர்த்஡தும்

஬ிசரரித்து

அ஬ணது

கரனறல்

அ஬ணது ஬ிழுந்து

஬஠ங்கறணரர்.

ப௃஧டனுக்கு என்றுத஥ புரி஦஬ில்மன. "஍த஦ர, ஋ன்ண இது ஬ிதரீ஡ம், ஢ரன் ஡ரன்

உங்கள்

கரனறல்

஬ி஫

த஬ண்டும்.

஢ீங்கள்

஋஡ற்கு

஋ன்

கரனறல்

஬ிழுகறநீர்கள்?" ஋ன்நரன்.

உடதண துந஬ி "பதரி஦ துந஬ி஦ிடம் சறன்ண துந஬ி ஆசலர்஬ர஡ம் ஬ரங்கு஬து ஡ரதண ப௃மந" ஋ன்நரர். அ஬ன் கு஫ப்தத்஡றன் உச்சத்஡றற்தக பசன்று ஬ிட்டரன். உடதண துந஬ித஦ ப஡ரடர்ந்஡ரர் ஥ண்஠ரமச,

பதரன்ணரமச,

஬ரழ்கறதநன்.

ஆணரல்

"஢ரன்஡ரன் சறன்ண துந஬ி கர஧஠ம்,

பதரபேபரமச

஢ீங்கதபர

஥றகப்

இம஬கமபத்஡ரன் பதரி஦

஢ரன் ஬ிட்டு

த஧ம்பதரபேபரகற஦

இமந஬மணத஦ துநந்து ஬ரழ்கறநீர்கதப அ஡ணரல் ஢ீங்கள் ஡ரன் ஋ன்மண ஬ிட பதரி஦ துந஬ி" ஋ன்று பசரல்னற஬ிட்டு அங்கறபேந்து பசன்று ஬ிட்டரர். சறந்஡றக்கத் ப஡ரடங்கற஦ ப௃஧டனுக்குள்ல௃ம் எபே ஥ரற்நம் ஬ந்஡து. ஡ணது ஢றமன ஬பேந்஡ற குபே஬ிடம் சலடணரகத஬ தசர்ந்து ஬ர஫த் ப஡ரடங்கறணரன். இமந தக்஡ணரகத஬ ஥ரநற தசம஬ பசய்஦த் ப஡ரடங்கறணரன். துநவு ஬ரழ்க்மகக்கும் தசம஬ ஬ரழ்க்மகக்கும் த஠ம் எபே பதரபேட்டல்ன. ஥ண஥றபேந்஡ரல்

஥ரர்க்கம்

உண்டு.

தூ஦

஥ணம்

இமந஬ன்

குடி஦ிபேக்கும்

ஆன஦ம். அன்தின் ப௃஡ற்ப்தரடத஥ பதரபேமப தகறர்ந்து பகரடுப்தது ஡ரதண.

12

க஬ிம஡

தங்கு ஌.. சூரி஦தண! உம஫க்கும்

த஡ச ஥க்கதபரடு

A.N. ஧பத்பாஜா ஢றறு஬ணத் ஡மன஬ர் த஡ச஥க்கள் ப௃ன்தணற்ந க஫கம்

஋ங்கமப ஬ரட்டி ஬ம஡ப்த஡றல் ஢ீப௅ம் எபே ப௃஡னரபித஦ இ஡றல்

஬ிபேது஢கர்

தங்கு உணக்கு?

஌...சுணர஥றத஦! ஥ணி஡ன் உ஦ிம஧ ஋டுப்த஡றல் உணக்கும் ஋஥னுக்கும் ஋வ்஬பவு தங்கு? ஌… உப்தபத஥! ஌ம஫ கண்஠ ீர் ஬டிப்த஡றல் உணக்கும் அ஬ன் ஬ி஫ற஢ீபேக்கும் தங்கு ஋வ்஬பவு? ஋ங்கல௃க்கு ஋஡ற஧ரய் தங்கு ஋டுக்கும் இ஦ற்மகத஦! ஋ங்கல௃க்கரண ததர஧ரட்டத்஡றல் ஋ப்ததரது தங்கு ஋டுப்தரய்?

13

தநிமில் அ஫ிளயாம் ஥ீ஭ அ஭வுைள் 10 தகரன் - 1 த௃ண்஠ணு 10 த௃ண்஠ணு - 1 அணு 8 அணு - 1 க஡றர்த்துகள் 8 க஡றர்த்துகள் - 1 துசும்பு 8 துசும்பு - 1 ஥஦ிர்த௃஠ி 8 ஥஦ிர்த௃஠ி - 1 த௃ண்஥஠ல் 8 த௃ண்஥஠ல் - 1 சறறுகடுகு 8 சறறுகடுகு - 1 ஋ள் 8 ஋ள் - 1 ப஢ல் 8 ப஢ல் - 1 ஬ி஧ல் 12 ஬ி஧ல் - 1 சரண் 2 சரண் - 1 ப௃஫ம் 4 ப௃஫ம் - 1 தரகம் 6000 தரகம் - 1 கர஡ம் 4 கர஡ம் - 1 த஦ரசமண

14

஍ன்ஸ்டீணின் கடவுள் கடவுள் தகமட ஬ிமப஦ரட ஥ரட்டரர் ஋ன்தது ஍ன்ஸ்டீணின் ப௃஫க்கம். கடவுள் ஦ரர்?

஦ரர் உண்ம஥஦ரண கடவுள் ஋ன்தம஡

஋டுத்தும஧க்கறநரர். பகரண்டு

சறறு

஬஦஡றல்

தரடல்கமப

஋ழு஡ற

சு஥ரர் தக்஡றப்

஍ன்ஸ்டீன்

தத்து

஥றகத் ப஡பி஬ரக

஬஦஡றல்

த஧஬ச஥ரக

கடவுள்஥ீ து

இபேந்஡஬ர் ஍ன்ஸ்டீன்.

த஬மப ஡஬நர஥ல் தி஧ரர்த்஡மண பசய்஬ரர். ஢ரள் ஡஬நர஥ல் பசல்஬ரர்.

இப்தடி

ஆழ்ந்஡

஢ரத்஡றக஧ரணரர்.

஡ன்

பஜர்஥ணி஦ின்

பெ஡

தக்஡ற஦ில்

பசரந்஡

தக்஡ற

இபேந்஡ ஍ன்ஸ்டீன்

஬ரழ்க்மக஦ிலும்

தகர஬ிலுக்குச்

ப஥ல்ன

஥஡

ப஥ல்ன

ஆசர஧ங்கமபக்

கமடதிடிக்க஬ில்மன. 1920 ல் அன்மந஦ பஜர்஥ன் அ஧சு சட்ட஬ி஡றகபின்தடி, ஥஡

஢றறு஬ண஡றற்கு ஍ன்ஸ்டீன்

஬ரி

கட்ட

஢றர்தந்஡றக்கப்தட்டரர். ஆணரல் இ஡மண புநந்஡ள்பி஦ ஍ன்ஸ்டீன் '஢ரன் பெ஡ ஥஡ ஢ம்திக்மக உள்பரண

பகரண்ட஬ன் பெ஡

஥க்கள்

ப௃஦ற்சறத்஡ததரது அம஡

இல்மன' ஥஡

஋ன்று

கூநறணரர்.

அடிப்தமட஦ில்

அடக்கு

இஸ்த஧ல்

ப௃மநக்கு

஢ரட்மட

஢றறு஬

஋஡றர்த்஡ரர். ஥஡ அடிப்தமட஦ில் ஢ரடு ஋ன்த஡ர? ஌ற்க

ப௃டி஦ரது ஋ணக் கூநற஦ இ஬ர், அ஧ரதி஦பேம் பெ஡ர்கல௃ம் இ஠க்க஥ரக ஬ரழும் தரனஸ்஡ீணத஥

சரி

஋ண

஬ர஡றட்டரர்.

தின்ணர்,

இஸ்த஧ல்

உபே஬ரக்கப்தட்ட

ததரதும் இந்஡ப் பு஡ற஦ ஢ரடு தரனஸ்஡ீணர்கமப அடக்கற எடுக்கக் கூடரது ஋ணக் கு஧ல்

஋ழுப்திணரர் ஍ன்ஸ்டீன்.

1953 ல்

அ஬ர்

஋ழு஡ற஦

எபே

கட்டும஧஦ில்

'கடவுள் தகமட ஆடு஬து இல்மன' ஋ன்று ஡ரன் கூநற஦஡றல் கடவுள் ஋ன்தது ஜீப்திடம஧த஦ர,

ஜீ஬ரதயரம஬த஦ர குநறக்க஬ில்மன

஬னறப௅றுத்஡ற஦ம஡ ஸ்தீதணரசர

குநறப்தரக

஋ன்னும்

஡த்து஬

ஊற்று

த஢ரக்க

ஞரணி஦ின்

த஬ண்டும்

கடவுள்

஋ன்று ஋ணது

தகரட்தரட்டிற்கு

கபேத்து எத்து

அம஥கறநது ஋ன்றும் கூநறணரர். 'ஆ஦ி஧ம் ஆ஦ி஧ம் ப஡ய்஬ங்கள் த஡டி அமனப௅ம் அநற஬ினறகள் அநறப஬ரன்தந ப஡ய்஬ம்' ஋ன்று தர஧஡ற தரடி஦து ததரன்று அநறத஬ ப஡ய்஬ம்,

இ஦ற்மகத஦

ஆசர஧ங்கள்,

ப஡ய்஬ம்

஥஡ங்கள்

தி஧஥ரண்டத஥ கடவுள்,

஋ணக்

ப௃஡னற஦஬ற்மந

கூநற஦஬ர்

ஸ்தீதணரசர.

஌ற்கர஥ல்

஥஡

இ஦ற்க்மக஦ின்

இ஦ற்க்மக஦ின் இ஦க்கத஥ ப஡ய்஬ம்,

ப஥ரத்஡த்஡றல்

இ஦ற்க்மகத஦ கடவுள் ஋ணக் கூநற ஥஡஬ர஡றகல௃க்பகல்னரம் ஡ன் ஆய்஬ின் ப௄னம் த஡றனடி பகரடுத்஡ரர்.

இ஦ற்மகத஦ கடவுள் - ஍ன்ஸ்டீன் அ.குபேஷ் ஧ரஜர

஢ீ திநரின் கு஠ர஡றச஦ங்கமபக் க஠ிக்கத் து஬ங்கறணரல் அ஬ர் தரல் அன்பு பசலுத்஡ த஢஧ம் இபேக்கரது.

– அன்மண ப஡஧சர

15

சகறப்தரல் கசப்மதக் கம஧ப்ததரம் சறத்஡ர்

எபே஬ர்

ப஡ன்மண

஥஧

஢ற஫னறல்

அ஥ர்ந்து

஡ற஦ரணம்

பசய்து

பகரண்டிபேந்஡ரர். அப்ததரது சறத்஡ரின் ஡ற஦ரணத்ம஡க் கமனக்க த஬ண்டும் ஋ன்ந ஡ீ஦ த஢ரக்தகரடு கு஧ங்கு என்று ப஡ன்மண ஥஧த்஡றனறபேந்து இப஢ீம஧ தநறத்து சறத்஡ரின்

஡மன஥ீ து

஋நறந்஡து.

஢ல்ன

த஬மப஦ரக

அது

குநற஡஬நற

சற்றுத்

ப஡ரமன஬ில் ஬ிழுந்து ஬ிட்டது. சறத்஡த஧ர கு஧ங்கறன் பச஦மனக் கண்டு

தகரதப்தட஬ில்மன.

அந்஡

இப஢ீம஧

஋டுத்஡ரர். உமடத்துக் குடித்஡ரர். தின்ணர் அந்஡ ஏட்டுப் தகு஡றம஦ அ஫கற஦ ஡றபேத஬ரடரக ஥ரற்நறக் பகரண்டரர். இச்பச஦மனக் கண்ட கு஧ங்கு ப஬ட்கறத் ஡மனகுணிந்து அந்஡ இடத்ம஡ ஬ிட்டுச் பசன்நது. இந்஡

சறத்஡ம஧ப்ததரல்

தி஧ச்சமணகமபப௅ம்

஡ணது

஢஥க்கு

஬ரய்ப்தரக

஌ற்தடும்

஥ரற்நறக்

ச஬ரல்கமபப௅ம்

பகரள்஬஡றல்

஡ரன்

஢஥து

ப஬ற்நறப௅ம் அடங்கற இபேக்கறநது. கசப்புத் ஡ன்ம஥ ஢றமநந்஡ ஢ீம஧ ஦ரபேம் த஦ன்தடுத்஡ ப௃டி஦ரது. அது ததரன ஢ம்஥றடம் இபேக்கும் தகரதம், ப஬றுப்பு, தமகம஥, பதரநரம஥ ததரன்ந கசப்புத் ஡ணங்கமப ஬ினக்குத஬ரம். சகறப்புத் ஡ன்ம஥஦ரல் கசப்புத் ஡ன்ம஥ம஦ இணிப்புத்

஡ன்ம஥஦ரக்குத஬ரம். ஋ல்தனரபேடனும்

த஫குத஬ரம். ஋ல்தனரபேக்கும்

த஦ன்தடும்

இணிம஥஦ரகப்

஬ரழ்க்மக

஬ரழ்த஬ரம். த஬றுதரடுகமபக் கமபந்து எற்றும஥஦ரல் என்நறம஠த஬ரம். எவ்ப஬ரபே ஡மடக் கற்கமபப௅ம் தடிக்கற்கபரக்குத஬ரம். ஡மடக்கற்கதப தரம஡ம஦ இணிம஥஦ரக்கும் தடிக்கற்கள். ஬ரழ்க்மகப் த஦஠ங்கபில் தமகம஥ம஦ ஥நந்து அன்தரல் என்நறம஠த஬ரம்

.

஋ல்தனரபேம்

஬ர஫ப்திநந்஡஬ர்கள் ஋ன்தம஡ ஥ண஡றல் த஡றத்து ஋ல்தனரபேக்கும் ஋ல்னரப௃ம் கறமடக்க உரிம஥ப௅டன் உந஬ரடுத஬ரம்

.

அகறனம் ததரற்ந

஬ரழுத஬ரம். துன்தங்கமபப் பதரறுப்ததும் கூட சறனத஢஧ங்கபில் அ஡மண ப஬ல்஬஡ற்குரி஦ ஬஫றகள் ஡ரன் . இந்஡ உனகம் ஋ப்ததரதுத஥ அநறவுக்கு ஡ணது ஬஠க்கத்ம஡ பசலுத்஡த் ஡஬நற஦து இல்மன

. தூ஦ உள்ப த்ம஡ ஬஧த஬ற்கத்

஡஦ங்கற஦தும் இல்மன.

஢ர. ஬ிக்஧஥ன் 16

஡றட்டும஧

கரனம் கடந்து ஥க்கள் ஥ணங்கபில் ஬ரழும் ஥யரத்஥ர அன்மண ப஡஧சர

பதபே஥஡றப்புக்கும் அபேபரபர்

஥ரி஦ரம஡க்கும்

பதரது஬ரழ்஬ில்

ஆத்஥ரக்கல௃க்கரகத஬ பசய்த஬ம஧ப௅ம் ஥யரத்஥ர அது஡ரன்

ஈடுதட்டு

஬ரழ்ந்து

பதரது஬ரக

அம஫ப்தது

சரி஦ரண

திந

ப஡ரண்டு

பசய்஡஬ம஧ப௅ம்

஋ன்று

உரி஦

஬஫க்கம்.

பதரபேல௃ம்

கூட.

அந்஡

சரி஦ரண ஢தர் அன்மண ப஡஧சர ஡ரன். ஡ணக்பகண ஬ர஫ர஥ல் எதுக்கப்தட்ட஬ர்கல௃க்கரகவும், து஦஧ப்தட்ட஬ர்கல௃க்கரகவும், தரர்க்கர஥ல்

஡ணது

மக஬ிடப்தட்ட஬ர்கல௃க்கரகவும்

஬ரழ்஢ரமபத஦

அர்ப்த஠ித்து

ஜர஡ற

஥஡ம்

அ஬ர்கல௃க்கரகத஬

தசம஬பசய்து பூ஥ற஦ில் ஬ரழ்ந்து ஥க்கள் ஥ணங்கபில் த஬பைன்நற கர஬ி஦஥ரய் உ஠ர்஬ரய் உந஬ரய் உ஦ி஧ரய்

இபேப்த஬ர்஡ரன் ஥யரத்஥ர அன்மண ப஡஧சர.

எபேப௃மந ஢ீண்ட எபே ஥பேந்துச் சலட்டுடன் எபே ஥பேந்துக் கமடக்கு அ஬ச஧

அ஬ச஧஥ரக த௃ம஫ந்஡ரர். அ஬ம஧ப் தரர்த்஡தும் கமட ப௃஡னரபி "அம்஥ர ஢ீங்கள் தகட்கும் ஥பேந்து இங்கு இபேக்கரது. இவ்஬பவு ஥பேந்துகமபப௅ம் இன஬ச஥ரகத் ஡பேம் ஢றமன஦ில் ஢ரங்கல௃ம் இல்மன. அ஡ணரல் உடதண இங்கறபேந்து த஬று கமடக்குச்

பசல்லுங்கள்"

அப்தடித஦

஡ம஧஦ில்

கண்கமப ப௄டி

஋ன்று

அ஥ர்ந்து

பசரன்ணரர். ஥பேந்துச்

இம஡க் சலட்மட

தகட்டதும் கல த஫

அன்மண

ம஬த்து஬ிட்டு

இமந஬மண த஬ண்டிணரர். கண் ஡றநந்து தரர்த்஡தும் இ஧ண்டு

மதகள் ஢றமந஦ கமட ப௃த்னரபி சறரித்஡ ப௃கத்துடன் ஢றன்று பகரண்டிபேந்஡ரர். "அம்஥ர

஢ீங்கள்

தகட்ட

இன஬ச஥ரகத஬

஥பேந்துகள்

இந்஡

ம஬த்துக்பகரள்ல௃ங்கள்"

஋பித஦ரபேக்கரகவும்

மத

஢றமந஦

இபேக்கறநது

஋ன்நரர். இப்தடி

த஢ரப௅ற்தநரபேக்கரகவும்

஌ம஫

ஆ஡஧஬ற்தநரபேக்கரகவும்

஡ன்ணனம் கபே஡ரது ஬ரழ்ந்஡஬ர்஡ரன் இந்஡ அன்மண. ஡ணது ஬ரழ்஢ரபில் எபே பைதரய் கூட ஡ணக்கரகக் தகட்டது இல்மன. இப்தடிப்தட்ட அன்மண ஢ம் இந்஡ற஦ த஡சம்

஬ந்஡து

கண்டப஡ல்னரம்

஢ரம்

பதற்ந

சரக்கமட

ததபே.

஋ன்தது

ஆணரல் ததரனத்஡ரன்

சறன

க஫றசமடகல௃க்கு

ப஡ரிப௅ம்.

அப்தடிப்

தட்ட஬ர்கள் ஬ிடுத்஡ அம்பு஡ரன் இ஧க்ககு஠ப௃ற்ந஬ர்கபின் அன்மணம஦ தி஧ச்சர஧ம்

பசய்஡ரர்

஋ன்று

பசரன்ணது.

17

அந்஡

கரனத்஡றல்

சறன

஥஡ப்

஥க்கமபத்

ப஡ரட்டரல் கூட ஡ீட்டு ஋ண எதுங்கற஦ ஥க்கமப ஡ணது அன்பு உள்பத்஡ரல் ப஡ரட்டு அ஧஬ம஠த்஡஬ர். இந்஡

அன்மணம஦ப்

஋ல்னரத஥

஢ல்ன

஬ி஥ர்சணம் ஊ஫ல்

தற்நற

பசரன்ணரல்

பச஦ல்கபரகத்஡ரன்

பசய்஡஬மணப்தற்நற

பசய்஡தும்,

ததச

த஡஬ிப஬நற

பசரல்னறக்பகரண்தட

இபேக்கும்.

ஆணரல்

ஆ஧ம்தித்஡ரல்

திடித்து

ததரகனரம்

இந்஡

஥ர஡றரி

பகரள்மப஦டித்஡தும்,

அமனந்஡தும்,

஡ன்ணனத்துக்கரக

அப்தர஬ி ஥க்கபின் ஬஦ிற்நறல் அடிப்ததும் ஡ரன் ப஡ரி஦ ஬பேம். இந்஡ அன்மண இந்஡

஥஡ப஬நற

திடித்஡஬ர்கமபப்

ததரல்

஥சூ஡றகமப

இடித்஡ரர்

஋ன்தநர

அடுத்஡ ஥஡த்ம஡ப் தற்நற ஡஬நரகப் ததசறணரர் ஋ன்தநர பசரல்ன ப௃டிப௅஥ர?. கரட்டில் ஬ரழும் ஬ினங்குகள் கூட ஥ணி஡ த஢஦த்த஡ரடு ஢டந்து பகரள்கறன்நண. ஆணரல் இந்஡ ஢ரட்டினுள் ஡ரன் ஬ினங்குகமப ஬ிட பகரடி஦ இந்஡ ஥ர஡றரி ஥ணி஡ர்கள் ஬ரழ்ந்து பகரண்டு஡ரன் இபேக்கறநரர்கள். இந்஡ சு஦஢ன கறறுக்கர்கள் பசரல்னட்டும் ஦ர஧ர஬து எபே ஌ம஫க்கு ஋ம஡ப௅ம் ஋஡றர் தரர்க்கர஥ல் உ஡஬ி பசய்த஡ன்

஋ன்று.

இந்஡

ஆ஡஧஬ற்தநரர்கல௃க்கு

஥மட஦ர்கள்

஬ரழ்஬பித்த஡ன்

பசரல்னட்டும் ஋ன்று.

஦ர஧ர஬து

இந்஡

எபே

கரமட஦ர்கள்

பசரல்னட்டும் ஦ர஧ர஬து எபே ஬றும஥஦ில் இபேந்஡ பதண்ணுக்கு ஡றபே஥஠ம் ஢டத்஡ற ம஬த்த஡ன் ஋ன்று. இந்஡ அன்மண இந்஡஥ர஡றரி பசர஧ம஠ பகட்ட புத்஡றக்கர஧ர்கமபப்

ததரல்

஋ந்஡ப்

த஡஬ிக்கும்

ஆமசப்தட்டதும்

இல்மன.

஥஡ப஬நற ஜர஡றப஬நற புகழ்ப஬நற ஆ஠஬ப஬நற அ஡றகர஧ ப஬நற஦ிணரல் தர஫ரய்ப் ததரண இந்஡த஡சம் இந்஡ அன்மண஦ின் தர஡ம் தட்ட஡ரல் புணி஡஥ரணது. இந்஡ தக஬னப்தட்ட புத்஡றக்கர஧ர்கபரல் ஥ீ ண்டும் தர஫மடந்துபகரண்டிபேக்கறநது. இந்஡ அன்மண

ஏர்

ஆன஦ம்.

இம஡

இந்஡

஥ர஡றரி

ஆட்கள்

ஆப௅஡ம்

பகரண்டு

஬ந்஡ரலும் இடிக்க ப௃டி஦ரது. கர஧஠ம் அது அன்தரல் கட்டி஦ ஥க்கள் ப஢ஞ்சறல் ஏர்

ஆன஦ம்.

இந்஡

த஡ரற்றுப்ததரகும் ப஬பி஢ரட்டில்

இந்஡

஬ினங்குப௄மபக்கர஧ர்கபின் அன்மண஦ின்

திநந்஡஡ரல்

஥஡த்ம஡க்

ஆ஦ி஧ம்

அன்தரப௅஡த்஡றற்கு மக஦ில்

தூக்கும்

ஆப௅஡ங்கல௃ம்

ப௃ன்ணரல். இந்஡

இ஬ர்

஥மட஦ன்.

இந்஡ற஦ த஡சத்஡றல் திநந்஡றபேந்து இப்தடி ஌ற்நத்஡ரழ்வு தரர்க்கர஥ல் ஜர஡ற ஥஡ம்

தரர்க்கர஥ல் தசம஬ பசய்஡றபேந்஡ரல் ஜர஡றம஦ பசரல்னறத஦ எதுக்கறத் ஡ள்பப் தரர்ப்தரன் இது

உறு஡ற.

இது ஢஥து

஢ரட்டின் சரதக்தகடு.

஡ணது

மககபில்

கரரித்துப்தி஦ த஠க்கர஧மணப் தரர்த்து "இது ஋ணக்குப் ததரதும் ஆணரல் ஋ணது திள்மபகல௃க்கு

஌஡ர஬து

பகரடுங்கள்"

஋ன்நரர்

அன்மண.

அந்஡

஥யரத்஥ர அன்மண ப஡஧சர இன்றும் உ஦ித஧ரடு இபேந்஡றபேந்஡ரல் இப்தவும் இந்஡ ஥ர஡றரி ப஡பேப்பதரறுக்கறகமபப் தரர்த்து ஥ீ ண்டும் திநந்து ஬ர ஋ங்கள் அன்மணத஦.

18

அம஡த஦஡ரன் பசரல்லு஬ரர்.

அநற஬ி஦ல் அநறத஬ரம்

எலும்புைள் - தையல்ைள் 

* ஥ணி஡ணின் ஥ண்மட ஏட்டில் ஋த்஡மண ஋லும்புகள் -



* ப௃கத்஡றல் உள்ப ஋லும்புகபின் ஋ண்஠ிக்மக



* கரல்கபில் உள்ப ஋லும்புகபின் ஋ண்஠ிக்மக



* கரல்சற஦ம் தரஸ்ததட் ஥ற்றும் கரல்சற஦ம் கரர்ததணட்டுகபின் கனம஬ ஡ரன்

-

22

14 -

30

஋லும்புகள். 

*

஥ணி஡ உடனறல் உள்ப அமணத்து ஋லும்புகபின் ஋மட சு஥ரர்

9 கறதனர

கற஧ரம். 

* ஥ணி஡ உடனறல் ஥றகப்பதரி஦ ஋லும்பு ஋து

-

ப஡ரண்மட ஋லும்பு



* கரல் தர஡ங்கபிலுள்ப ஋லும்புகபின் பத஦ர் டிதி஦ர , ஃதிபுனர.



* மககபின் உள்ப ப௃க்கற஦஥ரண ஋லும்புகள் த஧டி஦ஸ் , அல்ணர.

஧ற்ைவ஭ப் ஧ாதுைாக்ை: கரமன஦ிலும், இ஧வு தடுக்கப்ததரகும் ப௃ன்பும் ப்஧ஷ்஭றன் ப௄னம் ஢ன்நரக தல்மன துனக்க த஬ண்டும். ஃப்தபரம஧டு தற்தமசம஦ப் (ததஸ்ட்) த஦ன்தடுத்து஬து ஢ல்னது. சரப்திட்ட தின்பு ஬ரய்஢றமந஦ ஢ல்ன ஡ண்஠ ீம஧ ஋டுத்துக் பகரள்ப த஬ண்டும். அப்தடித஦

அந்஡

஡ண்஠ ீ஧ரல்

஬ரம஦க்

பகரப்தபித்து

஬ிழுங்க

த஬ண்டும்.

துப்தக்கூடரது. இ஡ணரல் ஬ரய் சுத்஡஥ரகும். எவ்ப஬ரபே ப௃மநப௅ம் சரப்தரட்டுக்குப் திநகு எபே த஡ங்கரய் துண்மடத஦ர அல்னது எபே தக஧ட்மடத஦ர ஢ன்நரக ப஥ன்று சரப்திட த஬ண்டும். இ஡ணரல் தற்கபின்

த஥ல்

எட்டிக்

பகரண்டிபேக்கும்

உ஠வுத்துகள்

஢ீங்கற

தற்கள்

஋னும்

த௄மன

இ஦ற்மக஦ரகத஬ சுத்஡ம் அமடந்து஬ிடுகறன்நண. தல்குச்சறக்குப்

த஡றனரக

'படன்டல்

ஃப்னரஸ்'

(Dental

Floss)

த஦ன்தடுத்஡னரம். புமக஦ிமன, தரன்த஧ரக், குட்கர ததரன்நம஬கமப அநத஬ ஡஬ிர்க்க த஬ண்டும். இது ஬ரய்ப்புற்றுத஢ரம஦ ஌ற்தடுத்஡ற஬ிடும். அ஡றக

சூடரண

உ஠வுகமபத஦ர

தரணங்கமபத஦ர,

அல்னது

அ஡றக

குபிர்ச்சற஦ரண஬ற்மநப௅ம் ஡஬ிர்ப்தது ஢ல்னது. ஆறு

஥ர஡ங்கல௃க்பகரபே

ப௃மந஦ர஬து

தல்

஥பேத்து஬ம஧

தரிதசர஡மணகள் பசய்து பகரண்டு சறகறச்மச பதந த஬ண்டும்.

19

அணுகற

ைம்ப்யூட்டர் Google +ல் Photo நீ து தநிமில் எழுதும் யசதி ஥றகத஬க஥ரக ஬பர்ந்து ஬பேம் சப௄க இம஠஦஡ப஥ரண Google +ல் எபே பு஡ற஦

஬ச஡றம஦ ப஬பி஦ிட்டு உள்பணர். Google +ல் ததரட்தடரக்கள் தகறபேம் பதரழுது

அந்஡ ததரட்தடரக்கபில் ஢ரம் ஬ிபேம்தி஦ம஡ ஋ழு஡னரம். ஡஥றழ் ப஥ர஫றம஦ப௅ம் support பசய்஬து இ஡ன் கூடு஡ல் சறநப்தரகும். 

஢ரம் ஋ழுதும் ஬ரக்கற஦ம் ததரட்தடரக்கள் அப஬ிற்கு ஌ற்த ஋ழுத்துக்கபின் அபவு ஡ரணரகத஬ குமநந்து



஬ிடுகறநது.

Google +ல் ஋ப்பதரழுதும் ததரட்தடரக்கள் தகறர்஬து ததரன Add Photo click பசய்து புமகப்தடத்ம஡ த஡ர்வு பசய்து பகரள்ல௃ங்கள்.

 

Add Text ஋ன்ந எபே பு஡ற஦ ஬ச஡ற இபேக்கும் அ஡ன் ஥ீ து click பசய்ப௅ங்கள். அடுத்து இன்பணரபே window open ஆகும். அ஡றல் Top, middle, Bottom ஋ண

ப௄ன்று

கட்டங்கள்

இபேக்கும்

஋ந்஡

இடத்஡றல்

஬ரக்கற஦ம்

தசர்க்க

த஬ண்டுத஥ர அந்஡ கட்டத்஡றல் உங்கபின் ஬ரக்கற஦த்ம஡ type பசய்஦வும். 

கூகுபின்

IME



஬னது புநத்஡றல் உள்ப T ஋ன்ந link click பசய்து த஬ண்டி஦ Font Family

த஦ன்தடுத்஡ற

த஢஧டி஦ரக

஡஥ற஫றல்

type

பசய்஦னரம்.

த஡ர்வு பசய்து பகரள்பவும். உங்கள் ஬ரர்த்ம஡ம஦ பகரடுத்஡வுடன் கல த஫ உள்ப Save button அழுத்஡ற ஬பேம் window-஬ில் Share பசய்து ஬ிடனரம். 

ததரட்தடர஬ில் ஡஥ற஫றல் watermark தசர்க்க ஬ிபேம்புத஬ரபேக்கு இந்஡ ஬ச஡ற

த஦னுள்ப஡ரக இபேக்கும். Watermark தசர்த்஡ தின் த஬ண்டுப஥ன்நரல் உங்கள் க஠ிணி஦ில் தச஥றத்து ஥ற்ந இடங்கபில் தகறர்ந்து பகரள்பனரம்.

20

இன்படர்ப஢ட் த஬மன த஡டுத஬ரபேக்கரண இம஠஦஡ப ப௃க஬ரிகள் www.careerbuilder.co.in www.clickjobs.com www.placementpoint.com www.careerpointplacement.com www.glassdoor.co.in www.indtherightjob.com www.employmentguide.com www.JOBSTREET.com www.JOBSDB.COM www.AE.TIMESJOBS.COM www.NAUKRIGULF.COM www.NAUKRI.COM www.GULFTALENT.COM www.BAYAT.COM www.MONSTER.COM www.VELAI.NET …….ப஡ரடர்ச்சற அடுத்஡ இ஡஫றல்

21

஥ாட்டு ஥டப்பு ஧ன்஫ிக் ைாய்ச்சல் ள஥ாய்க்கு அதிை ைட்டணம் யசூ஬ித்தால் ைடும் ஥டயடிக்வை தன்நறக் கரய்ச்சல் த஢ரய் தரிதசர஡மணக்கு அ஧சு ஥பேத்து஬஥மணகபில் இன஬ச஥ரக பசய்஦ப் தடுகறநது. ஡ணி஦ரர் ஥பேத்து஬஥மணகள் ஥ற்றும் தரிதசர஡மண ம஥஦ங்கபில் பை. 3750 கட்ட஠ம் ஢றர்஠஦ிக்கப்தட்டுள்பது.

஧ி஭ஸ் 2 நற்றும் ஧த்தாம் யகுப்பு நாணயர்ைளுக்கு தற்ைா஬ிை நதிப்த஧ண் சான்஫ிதழ் - திபஸ் 2 ஥ற்றும் தத்஡ரம் ஬குப்பு ஥ர஠஬ர்கள் உ஦ர் கல்஬ி஦ில் தசபே஬஡ற்கரண ஌ற்தரடுகபில் ஥஡றப்பதண் சரன்நற஡ழ் ஬஫ங்க 10 ஢ரட்கள் கரன஡ர஥஡ம் ஌ற்தடுகறநது இ஡மணத் ஡டுக்க த஡ர்வு ப௃டிவு ப஬பி஦ரண இ஧ண்டு ஢ரட்கபில் ஡ற்கரனறக ஥஡றப்பதண் சரன்நற஡ழ் இந்஡ ஆண்டு ப௃஡ல் ஬஫ங்கப்தடும் ஋ன்று தள்பி கல்஬ித் துமந ப௃஡ன்ம஥ பச஦னரபர் ப஡ரி஬ித்துள்பரர்.

னண்டணில் அம்ததத்கர் ஡ங்கற஦ிபேந்஡ ஬ட்மட ீ பை.35 தகரடிக்கு ஬ரங்குகறநது ஥஧ரட்டி஦ அ஧சு: ப௃ம்மத: சட்ட ஥ரத஥ம஡ அண்஠ல் அம்ததத்கர் னண்டணில் இபேந்஡ததரது ஡ங்கற஦ிபேந்஡ 2,050 சது஧ அடி த஧ப்தப஬ில் அம஥ந்துள்ப 3 அடுக்கு ஥ரடிகள் பகரண்ட அந்஡ ஬ட்மட ீ பை.35 தகரடி பசன஬ில் ஬ரங்க ஥஧ரட்டி஦ ஥ர஢றன அ஧சு ப௃டிவு பசய்துள்பது. ஥஧ரட்டி஦ அ஧சறன் இந்஡ ப௃டிம஬ தல்த஬று ஡஧ப்திணபேம் தர஧ரட்டிப௅ள்பணர்.

56 ைி஫ிஸ்தயர்ைள் ைடத்தல்: சிரினாயில் ஐ.எஸ். தீயிபயாதிைள் அட்டூமினம் சறரி஦ர஬ின்

அல்

கறநறஸ்஡஬ர்கமப

கசரகர த஠஦

஥ரகர஠த்஡றல் மக஡றகபரக

சறறுதரன்ம஥

஍.஋ஸ்.

இணத்ம஡ச்

஡ீ஬ி஧஬ர஡றகள்

தசர்ந்஡

56

கடத்஡றச்பசன்று

சறரி஦ர

஬ிட்டணர்.

இ஡மண சறரி஦ர ஢ரட்டு ஥ணி஡ உரிம஥ அம஥ப்பு உறு஡ற பசய்து உள்பது. இ஡ற்குப௃ன் ஋கறப்஡றல் இபேந்து கடத்஡ப்தட்ட 21 கறநறஸ்஡஬ த஠஦ மக஡றகள், னறதி஦ர஬ில் ஍.஋ஸ். ஡ீ஬ி஧஬ர஡றகபரல் ஡மனம஦ துண்டித்து பகரல்னப்தட்டது ஢றமணவுகூ஧த்஡க்கது.

த஧ண்

஧னணிைள்

அ஫ியிப்பு அமநகபில்

புது

அவ஫ை஭ில்

படல்னற

சறசறடி஬ி

-

தக஥ற஧ர

சிசிடியி

஧஦ில்கபில்

ளைநிபா

த஦஠ம்

பதரபேத்஡ப்தடும்.

பசய்ப௅ம்

ப௄த்஡

–

பனில்ளய ததரது

குடி஥க்கள்

஧ட்தஜட்டில்

பதண்

஢னனுக்கரக

த஦஠ிகபின் ஆன்மனன்

ப௄னம் சக்க஧ ஢ரற்கரனறகமப த஡றவு பசய்஦னரம். ப௄த்஡ குடி஥க்கள் ஥ற்றும் பதண்கல௃க்கு ஥றடில் பதர்த்துகபிலும் இட஬ச஡ற பசய்து ஡஧ப்தடும். னறப்ட் ஥ற்றும் ஋ஸ்கதனட்டர் அம஥க்க பை. 120 தகரடி எதுக்கல டு பசய்஦ப்தடும். ஧஦ில் பதட்டிகபின் த௃ம஫வு ஬ர஦ிமன பதரி஡ரக்க ஢ட஬டிக்மக ஋டுக்கப்தடும். ஋ன்று ஥த்஡ற஦ ஧஦ில்த஬ அம஥ச்சர் சுத஧ஷ்தி஧பு அநற஬ித்துள்பரர்.

22

யமிைாட்டி  பசன்மண஦ில் தைாசுத் ததால்வ஬ குநறத்஡ புகரர்கல௃க்கு – 1913 ஋ன்ந இன஬ச ஋ண்஠ில் ப஡ரடர்பு பகரண்டு புகரர் பசய்஦னரம்  ஧ன்஫ிக் ைாய்ச்சல் குநறத்஡ பதரது஥க்கள் ஡ங்கல௃க்கு ஋ழும்

சந்த஡கங்கள் குநறத்து ஬ிபக்கம் பதந 24350496, 24334811, 94443

40496 ஋ன்ந ஋ண்ம஠த் ப஡ரடர்பு பகரள்பனரம்.

 அம்நா சிதநண்ட் ஡றட்டம் குநறத்஡ இன஬ச ஡க஬ல்கள் ஥ற்றும் ஬ிபக்கங்கள் பதந 1800 425 22000 ஋ன்ந இன஬ச ப஡ரமனததசற஦ில் ப஡ரிந்து பகரள்பனரம்

 ஡஥ற஫கம் ப௃ழு஬தும் ஋ந்஡ ப௄மன஦ிலும் ஧ள்஭ி ளயன்ைள் ஬ி஡றப௃மநகமப ஥ீ று஬஡ரகத் ப஡ரிந்஡ரல் புைார் தசய்ன

26744445, 26746611

கரல்கள் இல்மன ஋ன்ந க஬மன இணி த஬ண்டரம் தகரம஬ ஈ஧ ப஢ஞ்சம் அநக்கட்டமப இன஬ச பச஦ற்க்மகக்கரல்கமப ஬஫ங்குகறநது ப஡ரடர்பு பகரள்பவும்:

9080131500

பசய்஦ ப௃டிப௅ம் ஋ன்று ஢ம்பு. என்மநச் பசய்஦ ப௃டிப௅ம் ஋ன்று ஢ீ ப௃ழு஡ரய் ஢ம்பும்ததரது, உன் ஥ணம் அம஡ச் பசய்து ப௃டிக்கும் ஬஫றகமபக் கண்டநறப௅ம். எபே கரரி஦த்஡றல் ம஬க்கும்

஢ம்திக்மக,

அந்஡க்

கரரி஦த்ம஡

23

ப௃டிக்கும்

஬஫றம஦ப௅ம் -

Dr.

கரட்டுகறநது.

David

Schwartz

Apply :- 2015 - March Month Jobs Steel Authority of India Limited Name of Post:- Management Trainee (Technical / Administration) Eligibility:-

Any Graduate, MBA/PGDM, BE/B.Tech, ICWA, CA, PG Diploma

Job Location:- Anywhere in India Last Date:- 18 March 2015 For more details: http://www.sail.co.in/

Nuclear Power Corporation of India Limited Name of Post:- Executive Trainee (Engineering Graduate) Eligibility:- BE/B.Tech(Chemical Engg, Mech,ECE,EEE,E&I, Industrial) Job Location:- Anywhere in India Last Date:- 20 March 2015 For more details: www.npcil.nic.in Power Grid Corporation of India Limited Name of Post:- Diploma Trainee / Jr. Supervisor Trainee / Jr.Technician Trainee Eligibility:-

Certificate Course (ITI), Diploma(Civil, Electrical, ECE), PG Diploma

Job Location :- Chandigarh, Haryana, Himachal Pradesh, Jammu & Kashmir, Punjab Last Date:- 20 March 2015 For more details: http://www.powergridindia.com/ Oriental Insurance Company Limited Name of Post:- Administrative Officer Eligibility :-

M.Com, MSc(Mathematics / Applied Mathematics, Stati), LLB, MBA/PGDM, B.Com

Job Location : Anywhere in India Last Date :- 20 March 2015 Hiring Process :- Written Test For more details : http://www.orientalinsurance.org.in

Kendriya Vidyalaya Name of Post:- Teacher /Computer Instructor / Doctor/ Nurse Eligibility : BSc, MCA, BE/B.Tech(CSE, IT), BEd, MBBS, PG Diploma, MSc, Diploma, BA Location:- Port Blair Hiring Process : Walk-in

Last Date:- 19 March 2015 For more details: http://www.kv1portblair.com/

24

இம்நாத முதல் ஧த்து தநிழ் ஆர்ய முத்துக்ைள்:

1. ப௃மண஬ர் சு. ஥கரத஡஬ன்

Rs. 200

3. K. கரத்஡஬஧ர஦ன்

Rs. 150

5. S. ஧ரஜ்கு஥ரர்

Rs. 100 (E-Book) பசன்மண ( ஬டத஫ணி )

7. A. சந்஡ீப்

Rs. 100 (E-Book)

2. R. தரக்கற஦஧ரஜ் கு஠தசகர் 4. C. ஬ினு

பசன்மண ( தசக்கரடு )

Rs. 200

பசன்மண (அ஦ணர஬஧ம் ) பசன்மண ( தசக்கரடு )

Rs. 100 (E-Book) பசன்மண ( சரனறகற஧ர஥ம் )

6. S. இம்஧ரன்

Rs. 100 (E-Book) பசன்மண ( கர஧ப்தரக்கம் )

8. G. ப௄ர்த்஡ற

கூடு஬ரஞ்தசரி

Rs. 100 (E-Book) ஡றபேப்தத்தூர்

9. M. ஢ட஧ரஜன்

10. R. த஥ரகன் கரர்த்஡றக்

Rs. 100 (E-Book) பசன்மண ( தட்டரதி஧ரம் )

Rs. 100 (E-Book) பசன்மண ( தகரடம்தரக்கம் )

஥ற்றும் தனர்..

உறுப்஧ி஦பாய் இவணன

த஠ம் பசலுத்஡ற஦தும் ஡ங்கபின்

஥றன்ணி஡ழுக்கு

Rs.100 (எபே ஬பேடம்)

பத஦ர் ப௃க஬ரிம஦ 99404 30603

஡தரனறல் பதந

Rs.200 (எபே ஬பேடம்)

஋ன்ந ஋ண்஠ிற்கு குறுந்஡க஬ல்

N. Vikraman,

அனுப்தவும். ஥றன்ணி஡ழ்

A/C NO. 057701000034697,

த஬ண்டுத஬ரர் ஥றன்ணஞ்சல்

INDIAN OVERSEAS BANK,

ப௃க஬ரிம஦ ப஡ரி஬ிக்கவும்.

Manavalanagar Branch.

IFSC Code: IOBA0000577 ஋ன்ந ஬ங்கறக்க஠க்கறல் பசலுத்஡வும்.

஬ிபம்த஧ங்கல௃க்கு அம஫க்கவும் 99404 30603

஬பர்ச்சற ஢ற஡றகள் ஬஧த஬ற்கப்தடுகறன்நண

உங்கள் கம஡, க஬ிம஡, கட்டும஧கள் ஥ற்றும் ஥ற்ந஬ர்கல௃க்குப் த஦ன்தடும் தமடப்புகமப

pudhiyadesambook@gmail.com ஋ன்ந e-mail ப௃க஬ரிக்கு அனுப்தனரம் (அல்னது) ஢ர. ஬ிக்஧஥ன், No.

194/3

III

Main

Road,

East

Gopalapuram,

தட்டரதி஧ரம்,

பசன்மண

-

600072

ப௃க஬ரிக்கு ஡தரனறல் அனுப்தனரம்.

஡஥றழ்ப஥ர஫ற ஋஥க்குக் கபே஬ி஫ற திநப஥ர஫ற ஋஥க்குக் கண்஠ரடி ஢ன்நறப௅டன்

25

஢ர. ஬ிக்஧஥ன்

஋ன்ந

புதிய ததசம்

மாத இதழ்

BOOK POST

If undelivered please returned to N. Vikraman No.194/3 III Main Road, East Gopalapuram, Pattabiram, Chennai - 600072.

Contact : 99404 30603

To:

Pin code :

26