Ausgabe 137 für Ostwestfalen; Oktober 2012 by Vilagos Kornel

006_inhaltsverzeichnis.

leitfaden durch dein update.

das wort zum wochenende.

____

034

was geht. 008 neues. 016 nachtleben. 060 konzerte. 074 wochenplaner.

____ CLUBVORSTELLUNG RESIDENZ. PADERBORN.

050

wer. wie. was. 034 clubvorstellung > residenz. paderborn. 046 preview! > disco contact 2012. 050 interview > daniel stefanik. 056 helden der heimat. 062 prüfstand. 050 interview > die abschlussplaner. 084 kolumne.

____ INTERVIEW DANIEL STEFANIK.

056

unterhaltung. 028 gesichter der nacht. 040 gesichter der nacht. 048 angezockt. 058 kino. 065 gesichter der nacht. 071 gewinnspiel. 072 musik & charts.

____ HELDEN DER HEIMAT RICARDO GÖLDNER.

über uns. 007 editorial. 083 impressum.

Freunde der gepflegten Feierei, oft nutze ich meine paar Zeilen zum Einstieg, um mich über irgendetwas aufzuregen. Ist nicht so, dass es diesen Monat nichts gegeben hätte. Senioren an der Supermarktkasse?Ach nein, beweisen wir etwas mehr Respekt vor dem Alter. Das Drama um Schmähvideo und Karikaturen? Ach nein, mir gefallen die Redaktionsräume mit intakten Fenstern und lebendem Personal irgendwie besser. Und warum muss ich mich eigentlich unbedingt aufregen? Zugegeben spielt meiner neugefundenen Gelassenheit in die Karten, dass es zur vorliegenden Ausgabe mit der Nummer 137 (eine Primzahl, Freunde der gepflegten Grundschulmathematik) ein paar erfreuliche Sachen zu sagen gibt! Diesen Monat haben wir uns mal wieder von unserer kommunikativen Seite präsentiert: Nils König (schwarz-gelb) konnte sein Interview mit dem bald nicht mehr so-Geheimtipp Daniel Stefanik (blau-weiß) trotz offensichtlichem Konfliktpotential zuende führen; Maler Ricardo Göldner erzählt, wie er eine Woche lang mit bloßen Händen (und Wodka) die Wand des Cafe Europa verschönert hat. Wie man unterdessen einen Schulabschluss aufpoliert, verraten Die Abschlussplaner. Wenn wir uns nicht gerade mit irgendjemandem unterhalten haben, sind wir fluchend und keuchend durch eine Fahrzeughalle gesprintet – Lasertag im Prüfstand. Macht Spaß! Unsere Clubvorstellung haben wir der Residenz zum zehnten Geburtstag gewidmet, während die hypermodern klingenden Erneuerungen in Paderborns Klassiker quasi die Kirsche auf dem ohnehin schon köstlichen Kuchen waren. Hm, na klar…und jetzt will ich Kuchen. Mit Kirsche. Verdammt. Viel Vergnügen mit der Ausgabe! Eddie T.

editorial_007

008_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Kulinarische Verbrecherjagd mit dem DinnerKrimi Ein ausgesuchtes Vier-Gänge- Menü genießen und sich dabei mitten in einem spannenden Kriminalfall befinden? Das ist das Konzept vom DinnerKrimi. Da die Krimifans aus acht verschiedenen Kriminalkomödien wählen können, findet sich dabei schon der Mord für jeden Geschmack. Spannend wird es, da dieser nicht auf einer Bühne, sondern hautnah geschieht, da Sich sowohl Täter als auch Opfer unter den Gästen befinden. Die Besucher können entscheiden, ob sie in die Rolle des Ermittlers schlüpfen und tatkräftig bei der Überführung des Täters helfen, oder ob sie den Krimi als stiller Augenzeuge beobachten. Die nächsten DinnerKrimis finden in Paderborn (Schützenhof), Salzkotten-Thüle (Altdeutsches Kartoffelhaus Lohre) und Bielefeld (Best Western Hotel Oldentruper Hof) jeweils um 19:30 Uhr statt. Die Tickets, welche das Schauspiel, einen Aperitif und das VierGänge-Menü beinhalten, gibt es genau wie alle genauen Termine unter www.dinnerkrimi.de! (LW)

Alle Jahre wieder: European Outdoor Film Tour in Bielefeld Die „European Outdoor Film Tour“, oftmals kompakt als E.O.F.T. abgekürzt, macht nun schon seit mehreren Jahren jeden Herbst Halt in der Bielefelder Stadthalle. Diese Tradition wird auch 2012 aufrecht erhalten – und alle Filmfreunde mit einem Faible für Abenteuersport (oder alle Abenteuersporlter mit einem Faible für die große Leinwand) sollten den Termin dick und rot im Kalender markieren! Am Abend des Di., 06.11., werden in der Kleinen Halle einmal mehr atemberaubende Kurzﬁlme präsentiert. Mit im Programm sind beispielsweise Andy Lewis, der schon mit Madonna auf der Bühne stand und den Trendsport Slacklining revolutioniert, während sich die Birdmen in Wingsuits von den Alpen stürzen oder die weltbesten Mountainbiker im Streifen „Where Trail Ends...“ ihr Können unter Beweis stellen. Das gesamte Programm gibt es unter www.eoft.eu!

Bielefelder Jobmesse: Karrierekicks to go! Ende Oktober ist es wieder soweit! Am Sa., 27.10., öffnet die zweitägige Bielefelder Jobmesse bereits zum achten Mal ihre Tore, um motivierten Bewerbern ihre vielfältigen Karrierechancen zu eröffnen. In der neuen Ausstellungshalle der Stadthalle ﬁnden sich dazu namhafte Unternehmen wie Gerry Weber, Thyssen Krupp, Polysius oder die Sparkasse- Bielefeld ein. Darüber hinaus sind auch allerlei Bildungsinstitutionen, wie zum Beispiel die FHM, die Uni Paderborn, die FH Bielefeld oder das b.i.p. international College vor Ort. Neben recihhaltigem Informationsmaterial bietet die Jobmesse ihren Besuchern auch andere potentielle Karrierepusher, wie etwa den Bewerbungsmappencheck, einen Bewerbungsfotoservice oder diverse Fachvorträge. Frei nach dem Motto „Alle Qualiﬁkationen, alle Generationen“ eignet sich die Messe nicht nur für Schüler und Studenten, sondern auch für Weiterbildungsinteressierte jeden Alters und Berufsstandes. (LW)

010_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Bielefeld: Peppers räumt Cocktails mehr Platz ein Seit 1996 mixen die Barkeeper am Niederwall 31 einige der leckersten Drinks der Stadt. Damit fancy Cocktails, Coladas, hausgemachte Limos und co. noch besser zubereitet werden können, hat das Peppers in einer aufwendigen Umbauphase seinen Barbereich passend zum 16. Geburtstag vergrößert. Die neue Bar wurde Mitte September eingeweiht und bietet der treuen wie neuen Kundschaft im Zuge der „Überzeug-dich-selbst-Wochen“ satte Rabatte. Um genauer zu sein darf man bei allen erhältlichen Cocktails sechs Wochen lang 30 Prozent sparen – also etwa bis Ende Oktober. Neben dem vergrößerten Barbereich bietet das Peppers jetzt auch einen zusätzlichen Raum, der, ebenso wie die Bar, für Feiern gebucht werden kann. Außerdem wurde die Getränke- als auch die Speisekarte um weitere kulinarische Highlights erweitert, die von Studenten mit 20 Prozent Rabatt genossen werden können. Wer also seinen Gaumen mit Qualität und Geschmack verwöhnen möchte, besucht das neue, große Peppers! (LW)

Herbstliches Highlight: Kirmes an Bielefelds Radrennbahn Die traditionelle Bielefelder Herbstkirmes zählt mittlerweile, neben dem Paderborner Pendant, zu einer der größten Kirmesveranstaltungen in OWL. Dieses Jahr ﬁndet das Spektakel an der Radrennbahn von Fr., 26.10., bis So., 04.11., statt und bietet täglich ab 14 Uhr tolle Attraktionen und typische Leckereien für Junge und Junggebliebene. Für besonderen Nervenkitzel sorgt dabei die 65 Meter hohe Achterbahn „Die wilden 50er“. Gespart werden darf am Fr., 26.10. von 15 bis 18 Uhr, dann nämlich gilt die „Happy Hour“, die zwei Fahrten zum Preis von einer an allen Fahrgeschäften bietet. Für eine familienfreundliche Atmosphäre sorgen die vielen Fahrgeschäfte für Kinder, etwa der Kinder-Auto-Scooter, sowie der extra eingeplante Familientag am Mi., 31.10., an dem alle Karussells stark ermäßigte Fahrpreise bieten. Weitere Infos gibt es auf www.kirmes-bielefeld.de! (LW)

Yoolieballz bringt Paintball nach Porta Paintball setzt sich endlich auch in Deutschland - gemäß der großen Nachfrage in der spaßliebenden Bevölkerung – durch. Nachdem Ostwestfalen diesbezüglich lange Brachland war und Reisen in weiter entfernte Städte notwendig waren, ist munteres Markieren längst auch ohne horrende Spritausgaben möglich. In Porta Westfalica etwa ist Yoolieballz erster Ansprechpartner für alle Freunde des Trendsports! Auf zwei Spielfeldern darf man sich hier austoben. Während das klassische Millenium-Areal auf aufblasbare Elemente als Deckung setzt, präsentiert man mit der Twister-Area ein Themenfeld, das auf einer von einem Tornado heimgesuchten Ranch basiert. Darüber hinaus ist auch ein Restaurant vor Ort, das von kleinen Snacks zur Stärkung bis zum Hauptgericht diverse Formen von Hunger stillt. Getränke gibt es direkt am Spielfeldrand, während alle detaillierten Infos unter www.yoolieballz.de zu haben sind!

012_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Die Ski & Boarderweek (Teil 1)

An alle Snowboarder und Skifahrer, die den Winter nicht mehr abwarten können: Ich kann euch verstehen! Die Parks, der Powder und dieses unvergleichliche Freiheitgefühl lassen schon wieder viel zu lang auf sich warten. Doch das Warten hat ein Ende, denn Europas höchstgelegene Skistation Val Thorens in Frankreich lädt wieder zur Ski & Boarderweek ein. Löst euch vom Weihnachtstummel und tauscht eure Einkaufstüten in den Tagen vom 15. bis 22. Dezember gegen Boardbags und fette Beats. Sichert euch jetzt eine Woche Snow, Party und Event für ab 259 Euro pro Person. Das 2.300 Meter Hohe Val Thorens gehört als Teil der Trois Vallées zum größten Skigebiet der Welt. Auf einer Höhe bis 3.200 Meter genießt ihr hier auch in der Vorweihnachtszeit absolute Schneesicherheit. Doch das ist längst nicht alles! In der nächsten Ausgabe verraten wir euch, was sich die Veranstalter der Ski & Boarderweek noch für euch ausgedacht haben. Bis dahin ﬁndet ihr alles Wissenswerte auf www.ski-boarderweek.de (BO)

016_nachtleben.

clubs. partys. events.

One Night i...with Ferris: Die Safari im X Herford Nach der „Safari“ im X kann man fast schon die Uhr stellen: Zweimal im Jahr, für gewöhnlich einmal im April und einmal im Oktober, veranstaltet die Herforder Diskothek in eintägiges Indoor-Spektakel für alle Liebhaber der elektronischen Tanzmusik. Angeführt wird es vom Reimemonster a.D.: Kein Geringerer als Ferris Hilton wird die nächste Ausgabe der beliebten Partyreihe beehren. Das Deutschrap-Urgestein ist seit 2008 hauptberuﬂich bei den Eskalationsexperten von Deichkind eingespannt und hat dieser Tage einen entsprechend vollen Terminplan – umso schöner, dass er Zeit für ein Gastspiel in Herford ﬁndet. Doch natürlich ist das nur die Spitze des Eisbergs, immerhin stehen mit Felix Kröcher, Klangkarussell, Pleasurekraft, Kate Elsworth, den Tune Brothers, Oliver Klein, Flow & Zeo, Meier & Fisher sowie 90-60-90 zusätzlich noch eine ganze Ecke mehr sehenswerte Acts auf dem Programm. Achja: Am Di., 02.10., ist es soweit. Mehr: www.x-herford.de!

Der Klassiker: Westend-Party in der Uni Bielefeld Zweimal im Jahr herrscht an der Bielefelder Universität absoluter Ausnahmezustand, wenn bis zu 10.000 Gäste die „WestendParty“ mit ihrer Anwesenheit beehren. Die Gänge und Hallen der Bildungseinrichtung werden jeweils zum Semesterstart mit zahlreichen Getränke- und Imbissständen gefüllt, während regionale Diskotheken ihre DJs vorbeischicken – der perfekte Eisbrecher für Neustudenten also! Bereits ab 21 Uhr ist geöffnet, zur Begrüßung warten direkt einmal stolze 1000 Bacardi Oak-Einheizer und die musikalischen Geschicke werden von den Experten aus Cafe Europa und Sams gelenkt. In letzterem ﬁndet im Anschluss übrigens auch die Afterhour-Party statt, die sich erfahrungsgemäß bis in die Morgenstunden ziehen kann. Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit werdet ihr eure Freunde im Getümmel verlieren – ebenso wahrscheinlich ist aber, dass neue Bekanntschaften geschlossen werden!

Alter Schwede: Marcus Schenkenberg im Go Parc Herford Männermodels werden in der Männerwelt ja gerne mal belächelt. Ich lege hier und heute, stellvertretend für meine Geschlechtsgenossen, ein Geständnis ab: Ja, weil wir neidisch sind. Nehmen wir zum Beispiel Marcus Schenkenberg. Bestbezahlter Mann seines Faches weltweit, ehemaliger Bettgefährte von Mariah Carey, Nicky Hilton, Jessica Simpson oder Pamela Anderson – und am Sa., 06.10., Stargast im Go Parc. Irgendwas macht der Schwede offensichtlich richtig. Er sieht mit 44 aus wie 34 und hat seinen Namen mittlerweile zu einer Marke ausgebaut, die eine Duftlinie, Schmuck oder Fitness-DVDs umfasst. Herford besucht Schenkenberg passenderweise im Rahmen der „Beautiful People“Partyreihe, um die Stimmung zu genießen und sicherlich auch für Erinnerungsfotos zur Verfügung zu stehen. Mehr zum Event auf www.go-parc.de!

018_shopopening.

g-star raw store. bielefeld

Ende September – am Fr., 21.09., um genau zu sein - hat der erste Bielefelder G-Star Store in der Altstadt sein Grand Opening gefeiert. Dazu gab es in der Niedernstraße 15 eine Modenschau der neusten G-Star Kollektion und diverse andere Highlights und Aktionen. Der Besuch von Noah Becker etwa, Sohn der deutschen Tennislegende Boris Becker, und sein DJ-Partner Monroe haben für stimmige Untermalung gesorgt, während der Elephant Club zur prunkvollen Aftershowparty geladen hat.

DES BIELEFELDERS NEUE KLEIDER: G-STAR IST ANGEKOMMEN

Ab sofort ist es den Bielefelder Shoppingfans also gewährt, „Luxus-Denim für die Straße“ auf 250 Quadratmeter Ladenfläche zu durchstöbern und sich mit den kleidsamsten Stücken einzudecken. Die Philosophie der niederländischen Kultmarke erklärt der Slogan „Just the Product“. Durch verschiedene innovative, teilweise sogar architektonische Einflüsse, entsteht unverwechselbar ausgefallene Denim-Mode, die Wert auf Authentizität statt schnelllebige und letztlich bestandslose Trends legt. Auch auf umweltschonende Gesichtspunkte wird dabei verstärkt geachtet: Das „Raw Sustainable“-Programm etwa verwendet ökologische Baumwolle mit reduziertem Einsatz von Pestiziden. Alle modebewussten Bielefelder, denen Kleidung gefällt, die trotz nachhaltiger Produktion nicht an Qualität verliert und dabei noch verdammt gut aussieht, sind ab sofort von montags bis samstags ab 10 Uhr gern gesehene Gäste im neuen G-Star Store! Fotos: Matheus Fernandes

ION

FUS

OK T

OBE

FR/12/10 AKA AKA FEAT. THALSTROEM

I E

(STIL VOR TALENT / BURLESQUE MUSIQUE) CUTMASTER JAY / MICHAEL KRUCK / LUNA TOM

MI/31/10 MOONBOOTICA MOONBOOTICA (CHEAP THRILLS REC./FOUR MUSIC) CREATIVE PRIMATES / LUNA TOM MICHAEL KRUCK / HIERRO / PHILLIP DENGLER

DI/2/10 8 JAHRE MONOPARK EXTRAWELT / OLIVER KOLETZKI / FALKO BROCKSIEPER FR/5/10 BASSMANIA KAMP FESTIVAL 26 DJS / 5 CLUBS AB 23.00 UHR HAWERK AMP 31| MÜNSTER FUSION-CLUB.DE FACEBOOK.COM/FUSIONMUENSTER

SA/6/10 KOPFMUSIK MEETS NACHTSTROM FR/19/10 LEBE LIEBER DEZIBEL MEETS REWASHED LDT SA/27/10 FADE OF TECHNO AFRIKA ISL AM AK A MR.X

E H

020_nachtleben.

clubs. partys. events.

Horror und hoher Besuch im Index Dass im Index geklotzt und nicht gekleckert wird, dürfte sich längst im gesamten westdeutschen Raum rumgesprochen haben. Auch im Oktober bleibt die Diskothek in Schüttorf dieser Devise treu und hat neben einer gewohnt aufwändigen Party zu Halloween auch den ein oder anderen namhaften Musikgast in der Hinterhand. Horror und hoher Besuch sind angesagt! Los geht der Monat direkt mit dem Besuch von Kay One, der für den Fr., 05.10., angedacht ist. Der „Prince von Belvedaire“ stürmt in braver Regelmäßigkeit die Download-Charts und hat bei gewissen Teilen der Damenwelt deﬁnitiv einen Stein im Brett. Auch US-Star N.O.R.E. dürfte keine Probleme beim anderen Geschlecht haben, ist er doch sowohl solo als auch an der Seite seines Partners Capone eine feste Größe der amerikanischen HipHop-Szene. Und am Fr., 12.10., zu Gast im Index! Ab dem Mi., 31.10., wird schließlich drei Tage lang Halloween gefeiert: Es geht ganz stilecht mit einer Geisterbahn in die wie immer ausführlich dekorierte Location, in der weitere Specials und Attraktionen warten. Das gesamte Programm und detailliertere Infos gibt’s auf www.i-n-d-e-x.de!

Erlesene Auswahl: Der Oktober im Ostbahnhof Der Ostbahnhof im, Überraschung, Bielefelder Osten schmeißt normalerweise nicht unbedingt mit Terminen um sich. Statt an jedem denkbaren Öffnungstag einfach die Anlage anzuschmeißen, beschränkt man sich auf ausgewählte Veranstaltungen, hinter denen dann auch tatsächlich jemand steht – eine gute Herangehensweise, wie der Autor dieser Zeilen ﬁndet. Schauen wir doch, was es im Oktober so gibt! Den Anfang am Fr., 05.10., macht „Mr. Maks B-Day Special“ mit Wildpitch und weiteren, das Freunde von Reggae, Dancehall oder Soca anspricht. Eine Woche später steht die „R.A.W. Cologne Showcase“ mit dem Kölner DJ-Duo Monomental, bestehend aus Grande und Yoko Mono, auf dem Plan, die Deep House, Garage, Techno, Bassline House oder UK Bass bietet. Wer gerne düster tanzt, ist am Folgetag bei „Destroy the Silence“ gut aufgehoben (Dark Wave, EBM). Das ganze Programm gibt’s auf www.ostbahnhof.net!

022_nachtleben.

clubs. partys. events.

Fusion Münster: Volles Programm im Geburtstagsmonat Happy Birthday, Fusion! Im Oktober dieses Jahres darf sich die Münsteraner Location für acht Jahre Betrieb auf die eigene Schulter klopfen. Und wie sieht es aus, wenn sich ein Club selbst feiert? Ganz genau, das Monatsprogramm ist voll und vor allem von einer überdurchschnittlich hohen Anzahl an illustren Namen durchzogen. Das ist im Fusion nicht anders! Über das gesamte Programm sollte man sich dringend unter www.fusion-club. de informieren; picken wir uns hier aber kurz mal zwei Rosinen raus: Am Fr., 12.10., sind AKA AKA zusammen mit dem Trompeter Thaelstroem zu Gast. Die angesagte Mischung aus Set und LiveMusik kommt auch bei Fritz Kalkbrenner oder Moonbootica (die übrigens zu Halloween kommen!) gut an. Gut zwei Wochen später, am Sa., 25.10., ist mit Afrika Islam schließlich ein echtes Schwergewicht im Rahmen der „Fade of Techno“-Veranstaltung im Haus. So geht Geburtstag…

Bielefeld: Hechelei schwelgt in PC 69-Nostalgie Von 1984 bis 2003 sorgte das PC 69 in der Werner-Bock-Straße für lange, laute Nächte in Bielefeld. Heutzutage steht nicht einmal mehr das Gebäude, in dem zahllose Parties und Konzerte stattgefunden haben – und trotzdem haben Fans der Diskothek fast genau neun Jahre nach Schließung die Möglichkeit zum Retro-Trip. Ein ganzes Wochenende Mitte Oktober wird die Hechelei der auﬂebenden Erinnerung an den Kultschuppen widmen, in dem im Laufe der Jahre berühmte Acts wie Die Ärzte, Iron Maiden, Oasis, Westernhagenm Grönemeyer oder Motörhead gespielt haben: Zunächst wird es am Fr., 19.10., genau wie damals Gothic, EBM und Wave zu hören geben, während das Motto am Sa., 20.10., schlicht „Party“ lautet. Der Vorverkauf lief bereits bestens, an der Abendkasse wird es jedoch noch einige Karten geben. Details unter www.so-wie-es-damals-war.de!

Glückwunsch nach Paderborn: Zehn Jahre Residenz! Ach Kinder, wie die Zeit verstreicht…im Oktober darf die Residenz in Paderborn allen Ernstes ihren ersten Geburtstag mit zweistelliger Zahl feiern. Eine ganze Dekade lang wird nun schon am Marienplatz bis in die Puppen getanzt. Da zur Würdigung dieses Jubiläums eine ganze Menge geplant ist, sollten wir uns nicht länger mit einleitendem Geschwafel aufhalten: Am Fr., 19.10., schauen mit den Disco Boys zwei absolute ResiExperten vorbei. Die beiden passionierten Perückenträger sind mindestens einmal im Jahr im Haus – an besagtem Abend bringen sie neben aktuellen Hits auch ein Best Of der letzten 3650 Tage mit. Natürlich wird der Geburtstag am gesamten Wochenende gefeiert. Der Sa., 20.10., muss ebenfalls nicht ohne illustren Gast auskommen Cosmo Klein und Phonk of Future vorbei, um die Art von Live-Musik zu präsentieren, für die sie das Residenz-Publikum schon vor langer Zeit ins Herz geschlossen hat. Wir wünschen alles Beste und raten euch, Details unter www.r-esidenz.de in Erfahrung zu bringen!

024_nachtleben.

clubs. partys. events.

Mojito’s Bielefeld lädt zur Gastro Party Das Mojito’s in Bielefeld, zu ﬁnden am Oberntorwall, ist für seine schmackhaften Cocktails, geschwungene Tanzbeine und stimmungsvolle, südamerikanisch geprägte Partys bekannt. Darüber hinaus denkt man hier sehr fürsorglich an die lieben Kollegen aus der Gastronomie, die am „normalen“ Betrieb aufgrund eigener Verpﬂichtungen meist nicht teilnehmen können. Als Gegenmittel dient die nächste Ausgabe der „Gastro Party“! Wie zuletzt im Juli bietet sich am Mo., 01.10., eine Gelegenheit, um sich ein paar ausgelassene Stunden im angenehmen Ambiente des Mojito’s zu gönnen – ohne sich um den extremen Ansturm im eigenen Laden sorgen zu müssen; ist ja Montag und nicht Wochenende. Bleibt nur zu hoffen, dass die lieben Gastronomen dienstags ausschlafen können! Mehr auf www.mojitos-bielefeld.de.

Bielefelder Clubnacht: Einmal zahlen, sieben Clubs erleben Wer schon immer mal eine Erkundungstour durch das Nachtleben von Bielefeld machen wollte: Bitte sehr. Am Di., 02.10., also am Abend vor der Deutschen Einheit und dem dazugehörigen Feiertag, tun sich sieben verschiedene Locations zusammen, um die erste „Bielefelder Clubnacht“ zu feiern. Das Konzept ist simpel und geldbeutelfreundlich zugleich: Ihr zahlt einmalig Eintritt und habt überall Einlass! Mit dem Cafe Europa, dem Elephant Club, dem Far Out, dem Movie, dem Ringlokschuppen, dem Sam´s und dem Stereo beﬁnden sich die beliebtesten Anlaufstellen der Stadt in der Teilnehmerriege. Shuttlebusse kutschieren bei Bedarf zwischen den Clubs hin und her, die neben dem normalen Betrieb auch Specials zum Anlass in der Hinterhand haben werden. Dass mit dem Eintrittsgeld (sechs Euro im Vorverkauf, acht Euro Abendkasse) karitative Einrichtungen in der Region unterstützt werden sollen, klingt ebenfalls gut. Mehr auf www.bielefelder-clubnacht.de!

Studentisch geprägt: Der Oktober im Cafe Europa Das Cafe Europa liegt gut erreichbar im Herzen von Bielefeld direkt am Jahnplatz und gehört seit Jahren zu den angesagten Party-Locations der Stadt. Die zweigeschossige Location mit Galerie bietet seinen Besuchern zwei Bereiche, in denen freitags, samstags, sowie mittwochs die Nacht zum Tag gemacht werden kann. Gefeiert wird zu House, Elektro, R’n’B und Dance Classics, am Studenten-Mittwoch zusätzlich zu den aktuellen Charts und Party-Klassikern. Als Oktober-Highlight kann man das Cafe-Team am Mi., 10.10., auf der beliebten Westend-Party in der Universität besuchen, an diesem Abend bleibt der Club selbst dafür geschlossen. Quasi zum Ausgleich präsentiert die Fachschaft WiWi am Mo., 08.10., jedoch die „Offizielle Semesterstart-Party der Uni Bielefeld“. Auch zur Bielefelder Clubnacht, am Di., 02.10., kann das Cafe (www.cafe-europa.de) außerplanmäßig besucht werden! (LW)

026_nachtleben.

clubs. partys. events.

Klangvoll: Jägermeister schickt seine Blaskapelle auf Tour Eine Blaskapelle auf Clubtour...hat sich der Altersdurchschnitt auf den Tanzﬂächen des Landes über Nacht etwa deutlich erhöht? Keinesfalls, Freunde der abendlichen Bespaßung. Wenn man zusätzlich anmerkt, dass es sich um eine Jägermeister-Blaskapelle handelt, dürfte darüber hinaus eigentlich klar sein, dass keinesfalls biedere Schunkellieder für Senioren gespielt werden Was genau es mit dem bunten Haufen auf sich hat, können Nachtschwärmer im Oktober im Index und im Aura in Erfahrung bringen! „Das 15-köpﬁge musikalische Einsatzkommando aus tätowierten, professionellen Trompetern und Trommlern, Saxophonistinnen mit Nerdbrillen und Tänzerinnen in Tutus“ hat in diesem Jahr bereits zahlreiche Clubs und Festivals heimgesucht und dabei vom Mattenträger bis zum Elektro-Hipster die unterschiedlichsten Personen mit ihren eigenwilligen Interpretationen bekannter Songs verblüfft. Das Portfolio der Truppe reicht von Taio Cruz über Michael Jackson bis hin zu den White Stripes – und seid euch gewiss, dass ihr den „Thriller“ in dieser Form noch nie gehört oder getanzt habt. Wer sich ordentlich zum ungewöhnlichen Sound verausgabt hat, kann die besten Partymomente anschließend in der Fotobox festhalten und dafür einen gratis Jägermeister abstauben. Im Index in Schüttorf geht es am Sa., 13.10., rund, während im Aura in Ibbenbüren am Sa., 20.10., der Marsch geblasen wird. Wer unserer Glücksfee Lara unter lara@update-verlag.de eine Mail mit dem Betreff „Blaskapelle“ schickt und seinen Wunschort angibt, kann übrigens Gästelistenplätze gewinnen. Darauf einen kühlen Kräuterschnaps!

oben: cafe europa. bielefeld / 19.09. / wednesdays unten: elephant. bielefeld. / 14.09. / 2 jahre back to the roots.

030_nachtleben.

clubs. partys. events.

Dortmund: Glamotion zurück in der Westfalenhalle Im letzten Jahr ging zum ersten Mal in der Dortmunder Westfalenhalle die „Glamotion“ über die Bühne. Die Dance-Veranstaltung konnte nicht nur mit hochkarätigen Musikgästen wie etwa DJ Chuckie für Aufsehen sorgen; auch die bekannte Künstlerin Inna zum Beispiel hat ihren Teil beigetragen und dem Event einen individuellen Anstrich verpasst. Ende Oktober steht die zweite Ausgabe auf dem Plan! Auch am Sa., 27.10., wird die Westfalenhalle wieder Schauplatz des aufwändigen Spektakels sein, das abermals mit einer Mischung aus renommierten DJs und unterhaltsamen Stage Acts zu interessieren weiß. Dortmunds legendäre Großveranstaltungsstätte wird dabei in zwei Bereiche eingeteilt, die sich programmatisch unterscheiden und somit für eine zusätzliche Prise Abwechslung sorgen. Während Danceﬂoor 1 von House, Electro, Progressive- & Tech-House – unter anderem aufgelegt von Sidney Samson, Alexey Romeo, DJ Jump oder Gerrard – geprägt ist, spricht Danceﬂoor 2 die Fans von R&B, Hip Hop und Dance an. Hier wird es zum Beispiel R.I.O. featuring U-Jean, Faydee oder DJ Miss QT zu sehen und hören geben. Die ersten Takte lassen Dortmund ab 22 Uhr beben, Karten und weitere Infos gibt es derweil unter www.glamotion.de!

Osnabrück: One Night in Heaven wird fünf! Nachdem die beliebte Partyreihe „One Night in Heaven“ auf ihrer Clubtour jüngst dem auswärtigen Partyvolk eingeheizt hat, kommt sie zum fünfjährigen Bestehen zurück ins Penthouse in die Osnabrücker Heimat. Da es sich mit gegebenem Anlass natürlich noch viel besser feiern lässt, haben die Veranstalter keine Kosten und Mühen gescheut und eine Reihe von himmlischen Highlights für euch zusammengestellt! Begrüßt werden die Gäste mit einem Hugo-Welcome Drink, anschließend gibt es gratis Mix-CDs, eine große Bacardi OakHeart-Promotion, eine Tortenschlacht, Currywurst-Tasting und eine Performance von The Twins. Für Stimmung auf den dekorierten Dancefloors sorgen an diesem Abend Johnny Dash, Tinitus, Intensive, Goldfinger und Dick Monroe & FloanFunk mit feinsten elektronischen Beats. Wer die große Jubiläumsfeier nicht verpassen will, sollte mindestens 21 Jahre alt sein und sich für freien Eintritt vor Mitternacht im Penthouse einfinden. Weitere Infos bekommt ihr unter www.boogiestars.com! (LW)

034_clubvorstellung.

residenz. paderborn. powered by

captain morgan.

_______ Wenn es um das Nachtleben von Paderborn geht, fällt ihr Name üblicherweise innerhalb der ersten Sekunden: Die Residenz am Marienplatz der ostwestfälischen Universitätsstadt darf im Oktober ihren zehnten Geburtstag feiern und beweist damit nicht nur einen langen Atem in der

_______

manchmal doch ziemlich

EINE DEKADE AM PULS DER ZEIT RESIDENZ PA D E R B O R N

kurzlebigen Clubszene

– eine Rundum-Verschö-

nerung gab es im August vorab schon obendrauf.

Als hätte es nicht ohnehin

schon genug Gründe gegeben, mal rumzukommen... _______

_______ Auch wenn der letzte frische Anstrich bereits sechs Jahre zurücklag, erfreute sich die Resi, wie sie für gewöhnlich liebevoll genannt wird, auch vor dem jüngsten Makeover noch bester Beliebtheit. Das dürfte nicht zuletzt dem vergleichsweise bodenständigen Ambiente geschuldet sein, denn während es den Alternativen nicht zu abgehoben ist, werden die eingefleischten Clubber immer wieder mit herausragenden Bookings überzeugt. _______

Passend dazu beschränkt man sich nicht auf bloße House-Dauerbeschallung, wie sie anderorts Standard ist: Elektronische Musik, die die Beine in Bewegung bringt, mag zwar im Vordergrund stehen – Ausflüge in die Welt des Funk, Pop, HipHop oder Eurodance sorgen je nach Event jedoch immer wieder für die nötige Prise Abwechslung. Für frischen Wind sorgt auch die erwähnte Renovierung, die besonders Freunde zeitgemäßer Clubtechnik mit der Zunge schnalzen lassen sollte: Eine hochmoderne 3D-LED-Matrix sorgt unter der Decke nun für berauschende Effekte, die dem nächtlichen Tanzerlebnis im wahrsten Sinne des Wortes eine völlig neue Dimension hinzufügen. Lichtemittierende Dioden spielen allerdings nicht nur ganz oben eine Rolle, denn neben der Matrix haben zwei hochauflö-

sende LED-Walls und einzeln ansteuerbare LED-Flächen in Streifenoptik den Weg in die Residenz gefunden. Darüber hinaus dürfen sich Nachtschwärmer zukünftig auch über Videomapping durch den ganzen Saal und die Möglichkeiten, die vier komplett neue Medienserver so bieten, freuen. Es wurde also offensichtlich geklotzt und nicht geklettert, damit bis zur nächsten Umbauphase ruhigen Gewissens ein paar weitere Jahre vergehen können! _______ RESIDENZ CLUB & LOUNGE Marienplatz 1 – 3 / 33098 Paderbon www.facebook.com/residenz.paderborn www.r-esidenz.de _______

038_nachtleben.

clubs. partys. events.

Kneipenfestival: Honky Tonk heizt Paderborn ein Letzte Ausgabe gab es noch schlechte Nachrichten von der „Honky Tonk“-Front zu vermelden, denn die für den Oktober geplante Ausgabe des Kneipenfestivals in Gütersloh musste abgesagt werden. Doch es gibt keinen Grund, den Kopf in den Sand zu stecken: Paderborn steht nach wie vor fest verankert auf dem Tourplan und wird am Sa., 20.10., einmal mehr ordentlich bespaßt. In verschiedenen Locations in der ganzen Stadt wird es ebenso verschiedene Musiker leibhaftig zu sehen geben. Da wären zum Beispiel die 7 Faces um den ehemaligen Bro’Sis-Sänger Faiz, ohne die ein „Honky Tonk“ kaum vorstellbar ist…oder aber die bezaubernde Kristin Shey, die wir euch nicht nur aus lokalpatriotischen Gründen (kommt aus Bielefeld) ans Herz legen können. Infos zu Programm und Karten gibt es auf www.honky-tonk.de, während wir auf www.update-city.de 5 x 2 Einlassbänder verlosen!

Ringlokschuppen: Upgrade für Be Inivited! Mit der „Be Invited!“-Party hat der Bielefelder Ringlokschuppen vor mittlerweile drei Jahren eine Eventreihe geboren, die sich längst bester Beliebtheit erfreut und regelmäßig für volles Haus sorgt. Damit das auch in Zukunft so bleibt, haben die Programmköpfe noch einmal ein bisschen an der Veranstaltung gefeilt und präsentieren der feiernden Meute erstmals am Sa., 27.10., das Ergebnis. Nach vollendetem Feintuning hört die Sause auf den logisch anmutenden Namen „Be Invited! 2.0“. Wer sich bei einem der Mitarbeitet eine Einladung besorgt, kommt bis 0:30 Uhr für lau rein und freut sich zudem über zwei Getränkebons, anschließend geht es drinnen feucht-fröhlich weiter: An der Vodka-Bar wird der Preis für Longdrinks kurzerhand erwürfelt, während am Glücksrad Sachpreise wie Süßigkeiten oder aber Vodka, Whiskey und Prosecco warten. Das volle Programm hat www.ringlokschuppen.com!

Stereo Bielefeld: Breakdown, die Zweite! Ende August hat das Stereo die Club-Regler bis zur 11 aufgedreht und den Freunden härterer Gitarrenmusik endlich ein auf sie zugeschnittenes Programm zur Verfügung gestellt. Das ganze lief unter dem Namen „Breakdown“ und war im Wesentlichen erstmal als Probelauf gedacht. Wie bereits vor Ort absehbar war, reicht der Zuspruch allerdings locker für eine weitere Ausgabe – am Sa., 27.10., gibt es den Nachschlag! Die Tanzﬂäche des Clubs wird also einmal mehr zweckentfremdet, spielt das Tanzen doch keine nennenswerte Rolle: Mähnen werden geschwungen, zudem kann endlich gepogt werden, ohne dass sich andere Besucher beim friedlichen Rumstehen gestört fühlen. Bei der Premiere lag ein leichter Schwerpunkt auf Hard- und Metalcore, auch andere Subgenres kommen aber (hoffentlich!) wieder zur Geltung. Abgerundet wird der Abend vom portemonnaiefreundlichen Freundeskreis-Special. Details dazu auf www.stereo-bielefeld.de.

Ihr wollt mehr Fotos? www.update-city.de

oben: far out. bielefeld. 08.09. / WEINMARKTPARTY

unten: residenz. paderborn. AUSWAHL SEPTEMBER

oben: kรถnigshof. lippstadt. AUSWAHL SEPTEMBER

unten: ringlokschuppen. bielefeld. 07.09. / ELECTRONIC WONDERLAND

042_nachtleben.

clubs. partys. events.

Halloween im Heaven mit untoten Rocklegenden Halloween geht natürlich auch an Münster nicht spurlos vorbei. Das Kürbisfest mag in den Vereinigten Staaten einen höheren Stellenwert als hierzulande, doch auch deutsche Nachtschwärmer nutzen die Gelegenheit zum Getränkekonsum in lustiger (oder bestenfalls schauriger) Kostümierung natürlich liebend gern. Das Heaven wird dazu am Mi., 31.10., die Räumlichkeiten stellen! Offizielles Motto der Veranstaltung ist „Rock Night feat. Dead Rockstars & Halloween Creatures“ – es sind also nicht nur Vampire, Zombies und andere Schreckgestalten gern gesehen. Musiklegenden wie Elvis, Jimi Hendrix, John Lennon oder natürlich der Vater des „Thriller“, Michael Jackson, sollen ihre Gruft verlassen und sich ab 23 Uhr im Heaven (www.heaven-muenster.de) einﬁnden, wo die Miami Rocker eine Mischung aus Disco, Rock und House auﬂegen.

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen: Disco Contact 2012 Okay, die Überschrift ist im Grunde kompletter Unsinn. Wir haben nun durchaus schon das ein oder andere Jahr „Disco Contact“-Erfahrung gesammelt und können versichern, dass Vergnügen in Ibbenbüren zu jeder Zeit die Hauptrolle spielt. Klar, tagsüber präsentieren sich verschiedenste Gestalter der Diskoszene an ihren jeweiligen Ständen – zahllose Getränkehersteller und ihre Gratis-Proben tun das gleichzeitig aber auch, was das ganze Prozedere gelinde gesagt auﬂockert. Während dieses lustige Treiben den Fachbesuchern vorbehalten ist (zu denen wir auch dieses Jahr wieder gehören), ist die abendliche Party für alle geneigten Gäste zugänglich. Am Di., 16.10., ﬁnden sich ab 21 Uhr unter anderem Kay One, Evil Jard & Sarah Knappik, Plastik Funk, R.I.O. feat. U-Jean und viele weitere im Aura ein, um für Unterhaltung bis tief in die Nacht zu sorgen. Weiteres unter www.discocontact.de!

046_preview.

Disco Contact 2012 Am Di., 16.10., ﬁndet zum mittlerweile elften Mal der Disco Contact in der Aura in Ibbenbüren statt. Als Nr. 1 Branchenmeeting für die Gertränkeindustrie, sowie für Technikanbieter, Booking-Agenturen, Magazine und Veranstalter ist sie ein absoluter Pﬂichttermin um in der Szene Kontakte zu knüpfen, gemeinsame Pläne auszuarbeiten und Verträge für die Disco-Zukunft abzuschließen. Auch in diesem Jahr präsentiert sich der Disco Contact wieder mit großer Ausstellervielfalt, innovativen Marktneuheiten und Dienstleistungen aus der Club- und Gastroszene. Im letzten Jahr begeisterten uns beispielsweise die ersten Prototypen der e-Zigarette. Interessant in diesem Jahr, verspricht aber auch die Besprechung der GEMA-Tarifreform für 2013 zu werden. Da möchte sicher jeder gern mal ein Wörtchen mitreden. Leider ist der Zutritt zur riesigen Messe mit einer Fläche von circa 3.000 Quadratmetern bislang nur Fachbesuchern vergönnt.

Doch keine Sorge! Das für jeden zugängliche Abendprogramm, das im Anschluss der Messe in der Aura geboten wird, ist ohnehin kaum zu übertreffen. Mit einem einmaligen Entertainment-Angebot werden mehr als 60 national und international erfolgreiche Künstler auf 6 Bühnen ihr Bestes geben. Feiert zusammen mit Fatman Scoop, Kay One, R.I.O. ft. U-Jean, DJ Remedy, Finger & Kadel und vielen mehr eine unvergessliche Partynacht in den schönen Räumlichkeiten der Aura. Die Unitednight 2012, startet um 21 Uhr. Die Tickets bekommt ihr an der Abendkasse. Wenn ihr mehr über die Disco Contact-Messe, sowie über das darauffolgende Abendprogramm erfahren wollt, besucht www.discocontact.de. Auch wir vom UPDATE werden natürlich wieder dabei sein, vielleicht sieht man sich ja! (BO)

048_angezockt.

Plündertour auf Pandora Mit „Borderlands“ haben Gearbox 2009 einen wahren Rohdiamanten auf den Markt gebracht: Die Mischung aus Egoshooter und Rollenspiel konnte mit ihrem charmanten Comicstil und dem Fokus auf exzessives Looten eine treue Fangemeinschaft zusammentrommeln. Nicht nur diese darf sich freuen, das der zweite Streich großzügig zwei bis drei Schippen drauflegt und eines der ersten großen Highlights der Herbstsaison ist! Wer sich bereits auf dem fernen Planeten Pandora (nein, nicht der aus „Avatar“) rumgetrieben hat, wird ausgesprochen schnell ins Spiel finden. Zu Beginn wird eine von vier Charakterklassen gewählt, die sich in ihren Fähigkeiten stark unterscheiden – während der Commando und der Gunzerker Jungs für’s Grobe sind, sind die Sirene und der Assassine erste Wahl für etwas subtilere Zeitgenossen. Anschließend wird in bester RPG-Manier gelevelt und geplündert, um neue Skills und Waffen nutzen zu können. Das erste „Borderlands“ hält übrigens den offiziellen Guinness-Weltrekord als Spiel mit den meisten Schießeisen, wird hier allerdings noch überboten – über mangelnde Abwechslung wird man also definitiv nicht klagen können.

Das lässt sich endlich auch über den Planeten an sich sagen, der im Erstling nach diversen Stunden Spielzeit doch etwas eintönig wirken konnte. Beim zweiten Besuch präsentiert sich Pandora deutlich facettenreicher und achtet darauf, dem Auge immer wieder neue Anreize zu bieten. Erfreulicherweise hat man auch der Story etwas mehr Zuwendung geschenkt: Mit Handsome Jack gibt es einen wunderbar widerlichen Antagonisten zu bekämpfen. Der Kopf der Hyperion Corporation ist zwar (wie ein Großteil des Spiels) sehr lustig geschrieben, will am Ende des Tages aber eben doch den Planeten unterjochen. Ihm dabei in die Quere zu kommen, macht alleine eine Menge Spaß und ist für Freunde von kooperativem Multiplayervergnügen erst recht unverzichtbar! (MG)

050_interview.

Keine fremden Federn: Daniel Stefanik Daniel Stefanik gehört zur Cocoon-Crew, was ungefähr mit der Champions League der Technoszene gleichzusetzen ist. Mit viel Selbstvertrauen und von der Pike auf erlerntem Handwerk stürmt Daniel die großen Clubs der Welt. Ich habe den DJ und Produzenten mittags beim Essen gestört und ihn zu seinem Gig im Bielefelder Forum im Rahmen der „eigenARTig“-Party am Fr., 05.10., und zu seinem neuen Album „Conﬁdence“ befragt. Ein sehr sympathischer Mensch, ist dieser Daniel Stefanik…nur von Fußball hat der Junge keine Ahnung.

update im gespräch mit daniel stefanik. ______ Wie war dein Sommer bis jetzt? Abgesehen von einer Blutvergiftung auf Ibiza war das schon ein toller Sommer! Mich hat wohl eine üble Mücke gestochen, der Stich hat sich total entzündet. War nicht so wirklich lustig, aber ich lebe ja noch. ______ Hast Du Bookings dadurch absagen müssen? Ne, zum Glück nicht. Ich habe dann zwar unter starkem Antibiotika aufgelegt, aber es hat schon irgendwie hingehauen. Normalerweise feiert man ja auch irgendwie in solchen Nächten mit. Unter den Umständen geht das aber nicht wirklich gut. Die Hauptsache ist immer, dass der Job vernünftig lief. Das Feiern kann man dann auch mal nachholen. ______ Du gehörst zu den DJs im Land, die Vollblutproﬁs sind. Bezeichnest du das als Luxus, wenn man am Wochenende auﬂegen ist und in der Woche im Studio arbeiten darf? Ich bin sehr glücklich über meine Situation. Nach wie vor bin ich sogar ein wenig erstaunt, dass ich das geschafft habe. Meine erste Platte habe ich 1994 gekauft und Musik mache ich ja auch seit der Kindheit. Geld verdiene ich damit seit 2006. Vorher habe ich mich umsonst angeboten, um überhaupt ein Chance in dem Business zu bekommen. Wenn ich mir die „Neuen“ so anschaue, bin ich immer sehr verwundert, was die direkt an Gage haben wollen. Ganz ehrlich, die haben doch nichts vorzuweisen und verlangen Summen, die in keinem Fall gerechtfertigt sind.

DANIEL STEFANIK LIVE FR. 05.10.2012 EIGENARTIG/ FORUM/BI. ______ Wie siehst du denn die Entwicklung im DJ-Business? Nerven dich die ganzen angeblichen Shootingstars der Nacht? Ich bin schon so lange dabei. Da hat man schon viele DJs kommen und gehen sehen. Allein in den letzten sechs Jahre sind viele DJs an mir vorbeigerauscht und danach habe ich die nie mehr gehört. Wahrscheinlich sitzen die jetzt wieder im Büro und üben ihren „normalen“ Job aus. ______ Was hältst Du von den ganzen sogenannten „Soundcloudberühmtheiten“? Wer damit zufrieden ist, schnell

ein Edit von einem angesagten Hit mit Ableton zu produzieren, bitte! Mir würde das nicht reichen. Ich bin Musiker und nicht auf der Suche nach einem sogenannten One Hit. Mir wäre das auch zu langweilig. Wo ist denn da die Kunst, wenn ich mir einen fertigen Song vornehme und da noch einen amtlichen Beat drunter haue? Das ist keine Kunst und kann auch jeder, der sich mit Ableton oder anderen Programmen auskennt! Um es auf den Punkt zu bringen – ich schmücke mich nicht mit fremden Federn. Meine Songs sind komplett in meinem Kopf entstanden, und nicht anders! ______ Was treibst Du denn gerade? Dein Album „Confidence“ kommt jetzt auf Cocoon raus. Planst du schon wieder was neues, oder entspannst du dich und gehst auf Promotour? Bei mir ist das immer so nach getaner Arbeit, dass ich mich schnell langweile im Studio. Ich muss dann zusehen, dass ich mir ein neues Set Up im Studio besorge. Equipment kann man nie genug haben. Zurzeit bin ich dabei, mir ein Modularsystem aufzubauen. Da hilft mir der Ricardo Villalobos gerade bei. Zum Glück habe ich den Support von solchen Profis. So ein Modularsystem ist echt unglaublich teuer und wenn man sich da was Falsches kauft, wäre das echt ärgerlich. Der Ricardo ist da schon der absolute Vollprofi, von dem man ’ne Menge lernen kann. ______ Das war schon eine Art Ritterschlag für dich, als du zu Cocoon gekommen bist, oder? Ja, auf jeden Fall. Das ist ja quasi der FC Bayern der Musikszene. Wer will da nicht spielen und zugehören?

052_interview. ______ Ich bin Dortmund-Fan. Komm’ mir jetzt nicht so! Oh nein, ich bin Schalke-Fan. Sollen wir das Gespräch jetzt beenden? (Lautes Lachen) ______ Nein, alles gut. Schieben wir unsere Vereine mal bei Seite. Du hast ja vollkommen Recht. Cocoon kann man schon mit dem FC Bayern vergleichen. Ja klar. Kein anderes Label kann dir solche Möglichkeiten bieten. Da kommt kein kleines Label mit. Allein die Aufmerksamkeit durch Cocoon ist unerreichbar. Durch so ein Label hast du auch die Möglichkeiten in Clubs zu spielen, die mich sonst niemals buchen würden. Jetzt buchen die den Ricardo und der sagt dann, dass er mich im Vorprogramm haben will. Dann geht das klar und schwupps, ist man gebucht. ______ Warum hast du dein Album „Conﬁdence“ genannt? Na, wenn man bei so einem großen Label wie Cocoon veröffentlicht, braucht man eine Menge Selbstvertrauen. Man steht da zwischen Väth, Raresh, Villalobos, Neumann und was weiß ich noch welche großen Namen der Szene. Da würde man schnell untergehen ohne eine dicke Portion Selbstvertrauen. Daher der Titel des Albums. Außerdem traue ich dem Album sehr viel zu, weil es einfach sehr gut geworden ist. ______ Im Oktober spielst du in Bielefeld im Forum. Kennst du den Laden, oder ist dir das fast egal wo du gebucht wirst? Ich fahre da sogar sehr gerne hin, sonst würde ich das auch nicht machen. Mir ist das überhaupt nicht egal wo ich spiele. Ich selektiere da schon sehr. Das Forum ist ein Mega-Laden. Da ist es doch egal, ob es Bielefeld oder Berlin ist. Ich kenne

update im gespräch mit daniel stefanik.

den Veranstalter schon seit Jahren. Bei dem Marc übernachte ich dann auch. Wir kennen uns schon sehr lang. Das ist dann schon mehr mit Freundschaft verbunden. ______ Dann wünsche ich dir einen tollen Gig im Forum und viel Erfolg für die Zukunft. Außer dem S04, da kann ich dir leider kein Glück wünschen! Alles klar. Das gebe ich gerne genauso zurück. ______ Interview: Nils König Layout: Mario Belter ______

Daniel Stefanik FR. 05.10. EIGENARTIG/FORUM/BI.

054_nachtleben.

clubs. partys. events.

Bielefeld: Far Out schickt Erstsemester auf die Jagd Irgendwann im Oktober geht die Uni wieder los – wann genau man letztendlich wieder hingeht, variiert ja von Person zu Person. Erstsemester allerdings legen oftmals diesen fast schon niedlichen Enthusiasmus an den Tag, der sie zumindest zu Beginn sehr gewissenhaft im Hörsaal erscheinen lässt. Schon Mitte Oktober wird ihre Tugend jedoch auf eine harte Probe gestellt...Nur einen Tag nach der Bielefelder „Westend“-Party öffnet das Far Out am Do., 11.10., seine Pforten zum „Jagdrevier“, das diesmal ganz im Zeichen der studentischen Zunft steht. Die Akademiker und Feierraketen in spe von der Fachhochschule des Mittelstands haben sich bereits angekündigt; selbstverständlich sind aber alle denkbaren Studenten samt Freundeskreis herzlich willkommen. Eine bunte Musikauswahl und faire Getränkepreise machen einen Vorlesungsausfall am folgenden Freitag wahrscheinlich...mehr unter www.far-out.de!

Junger Klassiker: Elephant feiert achten Geburtstag Cocktails und zwei Partys bis in die frühen Morgenstunden. Also ich habe meinen achten Geburtstag nicht so gefeiert...allerdings bin ich auch keine populäre Diskothek am Bielefelder Boulevard. Der Elephant Club schon! Deswegen ist es völlig legitim, dass sich der „Dickhäuter“ mit einem ausschweifenden Wochenende zum Ehrentag Ende Oktober selbst würdigt. Am Fr., 26.10., geht es los, wenn neben dem Wiegenfest auch die Aftershow-Party der wohlbekannten Cocktail Tour ansteht. Als wäre das nicht genug, dürfen sich die Damen der Schöpfung auch noch über die Specials freuen, die der „Mädchenklub“ ihnen beschert. Wer sich seine Energie einteilt, kann auch am Sa., 27.10., rumkommen, wenn der Clubgeburtstag weitergefeiert und zu den von Trashkid, DJ I$I, Tapesh und Elephant Rocker ausgewählten Klängen getanzt wird. Details? www.elephant-club.de.

Lippstadt: Königshof macht American Honey schmackhaft Typische Szene an der Bar der Diskothek; es wird eine Runde geschmissen. „Nein, das können wir nicht trinken – davon bin ich neulich abgestürzt! Lass uns lieber...“ heißt es von links, worauf man von rechts ein entschiedenes „Bah, auf keinen Fall“ vernimmt und auch der Hintermann den Kopf schüttelt. Eventuell kann American Honey in solchen Fällen endlich Abhilfe schaffen, immerhin rühmt der Königshof es als den „Shot, der allen schmeckt“. Mild auf der einen, gleichzeitig aber auch wild und kräftig auf der anderen Seite soll er sein. In der Lippstädter Diskothek wird man sich am Sa., 13.10., sein eigenes Urteil machen dürfen, denn die „Celebrate with Style“-Ausgabe dieses Abends steht ganz im Zeichen von American Honey, den es zum Probierpreis geben wird. Mehr aus dem Monatsprogramm gibt’s unter www.koenigshof-lippstadt.de!

056_helden der heimat.

ricardo göldner. www.RicardoGold.com.

Endlich freigemalt

Ricardo Göldner

Um mit dem Maler Ricardo Göldner vertraut zu sein, braucht man nicht zwingend Verbindungen in die Kunstszene der Stadt – ein Besuch im Cafe Europa reicht schon aus, um sich einen ersten Eindruck vom Schaffen des 29-jährigen zu machen: Die aufwändige, knapp 20 Quadratmeter große Wandmalerei, die den Eingangsbereich der Diskothek an Bielefelds Jahnplatz ziert, stammt von dem studierten Graﬁkdesigner. Doch sie soll keineswegs sein Magnum Opus gewesen sein! Besagtes Cafe-Kunstwerk hat eine Menge Einsatz von Ricardo gefordert, da er es zwischen zwei Wochenenden vom ersten Strich bis zum letzten Farbtupfer vollenden musste. Erschwerend kam hinzu, dass die runde Wand Beamerprojektionen ausgeschlossen hat. Also war die ein oder andere Nachtschicht erforderlich, die sich der ehemalige Eishockey-Spieler mit Musik, Vodka Energy und einem kleinen Tänzchen zwischendurch versüßt hat, wie ein beeindruckendes Video auf seiner Homepage www. RicardoGold.com beweist. Seinen bürgerlichen Nachnamen hat Ricardo, der in Dresden aufgewachsen ist, für die Malerei zum gleichermaßen simplen wie edlen Gold geändert. Unter diesem Pseudonym sind

mehrere Bilderreihen entstanden, die einen sehr vielseitigen Stil nahelegen. Ölgemälde vom Teutoburger Wald stehen neben Schwarz-Weiß-Darstellungen von einflussreichen Deutschen und den „Aufgelösten Flächen“. Gerade letztere lassen Ricardos frühsten Einfluss nachvollziehbar werden: Seine Großmutter hat ihm vermittelt, wie man Formen auflöst und abstrakter wird, statt fotorealistisch malen zu wollen. „Mein Stil lässt Vorder- und Hintergrund verschwimmen“, erklärt Ricardo, der bis auf Ausnahmen nur mit den bloßen Fingern malt. „Als kreativer Mensch sollte man schon zwei Seiten haben: Einerseits eine freie, unordentliche und andererseits eine konzeptuelle, geplante.“ Um seinen persönlichen Stil besser prägen und definie-

ren zu können, hat er sich im Sommer ein dreimonatiges „Freimalen“ gegönnt. In dieser Phase stand die Malerei ganz im Zentrum seines Alltags. Ricardo beschreibt sie zurückblickend als „absolut notwendig, allein schon weil man tagsüber einfach mehr Energie hat, als wenn man abends nach der Arbeit noch etwas macht“. Auch hat er zu dieser Zeit darauf geachtet, sich für eine Weile von Fremdaufträgen zu lösen; stattdessen wurde den eigenen, angestauten Ideen und Motiven der Aufwand zuteil, den sie benötigt haben. Man darf gespannt sein, welche Werke diese Auszeit von der Ablenkung mit sich bringen wird – sicher ist unterdessen, dass Ricardos Kunst schon vorher bestens als dekorative Bereicherung funktioniert hat. Seine Bilder hängen unter anderem im Skyoffice der Alm, bei der Andreas Mohn-Stiftung, der Tanzschule Teubner-Schneider oder im Bielefelder Lenkwerk, wo es am So.,11.11., übrigens zu einer Kunstauktion kommt. Doch schon im Oktober wird es für Jedermann möglich sein, sich mit einem ganz individuellen Stück einzureihen! Ricardo bietet unter

www.1-2-3-portrait.com in Kürze Portraitbilder in den unterschiedlichsten Richtungen an – ob es nun Bleistift, Ölfarbe, Kreide, Tusche, mit oder ohne Beschriftung sein soll, ist ganz dem Auftraggeber überlassen. Natürlich muss ein Bild nicht auf eine Person beschränkt sein, so dass sich auch Paare, Cliquen oder WGs einzigartig verewigen lassen dürfen. Und wer weiß, wieviel es in ein paar Jahren wert sein mag…? Text: Marc Graf

058_kino.

previews. ﬁlmtipps.

Looper Kinostart: 03.10.2012 So operiert die Unterwelt 2072 also, sofern man Drehbuchautor und Regisseur Rian Johnson glauben darf: Wenn es jemanden gibt, der von der Bildﬂäche verschwinden muss, wird die Person kurzerhand 30 Jahre in die Vergangenheit geschickt, wo sogenannte Looper das Zielobjekt dann auszuschalten. Joe, gespielt von Joseph Gordon-Levitt („The Dark Knight Rises“) ist einer dieser Looper. Als ein neuer Auftrag aus der Zukunft eintrudelt, offenbart sich bald, dass es sich bei dem Ziel um keinen Geringeren als Joe selbst handelt – bloß 30 Jahre älter und mit einer erschreckenden Ähnlichkeit zu Bruce Willis. Als der alte Joe entkommen kann, muss ihn der junge Joe nicht nur verfolgen, sondern gleichzeitig auch noch seine verärgerten Auftraggeber auf Distanz halten. Und was genau soll er eigentlich machen, wenn er sich selbst letztlich gestellt hat?

Die Qual der Wahl Kinostart: 04.10.2012 Die USA sind im Wahlﬁeber – im November müssen sich die Menschen jenseits des großen Teichs zwischen Obama und Romney entscheiden. Kinogänger hingegen werden mit dem politischen Schlagabtausch zwischen Cam Brady (Will Ferrell, „The Anchorman“) und Marty Huggins (Zach Galiﬁanakis aus „Hangover“ – Name nicht reinkopiert!) bei Laune gehalten: Brady will seine fünfte Amtszeit als Senator mangels Gegenbewerber nur eben per Unterschrift besiegeln, als ihm der Neuling Huggins dazwischenfunkt und ebenfalls Ansprüche auf das Amt erhebt. Erstmals seit Jahren muss sich Brady, der durchaus an Ferrells Bush-Parodie erinnert, also einem echten Wahlkampf stellen. Unnötig zu erwähnen, dass es chaotisch und oftmals extrem peinlich wird...Regie führte Jay Roach, der sich etwa mit den „Austin Powers“-Filmen längst im Comedy-Fach bewiesen hat.

96 Hours – Taken 2 Kinostart: 11.10.2012 Dämlicher Name, oder? Das kommt halt davon, wenn man einen englischen Titel für den deutschen Markt durch einen anderen englischen Titel ersetzt und irgendwann ein Sequel ansteht. Der erste Teil, der bei uns „96 Hours“ und sonst fast überall „Taken“ hieß, hat Liam Neeson dank seiner Rolle als Topagent Bryan Mills als Badass sondergleichen im allgemeinen Filmgedächtnis verankert – bei der Rettung seiner Familie ist er alles andere als zimperlich mit einer Bande von osteuropäischen Mädchenhändlern umgesprungen. Entsprechend rachsüchtig sind die Hinterbliebenen der Kidnapper unterwegs, die Mills und seine Frau in Istanbul gefangen nehmen, um ihre offene Rechnung zu begleichen. Diese haben sie allerdings ohne Tochter Kim gemacht, die seit ihrer Entführung ordentlich dazugelernt hat. Und auch Mills selbst verfügt nach wie vor über einige „ganz besondere Fähigkeiten“...

060_konzertplaner.

10.10.

oktober.

Konzert-Highlights Oktober 02.10. 02.10. 04.10. 06.10. 06.10. Soulﬂy / Forum, Bielefeld

20.10.

Atari Teenage Riot / Kleine Fr., Os.

26.10.

Söhne Mannheims / Ringloks., Bi.

06.10. 10.10. 10.10. 16.10. 18.10. 19.10. 19.10. 19.10. 20.10. 20.10. 21.10. 24.10. 24.10. 26.10. 26.10. 26.10. 26.10. 27.10. 27.10. 28.10. 31.10. 31.10.

Königsklasse (Too Strong, Main Concept uvm.) im Skater’s Palace, Münster Santiano in der Rudolf-Oetker-Halle, Bielefeld Eisbrecher im Ringlokschuppen, Bielefeld ...and you will know us by the Trail of Dead im Gleis 22, Münster Long Distance Calling in der Sputnikhalle, Münster EF & The Von Duesz im Forum Bielefeld Billy Talent in der Halle Münsterland, Münster Soulﬂy im Forum Bielefeld Therapy? im Forum Bielefeld Sunrise Avenue in der Stadthalle Bielefeld Chima im Haus der Jugend, Osnabrück Boppin’ B in der Kulturwerkstatt Paderborn I Heart Sharks im Glanz & Gloria, Osnabrück Rantanplan in der Sputnikhalle, Münster Atari Teenage Riot in der Kleinen Freiheit, Osnabrück Herr von Grau und E-Rich im Forum Bielefeld Royal Republic in der Jovel Music Hall, Münster Max Herre im Skater’s Palace, Münster Trivium & As I Lay Dying im X Herford Dritte Wahl im Forum, Bielefeld Söhne Mannheims im Ringlokschuppen, Bielefeld Slime in der Sputnikhalle, Münster Frittenbude im Stereo, Bielefeld Callejon im Skater’s Palace, Münster Fields of the Nephilim im X Herford August Burns Red im Skater’s Palace, Münster ASP im X Herford

063_prüfstand.

Neu in der Stadt: Lasergame OWL lässt Bielefeld schwitzen

Spiele, in denen Menschen in irgendeiner Form aufeinander schießen, werden hierzulande seit jeher ziemlich kritisch beäugt - wer an der heimischen Konsole gern ins Gefecht zieht, galt lange Zeit wie selbstverständlich als potentieller Amokläufer. Entsprechend schwierig war die Situation für vermeintlich kriegsähnliche Freizeitbeschäftigungen wie Paintball oder Lasertag. Glücklicherweise scheint sich die öffentliche Wahrnehmung sowohl im digitalen als auch im „realen“ Sektor allmählich zu entspannen. Für Bielefelder eine erfreuliche Entwicklung, denn seit Anfang Juli dürfen sie sich Barney Stinsons liebstem Hobby auch in ihrer Stadt hingeben!

Kris Leischner ist die erste LasertagAnlage in ganz OWL zu verdanken, für die sich der sympathische Jungspund eine Fahrzeughalle im Schelpmilser Weg organisiert hat. Hier können sich am Wochenende bis zu sechs Personen ins Getümmel stürzen. Als wir uns vor Ort einﬁnden, um das Spiel unserer kritischen Prüfung zu unterziehen, fällt auf, dass unsere Vorstellung von Lasertag offenbar ein wenig veraltet ist... Statt klobiger Westen, mit denen man wie ein Power Rangers-Bösewicht aussieht, werden alle Teilnehmer lediglich mit Stirnbändern ausgestattet. Durch Klettverschlüsse werden dort drei Empfänger angebracht, die als Treffersensoren dienen. Zusätzlich beﬁndet sich auch am eigentlichen Spielgerät

lasergame. bielefeld.

ein solcher Empfänger. Dieses hört auf den Namen HT 15 Viper und ist deﬁnitiv so cool, wie der Name vermuten lässt: Komplett in schwarz gehalten liegt das Lasergewehr schwerer als erwartet in der Hand, ohne dabei hinderlich gewichtig zu sein. Es kann losgehen! Da wir vitale Menschen sind, wagen wir ein lauﬁntensiveres Zwei gegen Zwei-Match und werden in ein blaues und ein rotes Team aufgeteilt. Beide haben eine Basis an einem Ende der mit Deckungsmöglichkeiten gespickten Halle und müssen durch Beschuss aus nächster Nähe einen Punkt in der Mitte sichern, um ihn in die jeweilige Teamfarbe zu hüllen. Wer den Punkt als erstes insgesamt sechs Minuten gehalten hat, entscheidet die Runde für sich. Und natürlich hindert man die gegnerische Mannschaft vornehmlich daran, indem man sie unter Beschuss nimmt! Insgesamt viermal dürfen die Sensoren an Viper und Stirnband getroffen werden, ehe man zwecks Respawn zurück zur Basis muss. Der Vergleich zum Paintball ist naheliegend, tatsächlich erweist sich unser Lasertag-Match jedoch als die Variante, die uns mehr abverlangt: Während man nach dem Treffer einer Farbkugel üblicherweise für den Rest der Runde Zaungast ist, gibt es hier keine Verschnaufpause – nach vier Matches sehen wir aus wie nach einer mittellangen Jogging-Einheit. Dass die Einrichtung der Halle mit ihren Zelten noch relativ spartanisch wirkt, verkommt bei unseren hitzigen Gefechten schnell zum Randdetail. Insbesondere gilt das, als die Nebelmaschine zum Zug kommt und zusammen mit der einsetzenden Dunkelheit für eine stimmige Atmosphäre sorgt...die lediglich durch enthusiastische Anweisungen an den Teamkameraden und gelegentliche Flüche gebrochen wird. Wir hatten auf jeden Fall Spaß und würden gerne sehen, wie Lasertag in Bielefeld wächst und gedeiht! ________

www.lasergame-owl.de ________ Text: Marc Graf / Fotos: Mandy Kropp

064_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Ringlokschuppen: Eisbrecher auf verlängerter Höllentour Eisbrecher, die Quasi-Nachfolgeband von Megaherz, ist längst nicht mehr auf eben diesen Zusatz angewiesen, damit die Leute soweit Bescheid wissen. Immerhin ist Frontmann Alexander „Alexx“ Wesselsky mittlerweile als TV-Moderator zu Bekanntheit geraten, während es an der musikalischen Front ohnehin immer besser läuft. Da lässt das nächste Bielefeld-Gastspiel auch nicht lange auf sich warten! Nach der ersten „Höllentour“ im Frühjahr mit sieben ausverkauften Gigs gibt es im Herbst einen Nachschlag, damit noch mehr Fans in den Live-Genuss von neuem Material aus dem Top 3-Album „Die Hölle muss warten“ kommen können. Die bequemste Möglichkeit für Ostwestfalen dürfte sich eindeutig am Do., 04.10., bieten, wenn Eisbrecher im Ringlokschuppen (www.ringlokschuppen.com) Halt machen. Wer sich rechtzeitig mit Karten eindecken möchte, besuche www.eis-brecher.com/tickets!

Münster: Totenstille mit Billy Talent Wir leben ganz offensichtlich in einer Welt, in der man sich auf absolut nichts mehr verlassen kann: Vor zwei Monaten haben wir bereits einmal auf das Gastspiel von Billy Talent in Münster hingewiesen und selbstsicher gemutmaßt, dass das zur Tour gehörige Album auf den Namen „Billy Talent IV“ hören dürfte. Business as usual eben. Dem ist nicht so – auf das Konzert in der Halle Münsterland darf man sich natürlich trotzdem freuen! Mit im Gepäck werden die vier sympathischen Kanadier dann ihre tatsächlich nämlich „Dead Silence“ betitelte Langrille haben, deren Vorbote „Surprise Surprise“ seit einigen Wochen für etwas schmissigen Rock im öden Radio-Einheitsbrei sorgt. Gepaart mit den zahlreichen Hits der Band, seien es Klassiker wie „Try Honesty“ oder Chartstürmer wie „Red Flag“, sollte Münster am Mi., 10.10., ein großer Abend bevorstehen! Tickets auf www.eventim.de.

Forum: Soulfly zerlegen Bielefeld Die Metalwelt war in Aufruhr, als Max Cavalera 1996 die wegweisenden Brasilien-Thrasher von Sepultura im Streit verlassen hat. Es sollte jedoch nicht lange dauern, ehe sich der Zottelkopf mit einem neuen Projekt zurückmelden würde – Soulfly war nur ein Jahr später geboren und ist trotz Umbrüchen in Fokus und Besetzung bis heute eine feste Konstante der Szene. Die ersten Werke der Band waren deutlich vom um die Jahrtausendwende beliebten Nu Metal geprägt, seit einiger Zeit bewegt sich Max mit seinen wechselnden Mitstreitern jedoch immer näher am Härtegrad der Band, mit der er einst zu Ruhm gelangt ist. Nie außen vor bleiben dabei musikalische Einflüsse, die der Gruppenkopf auf seinen Reisen rund um die Welt sammelt und durch Kollaborationen mit Künstlern aus aller Herren Länder verarbeitet. Wenn Soulfly am Mi., 10.10., das Forum (www.forum-bielefeld.com) heimsucht, dürfte es vor allem anderen aber erst einmal schnell, laut und hart zugehen!

oben: heaven. münster. / 01.09. / full house night unten: prime. bielefeld. / 14.09.

066_interview.

update im gespräch mit Henric & Pascal

Die Ab sc hl u s s planer stellen sich vor Hallo Henric, Hallo Pascal! Erklärt uns doch erst einmal, wie das Aufgabenfeld der Abschlussplaner aussieht. Wir bieten Schulklassen, sowohl nach der zehnten als auch jetzt nach der zwölften Stufe, alles rund um das Thema Abschluss an. Das beginnt mit der Organisation der Vorabi-Feiern und hört mit dem Abiball und der Abi-Reise auf. Für all diese Bereiche haben wir uns jeweils Partner aus ganz Deutschland gesucht, wie zum Beispiel die AXA oder auch Unternehmen hier aus Bielefeld.

Wie seid ihr darauf gekommen? Habt ihr so viele schlechte Erfahrungen mit anderen Abibällen gemacht? Im Grunde wurden wir darauf angesprochen, dass die Schüler neben dem Abi selbst

immer so viel auf einmal organisieren müssen. Ich selbst (Henric) war zu der Zeit einen Jahrgang vor dem Abitur - und da haben wir uns überlegt, was zu einem krönenden Abschlussjahr gehört und wie wir Schüler in Sachen Organisation entlasten können.

Seid ihr bei Partys vor Ort, um ein wachsames Auge auf alles zu werfen? Als Veranstalter musst du natürlich selbst immer vor Ort sein. Das versteht sich ja von selbst. Allerdings wollen wir uns damit nicht bloß selbst auf der Party zeigen, sondern ausdrücken, dass wir immer als Ansprechpartner verfügbar sind. Wir treffen uns immer lieber persönlich mit einer Stufe oder deren Vertretern, anstatt alles nur über’s Telefon zu klären.

Kommen Abiturienten bei eurem Angebot preistechnisch günstiger weg, als wenn sie alles selbst organisieren würden? In der Tat, das kommt bei unserem Service noch hinzu. Ein gutes Beispiel sind wohl die AbiZeitungen oder Abi-Shirts. Da haben wir uns eine Druckerei aus der Umgebung gesucht, die preislich im Moment alles schlägt. Das liegt zum Teil auch daran, dass wir für unsere Kunden überall Rabatte ausgehandelt haben.

Gibt es hin und wieder auch ausgefallene Wünsche und Anfragen, denen ihr gerecht werden müsst? Oh ja, allerdings. Ich glaube da gibt es bei jedem unserer Angebote immer Sonderfälle, wo man 3 oder 4 Mal drüber sprechen muss, bis man das umgesetzt bekommt. Ganz ausgefallen sind im Moment die Abibälle, die immer mehr in Richtung Highschool-Abschluss à la USA gehen.

Letzte Worte? Wir wollen unseren Kunden zeigen, dass wir einzigartig in der Vielfalt unseres Programms und unserer Ideen sind. Daher haben wir etwa die Club-Tour ins Index geplant, um den Schülern einmal etwas anderes zu zeigen, als die üblichen Diskotheken der Umgebung.

Interview: Marc Graf / Lara Westphal

068_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Trivium & As I Lay Dying: Doppelschlag im X Herford

Usher in der Lanxess Arena

Im Oktober läuft die Konzertsaison im X Herford wieder an – und das direkt auf Hochtouren. Neben prominenten Besuchern wie Cro, ASP oder Fields of the Nephilim wird es am Fr., 26.10., einen brettharten Doppelschlag geben, den sich alle Fans des modernen Metal gerne verpassen lassen: Trivium und As I Lay Dying gehen gemeinsam auf Konzertreise und machen Halt in Ostwestfalen. Mit „In Waves“ haben Trivium 2011 ihr bisher erfolgreichstes Album veröffentlicht; in den deutschen Charts hat es für einen respektablen achten Platz gereicht. Die barrierenfreie Mischung aus Thrash Metal, Heavy Metal und Metalcore-Elementen passt bestens zu den kaum minder gefeierten As I Lay Dying, die ihre neue Scheibe „Awakened“ erst Ende September auf den Markt gebracht haben und sicherlich mit entsprechendem Motivationsschub anreisen werden. Caliban und Upon a burning Body runden das Line Up ab! Infos und Karten auf www.x-herford.de.

Verderben im Falkendom: Doom over Bielefeld VI Es gibt nicht viele Locations in Bielefeld, auf die Verlass ist, wenn es um eine Bühne für aufstrebende Bands der etwas härteren Gangart geht. Der Falkendom jedoch gehört ohne jede Frage dazu! Dieser lobenswerte Status wird im Oktober noch einmal tatkräftig untermauert, wenn das „Doom over Bielefeld“-Festival mit seiner mittlerweile sechsten Ausgabe einmal mehr tiefe Töne anstimmt. Im Jahre 2007 nahm die Konzertreihe ihren Anfang und hat sich seitdem auf allerlei hörenswerte Gruppen aus der Psychedelic / Stoner / Doom / Sludge / Drone-Sparte spezialisiert. Am Sa., 20.10., ﬁnden sich in der Meller Straße neben Electric Moon (Psychedelic Acid Rock) auch Obelyskkh (Stoner / Doom) und Burnpilto (Ambient Psychedelic Punk) ein. Gitarrenfreunde informieren sich unter www.facebook.com/doom. over.bielefeld näher und kommen am Stichtag brav die lokale Szene unterstützen!

Im Forum Bielefeld: Therapy? Nein, das ist keine Frage: Die nordirische Gruppe hat das Fragezeichen zum Teil des Bandnamen gemacht und mögliche Wortspiele in der Überschrift dieses Artikels daher im Keim erstickt. Darüber hinaus gibt es jedoch nicht viel Schlechtes über das Trio zu berichten, das – wenn auch in leicht wechselnder Besetzung – seit 1989 für ordentlichen Alternative Rock zuständig ist. Die Hochphase von Frontmann Andy Cairns (Gesang / Gitarre) und seinen Mitstreitern dürfte in den Mittneunzigern gewesen sein, als ihr Album „Troublegum“ erschienen ist und neben Mainstream-Beachtung auch diverse Preise absahnen konnte. Selbst wenn sich das Radio heute nicht mehr sonderlich für Therapy? interessiert, können die Herren auf eine treue Fanschar bauen, die nach wie vor bereitwillig auf Konzerte pilgert. In Bielefeld bietet sich die Möglichkeit durch einen Gig im Forum (www.forum-bielefeld.com) am Di., 16.10.!

Weltstar, R’n’B-Sänger und Schauspieler Usher ist derzeit im Rampenlicht wie kaum zu einer Zeit zuvor. Starke Auftritte im Londoner Hammersmith Apollo and Roundhouse haben den 17-fachen Billboard Award-Gewinner und 7-fachen Grammy-Preisträger Usher erneut in den Mittelpunkt des Interesses gerückt. Jetzt bestätigte der internationale Tourpromoter Live Nation Global Touring, dass Usher mit seiner EUPHORIA TOUR von Januar bis März in Europa auftritt. Die Tournee beginnt am 18. Januar in Amsterdam und gastiert in 23 Städten in neun Ländern, darunter auch Deutschland. Am Di., 22.01., tritt Usher in der Kölner Lanxess Arena auf. Der Vorverkauf hat bereits begonnen und läuft höchstwahrscheinlich auf Hochtouren. Sichert euch schnell eure Tickets. Die bekommt ihr an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Sensation, Düsseldorf Weiß gekleidete Menschen, Star DJs, aufwändige Licht und Lasershows, dazu jede Menge Pyrotechnik und aufwendige Dekorationen. Bei feierfreudigen Nachtschwärmern ist die Sensation bereits eine Legende. Die Geburtsstunde der Sensation geht mittlerweile ganze 12 Jahre zurück. Im Jahre 2000 traf man erstmals in der Amsterdam ArenA, um zusammen mit tausenden von Ravern den Jahreswechsel zu feiern. Am Sa., 13.10., schickt man den „weltweit führenden Tanzevent“ zum siebten Mal auf deutschen Boden. Schauplatz ist die Düsseldorfer Esprit-Arena. Auch das Line Up kann mittlerweile bekannt gegeben werden: Mr. White, Moonbootica, The man with no shadow, Moguai und Steve Angelo stehen auf dem Timetable. Was ist dem noch hinzuzufügen? Die Tickets gibt es ab 75 Euro (zzgl. VVK-Gebühr) auf www.sensation.com oder www.concertteam.de. (BO)

070_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

gewinnspiel_071

das gewinnspiel zum absahnen.

Hallo Münster! Max Herre kommt. Fast 20 Jahre ist es mittlerweile her, dass sich in Stuttgart die Fundamente des Freundeskreis aufgetan haben. Das Debütalbum „Quadratur des Kreises“ folgte 1997, beinhaltete einen Song namens „Anna“ und sorgte dafür, dass besonders dem Frontmann der Gruppe eine ertragreiche Karriere bevorstehen sollte. Natürlich ist von Max Herre die Rede, der heutzutage solo musiziert und mit seinem dritten Werk „Hallo Welt!“ auf Herbsttour geht. Auch Ostwestfalen gehen dabei nicht leer aus, immerhin lässt sich der talentierte Lockenkopf im Münsteraner Skater’s Palace (www.skaters-palace. de) blicken. Besagte neue Platte ist Anfang September aus dem Stand auf den ersten Platz der Albumcharts eingestiegen und hat Max, zusammen mit Philipp Poisel, zudem seine erste Top TenSingle beschert – nicht ohne Grund lief „Wolke 7“ im Radio eine ganze Weile lang auf und ab. Dass sein jüngster Streich mehr als jene Nummer zu bieten hat, beweist Herre am Mi., 24.10.!

Auf eigenen Beinen: Söhne Mannheims im Schuppen Die Söhne Mannheims sind ein Kollektiv, das üblicherweise mehr als ein Dutzend Sänger und Musiker umfasst – und doch war Xavier Naidoo allein schon aufgrund seines Bekanntheitsgrads stets das Aushängeschild der Gruppe. Doch nach dem letzten Album „Barrikaden von Eden“ haben sowohl er als auch Produzent und Keyboarder Michael Herberger eine Auszeit eingelegt. Dass es notfalls auch ohne die beiden geht, beweisen die Söhne unter anderem in Bielefeld! Die „Ganz nah dran“-Tour startete Ende September ganz heimatverbunden in Mannheim, während der Termin für Ostwestfalen im Ringlokschuppen (www. ringlokschuppen.com) über die Bühne geht. Am Fr., 26.10., wird die musikalische Kommune ihren uneingeschränkten Mix aus Pop, Soul, HipHop, R’n’B und Rock live präsentieren. Tickets für den Auftritt gibt es unter www.karten-online.de!

Bielefeld: Frittenbude machen Stereo zum Delﬁnarium „Deichkind für Arme“ durften sich die drei Jungs von Frittenbude besonderes in den früheren Tagen ihrer Karriere oft genug anhören, wenn es um eine Einschätzung ihres künstlerischen Schaffens ging. Spätestens mit ihrem dritten Album „Delﬁnarium“ und dem dazugehörigen Charterfolg (Einstieg auf Platz 14) sollten die Unkenrufe allerdings verstummen – ob’s wirklich so kommt, wird sich auf der Herbsttour zeigen! Diese führt Strizi Streuner, Martin Steer und Jakob Häglsperger auch ins schöne Bielefeld. Mit im Köfferchen haben sie ihre bereits erwähnte neue Platte, deren Geburt sich durchaus von den beiden ersten Werken unterscheidet: Während Material bisher oftmals an „teilweise hunderten Kilometern voneinander entfernten Orten“ entstand, wurde diesmal konsequent gemeinschaftlich gewerkelt. Ergebnisse gibt’s am Sa., 27.10., live im Stereo (www.stereo-bielefeld.de)!

Bitte stauben sie ab. Geben bringt mehr Segen als Nehmen – nirgendwo ist dieser uralte Grundsatz so wahr wie auf dieser Seite. Im Oktober haben wir interessante Verlosungen für alle jene zu bieten, die bereits unter Sommerentzug leiden oder am liebsten hautnah dabei wären, wenn Kriminalfälle gelöst werden. Die Teilnahme läuft wie immer über unsere Homepage, www.update-city.de.

_________________________________ ____ Spannung und Schlemmerei: DinnerKrimi in Bielefeld Da will man sich lediglich an seinem opulenten Vier-GängeMenü laben, denkt an nichts Böses...und plötzlich ist man Augenzeuge eines Mordes. Und eventuell die einzige Person, die ihn aufklären kann! So ergeht es Besuchern des „DinnerKrimi“ immer wieder – wobei der Mord natürlich nur ein gespielter ist. Besagtes Menü gibt es jedoch wirklich und auch die eigene detektivische Iniatiative ist jedem Besucher selbst überlassen. Im Bielefelder Best Western Hotel Oldentruper Hof ﬁndet der nächste „DinnerKrimi“ (www.dinnerkrimi.de) bereits am Fr., 05.10., statt – wir verlosen einmal zwei Karten!

_________________________________ ____ Mit Turoa Rum zum Traumjob im Paradies Im Januar 2013 bekommen zwei Südseeliebhaber die einmalige Chance, auf der Paziﬁk-Insel Rarotonga einen Monat lang einen Traumjob unter Palmen als „Assistant Bar & Cultural Manager“ im Aroa Beachside Inn & Highland Paradise und „Gastronomy Professional“ im In-Restaurant Vaima auszuüben. Als Starterpaket für die potentiellen Auswanderer übernimmt Turoa die Reisekosten sowie die „Logis für die ersten 31 Tage“. Um den kalten, deutschen Winter gegen türkisfarbene Lagunen und weiße Sandstrände einzutauschen, könnt ihr eine aussagekräftige Bewerbung unter www.facebook.com/ turoarum einsenden. Zur stilechten Vorbereitung auf den Trip verlosen wir vier Südseepakete, die aus einer Hängematte, einem Badetuch, Blumenketten, Flip-Flops und natürlich dem milden Turoa Premium-Rum bestehen!

072_musik & charts. Fritz Kalkbrenner – Sick Travellin’ SUOL RECORDS Fritz Kalkbrenner bringt seinen zweiten Longplayer „Sick Travellin“ über Suol auf den Markt. Ich habe mir das Album im ICE von Dortmund nach Freiburg angehört. Irgendwie dachte ich, dem Fritz so ein Stück näher zu sein und seine Musik noch besser zu verstehen. Mich kickt das Album auf eine ganz besondere Art und Weise. Es macht mich melancholisch, fast sogar traurig, aber dann auch wieder total heiß auf den Danceﬂoor. Fritz Kalkbrenner hat sein eigenes Genre in der hiesigen Pop- und Housewelt längst geschaffen. Ich will ihm jetzt nicht die Krone der Schöpfung neuer Musik aufsetzen, knie aber trotzdem nieder: Selten hat mir ein Album so gut gefallen. Ich erwähne keine einzelnen Songs aus dem Album, das würde mir unfair den anderen Liedern gegenüber erscheinen. Ein Album für Menschen mit Herz, Soul und kräftigem Bass im Po! (NK)

vinyl & cd neuvorstellungen. dj-charts.

Indie / Electronic

Mediterranean

House

David Gonzales

DJ Chris

Nils Liebich

01. Bear In Heaven - Cool Light

01. Finnebassen – If You Only Knew

01. Andhim - Walkmen

02. DIIV - Doused

02. Chris Brown feat. Rihanna –

02. Roisin Murphy – Simulation

03. Paul Banks - The Base

Mit „Rock and Roll is Black and Blue” legen der namensgebende Kanadier Danko Jones und seine beiden Mitstreiter das mittlerweile sechste Album der Bandhistorie vor. Auf der regulären Edition werden 13 Anspielpunkte geboten, von denen gerade mal einer die Vier-Minuten-Marke überschreitet – wie soweit gewohnt übt sich das Trio also an simplen, aber effektiven Nummern, die im Stile der letzten beiden Platten oftmals etwas gemäßigter und melodischer klingen als die von herrlich rohem Schrammelpunk geprägten Frühwerke. Nur zwei bis drei Stücke ziehen die Temposchraube merklich an, während der Rest gleichermaßen authentischer wie (theoretisch) radiotauglicher Rock mit Eiern in der Hose ist. So mag die neue Platte nicht die stärkste sein…doch auch dezent gezügelt macht Danko noch mehr Bock als viele andere Kollegen! (MG)

03. NICE7 – Back To ‚90s

04. Django Django - Hail Bop

03. Panos Kiamos – Fotia me Fotia

04. SuperFlu – Escapada

05. Alt-J () - Fitzpleasure

04. Paola feat. Stavento – Pidao

05. Kolombo – My Own Business

06. The xx - Sunset 07. Totally Enormous Extinct Dino-

Danko Jones – Rock and Roll is Black and Blue BAD TASTE RECORDS

Turn up the Music

saurs - Garden 08. Breton - Oxides 09. Calyx & Teebee - Stepping Stones

Ta Kimata

06. Liebich Thomas – Journey

05. Tyga – Rack City

07. Scandal – Just Let Me Dance

06. Damon and Elena – Can you

08. Juliet Sikora – Jam Word Up

feel my Heart 07. Ryan Leslie – Rock U

09. Paolo Rocco – Move Body 10. Re you – Junction

08. Giorgos Giannis – Oti Theleis

10. Roosevelt - Sea

09. Milan Stankovic – Ovo Je Balkan

House / Electronic

House

House / Pop

DJ Mo

Max Players

Patric McFly

01. Max Herre – Wolke 7 (Funky

01. Chuckie & Promise Land - Brea-

01. Colombo - My own business

Steve Bug – Noir POKER FLAT RECORDINGS

king Up (Bartosz Brenes & Tony

Wseley & Snipes - Sax on the

Steve Bug ist für mich einer der amtlichsten deutschen DJs und. Immer wieder kehrt er aus unterschiedlichsten Ländern mit neuen Eindrücken zurück in seine Heimat. Da bleibt es nicht aus, dass diese Eindrücke nach drei Jahren der Ansammlung auch in seiner Musik zu hören sind. Bis auf ein Gitarrensolo in „Poison of Choice“ ist jeder Song mit typischem Equipment, wie es der Bug liebt, entstanden. Ohne Hilfe von anderen Künstlern, wie es heutzutage immer üblicher wird. Das ist aber nicht Steve Bugs Art, seine Musik zu produzieren. Ich bin begeistert von „Noir“ - zugegeben, ich bin aber auch ein kleiner Fan von Steve Bugs Musik. Das Album drückt, treibt und ist verdammt deep! Alle Attitüden, die zum Maestro der deepen Housemusik passen, ﬁnden sich über das ganze Album verteilt wieder. Poker Flat blüht weiter auf, „Noir“ ist King! (NK)

Romera Remix) 02. Chuckie - Who‘s Ready To Jump (Dzeko & Torres Toronto Remix)

02. beach (Max Players Remix) 03. Perupa - Party non stop Fatboy Slim - Everybody Loves

03. Marco V - Solid Sounds

04. a Carnival

04. Avicii feat. Salem Al Fakir -Sil-

05. Youri Donatz - Flashmop (DJ

houettes (Disco Fries Remix)

PP Remix)

05. Tujamo - WHO

06. Sharam Jey - Over me

06. Swedish House Maﬁa feat. John

07. C2C - Down the Road

Martin - Don‘t You Worry Child 07. Dimitri Vegas & Like Mike Tomorrow Changed Today (Tomorrowland 2012 Anthem)

08. Dj Chick - Columbian Groove Cause & Affect - Sensation 09. Chris Lame - Only One (Mastik-

Dice&Dezibel Rework) 02. Chuckie & Promise Land feat.. Amanda Wilson – Breaking Up 03. Lykke Li – I Follow Rivers (David Kieven Bootleg) 04. Jose De Rico & Henry Mendez – Rayos de Sol 05. Shaun Baker feat. Maloy – There´s Nothing I won´t do 06. Swedish House Maﬁa – Don´t you worry 07. Juan Magan feat. Gocho – Fiesta 08. Chris Brown – Don´t wake me up

074_wochenplaner Montag 01.10. HEAVEN | Münster MTP Semesterstartparty Ab 23 Uhr MOJITOS | Bielefeld Gastro Party Ab 20 Uhr

In Love with DJ I$I Trashkid & Gelo Nivals ELEPHANT CLUB | Bielefeld The Art Of Russia Nina Kraviz ab 23 Uhr

Dienstag 02.10.

FAR OUT | Bielefeld 1 Bielefelder ClubNacht Ab 22 Uhr mit DJ Akim B.

ADIAMO | Bad Oeynhausen Rodeo Revival Party Black, Funk & Soul

FIVE ELEMENTS | Osnabrück Erstsemester Party WiWi ab 23 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Bielefelder Club Nacht Ab 23 Uhr House, Charts, RnB, Party

FORUM | Bielefeld Dynablaster Ab 23 Uhr

montag 01. okt. - samstag 06. okt.

Rhythm is a Dance 90er Jahre Party mit Oli P. MOJITOS | Bielefeld Latin Disco Night Ab 20 Uhr MOVIE | Bielefeld ClubNight Ab 22 Uhr PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr RESIDENZ | Paderborn Hello Wies‘n! Oktoberfest meets Kitsch ab 18 Uhr RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Bielefelder ClubNacht 1 Nacht, 7 Clubs, 1 x Eintritt ab 22.30 Uhr STEREO | Bielefeld Bielefelder Clubnacht 1 Nacht - 7 Clubs - 1 mal Eintritt

EGO | Bad Oeynhausen Egopolitan Der Donnerstag ab 22.30 Uhr FAR OUT | Bielefeld Jagdrevier DJ Henrik Frevert ab 22 Uhr X | Herford Unighted meets WiWi‘s Ab 23 Uhr Freitag 05.10. ADIAMO | Bad Oeynhausen Dinner & Dance Ab 20 Uhr 80er, 90er, Disco, Latin, RnB, Charts CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays Ab 23 Uhr House, Elektro, RnB, Club Classics CAPITOL | Paderborn Black Latina Ab 23 Uhr

X | Herford Safari Electro Ferris, Pleasurekraft, Felix Kröcher uvm. ab 22 Uhr Mittwoch 03.10.

CAPITOL | Paderborn One Night Michael Mind ab 23 Uhr

FUSION | Münster 8 Jahre Monopark Extrawelt, Oliver Koletzki, Falko Brocksieper

DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Oktoberfest Ab 20 Uhr Partyklassiker & Ohrwürmer

HEAVEN | Münster Disco Dust Ab 23 Uhr mit Nils Liebich & Razn‘B

EGO | Bad Oeynhausen

KÖNIGSHOF | Bielefeld

ADIAMO | Bad Oeynhausen After Work Party Ab 19 Uhr 80er, 90er, Dance Charts DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Oktoberfest CAFE EUROPA | Bielefeld Ab 20 Uhr Partyklassiker & Wednesdays Ohrwürmer House, Charts, RnB, Party Classics ab 23 Uhr EGO | Bad Oeynhausen The Birthday Excess MOVIE | Bielefeld 8 Years Generation Funk No Compromise feat. The Disco Boys Ab 22 Uhr bis 24 Uhr Eintritt frei ELEPHANT CLUB | Bielefeld Donnerstag 04.10. Friday CLub Elephant 4 Friends ab

23 Uhr

Ab 20 Uhr

FAR OUT | Bielefeld FreitagClub Ab 22 Uhr

STEREO | Bielefeld Students Pop meets Golden Era Ab 23 Uhr

FORUM | Bielefeld EigenARTig Daniel Stefanik ab 23 Uhr

WEBEREI | Gütersloh Herbst Adults Only Ab 23 Uhr

FUSION | Münster Bassmania Kamp Festival X | Herford 26 DJs - 5 Clubs - 1 Nacht Get It Up Ab 22 Uhr HEAVEN | Münster WiWi‘s Semesterstarparty Samstag 06.10. Ab 23 Uhr ADIAMO | Bad OeynINDEX | Schüttorf hausen Kay One Tanzrausch Ab 22 Uhr Ab 20 Uhr bis 22 Uhr Eintritt frei und jeder KÖNIGSHOF | Bielefeld Cocktail 5 € Soulkind Ab 22 Uhr Black Music CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays MOJITOS | Bielefeld House, Funk, RnB, Elektro Latin Friday ab 23 Uhr Ab 20 Uhr - Cocktails Happy Hour CAPITOL | Paderborn Abiparty GS Elsen MOVIE | Bielefeld Ab 20 Uhr Freitag im Movie Ab 22 Uhr mit Anja & DAX BIERBÖRSE | Claudi Bielefeld Oktoberfest OSTBAHNHOF | Bielefeld Ab 20 Uhr Partyklassiker & Mr Maks B-Day Special Ohrwürmer Ab 23 Uhr EGO | Bad Oeynhausen PASHA | Bielefeld Egoholic Pasha Danceclub Der Dauerbrenner ab Rhythm & Fun ab 22 Uhr 22.30 Uhr RESIDENZ | Paderborn Lockstoff Ab 23 Uhr mit Fabien und Dezibl

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Helden der Heimat feat. Andre Hommen (objektivity)

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Fieser Freitag Ab 22.30 Uhr

FAR OUT | Bielefeld SamstagClub DJ Akim B. ab 22 Uhr

STEREO | Bielefeld Mc Fitti - Die Medien rasten aus

FIVE ELEMENTS | Osnabrück Five Elements Club Nacht

076_wochenplaner Ab 23 Uhr FORUM | Bielefeld Kapitän Platte Festival Ab 19 Uhr mit u.a. The Von Duesz FUSION | Münster Kopfmusik meets Nachtstrom Ab 23 Uhr mit Drumcell, A.Trebor, October Rust HEAVEN | Münster Full House Night Ab 23 Uhr mit DJ Nils Liebich HEAVEN | Münster We Love MS Ab 23 Uhr HECHELEI | Bielefeld Magnus-Party INDEX | Schüttorf Hauptsache Index Ab 22 Uhr

samstag 06. okt. - samstag 13. okt.

STEREO | Bielefeld Disco Total meets Get Lifted! Ab 23 Uhr Pop, Gitarre, Party und Club Classics

X | Herford Cro - Raop Tour 2012 Ausverkauft Dienstag 09.10.

KÖNIGSHOF | Bielefeld Schools Out FSK 16 ab 21 Uhr

WEBEREI | Gütersloh Jamaican Vibez Pow Pow Movement ab 23 Uhr

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Elephant - Der Dienstag Ab 22 Uhr

MOVIE | Bielefeld No Compromise Ab 22 Uhr bis 24 Uhr Eintritt frei

X | Herford Independance Day Ab 22 Uhr bis 23 Uhr EIntritt frei

MOJITOS | Bielefeld Studentenparty Ab 20 Uhr alle Cocktails 4,50 Euro

RESIDENZ | Paderborn Student Grooves meets IBS Ab 23 Uhr

CAPITOL | Paderborn 90s meets Charts Ab 23 Uhr

Mittwoch 10.10. STEREO | Bielefeld Typisch Stereo - Die ADIAMO | Bad OeynStereotypen hausen Ab 20 Uhr After Work Party Ab 19 Uhr 80er, 90er, Dance Donnerstag 11.10. Charts EGO | Bad Oeynhausen DJ Bo‘s Birthday Celebration Ab 22.30 Uhr

Montag 08.10. CAFE EUROPA | Bielefeld

Soulﬂy, Incite, Lody Kong

FAR OUT | Bielefeld Erstsemester-Party Ab 22 Uhr mit DJ Henrik Frevert

KÖNIGSHOF | Bielefeld Celebrate with Style Cocktails Clubbing ab 22 Uhr

FIVE ELEMENTS | Osnabrück Erstsemester Part Jura

MOJITOS | Bielefeld Fiesta de Octubre Ab 20 Uhr MOVIE | Bielefeld Twenty7up Ab 22 Uhr

Freitag 12.10.

PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr

ADIAMO | Bad Oeynhausen Dinner & Dance Ab 20 Uhr 80er, 90er, Disco, Latin, RnB, Charts

RESIDENZ | Paderborn Samstags im Resi Let Me See You Pop ab 23 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays Ab 23 Uhr House, Elektro, RnB, Club Classics

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld SuperSamstag Eskalation mit pOp?, Star Tracks und Diggin‘ Deep

WiWi Semesterstart-Party Ab 23 Uhr CAFE EUROPA | Bielefeld Cafe Europa on Tour RESIDENZ | Paderborn Westend Party in der Uni Die Uni Start Party Bielefeld Ab 23 Uhr die Party zum Semesterstart FORUM | Bielefeld Konzert

CAPITOL | Paderborn Friday I‘m in Love Ab 23 Uhr DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Oktoberfest

Ab 20 Uhr Partyklassiker & Ab 22 Uhr mit Grande und Ohrwürmer Yoko Mono EGO | Bad Oeynhausen Circus Egoismus Ab 22.30 Uhr

PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Fucking Glamour Night Back To The Roots ab 23 Uhr

RESIDENZ | Paderborn Live?! Clubbing Edition Clubbing Ensemble (Köln) ab 23 Uhr

FAR OUT | Bielefeld Lasse Tanzen DJ Dent ab 22 Uhr FIVE ELEMENTS | Osnabrück We Love Black Ab 23 Uhr FORUM | Bielefeld Konzert Belasco, Pickers, Raw Men Empire

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Fieser Freitag EBM, Gothic, Wave, Mittelalter STEREO | Bielefeld Students Pop meets Bashment Ab 23 Uhr WEBEREI | Gütersloh Para Dance Oktoberfestparty ab 18 Uhr

FUSION | Münster Aka Aka feat. Thalstroem WEBEREI | Gütersloh Ab 23 Uhr Mit einem Bein im Grab Ab 22 Uhr HEAVEN | Münster Thank God It‘s Heaven X | Herford Ab 23 Uhr Funk, Soul, Desperados Night House & Danceclassics Ab 22 Uhr GoGo Dancers & Give-Aways INDEX | Schüttorf Black Music Festival Samstag 13.10. N.O.R.E. live on stage ADIAMO | Bad OeynKÖNIGSHOF | Bielefeld hausen Freistunden Tanzrausch Ab 22 Uhr Ab 20 Uhr bis 22 Uhr Eintritt frei und jeder MOJITOS | Bielefeld Cocktail 5 € Latin Friday Ab 20 Uhr - Cocktails CAFE EUROPA | Bielefeld Happy Hour Saturdays House, Funk, RnB, Elektro MOVIE | Bielefeld ab 23 Uhr Freitag im Movie Ab 22 Uhr mit Anja & CAPITOL | Paderborn Claudi All Stars Ab 23 Uhr Pop-Perlen OSTBAHNHOF | Bielefeld R.A.W. Cologne ShowDAX BIERBÖRSE | case Bielefeld

078_wochenplaner Oktoberfest Ab 20 Uhr Partyklassiker & Ohrwürmer EGO | Bad Oeynhausen Ego Men‘s Club Sula Starridou ELEPHANT CLUB | Bielefeld 1Live Klubbing meet Elephant & Friends Argy (Cadenza), Larse und Mike Litt FAR OUT | Bielefeld SamstagClub DJ Akim B. ab 22 Uhr FIVE ELEMENTS | Osnabrück Sneakers Time FORUM | Bielefeld Electronic Lounge Ab 23 Uhr mit Jacob Korn und Sieren

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Radio Bielefeld präsentiert 90s Eurodance

KÖNIGSHOF | Bielefeld Celebrate with Style Amercan Honey ab 22 Uhr MOVIE | Bielefeld Twenty7up Ab 22 Uhr OSTBAHNHOF | Bielefeld Destroy the Silence Ab 23 Uhr Dark Wave, Industrial, EBM PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr RESIDENZ | Paderborn Samstag im Resi Let Me See You Pop

Mittwoch 16.10. ADIAMO | Bad Oeynhausen After Work Party Ab 19 Uhr 80er, 90er, Dance Charts

STEREO | Bielefeld Shake That Monkey meets Tequila Party CAFE EUROPA | Bielefeld Ab 23 Wednesdays House, Charts, RnB, Party WEBEREI | Gütersloh Classics ab 23 Uhr Crossnight Alternative/ Rock Party KÖNIGSHOF | Bielefeld Schools Out X | Herford FSK 16 ab 21 Uhr Lime Night Ab 22 Uhr alle Cocktails 50 MOVIE | Bielefeld % günstiger No Compromise Ab 22 Uhr bis 24 Uhr Sonntag 14.10. Eintritt frei MOVIE | Bielefeld aTRockX Ab 21.13 mit Dietmar & Björn

RESIDENZ | Paderborn Student Grooves Ab 23 Uhr

DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Partyklassiker & Ohrwürmer Ab 20 Uhr Eintritt frei ELEPHANT CLUB | Bielefeld Campus Club Die Studentenparty EGO | Bad Oeynhausen Marily‘s A girls best friend ab 22.30 Uhr FAR OUT | Bielefeld FreitagClub Ab 22 Uhr FIVE ELEMENTS | Osnabrück Touch Down FORUM | Bielefeld Wundertuete Ab 21 Uhr your own trash

Donnerstag 18.10.

Dienstag 15.10. FUSION | Münster Emergency ELEPHANT CLUB | Die Party für alle Schwulen, Bielefeld Lesben & Freunde INDEX | Schüttorf Jägermeister Blaskapelle Ab 22 Uhr

samstag 13. okt. - freitag 19. okt.

Redaktionsschluß für die kommende Ausgabe! Elephant - Der Dienstag Ab 22 Uhr FORUM | Bielefeld Konzert Therapy?, Coogans Bluff MOJITOS | Bielefeld Studentenparty Ab 20 Uhr alle Cocktails 4,50 Euro

EGO | Bad Oeynhausen Egopolitan Deluxe Tujamo ab 22.30 Uhr FAR OUT | Bielefeld Jagdrevier DJ Andreas T. ab 22 Uhr FORUM | Bielefeld Klangfarben Ab 23 Uhr

FUSION | Münster Lebe Lieber Dezibel meets ReWashed LDT Ab 23 Uhr HEAVEN | Münster Thank God It‘s Heaven Ab 23 Uhr Funk, Soul, House & Danceclassics HECHELEI | Bielefeld PC 69 EBM, Gothic, Wave

Freitag 19.10. ADIAMO | Bad Oeynhausen Dinner & Dance Ab 20 Uhr 80er, 90er, Disco, Latin, RnB, Charts CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays Ab 23 Uhr House, Elektro, RnB, Club Classics CAPITOL | Paderborn Friday I‘m in Love Ab 23 Uhr

INDEX | Schüttorf VIP Night Ab 22 Uhr KÖNIGSHOF | Bielefeld Herbstwoche Warmup Ab 22 Uhr MOJITOS | Bielefeld Latin Friday Ab 20 Uhr - Cocktails Happy Hour MOVIE | Bielefeld Improtheater Knall auf Fall ab 19.30 -

080_wochenplaner

freitag 19. okt. - freitag 26. okt.

anschl. Freitag im Movie

ab 23 Uhr

PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr

OSTBAHNHOF | Bielefeld CAPITOL | Paderborn Eurodance Honky Tonk meets Capitol Ab 22 Uhr mit The HasLate Night Band selhoffs Ab 23 Uhr

RESIDENZ | Paderborn 10 Jahre Residenz The Disco Boys ab 23 Uhr RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Fieser Freitag EBM, Gothic, Wave, Mittelalter

DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Partyklassiker & Ohrwürmer Ab 20 Uhr Eintritt frei

Sonntag 21.10.

EGO | Bad Oeynhausen Egoholic Der Dauerbrenner ab 22.30 Uhr

ADIAMO | Bad Oeynhausen Tanzrausch Ab 20 Uhr bis 22 Uhr Eintritt frei und jeder Cocktail 5 €

AURA | Ibbenbüren Jägermeister Blaskapelle

MOJITOS | Bielefeld Men‘s Night Ab 20 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays House, Funk, RnB, Elektro

MOVIE | Bielefeld Twenty7up Ab 22 Uhr

X | Herford After Midnight Ab 22 Uhr Whiskey-Cola die ganze Nacht 2,50 €

FORUM | Bielefeld Konzert Herr von Grau, E-Rich Dienstag 23.10.

STEREO | Bielefeld Students Pop meets ELEPHANT CLUB | Maximal Digital Bielefeld Discoriot Revival ab 23 Uhr The Art Of Berlin pres. Märtini Brös. WEBEREI | Gütersloh Adults Only FAR OUT | Bielefeld 2.0 - Pop It! SamstagClub DJ Akim B. ab 22 Uhr X | Herford Push It FIVE ELEMENTS | OsnaAb 22 Uhr mit Oliver brück Moldan Gay Night Samstag 20.10.

WEBEREI | Gütersloh Sensation Night Ab 22.30 Uhr

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Elephant - Der Dienstag Ab 22 Uhr MOJITOS | Bielefeld Studentenparty Ab 20 Uhr alle Cocktails 4,50 Euro

PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr PENTHOUSE CLUB | Osnabrück 5 Jahre One Night in Heaven Ab 23 Uhr mit Johnny Dash, Tinitus uvm. RESIDENZ | Paderborn 10 Jahre Residenz Cosmo Klein & Phonk ab 23 Uhr RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld SuperSamstag pOp?, Star Tracks und Connect

Konzert Firewater KÖNIGSHOF | Bielefeld Klassentreffen Ab 22 Uhr

HEAVEN | Münster Thank God It‘s Heaven Ab 23 Uhr Funk, Soul, House & Danceclassics

Freitag 26.10.

INDEX | Schüttorf Hangover Night Ab 22 Uhr

ADIAMO | Bad Oeynhausen Dinner & Dance Ab 20 Uhr 80er, 90er, Disco, Latin, RnB, Charts

INDEX | Schüttorf Hauptsache Index Ab 22 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays Ab 23 Uhr House, Elektro, RnB, Club Classics CAPITOL | Paderborn Friday I‘m in Love Ab 23 Uhr

Mittwoch 24.10.

CITY | Bielefeld Cocktail Tour Bielefeld Aftershow Party im Elephant Club

ADIAMO | Bad Oeynhausen After Work Party Ab 19 Uhr 80er, 90er, Dance Charts

DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Partyklassiker & Ohrwürmer Ab 20 Uhr Eintritt frei

CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesdays House, Charts, RnB, Party Classics ab 23 Uhr

EGO | Bad Oeynhausen Loud and Proud Daniel Steinberg & Mario Aureo

MOVIE | Bielefeld No Compromise Ab 22 Uhr bis 24 Uhr Eintritt frei

ELEPHANT CLUB | Bielefeld 8 Jahre Elephant Part 1 Cocktail Tour Aftershow Party ab 23 Uhr

KÖNIGSHOF | Bielefeld Birthday Friday Ab 22 Uhr MOJITOS | Bielefeld Latin Friday Ab 20 Uhr - Cocktails Happy Hour

Donnerstag 25.10. EGO | Bad Oeynhausen Egopolitan Der Donnerstag ab 22.30 Uhr

STEREO | Bielefeld Studi Däänce meets Don‘t FAR OUT | Bielefeld believe the Hype! Jagdrevier Ab 23 Uhr Pop, Gitarre DJ Henrik Frevert ab 22 Uhr und Party FORUM | Bielefeld

FAR OUT | Bielefeld We Love Vibes Ab 22 Uhr mit DJ I$I FIVE ELEMENTS | Osnabrück Candys FORUM | Bielefeld Konzert Ab 21 Uhr Dritte Wahl

MOVIE | Bielefeld Freitag im Movie Ab 22 Uhr mit Anja & Claudi PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr RADRENNBAHN |

082_wochenplaner würmer Bielefeld Ab 20 Uhr Eintritt frei HerbstKirmes U.a. mit großer Achterbahn täglich von 14-22 (23) Uhr EGO | Bad Oeynhausen Egoholic RESIDENZ | Paderborn Der Dauerbrenner ab Do the Residääänce 22.30 Uhr Sean Finn & The Teachers ab 23 Uhr ELEPHANT CLUB | Bielefeld RINGLOKSCHUPPEN | 8 Jahre Elephant Part 2 Bielefeld Ab 23 Uhr mit Tapesh Radio Bielefeld präsentiert FAR OUT | Bielefeld 80s Pop & Wave BirthdayClub Ab 22 Uhr mit DJ Akim B. STEREO | Bielefeld Students Pop meets FIVE ELEMENTS | OsnaElektronika brück Daniel Bortz (Suol/ AugsF**k me now & Love burg) ab 23 Uhr me later Ab 23 Uhr mit Floan Funk, WEBEREI | Gütersloh Holy & Dick Monroe Back to the 80s Ab 23 Uhr FORUM | Bielefeld Himmel und Erde X | Herford Ab 23 Uhr mit Soukie & Konzert Windish Trivium & As I Lay Dying & Caliban & Upon A Burning FUSION | Münster Body Fade of Techno Ab 23 Uhr mit Afrika Islam X | Herford aka Mr. X All for You All for Two Ab 22 Uhr HEAVEN | Münster Monkey Club Samstag 27.10. Ab 23 Uhr ADIAMO | Bad Oeynhausen Tanzrausch Ab 20 Uhr bis 22 Uhr Eintritt frei und jeder Cocktail 5 €

freitag 26. okt. - mittwoch 31. okt.

Glamotion Dance Event Sydney Samson, RIO, URADRENNBAHN | Bielefeld Jean uvm. ab 22 Uhr HerbstKirmes U.a. mit großer Achterbahn X | Herford täglich von 14-22 (23) Uhr Lime Night Ab 22 Uhr alle Cocktails RESIDENZ | Paderborn 50 % Samstag im Resi Let Me See You Pop Sonntag 28.10.

HerbstKirmes U.a. mit großer Achterbahn FUSION | Münster täglich von 14-22 (23) Uhr Halloween Special Moonbootica ab 23 Uhr Dienstag 30.10. HEAVEN | Münster MOJITOS | Bielefeld Rock Nights feat. Dead Studentenparty Rockstars Ab 20 Uhr alle Cocktails & Halloween Creatures 4,50 Euro ab 23 Uhr

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld SuperSamstag Be Invited! 2.0

RADRENNBAHN | Bielefeld INDEX | Schüttorf HerbstKirmes Monster Deal U.a. mit großer Achterbahn Ab 22 Uhr Halloween Party täglich von 14-22 (23) Uhr KÖNIGSHOF | Bielefeld Mittwoch 31.10. Halloween Ab 22 Uhr kostumiert ADIAMO | Bad OeynEintritt frei hausen After Work Party MOJITOS | Bielefeld Ab 19 Uhr 80er, 90er, Dance Halloween Salsa Party Charts Ab 20 Uhr mit Verkleidung

Rhythm & Fun ab 22 Uhr

MOVIE | Bielefeld aTRockX Ab 21.13 mit Dietmar & Björn

KÖNIGSHOF | Bielefeld Celebrate with Style I like Königshof ab 22 Uhr MOJITOS | Bielefeld Mojitos Night Ab 20 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays House, Funk, RnB, Elektro ab 23 Uhr

MOVIE | Bielefeld Twenty7up Ab 22 Uhr

CAPITOL | Paderborn Jubiläumskonzert der Uni Big Band Anschließend Flirt‘n Dance

OSTBAHNHOF | Bielefeld Live Konzert Posch, 2Boys1Pub und Mess Around

STEREO | Bielefeld Frittenbude Ab 19.45 Uhr

OSTBAHNHOF | Bielefeld Kinderdisco Ab 15 Uhr

STEREO | Bielefeld Stereo Freundeskreis Party Ab 23 Uhr Pop, Gitarre und Party

RADRENNBAHN | Bielefeld HerbstKirmes U.a. mit großer Achterbahn täglich von 14-22 (23) Uhr

WEBEREI | Gütersloh Big Balls Ab 21 Uhr

X | Herford Fields of the Nephilim Ceromonies Tour 2012 Montag 29.10.

DAX BIERBÖRSE | Bielefeld PASHA | Bielefeld Partyklassiker & OhrPasha Danceclub

WESTFALENHALLE | Dortmund

RADRENNBAHN | Bielefeld

CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesdays House, Charts, RnB, Party Classics ab 23 Uhr

MOVIE | Bielefeld No Compromise Ab 22 Uhr bis 24 Uhr Eintritt frei

CAPITOL | Paderborn Halloween Ab 23 Uhr

PASHA | Bielefeld Halloween Ab 22 Uhr

DAX BIERBÖRSE | Bielefeld RADRENNBAHN | Bielefeld Silvester zur Probe HerbstKirmes Ab 20 Uhr U.a. mit großer Achterbahn täglich von 14-22 (23) Uhr EGO | Bad Oeynhausen Encore RESIDENZ | Paderborn RnB & Hip Hop ab 22.30 Halloween Uhr Soulkitchen Special ab 23 Uhr ELEPHANT CLUB | Bielefeld RINGLOKSCHUPPEN | We Love Elephant Bielefeld meets Frauenabend ab Halloween 23 Uhr Depeche Mode Party FAR OUT | Bielefeld Subito Reloaded 2 DJ Stefan Grahl und DJ Akim B. ab 21.30 Uhr

STEREO | Bielefeld Halloween... mets vinyl/ love Ab 23 Uhr

FORUM | Bielefeld Electronic Helloween Ruede Hagelstein, Emerson Todd ab 23 Uhr

X | Herford ASP - Geisterfahrer Tour 2012 Anschließend Party

IMPRESSUM Herausgeber Update Verlag Voss & Zimmer Gbr (V.i.S.d.P) Meller Straße 2 33613 Bielefeld Anzeigen / Redaktion Fon: 0521 - 7 84 75 61 Fax: 0521 - 56 07 78 13 Email: info@update-verlag.de Anzeigen Christian Voss Email: christian@update-verlag.de Redaktion Marc Graf Email: marc@update-verlag.de Mitarbeiter Fabio Böckstiegel, Nils König (NK), Lara Westphal (LW), Bianca Ortega (BO), André Elsner Layout Mario Belter Email: mario@update-verlag.de Druckauﬂage 20.000 Stück/ Monat für OWL Vertrieb 1.450 Outlets im Vertrieb über: Infoboxx (C&S GmbH), Citycards (Movin Verlag) Fix-Info-Displays (fast4ward GmbH) Freie Auslage und Eigenvertrieb. Gewinnspiele Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Die Gewinner bekommen von uns Bescheid und werden auf www.updatecity.de veröffenlicht. Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! Haftung Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht. Lizenzgeber Phillip Phönix

084_kolumne.

WENN ((FEUCHTE) TRÄUME WAHR WERDEN.

novum präsentiert:

Kim und Ray waren jedenfalls intim miteinander, wie liierte Leute das halt so sind. Um sich auch im Rentenalter noch an ihrem jugendlichen Anblick beim Liebesspiel erfreuen zu können – oder um auf dem Paris Hilton-Weg zu etwas Prominenz zu gelangen, wie spöttische Zungen stattdessen behaupten – haben die beiden zusammen ein Sextape aufgenommen. Nun ist es Kanye West sicher unglaublich unangenehm, dass sich Männer aller Rassen und Altersklassen tagtäglich daran erfreuen, wie seine aktuelle Herzensdame durchgebügelt wird, oder?

”I‘ll let you ﬁnish, but Beyoncé has one of the best videos of all time. One of the best videos of all time!“, hat Kanye West einst gleichermaßen angetrunken wie enthusiastisch auf einer Award-Show verlautbaren lassen. Nun ja...es scheint Videos zu geben, die ihn tatsächlich noch stärker zu begeistern wissen.

Au contraire, mon frere! Wie kürzlich von ehemaligen Bettgespielinnen ausgeplaudert worden ist, hat Kanye regelmäßig auf das 2007 in Umlauf geratene Tape zurückgegriffen, um es zwischen den Laken „harder, better, stronger, faster“ zugehen lassen zu können. Meist sogar im Beisein seiner jeweiligen Mätresse. Ich habe seitdem lange darüber nachgedacht, wie ich zu dieser Meldung stehe. Einerseits darf, so von Mann zu Mann, deﬁnitiv der Hut vor West gezogen werden, denn augenscheinlich hat er einen fünf Jahre andauernden (feuchten) Traum endlich zur Realität gemacht. Inspirierend!

Noch eben ein paar Gossip-Grundlagen zur Einführung: Kanye (USRapper) und Kim Kardashian (hat es auch ohne erkennbare Talente in die Öffentlichkeit geschafft) sind seit einer Weile ein Paar. Vorher war Kim unter anderem mit einem Mann namens Ray J liiert, hauptberuﬂich ebenfalls Musiker. Wobei ich das gerade googlen musste...

Andererseits ist die Sache wirklich, wirklich merkwürdig. Wenn ich meinen Außenminister in das Land des senkrechten Lächelns schicke, sind meine Vorgänger nun wirklich das letzte, woran ich denken möchte...geschweige denn an eindeutige Szenen, in denen ich die betreffende Dame zigmal gesehen habe. Oder macht gerade das vielleicht einen bizarren Reiz aus? Ich werde es wohl erst erfahren, wenn Faye Reagan endlich auf meine anzüglichen E-Mails antwortet. Und die müsst Ihr nun vermutlich googlen...