Hyères
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
N°170
FÉVRIER - MARS 2018
Le magazine municipal de la ville d’Hyères-les-Palmiers
nouvelle formule
www.hyeres.fr
Un souffle nouveau sur le port ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
GRANDS PROJETS
MÉTROPOLE TPM 8
TPM devient métropole
12
Un souffle nouveau sur le port d’Hyères
CENTRE-VILLE 20
Stationnement : une offre améliorée
SOMMAIRE
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Sommaire RETOUR EN IMAGES
4
Décembre 2017 - janvier 2018
MÉTROPOLE TPM
De nouveaux RDV en centre-ville !
8
TPM devient métropole
FINANCES
10
Mécénat : des partenaires qui ont fait leurs preuves
GRANDS PROJETS
12
2
14
CADRE DE VIE
15
n
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
20
VIE ASSOCIATIVE
22
Les Bout'chou de l'espoir : coup de pouce pour les petits
24
Bruno Pasquier-Desvignes, libre comme l'art
CLIN D'ŒIL
Requalification de la place Clemenceau : une nouvelle étape
19
Stationnement : une offre améliorée
PORTRAIT
Un souffle nouveau sur le port d'Hyères
Embellissement
CENTRE-VILLE
25
L'actu du Parcours des arts
AGENDA Février - mars 2018
27
Hyères
N°170
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
FÉVRIER - MARS 2018
Le magazine municipaL de La viLLe d’Hyères-Les-paLmiers
nouveLLe formuLe
www.hyeres.fr
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Un souffle nouveau sur le port
ÉDITO
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Chères Hyéroises, chers Hyérois, L’action publique impose de faire preuve de lucidité et de responsabilité. Elle ne peut se réduire à commenter les difficultés ou à ignorer les contraintes. GRANDS PROJETS
MÉTROPOLE TPM 8
TPM devient métropole
12
Un souffle nouveau sur le port d’Hyères
CENTRE-VILLE 20
Stationnement : une offre améliorée
VH-170.indd 1
31/01/2018 15:12:46
Magazine municipal bimestriel N°170 – février - mars 2018 communication@ville-hyeres.fr
Directeur de la publication : Jean-Pierre Giran
Co-directeur de la publication : Philippe Sabatery
Rédaction : Grégory Audibert, Philippe Sabatery, Céline Ranc
Photos : Service Communication
(Thierry Cottron, Philippe Sabatery), Jean-Claude Chapput
Illustrations : Marthi Conception et réalisation :
Service Communication (Thibault Martin, Océane Bouquey)
Impression :
Riccobono (04 94 19 54 57)
Distribution :
La Poste - Médiapost (04 94 27 81 19) Com 'N diff
Tirage : 32 000 exemplaires Dépôt légal : à parution
Quand l’immobilisme est au pouvoir, elle peut se contenter de tenter de répondre aux demandes, d’ailleurs parfois contradictoires, des uns et des autres. Mais, elle prend alors le risque, par facilité et manque de volonté, de ne pas projeter la ville vers son avenir et de remettre toujours à plus tard les réformes et changements pourtant indispensables. Alors, la ville prend du retard, nos structures vieillissent et, en réalité, les problèmes demeurent. On l’a compris, l’heure d’une ambition raisonnable est venue. Tout en écoutant les suggestions de nos concitoyens, tout en préservant l’identité de notre magnifique cité, nous avons fait le choix de renforcer son attractivité et de lui donner un avenir digne de son passé ! Certes, la collégiale Saint Paul, la maison du Commandant, la Banque de France, pouvaient rester fermées. Certes, la place Clemenceau, la base nautique, le front de mer auraient pu rester en l’état ! Mais nous avons pensé qu’une telle passivité n’aurait pas été raisonnable. Je forme le vœu qu’en 2018, Hyères continue de s’épanouir dans un climat constructif et serein. Soyons fiers de notre ville et des mutations qu’elle entreprend !
Vivre Hyères, votre magazine municipal, est distribué tous les deux mois dans toutes les
Soyons fiers d’être hyérois !
boîtes aux lettres hyéroises portant ou non un autocollant « Stop pub ». Sa distribution se déroule sur 5 jours en moyenne. Certains dispositifs (digicodes, entrées de résidences sécurisées...) présentent des obstacles pour les personnes chargées de diffuser votre magazine.
Jean-Pierre Giran Maire de la ville d’Hyères
si vous ne le recevez pas Si vous constatez une absence anormale ou prolongée de votre magazine dans votre boîte aux lettres, n'hésitez pas à le signaler à notre prestataire Adrexo par téléphone au 04 94 08 00 63.
version électronique Vous pouvez également lire le contenu de chaque numéro dès parution sur www.hyeres.fr Suivez-nous sur les réseaux
villedhyeres version audio Grâce aux bénévoles de la Bibliothèque sonore, Vivre Hyères existe aussi en version audio sur www.hyeres.fr
Repas de Noël au foyer des Mûriers.
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
3
RETOUR EN IMAGES
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Nouveaux logements à Giens 22 NOVEMBRE Fin novembre, ont été réceptionnés à Giens les travaux de Villa Félicie, résidence de qualité de 50 logements édifiée sur 2 étages. Parmi les logements, 14 sont des logements sociaux qui permettent à des jeunes de pouvoir continuer à résider sur le territoire de la commune et 36 sont en usufruit locatif social.
La Saison : Le fusible 20 JANVIER C'est à une comédie déjantée et électrique que les spectateurs de la Saison ont pu assister dans l'auditorium du casino des palmiers. La pièce de Sylvain Meyniac, mise en scène par Arthur Jugnot, portée par le duo Stéphane Plaza-Arnaud Gidoin, a enchaîné gags et rebondissements sans répit pendant 1h30.
Traverse Angèle Tocco 2 DÉCEMBRE Notre ville compte désormais une traverse au nom d'Angèle Tocco, créatrice de la célèbre brasserie du même nom située sur le port. La municipalité souhaite ainsi saluer la mémoire de cette grande dame, arrivée à Hyères dans les années 1960 et disparue en 1996. Angèle Tocco et son mari ont cru au potentiel du port et ont activement œuvré à son développement pour qu'il devienne le lieu agréable et chaleureux que nous connaissons aujourd'hui.
4
n
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
RETOUR EN IMAGES
Nos champions récompensés
Damien Arnoux, élu sportif de l'année 2017
20 DÉCEMBRE ET 18 JANVIER Deux cérémonies ont permis de mettre à l'honneur les sportifs hyérois s'étant illustrés en 2017 et ayant porté haut les couleurs de notre ville qui compte plus de 9 000 licenciés. Damien Arnoux, 19 ans, véliplanchiste du Hyères Windsurf Organisation au palmarès impressionnant (3e aux championnats du monde jeune, vice-champion de France et 4e au championnat d'Europe) a été élu sportif de l'année 2017. Pour la première fois, les internautes ont pu participer à ce vote.
Repas de Noël des retraités hyérois 16 DÉCEMBRE En fin d'année dernière, le repas des retraités hyérois organisé par le CCAS pour fêter Noël a encore été un moment de partage dans une ambiance conviviale.
Vœux aux Hyérois 13 JANVIER Entouré du conseil municipal, Jean-Pierre Giran, maire d'Hyères, a adressé ses meilleurs vœux aux Hyérois pour 2018, lors du traditionnel rendez-vous à l'espace 3000. À voir ou revoir sur le site internet de la Ville (www.hyeres.fr), le clip projeté à cette occasion.
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
5
RETOUR EN IMAGES
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
La magie de noël
Concours photo instagram Pour fêter le lancement de son compte Instagram, la Ville d'Hyères a proposé aux internautes de participer à un concours photo. Il suffisait de poster ses plus belles photos de Noël sur ce réseau social avec le hashtag #noelahyeres, entre le 25 novembre et le 4 janvier. Plus de 450 personnes ont participé à ce concours dont voici les lauréats :
1er prix catégorie : Festivités « La magie de Noël à Hyères »
1er prix catégorie : Le bonheur des fêtes de fin d’année
Prix spécial du photographe le plus actif (internaute ayant enregistré le + de participations)
1re place ex-aequo catégorie : Paysage hyérois en hiver
1er prix catégorie : Mon Noël à moi
Prix spécial coup de cœur des internautes ayant reçu le plus de "likes"
SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM Pour découvrir toutes les photos et suivre l'actualité, abonnez-vous à @villedhyeres
6
n
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
RETOUR EN IMAGES
La magie de Noël
Marché de Noël Lancement des illuminations et du marché de Noël
Arrivée du Père Noël
Piste de luge installée sur la place Massillon
Parade What Elfes
Les Running days
La Hyéroise
Cross international
Cross international
Cross des lutins
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
7
//////////////////////////////////
statut
TPM devient métropole Le 1er janvier 2018, Toulon Provence Méditerranée a rejoint le réseau des métropoles françaises. Un changement de statut mais surtout une évolution historique qui s'inscrit dans la dynamique intercommunale en œuvre depuis 2002 : défendre, construire, développer l'attractivité du territoire et la qualité de vie. Avec plus de 437 000 habitants, TPM se place aujourd'hui en 14e place des 22 métropoles françaises. Son périmètre géographique reste inchangé.
2018, ANNÉE DE TRANSITION EN DOUCEUR Si certaines compétences communales lesMÉTROPOLE administrés. C’est pourquoi 2018 sera DE LILLE EUROPÉENNE MÉTROPOLE sont transférées à la métropole, le rôle une année de transition DE LILLEqui permettra aux EUROPÉENNE central des communes est conservé, communes et à TPM de s’organiser. dans un souci de proximité et de réacti- Le personnel communal affecté aux MÉTROPOLE ROUEN Hauts-de-Franceconcernées ne sera transvité. compétences NORMANDIE MÉTROPOLE ROUEN Hauts-de-France NORMANDIE féré qu’au 1er janvier 2019, et restera en L’objectif premier est d'assurer la continuité du service public, sans en altérer la grande partie dans sa commune d’oriMÉTROPOLE METZ MÉTROPOLE GRAND PARIS gine. qualité et sans incidence négative pour DU MÉTROPOLEMETZ
BREST MÉTROPOLE BREST MÉTROPOLE
Normandie RENNES Normandie RENNES MÉTROPOLE
DU GRAND
Île-de-France Les 22 métropoles françaises Île-de-France
MÉTROPOLE DU GRANDMÉTROPOLE NANCY DU
Outre les compétences que TPM exerce déjà, le statut de métropole lui en confère de nouvelles. Un certain nombre de compétences jusque-là communales relèvent aujourd'hui de TPM. Elles se déclinent en 5 grandes thématiques : Aménagement/Environnement n - Plan Local d'Urbanisme - Autorité concessionnaire de l'État pour les plages - Constitution de réserves foncières - Actions de valorisation du patrimoine naturel et paysager - Contribution à la transition énergétique - Création, aménagement, entretien et gestion de réseaux de chaleur ou de froid urbains - Définition, création et réalisation d’opéraEUROMÉTROPOLE DE tions d’aménagement d’intérêt métropolitain EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG STRASBOURG
Mobilité/Énergie n
- Création, aménagement et entretien de voirie, signalisation, parcs et aires de stationnement MÉTROPOLE MÉTROPOLE EUROPÉENNE DE LILLE MÉTROPOLE - Création, aménagement et entretien des Bourgogne TOURS Centre Bourgogne Franche-Comté TOURS Centre MÉTROPOLE Val de Loire Franche-Comté espaces publics dédiés à tout mode de déNANTES MÉTROPOLE MÉTROPOLE Val de Loire NANTES MÉTROPOLE MÉTROPOLE CLERMONT placement urbain ainsi qu’à leurs ouvrages MÉTROPOLE ROUEN MÉTROPOLE DE LYON AUVERGNE CLERMONT MÉTROPOLE Hauts-de-France NORMANDIE DE LYON AUVERGNE MÉTROPOLE accessoires - Concession de la distribution publique Nouvelle-Aquitaine MÉTROPOLE METZAuvergne Nouvelle-Aquitaine d’électricité et de gaz Auvergne DU GRAND PARIS GRENOBLE MÉTROPOLE Rhône-Alpes GRENOBLE Rhône-Alpes Normandie ALPES MÉTROPOLE RENNES - Création et entretien des infrastructures de BORDEAUX ALPES MÉTROPOLE SAINT-ETIENNE Grand-Est EUROMÉTROPOLE DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE BORDEAUX MÉTROPOLE MÉTROPOLE STRASBOURG charge nécessaires à l’usage des véhicules MÉTROPOLE MÉTROPOLE Île-de-France Bretagne Provence - AlpesMÉTROPOLE DU Provence - Alpes- électriques ou hybrides rechargeables MONTPELLIER GRAND NANCY
Pays de la Loire Pays de la Loire
BREST MÉTROPOLE
MÉTROPOLE
Grand-Est Grand-Est
MÉTROPOLE
Bretagne Bretagne
PARIS
LES COMPÉTENCES TRANSFÉRÉES
DIJON ORLÉANS DIJON ORLÉANSMÉTROPOLE MÉTROPOLE
GRAND NANCY MONTPELLIER
Pays de la Loire
DIJON
ORLÉANS
TOURS
Bourgogne -
TOULOUSE MÉTROPOLE Franche-Comté TOULOUSE MÉTROPOLE MÉTROPOLE Val de Loire Centre -
CLERMONT
AUVERGNE MÉTROPOLE
Nouvelle-Aquitaine
MÉTROPOLE DE LYON
SAINT-ETIENNE
MÉTROPOLE
HabitatNICE n MÉTROPOLE MÉTROPOLE NICE CÔTECÔTE D'AZUR Politique du logement, aides financières au D'AZUR logement social, actions en faveur du logeTOULON PROVENCE TOULON PROVENCE ment social, actions en faveur du logement MÉDITERRANÉE MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE D'AIXMÉTROPOLE D'AIXdes personnes défavorisées, amélioration du MARSEILLE-PROVENCE MARSEILLE-PROVENCE parc immobilier bâti Corse Corse
Eau/Assainissement/Incendie n - Assainissement (incluant la gestion des eaux pluviales) Provence - AlpesMONTPELLIER Côte d’Azur - Eau potable MÉDITERRANÉE : DGCL IGN GEOFLA, 2015 • RÉALISATION : CGET/DST/CELLULE KH • 2018 SOURCESSOURCES : DGCL 2016, IGN2016, GEOFLA, 2015 • RÉALISATION : CGET/DST/CELLULE CARTO,CARTO, AG, KH AG, • 2018 MÉTROPOLE MÉTROPOLE NICE - Gestion des milieux aquatiques et prévenCÔTE D'AZUR tion des inondations - Services incendie et de secours TOULON PROVENCE MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE D'AIX- Service public de défense extérieure contre MARSEILLE-PROVENCE l'incendie Corse
Auvergne Rhône-Alpes
BORDEAUX
Côte d’Azur Côte d’Azur
MÉTROPOLE MÉTROPOLE
MÉTROPOLE
MÉTROPOLE
NANTES MÉTROPOLE
MÉDITERRANÉE Occitanie MÉDITERRANÉE Occitanie
GRENOBLE ALPES MÉTROPOLE
MÉTROPOLE
Occitanie
TOULOUSE MÉTROPOLE
1er janvier 2018, métropoles Au Au 1er janvier 2018, 22 22 métropoles pour renforcer l’alliance des territoires pour renforcer l’alliance des territoires
Intercommunalités qui possèdent Intercommunalités qui possèdent le statut de métropole au 1er janvier 2018 le statut de métropole au 1er janvier 2018
Intercommunalités qui possèdent Intercommunalités possèdent le statut dequi métropole au 1er janvier 2017 le statut de métropole au 1er janvier 2017
SOURCES : DGCL 2016, IGN GEOFLA, 2015 • RÉALISATION : CGET/DST/CELLULE CARTO, AG, KH • 2018
Aix-Marseille-Provence, Bordeaux, Brest, Grenoble-Alpes, Lille, Aix-Marseille-Provence, Bordeaux, Brest, Grenoble-Alpes, Lille, Lyon, Montpellier Méditerranée, Grand Nancy, Nantes, Lyon, Montpellier Méditerranée, Grand Nancy, Nantes, Nice-Côte d’Azur, Grand Paris, Rennes, Rouen-Normandie, Nice-Côte d’Azur, Grand Paris, Rennes, Rouen-Normandie, Strasbourg et Toulouse Strasbourg et Toulouse
Clermont Auvergne Métropole, Dijon Métropole, Metz Métropole, ClermontOrléans Auvergne Métropole, DijonProvence Métropole, Metz Métropole, Métropole, Toulon Méditerranée et Tours Métropole Orléans Métropole, Toulon Provence Méditerranée et Tours Métropole
Hyères - février - mars 2018 Au 1er8janvier 2018, 22n°170 métropoles n vivre pour renforcer l’alliance des territoires
Économie/Communications n - Soutien et participation au pilotage des pôles de compétitivité situés sur le territoire de la métropole
//////////////////////////////////
LE MOT DE JEAN-PIERRE GIRAN, MAIRE DE LA VILLE D'HYÈRES Tous les territoires français qui ont en capacité de prendre le statut de métropole en 2017 l’ont pris. La visibilité nationale et internationale que donne ce nouveau statut, les moyens supplémentaires accordés par l’État, la capacité à mieux défendre les grands projets au niveau des contrats de plan État-Région, la mutualisation des services, source d’économies, et de meilleure qualité de service ont dicté leur décision. TPM, en devenant métropole au 1er janvier 2018 a donc choisi la voie de l’avenir plutôt que celle de l’isolement. Nous sommes convaincus que, si Hyères est une chance pour TPM, TPM est symétriquement une chance pour Hyères. Il y faut deux conditions : n qu'Hyères soit entendue et respectée comme cela est d’ailleurs le cas depuis trois ans, que la proximité soit garantie dans la nouvelle collectivité comme n le souhaitent l’ensemble des maires et le président de TPM, et cela afin de conserver à nos communes leur identité et leur originalité. 2018 sera consacrée, dans un climat de concertation avec les fonctionnaires territoriaux et la population, à la mise en place de tous les mécanismes nécessaires. La détermination qui est la nôtre impose néanmoins de ne pas tomber dans la précipitation.
Comme la loi nous y invite, ce n’est donc que le 1er janvier 2019 que la métropole prendra sa vitesse de croisière. Nous y entrons d’ores et déjà avec confiance, convaincus qu'Hyères y jouera un rôle essentiel. La métropole est le fruit d’une expérience et d’une évidence. Chacun d’entre nous a des rêves pour sa commune ; certains vont se concrétiser grâce à la métropole. Jean-Pierre Giran Maire de la ville d'Hyères Vice-président de Toulon Provence Méditerranée
LE MOT D'HUBERT FALCO, PRÉSIDENT DE TPM Que de chemin parcouru depuis 2002, que de grands projets réalisés sur tout le territoire grâce à l’intérêt communautaire ! Les communes réunies et solidaires depuis 15 ans, ont bénéficié de cette dynamique collective pour le bien de leurs habitants, sans rien sacrifier de leur identité. Hubert Falco Président de Toulon Provence Méditerranée Ancien ministre
- Participation au capital des sociétés ayant pour objet l'accélération du transfert de technologies - Participation à la gouvernance et à l'aménagement des gares situées sur le territoire métropolitain Autres n - Abattoirs, abattoirs marchés et marchés d’intérêt national - Création, gestion, extension et translation des cimetières et sites cinéraires d’intérêt métropolitain ainsi que création, gestion et extension des crématoriums - Construction, aménagement, entretien, fonctionnement d’équipements socioculturels et socio-éducatifs d’intérêt métropolitain (à définir pour le 1er janvier 2020). Une fois la métropole créée, elle dispose d’un délai de deux ans pour exercer 3 compétences relevant actuellement du Département. Ces compétences seront définies en concertation et dialogue entre TPM et le Département du Var, pour effectuer les choix les plus opportuns pour le territoire.
EN SAVOIR PLUS www.metropoletpm.fr/tpm-devient-metropole
Le territoire métropolitain
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
9
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// POLITIQUE PUBLIQUE /// /finances
accompagnement
Mécénat : des partenariats qui ont fait leurs preuves En 2015, la Ville lançait une opération permettant à des mécènes de l'accompagner dans certaines de ses réalisations. Dans ce cadre, en 2017, 10 projets ont été soutenus par 14 mécènes et 85 000 euros de dons ont été collectés. Parmi ces projets, 6 concernaient la culture, 3 l'environnement et 1 la cohésion sociale : n la Fête du livre (Groupe Boucau, Belambra, Château Léoube, Groupe JPV et Engie) ; n le festival de bridge (Groupe Partouche) ; n le festival de l'humour « Festigital » (Groupe Lombardot) ; n l'exposition du Centenaire de la Première Guerre mondiale (AGPM) ; n la rénovation de la Maison du Commandant (TLV TVM) ; n la maquette tactile du site archéologique d'Olbia (Club Soroptimist) ; n le sentier sous-marin archéologique de la presqu'île de Giens (Espace Mer) ; n le festival Galathéa (Groupe Suez) ; n la distribution de cendriers de plage (Veolia) ; n le chantier citoyen du tunnel Henri Petit (Zolpan). En 2018, la Ville pourra compter sur la fidélité de ses mécènes qui se sont d'ores et déjà réengagés pour la Fête du livre, le festival Galathea, l'exposition du Centenaire et la rénovation de la maison du commandant. De nouveaux projets phare comme La Banque (Musée des Cultures et du Paysage), la réinstallation des ex-voto dans la collégiale Saint-Paul et l'opération « Plage pour tous » seront également éligibles au mécénat.
CHIFFRES CLÉS n 23 projets soutenus (13 dans le domaine culturel, 4 pour la cohésion sociale, 6 pour l'environnement) depuis 2015
n 23 mécènes n 65% de mécénat financier et 35% de mécénat en nature (fournitures,...)
n 204 000 euros de dons collectés depuis 2015
RENSEIGNEMENTS n 04 94 00 79 77 n mecenat@mairie-hyeres.com n consultation du catalogue des projets sur : hyeres.fr/politique_de_mecenat.html
10
n
vivre Hyères n°170 - février-mars 2018
En juillet 2017, sur la plage de l'Almanarre, lors de la remise des cendriers de plage en présence des élus, des équipes de surveillance et du mécène Veolia.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
subventions
La Région accorde plus de 8 millions à Hyères grâce à TPM Grâce à l'action de Toulon Provence Méditerranée et à la qualité des dossiers présentés par la municipalité, le territoire hyérois a décroché 25% des subventions accordées au département du Var par la Région pour la période 2017-2020, soit plus de 8 millions d'euros. Cette enveloppe obtenue dans le cadre du Contrat régional d'équilibre territorial (CRET) Paca et allouée par la Région, représente une aide sans précédent. Elle devrait permettre d'accélérer le développement du territoire hyérois. Soutenue par TPM, Hyères, tête de pont de l'offre touristique de la métropole, a su faire entendre sa voix, et affirmer son identité, son particularisme et ses atouts face à la concurrence des métropoles de Nice et de Marseille.
LES PROJETS SUBVENTIONNÉS POUR LA VILLE Une partie des projets, subventionnée à hauteur de 5,08 millions d'euros, est sous maîtrise d'ouvrage de la Ville d'Hyères : n le musée du sel, n le réaménagement de la place Clemenceau et de l'entrée est de la ville, n la réhabilitation de la base nautique, n l'aménagement du boulevard de la marine. n la réhabilitation de la maison du commandant à Porquerolles n la création de La Banque (Musée des Cultures et du Paysage)
finances // POLITIQUE PUBLIQUE
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Projet
Le Roubaud, un pôle d’activités tertiaires en gestation Pour donner un nouvel élan à la zone d’activités économiques (ZAE) du Roubaud, la métropole TPM et la Ville ont pour projet la réalisation de constructions à destination d'entreprises du secteur tertiaire supérieur à vocation « santé et hautes technologies ». L'ambition est de faire de cette zone un pôle économique majeur pour la métropole. Les types d’offres immobilières sont : n une technopôle de la santé, avec le soutien du Conseil Régional Provence-AlpesCôte d’Azur et du pôle de compétitivité Eurobiomed, n des bureaux et locaux mixtes pour les activités de hautes technologies, n des services innovants au profit des entreprises du site et de leurs salariés. À l'entrée ouest de la ville, la ZAE du Roubaud bénéficie d’une situation stratégique par son
accessibilité (aéroport, gare TGV, autoroute), sa proximité avec d’autres ZAE telle que celle de Saint-Martin, et sa situation au cœur d’autres opérations d’aménagement à fort potentiel de développement.
CHIFFRES CLÉS n une zone d’activités de 30 ha n un espace a ménagé de 11 ha n 60 000 m² environ de surface de plancher
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LES PROJETS « HYÉROIS » DE TPM SUBVENTIONNÉS L'autre partie des projets hyérois subventionnés, pour un montant de 3,086 millions d'euros, est sous maîtrise d'ouvrage de la métropole. Il s'agit d'opérations d'aménagement relevant de la compétence « aménagement, entretien et gestion des ports départementaux » de TPM depuis le 1er janvier 2017 :
n la mise en sécurité du port de l'Aygade
(île du Levant) et la création de mouillages à l'extérieur de ce port, n le terre-plein des pêcheurs du port de Porquerolles et le terre-plein de l'artisanat, n la station d'avitaillement du port de Porquerolles, n l'aménagement du port de la Tour Fondue.
AUTRES PROJETS HYÉROIS DE LA MÉTROPOLE TPM À Hyères, TPM finance d'autres projets d'envergure : n un pôle d'échange multimodal à la gare (gare routière avec dépose-minute, espace taxi, stationnement, …) pour lequel des terrains en friche d'une surface de 10 500 m² ont été acquis auprès de la SNCF,
n la zone d'activités économiques (ZAE) du Paly-
Le réaménagement de la place Clemenceau
vestre où les réseaux, la voirie, l'éclairage et les espaces verts vont être requalifiés, n la ZAE du Roubaud sur une superficie de 11 ha (technopôle santé et haute technologie), n l'aménagement du secteur des Rougières (avec la Ville et le Département) pour améliorer l'écoulement des eaux et la circulation automobile dans le quartier, n la requalification de l'avenue Decugis (route de l'Ayguade).
février-mars 2018 - vivre Hyères n°170 n
11
GRANDS PROJETS
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Port d'hyères
Un souffle nouveau sur le port d’Hyères Le 13 decembre 2017, à l'Espace nautique, les nombreux projets concernant le port d'Hyères, ont été présentés par le maire Jean-Pierre Giran aux comités d'intérêt locaux, aux professionnels, aux associations et aux riverains.
UNE BASE NAUTIQUE MODERNISÉE ET AGRANDIE n Une restructuration complète de la base nautique :
- adaptée aux différentes pratiques sportives, - mise aux normes actuelles (thermiques, de sécurité, d'accessibilité aux personnes à mobilité réduite avec ascenseur…). n Une requalification architecturale du bâtiment avec : - une extension de plus de 200 m2, portant la superficie à près de 1 300 m², - un véritable espace d'accueil et d'information, - une nouvelle entrée, plus visible et plus accueillante, - un écran géant permettant d'assister aux régates et autres manifestations nautiques. n À l'intérieur de la base nautique : - des espaces de bureaux et locaux adaptés aux besoins des associations nautiques ainsi que deux salles polyvalentes, - rénovation des sanitaires et des vestiaires adultes/enfants. Les travaux débuteront en mai 2018 pour s’achever en décembre 2018.
12
n
vivre Hyères n°170 - février-mars 2018
UN COUP DE JEUNE POUR LE CENTRE COMMERCIAL DU NAUTISME ET L'ESPACE NAUTIQUE Ce bâtiment abrite les salles municipales de l'Espace nautique et plus d'une trentaire d'établissements commerciaux. n ses façades feront l'objet d'un traitement architectural harmonieux dans la continuité de la base nautique, n une attention toute particulière sera apportée aux devantures commerciales qui devront respecter une charte esthétique, n l'accès aux salles de l’Espace nautique, fera l'objet d'un soin particulier avec une entrée prédominante et dotée d'un ascenseur. Les travaux débuteront en septembre 2018 pour s'achever fin janvier 2019.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
GRANDS PROJETS
REQUALIFICATION DES ABORDS DE LA BASE NAUTIQUE ET DU CENTRE COMMERCIAL DU NAUTISME n L'avenue du docteur Robin sera retraitée intégralement depuis la
base nautique jusqu'au dernier terre-plein du centre commercial. Ces travaux comprennent le trottoir entre la base nautique et le bâtiment commercial, les passages entre les bâtiments et, côté mer, entre les façades et le quai inclus. n Ces travaux assureront notamment un accès aux personnes à mobilité réduite avec une chaussée et des trottoirs sans dénivelé, permettant une liaison entre la base nautique et le premier bâtiment commercial. L'écoulement des eaux pluviales sera également facilité. n Le mobilier urbain, choisi pour sa qualité et son esthétique, pourra être mobile ou amovible pour s'adapter aux différentes manifestations. Le calendrier de ces travaux est identique à celui de la base nautique et du centre commercial du nautisme.
UN HÔTEL 4 ÉTOILES SUR LE PORT Un complexe hôtelier 4 étoiles permettra de répondre à la demande d'hébergements haut de gamme et d'améliorer l'accueil d'événements nautiques de dimension internationale. Ce projet prévoit : n la démolition du bâtiment existant et la construction d'un ensemble d’une grande qualité architecturale composé de 80 chambres, n 29 « appart-hotels », des salles de réunion et séminaire, deux restaurants (un en rez-de-chaussée donnera sur le parvis surélevé par rapport au quai et un sur le toit), un bar et une piscine sur la toiture terrasse. n Des places de stationnement seront créées en sous-sol.
UNE PROMENADE DU FRONT DE MER POUR RELIER LE PORT À L’AYGUADE Ce projet, qui s’inscrit dans le cadre de l’opération Grand Site (OGS), permettra également une protection du trait de côte face à l’érosion subie par le site chaque hiver. La Ville souhaite : n que le public se réapproprie les espaces littoraux grâce à la requalification du boulevard de la marine, n sécuriser la liaison pédestre entre le rond-point de l’aéroport et le village de l’Ayguade avec la création d’une promenade aménagée en bord de mer, n reconquérir des équilibres naturels et mettre en valeur les caractéristiques de ce front de mer, n offrir aux familles un espace d’activités dans un cadre naturel exceptionnel. Tout en encourageant les déplacements doux, le projet permettra une meilleure gestion des eaux pluviales et une protection de la zone de contact avec le milieu marin.
n Sur le boulevard de la Marine, côté mer, une promenade piétonne
sécurisée et familiale sera aménagée jusqu’au chemin de la levée. Longée par un espace planté, elle inclura du mobilier de repos, des sanitaires publics et des buvettes en structures légères. Les parkings à droite du rond-point de l’aéroport seront également aménagés et paysagés. n Côté terre, la piste cyclable sera maintenue, séparée de la chaussée par un espace paysagé. Au centre, la largeur réduite de la double voie, au profit de la promenade, contribuera à une baisse de la vitesse de circulation et à une amélioration de la sécurité. n Cet aménagement sera prolongé jusqu’au centre du village de l’Ayguade par la requalification des voies pour pouvoir rejoindre la place Daviddi, cœur de vie du village. Les travaux démarreront au dernier trimestre 2018.
LES RUES DE L’HIPPODROME ET CLAUDE DURAND RÉHABILITÉES EN 2019 Ces deux rues, très passantes et desservant l'école Claude Durand ainsi que de nombreuses habitations, vont faire l'objet de travaux particulièrement attendus par les riverains. Nous reviendrons plus en détails sur ces travaux dans un prochain numéro de « Vivre Hyères ». février-mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
13
GRANDS PROJETS
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
travaux
Requalification de la place Clemenceau : une nouvelle étape Les travaux concernant la place Clemenceau et ses abords se déroulent dans les conditions et les délais prévus. Ce chantier entre dans sa phase 2 :
n Poursuite et fin des travaux de réseaux, terrassements, revêtements
de surface du trottoir sud de l’avenue Alphonse Denis et du trottoir est de l’avenue Aristide Briand. Pour les livraisons, une aire provisoire supplémentaire sera aménagée à l’emplacement de l’ancien stationnement pour les deux roues. L’arrêt des navettes est déplacé temporairement avenue de Belgique, n face au Park Hotel. Réalisation des travaux de réseaux, terrassements, revêtements de n surface en bas de la place de la République en concertation avec les commerçants. n Réalisation des travaux avenue Mangin en demi-chaussée (sens unique montant conservé). Concernant l'école du Jardin d’Orient, une aire de dépose-minute spécifique sera aménagée au niveau de l’entrée côté boulevard d’Orient. Les accès des parkings Clemenceau et jardin Denis sont conservés n en continu (accès par la rue Castelnau uniquement pour ce dernier) Poursuite des travaux de la place elle-même et du jardin Denis n (dorénavant fermé jusqu’à la fin de l’opération) avec notamment : la transplantation des platanes, la dépose des jeux d’enfants, le début du coulage de la dalle en superstructure afin de réparer la dalle de la place détériorée.
Un brumisateur permettra de se rafraîchir pendant la période estivale.
14
n
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
Réunion de chantier en présence de Rudy Ricciotti, architecte du projet.
RENSEIGNEMENTS Plus d'informations sur www.hyeres.fr n numéro infos travaux : 04 83 69 15 00 n info-travaux-centreville@mairie-hyeres.com n
embellissement // CADRE DE VIE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
requalification
Centre ancien : l'embellissement se poursuit Les travaux d’embellissement de la vieille ville se déroulent dans de bonnes conditions et seront terminés avant l’été.
PLACE SAINT-PAUL ET LAVOIR
Devant la porte Fenouillet mise en valeur, un médaillon en bronze n sera installé au sol et marquera symboliquement l’entrée dans l’enceinte médiévale.
Dans la continuité des travaux de restauration de la collégiale, la requalification de la place Saint Paul et la restauration du lavoir sont en cours. La place Saint-Paul sera embellie et conservera ses fonctionnalin tés actuelles (table d’orientation, stationnement, etc. ) Le lavoir, fermé au public depuis de nombreuses années, sera n remis en eau et permettra d’accueillir des manifestations culturelles et festives. Un escalier reliera la place Saint-Paul au jardin du lavoir. n
RUES DE LIMANS, ÉCURIES ET LAVAGETTO Le revêtement de la rue de Limans sera intégralement remplacé n par des pavés semblables à ceux de la place Massillon et une dizaine de pots en terre cuite seront installés. Un éclairage marquant les entrées de rues et différentes intersections mettra en valeur les nouveaux aménagements. Dans les rues des Écuries et Lavagetto, les réseaux souterrains n seront rénovés et le revêtement de surface sera reconstitué en pavés de pierre.
Rue de Limans
CONSTRUCTION D’UN LOCAL VITRINE RUE DE L’ORATOIRE Un local vitrine du parcours des arts ouvrira en juin prochain. Il n sera situé en haut de la place Massillon, à l’entrée de la rue de l’Oratoire. Ce local aura vocation à présenter les ateliers du parcours des n arts et permettra d’accueillir des expositions temporaires d'artisans et d'artistes.
entrée de ville
Hyères soigne son entrée Les deux panneaux d’accueil situés à l’entrée de la ville vont être remplacés courant février. Ceux-ci permettont d’attirer l’attention des visiteurs sur les atouts patrimoniaux et géographiques d’Hyères.
Depuis la fin de l’année dernière, le rond-point Henri-Petit s’est refait une beauté. L’objectif était d’améliorer la qualité de l’aménagement paysager, de mentionner « Hyères » en toutes lettres sur un mur en pierre et de mettre l’ensemble en lumière. Au printemps, la végétalisation se poursuivra et de nouvelles améliorations interviendront. Le rond-point Henri-Petit marque l’entrée de notre ville. C'est pour cela que le service des espaces verts a voulu en faire sa priorité.
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
15
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// CADRE DE VIE /// /équipement
travaux
Retour en images sur les chantiers réalisés Durant la fin d'année 2017, plusieurs travaux de voirie, attendus par les usagers et riverains, ont concerné de nombreux quartiers. La crèche Tom Pouce a, quant à elle, fait l'objet d'une véritable rénovation.
LA ROUTE DE L'ALMANARRE ÉCLAIRÉE L’intégralité de la route dispose désormais d’un éclairage public (48 lampadaires à leds) permettant de sécuriser la circulation des automobilistes, des cyclistes et des piétons, à la tombée de la nuit. Ce nouvel équipement était particulièrement attendu par les usagers et les riverains.
ROUTE DE LA MADRAGUE : DES PIÉTONS EN SÉCURITÉ Entre la sortie du camping et le giratoire Majastre, un cheminement piétonnier a été aménagé le long de la route de la Madrague afin de sécuriser ce lieu très fréquenté en période estivale.
UN STATIONNEMENT ORGANISÉ RUE DES CAPUCINES Des places de stationnement en alvéoles ont été créées sur le trottoir longeant la rue des Capucines.
16
n
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
équipement // CADRE DE VIE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CHAUSSÉE REFAITE SUR LE CHEMIN DE LA GARDE
UN NOUVEL ENROBÉ SUR LE CHEMIN SAINT-LAZARE
La chaussée du chemin de La Garde a été intégralement réhabilitée afin d'améliorer les conditions de circulation et de sécurité.
Particulièrement emprunté par les habitants des quartiers est, le chemin Saint-Lazare a bénéficié d'une réfection de son revêtement (nouvel enrobé sur une distance de 1,5km et enrobé en bi-couche sur 300m).
L'espace jeux de la crèche Tom Pouce
Vue exterieure de la crèche Tom Pouce
LA CRÈCHE TOM POUCE COMME NEUVE La crèche située dans le quartier du Val des Rougières a bénéficié de travaux de rénovation ces trois dernières années. Après la création d'un nouveau dortoir gagné sur une terrasse extérieure (phase 1, début 2016) et un réaménagement intérieur de certains espaces (phase 2, été 2016) les travaux de la troisième et dernière phase ont concerné les deux niveaux du bâtiment : Au rez-de-chaussée : n Aménagement d'un nouveau vestiaire pour le personnel, n Aménagement d'un réfectoire et la restructuration de la cuisine, n Réaménagement du bureau de la directrice.
Au premier étage :
n Création d'un bureau supplémentaire pour la protection mater-
nelle infantile (PMI), n Mise aux normes pour personnes à mobilité réduite pour l'accès à l'étage. Ces travaux d'un montant de 190 000 euros ont été en partie subventionnés par l'Union européenne (fonds européen de développement régional) et la caisse d'allocations familiales. Depuis la rentrée, une soixantaine d'enfants est donc désormais accueilli au sein d'une structure totalement rénovée.
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
17
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// CADRE DE VIE /// /embellissement
travaux
vue non contractuelle
Rue Joffre et avenue de Belgique : la mise en valeur du centre-ville continue
Vue de la rue Joffre
Afin d’aménager une continuité urbaine avec la place Clemenceau dont les travaux sont en cours, la requalification de l’avenue de Belgique et de la rue Joffre va débuter prochainement.
l'implantation de containers enterrés (ordures ménagères et tri n sélectif), le maintien d'un arrêt de bus. n
Les travaux prévoient : une réfection qualitative des trottoirs en pierres et en béton désacn tivé, une végétalisation importante avec notamment la plantation de n grands magnolias et de nombreux bigaradiers, une attention particulière portée à l’éclairage urbain et à la mise en n lumière,
Les travaux débuteront en février 2018, avec le désamiantage et la démolition de l’ancien kiosque et la réfection du trottoir nord de l’avenue de Belgique. La fin des travaux est prévue à l'été 2018.
vue non contractuelle
Le phasage des travaux doit tenir compte de l’avancement du nouveau programme immobilier « Les palmes d'or ». Un arrêt de bus est maintenu sur le secteur Clemenceau/Joffre, durant les travaux.
Vue du croisement de l'avenue de Belgique avec la rue Joffre
18
n
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CENTRE-VILLE
dynamisation
De nouveaux RDV en centre-ville ! La vitalité d'un centre-ville constitue un élément majeur de la qualité de vie quotidienne. C'est pourquoi chaque semaine, des animations gratuites de qualité sont désormais proposées au travers des « RDV en centre-ville ». À vos agendas !
LE MERCREDI DES PETITS Animations gratuites de 14h à 17h, place de la République n 14 février, Saint-Valentin Ateliers créatifs par des artisans d’art, animés par le parcours des arts n 21 février, activité sportive Initiation au volley animée par le service des sports n 28 février, Hyères en récré Structures gonflables, animation par le service événementiel n 7 mars, kermesse Animée par Allo Z’enfants avec jeux du chamboultout, de la balle dans le trou, du mikado géant, de l’âne, d’anneaux, divers jeux en bois, maquillage pour enfants n 14 mars, activité sportive Basket 3X3 organisé par le service des Sports (présence des joueurs du HTVB) n 21 mars, initiation athlétisme
Initiation au basket animée par le service des Sports n 28 mars, activités ludiques. Trampoline
LE JEUDI DES ARTS 2e jeudi du mois de 18h à 20h Partez à la découverte d’une partie des ateliers du parcours des arts. Animations, partages et échanges en musique avec vos artisans et artistes autour d’un verre convivial. n 8 mars, rue et place de la République
LE VENDREDI, C’EST HAPPY HOUR 2e vendredi du mois de 17h à 19h Venez profiter d’un moment de détente en plein air avec de nombreuses offres exceptionnelles chez vos commerçants partenaires : idées shopping, ventes flash et ambiance musicale... De nouveaux bons plans chaque RDV du vendredi. Commerçants partenaires signalés par un autocollant et listés sur le site de l’OCAH (http://officeducommerce-hyeres.com). n Prochaine date : le 9 mars
LES SAMEDIS BIO 1er samedi du mois de 8h30 à 13h, avenue des îles d'or Retrouvez les exposants bio (alimentation, traiteur, bien-être, vêtements, livres…) et des ateliers pour adultes et enfants (jardinière de plantes aromatiques, fabrication de produits ménagers et cosmétiques…).
LE SAMEDI EN VILLE Vide-greniers de 8h à 13h, place de la République Brocante de 8h à 18h Les prochaines dates : n 17 février, vide-greniers organisé par le CIL du Centre (tél. 06 42 40 14 32, Mme Scantamburlo) n 3 mars, exposition de voitures anciennes animée par Hyères Rétro Passion (tél. 06 60 57 75 14). n 17 mars, vide-greniers organisé par le CIL du Centre
RENSEIGNEMENTS Office du Commerce et de l’artisanat hyérois (OCAH) au forum du casino 04 83 63 05 45 ocah@mairie-hyeres.com http://officeducommerce-hyeres.com
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
19
CENTRE-VILLE
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
attractivité
Stationnement : une offre améliorée Depuis le 1er janvier 2018, les trois parkings couverts Gambetta, Clemenceau et Casino sont gérés par la société INDIGO INFRA qui propose de nouvelles modalités de stationnement aux usagers. L’objectif : contribuer à la redynamisation commerciale de notre centre-ville.
GRATUITÉ DU STATIONNEMENT DE COURTE DURÉE DANS LES PARKINGS COUVERTS n
45 premières minutes gratuites dans les 3 parkings couverts n 2 heures gratuites le samedi dans les parkings Gambetta et Clemenceau n Gratuité du stationnement au parking du Casino conservée le samedi et étendue au dimanche n Gratuité du stationnement (en journée et/ou en soirée) à l’occasion de nombreuses manifestations organisées par la ville (Nuits blanches par exemple) n Chèques parkings à tarif préférentiel mis à la disposition des commerçants pour leurs clients
20
n
vivre Hyères n°170 - février-mars 2018
DES PARKINGS MODERNISÉS ET MIEUX SIGNALÉS Les objectifs fixés dans le cadre du nouveau contrat de délégation permettront : n de moderniser les ouvrages, d'embellir leurs accès et sorties et d'améliorer leur confort (notamment l'accessibilité PMR) par le renouvellement de l’ensemble des équipements, n de renforcer la signalétique avec la mise en place d’un affichage dynamique du nombre de places disponibles et d'un guidage jusqu'à la place, n de mettre en place un système de lecture minéralogique « abonnés » pour les trois parkings et une visiophonie sur les bornes de sortie, n d’installer un portail automatique pour le parking Casino.
3 parkings couverts offrant près de 1300 places
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CENTRE-VILLE
Et toujours, pour faciliter vos déplacements STATIONNEMENT EN SURFACE n
Depuis juillet 2016, 1h de parking gratuit est offerte sur les places de stationnement de surface dans l'hypercentre et à proximité des commerces.
n
Quatre bornes arrêt-minutes, intégrant un décompte de temps (30 mn), capables de gérer 2 places chacune et reliées à la Police municipale ont également été installées notamment en hyper-centre et à proximité de ses commerces.
NAVETTES
Retrouvez des chiffres marquants sur les navettes page 25.
n
Des navettes municipales gratuites relient toute l'année le centre-ville à l'espace 3000 d'un côté, et au Pyanet de l'autre.
n
Elles effectuent des rotations permanentes, du lundi au vendredi de 7h30 à 19h30 et le samedi de 8h30 à 13h. Depuis mai 2017, des rotations sont assurées le samedi après-midi de 14h30 à 18h30 (ligne espace 3000).
WEB ET APPLI n Le site internet parkings.hyeres.fr et l'application mo-
bile Hyères-parkings de la Ville permettent de connaître en temps réel : - le nombre de places disponibles dans les parkings payants du Casino et de la Tour fondue, - les emplacements de l’ensemble des parkings disponibles sur le territoire communal avec les itinéraires pour s’y rendre.
ET BIENTÔT ... Un parking souterrain de 100 places, rue Joffre, en face du Park Hotel.
février-mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
21
VIE ASSOCIATIVE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
solidarité
Les Bout'chou de l'espoir : coup de pouce pour les petits L'association hyéroise Les Bout'chou de l'espoir existe depuis 1996. Elle a été créée par une étudiante qui, pour venir en aide aux mamans en grande difficulté, a commencé son activité dans un garage. Depuis l'association a bien grandi.
DES SERVICES « Tous les mardis matin, nous accueillons les parents d'enfants de moins de 3 ans qui nous sont adressés par les travailleurs sociaux du CCAS, de la DISS ou de la PMI, parce qu'en situation difficile. Notre secteur couvre la circonscription hyéroise, jusqu'à La Londe, Carqueiranne… Deux associations œuvrent dans le département. » Pour bénéficier des services d'aide des Boutchou, il faut recevoir un « ticket relais » valable deux mois renouvelables une fois. Jeannine Collombat précise : « Il s'agit d'un dépannage le temps que soient mis en place les allocations familiales ou le RSA. Malheureusement, ce dépannage a tendance à se prolonger parfois jusqu'à six mois ». « Le mardi matin, nous donnons donc à nos bénéficiaires un panier alimentaire (une "dînette") d'une valeur de 20 à 25 euros. L'année dernière, nous en avons ainsi distribué 1 335 pour 113 enfants. » Ce panier est parfois complété par des produits de première nécessité pour les parents (farine, sucre, café…), aussi livrés par la banque alimentaire. Les bénéficiaires ont également droit à un lot de quatre vêtements de bébé au prix modique d'un euro.
RENSEIGNEMENTS 4 rue soldat Bellon - 04 94 65 33 65 Horaires d'ouverture : n mardi de 9h à 11h, pour les bénéficiaires n mardi et jeudi de 14h30 à 16h, ouvert à tous pour achat de vêtements de bébé à petits prix et pour dépôt des dons Actualité annoncée sur le portail des associations de la Ville : asso.hyeres.fr
22
n
Les mardis et jeudis après-midi, l'association est ouverte à tous les publics pour des achats à petits prix qui permettent d'améliorer son budget. Certains vêtements en surplus bénéficient de prix parfois encore plus bas. « Cette année, par exemple, les combinaisons chaudes sont à deux euros parce qu'il nous en reste beaucoup de l'hiver dernier qui a été très doux. »
DES BESOINS Ces après-midis ouverts à tous sont aussi l'occasion de recevoir les dons. « Actuellement, il nous manque surtout du matériel de puériculture, comme des poussettes ou des relax. Mais il faut savoir que recevoir du matériel et des jeux cassés, des
vêtements trop usés ou déchirés ne nous est d'aucune utilité. Ils ne sont en état ni de servir à nos bénéficiaires ni de renflouer nos caisses en étant revendus, et finissent malheureusement au recyclage ou à la déchèterie. En revanche, des dons de paquets de couches seraient très appréciés. Actuellement, notre budget ne nous permet d'acheter qu'un paquet par bénéficiaire tous les 15 jours, ce qui n'est pas grand-chose. Je précise qu'il s'agit de paquets non ouverts par mesure d'hygiène (sans manipulation, etc.). D'autres produits, comme les savons ou les shampooings, nous font aussi défaut. Les personnes qui donnent à la banque alimentaire ne pensent en général pas à ce genre d'articles. »
DES LOCAUX EN CENTRE-VILLE En plus de 20 ans d’existence, l'association a connu quelques soucis d’hébergement. Son local, situé rue Matignon a brûlé et le local qu'elle occupait rue Pasteur était devenu trop cher. C'est pourquoi en 2016, la Ville a proposé à l'association de mettre gracieusement à sa disposition un local, situé au 2e étage du centre Olbia, à proximité du CCAS.
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VIE ASSOCIATIVE
Congrès
Les Algérianistes en congrès national 1 200 congressistes issus des 40 Cercles algérianistes français se sont réunis, début novembre, à l’Espace 3000 sous la présidence de Thierry Rolando, président national. Au-delà d’un simple congrès, ce rendezvous biennal, organisé pour la première fois à Hyères, a proposé des conférences, des débats, la remise d’un prix littéraire, une pièce de théâtre ainsi que des projections. Magistrats, historiens, journalistes, écrivains, élus, parmi lesquels André Bercoff, Me Gilles-William Goldnadel ou encore Me Philippe Bilger ont honoré de leur présence cette
manifestation. Les congressistes ont exprimé leur satisfaction sur l’accueil dont ils avaient bénéficié à Hyères de la part de tous les acteurs locaux : professionnels de l’hébergement et de la restauration, élus et services municipaux. À Hyères, le Cercle algérianiste, association culturelle des Français d’Afrique du Nord, compte 300 membres et propose une conférence mensuelle gratuite le dernier lundi du mois au Park Hotel ainsi que des sorties, des voyages et des moments de convivialité.
CONTACT M.Roche, président, 04 94 58 75 57 Secrétariat de l’association : 09 52 66 81 09
échanges
Comité de jumelage : une année 2017 bien remplie AU PROGRAMME POUR 2018
autour de Cuneo. n En mai, randonnée er
Koekelberg (Belgique) n Participation hyéroise au marché de Noël de Koekelberg (vente de produits provençaux) et visite de Bruxelles.
Cuneo (Italie) n Un voyage de 50 personnes pour participer à la traditionnelle fête de la châtaigne, mioctobre, et excursion à Turin. Deux amies de Koekelberg et une de Rottweil étaient aussi du voyage.
Rottweil (Allemagne) n Fasnet à Rottweil, en février. n Accueil de cyclistes ayant parcouru 1 000 km entre Rottweil et Hyères : arrivée au lac de Sainte-Croix, puis route ensemble jusqu’à Hyères où les sportifs ont été reçus par Monsieur le maire à l'hôtel de ville, puis barbecue et pique–nique à l’Almanarre. n Participation hyéroise à la Stadtfest (vente de produits provençaux) et excursion dans la Forêt noire. Et aussi... n Fête du printemps aux Salins pour tous les membres du comité et les professeurs de l’échange scolaire. n Une sortie aux carrières de lumières des Baux-de-Provence en mai. n Des cours d’allemand pour débutants et confirmés.
Le week-end du 1 mai, la chorale italienne viendra à Hyères à l'invitation de la chorale des Cigal'Hyères, et donnera des concerts et des aubades. n En juin, excursion dans la région (Aix avec visite de musée ou petit train des pignes), suivie du repas de l'été avec des spécialités des villes jumelles, pour tous les membres du comité. n Cet automne - Mi-octobre, fête de la châtaigne à Cuneo et excursion à Turin ou alentour. - Du 27 octobre au 1er novembre, visite de randonneurs allemands et de membres du Freundeskreis pour découvrir les chemins en compagnie de randonneurs hyérois. - En octobre ou novembre, excursion pour les membres du comité (destination à définir). n Stand de produits provençaux au marché de Noël de Rottweil. n Et aussi : des rencontres personnelles, un échange scolaire avec le collège-lycée Aicard, des cours de langues gratuits pour les membres du comité (mardi 17h au Park Hotel), des projections de film, etc.
CONTACT heidrun.kaiser@yahoo.fr 06 20 91 10 03
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
23
PORTRAIT
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
rencontre
Bruno Pasquier-Desvignes, libre comme l'art Le bleu cristallin de son regard malicieux souligné par sa barbe blanche, il encadre vos épaules des mains de Pablo dans « Surviving Picasso » de James Ivory. Une invitation à faire connaissance avec un artiste qui a « surfé sur la vie sans jamais se mouiller ». Né dans une famille du Beaujolais aux hommes « très astucieux » (sauf lui, estimet-il sans qu'on y croit) et aux filles « très malignes », Bruno Pasquier-Desvignes « a échappé à la bourgeoisie par hasard ». Facétieux, il passe son adolescence, pendant la seconde guerre mondiale, dans un pensionnat où il se sent très libre. Son père pense qu'il faut « avoir un plan dans la vie » et l'inscrit dans une école de commerce. « À cette époque, j'ai commencé à dessiner grâce aux enseignements de Luc Barbier. » Vint le temps de l'armée : « Là, c'était glorieux ! J'ai suivi un bon conseil : se porter volontaire. J'ai donc appris à skier tout un hiver à Val d'Isère avant de partir en Indochine. À la fin de la guerre, après Diên Biên Phu, nous survolions les installations américaines pour les repérer. Eux s'en foutaient ; elles étaient dépassées. On n'avait pas grand-chose à faire. »
UN STYLE DE VIE
New York, Mexique, Grèce, Amérique du Sud, Afghanistan, Cachemire, Bali, Nouvelle-Zélande… « J'ai fait de l'art un style de vie sans en faire une carrière. J'en ai très bien vécu sans me faire un nom. » Bruno Pasquier-Desvignes a surtout le sens des rencontres. Celles avec les personnes qui lui rendent visite et qu'il immortalise aujourd'hui dans des cahiers de photographies. Celles qui, des décennies durant, ont nourri ses œuvres et ses carnets de voyage dont la collection compte une trentaine d'exemplaires. « La moitié est ici ; l'autre, dans notre maison de la vallée de l'Hudson (États-Unis). Je donne
cette maison à celui qui m'achète d'abord tout ce qu'elle contient, surtout l'atelier ! » « Je n'ai pas de style précis : je m'adaptais à l'endroit où j'étais. D'ailleurs, on ne voyageait pas, on s'installait. » Le meilleur exemple : la Jamaïque. En revenant d'Amérique du Sud, Bruno s'y arrête chez une amie et tombe sous le charme d'une plage sur laquelle il construira ce qui sera sa maison pendant 40 ans. « Je peignais les poissons, les mangeais et vendais les toiles pour racheter du poisson. Je "tirais le portrait" de ceux qui venaient boire un café et, sans s'en rendre compte, me racontaient leur vie. Pour les touristes, j'étais le Gauguin local. Ma voiture a servi d'ambulance pour beaucoup de voisins que j'ai connus avant même leur naissance, en transportant leur mère à l'hôpital ! » Certaines de ses œuvres n'existent plus, comme les fresques peintes au Népal, sur les murs de la salle de bal d'un palais en ruines loué 15 dollars par mois, disparues dans le tremblement de terre de Katmandou. « Aucune importance. Elles ont existé à ce moment-là. Les voisins venaient voir ce qu'on faisait, je les peignais en grandeur nature et ils en profitaient pour se raconter. Tout le monde s'amusait. »
L'AVENTURE INTEGRARTE « À 60 ans, j'ai commencé à travailler ! » IntegrArte regroupe des personnes d'âges et de conditions sociales différents pour leur faire découvrir leurs talents artistiques cachés. Par magie, cartons, bouteilles en plastique, chiffons et vieux journaux se transforment en œuvres d'art. « On s'amuse beaucoup ! Il n'y a pas d'inhibition possible quand tu les accueilles en les embrassant sur le front et que, les yeux dans les yeux, tu leur
24
n
dis qu'ils vont faire quelque chose de formidable. C'est de la psychologie de chevaux de bois, mais c'est essentiel. On est là juste pour les aider. » « On » c'est aussi Françoise Wambergue et Jeanne-Marie You. « Françoise, je lui ai changé la vie : elle est tombée dans la marmite ! Jeanne-Marie, elle aussi, est sensationnelle. Ces deux "piliers" soutiennent le concept que j'ai apporté et y sont totalement dévouées. »
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
TOTALEMENT LIBRE, TELLEMENT OCCUPÉ À la quarantaine, l'artiste rencontre sa femme Gwen Reed, elle-même fraîchement divorcée. Amie d'amis, elle écrit des livres pour enfants. « Mon mécène m'avait dit : tu te fais vieux, il ne faut pas rester en Jamaïque. Prends une année sabbatique et voyage. J'étais seul pour partir ; j'ai proposé à Gwen de m'accompagner. Elle a accepté de venir 15 jours au Maroc ; 47 ans plus tard, elle est encore là. Au début et pendant très longtemps, je n'ai pas cru que ça durerait mais ça marche toujours. Au moment de notre rencontre, on avait appris à être plus conciliants. Je pensais que mon mécène m'avait donné assez pour voyager un an et on a fait le tour du monde pendant 5 ans, aussi grâce à une exposition qui a très bien marché à Sydney. » Dans les années 1990, Gwen et Bruno ont pour voisins les cinéastes Merchant et Ivory dont la fondation permet à l'artiste d'être exposé dans Grand Central Station, la gare new-yorkaise. Cette vitrine donne l'idée à une connaissance de lui proposer d'investir le tout récent centre culturel Borges à Buenos Aires. « Je suis devenu, disons, un peu plus connu. » C'est ainsi qu'il rencontre Roberto Edwards, homme d'affaires chilien qui devient son mécène pour la concrétisation d'une idée qu'il a en tête. Cette idée donnera naissance au programme IntegrArte. « À 88 ans, j'arrive à la fin de ma vie. J'ai toujours fait ce que je voulais, au moment où je le voulais. J'aurais aimé aller en Alaska mais on n'a pas eu le temps. On a été extrêmement libres, tout en étant extrêmement occupés. La vie comme ça passe très vite surtout en vivant 6 mois ici, 6 mois en Amérique. » Quant à publier ses mémoires et ses carnets de voyages : « Je n'ai pas le sens de la fin... ». Integrarte 2018-14e édition Tour des Templiers n ateliers du 3 février au 3 mars de 14h30 à 16h30 les mardis, mercredis, jeudis et samedis n exposition du 10 mars au 17 mars
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Hyères en chiffres
CLIN D'OEIL
11
Spécial navettes
341 500
conducteurs de navettes.
personnes transportées en 2017 sur les deux lignes soit la population de Nice ou prés de 4,5 fois le Stade de France.
800
kilomètres parcourus en moyenne chaque week-end par les navettes gratuitement mises à disposition des clubs sportifs hyérois pour leurs matches à l’extérieur, depuis août 2014.
L’actu du Parcours des arts UN CRÉATEUR PRIMÉ Jean-Luc Bravo-Peiro, designer textile, installé au sein du Parcours des arts ( Hyères & deux mains, 16, rue Franklin) a été primé, parmi 60 projets, par le jury du concours « Talents des Cités » à Marseille. Ce concours, initié par le ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports met en avant des initiatives dans les quartiers. Ont été reconnus par le jury : le projet d’entreprise, la qualité des produits, la dynamique de l’atelierboutique, la participation active aux animations
203 500
kilomètres parcourus par les navettes en 2017 soit 5 fois le tour de la Terre.
culturelles proposées par la Ville dans le cadre de la politique de redynamisation du centre historique.
3 ARTISTES HYÉROIS AU QUÉBEC C'est dans un bloc de neige cylindrique d’environ 3,7 mètres de diamètre par 3,7 mètres de haut que Edith Donc, Tomax Poum et Pierre Sabatier vont donner vie à la Villa Noailles et aux remparts du château d'Hyères à l'occasion de la 22e édition de « Fête d'Hiver » de SaintJean-Port-Joli (Québec). Les 3 artistes auront 3 jours et demi pour réaliser leur œuvre en bravant le froid, devant de nombreux passionnés venus du monde entier. Leur sculpture éphémère sera ensuite soumise à un vote de jury dans la catégorie « International » (photos sur la page facebook villedhyeres).
À NOTER : « LE JEUDI DES ARTS »
Atelier Hyères & Deux Mains
Chaque 2e jeudi du mois, dans le cadre des « RDV en centre-ville » des ateliers du Parcours des arts sont mis à l’honneur. Rendez-vous le jeudi 8 mars place et rue de la République. (plus de détails p.19)
mémento URGENCE SAMU 83 : 15 ou 04 94 61 61 15 N° d’appel d’urgence européen : 112 S.O.S. Médecins : 04 94 14 33 33 Hôpital : 04 94 00 24 00 POLICE GENDARMERIE
Prévention citoyenne Police nationale : 17 Police municipale : 04 94 65 02 39 Gendarmerie nationale : 04 94 12 15 70 Pompiers : 18 QUELQUES SERVICES PUBLICS Standard mairie : 04 94 00 78 78 Médiathèque : 04 94 00 11 30 Complexe aquatique : 04 94 00 46 10 Centre communal d'action sociale (CCAS) : 04 94 00 78 85 Office de tourisme : 04 94 01 84 50 Point d’accès au droit : 04 94 01 84 04 Guichet Proximité (ex-Mairie Plus) : 0 800 083 400 www.hyeres.fr
vivre Hyères n°170 - février-mars 2018
n
25
DÉMOCRATIE
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Groupe « Ensemble pour Hyères et pour demain »
Magie de Noël : d’illusions en désillusions Les travaux de la place Clémenceau ont amené à relocaliser le marché de Noël. N’aurait-il pas été plus judicieux de retarder ces travaux de quelques semaines afin d’offrir aux Hyérois, à l’instar des années précédentes, un marché de Noël digne de ce nom? Toutefois, si notre belle avenue Clotis est a été choisie par la municipalité pour accueillir les chalets, on ne peut que regretter la mauvaise disposition de ces derniers. En effet, il aurait été sans doute plus agréable de rendre piétonnier l’accès durant les festivités, en ouvrant les chalets sur cette artère. L’ensemble des riverains y était favorable, mais le premier magistrat en a décidé autrement, sans entendre la demande... c’est le fait du prince ! Quel en est bilan ? Malheureusement, la magie de Noël n’aura eu d’effets ni sur les forains, ni sur les commerces de l’hyper-centre dont nous ne rappellerons jamais
assez les difficultés. Contrairement à nos villes voisines, qui parviennent à profiter de l’occasion pour créer une vraie attractivité au sein de leurs cités, chez nous, la désertification du centre ville a perduré, et l’ambiance était à l’image de nos nouvelles illuminations : triste. Troquée contre la patinoire, la piste de luge n’a pas su séduire son jeune public, bien au contraire. Certes, les intempéries durant cette période n’ont pas fait le jeu des commerçants, mais la fermeture des festivités une semaine avant la date prévue initialement est assez révélatrice d’un désaveu certain. Notre centre ville se meurt et rien d’innovant n’est proposé pour le soutenir. Problème de budget ? Il est vrai qu’il est plus profitable d’investir près de 200 000€ dans
de vrais moyens pour sauver notre centre ville et ses commerçants ! On appelle cela des choix politiques. Nous les déplorons une nouvelle fois. Jacques Politi, Karine Tropini, Michel Pellegrino, Dani Anfonsi, Jean Donzel, Patrice Fallot, Eric Felten
des travaux qui ne le nécessitent pas, comme le réaménagement du rond point Petit, plutôt que mettre
Groupe « Hyères Bleu Marine » Vœux 2018 : La Diapositive Oubliée
Bien qu'il annonce dans la presse que « personne n'occupe le terrain, à part la majorité municipale », monsieur le Maire, a cependant remercié, lors de la cérémonie des voeux, les élus minoritaires pour leur action au sein du conseil municipal. Lors de cette cérémonie, les hyérois ont découvert un diaporama élogieux à la gloire des réalisations municipales de l'année 2017 et de celles à venir. En notre qualité d'élus minoritaires, nous vous invitons à franchir le décor, pour constater l'absence dans ce diaporama, d'une diapositive importante sur le thème de l'INSÉCURITÉ. Pour exemple, l'Association Syndicale Libre « Les Jardins de Beauvallon » informe depuis des mois la municipalité sur les incivilités, nuisances nocturnes bruyantes et
agressives et dégradations à proximité du City Stade de Beauvallon inauguré en 2017 au titre de la politique de la ville. Une mesure prioritaire consisterait en la fermeture totale de cette aire de jeux par une enceinte de 21h à 9h, comme cela a été effectué à la Crau à la plus grande satisfaction des habitants du quartier, et c’est ce que nous demandons. Par ailleurs, une réunion, à l'initiative du directeur de cabinet du préfet a permis d'évoquer sans tabou les problèmes concernant l'insécurité dans un certain nombre de quartiers de la ville. Il doit certainement s’agir de Hyérois et/ou de policiers victimes de jets de pierres, de violations de domicile, d’insultes, de menaces, de trafics illicites, feux de poubelles ou de véhicules et
autres « incivilités » ! au Val des Rougières, Centre Ancien, Bosquets, Pyanet, Gare… Saluons ici le travail et le mérite des forces de police, Municipale comme Nationale, qui se heurtent trop souvent au laxisme, voulu et entretenu par nos politiques, de notre système pénal. Enfin M. le Maire déclarant dans Var matin: « on sait où sont les trafiquants » et « je ne crois que dans le travail qui est fait », alors chiche, Monsieur le Maire, Faisons !
P.Collet ML Collin J.Meynard-Tomatis Y. Kbaier
Groupe « Agir pour Hyères » Les bureaux de poste de Giens, de l'Ayguade et du Val des Rougières ont fermer leurs portes pour être remplacés par des relais installés dans des commerces. La Poste abandonne son implantation territoriale pour des impératifs économiques de très court terme. Ce recul du service public créera de vraies difficultés pour les hyérois qui ont du mal à se déplacer, qui travaillent, qui ne disposent pas d'Internet, qui sont titulaires d’un compte postal ou encore qui souhaitent déposer courriers ou objets spéciaux à affranchir. Dans une commune aussi étendue que Hyères, et avec aussi peu de transport en commun, la fermeture des bureaux de poste, dans des quartiers excentrés où vivent plus de 3 000 habitants, va accroître les déplacements en voiture vers le centre ville, les pertes de temps ou les
dépenses de stationnement. De plus, en pleine saison, les commerçants devront arbitrer entre l'afflux de clients pour leur commerce et la gestion des opérations postales, qui nécessitent parfois de la confidentialité. Cette mutation aurait dû conduire la Poste et la Mairie à créer dans ces quartiers des maisons de service public, comme le permet la loi NOTRe du 12 avril 2000. Ces maisons pourraient réunir les services de la Poste, les services de la Mairie et de la Métropole et pourquoi pas de la Sécurité Sociale et de certaines associations. Face à la révolution numérique, les élus, les usagers et les associations ont besoin de réfléchir à la proximité et à la qualité du service public rendu aux citoyens et en particulier ceux qui travaillent. Plutôt que de fermer un lieu comme une agence postale, pourquoi ne pas la
maintenir et la partager pour gagner en efficacité, en coût, en heures d'ouverture (après 18h), et en simplification administrative? Nous nous interrogeons sur l'inertie et le silence de la majorité municipale pour défendre le service public. Il est urgent de réouvrir la concertation et de travailler ensemble pour le long terme et l'intérêt général. Le Groupe La Poste et le Maire ont raté une occasion de transformer une contrainte en une opportunité. William Seemuller President d'Agir pour Hyères www.seemuller.fr Brigitte Del Perugia Conseillère municipale www.brigitte-del-perugia.fr
Conformément aux dispositions de la loi n°2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité et à la jurisprudence, cet espace est réservé à l’expression des groupes municipaux d'opposition et prend en compte les articles parvenus au service Communication de la Ville suivant les modalités définies par le règlement intérieur du Conseil municipal.
26
n
vivre Hyères n°170 - février - mars 2018
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Expositions
Musique
Masques n
n Pierre Sibille
des carnavals allemands
Du 10 février au 10 mars, médiathèque
et Moses Patrou
Vendredi 16 février 20h30, théâtre Denis Moses Patrou répond à l'invitation du collectif Blues'Up mené par le Hyérois Pierre Sibille. Fils de Johnny Chimes, le légendaire pianiste/chanteur qu'il a accompagné dès l'âge de 14 ans, le New-Yorkais diffuse son sens du groove dans un répertoire blues, soul et funk.
Pagan n n Domestic pools
Du 11 février au 18 mars, villa Noailles L'architecture des piscines privées
IntegrArte n
Du 10 au 17 mars, tour des templiers Exposition des œuvres réalisées à partir de matériaux de récupération dans le cadre des ateliers de la 14e édition (du 2 février au 3 mars).
Visages n
de la poésie
Du 17 mars au 7 avril, médiathèque « Fenêtres dans l'atelier » de Gilbert Conan (peintre) et Gilbert Renouf (poète) composée d'encres, peintures, poèmes et livres d'artistes.
Évènements n Hyères en récré
Du 26 février au 3 mars, forum du casino et autres lieux Animations et ateliers gratuits organisés par la Ville pour les 6-12 ans.
n Galathea
Du 22 au 25 mars, forum du casino Festival international du monde marin.
n David Patrois Quintet
Vendredi 16 mars 20h30, théâtre Denis Du jazz mariant l'esthétique post-coltranienne, l'univers harmonique des post-impressionnistes français et les percussions d'Afrique de l'Ouest.
n Ana Carla
et Carlos Maza
Vendredi 23 mars 20h30, église anglicane Un duo père-fille et piano-violoncelle entre musique latine et jazz.
« La légende de Kill Baby »
Samedi 24 février 16h, médiathèque Dans le cadre de L'heure musicale, découvrez Pagan et Bobby Byrd, talents musicaux de la région, et la légende urbaine d'un adolescent incarcéré trouvant de l'aide dans le slam.
n L'heure musicale
Samedi 24 février 20h, théâtre Denis Le rendez-vous à la médiathèque se prolonge au théâtre avec deux groupes mettant à l'honneur la chanson française : Le duo du haut et le Trio cœur de mistral.
Sport n Championnat de
Méditerranée laser
24 et 25 février, rade d'Hyères Voile
n Grand prix
de Giens
Dimanche 25 février 7h30, Giens. Course cycliste
n Semi-marathon Dimanche 18 mars 9h, espace 3000 (départ) Course à pied
AGENDA
Rendez-vous n Historico
Prestissimo
Les mardis à 12h15 • 20 février, l'église Saint-Louis • 20 mars, les Dames de France Rendez-vous mensuel gratuit de 30 minutes pour découvrir le patrimoine hyérois.
n Forum de l'emploi Vendredi 23 février 13h30-17h30, espace 3000
Spectacles Pierre Palmade n
Mardi 13 février 21h, auditorium du casino Avec « Aimez-moi », le « touche à tout » de l'humour revient à la source de son art et à son amour de la scène en solitaire.
n LH#39 : ALF & half
Vendredi 30 mars 20h30, théâtre Denis ALF & half est un trio plus un demi (un « half ») : un sampleur pour les boucles. Des influences jazz, pop ou reggae, de l'improvisation, mais surtout un son unique.
Histoire vraie n
d'un punk converti à Charles Trenet
Samedi 24 mars 20h30, théâtre Denis À 20 ans, Zoon Besse chante l'anarchie. Un matin, il décide de tout bazarder pour Charles Trenet. Récit d'une conversion au travers de souvenirs, d'anecdotes et de chansons.
Moi, moi n
& François B
Vendredi 30 mars 21h, auditorium du casino François Berléand, en route pour le théâtre où il doit interpréter le « Dom Juan » de Molière, se réveille dans une agence de voyages dont il semble ne pouvoir partir. À ses côtés, Vincent, un auteur d'abord farfelu se révèle ensuite plus inquiétant...
février - mars 2018 - vivre Hyères n°170
n
27
Animations et Ateliers pour les 6-12 ans
Hyeres
en
ecre
18 ! 0 2 n o i t i éd
t i u t a r Forum du Casino Des animations inédites Médiathèque Studio le "Sous-Sol"
Le Forum du Casino reste l’épicentre d'« Hyères en récré » avec ce mois-ci des ateliers (hip-hop, magie, archiminot, nature, BD, linogravure, théâtre, fresque feutre), mais aussi des spectacles (Clown « Monsieur Bankroot », dôme science) et, bien sûr les traditionnelles activités libres : baby-foot, basket, motricité, sumo, etc. Hyères en récré c’est aussi à la médiathèque, avec des ateliers sur le thème du carnaval et une projection et au studio « le soussol » avec l’atelier musical, chants et instruments et l’atelier « radio Côte Varoise ». Les châteaux gonflables investiront la place de la République le mercredi 28 février dans le cadre des « RDV en centre-ville ».