l’agenda de vos sorties du
1er
au
30
juin
à lire en p.6
Concerts tous azimuts
fête de la musique
#
79
L’avenir de la planète ? Toute une histoire…
Lectures La mission de l’Agence Nationale de Psychanalyse Urbaine : inviter les passants à s’allonger dans un transat et à se livrer à un exercice de psychanalyse urbaine. Les enquêteurs nous livrent à chaud les premiers résultats de leurs investigations. Programmé par Le Trident, dans le cadre de Toi Cour, Moi Jardin. • Mercredi 4 juin, de 15h à 19h, parc Emmanuel Liais, rue de l ’Abbaye, et jeudi 5 juin, de 10h à 13h, marché de Cherbourg-Octeville. Gratuit et sans ordonnance. 02 33 88 55 55
Bâtir la paix ensemble
Théâtre La compagnie La langue fourchue du papillon propose une pièce de théâtre en trois langues réunissant des lycéens venant d’Allemagne, des Etats-Unis et de la commune de Sainte-Mère-Eglise. Une pièce qui s’inscrit dans le cadre du 70e anniversaire de la Libération. • Mercredi 4 juin, 20h30, théâtre à l’Italienne, place de Gaulle. Gratuit. 06 50 85 08 55
B.B.B
Danse Dans le cadre de Toi Cour, Moi Jardin, les frères Ben Aïm viendront proposer un bal bucolique et festif, avant-goût de l’été qui s’annonce. Le parc Emmanuel Liais sera investi par une girafe sur un mât chinois, des danseurs casse-cou défiant les lois de la gravité et une soupe populaire sur des airs de musique classique. • Vendredi 6 juin, 19h, parc Emmanuel Liais, rue de l’Abbaye. 02 33 88 55 55
Coriallo
Danse L’association culturelle de la Polle propose le spectacle Quand le ciel nous tombe sur la tête, sur une chorégraphie d’Emmanuelle Tavard, professeur de danse. • Vendredi 6 juin, 20h, le Vox, avenue de Paris. 02 33 10 07 07
2
l’agenda de vos sorties
14
Lecture L’acteur Dominique Pinon délaisse parfois le cinéma et le théâtre pour les lectures publiques. En collaboration avec l’association Textes & Voix et dans le cadre de Toi Cour, Moi Jardin, il lira pour l’occasion 14, de Jean Echenoz. • Vendredi 13 juin, 20h30, archives municipales, 9 rue Paul Talluau. Gratuit, sur réservation. 02 33 88 55 55
Parenthèse orientale
Danse L’association culturelle de la Polle organise son spectacle de danse orientale de fin d’année. Un spectacle intitulé Parenthèse orientale, ou comment se laisser porter par la danse... • Vendredi 13 juin, 20h30, le Vox, avenue de Paris. 06 63 40 72 74 ou 06 80 46 67 45
Maison Pour Tous
Danse Spectacle de danse réunissant les élèves des différents cours de danse orientale, africaine et modern’ jazz de la Maison Pour Tous Léo Lagrange. • Mardi 24 juin 2014, 20h, Théâtre de la Butte. Tarifs : gratuit jusqu’à 5 ans, 3€ pour les 6-17 ans, 5€ pour les adultes. Billets en vente au secrétariat de la MPTLL, square du Nivernais, à partir du mardi 3 juin 2014. Renseignements au 02 33 43 31 63.
Théâtre L’atelier théâtre de l’association Clin d’oeil à la Maison Olympe de Gouges propose son spectacle Village ambulant. • Vendredi 27 juin, 20h, maison Olympe-de-Gouges, rue de l’Ile de France. Gratuit. 02 33 01 89 90
Clin d’œil
Lâcher de cerfs-volants
Spectacle Trente-deux artistes locaux, des élèves du lycée Alexis de Tocqueville et des groupes d’enfants, ont été mobilisés par l’association Art en Ciel 50 pour créer 50 cerfs-volants. Venez assister à leur libération ! • Samedi 28 juin, 11h, plage verte. Report possible au 29 juin en cas d’absence de vent. Gratuit.
3
Jazz sur les quais
Jazz Chaque premier dimanche du mois, Jazz sur les quais organise un concert visant à promouvoir la musique jazz. En juin, l’association invite le groupe Good Time Jazz. • Dimanche 1er juin, de 17h à 19h, Marine Hôtel, allée du Président-Menut. 02 33 44 01 11
Concert au Kiosque Ephémère
Classique Concert des élèves du Conservatoire de musique de Cherbourg-Octeville au Kiosque Ephémère. Prestation mêlant cordes et cuivres, jazz et musique classique. Programmé par Le Trident dans le cadre de Toi Cour, Moi Jardin. • Mercredi 4 juin, 17h, parc Emmanuel Liais, rue de l’Abbaye. Entrée libre.
Concert pour la Liberté
Classique Avec 54 musiciens, 200 choristes et des projections d’images d’archives, l’orchestre de Normandie se joint aux commémorations du Débarquement allié. Organisé en partenariat avec le mémorial de Caen, c’est un concert exceptionnel qui vous attend. • Lundi 9 juin, 16h, salle des Pas Perdus, Cité de la Mer. Gratuit. 02 33 20 26 69
Session irlandaise
Musique irlandaise Ambiance chaleureuse et festive pour cette session irlandaise mensuelle, au bar Le Transat. • Jeudi 12 juin, 21h, bar Le Transat, rue Alfred Rossel. Entrée libre. 02 33 20 46 34
La Cotentaine
Classique Le chœur La Cotentaine, accompagné d’un orchestre, interprétera La Passion selon Saint-Jean de Jean-Sébastien Bach. • Vendredi 13 juin, 20h, église Notre-Dame-du-Vœu, rue du Vœu.
Glenn Ambassadors Big Band
La Marine Nationale et la Ville d’Équeurdreville-Hainneville organisent un concert en hommage à Glenn Miller, pour célébrer le 70e anniversaire de la Libération de Cherbourg. Un grand show très swing avec 25 artistes sur scène. • Jeudi 19 juin, 20h30, l’Agora, avenue du Thivet (Equeurdreville-Hainneville). Billetterie en mairie d’Équeurdreville-Hainneville et au bar du stade. 4
l’agenda de vos sorties
Fête de la musique
Concerts tous azimuts Amateurs ou professionnels, ils feront vivre la musique au cœur des rues de Cherbourg-Octeville. La Ville, en partenariat avec le Circuit, scène de musiques actuelles du Nord-Cotentin, programmera trois têtes d’affiche hexagonales : Alphabet, Saint Michel et Owlle. • Samedi 21 juin, à partir de 18h jusqu’à 2h. Concerts programmés par Le Circuit : Alphabet à 19h, Saint Michel à 20h30 et Owlle à 22h15, parking de la poste centrale.
Union lyrique
Classique Interprétation par 80 musiciens de l’Union Lyrique de musiques de films en rapport avec la Seconde Guerre mondiale. • Dimanche 22 juin, 20h30, théâtre à l’Italienne, place de Gaulle. Gratuit.
Bal de la Libération
Bal guinguette Bal guinguette typique de l’après-guerre, animé par des musiciens professionnels. Les habitants sont invités à y participer, en tenue d’époque, en compagnie de danseurs faisant partie du centre Patou danse. S’ensuivra un feu d’artifice dans l’avant-port. • Jeudi 26 juin, 21h, place centrale. Gratuit.
Les Moulinex
Variété française Le duo Les Moulinex déclinera un répertoire festif des années 40, chantant aussi bien la Drôle de Guerre que la présence allemande en France ou encore la Libération. Programmé dans le cadre de Mélodies en sous-sol. • Samedi 28 juin, 17h30, bibliothèque Jacques-Prévert, rue de l’Abbaye. Gratuit. 02 33 44 73 73
Jazz sur les quais
Jazz En juin, outre le concert du premier dimanche, Jazz sur les quais invite Les pommes de ma douche. • Dimanche 29 juin, de 17h à 19h, Marine Hôtel, allée du Président-Menut. 02 33 44 01 11 5
L’œuvre du mois
Visite guidée Tous les premiers dimanches du mois, à 16h, une rencontre est organisée avec le conservateur Louise Le Gall, autour d’une œuvre des collections du musée Thomas-Henry, connue ou méconnue. Pour ce rendez-vous, focus sur l’œuvre d’Adolphe Lalyre (1848-1933), peintre de sirènes, et autour de l’acquisition de 16 dessins de l’artiste en 2007. • Dimanche 1er juin, 16h, salle du Conseil de l’Hôtel de Ville, accès rue de la Paix, 1er étage. Entrée libre dans la limite des places disponibles. 02 33 23 39 30
Patrimoine de la Hague
Visite guidée Visite en deux temps, avec une première étape au premier centre de stockage de déchets radioactifs français, l’Andra. La seconde vous emmènera au cours d’une balade tout autour de la Hague, de Landemer au Nez de Jobourg en passant par port Racine. • Mardis 3, 10, 17 et 24 juin, de 13h30 à 18h30. Départ de l’Office de tourisme, 14 quai Alexandre III. Pièce d’identité obligatoire. 02 33 93 52 02
La mémoire, de l’art à la science
Visite guidée Balade dans la Hague mêlant art, avec un parcours consacré au peintre JeanFrançois Millet, et science avec la visite du premier centre français de stockage de déchets radioactifs, l’Andra. • Jeudis 5, 12, 19 et 26 juin, de 13h30 à 18h. Départ de l’Office de tourisme, 14 quai Alexandre III. Pièce d’identité obligatoire. 02 33 93 52 02
Cherbourg, objectif un port
Visite guidée Visite portant sur la dimension hautement stratégique du port de Cherbourg. Découvrez l’effort de guerre réalisé par les Américains pour remettre en état un port saboté et en ruines et ainsi, pouvoir acheminer le matériel militaire nécessaire à la reconquête du pays. •Vendredi 6 et dimanche 22 juin, 14h30, rendez-vous devant l’Office de tourisme, 14 quai Alexandre III. Gratuit. 02 33 93 52 02
6
l’agenda de vos sorties
Rallye Libération de Cherbourg
Visite guidée Venez profiter d’une visite guidée du centre-ville ponctuée d’arrêts devant les différentes boutiques participantes. Vous y relèverez des indices pour participer au tirage au sort en fin de journée avec à la clé, de nombreux lots à gagner. • Mercredi 18 juin, à 14h, 15h30 et 17h. Inscription à l’Office de tourisme, 14 quai Alexandre III. Gratuit. 02 33 93 52 02
V isite du jeudi
Visite guidée Tous les troisièmes jeudis du mois, à 14h30, assistez à une visite autour d’un thème des collections, pour une durée d’une heure. Ce jeudi, le sujet sera la peinture mythologique dans les collections du musée Thomas-Henry, présenté par Christophe Eudes. • Jeudi 19 juin, 14h30, salle du Conseil de l’Hôtel de Ville, accès rue de la Paix, 1er étage. Entrée libre dans la limite des places disponibles. 02 33 23 39 30
Le patrouilleur Flamant et la goélette Belle-Poule
Visite guidée Entrez dans l’univers de la Marine Nationale grâce à la visite de ces deux bâtiments. • Jeudi 26, vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 juin, de 10h à 12h et de 14h à 17h, bassin du commerce. Gratuit.
L’hôpital de la Marine sous l’Occupation et à la Libération Visite guidée Proposée par Colette Delaite, guide conférencier. • Samedi 28 juin, 14h, bibliothèque Jacques-Prévert, rue de l’Abbaye. Gratuit.
7
Visite du festival du livre
Atelier parents Pour préparer une visite en famille du Festival du Livre qui aura pour thème, l’aventure à pied, à cheval, en train… et en bateau à voiles ! Dans le village de chapiteaux installé sur la Plage verte. • Vendredi 6 juin, 9h, Maison Françoise Giroud, 1 rue du Neufbourg, sur inscription. 02 33 44 54 44
Le temps des petits
Atelier parents/enfants Jouer avec son enfant et lui permettre de rencontrer d’autres enfants, lui faire découvrir des activités et des jeux. Rencontre avec d’autres parents dans une ambiance conviviale. • Mardis 10 et 24 juin, de 9h30 à 11h, Maison Françoise Giroud. 02 33 44 54 44
Fête de la musique
Atelier parents De la musique et des chants à faire découvrir à vos enfants. • Vendredi 20 juin, 9h, Maison Françoise Giroud, 1 rue du Neufbourg, sur inscription. 02 33 44 54 44
Jeux en bois
Atelier parents/enfants La ludothèque propose un après-midi « découverte des jeux en bois ». • Mercredi 25 juin, 14h, maison Olympe de Gouges, rue de l’Ile de France. 02 33 44 54 44 8
l’agenda de vos sorties
Sport pour adultes
Multisports La maison Flora Tristan organise des cours de sport pour adultes au gymnase de la Polle, tous les lundis. • A partir du lundi 2 juin, tous les lundis, de 10h15 à 11h15, gymnase de la Polle, 167, rue de la Polle. Tél. : 02 33 94 58 59
Balade à pied
Atelier loisirs adultes L’équipe de la Maison Françoise Giroud vous propose une balade à pied. Trajet en minibus et covoiturage (en cas de pluie, gymnastique douce et step). • Jeudi 5 Juin, 13h30, Maison Françoise Giroud, 1 rue du Neufbourg, sur inscription. 02 33 44 54 44
Marche
Randonnée Marche d’environ 8,5 km allant jusqu’à Fermanville. Départ de la maison Flora Tristan. • Jeudi 5 juin, départ à 13h30, Maison Flora Tristan, 33 rue de Bougainville. Sur inscriptions au 02 33 94 58 59
Journée découverte
Voile L’école de voile et le club d’aviron de mer organisent une journée découverte dans le bassin du commerce. Cette animation est ouverte à tous les publics (valides et handicapés). La possibilité sera donnée d’essayer gratuitement les différents bateaux de l’école de voile et du club d’aviron (catamarans dériveurs, bateau collectif, J 80, yoles de mer). Le Jacques-Louise pourra aussi être visité. • Samedi 14 juin, de 13h30 à 18h, bassin du commerce. Renseignements au 02 33 94 99 00
Tournoi
Pétanque Concours de pétanque organisé par le conseil de quartier Octeville-Bourg, en partenariat avec le PLO Pétanque. • Samedi 14 juin, à partir de 14h, stade Jean Tesson.
9
Gala
Natation Gala de natation synchronisée. • Dimanche 15 juin, piscine Chantereyne, rue du diablotin.
Faites du vélo !
Atelier loisirs adultes Balade à vélo au départ de la Maison Françoise Giroud. Possibilité de prêt de vélos. • Jeudi 19 Juin, départ à 13h30, Maison Françoise Giroud, sur inscription. 02 33 44 54 44
Critérium
Cyclisme Critérium cycliste de Cherbourg-Octeville • Vendredi 27 juin, arrivée boulevard Schuman
10
l’agenda de vos sorties
Escales de paquebots
Escales Tout au long du mois de juin, de nombreux bateaux de croisières feront escale à Cherbourg-Octeville : le Sea Cloud 2 et le Braemar le mercredi 4, le Discovery le jeudi 5, le Azamara Journey le vendredi 6, le Marco Polo le samedi 7, le Minerva le lundi 9, l’Azura le mardi 10, le Costa Classica le samedi 14 et le Queen Victoria le samedi 21 juin. Venez les admirer ! Attention, les montées à bord sont interdites. • Quai de France. 02 33 78 19 29
Stammtisch
Réunion Réunion mensuelle qui aura pour sujet : les élections européennes et autres informations sur la vie politique en Allemagne. • Mardi 3 juin 19h30, au cercle naval, à côté de la mairie de Cherbourg-Octeville. Entrée libre.
27e Festival du livre de jeunesse et de la bande-dessinée
Le festival du livre de jeunesse et de la bande dessinée de Cherbourg-Octeville aura pour thématique cette année : A l’aventure ! A pied, à cheval, en voiture et… en bateau à voiles ! L’invité d’honneur de cette édition est le dessinateur Xavier Fourquelin. • Du jeudi 5 au dimanche 8 juin, plage verte. Journées scolaires les jeudi 5 et vendredi 6 : 9h-17h. Journées grand public les samedi 7 et dimanche 8 : 10h-18h. Entrée gratuite pour tous.
11
Le prix de la liberté
Conférences Cycle de quatre conférences organisé par le musée de la Libération, portant respectivement sur le rôle du port de Cherbourg en 1944, la vie quotidienne avec les Américains, les évacuations des civils cherbourgeois et la justice de l’épuration à Cherbourg. Organisé dans le cadre du 70e anniversaire de la Libération et animé par des historiens. • Jeudis 5, 12, 19 et 26 juin, 18h30, salle du conseil de l’Hôtel de Ville. Gratuit. 02 33 23 39 30
Journées nationales de l’archéologie
Découverte Les journées nationales de l’archéologie mettent en lumière cette discipline à travers des initiatives originales. A Cherbourg-Octeville, vous pourrez voir la présentation du trésor de Digosville acquis par les musées de Cherbourg en 1996. Un trésor composé de 667 monnaies romaines du IIIe après J-C et d’une bouteille en verre rare pour l’époque. • Vendredi 6 et samedi 7 juin, de 10h à 12h et de 14h à 18h et dimanche 8 juin, de 14h à 18h, salle archéologique du muséum Emmanuel-Liais. Entrée libre.
Bourse aux vélos d’occasion
Marché L’association Vélorution organise sa deuxième b ourse aux vélos d’occasion. • Samedi 7 juin, de 10h à 17h, plage verte (en face du salon du livre de jeunesse)
12
l’agenda de vos sorties
Fête des familles
Fête de quartier 10e édition de la fête des Familles. • Samedi 7 juin, de 12h à 17h, avenue de Normandie et Théâtre de l’œuf. 02 33 01 89 90
Inscription aux ateliers artistiques
Inscription L’Ecole Supérieure d’Arts et Médias de Cherbourg propose des ateliers grand public de pratique artistique, qui ont pour objet de développer la créativité et l’expression artistique de chacun, en expérimentant des techniques variées : dessin, collage, couleur, modelage, céramique… Venez vous inscrire pour l’année 2014-2015 ! • Mercredi 11 juin, de 9h à 12h30, pour les 6-13 ans, de 14h à 16h30 pour les 14-18 ans et samedi 14 juin, de 9h à 12h pour les adultes. ESAM Cherbourg, 61 rue de l’Abbaye. 02 14 37 25 01
Animation parents/enfants
Sortie Sortie au parc Emmanuel-Liais avec visite du parc, des serres et du muséum. • Mercredi 11 juin, 14h, parc Emmanuel-Liais. Renseignements au 02 33 01 89 90
Marché bio et du terroir
Sortie Village bio, du terroir et de l’artisanat, organisé par le conseil de quartier Val de Saire. Une quarantaine d’exposants est attendue. • Vendredi 13 juin, de 17h à 22h, parvis de l’église Saint-Clément. Gratuit.
13
Laboratoire de création
Rencontre publique La brèche accueille en résidence le circassien Etienne Saglio, magicien et jongleur d’exception. Pour le travail de son nouveau spectacle, il développe un univers atypique plongeant le spectateur dans un monde merveilleux et étrange où tous les objets prennent vie. • Jeudi 12 juin, 19h, La Brèche, rue de la Chasse verte. Renseignements et réservations : 02 33 88 43 73. Gratuit.
Grand vide-greniers
Vide-greniers • Samedi 14 juin, de 8h à 18h30, stade des Fourches, route des Fourches.
Blind memory, des objets de mémoire
Conférence Réflexion sur le mur de l’Atlantique, sa mémoire et les traces de son passé, proposée par le philosophe Sylvain Lavelle, à partir de photos de Bruno Mercier. Organisé dans le cadre du 70e anniversaire de la Libération. • Samedi 14 juin, 18h30, salle des fêtes, place centrale. Gratuit.
Conservatoire de musique
14
Portes ouvertes Le Conservatoire de musique ouvre ses portes au public. Les inscriptions pour la rentrée 2014 seront possibles la semaine suivante au secrétariat. • Portes ouvertes du 16 au 21 juin. Inscriptions du 23 au 27 juin de 10h à 12h et de 14h à 18h30 ainsi que le 28 juin de 10h à 12h. 02 33 94 22 77
l’agenda de vos sorties
Christophe Bourguedieu
Rencontre Rencontre avec le photographe Christophe Bourguedieu qui expose ses photographies tout l’été au Point du Jour. Il enseigne la photographie à l’École nationale supérieure des arts décoratifs et est l’auteur de plusieurs livres publiés au Point du Jour. • Dimanche 22 juin, 15h, le Point du Jour, avenue de Paris. 02 33 22 99 23
Donner/Recevoir
Projection Projection du film Donner/Recevoir suivi d’un débat sur le thème du don d’organes : donner après sa mort, donner de son vivant, recevoir un organe anonyme, vivre avec l’organe d’un membre de sa famille, exprimer sa reconnaissance... Organisé par l’association France ADOT 14. • Dimanche 22 juin, 18h, cinéma Odéon, 51 rue du Maréchal Foch. 02 31 67 62 90
Dispositif multimédia du musée de la Libération
Inauguration Avec une tablette numérique géante, des images d’archives, des vidéos et des archives sonores, le musée de la Libération déploie un nouveau dispositif technologique permettant de saisir le rôle du port de Cherbourg dans la logistique du Débarquement. • Mercredi 25 juin, 14h, musée de la Libération, fort du Roule. Gratuit jusqu’au 27 juin.
Au large des côtes de la Hague
Sortie en mer Embarquez pour une balade exceptionnelle alliant les plaisirs de la navigation à la découverte d’un site enchanteur. Vous pourrez découvrir l’histoire du port d’Omonville-laRogue, l’anse Saint-Martin et ses légendes, ainsi que les côtes de Gréville, chères au cœur de Jean-François Millet. Visite commentée par un guide conférencier. • Vendredi 27 juin, de 17h à 20h, départ du Pont tournant. 02 33 93 52 02
15
Sortie séniors
Visite Visite de l’atelier de poterie et de céramique à Quettehou. • Vendredi 27 juin, départ de la maison Flora Tristan, 33 rue de Bougainville, à 13h30. 02 33 94 58 59
Véhicules historiques
Exposition Rassemblement de véhicules historiques proposé par l’association Cherbourg 44. • Samedi 28 juin, de 16h30 à 17h30, place de la République. Gratuit.
La chanson française de 1939 à 1945
Conférence Conférence donnée par Emmanuel Thiébot, historien. A partir d’extraits musicaux, de partitions et de photographies, il chroniquera l’état de la France et les différentes phases du conflit. Programmé par Mélodies en sous-sol. • Samedi 28 juin, 15h30, bibliothèque Jacques-Prévert, rue de l’Abbaye. Gratuit. 02 33 44 73 73
Journée nationale de la culture numérique
16
Sortie Conférence ouverte à tous pour débattre de la percée du numérique dans notre vie quotidienne. La journée débutera par une conférence exceptionnelle de Cédric Villani, mathématicien français, médaille Fields en 2010, la distinction internationale la plus prestigieuse en mathématiques. • Lundi 30 juin, 9h, IUT Cherbourg-Manche, rue Max-Pol Fouchet. Gratuit. 02 33 01 45 00
l’agenda de vos sorties
Alliés, ennemis et après ?
Cette exposition pose la question des relations internationales cherbourgeoises après la Seconde Guerre mondiale, en se concentrant sur l’histoire des mentalités et la perception des anciens Etats, amis ou ennemis, par les Cherbourgeois. L’exposition s’appuie sur des documents d’archives, des documents iconographiques, ainsi que sur des objets issus de collections cherbourgeoises. Jusqu’au 30 novembre, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h et le dimanche de 14h à 18h, musée de la Libération, Fort du Roule. 02 33 20 14 12
Christophe Bourguedieu
Réalisées de 1998 à 2013 en Finlande, aux États-Unis, en Australie et dernièrement en France, les séries de Christophe Bourguedieu réunissent des vues d’architectures, des paysages entre ville et campagne et des portraits. En s’attachant à saisir la particularité discrète d’un espace, d’une lumière, d’une attitude, elles suggèrent une histoire passée ou un récit à venir. • Du 22 juin au 12 octobre, le Point du Jour, avenue de Paris. Entrée libre. 02 33 22 99 23
Cherbourg 40-44 : la guerre et la vie quotidienne
Des reproductions d’une trentaine d’affiches racontent les incidences de la guerre sur les habitants de Cherbourg. • Jusqu’au 20 septembre, bibliothèque Jacques-Prévert, rue de l’abbaye. Gratuit.
17
Transpositions
Exposition de photographies de Olivier Umhauer. • Du 2 au 22 juin, Le Garage, 120 rue du Bois, Impasse Guérin. 02 33 43 60 52
Les commerçants fêtent la Libération de la Ville
Animation des vitrines des commerçants de Provinces Bourgogne Commerces, d’Octeville Bourg, du Centre Commercial Les Eléis, en mémoire du 70e anniversaire du débarquement et de la bataille de Normandie. Tirage au sort, avec à gagner : une Wonderbox aventure, des entrées à La Cité de la Mer ou au parc Festyland. • Du 3 au 25 juin. Visites guidées au départ de la place centrale le 18 juin à 14h, 15h30 et 17h. Visites gratuites, sur inscription.
Les Provinces ont du talent
Exposition des réalisations des groupes d’arts plastiques et de peinture se réunissant toute l’année à la Maison Olympe de Gouges. • Du 12 juin au 5 juillet, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Ile de France. 02 33 01 89 90
La faune sous-marine autour de la rade
La fédération des sports sous-marins propose une exposition d’une trentaine de photos de crustacés, poissons et autres habitants des pourtours de la rade de Cherbourg. • Du 14 juin au 5 septembre, bureau du port, port Chantereyne. Entrée libre.
18
l’agenda de vos sorties
Natifs de Bada, images et récits d’une émigration malienne
Entre 2004 et 2009, Anissa Michalon et Claire Soton ont développé un travail photographique autour de la migration des Maliens soninkés vers la France. Initié avec les résidents d’un foyer de Montreuil-sous-Bois, il s’est poursuivi dans leur village d’origine, Bada, puis à Bamako. Jusqu’au 8 juin, Le Point du Jour, avenue de Paris. Entrée libre. 02 33 08 58 51
Alabama perdu et retrouvé
Á l’occasion du 150e anniversaire du combat naval entre l’USS Kearsage et le CSS Alabama, suivez l’équipée mémorable d’un navire de la guerre de Sécession coulé au large de Cherbourg le 19 juin 1864. Depuis sa redécouverte en 1984 par la Marine Nationale, l’épave du CSS Alabama a été l’objet de nombreuses campagnes archéologiques permettant de remonter des pièces inédites comme sa plateforme pivotante, aujourd’hui exposées dans la Nef d’Accueil de La Cité de la Mer. • Jusqu’au 22 juin, Médiathèque de La Cité de le Mer. Entrée gratuite. 02 33 20 26 69
Cherbourg… Et la liberté vint de la mer
Des images saisissantes très grand format et des films d’archives permettront de comprendre toute l’importance du rôle logistique du port de Cherbourg dans la libération de l’Europe. Des vidéos sous-marines complétées par des dispositifs de modélisation 3D des épaves remarquables filmées au large de la Manche lors de la campagne « D-Day » menée cet été, offriront aux visiteurs une vision inédite jamais présentée. • Jusqu’au 30 septembre, La Cité de la Mer. 02 33 20 26 69
19
Exposition
Blind Memory, des objets de mémoire
Dans le cadre du 70e anniversaire du Débarquement, le photographe Bruno Mercier propose sa vision des vestiges du Mur de l’Atlantique. Une cinquantaine d’œuvres, en noir et blanc, accompagnées par des textes du philosophe Sylvain Lavelle. • Du 1er au 30 juin, le jeudi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h, le mardi, mercredi et dimanche de 14h à 19h. Fermeture le lundi. Salle des fêtes, place centrale. Entrée libre.
Directeur de publication : Jean-Michel Houllegatte Crédit photos : JM Enault, B Mercier, R Maurice, P Desplats, Marine Nationale, US National Archives & Records Administration. Conception graphique : Spinnaker - Tourlaville Imprimerie : Ville de Cherbourg-Octeville
Pour voir votre événement apparaître dans les pages du Mois, merci de contacter Anne Louiset au 02 33 87 89 38 ou d’adresser par mail les noms, dates, lieux, horaires et résumé de la manifestation à anne.louiset@ville-cherbourg.fr avant le 10 du mois qui précède la parution du mensuel.