La
`
www.dancabasileufranca.org
A primeira produção desta cena no ocidente foi montada no Brasil por Eugenia Feodorova no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Estreou em 1961 com Bertha Rosanova como Nikiya e Aldo Lotufo como Solor, sendo remontada mais tarde em 1990. A coreografia de Reino das Sombras' de Makarova foi apresentada no Theatro Municipal em 1986 e a versão completa foi montada no ano de 2000 e dirigida especialmente para o Balé do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Dividido em três atos e cinco cenas, com libreto de Marius Petipa e Sergei Khudekov, La Bayadère teve estreia mundial no Teatro Bolshoi Kamenny de São Petersburgo, na Rússia e conta a história de amor eterno que envolve mistério, destino, vingança e justiça. Ambientada na Índia Real do passado, relata o drama de uma bailarina do templo – Nikiya, apaixonada pelo guerreiro e é por ele correspondida. Nikiya também é amada pelo Grande Brâhmane, Sacerdote do Templo, mas ela não o ama como a Solor. A concepção cenográfica de La bayadère envolve exuberante cenário, típico do fim do século XIX, cujos figurinos são suntuosos e se integram ao roteiro melodramático que envolve o amor de três personagens em suas cenas mímicas, onde mulheres sobrenaturais encarnavam o ideal feminino da época. Embora seja considerado um clássico na Rússia, La Bayadère – ou o amor frustrado do guerreiro Solor e da dançarina Nikiya – permaneceu desconhecido no Ocidente durante quase todo o século XX, por conta da deterioração das relações políticas e culturais entre seus países e a União Soviética. O público parisiense e londrino conheceu apenas um trecho (o Ato do 'Reino das Sombras') em 1961, durante a turnê ao ocidente de Ballet Kirov.
I Ato Cena I Diante do Templo, ante o Fogo Sagrado O líder dos faquires, Magdayeva, vigia o Fogo Sagrado do Templo esperando que se inicie o Ritual. Os guerreiros se preparam para a grande caça. Chega Solor e pede que o deixem a sós para orar ante o Fogo Sagrado do Templo. Uma vez que os guerreiros partem, Solor pede a Magdayeva que arranje um encontro com Nikiya, a bela dançarina do templo.O Grande Brâhmane, os sacerdotes e as dançarinas chegam para começar o Ritual do Fogo Sagrado. Entre eles encontra-se Nikiya, eleita para alcançar o posto de Grande Dançarina. O Grande Brâhmane, fascinado por ela, declara- lhe seu amor, mas Nikiya rechaça-o, enfrenta-o e diz que ele é homem de Deus. Uma vez finalizado o Ritual e antes de entrar no Templo, Magdayeva conta a Nikiya sobre os desejos de Solor de estar com ela. O Grande Brâhmane, percebendo o diálogo, começa com suas suspeitas.Solor e Nikiya encontram-se e manifestam seu amor. Solor jura amor eterno ante o Fogo Sagrado. O Grande Brâhmane os espreita e, furioso em sua ambição, invoca os Deuses do Templo para aniquilar Solor.
I Ato Cena II No Palácio do Rajá Os guerreiros são convidados ao palácio para homenagear Solor. O Rajá anuncia que, em recompensa por seu valor de Nobre Guerreiro, lhe entregará a mão de sua filha, a Princesa Gamzatti. Perturbado com a situação, Solor aceita, sabendo que não poderia recusar. O Grande Brâhmane se apresenta, pede para ficar a sós com o Rajá e conta-lhe as intenções de Solor e Nikiya. O Rajá decide, então, destruir Nikiya. Ao escutar o diálogo, Gamzatti manda chamar Nikiya para persuadi-la a deixar Solor. Nikiya não aceita tal situação e diz que irá até as últimas consequências. Gamzatti jura vingar-se.
Cena III Compromisso de Gamzatti e Solor Em um grande desfile, os convidados chegam para a cerimônia. Logo que o Rajá, sua filha Gamzatti e Solor se apresentam, iniciamse as celebrações. Finalmente, entra o Grande Brâhmane, que resolve trazer Nikiya para que ela dance nos festejos.Ao ver Gamzatti e Solor juntos, Nikiya se sente morrer em vida e decide ir embora. Neste instante, porém, o Rajá ordena que lhe ofereçam uma cesta com flores, como se fosse Solor que a tivesse enviado. Nikiya, com a esperança de recobrar o amor de Solor, aceita o presente e decide dançar para eles. No meio da dança, ao aspirar o perfume das flores, é mordida por uma serpente. Nikiya então se dá conta de que foi tudo combinado por Gamzatti e seu pai. Impactado pela situação, Solor vê seu verdadeiro amor desvanecer-se. O Grande Brâhmane, observando o que se sucede, oferece a Nikiya um antídoto para salvá-la. No entanto, ao avistar Solor junto a Gamzatti, ela prefere morrer.
II Ato Cena IV Tenda de Solor
Na celebração do noivado de Solor e Gamzatti, o Rajá ordena que Nikiya dance com as demais bailadeiras. Durante a dança Aiya oferece a Nikia uma cesta de flores na qual se esconde uma serpente venenosa. Nikia é mordida e agoniza. O Sacerdote Brâmane se prontifica a salvá-la, matando a cobra, caso ela aceite pertence-lhe. Após ver Solor com Gamzatti, a jovem recusa, e morre.
III Ato O Ritual do Casamento
Na celebração do noivado de Solor e Gamzatti, o Rajá ordena que Nikiya dance com as demais bailadeiras. Durante a dança Aiya oferece a Nikia uma cesta de flores na qual se esconde uma serpente venenosa. Nikia é mordida e agoniza. O Sacerdote Brâmane se prontifica a salvá-la, matando a cobra, caso ela aceite pertence-lhe. Após ver Solor com Gamzatti, a jovem recusa, e morre.
Música: Ludwing Minkus Arranjo: John Lanchbery Libreto: Marius Petipá e Khudenov Coreografia: Marius Petipa
Convidado especial
Cícero Gomes como Solor
Formado na Escola Estadual de Danças Maria Olenewa, Rio de Janeiro, e com passagens pela Escola de Dança da Ópera de Vienna (Áustria) e Elmhurst School for Dance by Birminghan Royal Ballet (Inglaterra). Seu nome está na calçada da fama de Joinville, pelo prêmio de melhor bailarino em 2005. Retorna em 2007 na Gala como convidado junto a grandes bailarinos nacionais e internacionais. Primeiro Solista do Theatro Municipal do Rio Janeiro desde 2007, estreando como solista em O Lago dos Cisnes, no papel de bobo da corte, obtendo sucesso de público e crítica e fazendo os papéis de Primeiro solista e Primeiro bailarino em todas as temporadas desde então, incluindo papéis principais de Coppélia, O Quebra-Nozes, Don Quixote, Romeu e Julieta, Eugene Oneguin, entre outros, além de obras como L'Arlesienne de Roland Petit e Spectre de la Rose de Fokine.
Elenco Balé do Teatro-Escola Basileu França Criado no ano de 2007, o Ballet do Teatro-Escola Basileu França oferece a jovens e adolescentes oportunidades de formação e desenvolvimento profissional na área de dança, que são aprimorados por mecanismos que os conduzem à formação plena e cidadania. Fundado e dirigido por Simone Malta, o Ballet realiza apresentações e participa de festivais e concursos em nível nacional e internacional, com importantes premiações em Nova York (EUA), Lausanne (Suíça), Amsterdã (Holanda), Cordoba e Buenos Aires (Argetina) e São Paulo - SP e Joinville – SC (Brasil). O Ballet do Teatro Escola Basileu França, acumula em seu currículo importantes produções de Ballets de Repertório como: Quebra-Nozes, Giselle e recentemente, La Bayadère.
Aya
Brâhmane
Rajá Dugmanta
Clégis de Assis
Fabiano Lima
Grazielle Mattos
Amigo de Solor Vinícius Lima
Magdayeva Leusson Muniz
Ídolo de Bronze Marcos Vinicius Silva
Solistas Trois das Sombras
Wanessa Paula
Nathália Nascimento
Rafaela Giovana
Elenco Balé do Teatro-Escola Basileu França Criado no ano de 2007, o Ballet do Teatro-Escola Basileu França oferece a jovens e adolescentes oportunidades de formação e desenvolvimento profissional na área de dança, que são aprimorados por mecanismos que os conduzem à formação plena e cidadania. Fundado e dirigido por Simone Malta, o Ballet realiza apresentações e participa de festivais e concursos em nível nacional e internacional, com importantes premiações em Nova York (EUA), Lausanne (Suíça), Amsterdã (Holanda), Cordoba e Buenos Aires (Argetina) e São Paulo - SP e Joinville – SC (Brasil). O Ballet do Teatro Escola Basileu França, acumula em seu currículo importantes produções de Ballets de Repertório como: Quebra-Nozes, Giselle e recentemente, La Bayadère.
Aya
Brâhmane
Rajá Dugmanta
Clégis de Assis
Fabiano Lima
Grazielle Mattos
Amigo de Solor Vinícius Lima
Magdayeva Leusson Muniz
Ídolo de Bronze Marcos Vinicius Silva
Solistas Trois das Sombras
Wanessa Paula
Nathália Nascimento
Rafaela Giovana
Carolyne de Freitas Galvão
Aline de Castro Sellani
Lais Alves Ferreira
Laura Alves Garcia Santana
Geordanna de Barros Neto Rodrigues
Ana Júlia Simiema Brandão
Regismara Mendes Faria
Morgana Ribeiro Rodrigues
Rhaissa Silva Tómaz
Beatrice Daudt Bandeira
Ana Esther de Souza Pimentel
Alexssandra Cristina da Costa Sousa
Ana Luísa Rodrigues Cordeiro
Ana Carolina dos Santos Alves
Maria Jullya Dias Melo Rocha
Mariana Ribeiro Leão
Bruna Henrique Pires de Carvalho
Milena de Paula Faria Guimarães
Vitoria da Silva Estevam
Armando de Sousa Barros Junior
Rodrigo Alves Gondim
Gabriel Pereira de Vargas
Maria Gabriella Gonçalves Silva
Ana Luiza de Carvalho Reis
Matheus Nadal
Nathalia Cunha Rodrigues
Bruna Oliveira Alves
Ana Carolina Himmen
Carlos Aurelio Pires
Elenco Corpo de Baile Juvenil da Escola de Arte Veiga Valle
Adriana Maria de Oliveira Ana Carolina Himmen Ana Esther de Souza Pimentel Ana Julia Chaves Ferro Ana Luiza de Carvalho Reis Bruna Henrique Pires de Carvalho Chiara de Souza Rosa Emanuelle Costa Vargas Gabriela Franรงa Correia Pires Iasmin Pereira Borges Isabela Zulian de Sousa Isabella Katrin Alves de Oliveira Laura da Silva Nathalia Cunha Rodrigues Skarlleth Veloso Bravo Victoria Alves Chaves Martins Yasmin Hilaria Candida Naves
Simone Malta
Pedagoga e formada em Ballet Clássico. Participou de inúmeros cursos no Brasil e exterior. Responsável pela atuação de vários bailarinos em grandes cias no Brasil e Exterior, como, São Paulo Cia de Dança, Corpo, Royal Danish Ballet, Boston Ballet, Ballet West, Stuttgart dentre outros. Convidada a ministrar cursos de ballet Classico, e também júri de vários festivais nacionais. Sua atuação no cenário artístico goiano é marcada não só pela performance, mas também por grande dedicação ao ensino da dança. Foi responsável pela criação dos corpos de baile do Centro Cultural Gustav Ritter, mais tarde chamado de Balé jovem e balé juvenil. A partir de 1998, a frente da Coordenação de Dança do Centro de Educação Profissional em Artes Basileu França, Simone Malta atua como criadora e idealizadora do programa de ballet clássico para o ensino profissional do Centro de Educação profissional em Artes Basileu França. Pelo empenho como professora e coreógrafa tem recebido inúmeros prêmios, dentre os quais destacamos, varias premiações no Festival Passo de Arte, festival Internacional de Cabo frio, prix de Lausanne, seu nome está gravado na Calçada da Fama pela Medalha de Ouro na Categoria Trabalho Pedagógico no Festival de Dança de Joinville 2011, e medalha de ouro no Youth American Grand Prix em New York em 2012 e Prix de Lausanne 2013.
ORQUESTRA SINFÔNICA JOVEM DE GOIÁS
Com o apoio da Endesa Cachoeira e do Governo de Goiás realizou, em outubro e novembro de 2011, uma turnê de oito concertos na Espanha, com sucesso de público e crítica, tocando em salas importantes como o Palau de la Musica Catalaña em Barcelona, Auditório Josep Carreras em Villa-Seca, Auditório Enric Granados (Lleida), Auditório de Girona e Auditório do Centro Cultural Caja Granada. Em 2013 participou do Festival Villa-Lobos em Caracas, na Venezuela, atuando junto à Orquestra Sinfônica Juvenil de Caracas no Teatro Tereza Carreno, sob a regência do maestro Dietrich Paredes. Em seus espetáculos a orquestra tem se associado a nomes de destaque nacional e internacional, tais como, Sebastian Manz, Gottfried Engels, Luigi Sferazza, Renato Borghetti, Emílio de César, Laércio Diniz, Luciano Pontes, dentre outros. O grupo recebe o apoio do Programa Bolsa Orquestra, criado pelo Governo de Goiás no ano de 2005. Desde 2009 é parceiro da empresa Endesa Cachoeira em vários projetos, levando concertos didáticos a diversas cidades do interior de Goiás e também a outras cidades do Brasil. Fundada em 2001, a Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás oferece a crianças, adolescentes e jovens o contato com o universo da música sinfônica. O trabalho abrange alunos iniciantes até o nível que possibilita seu ingresso em grupos profissionais. Composta por alunos do Centro de Educação Profissional em Artes Basileu França, é dividida em quatro grupos, totalizando 180 membros. Sob a direção do maestro Eliseu Ferreira desde 2002, suas atividades têm sido desenvolvidas regularmente, em uma trajetória ascendente de crescimento artístico e institucional. Realiza cerca de 40 concertos anuais em Goiânia e sua região metropolitana, além de várias cidades do interior do estado de Goiás. Realizou concertos em importantes salas de espetáculos do país, tais como o Teatro Levino de Alcântara em Brasília (DF), o Teatro Coliseu em Santos (SP), o Auditório Cláudio Santoro em Campos do Jordão (SP) e o Teatro Municipal do Rio de Janeiro (RJ).
Maestro Titular: Eliseu Ferreira Maestros Assistentes: Andreywv Batista, Janio Matias, Katarine Araújo
ORQUESTRA SINFÔNICA JOVEM DE GOIÁS
La
Regente Janio Matias
Flautas: Sarah Orioli Emídio Souza, Raissa Ruana, Marcus Vinicius Almeida, Stefânia Coppo Benatti*. Oboé: Sabrina Caixeta Costa, Thiago Leite Branco*. Clarinetas: Francisco Vanderlei A. dos Santos, Kesyde Sheilla S. Reis, Laércio Eduardo Morais da Silva, Miquéias Felipe C. Feitosa, Patricia Pérez*. Fagotes: Cássio de Castro Matos, Felipe Arruda*, Hélio Alves Rodrigues, Felipe Nakagima S. Azuma, Thais P. Ferreira. Trompas: Filipe Rocha*,Caio Brenner de S. Veiga, Leandro Teixeira, Luiz Antônio de Souza, Luis Miguel Borges. Trompetes: Bruno Pereira de Sousa, Guilherme Toledo da Silva, João Roberto Siqueira Junior. Trombones: Adair Vinícius Ramos*, Eliseu de Assis Santos, Lucas Ruan Azevêdo de Lima, Pedro Henrique de Faria. Tuba: Fábio Martins Borges. Tímpano e Percussão: Jheferson Vieira Ribeiro, Kemuel Kesley F. dos Santos, Leonardo Caire*. Teclado: Dalila Kaismer de Souza. Primeiros Violinos: Antônio Marcos Rodrigues*, Eliel Moreira Ferreira*,Calebe Araújo Borges, Eliézer Alves dos Santos, Eveline Alice da Silva, Gabriel Teixeira, Gustavo Rodrigues Lima, Ícaro Guimarães Santos, Marcos Vinícius Batista Gomes, Sara Gabriela Ribeiro de Carvalho, Theofyllo Malta Pereira, Valter Gonçalves de Souza Filho, Carlos Magno Rabelo Rodrigues. Segundos Violinos: Cleone Goulart dos Santos Júnior, Daniel Lima Souza dos Santos, Dyonantta Borges Cardoso Gomes, Lucas Dourado Coelho, Lucas Henrique Silva Santana, Paulo Ricardo M. de Souza, Suziê Matuda Magalhães, Thayná Pinheiro Rodrigues. Violas: Creusa Burjak da Cunha, Elis Lara Leão, Iracino Souza Bueno, Lucas Vieira Lima, Mikaele Soares Rodrigues, Otavio Camilo Guerra da Silva, Theofannes Malta Pereira, Fábio Saggin*. Violoncelos: Ana Claudia de Assis Nunes, Dione Aquino Rodrigues, Filipe Tavares Marques, Juan Felipe Galvão da Silva, Mirella Righini*, Ráimora Karielly, Raphael Leal Gonçalves. Contrabaixos: Ana Carolina de Assis Nunes, Antonino Tertuliano Dias, Cassiano Vinicius Silva,Fernando Gonçalves de Almeida, Rossine Parucci*.
*Monitores. Coordenadora Geral: Priscila Macedo Frugoni. Inspetor: Anderson Marinho de Assis. Chefe de Montagem: Wanderson Alves Regis. Arquivista: Leonardo Williams, Lívia Evangelista da Rocha Montador: Sivanilton Pereira Cortes Muniz, Wanderley Pereira Martins , Selestino de O. Campos Assist. Adm/ Finanças da AAOSJG: Andréah K. Noschang. Assist. Adm/ OSJG: Sabrina Mendonça de Sá
Jânio Matias Bacharel em Composição pela Universidade Federal de Goiás, foi orientado pelos professores Estércio Marquez Cunha, Günter Bauer e Paulo Guicheney. Iniciou seus estudos de regência orquestral com o maestro Eliseu Ferreira em 2009, sendo convidado a ser seu assistente no ano seguinte. Como maestro assistente da Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás, realizou vários concertos, dentre eles, o último concerto da I Turnê Internacional da Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás no Palau de La Musica Catalaña, Espanha, com apenas 22 anos. Realizou diversos máster classes com renomados professores, dentre eles, destacam-se Kirk Trevor, Emílio de Cézar, Daisuke Soga, Mara Campos, Ronaldo Miranda, Maria de Lourdes Cutolo, Luigi Sferrazza, Carlos Moreno, Gottfried Engels, Osvaldo Ferreira, Neil Thomson, entre outros. Em 2010, ganhou o 6° Concurso Nacional Eleazar de Carvalho para Jovens Solistas e Regentes da Região Centro-Oeste na categoria “Regência”, obtendo o 1° Lugar.Em 2012, atuou como maestro convidado na Orquestra Filarmônica de Goiás, regendo dois concertos. Em 2013 foi convidado a participar como corista na gravação da sinfonia 10 de Heitor Villa- Lobos, com o Coro e Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo – OSESP. Em 2014, participou como aluno efetivo do London Conducting Workshop, em Paris, sendo orientado pelos maestros John Farrer e Neil Thomson. Atualmente é maestro assistente da Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás onde tem conduzido diferentes formações instrumentais e variados gêneros, como ballet, concertos e oratórios.
La
` 2014
FICHA TÉCNICA
DIREÇÃO GERAL E ADAPTAÇÃO Simone Malta ASSITENTE DE DIREÇÃO Grazielle Mattos REMONTAGEM E ENSAIADORAS Simone Malta, Olga Dolganova, Grazielle Mattos e Alexandra Lemos DIREÇÃO DE CENA Clégis de Assis ORQUESTRA SINFÔNICA JOVEM DE GOIÁS | REGÊNCIA Jânio Matias PRODUÇÃO EXECUTIVA Meire Marques ASSITÊNCIA DE PRODUÇÃO Andréia Rossi FIGURINO Ana Maria Mendonça e Marilda Fontes ADEREÇOS Jonatas Tavares, Solange Amarilla, Luís Guilherme Santos CENÁRIO Carlos Alberto Dalarmelino ILUMINAÇÃO Sérgio Galvão e Claudio Galvão CONTRAREGRA Antenor Flores dos Reis, Wildney Alcantara de Sousa, Brunno Raphaell Fernandes FOTOGRAFIA Gabriel D’Alexadria PRODUÇÃO GRÁFICA E COMUNICAÇÃO VISUAL Meire Marques PROJEÇÃO Alexandre Guimarães Carvalho FILMAGEM Tela Viva ASSESSORIA DE IMPRENSA Amanda Costa COORDENAÇÃO DO TEATRO-ESCOLA BASILEU FRANÇA Aureliano Neto
Apoio Cultural
D
hotel
Lara Guimarães Buffet
FOTÓGRAFA
Lorena Morais COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO CULTURAL DO CEP EM ARTES BASILEU FRANÇA
ASSISTENTES DE PRODUÇÃO CULTURAL
Márcia Jácomo
Ana Lúcia Alves Ana Paula Feliciano
CAPTAÇÃO DE RECURSOS
ASSESSORIA DE IMPRENSA
Luciana Martins
Amélia Carneiro
GOVERNO DE