��s�� 03 Pinktro 05 Think pink 03 Pink life 10 The pinkest pink 14 Sostenibilidad N o . 08 | 2022–23 | ESPAÑOL
Vinolok: Clear High top/Top printing Bottle: BRG Conica Inversa/Vetreria Etrusca
2
El año pasado tuvimos que hacer frente a una crisis sanitaria y pandémica que afectóa muchos de nosotros no sólo en nuestra vida profesional sino también en la personal. Este año ha traído nuevas dificultades en forma de crisis energética y conflictos bélicos.Mi percepción es que la historia se repite y que debemos enfrentarnos constantementea nuevos desafíos, problemas y situacionesdifíciles. La solución está en una evaluación realista de la situación, un enfoque creativo e innovador y en mantener el sentido comúny una visión optimista del futuro.
El rosa es el color del optimismo, de la esperanza. El rosa es un color nutritivo, juguetón y nostálgico que nos transporta a lainfancia y a la diversión desenfrenada. Si laalegría tuviera un color, sería el rosa. El colorrosa utilizado en el diseño revela la voluntad de abrazar el asombro y la creatividad, puedesuavizar el diseño formal y su influencia puede alegrar los colores oscuros y austeros.El color rosa encarna todo lo que es bueno en el mundo cuando está guiado por la pasión, la bondad y la comprensión.
En Vinolok, hemos adoptado esta vibración positiva del color rosa y nos esforzamos por aplicar este enfoque en todos nuestros procesos de fabricación, tecnológicos, de ventas y de marketing. Ofrecemos a nuestros clientes una solución rosa para ayudarles con la originalidad y las solucionesde empaque en esta categoría cada vez mayorde bebidas rosas. Juntos nos esforzaremos porsuperar los escollos de la situación actual. Innovación. Calidad. Inspiración. Experiencia. Ecología. Creatividad. Historias.Recomendaciones. Personas. Todo eso está detrás de la empresa Vinolok. Nos esforzamospor ampliar nuestros límites cada vez más. Pink no está muerto, es solo el principio.
Aleš Urbánek CEO
estimados socios
VINOLOK DSN N o 08 3
PINKTRO
Vinolok: Clear Pool/Side printing Bottle: Pacho Supreme/Berlin Packaging | Bruni Glass
4
El crecimiento de la categoría de rosados no muestra signos de desaceleración y la continua innovación de productos significa que es probable que los consumidores busquen nuevos estilos de este vino a medida que pasa el tiempo. La categoría de vinos rosados también está dando un fuerte impulso a la categoría premium.
Según IWSR Beverage Market Analysis, las ventas de vinos rosados crecieron un 118 % entre 2015 y 2020 y se espera que crezcan casi un 70 % entre 2020 y 2024. Se puede decir que el vino rosado se ha convertido en una parte permanente de la industria del vino.
Gracias al continuo crecimiento de las ventas de rosados, así como al atractivo visual en la copa y en las redes sociales, el rosado también se ha abierto camino
en la categoría de bebidas espirituosas. Las bebidas espirituosas internacionales, los sabores intensos y las indulgencias tipo postre son las últimas tendencias en bebidas para atraer a los consumidores.
Según el informe IWSR 2021, incluso los productores de tequila están adoptando la tendencia del rosado utilizando el envejecimiento en barricas de vino, que añade color y sabor a la bebida espirituosa.
Los gustos cambiantes de los consumidores significan que las marcas deben ser transparentes sobre los orígenes de sus ingredientes y métodos de producción para demostrar que son realmente sostenibles.
La tendencia pink está (todavía) en alza ��endencia
Por qué Vinolok #1
Rendimiento A lo largo de los siglos, se ha demostrado que el vidrio es el mejor material para mantener las bebidas seguras. Vinolok conserva aroma, sabor, color y frescura. Vinolok también proporciona un ambiente estable en la botella y mantiene aroma y sabor constante en cada botella.
vinolok.com/pink
VINOLOK DSN N o 08 5 THINK PINK
Por qué Vinolok #2
Sostenibilidad El vidrio es el arquetipo de los envases sostenibles y, como tal, suele ser la primera opción para los consumidores que quieren cuidar al medio ambiente. El vidrio es 100 % reciclable y se puede reciclar infinitamente sin pérdida de calidad o pureza. Ser totalmente reciclable o pasar a la categoría del reciclaje es imprescindible y Vinolok le ayudará a conseguirlo.
Morella/Sklárny
Vinolok:
Vinolok trabaja con los principales productores de botellas para garantizar la disponibilidad de una amplia gama de botellas que funcionan con el tapón de vidrio.
Vinolok: Clear Terra/Coloured sealing ring Bottle: Panama/Vetroelite
6 BOHEMIAN CRYSTAL TOP vinolokbottles.com
Clear High top/Colour coating Bottle:
Moravia
Vinolok: Rosé Low top/Top printing Bottle: Audrey/Berlin Packaging | Bruni Glass
Vinolok: Clear Deco/Inner colour coating Bottle: Macao/Vetroelite
8
destaca en
El marketing de los envases de vinos y bebidas espirituosas se conecta con factores clave como la experiencia del consumidor, el conocimiento del vino, la confianza y la ocasión a la hora de tomar una decisión de compra. El envase exclusivo en el que se vende el vino o el destilado también forma parte de la identidad de la marca y puede influir mucho en la percepción de la bebida que contiene. Un empaque bien diseñado
Vinolok te hace destacarentre la multitud (pink)
agrega confianza y valor a la marca. Elegante, experimental, moderno: no hay límites para el estilo de empaque, especialmente porque es probable que el 64 % de los consumidores compren un nuevo producto solo porque están intrigados por su diseño (fuente: Nielsen Institute)
Por qué Vinolok #3
Un clic para abrir Con Vinolok, solo se necesita un dedo para abrir la botella. Y con la misma facilidad, la botella se vuelve a sellar y es completamente hermética nuevamente.
La botella se puede abrir y cerrar una y otra vez.
Vinolok: Clear Low top/Coloured sealing ring Bottle: Samtrest/Sklárny Moravia
PINK LIFE VINOLOK DSN N o 08 9
opciones de diseño
Un cierre a juego con la belleza de tu envase (rosa)
Por qué Vinolok #4
Personalización El packaging se ha convertido en un elemento clave en la comercialización de todas las marcas de vinos y licores. Cada producto es único, por eso hemos desarrollado varias opciones de diseño para la personalización del cierre de vidrio Vinolok. Ahora su empaque puede ser tan único como su marca.
Único. Exclusivo. Inspirador. El cierre de vidrio Vinolok está disponible en tres colecciones principales, lo que te ofrece muchas opciones para elegir. Además, puedes crear un cierre tan único como tu marca con las Opciones de diseño. Vinolok es el único cierre que ofrece excepcionales opciones de personalización para que tu marca sea memorable. El empaque premium refuerza la identidad de tu marca y cuenta tu historia, y el empaque original es una parte clave de la consistencia de la marca.
Classic Collection
Edge Collection
Premium Collection
10
Coloured sealing ring
Zamac tumbler - Copper
Inner colour coatingtransparent
3D label
Metal sticker
Embossing
Colour coating - transparent
Top & Side printing
Jewellery stones
Gold and silver metal coating
Colour coating - metallic
VINOLOK DSN N o 08 11 THE PINKEST PINK
Vinolok: Clear Nest/Inner colour coating Bottle: Hot Rod/Estal Packaging
12 BOHEMIAN CRYSTAL TOP
Por qué Vinolok #5
Impresión de una marca premium Muchos de los clientes de Vinolok confirman que el embalaje es fundamental para su éxito. Si quieren seguir siendo competitivos, sus productos deben destacarse. Vinolok le da al empaque la impresión de una marca premium al combinar una funcionalidad práctica con un atractivo estético único.
Vinolok:
Vinolok: Black Low top/Coloured sealing ring Bottle: Antares/Steklarna Hrastnik
VINOLOK DSN N o 08 13
Clear Philos/Coloured sealing ring Bottle: Philos/Estal Packaging
En Vinolok, nos tomamosla sostenibilidad en serio
El vidrio ha sido durante mucho tiempo el modelo para el envasado de bebidas sostenibles. Se puede reciclar y rellenar infinitamente sin perder su transparencia, pureza o calidad. Esto generalmente lo convierte en la primera opción para los consumidores conscientes del medio ambiente.
Vi��olok is ����ee��
Su total reciclabilidad hace del vidrio una opción sostenible que puede cerrar el ciclo de consumo. El objetivo de Vinolok es motivar a nuestros clientes hacia una economía circular a través de la posibilidad de reciclar las botellas junto con el cierre de vidrio. La mejora continua de la producción hacia la máxima reducción del impacto ecológico es nuestra prioridad.
i�� is
Por qué Vinolok #6
Upcycling El ciclo de vida de un tapón de vidrio Vinolok podría ser ilimitado. El upcycling significa convertir un producto en algo útil y, a menudo, hermoso, algo que también puede suceder con un tapón de vidrio y una botella. No solo es bueno para el medio ambiente, sino que también contribuye a construir una marca memorable.
14 BOHEMIAN CRYSTAL TOP
eve�� whe��
vinolok.com/sustainability SOSTENIBILIDAD
Vinolok: Clear Low top/Colour coating Bottle: DA Pico SM Opera/Estal Packaging
Vinolok
Vinolok: Clear Loft/Zamac tumblerCopper Bottle: Caraffa EOS/Vetroelite
Facebook Vinolok Instagram vinolok.com