42 /Anzeiger/
Vinschgerwind 11-14
29.05.14
Kaufen/Verkaufen/Immobilien
Naturns – HauptstraĂ&#x;e 35 – Tel. 0473 66 74 47
verkauft:
Kastelbell-Tschars: r BMMFJOTUFIFOEFT &JOGBNJMJFOIBVT JO (BMTBVO m #BVKBIS Naturns: r #BS m $BGF JO [FOUSBMFS -BHF r 3FJIFOIBVT JO ,PNQBUTDI m #BVKBIS m #JOEVOH "SU r OFVXFSUJHF TFIS TPOOJHF UFJMNÕCMJFSUF 7JFS[JNNFSXPIOVOH r TFIS HSP“F %SFJ[JNNFSXPIOVOH NJU TPOOJHFN 4ÛEXFTUCBMLPO r TBOJFSUF TFIS HFSÅVNJHF %SFJ[JNNFSXPIOVOH JO [FOUSBMFS -BHF Plaus: r &JO[JNNFSXPIOVOH NJU HSP“FS 4ÛEUFSSBTTF JN MFU[UFO 4UPDL r LPNQMFUU TBOJFSUF NÕCMJFSUF &JO[JNNFSXPIOVOH JN 4UPDL Partschins: r XPIOFO BN 4POOFOCFSH BVG )ÕIFONFUFS m 3FJIFOIBVT NJU IFSSMJDIFN "VTCMJDL BVG EFO .FSBOFS 5BMLFTTFM LPOWFOUJPOJFSU
r HSP“F NÕCMJFSUF %SFJ[JNNFSXPIOVOH JN &SEHFTDIPTT r TFIS HFSÅVNJHF %SFJ[JNNFSXPIOVOH JN MFU[UFO 4UPDL JO BCTPMVU SVIJHFS -BHF VOE IFSSMJDIFN #MJDL BVG EJF 7JOTDIHBVFS #FSHXFMU r ;XFJ[JNNFSXPIOVOH NJU HSP“FN 8FTUCBMLPO JO 3BCMBOE r &JO[JNNFSXPIOVOH HFFJHOFU BMT 'FSJFOXPIOVOH VOE PEFS *OWFTUJUJPO
Fragen zur WohnbaufÜrderung? – Rufen Sie an! Weitere interessante Angebote auf der Internetseite www.spiss-immobilien.com
Von der Idee bis zum Druck
Wir machen fßr Sie Drucksachen aller Art Dantestr. 4 ¡ 39028 Schlanders ¡ Tel. 0473 73 21 96 ¡ info@vinschgerwind.it
Vinschgerwind Impressum info@vinschgerwind.it | redaktion@vinschgerwind.it grafik@vinschgerwind.it | sport@vinschgerwind.it
DantestraĂ&#x;e 4, 39028 Schlanders, Tel. 0473 732196, Fax 0473 732451 BĂźrozeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.30 und von 14.30 bis 17.00 Uhr Anzeigen, Sekretariat, Werbung: Edwina Oberthaler: 0473 732196 Kathrin Gluderer: 0473 732196 Gerti Alber: 0473 73 21 96 Chefredakteur: Erwin Bernhart (eb) Stellvertreterin: Magdalena Dietl Sapelza (mds) Grafik: Hartwig Spechtenhauser, Marion Fritz Kultur: Hans Wielander; Gianni Bodini Sport: Leonardo Pellissetti (lp), Sarah Mitterer (sam) Redaktion: Ludwig Fabi (lu), Klaus Abler (klab), Angelika Ploner (ap), Brigitte Thoma (bbt), Monika Feierabend (mo), Karin ThĂśni (klf), Philipp Trafojer (jan), Maria Gerstgrasser (ria), Elke Wasmund (ew), Brigitte Maria Pircher (bmp), Julia Tapfer (ju), Beat Grond (bg), Bruno Telser (uno), Andreas Waldner (aw), Sylvia Ilmer Wieser (sil), Barbara Wopfner (bw), Peter Pfeifer (pp), Heinrich Zoderer (hzg) Druck: Fotolito Varesco, Auer, NationalstraĂ&#x;e 57 Zustelldienst: EMT Transporte, Kaltern Preise: Einzelnummer Euro 1,00; Jahresabonnement im Vinschgau: Euro 25; auĂ&#x;erhalb des geografischen Bezirkes Vinschgau Euro 50; restl. Italien: Euro 100; Auslandsabonnement: Euro 150 (Inkl. Porto); Schweiz: Sfr 95.-
Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Zeitung wieder. Im Sinne des Art. 1 des Gesetzes Nr. 903 vom 9.12.1977 wird eigens darauf aufmerksam gemacht, dass sich sämtliche in dieser Zeitung verĂśffentlichten Stellenangebote ohne jeden Unterschied auf Personen sowohl männlichen als auch weiblichen Geschlechtes beziehen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen und Leserbriefe unter Umständen zurĂźckzuweisen. FĂźr die Inhalte der Werbeinserate und die damit zusammenhängenden Werbebotschaften Ăźbernimmt „Der Vinschgerwind“ keine Verantwortung. Druckreif Ăźbermittelte Unterlagen (Papierkontakte, Filme und digitale Daten) kĂśnnen seitens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. FĂźr die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer, stilistischer, inhaltlicher und grafischer Form haftet ausschlieĂ&#x;lich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur. EigentĂźmer und Herausgeber: Info-Media GmbH. Mwst. Nr: 02445670215 Info-Media GmbH; Ermächtigung des Landesgerichtes Bozen Nr. 6/2005 Bankverbindung: Raiffeisenkasse Schlanders IT 29W 08244 58920 000 3000 05151 „Der Vinschger Wind“ erscheint alle zwei Wochen
www.vinschgerwind.it