64 /KLEINANZEIGER/
Vinschgerwind 6-17
23.03.17
Kaufen/Verkaufen/Immobilien Verkauf von: Programmen für Buchhaltung, Fakturierung, Computer und Netzwerken WEB-Entwicklung: neue Projekte, Übernahme und Aktualisierung alter WEB-Seiten Fotodienste: Produktfotos für Werbung, Kataloge, Portrait- und Familienfotos vor Ort
Roberto Semenzato
Theatergruppe Kortsch „Echte Südtiroler“
Eine Multikulti-Komödie in zwei Akten. Regie: Eva Maria Tscholl Original: „Achtung Deutsch!“ von Stefan Vögel Ort: im Haus der Dorfgemeinschaft Kortsch Aufführungstermine: Fr. 24.03.17, 20.00 Uhr; Sa. 25.03.17, 20.00 Uhr; Reservierung: N EU: Tel. 348 98 40 660 von 16 bis 20 Uhr
Grossgasse 2 - 39020 Kastelbell/Tschars BZ
Jugentheater Schlanders
Tel. & Fax: 0473 624 320 Mobil: 337 45 64 17 info@sr-gest.it www.sr-gest.it
Ort: Aula der WFO Schlanders/Plawennpark Aufführungstermine: Premiere: Fr. 31.03.17, 20.00 Uhr; So. 02.04.17, 17.00 Uhr; Do. 06.04.17, 20.00 Uhr; Fr. 07.04.17, 20.00 Uhr; Sa. 08.04.17, 20.00 Uhr; Reservierung: Tel. 348 74 39 724 ab 16.00 Uhr oder theaterverein.schlanders@gmail.com
Wir Überdachen/Beschatten und Verglasen ihren Balkon und Terrasse
„Nimmerland“
ACHTUNG!
Nutzen sie die neuen Fördermittel von bis zu 50 % auf thermische Solaranlagen, Holz- und Pelletkessel. Kostenlose Angebote. Fa. Ikarus Solarsysteme Meran. Tel. 335 5918485
Zwei Wiesen für Obstanbau
in Glurns zu verkaufen. Infos unter 348 756 3103 Ersparnis durch 50% Steuerbegünstigung laut laufenden Gesetz 2017
Eingerichtete Bäckerei mit Geschäftslokal im Dorfzentrum von Laas ab 1.8.2017 zu verpachten. Tel. 0473 626 354 oder Tel. 335 60 50 522
Rucksack verloren im Zug zwischen Schlanders und Sponidinig Der Finder melde sich bitte unter: Tel. 0473 614 127
Verkauf/Beratung Richard direkt +39 335 1226640 www.x-glas.it
Studio Legale Anwaltskanzlei Avv./RA. Giuliano Capperucci Naturno / Naturns Via Principale / Hauptstr., 46 www.capperuccistudiolegale.it Mobil: Tel. +39 331 7821344 (su appuntamento / nach Vereinbarung)
GEMEINDE PLAUS, DORF 1 www.gemeinde.plaus.bz.it
Verpachtung Sportbar Plaus:
Der Gemeindeausschuss hat beschlossen, die Verpachtung des Speise- und Schankbetriebes beim Sportplatz Plaus auszuschreiben und durchzuführen. Infos im Gemeindeamt: Tel. 0473 660 075 E-mail: info@gemeinde.plaus.bz.it Teilmöblierte
Teilmöblierte 4-Zi-Wohnung im Zentrum von Schlanders an Einheimische zu vermieten Tel. 0473 620 349
und Keller an Einheimische im Zentrum von Laas zu vermieten. Tel. 338 25 95 189
Ziege mit 2 Kitz
Speisesalz
zu verkaufen Tel. 0473 624 270
günstig zu verkaufen Tel. 0473 623 204 oder Tel. 335 69 07 880
Verkaufe Wohnung in Rabland, 150 m2 samt Einrichtung, 3 Garagen, 50 m2 Keller, 200 m2 Grund um 330.000 € Tel. 335 52 72 496
Verkaufe: Kartoffelsetz-
3-Zi-Wohnung mit Balkon
maschine
Kaufe: gebrauchte Obstbau-
maschinen
Tel. 320 72 21 940
Naturns – Hauptstraße 35 – Tel. 0473 66 74 47
verkauft:
Kastelbell-Tschars : • Wohnhaus/Gastbetrieb mit einer Grundstücksfläche von ca. 2.500m² und einer verbaubaren Kubatur von ca. 2.100m³ • neuwertige Vierzimmerwohnung (ca. 93m² Nettowohnfläche) im Erdgeschoss mit Stall/Stadel und Weingarten (ca. 1500m²) in Tschars • geräumige Vierzimmerwohnung mit Garten in Tschars zu vermieten Naturns: • Bar-Café in zentraler Lage • zweistöckige Villa in sehr hochwertiger Bauausführung • diverse Einzimmerwohnungen in zentraler Lage, bzw. sehr ruhiger Lage; geeignet als Ferienwohnung und/oder Investition • Obstwiese, ca. 7.300m² – mit Wald ca. 14.400m² • Obstwiese, ca. 5.400m² Partschins: • große, möblierte Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss • möblierte Dreizimmerwohnung mit großem, sonnigem Balkon • möblierte Zweizimmerwohnung im letzten Stockwerk • sehr geräumige, möblierte Vierzimmerwohnung-Mansarde in sehr ruhiger Wohnlage in Rabland • Neubauwohnungen in verschiedenen Größen in Rabland – Fertigstellung/Übergabe: Frühjahr 2017
Fragen zur Wohnbauförderung? – Rufen Sie an! Weitere interessante Angebote auf der Internetseite www.spiss-immobilien.com
23.03.17
Vinschgerwind 6-17
/KLEINANZEIGER/ 65
Kaufen/Verkaufen/Immobilien
Schachmatt
Wind-Termine
Wo Wohlfühlen an erster Stelle steht ... www.wohntraeume.it
Bald haben wir‘s schwarz auf weiß Maturaball 5B SOGYM | OSZ Mals Wann: Sa. 08. April 2017 Einlass: 21.00 Uhr Wo: Kulturhaus Schluderns Eintritt: 15€ + Begrüßungsgetränk Musik: DJULIAN und THE SORRY‘S Abendgarderobe erwünscht
Innsbruck
über Reschen
Di, 25.04.2017 (ital. Feiertag) Anmeldung: Tel. 0473 668 058 Prokulus Reisen – Schupfer
Kartenlegerin Anna ab 25.03. bis 01.4. wieder in Schlanders Termine bitte rechtzeitig buchen unter Tel. 0049 8867 71 39 939 oder Tel. 0049 1520 88 18 221 oder www.anna-waffenschmidt.de
Naturns • Hauptstraße 37
Madonna della Corona mit Gardasee
Ostermontag, 17.04.2017 Anmeldung: Tel. 0473 668 058 Prokulus Reisen – Schupfer
GESCHENKE UND SPIELWAREN
Neu eingetroffen: Frühjahrs- & Osterdeko große Auswahl an Hand- & Geldtaschen
AMC Kundendienst/Verkauf Bei Umtausch alt gegen neu Sehr viel Skonto Alle Töpfe induktionstauglich
Tel. 335 61 97 064 – Hanni Zentrum Naturns:
Tafeln im Vinschgau
1-Zi-Wohnung mit Balkon
DER GOLDMARKT Alex Muscolino
An- und Verkauf von Altgold, Schmuck, Zahngold, Silberwaren Sofortauszahlung nach Tageskurs! Meran - Mühlgraben 32 - 2° Stock Tel. 328 67 17 997 Man bittet um telefonische Voranmeldung
Pächter ab sofort für gut eingeführten Gasthof „Yak & Yeti“ in Sulden gesucht (eventuell mit dazugehörender Landwirtschaft). Wohnung vorhanden. Tel. 0471 631 265 (Bürozeiten) oder info@reinholdmessner.it
nur an Einheimische zu vermieten Tel. 335 46 62 01
Lebensmittel für Mitmenschen
Prad: 329 8164058 (Di. & Fr.: 9.30 – 11.00 Uhr)
In Goldrain an Einheimische zu vermieten: 1-Zi-Wohnung 37 m2 (Küche, Schlafzimmer, Bad) 2-Zi-Wohnung 66 m2 (Küche, 2 Schlafzimmer, Bad) Tel. 339 22 90 807
Schlanders: 345 9239399 (Mo., Mi. & Fr.: 11.00 – 12.00 Uhr)
Zu verkaufen: Schlanders: • Gelegenheit: Familienwohnung 120 m² an der Sonnenpromenade € 250.000.Goldrain: • Sehr nette 2-Zimmerwohnung mit Garage, KlimaHaus B • Gemütliche 3-Zimmer-Mansardenwohnung mit Garagenstellplatz in Sonnenlage Latsch: • Exklusive Familienwohnung, 180 m² Nettowohnfläche, Garten, Garage, ausbaufähigem Dachboden in kleinem Wohnhaus • Großzügige, teilmöblierte 3-Zimmerwohnung mit Garage € 245.000.Morter: • Gepflegte 3-Zimmerwohnung mit separater Küche, Garagenstellplatz, Garten Tarsch: • Großzügiges Reihenhaus mit Doppelgarage € 320.000.Plaus: • Nette 2-Zimmerwohnung mit Autoabstellplatz, ideales Investitionsobjekt Rabland: • Traumhafte 3-Zimmer-Mansardenwohnung mit großer Terrasse, Garagenstellplatz, KlimaHausB Heidelinde Gurschler · Immobilien Goldrain - Tel. +39 0473 743057 heidelinde@wohntraeume.it
Naturns: 335 5258757 Werden Sie bei uns
Schöne, junge, reinrassige
deutsche Schäferhunde
Mitglied
mit Stammbaum zu verkaufen Tel. 335 56 51 741
Info: 0473 621 721
BALKONE · ZÄUNE · SICHTSCHUTZ · TREPPEN · ÜBERDACHUNGEN Alu HPL
Balkonbau
Ausstellung/Büro Mahr 108 - 39042 Brixen M 338 9190954 T 0472 832951 info@blasbichler.bz
Holz Glas n!
Nie wieder streiche
JETZT NOCH 50% STEUERVORTEIL NUTZEN!
www.blasbichler.bz
66 /KLEINANZEIGER/
Vinschgerwind 6-17
23.03.17
Abo-Aktion 2017
Abo-Aktion 2017
Wir brauchen Ihre Unterstützung Liebe Leserinnen und liebe Leser, der Fortbestand des Vinschgerwind liegt in Ihren Händen. Die mediale Unabhängigkeit ist nicht selbstverständlich. Nur mit Ihrer Hilfe ist sie aber möglich. Bisher haben wir in Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, einen Verbündeten gefunden. Sie haben uns mit Abo- und Förderbeiträgen unterstützt. Wir bitten Sie, dies auch mit einer bewussten Wahl weiterhin zu tun. Vor allem dann, wenn Ihnen unsere Art der Berichterstattung gefällt. Wir sehen es als wichtig an, dass eine andere mediale Stimme im Tal und weit darüber hinaus Gehör findet, die sich vom Einheitsbrei durchaus und bewusst unterscheidet. Weil wir den Vinschgau und die VinschgerInnen mögen, bringen wir Lob und auch Kritik an. Immer im Sinne einer konstruktiven Weiterentwicklung. Auch deshalb kommt der Vinschgerwind persönlich adressiert zu Ihnen. Eine anonyme und billige Postwurfsendung wollen wir nicht sein. Wenn Sie den Vinschgerwind und damit auch die mediale Unabhängigkeit im Vinschgau unterstützen wollen, dann können Sie das mit der Einzahlung eines von Ihnen gewählten Beitrages tun. Wir bedanken uns Ihr Vinschgerwind-Team
BEGÜNSTIGTER:
GRUND/BETRAG:
„Vinschger Wind“
· Abobeitrag 2017:
Info-Media GmbH Dantestraße 4 – 39028 Schlanders
· Förderbeitrag 2017 restliches Südtirol: · Unterstützerbeitrag 2017 Abo Schweiz und Ausland:
BANKKOORDINATEN:
SCHULDNER
• Raiffeisenkasse Fil. Schlanders IT29 W 08244 58920 000 300 005151 • Südtiroler Sparkasse Fil. Mals IT58 Q 060 4558 5400 0000 5000 943 • Südtiroler Volksbank Fil. Schlanders IT70 E 058 5658 9200 4757 0000 777 • Post K/K IT31 L 076 0111 6000 0006 4900 442
Ihre „Vinschger Wind“-Adresse Name: Straße: PLZ:
Ort:
25.50.100.-
23.03.17
Vinschgerwind 6-17
/KLEINANZEIGER/ 67
Stellenmarkt Frau aus Mals sucht Arbeit für die Nachmittagsstunden, evtl. Betreuung einer älteren Person/Kindes, Bügelarbeiten Tel. 346 32 96 248
Südtirol Dental Clinic sucht
Reinigungskraft
zum sofortigen Eintritt Tel. 0473 621 764 oder info@sueden.it
Wir suchen: Südtirolerin sucht Stelle als
Suche italienischsprachiges
im Raum Mittel- Obervinschgau Tel. 340 47 56 935
für die Sommermonate Tel. 347 81 69 082
Hotelsekretärin
Kindermädchen
erfahrenen
Betriebsleiter für Umlaufbahn in Jahresstelle
Schlosserei/Maschinenbau Ladurner Karl J. & CO. OHG Laas sucht
Schlosser/Maschinenschlosser Bewerbung an: info@ladurner.biz oder Tel. 0473 628 104
Tüchtige und selbständige Person für die Reinigung von Ferienwohnungen mit flexiblen Arbeitszeiten für den Zeitraum 1. März – 31. Oktober gesucht, wir bieten: angemessene Entlohnung, Unterkunft, Gleitzeit, bei Interesse auch Einbindung in die Führung. Tel 347 3587863, Herr Pedri Residence Gerold http://www.residencegerold.it/
Erfahrene Kellner/in Vollzeit gesucht. April – November, geregelte Arbeitszeit. 3 ***s Hotel in Latsch Tel. 0473 623 217
Ihre Bewerbung schicken Sie an: info@haideralm.it oder Tel. 0473 634 628 oder Tel. 335 82 80 908
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Anfang Juni bis Oktober evtl. auch längerfristig: eine/n
Kellner/in Zimmermädchen Rezeptionistin
evtl. auch Praktikant/in mit Erfahrung. Unterkunft und Verpflegung vorhanden. ****Hotel Madatsch Trafoi Bewerbung an: info@trafoi.it oder Tel. 0473 611 767
Gesucht:
landw. Mitarbeiter/ Landwirt
für Milchwirtschaftsbetrieb in der Ostschweiz. K. Lenz, CH-9242 Oberuzwil, +41(0)71 951 44 23 karl.lenz60@gmail.com
wir suchen Taxifahrer (Nacht)
· · Aushilfsfahrer
mit Führerschein D-CAB
· Mitarbeiter/in
für Büroarbeiten, stundenweise Tel. 333 84 20 444
BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU – KUNDMACHUNG
Es wird bekannt gegeben, dass eine Rangordnung für die befristete Anstellung von einen/r spezialisierten Arbeiter/in, mit Teilzeitarbeit, im Sinne des Art. 18 des Gesetz Nr.97/1994 – Beschäftigung von Landwirten oder deren landwirtschaftlich-versicherten Familienmitgliedern, erstellt wird. Einreichetermin für die Ansuchen: 06.04.2017, 12.00 Uhr. Nähere Auskünfte und Gesuchsvorlage: Tel. 0473/736872, E-mail: infopersonal@bzgvin.it, www.bzgvin.it Der Präsident: Andreas Tappeiner
Wir suchen für die Produktion und Montage unserer Holzhäuser motivierte
Zimmerer, Zimmerer-Lehrling und Tischler Tel. 335 70 18 783
Für unser neues Hotel in Reschen suchen wir ab Mitte Mai
Marseiler Holztechnik Glurnserstr. 44 – Schluderns Tel. 0473 615 319 info@marseiler.bz www.marseiler.bz
2.Koch/in, Jungkoch oder Lehrling im 3.Lehrjahr
ENGADIN/SAMEDAN, ARDEZ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Haustechnikplaner/in Heizung / Sanitär
Technischen Mitarbeiter Heizung / Sanitär
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an Giston AG Heizung / Lüftung / Sanitär z.Hd. Herr D. Giston Samedan/Ardez Dumeng Giston +41 78-757 41 82 dumeng.giston@giston.ch
Schlosswirt Juval
Frühstücksdame Kellner/in
(Vollzeit durchgehend ohne Unterkunft) Wir freunen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Telefon. Hotel Eden am Reschensee Reschen – Familie Strobl Tel. 0473 633137 info@eden-reschensee.com
Gasthaus Schlosswirt Juval unter neuen Führung sucht zur Verstärkung des Teams
Servicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit/Teilzeit
Einheimischer
Pizzaiolo-Gehilfe
ab sofort gesucht. (Ohne Unterkunft) Auch zum Anlernen. Tel. 0473 633 124 (Reschen)
Putzfrau im Raum Prad für ca. 3 – 4 Std. wöchentlich, Donnerstag oder Freitag gesucht. Tel. 0473 732 196 (8.30 – 12.00 & 14.00 – 17.00 Uhr)
Bewerbungen unter E-Mail: gasthaus@schlosswirtjuval.it Tel. 338 62 39 710 4 Sterne Hotel in Schluderns sucht ab sofort:
2. Koch
Tel. 0473 615 278
68 /KLEINANZEIGER/
Vinschgerwind 6-17
23.03.17
Stellenmarkt Schutzhaus Tierser Alpl sucht junge Mitarbeiter für die Sommersaison: · fleißigen Kellner von Juni – Oktober Die Erzeugergenossenschaft MEG mit Sitz in Martell sucht für die Sommersaison (Ende Juni – Anfang September) 2017:
· Mitarbeiter/innen in der Verpackung · Mitarbeiter bei der Warenanlieferung
in Vollzeit gesucht Despar Pinggera Schluderns Tel. 0473 538 010
· Mitarbeiterin für die Küche von Juli – Mitte September
· Hilfskräfte für den Service
auch gerne Student(in) info@tierseralpl.com
(idealerweise mit Staplerführerschein)
Bewerbungen richten Sie bitte an die Erzeugergenossenschaft MEG 39020 Martell, Ennewasser 249 z.Hd. Philipp Brunner, Tel. 0473 744 700 oder E-mail an philipp.brunner@vip.coop, Diskretion wird zugesichert.
Verkäufer/in
Erfahrene Frau übernimmt Betreuung pflegebedürftiger, älterer Personen, nachts oder tags, evtl. auch halbtags. Tel. 380 74 27 215
SAUNAWART m/w in Vollzeit gesucht
Wir bieten: • Vollzeitbeschäftigung • Faire Entlohnung • Eine verantwortungsvolle Tätigkeit • Selbstständige Arbeitseinteilung • Mitarbeit in einem erfahrenen Team
Unsere Kanzlei ist im Bereich Steuer- und Wirtschaftsberatung mit Büros in Schlanders und Mals tätig. Zur Verstärkung unseres Teams für unsere Standorte in Mals und Schlanders suchen wir eine/n
Sachbearbeiter/in
Ihre Aufgaben: - Verwaltungs- und Sekretariatsarbeiten - Buchhaltung - Steuererklärungen - Kundenkontakte Ihr Profil: - Abschluss einer kaufmännischen Oberschule - Berufserfahrung vorteilhaft aber nicht Bedingung - Kenntnis beider Landessprachen - Kenntnis der Office Programme - Diskretes, sicheres Auftreten Wir bieten: - Abwechslungsreiches Aufgabengebiet - Angenehmes, unkompliziertes Arbeitsumfeld in einem jungen Team - Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung, welche Sie bitte an mals@abpartner.it richten. Agethle, Bernhard & Partner Kapuzinerstraße 36/a – 39028 Schlanders – Tel. 0473/422099 Pardellesweg 1 – 39024 Mals – Tel. 0473/831500 www.abpartner.it
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 31.03.2017 unter: Touristik & Freizeit AG, Glurnserstraße Nr. 39024 MALS ›› 7,SPORTWELL Tel. +39 0473 83 15 90 oder info@sportwell.it
Auszeit für Körper, Geist & Seele
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und tatkräftige Unterstützung als
HOCHBAUZEICHNER oder ARCHITEKT in unser kleines Architekturbüro in Valchava. Als Zweimann-Team betreuen wir die unterschiedlichsten Bauwünsche unserer Kundschaften. Zu Ihrer Hauptaufgabe gehört vorwiegend die selbständige Planbearbeitung zu allen Bauvorhaben, von der Studie bis zur Umsetzung der Projekte in die Ausführungs- und Detailplanung. Sie treffen Abklärungen mit externen Stellen, koordinieren den Planaustausch mit Fachplanern und unterstützen mich nach Bedarf in der Bauadministration. Verfügen Sie über eine mehrjährige Erfahrung in der Planbearbeitung, sind Sie sich selbständiges Arbeiten gewohnt und scheuen sich auch nicht im direkten Kontakt mit Bauherrschaften und Handwerkern, dann zögern Sie nicht und schauen Sie sich unsere abwechslungsreiche Stelle genauer an. Wir arbeiten mit den aktuellsten Versionen von Messerli CAD, Messerli Bauadministration sowie MS Office und bieten Ihnen eine 100% Anstellung mit flexiblen und fortschrittlichen Arbeitsbedingungen, zeitgemäßer Entlohnung und guten Sozialleistungen. Auf Ihre Kontaktaufnahme freut sich Daniel Schröter, Wetter & Schröter GmbH, büro d’architectura, Muglin 26, 7535 Valchava, Tel. +41 81 850 39 90 oder info@ws-arch.ch
Von der Idee bis zum Druck
Wir machen für Sie Drucksachen aller Art Dantestr. 4 · 39028 Schlanders · Tel. 0473 73 21 96 · info@vinschgerwind.it
23.03.17
Vinschgerwind 6-17
/KLEINANZEIGER/ 69
Stellenmarkt Avanti Latsch sucht zum sofortigen Eintritt Verkäufer/in in Vollzeit. Bewerbungen an bewerbung@avanti-bz.it oder telefonisch unter: 0473 723 500
Elektro Kainz KG, Eyrs sucht
Elektriker
Tel. 348 22 23 348 info@elektrokainz.com
Mitarbeiterinnen für
Küche und Bar auf Schutzhütte
Oberkaseralm, Dorf Tirol gesucht. Tel. 348 31 67 715
19-Jährige Studentin
(Sprachengymnasium) sucht
Arbeit über die Sommermonate Tel. 340 74 89 662 (nachmittags)
Kinderkrebshilfe Südtirol „Regenbogen“ Ö.B.P.B. „Spitalfond zur Hl. Dreifaltigkeit“
ALTEN-UND PFLEGEHEIM LATSCH Haupstr. 57, 39021 Latsch
bietet für die Monate Juni/Juli/August Sommerjobs in den Bereichen:
Pflege und Betreuung Küche Wäscherei Reinigung Bewerbungen und Lebenslauf sind bis zum 07.04.2017 im Sekretariat des Altenheimes abzugeben. Tel. 0473 623 150 info@altenheimlatsch.it Die Direktorin: Iris Cagalli
Steuerberater sucht Sachbearbeiter/in (100%)
Zur Stärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Fachkraft. Die Diala Treuhand AG mit Sitz in Tschierv (Val Müstair) ist ein langjähriges Unternehmen im Bereich Treuhand, Revision, Beratung und Immobilien. Ihre Aufgaben: · Führen von Kundenbuchhaltungen · Erstellung von Jahresabschlüssen · Erstellen von MWST-Abrechnungen · Erstellen von Steuererklärungen für natürliche und juristische Personen · Lohnadministration inkl. Sozialversicherungen · Immobilienverwaltungen · Diverse Korrespondenz und administrative Aufgaben Ihr Profil: · Vertrauensperson · Kaufmännische Lehre mit Praxiserfahrung im Treuhandbereich · Höhere Ausbildung in Bereich Rechnungswesen/Finanzen von Vorteil · Gute Buchhaltungskenntnisse inkl. Lohnadministration · Erfahrung im Erstellen von Steuererklärungen · Teamfähige Persönlichkeit · Selbständige und initiative Arbeitsweise · Flexibilität und Belastbarkeit · Sicheres und freundliches Auftreten Wir bieten: · Interessante und vielseitige Aufgaben · Flexible Arbeitsmöglichkeit · Gute Anstellungsbedingungen · Angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen motivierten Team Fühlen Sie sich von dieser vielseitigen Herausforderung in einem angenehmen und unkomplizierten Arbeitsumfeld angesprochen? Dann erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail (lucian.oswald@diala-treuhand.ch). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
www.kinderkrebshilfe.it Ihre Spende hilft! Infos unter: 0472 83 48 24 Zur Verstärkung unseres Küchen-Teams suchen wir ab 01.05.2017 bis mitte Oktober 2017 einen/eine engagierten/engagierte
Küchen-Hilfe
Anforderungsprofil: Berufserfahrung in der Küche; selbständige Arbeitsweise; motiviertes arbeiten; Zuverlässigkeit; qualitätsbewusst; teamfähig; sympathisches und gepflegtes Erscheinungsbild Wir bieten Ihnen: 100% Einstellung; zeitgemässe Anstellungsbedingungen; breitgefächertes Arbeitsgebiet; junges und motiviertes Team; helles, modernes und sympathisches Arbeitsumfeld Wenn Sie die Tätigkeit in einem lebhaften und sympathischen Betrieb suchen, dann sind Sie die richtige Person für diese Stelle! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung z.H. Lucia Meier und Giancarlo Marco De Santis an untenstehende Adresse. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Bitte bewerben Sie sich schriftlich via Mail oder per Post mit Foto unter: Meier-beck AG, Via Veglia 99 7536 Sta. Maria info@meierbeck.ch Zur Verstärkung unseres Jungen und Motivierten Produktionsteams suchen wir per sofort einen/eine engagierten/engagierte
Bäcker – Konditor / Bäckerin – Konditorin
Sie fühlen sich in der Bäckerei und Konditorei zu Hause, sind leistungsorientiert und haben Spass qualitativ hochwertige Produkte herzustellen? Dann sind Sie die richtige Person für diese Stelle! Anforderungsprofil: abgeschlossene Lehre als Bäcker-Konditor; qualitätsbewusst, Zuverlässigkeit, motiviertes Arbeiten, teamfähig, sympathisches und gepflegtes Erscheinungsbild Wir bieten Ihnen: 100% Einstellung; zeitgemässe Anstellungsbedingungen; breitgefächertes Arbeitsgebiet; junges und motiviertes Produktionsteam; helles, modernes und sympathisches Arbeitsumfeld; Unterstützung bei Weiterbildungen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung z.H. Lucia Meier und Giancarlo Marco De Santis an untenstehende Adresse. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Bitte bewerben Sie sich schriftlich via Mail oder per Post mit Foto unter: Meier-beck AG, Via Veglia 99 7536 Sta. Maria info@meierbeck.ch
Ergänzen Sie unser Team über die Sommersaison Juni – Oktober 2017 mit Ihrer Koch-Leidenschaft Fühlen Sie sich im kleinen Team wohl, sind Sie selbständiges Arbeiten gewohnt, steht der Gast für Sie im Mittelpunkt und möchten Sie auch eigene Ideen einbringen dürfen, dann freuen wir uns Sie kennen zu lernen. Sta.Maria Val Müstair, Tel. +41 (0)81 858 55 33 Hotel Alpina, CH-7536 Sta. Maria Val Müstair, Walter Züger T +41 (0)81 858 55 33, info@alpina-stamaria.ch, www.alpina-stamaria.ch
70 /KLEINANZEIGER/
Vinschgerwind 6-17
23.03.17
Jahrestag/Danksagungen Ich bin von euch gegangen nur für einen kurzen Augenblick und gar nicht weit. Wenn ihr dahin kommt, wohin ich gegangen bin, werdet ihr euch fragen, warum ihr geweint habt.
Der Kampf des Lebens ist zu Ende, vorbei ist aller Erdenschmerz, nun ruhen deine fleißigen Hände, still steht ein liebes Mutterherz.
4. Jahrestag
Agnes Theiner
Angerer Meinrad
Wwe. Heinisch
*9.6.1935 † 23.2.2017 Matsch
*21.4.1943 † 22.3.2013 Prad
Danke … allen, die zur würdevollen Abschiedsfeier beigetragen haben … für die Blumen und Geldspenden für Messen und einen guten Zweck … allen, die unsere liebe Verstorbene in lieber Erinnerung behalten ein herzliches „Vergelt’s Gott“
In liebevoller und dankbarer Erinnerung gedenken wir deiner am Sonntag, 26. März 2017 um 09.00 Uhr bei der hl. Messe in der Pfarrkirche von Prad. Wir danken allen, die daran teilnehmen. Deine Familie
Die Trauerfamilie Bestattungsdienst: ANGELUS Schluderns
Paula Gamper Wwe. Haringer
Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, niemals aber die mit ihm verbrachte Zeit.
* 8. 6. 1925
† 25.3.2015
Wir denken ganz besonders an unsere liebe Mama bei der hl. Messe am Sonntag, 26. März 2017, um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche von Morter. Morter, im März 2017 Die Trauerfamilien
Zum 10. Jahrestag
Albert Matzohl *4.3.1963 † 29.03.2007 Glurns
Lieber Albert, wir denken oft an dich, erzählen von dir und sind dankbar für die gemeinsame Zeit und für alles, was du für uns getan hast. Die Pferdefreunde Glurns
unseren Herzen wIrst du Immer eInen Platz Haben.
Oskar Spechtenhauser Ossi
Das Lächeln, das du ausgesandt, geht nie verloren.
* 16.12.1975 † 6.3.2017
Gerda Fleischmann * 23.9.1960
In
† 25.2.2017
Herzlichen Dank allen... ... die an den Rosenkränzen und an der Trauerfeier teilgenommen haben ... die einen Dienst übernommen und geleistet haben ... die uns in dieser schweren Zeit in irgendeiner Weise beigestanden haben ... für die vielen Zeichen der Anteilnahme, Verbundenheit und Wertschätzung ... für die vielen, sehr persönlichen Trauerbriefe ... für die vielen Gedächtnisspenden. Ein Dank gilt auch allen, die im Gedenkportal der TrauerHilfe.it eine Kerze entzündet oder eine Kondolenz hinterlassen haben. Schlanders, im März 2017 Bestattungen TONEZZER Schlanders www.trauerhilfe.it
Die Trauerfamilie Fleischmann
Außerstande uns bei jedem einzeln zu bedanken, möchten wir hiermit von ganzem Herzen Vergelt’s Gott sagen - Hochw. Arthur Werth und Diakon Nobert Punter für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, - dem Jahrgang 1975, - der Singgruppe Laas und dem Kirchenchor Laas für die musikalische Umrahmung, - der vorbeterin Sigrid Alber und Irmgard Platter, - für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, - für einen Händedruck und eine stumme Umarmung wenn die Worte fehlten, - für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft, - für das letzte Geleit und das stille Gebet, - für alle Blumen, Kränze, Kerzen und die vielen Spenden. Danke für alles was uns in dieser schweren Zeit zuteil wurde. Vergelt’s Gott allen, die unseren lieben Ossi in Erinnerung behalten. Die überwältigende Anteilnahme war uns ein großer Trost. Laas, im März 2017 Deine mama und deine Geschwister mit Fam. Bestattungen Tonezzer Schlanders - www.trauerhilfe.it
23.03.17
Vinschgerwind 6-17
Jahrestag/Danksagungen Aus unserer Mitte bist du gegangen, aber nicht aus unseren Herzen.
/KLEINANZEIGER/ 71
Allfälliges/Weiterbildung Blumen müssen nicht schön sein. Sie sind es. FLORAL DESIGN by
S. Thurin
SAGANUM
2. Jahrestag
edle Klassik bis very Fashion
Sie ordern im Internet?
... oder Sie lassen sich beraten – fachkundig, stilsicher design store auf Augenhöhe. Tel. 333 40 07 526 Latsch – Zentrum
Karl Rechenmacher Stiagn’Guat – Kastelbell *17.07.1942 † 23.03.2015
In Liebe und Dankbarkeit denken wir ganz besonders an dich am Samstag, 25. März um 18.00 Uhr bei der hl. Messe in der Pfarrkirche zum hl. Andreas in Marein-Kastelbell. Allen, die daran teilnehmen, ein herzliches Vergelt’s Gott. Deine Familie
0473 62 82 07 Schluderns
Allfälliges/Weiterbildung
Neue Telefonnummer:
0473 616 909
„Duo Ils Bavrolers“ Zur Ergänzung meines Teams suche ich
ein/e Musikantin, versiert auf dem Saxophon.
Ein Tenor-Saxophon kann organisiert werden. Meine Vorstellungen dazu: - Freude an der Musik und am musizieren - Ein kleiner Fan von Country-Musik & Evergreens - Interessiert, was neues und nicht alltägliches auszuprobieren - Aufgestellte Persönlichkeit & Teamfähig Bei Interesse bitte melden an: Meinrad Meier, Mundaditschas, 7536 Sta.Maria Tel. 079 608 77 14 / meierbeck2@bluewin.ch Ich freue mich auf Sie!
infogay 6342 0471 97
Info + Beratung von Schwulen für Schwule, BISex und freunde > jeden dI. 20–22 uhr > infogay@centaurus.org
Weiterbildung vor Ort IVHS – Freizeit
Mosaik Spiegel
Freizeit
Martina Thanei TERMINE Mi, 29.03. + Mi, 05.04.2017 UHRZEIT 15.30 Uhr – 19.00 Uhr, 16.30 Uhr – 19.00 Uhr, insgesamt 2 Treffen ORT JUMA Mals KURSBEITRAG 15 Euro (inkl. Material) ANMELDESCHLUSS Mo, 27.03.2017
IVHS – Freizeit
Greta Brenner und Luca Sberveglieri TERMINE Fr, 31.03. – Fr, 21.04.2017 (ein weiterer Termin wird mit den Teilnehmer/innen vereinbart) (jeweils Fr) UHRZEIT 17.00 Uhr – 18.30 Uhr, insgesamt 4 Treffen ORT Moles Mals KURSBEITRAG 20 Euro ANMELDESCHLUSS Mo, 27.03.2017
Freizeit
TERMINE Do, 06.04. oder Mo, 22.05.2017 UHRZEIT 09.00 Uhr – 12.00 Uhr, jeweils 1 Treffen ORT Altersheim Schluderns KURSBEITRAG 10 Euro pro Treffen ANMELDESCHLUSS Do, 30.03.2017
Bastle dein eigenes Musikinstrument aus recycelten Materialien REFERENT/IN
Kinaesthetics Workshop für Eltern und Großeltern Die ersten zarten Bande knüpfen – für frische Eltern und Großeltern. Berührungsängste überwinden/Der etwas andere „Wickelkurs“ Durch achtsames Begleiten, z.B. beim Wickeln, beim Aufnehmen und Ablegen des Babys, beim An- und Ausziehen, können Sie lernen, die Bedürfnisse des Kindes besser zu verstehen, um es in seiner Entwicklung, in seinem Tempo zu begleiten. REFERENT/IN Ute Spannbauer TERMINE Mi, 05.04. oder Mi, 17.05.2017 UHRZEIT Mi, 05.04.2017 – 14.00 Uhr – 17.00 Uhr, Mi, 17.05.2017 – 09.00 Uhr – 12.00 Uhr, jeweils 1 Treffen ORT Altersheim Schluderns KURSBEITRAG 10 Euro pro Treffen ANMELDESCHLUSS Do, 30.03.2017
Kinaesthetics Workshop 1x1 für werdende Eltern – Wie können wir uns auf das Leben mit dem Baby vorbereiten? Lernen Sie anhand einfacher Übungen, eigene Bewegung neu zu betrachten, um zu erkennen, welchen Bewegungsspielraum das Baby hat. Ute Spannbauer REFERENT/IN
REFERENT/IN
Beruf
Erste Hilfe im Rahmen der Arbeitssicherheit (Betriebe gemäß Klassifizierung A)
REFERENT/IN Ausbilder unter Aufsicht eines Arztes – WK
Bozen TERMINE Fr, 28.04. + Sa, 29.04.2017 UHRZEIT Fr, 08.00 Uhr – 17.00 Uhr, Sa, 08.00 Uhr – 12.00 Uhr, insgesamt 2 Treffen ORT Feuerwehrhalle Prad am Stilfserjoch KURSBEITRAG 195 Euro ANMELDESCHLUSS Do, 13.04.2017
INFO – ANMELDUNG:
Hauptstraße 1 – Bahnhof Spondinig – 39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 0473 61 81 66 – E-mail: info@gwr.it Öffnungszeiten: Mo – Do: 08.00 Uhr – 17.00 Uhr | Fr: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Details zu den Kursangeboten finden Sie auf www.gwr.it
www
gwr.. it