VIP MAGAZINE by Vision Idea Performance

magazine

VIP GABRIEL SOTO

bienvenidos

“La era está pariendo un

corazón…

Ese es el título de una de las canciones más hermosas del cantautor cubano Silvio Rodríguez, habla de un mundo dolido, que llora, lanzando un grito desesperado que nos invita a la comprensión, a la paz, al amor. En medio de tantas turbulencias, cambios, incertidumbres, a nivel mundial y nacional, tanto en lo político, económico, social, humano, así como con las dificultades dentro de nuestro propio mundo; a veces nos puede resultar difícil esperar con positivismo un nuevo año. Sin embargo, también podríamos pensar que luego de la tormenta llega la calma, y enfocar nuestras energías en disposición de recibir un año lleno de bendiciones, donde finalmente veamos luz en muchos aspectos de nuestras vidas. Sí, es bueno reflexionar un poco sobre esos proyectos que no funcionaron, en los que se quedaron por mitad, en los amores que se fueron, en los seres queridos que no están… pero dejarlos ahí y seguir adelante. Visualizar una esperanza en este nuevo año que está a la vuelta de la esquina, en estos nuevos 12 meses que llegarán cargados de bendiciones, y en utilizar cada cosa aprendida y sufrida, para nuestro beneficio. Esta edición especial de Vip Magazine la hemos disfrutado de principio a fin y estamos muy orgullosos y satisfechos del resultado obtenido, cada persona que nos cedió su tiempo para estar en nuestras páginas, cada uno de nuestros colaboradores y columnistas, todo nuestro equipo (redacción, coordinación, fotógrafos, ventas) ha trabajado con muchísimo amor y dedicación para llevar a cabo lo proyectado. En Portada, el super pegado actor y modelo mexicano Gabriel Soto, quien nos habla de su familia y su crecimiento profesional. Con Su sello Vip tiene de protagonistas a la agrupación mexicana OV7 y al nuevo artista Gustavo Galindo, también en Entrevista Vip tenemos al modelo y actor Christian Carabias y a la reconocida comunicadora Karina Larrauri. Tenemos ejecutivos de renombre, columnas nuevas, secciones renovadas, en fin… todo un banquete de contenido que con mucho gusto preparamos para ustedes. ¡Disfrútenla y tengan una Feliz Navidad y un nuevo año 2012 lleno de dicha, salud y amor!

Carta a la editora

Deidamia Galán Cruz deigalan@gmail.com

Hola, staff de VIP La pasada semana recibí en mi casa unos ejemplares de la revista por parte de ustedes de la revista. Quiero, por este medio medio, agradecer el excelente trabajo que realizaron sobre nosotros en la última edición de su revista, estoy muy agradecido por su atención y profesionalidad, y por el espacio cedido. ¡Espero volver trabajar con ustedes en el futuro!

vip m a g a z i n e

Sinceramente, Felipe Báez. Músico

62 Madelyn Martínez

106Félix de Vicente

invitados José Valverde

112 Dr.Claudio Chillik

Arnaldo Pimentel

124 Christian Carabias

Gabriel Soto 8

vip m a g a z i n e

120 Karina Larrauri

128 OV7 138 Ernesto Quiñones

sumario 8

134 Gustavo Galindo

RSVIP

Agencia Bella Neptuno’s Maeno & Co. VidaMiamiTV.com

VIP 20 Tecnología Por Robert Guzmán VIP 44 Reportaje Con el Banco León puedes regalar Esperanza VIP 48 Deportes Por: John Nigro y Carla Collado VIP 70 Ambientes Llena de Lujo tu navidad VIP 78 Lugares Prima Fila Escena Gastronómica VIP 94 Moda Miguel Alejandro The Producer VIP 116 Belleza Por: Sandra Rivera VIP 142 Destinos Por Angelita Elmúdesi y su libro 146 ElPorautor Russelia García inicio legal 148 Un Por Richard Benoit Domínguez, Abogado pequeñas cosas 150 Mis Por Luisa Pérez Viñas de esperanza 152 Sorbitos Por Amelia Reyes Mora Sonora 154 Memoria Por Luis Reynaldo Pérez a Yadira Morel 156 Consultas Yadira Morel 158 Novedades VIP 160 Agenda VIP vip m a g a z i n e

edición #23

magazine

VIP

año 03

Síguenos en

Hazte fan

vipmagazinerd

Vip Magazine

Nuestros columnistas para esta edición

Gabriel Soto

Reconocido actor y modelo mexicano. Ex-integrante del grupo Kairo y actual co-protagonista de la exitosa telenovela “La Fuerza del Destino”.

Presidenta

Jeannie de Alfonso Vicepresidenta y Directora Administrativa

Mayra Mateo

Directora Editorial

Deidamia Galán Cruz

Colaboradores para esta edición:

Gerente de Ventas y Mercadeo

Massiel Castillo Una publicación de:

VIP

vision idea performance s.r.l.

Redacción y coordinación

Colaboradora Santiago

Diseño

Impresión

Asistente Administrativa

Distribución

Carla Collado

Iris Encarnación

Leslie Santana

Clara Luz Pérez Cortés

Egraf M, S.A.

Tasker

RNC: 130565074

Ave. Charles Summer #3A, suite 11, Los Prados, Santo Domingo, D.N. Teléfono: 809-547-1823 Fax: 809-549-3741 vipmagazinerd@gmail.com

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, editada o transmitida de manera total o parcial por cualquier medio ya sea electrónico, mecánico u óptico, de grabación o fotocopia, sin previa autorización escrita de Visión Idea Performance S.R.L.; VIP Magazine no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores en sus columnas.

RSVIP

Agencia Bella presenta Honda Civic 2012

Fotos: Cortesía Agencia Bella

Durante un coctel realizado en el restaurante Kami Shu de Novocentro, Agencia Bella introduce el nuevo Honda Civic 2012, diseñado para transmitir una apariencia de gran energía todavía más sustancial. El Honda Civic 2012 fue presentado al publico por Adriana Mujica Gerente de Mercadeo y Ventas de Agencia Bella en compañía de Maribel Bellapart Vicepresidente de Honda República Dominicana. El Honda Civic 2012 se presenta en cuatro modelos completamente rediseñados que incluyen: Civic Sedán y Civic Coupé, además el deportivo y tecnológicamente avanzado Civic Si Coupé y Sedán,. Dentro de sus atractivos, el Honda Civic 2012 introduce un conjunto de nuevas tecnologías que mejoran el rendimiento de combustible, la comodidad, la conveniencia y la seguridad.

1- Adriana Mujica y Maribel Bellapart. 2- Henry Heinzen y Lisblle Vargas. 3- Franchesca De Hoyo y Raúl Hoyo. 4- Jannet Jerez, Michelle Dupuy y Johamys Garcia. 12

vip m a g a z i n e

RSVIP

5 8 6

9 7

5- Charo de la Mota, Susana García y Miguelina Rosado. 6- Cristian Castro, Orlando Núñez y Cristian Carvajal. 7- Rafael Izquierdo, Gina Izquierdo y Wilfredo Baquero. 8- Francesca Izquierdo, Gabriela Degaudenzi, Renan González y Carolina Ramos. 9- Patricia De Leroux, Carlos Leroux Matos, Sandra Pons y Frank Brugal vip m a g a z i n e

RSVIP

Neptuno’s presenta

“Ayúdanos a ayudar”

Por: Carla Collado Fotos: Nadia de la Rosa

En un ambiente armónico y encantador, el restaurante Neptuno’s realizó su tradicional encuentro para encender el árbol de navidad junto a los niños del Hogar Escuela Andrés Boca Chica quienes disfrutaron de regalos, juegos y sorpresas. Neptuno’s dió a conocer su campaña “Ayúdanos a ayudar” en favor a la niñez de Boca Chica. Comunicaron que los clientes podrán depositar sus regalos en una gran caja durante todo el mes de diciembre. Los pequeñines deleitaron a los asistentes a la actividad con villancicos y poesías. Hogar Escuela Andrés Boca, es dirigido por las hermanas Avemarianas quienes agradecieron el apoyo que por casi quince años han recibido del restaurante Neptuno’s para más de 300 niños del Hogar.

vip m a g a z i n e

RSVIP vip m a g a z i n e

RSVIP

VidaMiamiTV.com celebra 2do aniversario

Por: Deidamia Galán Fotos: Cortesía vidamiamitv.com

El portal de televisión digital vidamiamitv. com el cual dirige el actor, modelo y presentador mexicano, Christian Carabias, celebró hace unos días su segundo aniversario con un exclusiva fiesta-coctel que contó con la presencia de personalidades del medio artístico y empresarial de la ciudad de Miami. La celebración fue realizada en el hotel Betsy donde el despliegue de música y otras expresiones artísticas como body painting, fuegos, que dieron magia a la noche, en la que anunciaron la expansión del portal a otros países de latinoamérica y Europa, con la finalidad de informar de una manera distinta sobre entretenimiento y estilos de vida.

vip m a g a z i n e

RSVIP vip m a g a z i n e

RSVIP

Maeno & Co. Celebra junto a

sus ‘Protagonistas’

Con el fin de agradecer el apoyo recibido desde sus inicios, el equipo de Maeno & Co., llevó a cabo un encuentro en el exclusivo Rooftop de Novocentro para celebrar en grande a los “PROTAGONISTAS”: todo el conjunto de personas que han hecho posible Maeno & Co. A la celebración, asistieron amigos y clientes allegados a la empresa quienes disfrutaron de una exposición de ilustraciones de la firma de Liko Natera, reconocido artista destacado por su labor como caricaturista. Las divertidas imágenes muestran cada uno de los clientes que han confiado en la firma por estos 3 años, empresas de gran renombre tanto a nivel nacional como internacional. Cervecería Nacional Dominicana, MercaSID, Banesco, Coca Cola Company y Bepensa Dominicana; Unilever, Vinos, S.A., Orange Dominicana, Seguros Universal, Tricom, tPago, Llongueras, Salvatore Ferragamo, Boulevard Turístico del Atlántico, Antena Latina y Samsung son algunas de las organizaciones que conforman el portafolio de clientes de Maeno & Co.

1- Carla Pichardo, Maeno Gómez Casanova, Vanessa Méndez y José Miguel Bonetti. 2- Manuel Alejandro Grullón y Stephanie Baud. 3- Jacinto Peynado y Lorena Pierre. 4- Jackie Nivar, Zoila Luna y Miguelina Ferry. 18

vip m a g a z i n e

RSVIP

7 10

5- Carolina Veras, Jesús Benedicto Díaz y Jenny Leiva. 6- Luis José Lama, Patricia Lama, Alex Acra y Andrew Brant. 7- Gennia Torres, Frank Escobar, Patricia Del Río y Regina Del Río. 8- Lorena Pierre, Cherny Reyes y Airam Toribio. 9- Rochelle Vicente, Maria Amelia Cáceres, Keyla Santana, Natalia Miró, Jean Carlos Villanueva, Emelin Suazo. 10- Jocelle Heinsen, Armando Soldevila, Mony Camilo, Maeno Gómez Casanova, Marisol Martínez y Raúl de León. vip m a g a z i n e

NOTICIAS vip

Grainger llega a República Dominicana Grainger Inc., la empresa multinacional líder en suministros industriales en Norteamérica, inauguró su primera sucursal en el país, en un evento realizadoben el exclusivo restaurante Fellini de Santo Domingo. La actividad, que contó con la presencia de importantes empresarios y representantes de medios de comunicación, estuvo encabezada por el gerente general de Grainger Dominicana SRL, Thomas Echavarría y otros importantes ejecutivos de la firma norteamericana, quienes ofrecieron detalles sobre los servicios que estará ofreciendo la empresa en el país.

Diseñador Leonardo Cordero Suria lanza propuesta El diseñador de modas internacional Leonardo Cordero Suria presentó su nueva colección Leonardo Fifth Avenue, una propuesta fresca para el hombre elegante de República Dominicana y del mundo. El restaurante M Kitchen fue el escenario escogido para llevar a cabo su lanzamiento. Inspirado en la moda europea, y pensando en el caballero latinoamericano, el diseñador lanza de forma simultánea en diferentes países, la moda versátil de la próxima temporada, que provee vestirse formal y también casual. La nueva colección Leonardo Fifth Avenue, disponible en Leonardo’s Formal en el Penthouse 4to Nivel de Plaza Central en Santo Domingo, comprende 10 piezas principales y accesorios. 20

vip m a g a z i n e

Mercado Media Network reconoce jóvenes ejecutivos Con esta edición especial, “40 under 40”realizada por segundo año consecutivo Revista Mercado destaca las cualidades profesionales de jóvenes talentos dominicanos menores de 40 años de edad que ya desempeñan posiciones de alta responsabilidad en las finanzas, los negocios, tecnología, salud, la política, entre otros. ”40 Under 40” destaca también a varios ejecutivos con un poco más de los 40 años, y otros muy jóvenes que no llegan a los 30, y que Mercado los reconoce por estar encaminados a ser los futuros líderes delpaís, por la visión innovadora que cada uno de ellos imprime en sus funciones. Elizabeth Arden relanza Cabina-Spa Red Door

UNIBE y Fundación Orange firman convenio La Universidad Iberoamericana y la Fundación Orange firmaron un convenio de colaboración con la intención de desarrollar en conjunto distintos proyectos de impacto nacional en las áreas de investigación y formación. El convenio fue firmado por el Rector de UNIBE, Dr. Julio Amado Castaños Guzmán, y el Presidente de Fundación Orange Jean Marc Harion. Las instituciones firmaron un acuerdo marco, que abre las posibilidades de cooperación en distintas áreas y de experiencias y se comprometieron a colaborar de manera conjunta a aunar esfuerzos para fomentar el intercambio personal en el ámbito de educación.

Daniel Espinal C. Por A y su marca Elizabeth Arden presentaron su novedosa Cabina-spa Red Door, que ofrece servicios estéticos y asesoría en general, en la sucursal de la farmacia Farmax, ubicada en la avenida Lope de Vega. Este nuevo oasis de belleza servirá de plataforma para mostrar a la clientela las bondades de la marca Elizabeth Arden, tanto en los ámbitos de cuidado facial y maquillaje, como de sus exquisitas y aclamadas fragancias. La Cabina-Spa Red Door cuenta con un equipado módulo donde se ofrecerán, además de todas las líneas de productos de Elizabeth Arden, servicios de cabina.

NOTICIAS vip

locompro.do: Nueva página web para compras colectivas

Baker Tilly presentó conferencia con experto en finanzas

Luego de su introducción al mercado, la página locompro.do promete revolucionar el concepto de compras colectivas de RD poniendo al alcance de sus clientes ofertas irresistibles nunca antes vistas, con descuentos que van desde un 50% hasta un 95% en los mejores lugares del país. Estas ofertas estarán dirigidas a lugares como bares, restaurantes, spa, salones de bellezas, auto detailings, entre otros. Diariamente locompro.do estará enviando sus ofertas vía email a las personas que se registren gratis en la página, con un medidor que indica el tiempo restante que tendrá dicha oferta habilitada y disponible para la compra.

La empresa Baker Tilly presentó la conferencia exclusiva, prevención de fraudes en fondos de inversión y corporaciones, con el reconocido expositor Jay Dawdy quien tiene más de 20 años de experiencia en finanzas, contabilidad e investigación en EE.UU. y el extranjero. El Instituto del Comercio Exterior y la innovación empresarial fue sede de la conferencia donde el expositor profundizó en todos los aspectos de fraudes bancarios y financieros, se definió lo que verdaderamente constituye un fraude, las causas por las cuales típicamente se cometen y quiénes son los principales conspiradores de los mismos.

BANESCO realiza encuentro con empresarios de PR y RD

Banesco Grupo Financiero Multinacional, auspició una cena de bienvenida dentro del marco de la Misión Empresarial, conformado por unas 15 empresas puertorriqueñas que visitaron el país, con el fin de explorar oportunidades bilaterales de negocios para ambas regiones y estrechar los lazos de amistad entre los empresarios puertorriqueños y la región caribeña. Mencionaron que el país está abierto a la inversión extranjera directa, capítulo que cerrará 2011 con cerca de 2,500 millones de dólares, por tercer año consecutivo; y que el mismo ha diversificado grandemente sus exportaciones y mercados en la última década.

Celinés Toribio habla con Almodóvar y Banderas sobre película MM Durante el estreno en Estados Unidos de la nueva película “La Piel QueHabito” del afamado cineasta y ganador del Oscar, Pedro Almodóvar, la actriz Celinés Toribio, pudo conversar amenamente con el director sobre la actriz barahonera María Montez. Toribio dijo que era la primera vez que los veía en persona y pudo estar un largo rato felicitándolo por su nuevo filme “y le informé sobre nuestra película “María Montez” y me encantó ver lo mucho que conocía Almodóvar la historia de María Montez. Me informó que hasta llegó a ser muy buen amigode la hija de María Montez María Cristina Aumont, mejor conocida como Tina”, comenta la belleza Dominicana. Sergio Carlo conduce en Argentina “Stella Artois World DraughtMasters” El comunicador S ergio Carlo fue el conductor oficial de la ceremonia “Stella Artois World Draught M asters”, que tuvo lugar en Buenos Aires, Argentina. Con una audiencia internacional compuesta por miles de televidentes a nivel mundial, el premio fue conducido completamente en inglés como idioma universal, por lo que el conductor dominicano puso de relieve su versatilidad como maestro de ceremonias. S tella Artois reúne a los mejores bartenders del mundo y consumidores para competir por el preciado título de World Draught M aster de Stella Artois.

Consorcio Málaga, S.A. amplia portafolio de propiedades inmobiliarias Con el propósito de presentar sus nuevas soluciones inmobiliarias, la empresa Consorcio Málaga realizó un cóctel para corredores y agentes del sector inmobiliario, este encuentro sirvió de escenario para la presentación formal de los edificios Málaga VI y Málaga VII, así como la presentación de los espacios comerciales que tiene disponible la empresa y sus proyectos a futuro. Consorcio Málaga es la única empresa del sector inmobiliario del país que se dedica al fomento, construcción y desarrollo de Edificios Comerciales de primera línea para su alquiler. vip m a g a z i n e

Tecnología VIP

Por Robert Guzmán

I’m Watch el reloj Android

Si creías que Android era un sistema operativo dirigido únicamente a teléfonos móviles y tablets estás equivocado. Y es que Google ha realizado todos los esfuerzos en hacer que su sistema operativo sea llevado más allá de ese ámbito y hacernos ver que es el acompañante ideal de cualquier dispositivo que existe y quizás para aquellos que aún no se ha creado. Blue Sky logra convertir esta idea en un proyecto peculiar. Se trata de I’m Watch, un nuevo SmartWatch, que en sus entrañas viene equipado con Android. Además se conectará a nuestro Smartphone mediante Bluetooth. Este dispositivo posee una pantalla táctil de 1.54” y Android 1.6 (Donut), gracias al cual tendríamos la oportunidad de probar app adaptadas a su pequeña pantalla. Alberga un CPU Freescale de 64 Mb y 4 Gb de memoria flash para archivos. Su batería tiene una autonomía de 48 horas. Gracias a los precios con los que fue anunciado el “I’m Watch” podemos considerarlo un articulo de lujo. Viene en dos versiones: una de colores llamada “I’m Color” con un valor de US$315.00 y una versión de lujo denominada “I’m Jewel” con un valor de US$18,500.00. Esta última contará incluso con diamantes u oro entre sus componentes.

Gmail

Sr. Jean Marc Harion

Orange Dominicana

ya está disponible para iOS

nuevo CEO de Mobistar

inaugura nuevo edificio En un evento encabezado por su Presidente Sr. Jean Marc Harion quien junto al Excelentísimo Sr. Presidente de la República, Dr. Leonel Fernández Reyna y la Sra. Blandine Kreiss, Embajadora de Francia en el país, dejaron inaugurada la “Torre Orange” primer edificio verde en República Dominicana; así como el servicio innovador de la Telepresencia, que de manera exclusiva ofrece Orange.

La gente de Cupertino ha confirmado el lanzamiento de la aplicación de Gmail, la plataforma de correo electrónico de Google, para sus dispositivos iOS. Los usuarios ya pueden descargar Gmail en aplicación con la versión 4.0 o superior. La aplicación permite la gestión de las cuentas de Gmail de los usuarios. Desde ya está disponible en la App Store y los usuarios pueden instalarla en sus dispositivos. El VP Ejecutivo para Europa y Caribe de Grupo Orange-France Telecom, Sr. Benoit Scheen ha anunciado el nombramiento por el Consejo de Directores de Mobistar, la subsidiaria del Grupo Orange en Bélgica, del Sr. Jean Marc Harion como nuevo CEO de la empresa, efectivo a partir del 1ro de Diciembre del 2011. 24

vip m a g a z i n e

Tecnología VIP Galaxy Nexus: El nuevo teléfono de Google Tenemos muchas razones para amar este móvil, pero dos de las razones principales son el estreno del sistema operativo Android 4.0 y sobre todo por la pantalla de 4.65”, con una magnifica resolución de 720p. Si te gusta jugar, hacer video llamadas y ver videos en tu terminal Android creo que quedarás encantado, ya que el Galaxy Nexus sube la apuesta de las pantallas hasta unas 4.65” que ya veremos si en mano resultan efectivas o una pequeña incomodidad. Y no sólo es más grande sino que tambien cuenta con una mejor resolucion y ahora alcanza los mediáticos 720p, es decir, 1280×720 píxeles, todo un lujo para un teléfono móvil. El Galaxy Nexus viene reforzado con la tecnología SuperAMOLED, lo que la coloca a la cabeza de las pantallas actuales a nuestro parecer.

Paginasrecomendadas Tucoola.coM.Los padres buscan contínuamente nuevas y mejores formas de aumentar las posibilidades de que sus hijos tengan una vida donde la diversión, el provecho y el éxito se encuentren siempre presentes. Para esta razón existe tucoola.com, un portal desarrollado por expertos en el desarrollo infantil. Tucoola.com es una plataforma que permite a los padres un servicio único que controla, mide, evalúa y amplía el progreso del desarrollo de los niños de 2 a 8 años mediante juegos divertidos adecuados a su edad. Menshealth.eS.Encontrar un portal en la web que se especialice en el cuidado de los hombres y que a la vez sea completo es un poco difícil. Pero basta ya de dar vueltas por toda la web, dando click sin saber dónde vas a parar. Te recomendamos visitar MensHealth.es para que tengas de manos de expertos interesantes noticias sobre salud, deportes, fitness, sexo y mucho más. Te aseguro que no te arrepentirás. 26

vip m a g a z i n e

iPlay, una red social para deportistas Para los amantes de la manzanita mordida y los deportes, les traemos la aplicación iPlay. iPlay es una red social que nos permite conocer a otros deportistas con intereses comunes. Utilizando las geolocalización del iPhone, buscas un deporte que quieras practicar en el barrio en donde estés. Cuando lo encuentres, puedes apuntarte a partidos en donde se busquen personas y apuntarte la hora y el lugar en la agenda, automáticamente. Luego, las notificaciones se encargan también de recortarte el evento para que no se te olvide. iPlay, es una App gratuita que puedes bajar de la App Store.

Karaokeen tu dispositivo iOS Si quieres probar que tan bien cantas ¿por qué no instalas Red Karaoke en tu dispositivos iOS? Esta es una red social de cantantes que permite visualizar las canciones de los usuarios, audio o audio y video si han utilizado la webcam para grabarse. Además de eso, permite acceder a su enorme colección de karaokes para cantar una canción. Si te gusta la música, y en especial te gusta cantar, no dejes de probar Red Karaoke.

gente VIP

“Gold Center recibe la Navidad en tiendas Agradecidos por mantenerse en el gusto del público por tanto tiempo, los propietarios de Gold Center joyería, celebraron la llegada de la Navidad con un derroche de elegancia y exquisitez, recordando que lo más importante de la temporada es destacar la elegancia y no pasar desapercibidas. Gold Center Joyería tiene como prioridad exponerle la más alta exposición de joyería exclusiva a sus clientes de siempre y es por ello que cada año premia su fidelidad en un coctel para compartir y mostrar todo lo nuevo de la temporada, haciéndoles sentir parte de su crecimiento e innovación. Gold Center, con su expansion a nuevas sucursales ha demostrado su estabilidad y preferencia de los amantes de la buena joyería.

1- Magalys Mateo y Mayra Mateo. 2- Emilio Luna y Larissa de Luna. 3- Rosalma Dabas, Magnolia Perez y Suzana Vallejo. 4- Margarita de Cabrera, Magalys Mateo y Carmen de Paniagua. 5- Maria Jose Bengoa, Magalys Mateo y Nilda de Franco. 28

vip m a g a z i n e

gente VIP

Bella Vista Mall y BlueMallâ&#x20AC;?

10 6- Luis Molina,Â Magalys Mateo y Ary de Melo. 7- Ana Consuelo Soto y Jenifer Vidal. 8- Alma Fernandez, Sheila Aponte y Ana Caraballo. 9- Aleida Encarnacion, Edgardo Santana y Margaret Perez. 10- Magalys Mateo.

9 vip m a g a z i n e

gente VIP

VIVA lanza BlackBerry Social PLUS La empresa de telecomunicaciones VIVA lanzó al mercado un nuevo servicio para los usuarios BlackBerry denominado: BlackBerry Social Plus. El importante y exclusivo evento realizado en el Roof Top de la Torre Novocentro contó con la presencia de Tomás Pérez-Ducy, Presidente Ejecutivo de VIVA, Julio Castellón, Vicepresidente de Mercado, otros ejecutivos de la empresa y Sean Killen, Director de la Región Caribe de Research in Motion (RIM).

1- Rodrígo González, Julio Castellón, Chiquinquirá Delgado, Tomás Pérez Ducy. 2- Alexandrina biraltchanova, miguel pax y lourdes de pax. 3- Nassim jose alemany, lidia bello, maria victoria kaluche y nassim jaime alemany. 4- Sarah de moya y aldo bonarelli. 5- Cinthia Félix, Javier Félix. 6- Giselle ferrando y eric acosta. 7- Jorge rizek y olga torres.

gente VIP

Navidad de colores en La Sirena Con la campaña “¿De qué color es tu Navidad?”, La Sirena dio apertura a esta temporada, durante una tarde a ritmo de villancicos en la que los colores azul, morado, rosa, verde, dorado, rojo, blanco y sus combinaciones, fueron los protagonistas, representando líneas decorativas que evocan diferentes estados de ánimo y sensaciones. Ejecutivos de Grupo Ramos, empresa que opera las tiendas La Sirena y Súper Pola, recibieron con entusiasmo a clientes, amigos y relacionados en su local de la avenida Winston Churchill, donde presentaron las cuatro líneas por colores que predominarán y su significado: azul y morado, frescura; rosado y verde, armonía; rojo y blanco, alegría; y dorado, espiritualidad.

1- Mercedes Ramos y Carmen Vergara. 2- Stalin Soto, Diana Quezada y Víctor Castañeda. 3- Ana María Ramos, Miguel Ángel Fernández y Annette Álvarez. 4- Laura Mena y Elisa de Lima. 5- Carmen Torrón y Belkis Marisol Soto. 6- Gabriela Castillo y Elka Vargas. 7- Indira Tijerino, Itzel Comas Tijerino, Virgilio Comas y Yaretzi Comas Tijerino. 32

vip m a g a z i n e

gente VIP

La navidad llegó a ELEMENTS “Elementos que marcarán la navidad” es el nombre de la novedosa colección de Navidad de la tienda mueblería ELEMENTS, dada a conocer durante un cóctel, ofrecido por sus propietarias Yaniré de Aramboles, Theany y Altagracia Isa a sus clientes. El evento se realizó en las instalaciones del establecimiento comercial vanguardista, localizada en la avenida Roberto Pastoriza, número 454 del Ensanche Piantini.

1- Yanire de Aramboles y Theany Isa. 2- Carlos Rodriguez y Claudia Veras de Yanes. 3- Jorge Subero y Altagracia Isa. 4- Bolivar Soto, Helen Andujar, Evelyn Chamah y Eduardo Alvarez. 5- Helen Andujar, Altagracia Isa, Evelyn shamah y Sandy Pou. 6- Francheska Tejeda y Laura Tejeda. 34

vip m a g a z i n e

gente VIP

Claro celebra misa acción de Gracias Claro celebró una Misa de Acción de Gracias en ocasión de cumplir un año más de operaciones en la República Dominicana. La misma fue oficiada en la Catedral Primada de América, por el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, quien se refirió a los aportes que ha venido realizando la empresa para la modernización de las telecomunicaciones del país y el significativo apoyo que esto implica para su desarrollo y el progreso económico de sus diferentes sectores productivos. Al acto religioso, encabezado por el Ing. Oscar Peña, presidente de Claro y los principales ejecutivos de la empresa, asistieron importantes figuras de la sociedad dominicana, autoridades, representantes del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), de la sociedad civil, de medios y personalidades de la comunicación en general.

1- Freddy Domínguez, Domingo Tavarez, David Pérez, Oscar Peña Josefina Pimentel y José Alfredo Rizek. 2- Luis Ros, Pilar Hache y Virgilio Mendez. 3- Alejandro Peña Defilló, Loraine Cruz, Nuria Piera y Domingo Tavarez. 4- jenny Abreu, Omar Medina y Domingo Tavarez. 5- Elianna Peña y Tomás Hernandez. 6- Freddy Domínguez y William Malamud. 7- Maritza Bonetti y Gerty Valerio. 36

vip m a g a z i n e

portada vip 40

vip m a g a z i n e

portada vip

Por Deidamia Galán Fotos: Chistopher Esqueda

GABRIEL

SOTO Luego de ciertos intentos para completar nuestra entrevista, él en México y yo en Nueva York, con diferencias de horas y horarios, gracias a la ayuda de su maravilloso manager, finalmente pudimos lograrlo. Gabriel es un hombre simpático, sencillo y, sin duda, talentoso y trabajador. Para Vip Magazine es un honor poder tenerlo como portada de nuestra edición especial de diciembre y compartir con ustedes lo que conversamos sobre aspectos que lo definen como humano y como profesional.

vip m a g a z i n e

portada vip ‘ me ha “Ser papa cambiado por completo como persona y como hombre. Ya en la cabeza y el corazon ‘ no existe mayor prioridad que los hijos.” Vip: ¿Qué haces cuando se apagan las cámaras, se alejan los paparazzis y te encierras en tu propio mundo? Gabriel Soto: Me gusta mucho hacer ejercicio, meditar y estar bien con mi familia. Trato también de descansar para cargar las pilas. Vip: ¿Qué te llena el alma? ¿cómo logras un balance entre tu parte espiritual y tu cotidianidad de figura pública? G.S: La alegría de mi hija me llena el alma. Siento que la meditación te da un balance y un enfoque. Y hay que tener la disciplina de hacerlo diario. Vip: Háblanos de tu aficción por las motos ¿cómo empezó? ¿participas en carreras? G.S: Desde hace 8 años compré mi primer moto y me fascinó. He tenido la suerte de que me inviten a campeonatos de velocidad. En el 2008 corrí en el equipo Yamaha. Es una de mis pasiones. Vip: Hoy en día vemos muchos concursos en la TV para convertir a jóvenes en “estrellas”(cantantes, actrices, actores, etc) ¿Entiendes que la actuación tiene que ver con el talento o es más una cuestión de método? G.S: Creo que es una combinación de varias cosas. Sin duda debe haber talento. Pero también el estudiar para perfeccionar ese talento es importante y sin duda la dedicación y la disciplina juegan un factor en esta carrera. Vip:¿Qué papel ha sido más difícil para ti lograr o interpretar y por qué? G.S: Yo creo que el de Alonso Ugarte en “Querida enemiga” ha sido uno de los personajes más difíciles. Es de los que menos he encontrado que tenga que ver con mi personalidad y era un personaje muy lineal.

vip m a g a z i n e

portada vip vip m a g a z i n e

portada vip Vip: ¿Cómo puedes manejar la línea divisoria entre Gabriel Soto, el modelo y hombre sexy; del talentoso y disciplinado actor? G.S: (Risas) Creo que esa línea divisoria se llama tiempo. Con el tiempo aprendes el amor y la disciplina a esta profesión. Vip: ¿Qué significó tu etapa como cantante en Kairo? G.S: Una experiencia maravillosa. Una plataforma de crecimiento como artista y como persona. Muy gratificante haber viajado por toda América con el grupo. Vip: Estás casado con la también actriz Geraldine Bazán ¿es más fácil o más difícil tener una relación con alguien del medio artístico? G.S: Yo creo que es más fácil, porque es muy difícil para una persona que no está en el medio entender cómo es nuestra profesión. Vip: ¿Es el matrimonio lo que te imaginabas que sería? ¿qué te ha enseñado este nuevo proceso de vida? G.S: Creo que me ha enseñado muchas cosas el vivir en familia. Sin duda alguna, el signicado del amor y de la armonía de un hogar.

vip m a g a z i n e

portada vip Vip: ¿De qué forma ser padre de Elissa ha cambiado tus perspectivas? G.S: Ser papá me ha cambiado por completo como persona y como hombre. Ya en la cabeza y el corazón no existe mayor prioridad que los hijos. Vip: En gran parte de Latinoamérica, en República Dominicana y en Estados Unidos, la novela “La fuerza del destino” ha tenido un enorme éxito ¿ha influenciado esto a que los productores te tomen más en cuenta? G.S: Sí, afortunadamente y gracias a esos y muchos países por la aceptación. Creo que hubo un crecimiento actoral de mi persona y espero que sí eso lo tomen más en cuenta los productores. Vip: ¿Qué proyectos te trae este próximo 2012? G.S: La telenovela “Un refugio para el amor” del productor Nacho Sada, la cual estámos empezando a grabar. Vip: Sabemos que por cuestiones profesionales, tu esposa está viviendo en Miami y tú en México ¿cómo piensan pasar estas fiestas navideñas? G.S: Ya para esas fechas ella y Elissa, mi hija, estarán en México conmigo.

vip m a g a z i n e

portada vip

‘

“Creo que me ha ensenado muchas cosas el vivir en familia. Sin duda alguna, el signicado del amor y de la armonia de un hogar. ‘

PERFIL

vip m a g a z i n e

Nombre completo: Gabriel Soto Borja Díaz Día de nacimiento: 17 de abril 1975 Un aroma: Dolce and Gabbanna Un lugar: Zicatela, Puerto Escondido en Oaxaca Mi familia es: Lo más importante para mi Un día perfecto: Sol, ejercicio y playa Una película: El club de la pelea, con Edward Norton Un libro: 7 leyes espirituales del éxito Un deseo de fin de año: Felicidad

portada vip vip m a g a z i n e

reportaje vip 50

vip m a g a z i n e

reportaje vip

Por: Carla Collado   Fotos: Cortesía del Banco León

Con el Banco León puedes regalar Esperanza Esperanza es la fe en un mejor mañana, esperanza es una mirada positiva hacia el futuro teniendo la certeza de que el despertar será iluminado por un sol radiante. Y es precisamente esa fe y esa mirada la que impregna el Banco León desde hace 8 años a más de 1,300 niños en edades entre los 6 y 12 años con sus ‘Tarjetas de Esperanza’. Tarjetas de Esperanza es un programa del Banco León, lanzado en el 2003 con la finalidad de darle promoción al arte y brindar apoyo económico a instituciones sin fines de lucro que trabajan a favor de la niñez dominicana más necesitada. vip m a g a z i n e

reportaje vip

Instituciones como:

Acción Callejera, Escuela Libre El Artístico, Espacios para Crecer de la UCNE, Fe y Alegría, FUNDEBIDO, FUNDANIPRO, Fundación HHS de EDUCA, Fundación Mir, Instituto de Ayuda al Sordo Santa Rosa, Muchachos y Muchachas con Don Bosco, Patronato Benéfico Oriental.

Sur Futuro

Han sido beneficiadas con la recaudación de fondos, de más de 150,000 mil tarjetas y alrededor de RD $ 7.5 millones de pesos. Desde el 2010 las Tarjetas de Esperanza se encuentran disponibles para el público en general, en cada una de las sucursales del Banco León a través de un módico aporte desde RD $ 50 pesos por tarjeta. Tarjetas de Esperanza es una muestra de los valores y principios que rigen al Banco León como institución, así lo expresa Zoila Puello Directora de Relaciones Corporativas y Comunicaciones del mismo: ‘Tarjetas de Esperanza es un regalo tanto para quienes la hacen como para quienes la reciben, en Banco León somos muy entusiastas con este programa porque el objetivo con el que fue creado cada vez se cumple mejor, se enriquece y toca a más corazones. En Banco León, asumimos la responsabilidad social como una forma de generosidad comprometida con la cual contribuimos para transformar las realidades sociales que más necesitan apoyo’. En el 2011, como cada año, las Tarjetas de Esperanza Navidad, están a la venta en las 74 sucursales del Banco León en todo el país y en las instituciones beneficiadas con el programa. ‘Cuando sea grande yo quiero ser un pintor para ayudar a mi familia’, Wander Valerio ganador del VII Concurso Tarjetas de Esperanza.

vip m a g a z i n e

DEPORTES vip 54

vip m a g a z i n e

Por: John Nigro y Carla Collado Fotos: Roger Terrero

José Valverde Lanzador de los Tigres de Detroit

‘Dios tiene una meta a cada quien’ con esta frase pronunciada por José Valverde, inicia la entrevista en exclusiva realizada por VIP Magazine al lanzador dominicano de los Tigres de Detroit de la Liga Mayor de Béisbol, quien de manera afable nos recibió en su casa de Juan Dolio, San Pedro de Macorís, para compartir con Deportes VIP detalles emotivos sobre sus logros, su familia, sus inicios, su empresa y sus planes futuros. vip m a g a z i n e

DEPORTES vip VIP: Iniciemos con lo que muchos no saben ¿Quién es José Valverde fuera del baseball? José Valverde: José Valverde es una persona bastante humilde, sencilla, que no olvida de donde viene. Sigo viviendo en el lugar de donde soy yo, nunca me he olvidado de mis raíces, sigo haciendo lo que hacía antes. Creo que el dinero en un sentido es bueno, en otro sentido es malo ¿Por qué? El dinero tiene muchos enemigos, muchos fracasos, pero también yo creo que me ha dado muchas bendiciones por la clase de persona que soy, vivo haciendo muchas obras de caridad, que es lo que me llena de corazón, compartir lo Dios me ha dado a mi con las demás personas. Ese es el José Valverde que quizá muchas personas no conocen. VIP: ¿Qué significado ocupa la familia en su vida? JV: Es algo hermoso. Mi mamá, mi papá, mis hermanos, mis hijos son los que están conmigo 24 horas. Sin la familia uno no es nadie, por eso uno tiene que apoyar a su madre y a su padre y hermanos en cada momento. Yo, sin mi familia, creo que no fuera nada, gracias a Dios y a ellos estoy donde estoy. VIP: ¿Cómo es José Valverde el padre? JV: Me siento orgulloso y contento de ser padre. Mis hijos son tres amores que Dios me ha dado, si ahora mismo me dicen mis hijos que deje la pelota para estar con ellos, lo dejo definitivamente. Cuando estoy en el estadio y me va mal pienso en mis hijos y se me arregla el día. No tengo un día malo nunca en mi vida, no tengo porque llorar, no tengo porque estar triste, en el momento en que llego a mi casa, si mis hijos no están los llamo, converso con ellos y cada vez que escucho “papá”… (hace silencio y se emociona) eso es lo más hermoso que un padre puede tener en la vida. VIP: ¿A qué edad inicia su pasión por el deporte? ¿Cuándo empieza a practicar el Béisbol? JV: Cuando yo comencé a jugar Béisbol, en realidad no me gustaba. Si se fijan ¿qué cosas se pueden conseguir en el Béisbol rápido? Todo sucede si uno pone de su empeño, y como mis amigos y la gente en la calle me decía que yo tenía mucho talento, quise dedicarme nada más a eso, dejé los estudios, dejé todo para ser lo que hoy en día soy. Todavía tenía tres años firmado y no me 56

vip m a g a z i n e

gustaba, pero veía que estaba entrando dinero a mi casa, que mi familia estaba progresando un poquito más. Ya cuando tengo unos años en el Béisbol comienza a gustarme, el rol que tengo de lanzar me encanta, la adrenalina. Cuando empecé a jugar Béisbol no sentía esa pasión que siento hoy día. VIP: De no ser pelotero ¿A qué otra profesión se hubiese dedicado? JV: A dar consejos a los niños, esa es una de las cosas que quiero hacer cuando deje mi carrera, dar charla a la juventud, expresar lo que soy. VIP: ¿Qué añora de su país? ¿Qué extraña cuando está fuera de aquí? JV: Yo creo que los apagones (risas). No, extraño todo, creo que mi país, es un país de maravillas, tenemos lindas playas, no tengo nada que envidiar, son las cosas que extraño cuando estoy fuera. VIP: ¿Cómo se mantiene en buenas condiciones físicas? ¿Cómo se alimenta? ¿Qué ejercicios hace para mantenerse en forma? JV: Tengo mi propio entrenador, tengo equipos para hacer ejercicios, voy a la playa a correr. Cuando comenzamos a entrenar mi entrenador me pone una dieta, él es la persona que adecua mi físico como debe estar. VIP: Hablemos de su vida empresarial ¿A qué otra actividad se dedica? ¿Qué tipo de empresa es? ¿Qué servicios ofrece su empresa? JV: Mi empresa es de música, estamos representando músicos. Representamos hoy en día a Fulanito, y a varios artistas más. Tengo alrededor de cinco años con mi compañía ‘Papá Grande Récords’, es una compañía para ayudar jóvenes que no tienen recursos. En Dominicana hay mucho, mucho talento. VIP: Su récord ¿Qué meta y record tiene José Valverde? ¿500 juegos salvados? ¿Cómo se ve en un futuro? ¿Cuál es la meta para la que está trabajando en este momento? JV: Mi meta es llegar al Salón de la Fama. Todavía no tenemos un cerrador dominicano en el Salón de la Fama, tenemos abridores. Estoy trabajando en eso para seguir poniendo el nombre de mi país en alto. Y seguir haciendo los números, triunfando en las Grandes Ligas, un latino más triunfando en las Grandes Ligas. Esas son las metas que tengo dentro del Béisbol. VIP: ¿Qué se siente haber liderado la Liga Nacional y la Liga Americana en salvamentos? JV: Se siente lindo, mucha presión. Liderar las dos livip m a g a z i n e

DEPORTES vip

gas no es fácil, es mucho esfuerzo, mucha dedicación. Lo he ganado enfocado todo el tiempo en el Béisbol. Lo he hecho tres veces con Arizona, con Houston y ahora con Detroit, creo que es un trofeo para mi y para mi familia, pero también para Dominicana, son récords que jamás olvido, jamás. VIP: En el 2011 obtiene el ‘Delivery Man Award’ ¿Cómo se siente al ser galardonado con este premio? JV: Es una cosa que es muy difícil de creer, yo creo que sólo Éric Gagné y yo hemos hecho esa hazaña. Si se fijan el tiempo que duró esa hazaña de Gagné, duró muchos años, porque eso no se ve, es muy difícil de verlo, pero yo no estaba jugando solo, jugaba con mi fanaticada dominicana que me apoyaba 24 horas, con los reporteros americanos que me apoyaron bastante. Y en primer lugar creo que Dios nunca se apartó de mí, creo que en cada lanzamiento que yo hacía Dios era el ángel que levantaba mi brazo y me ayudaba ha hacer todas esas hazañas. Y 2011 fue un año de mucho brillo, de muchas maravillas, muchas expectativas para mí, también para mi equipo. VIP: ¿Metas para la temporada de Béisbol 2012? JV: Seguir el mismo ritmo, a ver si Dios sigue a mi lado. Si no, poner números que se puedan ver, no avergonzar a mi fanaticada y tampoco a los niños que me siguen, creo que esas son las metas que debo tener cada año en mi carrera. VIP: La temporada navideña ¿Qué significa para usted? ¿Cómo celebra la navidad? JV: La temporada navideña la paso con muchas personas que necesitan, regalando canastas, ayudando a personas que no tienen esa ayuda. Toda mi familia va conmigo, después nos reunimos en una casa y ahí la pasamos juntos. VIP: Un consejo o mensaje para quienes nos leen. JV: A la juventud ser humilde todo el tiempo, no a las drogas, y que si quiere llegar algún lado debe estudiar bastante. 58

vip m a g a z i n e

DEPORTES vip

Por John Nigro Fotos: Fuente Externa

La NBA regresa en Navidad Los jugadores y dueños de la NBA decidieron dejar atrás 149 días de cierre patronal y descontento y finalmente tomaran el primer paso juntos hacia el inicio de la temporada 2011-12. La temporada que constará de 66 partidos, comienza el 25 de diciembre. Mientras que los campamentos de entrenamiento y el período de agencia libre comenzarán el 9 de diciembre.

Los Dodgers tendrán nuevo dueño Existen nueve grupos o individuos interesados en participar en la subasta pública que se llevará acabo en algún momento antes de abril de 2012, para definir un nuevo dueño o grupo propietario de los Dodgers de Los Ángeles. Los grupos que han sido identificados son dos ex peloteros de la organización Steve Garvey y Orel Hershiser. Otros interesados para potenciar una oferta son: el dueño de la NBA , Mark Cuban; el antiguo propietario de los Dodgers, Peter O’Malley, el dueño de los Pittsburgh Penguins de la NHL y el magnate de una cadena de supermercados en el Sur de California, Ron Burke. Las propuestas de compra serán sometidas en Enero y la venta se espera para abril del 2012.

vip m a g a z i n e

DEPORTES vip Boston tiene nuevo manager Bobby Valentine era la pieza faltante para Boston. Su deseo de ser manager de los Medias Rojas de Boston, es un hecho. El candidato de 61 años era el favorito para ocupar la plaza vacante de manager de las Medias Rojas e impresionó durante la primera entrevista formal con la gerencia y el gerente general, Ben Cherington. Valentine no ha dirigido desde el 2002, pero es un hombre dotado con mucha experiencia y una mentalidad para el béisbol que le ha permitido ganar el mercado grande como Nueva York cuando estaba con los Mets con quienes estuvo muy cerca de ganar una Serie Mundial en el año 2000 frente a los Yankees de N.Y.

Cristiano Ronaldo sufre un esquince Real Madrid regresó al trabajo para el partido ante el Sporting sin el portugués Cristiano Ronaldo, que sufrió un esquince de grado I en el tobillo izquierdo. Pero, algo positivo es la presencia del brasileño Ricardo Kaká y Alvaro Árbeloa, que ya superaron sus lesiones y jugaran para darle la ofensiva que Ronaldo le ofrecía al equipo. Ronaldo se lesionó en el duelo contra el Atlético de Madrid. Una fuerte barrida del colombiano Luis Amario Pérez parece haberle dejado fuera del juego por el momento. Se espera que la evolución de la recuperación de Ronaldo sea pronta.

vip m a g a z i n e

DEPORTES vip 64

vip m a g a z i n e

DEPORTES VIP

Por: Carla Collado Fotos: Fuente Externa

“XVI Panamericanos

Guadalajara

2011 La Fiesta de América’’ La ciudad mexicana de Guadalajara, fue escogida para la celebración de uno de los eventos deportivos más importantes de América ‘’Los Juegos Panamericanos’’. La también llamada ‘’Fiesta de América’’ es el escenario donde más de seis mil atletas de 42 países se disputaron las medallas de Oro, Bronce y Plata haciendo historia con su pasión, valentía y entusiasmo. vip m a g a z i n e

Ciclismo de Pista.

DEPORTES vip

ernández Alejandro Fla canción tó interpre oficial.

Lucha.

alla de btuvo medcon vallas. o z e h c n á s Félix S n los 400 metro bronce e

sfila portando ominicana de n D ió s de las cc le se pa La al acom ñado on ci na a er nd la bavip m a g a de 66 z i npo e rtivas. autoridades

ad Nado Sincroniz

DEPORTES VIP

irado en la n dise帽o insp spitalidad ho La antorcha co y za le natura pasi贸n, colorex icano. del pueblo m

Gavo las Leo, Huichdi ey Guadalajara 2011 s ta masco

Futbol.

atermi alla y Jean B med d n Johannla segu oando. a g r oto n taekw de oro e Taekwondo.

rte Juanes fue pa ia de la Ceremon . de Inauguraci贸n

treras Yuderquis Con Levanen ro O obtiene sas. Pe tamiento de

cedes Gabriel Merse gunda r po se alza edalla m n co ocasi贸n icana. er m de oro pana vip m a g a z i n e

eJecutiv0 vip

eJEcutivO vip

Por: Carla Collado Fotos: Cortesía

Madelyn

Martínez Gerente Mercadeo y Publicidad JUMBO

a constancia, el desempeño y la dedicación de un empleado son cualidades primordiales para el crecimiento profesional, tal es el caso de Madelyn Martínez quien ha ocupado importantes posiciones dentro de una de las cadenas empresariales más importantes y reconocidas en nuestro país. En esta ocasión Ejecutivos VIP les muestra la imagen de quien se encarga de llevar a ustedes las divertidas y atractivas promociones de ‘Lo Máximo’, Jumbo. Vip: ¿Qué define a Madelyn Martínez como profesional? Madelyn Martínez: Una profesional emprendedora con metas claras y definidas, comprometida con todos los proyectos de los que pueda formar parte.

Vip: ¿Qué significado representa la palabra ‘JUMBO’ en su vida? M.M: Crecimiento y formación, Jumbo me ha visto crecer y desarrollarme como profesional, es parte de mi vida.

Vip: ¿Cuál es la mayor satisfacción de laborar en una empresa como JUMBO? M.M: Ser parte de una de las principales empresas del país, una empresa innovadora, humana, sencilla y accesible donde todos somos parte de una gran familia. Trabajar en un lugar donde, a pesar de tener tantas responsabilidades, existe mucha libertad, pasión y compromiso por lo que hacemos. Vip: ¿Cómo inicia su labor profesional dentro del fascinante mundo del Mercadeo y la Publicidad? M.M: Mis inicios fueron a muy temprana edad: cuando apenas tenía 18 años tuve la oportunidad de trabajar en una empresa de Investigaciones de Mercado, desarrollando proyectos de empresas muy importantes del país. Luego pasé a Manuel González Cuesta, empresa de Venta al Por Mayor que pertenece a Centro Cuesta Nacional, como Asistente de Mercadeo, colaborando con diversos proyectos del área de Mercadeo y Publicidad, a partir de ese momento inicio mi crecimiento en la empresa, pasando con solo 22 años a formar parte del desarrollo de uno de los proyectos más importantes de la empresa, Jumbo. Vip: CCN es una de las empresas de nuestro país con mayor responsabilidad social ¿Con cuáles valores o campañas de ella ha sentido mayor identificación? ¿Por qué? M.M: Me identifico con el proyecto “Orgullo de Mi Tierra”, ya que busca afianzar el orgullo de pertenencia de los dominicanos, dando a conocer los aspectos positivos de nuestro país, resaltando la cultura, costumbres, personalidades y buenas acciones de la comunidad. Una de las frases más significativas del proyecto es “Se ama lo que se Conoce”, donde nos invita a reflexionar y valorar las tantas cosas por las que debemos sentirnos orgullosos de ser dominicanos. Vip: Fuera de sus funciones laborales ¿Cuáles son las prioridades que le ocupan? M.M: Mi crecimiento personal a través de la búsqueda de mejora continua como ser humano, mi familia y otros proyectos que me apasionan, como impartir docencia en una Universidad reconocida del país. Vip: ¿Qué representación tiene la familia en su vida? M.M: La familia es uno de los aspectos más importantes de mi vida, ya que no solo te da la estabilidad tan buscada por los seres humanos, sino que además es el refugio que todos necesitamos en cualquier momento de la vida. 69

eJecutiv0 vip

Vip: El éxito laboral es subjetivo para cada persona ¿Cuál considera es la clave? M.M: Efectivamente el éxito es algo muy subjetivo, cada quien puede ser exitoso según sus metas y objetivos personales. En lo particular la clave del éxito esta en hacer las cosas con pasión, honestidad, compromiso y entrega, estando dispuesto siempre a dar más de lo que esperan de ti de forma desinteresada. Tener metas claras y una visión a largo plazo es parte de poder llegar adonde soñamos llegar algún día. Vip: Jumbo se ha caracterizado por otorgar a sus clientes grandes regalos y sorpresas ¿Alguna anécdota que haya dejado en usted un buen recuerdo o bonita experiencia? M.M: Trabajamos con públicos muy mezclados y todo tipo de personas, cuando hacemos grandes sorteos no hay satisfacción más grande que ver una persona necesitada ganarse un premio que sea muy aspiracional, ver como se puede cambiar la vida de alguien es un momento memorable. En uno de nuestros sorteos hubo un ganador que tenia un familiar muy enfermo, donde la semana antes de salir ganador le pidió a Dios que lo ayudara como el pudiera para poder pagar el tratamiento médico que su pariente necesitaba. Al recibirlo en mi oficina, con lágrimas en los ojos me hizo su historia y me dijo que con ese dinero podría cubrir esta necesidad. Vip: En lo personal ¿Cómo evalúa el año 2011? ¿Expectativas para el 2012? M.M: El año 2011 fue uno de los más importantes de mi vida, ya que sucedieron acontecimientos familiares muy significativos. Fue un año donde se cumplieron metas muy deseadas. Espero que el 2012 sea un año lleno de bendiciones y grandes acontecimientos tanto para nuestro país como para mis seres queridos y personas allegadas. Vip: En estas fiestas navideñas ¿Qué mensaje le daría a los clientes de Jumbo y a nuestros lectores? M.M: Que disfruten la vida en cada momento, que valoren los detalles simples que a veces ignoramos por estar pensando en el futuro, el presente es lo único que tenemos y debemos dejar de preocuparnos por que pasará mañana. Que no hay nada más valioso en la vida que aceptar a los demás como son, sin juzgar ni llegar a conclusiones que ni siquiera sabemos. Que sean felices y siempre procuren dar sin esperar nada a cambio. Feliz Navidad y les deseo un año 2012 lleno de bendiciones, momentos felices y sueños cumplidos.

vip m a g a z i n e

eJecutiv0 vip

eJecutivO vip

Por: Carla Collado Fotos: Luciano Luna

Arnaldo Pimentel

Ejecutivo de Grupo Viamar-Sales Representative

s acostumbrado creer que para lograr el éxito laboral o alcanzar posiciones importantes es necesario llegar a una edad un tanto avanzada, algo que no es aplicable para nuestro novel entrevistado. Arnaldo Pimentel, quien tan sólo con 22 años es uno de los representantes directos de la prestigiosa marca de vehículos Ford en Grupo Viamar. Vip: ¿Qué características te han hecho llegar a la posición que ocupas? Arnando Pimentel: Yo creo que mi madurez y responsabilidad, siempre he sido muy independiente y muy maduro. Vip: ¿Qué significado representa la palabra ‘Viamar’ en tu vida? A.P: La palabra Viamar representa o significa para mi esfuerzo, superación, oportunidades de crecer y crear las bases para un porvenir y futuro estable y sólido. Vip: ¿Cuál es la mayor satisfacción de laborar en una empresa como Grupo Viamar? A.P: Es una mezcla de oportunidad y a la vez de reto, era una puerta que se abría en un mercado totalmente desconocido para mi en ese momento, pero hasta hoy ha sido de mucha satisfacción en lo personal como en lo laboral y creo que me ha ayudado a crecer profesionalmente.

eJecutiv0 vip Vip: ¿Qué opinión te merece el desarrollo de la industria automovilística en la República Dominicana? A.P: El mercado automovilístico en vehículos nuevos ha venido con un repunte, el crecimiento es increíble, lo cual es una gran parte de la economía del país. Vip: ¿Cuáles son las funciones que desempeña? A.P: Ejecutivo de ventas vehículos FORD, manejo los pedidos especiales. Vip: Como representante de ventas de Viamar ¿Qué directrices recomienda a un nuevo cliente a la hora de escoger un vehículo? A.P: A nosotros se nos hace muy fácil mercadear y vender un vehículo Ford. Una marca establecida mundialmente por tantos años con una clientela fiel que consume nuestros productos pero me enfoco siempre en el comfort, seguridad, fácil manejo y tecnología que brindan cada uno de los modelos Ford. Vip: Planes futuros ¿Cómo se ve Arnaldo Pimentel en unos años? A.P: Posiblemente con mi propia empresa, y sí con muchos planes de superación y continuar creciendo profesionalmente. Vip: ¿Cuál consideras es la clave para el éxito laboral? A.P: El levantarse cada día y decir Gracias Dios por este nuevo día y esta nueva oportunidad de hacerlo mejor, poniendo todo nuestro esfuerzo, empeño, dedicación, trabajo duro y creciendo como persona. Sumando siempre, nunca restando. Vip: ¿Expectativas para el 2012? A.P: Continuar estudiando, hacer un MBA en negocios, seguir asumiendo nuevas responsabilidades en la empresa y aprovechando todas las oportunidades que nos permita la vida.

vip m a g a z i n e

ambientes vip 76

vip m a g a z i n e

ambientes vip

Por: Lic. Mónica Logroño monicalogrono@gmail.com

Llena de Lujo

tu Navidad

Ninguna época del año, nos emociona, alegra, ilusiona y complace como La Navidad. Nada como juntar toda la familia para decorar nuestro árbol, o para preparar la mesa y ofrecer una cena especial la noche de Navidad y en la Víspera del Año Nuevo.

vip m a g a z i n e

ambientes vip

azte el regalo de olvidarte del mundo y dibuja una Navidad llena de esplendor y brillos deslumbrantes. Quienes compartan estas fiestas en tu hogar sentirán que les agasajas con los detalles más suntuosos. Debemos empezar por elegir los colores y ornamentos que se van a utilizar. Lo más recomendable es escogerlos, siguiendo el patrón de los colores y el estilo de nuestro hogar, teniendo en cuenta lo actual. La tendencia para este año, es una Navidad romántica, luminosa, sofisticada; evocando la época del lujo y el esplendor. Imperando los colores: dorados, plateados, blancos, azules y el tradicional rojo. • Dorado: color que revitaliza la mente, las energías y la inspiración. Significa abundancia, poder, sabiduría, realeza, lujo, esplendor. • Rojo: remarca el romanticismo, vitalidad, poder, emoción, deseo, vida, positivo. • Plateado: se relaciona con lo emocional, la sensibilidad, la luz del alma. Significa: armonía, estabilidad, paz, independencia, versatilidad. • Azul: color llamativo que se relaciona a la naturaleza, a la tranquilidad. Significa: Fe, tradición, reflexión, orden, compasión, balance, seguridad. • Blanco: se asocia a la luz, a la bondad. Es el color de perfección. El blanco significa pureza y limpieza. Tiene una connotación positiva.

vip m a g a z i n e

El lujo entra de la mano con los toques dorados, los brillos metálicos se abren paso en un momento en el que la calidez de estos brillos es más necesaria que nunca. Utilicen las mezclas de los colores, con un denominador común: el dorado. Siempre presente en la decoración navideña, este año se coloca como el verdadero protagonista. La Navidad de este año, viene marcada, como mencionamos anteriormente, por el plateado, dorado, el blanco y mezclar con estos tonos, el cristal ¡Mucho Cristal!, espejos, las técnicas del plata viejo llegando a dorado, es lo más remarcado en esta temporada. Para lograr ambientes diferentes, podemos incorporar bolas en colores vibrantes como el azul turquesa, el rojo, el fucsia y así añadir un aire fresco y diferente. Adornos con formas de estrellas, ángeles, lazos, palomas, flores; son relevantes y pueden ser usados en el árbol, como en la mesa y en las coronas. Detalles y accesorios En cuanto a los centros florales, se llevan flores secas en blanco, de orquídeas, hortensias, ramos campestres espolvoreados con finas gotas de brillo dorado, dan intensidad y sofisticación al ambiente. Los porta velas, son sencillos y magníficos elementos para crear una atmosfera acogedora en nuestra mesa, o en la entrada del hogar. Las luces juegan un papel determinante en estas decoraciones y nos ayudan a recrear con su intensidad los tonos que deseamos destacar. Luces en tonalidades doradas, blancas, azules y las tradicionales, luces cálidas. Si nos detenemos a analizar, la moda de este año; en los colores y sus significados, en los ornamentos que se han incorporado al tema navideño; con la conjugación de todo esto, nos damos cuenta que sutilmente nos envían un mensaje; y es declarar los deseos que tiene el mundo para el año venidero. ¡Que el 2012 sea un año lleno de Amor, Paz, Vida, Prosperidad, Compasión, Armonía y sobretodo mucha Fe y Esperanza!

vip m a g a z i n e

ambientes vip 80

ELEMENTS a tono con la

vip m a g a z i n e

ambientes vip

Navidad...

“Elementos que marcarán la Navidad” es el nombre de la novedosa colección de la tienda mueblería ELEMENTS, la cual ofrece accesorios de decoración para los arbolitos, duendes, nacimientos, santa Claus, soldados, adornos de diferentes colores, bolas navideñas y una amplia gama de complementos del árbol navideño. Además de la colección navideña, en ELEMENTS tienen la mejor calidad a precios increíbles, la más grande variedad de adornos en todos los estilos, la tienda más completa y el inventario más grande de muebles de exteriores. Excelentes líneas de diseños de muebles y artículos de decoración. vip m a g a z i n e

ambientes vip Estos elementos colocan a la tienda al frente de las nuevas tendencias de la decoraci贸n en la Rep煤blica Dominicana.

vip m a g a z i n e

84 vip m a g a z i n e

Prima Fila Escena Gastron贸mica lugares vip

Un nuevo espacio que tiene como objetivo

brindar gustosos manjares en un refrescante ambiente con aires teatrales, a cargo de uno de los nombres más respetados en la escena gastronómica del país, Daniele Palazzolo. Prima Fila es un restaurante cuyo concepto está definido de principio a fin. Desde su diseño, creado por el arquitecto Javier Rafael Argentino, cuyo ambiente rememora un teatro -donde priman la madera, el hierro, el terciopelo, entre otros materiales- hasta la exquisita selección de platos y bebidas del más alto nivel en gustos. Promete revolucionar los paladares criollos y sus platos constituyen la filosfía del lugar, con técnicas clásicas de la cocina francesa y “bajo los más avanzados equipos de cocción” explica su propietario. Entrantes, ensaladas, sopas, cremas y rissoti, pescados, mariscos, carnes a la plancha, son algunas de las variedades que podrás encontrar en este novedoso restaurante.

lugares vip

Propietarios: Felix María Germán y Daniele Palazzolo. • Chef: Rafael Planelles • Dirección: Lope Av. Lope de Vega, #29, Novo Centro, Local 9-13A, Santo Domingo, DN. • Teléfonos: (809) 5676204 • Email: primafila@restaurante.com.do. • Más información: http://restaurante.com.do/restaurantes/view/404

lugares vip Todos estos manjares vienen acompañados de un extensa selección de vinos, espumantes y licores. También, fina mixología y las más refrescantes mezclas.

En concreto, el restaurante ofrece tres cartas (Desayunos, Lunch and bistronomia y principal), creadas por el experimentado chef Rafael Planelles. “Estos platos constituyen la expresión de nuestra filosofía, preparados con técnicas clásicas de la cocina francesa, además de los más avanzados equipos de cocción”, explica su propietario. El menú completo está disponible en: http://restaurante.com.do/restaurantes/ view/404. El atractivo local está compuesto de tres espacios claramente delimitados. Gracias a su altura, sus propietarios quisieron recrear una especie de loft neoyorquino, inspirado en un viejo teatro. De esta manera, cuentan con un mezzanine o platea alta, un comedor principal y una amplia terraza. Tanto el bar como la cocina se encuentran expuestos, integrándose a la decoración del lugar. Sobre la cocina, se erigió un pequeño escenario de donde se ofrecerá música en vivo, como bossa nova, jazz, ópera y otras expresiones artísticas.

vip m a g a z i n e

gente VIP

Miller celebra cierre de ‘Luminocity’ Entre amigos y personalidades del medio, Cerveza Miller celebró la fiesta de cierre de la promoción “Luminocity”, concurso a través del cual cuatro ganadores de la República Dominicana disfrutarán de la fiesta más exclusiva de Miller Internacional. La fiesta, celebrada en el Rooftop de Novocentro, contó con la presencia de personalidades del medio, diseñadores, músicos y amigos de la prensa.

1- Alberto Gómez, Sean Miller y Manuel Angomás. 2- Gaby Desangles, Jorge Justicia. 3- Giselle Gutiérrez, Patricia Ricardo y Alejandra Severino, Roemy Arias. 4- Natalia Miró y Phillip Carrasco. 5- Edwin Grullón y María Méndez. 6-Anier Barros y Ricardo Mereje. 7-Carlos León, Adriana Álvarez. 88

vip m a g a z i n e

gente VIP

El Catador “Vinos Del Nuevo Mundo” El exclusivo restaurante Acentos Bistro de la ciudad de Punta Cana, sirvió de escenario para el encuentro que reunió a clientes, amigos y ejecutivos de El Catador donde se ofreció una exclusiva degustación de vinos del nuevo mundo, procedentes de California, Chile y Argentina. El Sr. Piero Bonarelli, Director de Ventas de El Catador y el Sr. Juan Espinal, Gerente de Ventas On Trade, fungieron como anfitriones de este encuentro. Durante el evento, los invitados pudieron conocer las bondades de los prestigiosos vinos: Gloria Ferrer Brut, Sonoma - California, Montes Alpha Chardonnay 2009, Valle de Casa Blanca - Chile, Luigi Bosca Reserva Malbec 2008, Lujan de Cuyo - Mendoza, Rosemount Shiraz 2009, Australia y Robert Mondavi Cabernet Sauvignon 2008, Napa Valley – California.

1- Cyril de Lengagne, Miguel Cocay y Piero Bonarelli. 2- Angel Cundias, Raymundo Segarra y Leandro Tajes. 3- Piero Bonarelli y Jose Maria Espar. 4- Francisco Castillo, Martha Ferreira y Washington Robles. 5- Ingrid Nag, Piero Bonarelli y Manfred Shoebel. 6- Patricia Amezcuita, Cyril de Lengagne y Liz Gutierrez. 90

vip m a g a z i n e

gente VIP

Gran Carrera Feliz Huggies Desde muy tempranas horas cientos de infantes acompañados de sus familiares se dieron cita al parque Las Canquiñas del Mirador Sur, para participar en la esperada y tradicional Gran Carrera Feliz Huggies, donde los bebés desde nueve meses de edad y hasta dos años y medio demuestran ser campeones como gateadores, caminadores y corredores. El principal objetivo de Kimberly Clark al realizar esta actividad, es gratificar la fidelidad de los dominicanos.

1- Devi Salazar y Raysa Castillo. 2- Shira Abreu y Liah Guzmán. 3- Pintacaritas dibujando los rostros de los niños. 4- Leslie Rodríguez y Larie Santos. 5- Yohana Contreras, Yonji Aquino, Mirza Tejeda y Andrés Fernández. 6- Edwin Ramírez, Samuel Ramírez y Heidy de Ramírez. 7- Iara Bencosme y Gabriella Padilla. 92

vip m a g a z i n e

gente VIP

Pizzarelli Arroyo Hondo renovada Pizzarelli, presenta su nuevo concepto de servicio, renovando sus instalaciones en su local de Arroyo Hondo. Esta sucursal fue transformada para ofrecer un ambiente acogedor, con un estilo tradicional italiano, donde recibirán a sus clientes con esmeradas atenciones y la verdadera pizza italiana. La actividad estuvo presidida por Giovanni Bonarelli, Director General de Bona S.A., miembros de la Familia Bonarelli y ejecutivos de la empresa. La renovación estuvo basada en 3 aspectos principales: Ambientación, Novedad y Servicio.

1- Giuseppe , Giovanni , Don Pepe, Annibale y Piero Bonarelli. 2- Ileana Pesquera, Elsa Hazoury, Lisa Malla y Rosa Zuleta. 3- Pepino Bonarelli y Nietos. 4- Gabriel y Giuseppe Bonarelli. 5- Marcos Sánchez, Manuel Baquero y Tito Elías 6- Ileana Pesquera, Pepino Bonarelli y Josefina Chávez. 94

vip m a g a z i n e

gente VIP

5ta versión de La Gran Cata En una majestuosa ceremonia celebrada en el hotel Hilton Santo Domingo, la empresa importadora y distribuidora de vinos El Catador llevo a cabo la celebración de La Gran Cata en su 5ta versión.Donde los presentes fueron cautivados por las exquisitas ponencias de las bodegas participantes. Los principales directivos de El Catador, los señores Pepino Bonarelli, Presidente, Giuseppe Bonarelli, Vicepresidente y Piero Bonarelli, Director de Ventas, recibieron a los clientes, representantes de bodegas y medios de la prensa. La Gran Cata se realizó exitosamente con la participación de 35 bodegas productoras y más de 100 variedades de vinos y champagnes.

1- Lisa Malla de Bonarell, Piero Bonarelli, Rosi de Bonarelli-Giuseppe Bonarelli y Ileana de Bonarelli. 2- Maria de Bisono, Rossy de Bonarelli y Rossy de Almonte. 3- Javier mayol, laura mayol, elsa hazourys y giovanni bonarelli. 4- Diego Hugo de Moya, Diego De Moya. 5- Tony Lama-Laura Yunén. 6- Geisha Perez y Victor José Pacheco Méndez. 7- Jean alain rodriguez y salvatore bonarelli. 96

vip m a g a z i n e

moda vip Chaqueta bolero, mangas

largas, brocada negra, metalizada, con pu単os de swarovski y solapas en relieves triangulares de tela de color negro expandex. Bustier en forma de rombo, de lentejuelas doradas. Leaggin talle alto, de cuerpo estampado expandex y triangulos en relieve, con puntas hacia 98de vip agazine abajo colorm negro.

MODA vip

Producción y Estilismo: Miguel Alejandro The Producer Fotografia: César Sánchez Modelo: Lorenna Pierre Maquillaje: Andrews Saldaña Vestuario y accesorios: Jusef Sánchez

y “Brillo

Glamour” vip m a g a z i n e

moda vip Chaqueta bolero, a la altura

del imperio, brocada, metalizada, negra con solapas recamadas en pedreria y en cristales de swarovski en los hombros. Cortes en relieves triangulares, acompa単adas de cadenas metalizadas que caen al descuido. Vestido largo negro estraples con falda trompeta. 100

vip m a g a z i n e

moda vip

Vestido tubo

a nivel de rodillas, de lentejuelas doradas con escote tipo rombo, con hombreras y con cadenas metalizadas. 102

vip m a g a z i n e

104 vip m a g a z i n e

ARCADIO DIAZ

ANA KARINA

ALTOS DE CHAVON

moda vip

DM 2011

AZUKITA

MODA vip

Por: Carla Collado Fotos: Cortesía Dominicana Moda

La moda dominicana vistió sus mejores galas durante toda una semana, en las pasarelas de Dominicana Moda 2011, donde ‘nacen las tendencias’. Los aficionados del colorido y espectacular ‘mundo fashionista’ disfrutaron de la creatividad y el talento de artistas de la industria de la moda nacional e internacional. Les invitamos a revivir los mejores momentos de uno de los eventos más esperados del año.

‘Aquí nacen las tendencias’ vip m a g a z i n e

105

106 vip m a g a z i n e

LEONEL IRIO

COSITA LINDA

NICOLE JIMENEZ

KARLOS NUNES

BELKOLA

moda vip

en la zona vip 110

vip m a g a z i n e

en la zona vip

Por: Carla Collado Fotos: Roger Terrero

Félix de Vicente Director Internacional de Pro Chile

a región Sur de América Latina, cuenta con países de un gran desarrollo económico, social y político una muestra de ello es Chile cuya extraordinaria capacidad de exportación lo ubica en una posición cimera al hablar de Relaciones Comerciales. Félix De Vicente, Director de Pro Chile, visitó nuestro país para orientarnos acerca de las Oportunidades Comerciales que existen entre República Dominicana y Chile.

Vip: ¿Qué es Pro Chile? Félix de Vicente: Pro Chile es una institución dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores del gobierno de Chile que se dedica a asistir a toda la gente que quiera exportar e invertir en nuestro país. Acompaña a toda persona que quiera tener una Relación Comercial tanto adentro como afuera de Chile, tenemos 56 oficinas alrededor del mundo que van en función paralela a la red diplomática y esta Red Comercial que tiene el país es para asistir a todos los exportadores de Chile que quieran hacer negocios o extranjeros que quieran hacer negocios con Chile. Es una institución que nació en el año 1974 y es de las primeras instituciones de promoción de exportaciones de los países americanos. Los países asiáticos ocupaban este tipo de instituciones, pero los países europeos no la tenían, por lo tanto Chile es de los que lleva más tiempo en esta labor. Vip: ¿Qué países forman parte de la Red Comercial de Pro Chile? FdV: Tenemos en Centro América la oficina principal, en Costa Rica, y tenemos antena en Guatemala, en República Dominicana por supuesto, en Panamá, en México, Guadalajara, en Estados Unidos Miami, Washington, Nueva York, Chicago y Los Ángeles. Y en otros países Latinoamericanos como: Venezuela, Colombia, Brasil, Ecuador, Perú y Argentina.

Vip: En la actualidad ¿En qué tipo de exportación se basan las Relaciones Comerciales entre Chile y República Dominicana? FdV: Al año 2010 las exportaciones de Chile a República Dominicana bordearon los 57 millones de dólares y las de República Dominicana hacia a Chile un poco menos de 40 millones de dólares. Estas exportaciones de Chile eran principalmente algún tipo de producto de papel, vino y fruta. Y de República Dominicana fueron ron y algunos otros productos como banana. En esa exportación, no se considera el turismo, este año entiendo van a sobrepasar los cincuenta mil chilenos que visitaron República Dominicana. Vip: ¿Cuáles son los principales productos de exportación de Chile? FdV: Hoy en día, nosotros somos el primer exportador de cobre en el mundo y tenemos una gran minería en la zona norte, tanto así que Santiago ha pasado a ser el centro de la capital mundial de la minería tenemos inversiones para los próximos cinco o seis años que bordean los ochenta mil millones de dólares, por lo tanto nuestro principal producto de exportación con mas de un 52% es cobre. Después tenemos los productos forestales que son del orden de seis mil millones de dólares, entre productos del bosque y celulosa. Le siguen los productos del mar, los productos de fruta fresca, el salmón que Chile era el principal exportador de salmón, tuvo una crisis en el año 2008 y ya somos los segundos exportadores. El tercer producto puntual es vino, somos en el mundo el quinto productor de vino. Vip: ¿Cuáles son las expectativas de Pro Chile para el 2012? FdV: Nuestra misión como país es tratar de lograr una cercanía un poquito mayor con los países de la región Centro América, América Latina y Norte América.

vip m a g a z i n e

111

NEW YORK VIP

Por: Deidamia Galán y Russelia García Fotos: Fuente externas/ Mannyzoom Guillen destaca importancia de premios “Trendsetters Latinos” El director y CEO de LatinTrends, Juan Guillen, destacó la importancia de los premios «Trendsetters Latinos», evento que resalta la influencia de hombres y mujeres hispanos en la sociedad norteamericana que sirven de ejemplo en negocios, arte, comunidad y otros aspectos de la sociedad para los jóvenes que se están desarrollando en la actual sociedad bi-cultural. Los premios, preparados por los ejecutivos de la revista y compañía multimedia LatinTRENDS y que arribó a su décima versión, se celebrarón hace unas semanas en el Astor Ballroom del Marriot Marquis, Manhattan, Nueva York con el auspicio de la Ford Motor Company y Time Warner Cable y el co-patrocinio de Delta Airlines y la cerveza Coors Light. El acto tuvo como anfitrión a Jorge Ramos, presentador del canal 47 de Telemundo y a Nilda Rosario, presentadora del tiempo para Univisión 41 de New York.

Wason Brazobán brilla en Nueva York El baladista pasó 10 días en la ciudad de Nueva York, presentando el tour “Wason Único NY 2011” marcando records de asistencia en todos los lugares, siendo la presentación del United Palace de Manhattan la más importante. El intérprete de “Con las manos vacías” anunció que ya se encuentra preparando dos funciones para República Dominicana, una en Santiago el viernes 16 de diciembre en Sahara bar, y nuevamente en Hard Rock Café el viernes de 23, antes de noche buena, culminando así un año de éxitos. 112

vip m a g a z i n e

Gran Parada Dominicana del Bronx presentó Reinas La Gran Parada Dominicana de El Bronx, realizó su primer escrutinio de candidatas a Reina, en esta ciudad de Nueva York. El encuentro contó con la participación de los señores, Felipe Febles (Director Ejecutivo), Lic. Rosa Ayala (Sub-Directora Ejec.) y Elvin Polanco Vice presidente [coordinador Artístico] de dicha organización, donde se reconoció al Dueño del Kasike Mofongo house, junto a la líder de La comunidad Edith Torres y al productor Artístico Marcos Rodríguez, junto a la participación de varias personalidades y artistas.

NEW YORK VIP Lugares recomendados

Fetch Ubicación: 1649 3ra Avenida, entre la 92vd y la 93vd Manhattan. Especialidad: Hamburguesas Recomendados: Turkey Burger, Philadelphia Cheese Stake Página Web: http://www.fetchbarandgrill.com/index.html

Keko’s Café Ubicación: 9121 Madison Ave (entre 30th St & 31st St) New York, NY 10016, Midtown East, Manhattan. Especialidad: café, té y postres. Recomendados: Toda la variedad de té merece una probada. Pero para comenzar el té ruso no está nada mal, al igual que el de menta. Recomendamos probar el tiramisú. Página Web: http://www.kekocafe.com/index.html

Housing Works bookstore Café Ubicación: 126 Crosby Street, entre las calles Houston& Prince, Soho, Manhattan. Especialidad: Buena selección de libros. Siempre tienen ofertas y unos cuantos vinylos en venta para aquellos que gustan coleccionarlos y siempre andan buscando alguna joya musical perdida. Un extra que nos encanto de este lugar, es que puedes disfrutar de una buena taza de té o café mientras lees o navegas en la web. Página Web: http://www.housingworks.org/events/category/bookstore-cafe-events

114

vip m a g a z i n e

85 años del “Thanksgiving Parade” Toda una institución de 85 años, el Thanksginvg parade, es definitivamente uno de los eventos más famosos para estas épocas festivas, no sólo de Nueva York, sino de todo el mundo. Este icónico y maravilloso espectáculo cuenta con la participación de celebridades, artistas de Brodway, desfile de muñecos inflables, la primera aparición de “Santa Claus” correspondiente a la venidera época navideña, entre otros personajes. El desfile puede ser disfrutado por cualquier persona que esté en la ruta recorrida, por lo que se ha convertido por años en un destino familiar para todos los newyorkinos y gente que viene de otros estados a disfrutar de un Día de Acción de Gracias inolvidable.

Carlos Nina Gómez publicará nuevo libro “La Maravillosa Historia del Boxeo Mundial -Los 50 más grandes combates-”, es el título del nuevo libro de la autoría del periodista y escritor dominicano Carlos Nina Gómez, quien lo presentará en un acto realizado en la ciudad de Nueva York este diciembre en The East Harlem International Film Festival. Nina Gómez, quien tiene una larga historia como periodista profesional (ha trabajado para varios diarios de República Dominicana, Puerto Rico y como corresponsal de la agencia de noticias United Press International, UPI), informó que en la obra figuran cien estelares peleadores del boxeo histórico y del pugilismo moderno. El escritor presentó su libro en Argentina el pasado agosto.

Preguntas al doctor 116

vip m a g a z i n e

preguntas al doctor

Por: Carla Collado Fotos: Roger Terrero

Claudio

Dr.

Chillik Asesor Científico de MaterCell (Banco de Células Madre de Cordón Umbilical)

Vip: ¿Qué son las células madre? Las células madre, son las células que tienen la capacidad de dividirse por un lado y, por otro lado, transformarse en cualquier célula adulta del cuerpo. Esa capacidad de transformarse, permite que pueda recuperar y regenerar células o tejidos que se hayan dañado por alguna enfermedad. El ejemplo más típico de la utilización de células madre para regeneración lo constituye el transplante de medula ósea. Vip: ¿Qué tipos de células madre hay? La célula madre con la cual más experiencia se tiene, con la que estamos trabajando, es la célula madre hematopoyética. Se llama hematopoyética, porque es la que origina todo el sistema hemático, origina toda la sangre y el tejido de defensa, origina células como glóbulos rojos, glóbulos blan-

cos, plaquetas, linfocitos, etcétera. Esa es la célula madre que se utiliza para regeneración en el transplante de medula ósea. Es la célula madre que guardamos, cuando guardamos la sangre del cordón umbilical. Hoy en día, se está trabajando e investigando con otras células madre que tienen muchísima menos potencialidad, un ejemplo las células madre obtenidas del tejido graso. Vip: ¿Cuál es la función principal de las células madre? Regenerar las células que se han perdido o muerto, con enfermedades o accidentes. Vip: ¿Cómo se utilizan? Una vez son recogidas son congeladas lo más rápido posible, idealmente vip m a g a z i n e

117

Preguntas al doctor las primeras 24 horas. Se congela la parte de sangre que tiene células madre, se guarda en una bolsa especial que es congelada a 200 grados bajo cero, esa temperatura es lograda con nitrógeno líquido que no depende del suministro eléctrico. Cuando hay necesidad de ser utilizadas son descongeladas y colocadas de acuerdo al tejido u órgano que debe tratarse, son colocadas por el especialista de la enfermedad o afección que se está tratando. Vip: ¿Cuáles son sus beneficios? Las células madre son utilizadas hace mas de cincuenta años para transplante de medula ósea, hoy no solo regenera medula ósea, puede regenerar otros tejidos. Ya se está usando para el infarto, regeneración de articulaciones, quemadura de cornea que produce ceguera. Y se está investigando, pero todavía no utilizando, para parkinson, cuadriplejia, esclerosis múltiple, diabetes, todo ese grupo de enfermedades que se consideran que son experimentales. Vip: ¿Qué resultados podrían obtenerse en el futuro de la utilización de las células madre? Toda enfermedad que no se puede curar hoy en día, porque hay un daño en la célula y ese daño no se reemplaza se va poder curar con células madre. Esa medicina nueva que surge con el uso de células madre, es medicina regenerativa que consiste en la regeneración de células o tejidos a partir de estas células madre. La lista de enfermedades es enorme y no hay especialidad médica en la cual no haya un ejemplo, de una enfermedad que no tiene tratamiento hoy en día y que pueda ser tratable a partir de esta célula. Vip: ¿Desde cuándo se inicia el uso de las células madre para la cura de enfermedades y/o experimentación científica? En Francia, en el año 1988, fue realizado el primer transplante de medula ósea con sangre de cordón umbilical y a partir de ahí se empezó a utilizar la sangre del cordón umbilical como fuente de células madre para transplante de medula ósea. Vip: ¿En qué consiste la recolección de células madre? La recolección consiste en cortar el cordón umbilical, después de haber nacido el bebé. El cordón umbilical se coloca en una bolsa provista con código de barras identificando a la pareja y evitar confusión, se pincha la vena del cordón umbilical y de esa manera es recogida toda la sangre del bebé que quedó retenida en placenta y cordón umbilical. Vip: ¿Qué es la crío preservación de células madre? El congelamiento. Es mantener o guardar en frío las células madre. Vip: ¿Qué es MaterCell? MaterCell es el primer Banco de Células Madre de Cordón Umbilical de Repú118

vip m a g a z i n e

blica Dominicana. Es una empresa suiza, que tiene franquicias en Argentina, Uruguay, República Dominicana y Venezuela. En República Dominicana, se estableció en el año 2009 en Santiago, un laboratorio de procesamiento y crío preservación de células madre del cordón umbilical. MaterCell acaba de inaugurar en Santo Domingo, una oficina comercial. Vip: ¿Cuáles servicios ofrece MaterCell en República Dominicana? MaterCell Dominicana ofrece toda la tecnología para poner en marcha los servicios de recolección, procesamiento y críopreservación de células madre del cordón umbilical. Asegurando que los partos que ocurran en República Dominicana no corran el riesgo de tener que mandar la muestra al exterior y que la muestra no lleguen en tiempo y en forma.

BELLEZA vip 120

vip m a g a z i n e

Por: Sandra Rivera Fotos: Fuente externa

Maquillaje

y vestimenta para las Fiestas

Llegando las fiestas navideñas y de fin de año, las mujeres ya comenzamos a pensar en el vestido que luciremos en alguna de esas noches especiales. Para eso visitamos todos los sitios web de los grandes diseñadores en busca de la propuesta más innovadora o aquella que realmente nos favorezca para vernos espléndidas.

vip m a g a z i n e

121

BELLEZA vip

uchos estilos vienen para esta temporada navideña, los diseñadores han mezclado vaporosidad, asimetría, colores clásicos, vestidos largos, cortos, en fin una gran diversidad pero fuertemente marcado por los escotes asimétricos y eso lo han descubierto diseñadores de la talla de Lanvin. Un buen vestido de corte asimétrico es favorecedor para todo tipo de silueta. Por lo tanto ni lo dudes, ve por uno de ellos y lucirás espléndida.En cambio, para las más clásicas, les aconsejamos ver los diseños dentro de este estilo que nos ofrecen Mango o Etxar&Panno, Oscar de la Renta, los que además de seguir las tendencias de la moda crean prendas con un toque especial haciendo que nunca pasen de moda. Recuerda que te vistes para una festividad, es esencial que mantengas tu propio estilo pero más lujoso, que la comodidad es también indispensable y mucho más si eres tú la que recibes personas y familiares en tu casa. En cuanto al maquillaje, trata de ser tú pero espectacular, usa una buena base que de una cobertura máxima para la larga noche de fiesta que se avecina, séllala con polvos sueltos y trata de tener a mano todo lo necesario para realizar un buen maquillaje. Elige colores que vayan de acuerdo a tu tipo de piel y color de pelo pero reálzalos de forma tal que consigamos llamar la atención con un look glamoroso.Los colores gris, negro, azul, verde, plata son aquellos que bien utilizados consiguen dar un efecto precioso en nuestros ojos, y para aquellas a las que nos gustan demasiado los ojos ahumados, lógralos con una combinación de grises, negro y plata para que se vean simplemente preciosos. Otras, sin embargo, no gustan de mucho maquillaje por lo que le recomendamos delinear muy bien sus ojos y destacar mucho los labios con un color elegante y clásico como es el rojo y usar polvos iluminadores que aporten un poco de brillo a su piel y escote. 122

vip m a g a z i n e

entrevista vip 124

vip m a g a z i n e

entrevista vip

Por: Deidamia Galán Fotos: Cortesía

Karina Larrauri Comunicadora y actriz

u nombre es sinónimo de talento, superación y carisma, pero también ejemplo de disciplina y tenacidad: no es sorpresa para nadie su constante empeño en practicar deportes y cuidar su alimentación, por eso la reconocida marca Nestlé la escogió junto a su hijo Diego, para que fueran la imagen de su nueva campaña de Nesquik. En Vip Magazine aprovechamos la ocasión para hablar un rato con Karina sobre ella, su familia y este nuevo logro. Vip: ¿Qué te convenció de esta campaña de Nestlé para que decidieras involucrarte en ella? Karina Larrauri: ¡No pasaron muchos minutos antes de que el sí estuviera en mi boca! Estaba feliz de que hayan pensado en mi y en Diego para ser los voceros de esta nueva campaña, que no sólo resalta el valor alimenticio en el aumento del cereal integral a Nesquik, sino que acompañará a las madres en la complicada tarea de alimentar adecuadamente a sus hijos. Nesquik es el producto indispensable en mi casa, no sólo porque a Diego le encanta, sino también, porque en las complicadas mañanas antes de ir al colegio es el mejor aliado para tener un desayuno rápido y complete. Vip: ¿Cuál es el ejemplo que tratas de dar a tus hijos con respecto a la alimentación? KL: Creo que una de las mejores herencias que puedes dejar a tus hijos es la coincidencia de lo que implica una sana alimentación. Es conocido que con el ejemplo logras mucho más cosas que con lo que dices, así que siempre como frutas, vegetales y cereales integrales y les hago saber lo importante de consumirlos. Siempre les enseño en su idioma, a través de imágenes y en forma divertida cómo le beneficia consumir cada alimento. vip m a g a z i n e

125

entrevista vip

Vip: ¿Cuáles piensas que son los principales errores que comenten las madres dominicanas a la hora de crear los hábitos alimenticios de sus hijos? KL: Creo que en general nos cansamos, nos acomodamos a lo que a ellos les gusta y por no generar incomodidad en el momento, los complacemos… ¡porque los amamos! Sin embargo, el amor debe ser expresado a través de una alimentación adecuada. Debemos ser creativas, jugar con ellos, hacerlo gracioso, esconder algunos alimentos mezclados con otros, pero nunca renunciar a darle una alimentación balanceada y sana. Por eso lo que más disfrutare de esta campaña es la compañía que nos daremos las madres a través de la pagina www.nesquik.com.do/secretosdenutricion donde compartiremos los trucos que a diario hacemos para lograr que nuestros hijos se alimenten bien. Vip: En estos momentos ¿qué papel juegan la buena alimentación y el ejercicio en tu agenda? KL: En mi agenda personal, y como madre, está dentro de las cosas primordiales. Yo fui educada con una formación muy mezclada al deporte y por eso hoy en día corro, hago maratones, entreno para triatlones ¡y lo disfruto! Mis hijos también. Diego y Matías están en actividades deportivas más de dos veces por semana y lo equilibro con una buena alimentación.

Vip: Siempre hemos visto en ti a una persona coherente e íntegra en la forma de manejarse ¿cuáles son los valores que tratas de fomentar en tu vida? KL: ¡Muchísimas gracias! Lo aprendí con el ejemplo de mis padres. Mis hermanos y yo vivimos en una

126

vip m a g a z i n e

montaña rusa constante. Vivimos momentos difíciles, momentos inolvidables y hermosos, momentos de escasez y abundancia pero en ninguno de los casos se negoció la dignidad y el justo valor de nuestra integridad. Aprendí el respeto a los demás, la tolerancia, la lealtad, el trabajo , la responsabilidad… Cada uno de ellos me han guíado por lo que entiendo ha sido un camino lleno de aprendizaje y en los que seguiré apoyándome todos los días. Vip: ¿Y tus principales objetivos como madre? KL: ¡Hacer que mis hijos sean felices! Transmitir eso que aprendí. Enseñarles que el verdadero valor del ser humano está en su interior y no depende de los adornos del exterior. Vip: ¿A qué le adjudicas el gran crecimiento que ha tenido tu carrera en la comunicación? KL: Creo que al respeto y a la pasión que siento por lo que hago. Decidí crecer en funcion a mi experiencia, paso por paso y sin dañar a nadie. Vip: ¿Qué te ha permitido desarrollar (el programa radial) 12 y 2 que no te habían permitido tus otros proyectos ? KL: Cada proyecto ha dejado una enseñanza y me ha permitido ir creciendo y madurando en mi vida personal y profesional. 12 y 2 al igual que LunatiK han sido 2 proyectos que han nacido de la curiosidad y por el deseo de decir lo que sentía y pensaba, por mi preocupación social. Vip: ¿Qué espera Karina Larrauri del 2012? KL: A veces dejo a la vida que me sorprenda. Por lo pronto quisiera que para el próximo año, LunatiK esté consolidado dentro del gusto del público y que 12 y 2 siga siendo un proyecto que me genere tantas satisfacciones como hasta ahora.

entrevista vip 128

vip m a g a z i n e

entrevista vip

Por: Deidamia Galán Fotos: Cortesía artista.

Christian Carabias Actor , modelo y presentador

o hemos visto en telenovelas como “Más Sabe el Diablo”, “Mi Querida Isabel”, “Amigos por Siempre” y “Mujer: Casos de la Vida Real¨. Carabias no para de trabajar, posee una energía increíble que refleja en cada uno de sus proyectos, y en la forma que comunica sus ideas, con el positivismo que empieza el día y con el que recibió nuestra propuesta y nuestras preguntas. Aquí le damos a conocer un poco sobre este consolidado y prometedor artista mexicano residente en Miami.

Vip: ¿Qué tanto ha cambiado el joven que salió hace varios años de Acapulco en busca del éxito? Christian Carabias: La escencia es la misma. Un joven que, como buen acapulqueño, lleva en la sangre alegría, buena vibra, muy social, con los valores familiares bien plantados que me han ayudado a mantenerme siempre en equilibrio emocional. La carrera me ha dado la oportunidad de viajar y conocer diferentes culturas y formas de pensar haciéndome una persona más humana, menos egoísta, por otro lado más competitivo, siempre con ganas de nuevos retos. Vip: Después de ser integrante de Tierra Cero y haber recorrido varios países junto al grupo ¿en qué momento te diste cuenta de que era la actuación tu vocación? CC: Siempre he sido inquieto, me gusta explorar en diferentes ámbitos y en este caso al estar en el medio artístico tenía amigos actores y mientras estaba en la última etapa del grupo decidí entrar al reconocido Centro de Educación Artística de Televisa, donde aprendí no solamente actuación, sino también conducción , baile y artes. Me gusta la versatilidad aunque muy en especial en ese momento me llamó más la atención la actuación. Vip: ¿Está en tus planes retomar la música o piensas afianzarte más en tu carrera actoral? CC: Curiosamente esta pregunta me la hicieron mis fanáticos o ex fanáticos del grupo, ya que en repetidas ocasiones nos han pedido reencuentro para hacer gira por México, Centro y Sudamérica y te digo que, si se diera algo con el grupo, sí lo haría, pero mi carrera y vocación definitivamente es la actuación. vip m a g a z i n e

129

entrevista vip

Vip: ¿Qué telenovela estás haciendo actualmente y qué viene en camino? CC: “Corazón apasionado” es la que estoy haciendo actualmente. Y con muchos proyectos, como un seriado en inglés llamado “Las playas”, entre otras cosas.

Vip: ¿Con cuál de tus tantos talentos te sientes más cómodo? ¿conductor, modelo o actor? CC: Definitivamente mi vocación es la actuación. La conducción es algo nato que disfruto, y mi hobbie hoy en día es más el modelaje.

Vip: ¿En qué consiste tu portal Vidamiamitv.com? CC: Es televisión por internet, producimos segmentos de entretenimiento cubriendo cosas de interés, desde deportes extremos, vida nocturna, fashion, eventos especiales, música, cine etc. Todo con estilo espontáneo, acompañado siempre de celebridades invitadas, y por el otro lado, para las empresas es una herramienta de publicidad masiva, económica e inovadora.

Vip: ¿Hay alguna debilidad que aún no has podido superar y que te impide hacer algo que deseas? CC: Pues no que yo lo haya percibido.

Vip: ¿Qué novedades tendrá este segundo año el portal? CC: Bueno, este año tenemos la apertura de diferentes ciudades y países como vidamexico, vidadubai, vidapuertorico, etc.

Vip: Y, por otro lado ¿cuáles de tus fortalezas entiendes que han ayudado a tu madurez y crecimiento? CC: Perseverancia y equilibrio. Vip: Tres cosas que te hacen feliz… CC: Mi hijo, el trabajo, mi familia, en la que incluyo a mis amigos. Vip: ¿Situaciones de la vida que se te hace difícil confrontar? CC: Mi ausencia en las páginas más importantes del libro familiar, debido al trabajo y la distancia. Vip: ¿Las mayores aspiraciones o sueños como ser humano y como profesional? CC: Primero, ser el mejor padre del mundo, realizarme profesionalmente y poder ayudar a más gente a través de mi fundación.

130

vip m a g a z i n e

con su sello vip 132

vip m a g a z i n e

con su sello vip

Por: Deidamia Galán y Massiel Castillo Fotos: Cortesía OV7

OV7 Más de dos décadas de carrera artística es un número importante para cualquier artista, sobretodo dentro de un mercado tan competitivo, donde la persistencia, el talento y la madurez son determinantes para permanecer vigentes en el gusto del público. La humildad de estos chicos, su deseo de trabajar y su disposición de cambiar y crear, han sido parte de sus virtudes, las cuales pudimos constatar gracias a esta entrevista que tuvimos la satisfacción de realizarles para sus fans lectores de Vip Magazine. ¡Disfrútenla! vip m a g a z i n e

133

con su sello vip Vip: ¿Qué fue lo que determinó que OV7volviera a reunirse? Lidia: Era algo que sabíamos que, tarde o temprano, iba a suceder. Desde que nos separamos siempre nos hacían dos preguntas: una, por qué nos íbamos y dos, cuándo regresaríamos. Fue hasta que las agendas de todos coincidieron y podíamos darle el 100 % de nuestro tiempo al proyecto. Vip: ¿Cómo definen el momento en el que seencuentra el grupo en estos momentos? Lidia: Definitivamente creemos que es nuestro mejor momento, tanto profesional como personalmente. Estamos maduros, hemos pasado por cosas bien fuertes en nuestras vidas y eso hace que hoy estemos disfrutando y agradeciendo cada momento que se nos presenta sin hacernos muchas expectativas del futuro. Vip: ¿Creen que afectará a la banda la salidade M’Balia? Erika: Fueron 22 años juntos y definitivamente la vamos a extrañar mucho, arriba y abajo del escenario. Pero como amiga la seguiremos teniendo simpre. El público ha entendido perfectamente que se va porque la prioridad en este momento es su familia. 134

vip m a g a z i n e

con su sello vip Vip: Han estado en los escenarios por varias generaciones ¿cómo ha madurado su música en estos años? Oscar: Siempre hemos buscado innovar en nuestra música, pero manteniendo el sello característico de OV7, si tú escuchas todo lo que hemos hecho a lo largo de 22 años, verás que hemos cambiado hasta de género, pero eso nos ha permitido arriesgarnos y siempre proponer cosas nuevas. Vip: Ustedes también han madurado con elgrupo ¿qué han sacrificado y qué han ganado? Erika: Hemos sacrificado muchas cosas, pero la más importante ha sido el tiempo con nuestra familia y amigos. Aunque hemos ganado hacer en esta vida lo que más nos llena, que es cantar y bailar en los escenarios y, mejor aún, con el reconocimiento de la gente. Vip: Muchos fans se preguntan ¿dónde dejaron al 7mo integrante? Oscar: Cuando decidimos regresar, hicimos los planes con los 7 que estábamos en el grupo antes de separanos, pero al final la agenda de Kalimba no lo permitió y decidimos hacerlo nosotros seis, que somos los que empezaron esta historia. Vip: ¿Por qué el nombre “Primera Fila” de su más reciente disco? Ari: Primera Fila es un subsello de la disquera Sony Music y cuando nos lo propusieron ¡inmediatamente dijimos que sí! Es un gran concepto donde puedes conocer de cerca al artista y para este regreso nos parecía una gran opción. Vip: Dentro de su tour “Ov7 Regresa” ¿tienen planeado venir a República Dominicana? Ari: Hay muchos lugares a los que queremos ir, ojalá y pronto se de la oportunidad de estar por allá.

vip m a g a z i n e

135

con su sello vip Vip: ¿Qué nuevos proyectos tienen para el próximo año? Mariana: La grabación de un nuevo disco, que como bien lo mencionas, ahora seremos sólo 5 integrantes. Definitivamente extrañaremos a Mbalia, pero el grupo a lo largo de 22 años ha ido evolucionando y cambiando algunos integrantes, en esta ocasión, ella está en una nueva etapa de ser mama y ha sido difícil compaginar su agenda personal y familiar con la del grupo. Sin embargo, una vez más todo se va acoplando a las necesidades y a la misma evolución de OV7, y este disco que viene es un gran reto para nosotros, una propuesta musical muy novedosa y un gran compromise por los temas que hemos elegido para esta producción.

Vip: ¿Cómo acostumbran a pasar la Navidad cada uno de ustedes? Mariana: En mi caso siempre la paso con mi mamá. En general son días que nos damos de descanso hablando a nivel profesional, y que cada quien la pasa en casa con sus seres queridos, papas, parejas, familias, etc. Yo aprovecho también para viajar, es la única época donde puedo disfrutar de aprovechar al 100 % mi familia y me encanta visitar nuevos lugares con ellos. Vip: ¿Qué mensaje les gustaría dejarle a los lectores de Vip Magazine? OV7: Nos encantaría estar pronto allá en ese paraíso que es República Dominicana, con la gente tan cálida que son, llevarles no sólo nuestra música a través de la radio, sino llevar también este concierto que estamos preparando para compartir nuestra música en vivo… así que pronto nos vemos por allá y ¡Feliz Navidad!

con su sello vip 138

vip m a g a z i n e

con su sello vip

Por: Deidamia Galán Fotos: Cortesía artista

Gustavo

Galindo Cantautor

Escuchar su voz es suficiente para entender porqué el maestro Gustavo Santaolalla quiso apoyar su carrera y producir su primer disco. La madurez de su música define un importante recorrido y talento; y su carácter sencillo y centrado, lo proyectan como una verdadera promesa. vip m a g a z i n e

139

con su sello vip

Uno a veces se cansa. Pero sí he aprendido que hay que actuar por su cuenta, las disqueras manejan a otros artistas, uno tiene que ocuparse de inventar siempre algo.

tía. En la parte en inglés, recuerdo mucho la música de Cat Stevens, The Beatles, Johnny Michel, y toda esa gente de los sesenta y setenta que mi papá escuchaba. De adolescente, empecé a escuchar grunch, Stone temple pilots, Alice in chains, y luego fui descubriendo el rock en español, empezando por Maná, Soda Stereo, Caifanes, La Ley, Enanitos Verdes. Se empezó a hacerme una cuestión de osmosis y es donde empiezas y robas partecitas de todos para crear tu propio estilo. Vip: ¿Cómo llegaste a Gustavo Santaolalla? G.G: Hice un demo de 5 canciones el cual le mandé a través de un amigo y socio, Adrián Sosa, quien trabajaba con él. Siempre fui fan de Santaolalla, de su trayectoria como productor y como músico. El caso es que a él le gustó mucho mi propuesta y me llamaron. Vip: ¿Desde cuándo te reconoces como músico? Gustavo Galindo: A los 12 años empecé a tocar guitarra, a cantar y a componer mis canciones. Luego entré al college donde comencé un grupo de rock en ingles, llegamos a tocar varias veces; Pero luego me di cuenta que quería también hacer música en español y así empecé a hacer mi propia música.

Vip: ¿Qué significó para ti tenerlo como productor de tu primer disco? G.G: Para mi fue como la señal que estaba buscando del cielo. Cuando oí esa llamada de Adrian y de Gustavo, fue muy lindo, fue la señal de que estaba en la dirección correcta, saber que personas como ellos se fijaran en mi, entre tantos demos que les deben llegar a diario, fue una gran satisfacción.

Vip: Te has pasado la vida de un lado a otro entre Estados Unidos y México ¿qué cantantes o agrupaciones reflejan tus mejores recuerdos? G.G: De chiquito me marcaba mucho Luis Miguel, a quien veía en “Siempre en Domingo” más que nada por su energía, lo que reflejaba y transmi-

Vip: ¿Qué es lo más dificil hoy en día de dedicarse a la música? G.G: Lo más difícil es tratar de ser proactivo, entender que estás solo en esto, aunque tengas disqueras. A veces lo único que uno quisiera es sentarse a escribir, componer y cantar, y no tener que estar haciendo la parte de marketing, las giras, etc.

140

vip m a g a z i n e

Vip: ¿Piensas que la era de la tecnología y la información, así como el mayor acceso del publico al artista ha sido algo positivo? G.G: Hay como dos partes de eso, las redes sociales son geniales, porque puedes manejar tu cuenta y tener un contacto más cercano a la gente que le gusta tu música y con gente que te quiere mandar mensajes, etc. También para decir que vas a tocar en un lugar y por ahi hacérselo saber a tus fans. Sin embargo, también hay que saber manejarlo para que no se pierda el misterio, cuidar la magia del artista; es como cuando ves el regalo de Navidad en el árbol, sabes que está ahí y te emociona, pero cuando lo abres ya se pierde el misterio. Vip: ¿Dónde entiendes que radica el hecho de que algunos artistas logren una proyección internacional mayor que otros? G.G: De repente puede influir un poco de suerte o de destino, pero sí tiene que ver también con un trabajo arduo, de la disquera, de la comunicación del artista con el público, de la proactividad. Pero a veces hay que crear tu propia suerte. Vip: ¿Con cuáles generos musicales te gustaría explorar? ¿Harías temas de otros cantautores? G.G: En español me gusta mucho la música ranchera, y del lado americano el Country. La parte importante de ambos géneros son sus historias. Para mi sería interesante explorar con esa música. Con respecto a la otra pregunta, estoy reuniendome a menudo con otros compositores y escribiendo canciones para otras personas, y aunque ahora no he estoy haciendo nada de nadie, hay que estar abiertos a otras opciones. Si hay alguna canción que me toque el corazón y que yo entienda que tiene calidad, claro que lo haría.

vip m a g a z i n e

141

Trayectoria vip

Por: Carla Collado Fotos: Luciano Luna

Ernesto Quiñones Conductor, Productor, Director de Televisión, Abogado, Ganadero

egún la Real Academia de la Lengua Española, el significado de la palabra trayectoria es: ‘Curso que, a lo largo del tiempo, sigue el comportamiento o el ser de una persona, de un grupo social o de una institución’. Basados, en este concepto podríamos preguntarnos ¿Es posible lograr y mantener una trayectoria exitosa? Ernesto Quiñones un profesional ejemplar de la televisión dominicana es una respuesta ideal a esa cuestionante. En VIP Magazine tenemos el honor de llevarles a ustedes, nuestros lectores, su Trayectoria VIP. Vip: ¿A qué edad inicia su pasión por la televisión? Ernesto Quiñones: Mi pasión por la televisión inició siendo bastante joven, mi padre trabajaba como director del departamento de arreglistas y copistas de “La Voz Dominicana’’, cuando contaba apenas con 10 u 11 años subí a los escenarios como cantante aficionado y quedé prendado por el mundo del espectáculo.

Vip: ¿Dónde realiza su formación profesional? EQ: Ya para el año 1964 inicio mis estudios de televisión en “La Voz Dominicana”, los cuales fueron ampliados, posteriormente, en Puerto Rico, Venezuela y Estados Unidos, donde recibí entrenamiento especializado en todas las áreas del complejo mundo televisivo (musicalización, dirección, edición, sonido, cámaras, entre otros). Vip: ¿Cuál fue su primera experiencia en la televisión dominicana? EQ: Mi primera experiencia en la televisión, en serio, luego de haber pasado como aprendiz por todas las áreas de la televisión, fue un programa infantil llamado de “The Romper Room”, patrocinado por la televisión educativa de Boston, Estados Unidos, e inmediatamente los responsables de este espacio vieron el desenvolvimiento que tenía como director del programa y le exigieron a la Dirección General del Canal 4 que oficialmente se me designara en esas funciones. 142

vip m a g a z i n e

Trayectoria vip vip m a g a z i n e

143

Trayectoria vip

relativo a la parte técnica, hoy contamos con recursos que facilitan el trabajo y qué lejos estamos de las cámaras TK30, en blanco y negro, a las cámaras de hoy, HD, tecnología de punta.

Vip: En aquellos años donde no existían tantos avances como en la actualidad ¿Cuál fue la mayor dificultad para realizar su trabajo? EQ: La mayor dificultad de esa época era el deseo interno que teníamos de hacer cosas, poner a volar la imaginación, y lamentablemente los recursos técnicos no lo permitían; por ejemplo, en esa época no existían las cámaras en grúas y para hacer las tomas desde arriba había que colocar un espejo en el techo del estudio y hacer las tomas a través del espejo. Tan efectiva esta técnica, que donde todavía no hay grúas, se sigue utilizando el espejo. Vip: ¿Cuáles han sido los proyectos en los que ha desarrollado sus conocimientos? EQ: Proyectos han sido muchos, pero para mencionar algunos, las transmisiones internacionales, vía satélite, desde New York, Los Ángeles, Cuba, que realizamos en el programa “El Gordo de La Semana” me permitieron ser parte del grupo de pioneros en esta área. Vip: ¿Cuál considera es la mayor satisfacción de la labor de su trayectoria? EQ: Haber tenido la oportunidad de ser parte de la historia de la televisión dominicana desde sus inicios, “nada más son 50 añitos en la televisión”, y seguimos. Vip: ¿Qué significado tienen para usted las palabras: ‘Punto y Final’, ‘Gordo de la Semana’? EQ: Dos programas en los cuales participamos y marcaron hitos en la televisión local. Traer junto a Freddy Beras Goico, en “El Gordo de la Semana”, reportajes desde los lugares más remotos del país y el mundo, el trabajo social 144

vip m a g a z i n e

Vip: En relación a otras épocas ¿Considera que la propuesta televisiva de hoy posee aportes negativos o positivos para la sociedad? EQ: Hay aportes negativos y positivos, quizás no hay equilibrio entre las dos vertientes, en vista de que la democracia es muy permisiva y en una época, como era antes, donde por la expresión “golpe de barriga” fui multado por permitir que saliera al aire, hoy se dicen y se ven cosas que no vale la pena ni mencionar. Al ser la moral relativa, queda de los lectores de VIP, que son mis televidentes, decidir que ver y que no ver. que se realizaba a través de esos espacios y las concertaciones sociales que surgían en el estudio, son sin lugar a dudas el principal recuerdo de tantos años de esfuerzo. Respecto a “Punto Final”, era el relax de todas las noches y la cita obligada de los dominicanos antes de irse a dormir. Vip: ¿Cómo recuerda a don Freddy Beras Goico hoy día? EQ: Como un amigo alegre, y hombre temperamental y bondadoso con quien compartí alrededor de 30 años, siendo amigos en las buenas y en las malas. Vip: Dentro de su vasta experiencia televisiva ¿Cuál ha sido el trabajo, reportaje, cobertura o transmisión que ha causado en usted mayor impacto? EQ: Entre tantas, no olvido la transmisión de “El Gordo de la Semana” desde Santiago de Cuba, transmisión que duró ocho horas y hasta el último momento siempre pensamos que no sería posible, en vista de que era la primera transmisión en vivo, vía satélite para el mundo, que se hacía en el gobierno de Fidel Castro, por un equipo extranjero. Vip: ¿Qué piensa acerca de la televisión dominicana actual? EQ: Que ha avanzado mucho, sobre todo en lo

Vip: ¿En cuáles proyectos se encuentra trabajando en este momento? EQ: Junto al equipo de la CERTV, como Director del Canal 4, trabajamos en la digitalización y modernización de la televisora estatal. Además estoy con los televidentes, todos los sábados a las 6:00 pm, por el 4 y nuestra página web, www.ConQuinones.tv, con mi propuesta semanal de variedades “Con Quiñones”, en donde comparto con las figuras más relevantes del país. Vip: ¿Alguna otra profesión o labor que le ocupe fuera de la televisión? EQ: Soy abogado, con maestría en diplomacia y derecho internacional, y el tiempo que me resta lo dedico a la ganadería, a mi esposa (Rosanna), mis 4 hijos (Shariff, Luis Ernesto, Scarlet y Eduardo) y mis 2 nietas (Megan y Maia). Vip: ¿Qué mensaje o consejo le daría a la nueva generación de la televisión dominicana? EQ: Que la televisión es el medio masivo más fuerte de la comunicación y de más penetración social, por lo que debe utilizarse para instruir, llevar cultura, entretenimiento, alegría y esperanza. La fórmula que me ha funcionado y recomiendo a la nueva generación, en síntesis, es: Preparación, responsabilidad y dedicación.

DESTINOS vip

Por Angelita Elmúdesi

MONT TREMBLANT ¡El mejor resort de ski de Norteamérica!

DESTINOS vip Mont Tremblant, es el pico principal de Quebec y el lugar de esquí francocanadiense por excelencia. Elegido por la Revista “Ski Magazine” como el mejor resort de Ski del este de Norteamérica. Tanto en verano como en invierno, este paraíso vacacional cubierto de montañas y de lagos atrae a los vacacionistas de todos los horizontes que buscan aire puro y espacio. Situada al norte de Montreal, tiene fama por sus estaciones de deportes de invierno, su vasta red de esquí de fondo y sus campos de golf de alto nivel. Mont Tremblant es un reconocido centro vacacional en donde encontrara diversas actividades al aire libre como: excursionismo, canoa, acampada, pesca, esquí de fondo, raqueta, entre otros. El invierno se disfruta mejor en Tremblant, los esquiadores disfrutan de un ambiente Quebequense con lo mejor del Aprés Ski, donde la sublime nieve te incita a lanzarte hacia abajo por cada una de las cuatro caras de las montañas Laurentinas de Montreal. El pueblo de Mont Tremblant es uno de los más pintorescos de los Laurentides, miles de turistas tomaban el tren a partir de Montreal para venir a practicar el esquí o a pasar sus vacaciones de verano, lo cual se convirtió en un evento tan popular y famoso, que se le dio el apodo de “le P`tit Train du Nord” (El Trencito del Norte). Después de un día en las pistas, puedes pasear por las calles peatonales y disfrutar de festivas villas estilo europeo, las cuales tienen actividades para después de esquiar durante todo el año. Deleitarse de la gastronomía es tan divertido como tomar las pistas acondicionadas. A los que les gusta jugar a la suerte pueden visitar el Casino de Mont-Tremblant, disfrutar de una cerveza belga en una micro cervecería, comprar en boutiques de moda o terminar el día con un baño en una alberca de agua caliente, estilo escandinavo, antes de darte una tradicional sumergida en un río helado.

DESTINOS vip La animación de su pueblo peatonal y sus numerosas actividades, tales como esquí alpino, esquí de fondo, natación, bicicleta, golf, trineo, hacen que tenga una popularidad envidiable. Por años, el pueblo de Mont Tremblant recibe en su circuito de carrera de autos, a decenas de millares de espectadores en eventos tan prestigiosos como el Gran Premio de Canadá. En verano Tremblant es un sitio también espectacular. Disfrute de caminatas y visitas al lago waterski, wakeboarding, kayaking, velero o juegue un round de golf. Cualquiera que sea su estancia en Mont Tremblant, usted partirá lleno de energía y ¡su deseo más maravilloso será de regresar siempre!

Si quieres aprovechar la experiencia inolvidable que te brinda Mont Tremblant… no dudes en llamarnos para coordinar tus próximas vacaciones, a Global Travel… la mejor forma de conocer el Mundo!! Tel.809-566-0099, Ave. Gustavo M. Ricart 103, Piantini.

libros vip

El Extranjero: Albert Camus Por Russelia García

Albert Camus Premio Nobel de Literatura. Nacido en Argelia en 1913, en el seno de una familia de inmigrantes franceses. Desde sus primeros años dio muestra palpable de su talento para la escritura y la filosofía, aptitud que fue alentada por sus profesores. Tras abandonar sus estudios universitarios debido a quebrantos de salud, se dedica a escribir obras de teatro para su compañía El Teatro del Equipo. Abandona Argelia en el 1940 para emigrar a Francia, donde realizara labores periodísticas y participara de manera activa en las filas de La Resistencia francés durante la II Guerra Mundial. Gracias a su prolifera creación literaria entre las cuales encontramos La Peste, El Extranjero, El Mito de Sísifo entre otras, recibe el premio Nobel de Literatura en 1957. Muere de manera trágica el 4 de enero del 1960, dejando tras de si un legado literario y filosófico invaluable y que aún hoy sigue ganando adeptos.

Reseña

Mersault es un hombre huraño a quien la muerte de su madre y su particular modo de afrontarla le harán merecedor de una estigma maldita que le perseguirá a lo largo de su vida y que servirá como el hilo conductor de una serie de acontecimientos que cambiarán el rumbo de su vida. Encontrará un atisbo de emociones humanas en los brazos de Manuela, mientras que una extraña relación parasitaria con uno de sus vecinos marcará el comienzo de una ida sin retorno, en la que Mersault será un extranjero en medio del mundo al que físicamente pertenece,

150

vip m a g a z i n e

pero al que emocionalmente rechaza. Considerada un joya de la literatura y convirtiéndose en una de las novelas de culto de generaciones completas, El Extranjero nos presenta, desde una perspectiva filosófica, la disasociación de un hombre con el medio que le rodea logrando crear internamente un mundo propio en el que la interacción con los demás se limita a un contacto superficial regido por las convenciones dictadas por la sociedad, llegando al rompimiento total del protagonista con su exterior por medio de un suceso inesperado. Albert Camus, revolucionó el mundo literario con esta pieza magistral cuya filosofía mordaz y sin tapujos, producto de los acontecimientos de la época convulsa en la que fue escrita (II Guerra Mundial) nos muestra una radiografía de un hombre apático e incrédulo resultado de un medio hostil donde el sufrimiento y las miserias humanas son los pilares de una realidad que desafía, de una u otra forma, la ficción. De lenguaje llano, personajes bien construidos y argumento filosófico magistral, El Extranjero es uno de esos libros que hacen honor a su estima de “clásico” y que contrario a lo que acontece con muchas de estas obras, se presta a una rápida y fácil lectura, dejándonos con esa necesidad de leerla más de una vez. Si aún no ha tenido el placer de conocer la obra del Premio Nobel de Literatura Albert Camus, esta es la mejor puerta de entrada al universo existencialista del afamado escritor, en el cual sus obras son siempre un deleite sin desperdicios. Libros Recomendados DEL MES: Los Cuentos del Otro Autor: Giovanny Cruz Donde encontrarlo: Librería Cuesta, Avante, Arroyo Hondo, Multicentro Churchill, Jumbo, Sirena Luperón, Amengual. Precio: RD$450

columna vip

Un inicio legal

A propósito de la Navidad…

E Por Richard Benoit Domínguez, Abogado Richard_benoit72@hotmail.com

152

vip m a g a z i n e

n los campos dominicanos, sobre todo en las zonas tabacaleras, existe una expresión con la cual se quiere expresar la incredulidad de ciertas verdades dadas por absolutas por los más sabios, pero como siempre he dicho y comprobado a lo largo mi existencia hay campesinos que nacieron para obispo y la gente del campo tiene un conocimiento innato. Todo esto viene a colación por la época del año en que nos encontramos, la cual viene siendo celebrada por la humanidad desde la época del neolítico y que tiene, dependiendo de cada cultura, un significado diferente: me refiero al Solsticio de Invierno; el cual corresponde al instante en que la posición del Sol en el cielo se encuentra a la mayor distancia angular negativa del ecuador celeste. Dependiendo de la correspondencia con el calendario, el evento del solsticio de invierno tiene lugar entre el 20 de diciembre y el 23 de diciembre todos los años en el hemisferio norte y entre el 20 de junio y el 23 de junio en el hemisferio sur. En culturas tan milenarias como la de los Incas se celebra el Inti Raymi o Fiesta del Sol que es una ceremonia religiosa en honor del dios sol Inti. También marcó el solsticio de invierno y un nuevo año en los Andes del hemisferio sur. Aun hoy en Machu Picchu, hay una gran columna de piedra llamada inti huatana, que significa ‘picota del sol’ o, literalmente, ‘para atar al sol’. La ceremonia para atar al sol a la piedra era impedir que el sol se escape. Los invasores españoles destruyeron todos los demás inti huatana, extinguiendo prácticamente la práctica de vinculación del sol. Pero nunca pudieron encontrar Machu Picchu. Hacia 1572, la Iglesia Católica logró suprimir todas las fiestas y ceremonias Inti. Desde 1944 una representación teatral del Inti Raymi se lleva a cabo en Sacsayhuamán (a dos kilómetros de Cusco) el 24 de junio de cada año, atrayendo a miles de visitantes locales y turistas. La cultura Monte Alto puede tener también una tradición similar.

La Navidad o Misa de Cristo es uno de las más populares celebraciones cristianas, así como uno de las celebraciones de pleno invierno más reconocidas a nivel mundial. La Navidad es la celebración del nacimiento del Dios encarnado o Mesías, Yeshua de Nazaret, más tarde conocido como Jesucristo. El nacimiento se celebra el 25 de diciembre, que es el solsticio de invierno desde la creación del Calendario Juliano. Las iglesias cristianas reconocen elementos folclóricos de la fiesta en las diversas culturas dentro de los últimos cien años, permitiendo que gran parte del folclore y las tradiciones de fiestas paganas locales se consignaran dentro de la festividad. Hasta hoy, los antiguos festivales como julio y Karácsony, se celebran en muchas partes de Europa, obviando la Natividad cristiana que, a menudo, como el sentido de la fiesta. Esta es la razón por la que Navidad y Natividad se consideran intercambiables en la cristiandad. Actividades universales incluyen la fiesta, la misa de medianoche y cantar villancicos alrededor de la Natividad. Buenas obras y regalos en la tradición de San Nicolás. Pero Nicolás no admite ser el que regala como es el caso de algunos países. Muchos observan la fiesta de doce días previos a la Epifanía. Existen otras celebraciones que por razones de espacio, sólo voy a mencionar, para el lector que esté interesado haga sus propias investigaciones: Wexipantu (Mapuche del sur de Chile), Maruaroa o Takurua, (Maoríes de Nueva Zelanda), Noche de San Juan (Hispanoamérica), Amaterasu celebración, Requiem de los Muertos (Siglo VII Japón), entre otros. Entonces ¡Chupe usted y déjeme el cabo!escandinavo luterana, ortodoxa oriental), Sankranti Makara (India y Nepal, hindú), Modranicht, Modresnach (germánico), Medio Geimhridh, mitad de invierno celta. Entonces ¡Chupe usted y déjeme el cabo!

columna vip

Mis pequeñas cosas

Perú, la Pachamama y yo

D Por: Luisa Pérez Viñas luisaperezv@gmail.com

154

vip m a g a z i n e

esde que tengo memoria todo lo indígena me ha interesado. Recuerdo que de pequeña, mis padres tenían un LP de la soprano peruana Ima Sumac, yo hacía que me lo pusieran para bailar extraños bailes, hasta me hicieron un disfraz de india, que como es de figurarse, incluía una corona de plumas. Todo esto antes de saber que cuatro de mis tías maternas habían casado con peruanos. Ya de mayorcita, el recibir cartas del Perú era una rutina. Después vinieron las visitas de los primos y más adelante los hijos de esos primos vendrían a pasar su luna de miel en el país: pero sólo mis padres habían ido allí, hasta que este año yo decidí que era el momento de realizar mi viaje. La verdad es que lo había planificado en muchas ocasiones, que si yo fuese supersticiosa lo hubiera descartado, porque siempre algo se interponía en hacerlo realidad. Hace apenas una semana que regresamos de visitar el Perú y, a pesar de todo, valió la pena. Digo esto porque lo primero que me ocurre al llegar a Cusco es que sufrí una caída haciéndome daño en la cara y otras partes del cuerpo. Según el guía turístico, la Pachamama (tierra) quería algo de mí: una ofrenda. Decidí que ésa sería aguantar los malestares que el dolor me producía y continuar con mi viaje. Nada me defraudó: Machu Pichu es un lugar impresionante, místico y que motiva al recogimiento. Aproveché para darle las gracias a la Pachamama por permitirme conocerlo y, de paso, que me aliviara el dolor que tenía en una rodilla que casi me impedía subir los escalones que parece que eran de la predilección de nuestros amigos Incas construir. Fueron muchos los lugares que me impactaron en este viaje, si bien la cultura Inca es algo que nos deja un sabor amargo, pues ver como los conquistadores los aplastaron y se impusieron a ellos, además de robarles todo lo que era suyo (mujeres, oro, plata, propiedades, creencias, idioma), vemos una cultura avanzada,

no sólo en edificaciones sino en su forma organizada de vida. Se aprecia en todo el Cusco como los conquistadores destruyeron sus templos y encima de ellos construyeron iglesias y conventos, como una forma de humillarlos y de someterlos. ¡Qué pena! Cuantas cosas se hacen en nombre de la religión y lo que ahora es el oro negro, en esa época era el verdadero oro y piedras preciosas. Más al norte, conocí la ciudad de Chan Chan, parte de la cultura Moche, anterior a los Incas; toda hecha en adobe. La Huaca de la Luna (huaca=templo) que aún conserva los colores originales. Muchos de estos templos estaban recubiertos con láminas de oro las que brillarían al darles el sol; un espectáculo que haría pensar a los indígenas que su dios Sol les hablaba. Una joya de la arquitectura de todos los tiempos. Pero si algo me llamó la atención, fue el trato de los peruanos, cuanta educación, amabilidad y respeto. Me encantó. Y ni hablar de mi familia, es hermoso encontrarse con los suyos, es como si siempre hubiésemos convivido. Así que vencí lo que fuese que la Pachamama quería de mi, pero a la hora de pensar en otro viaje creo deberé considerar eso de las cabalas… hummmm, ¿por que tantos inconvenientes? ¿Terminaría todo con el “matazo” que me propine? ¿Me quedará algo pendiente con la Pachamama?

columna vip

Sorbitos de Esperanza

¿Cómo te gustaría ser recordado? ¿Cuál sería tu legado?

Por Amelia Reyes Mora Psicóloga y Especialista en Comunicación Estratégica y Relaciones Públicas areyes@afcomunicacionestrategica.com

156

vip m a g a z i n e

l tiempo vuela, se nos escapa el 2011 y le damos una cálida y esperanzadora bienvenida al 2012. Cuando era pequeña sentía que el tiempo discurría muy lentamente. Parecía eterna la espera entre navidad y navidad. Sin embargo, hoy día el tiempo pasa más rápido de lo que deseo. No cabe duda de que el tiempo es un recurso muy valioso que no es posible recuperar; a nadie le gusta perderlo y hacemos lo imposible por realizar una gran cantidad de proyectos en el menor tiempo posible, en una especie de loca carrera, en la que apenas se tiene descanso, dejando a su víctima sin aliento. Inicio y fin de año son buenos momentos para detenerse, reflexionar sobre lo que hemos hecho y lo que hemos dejado para después; sobre los sueños rotos y los logros alcanzados; sobre nuestras penas y alegrías. En este proceso de meditación, me encontré con esta historia que llamó mi atención y que deseo compartir con ustedes. Alfred Nobel quedó estupefacto una mañana de 1888 al leer su propia necrológica en el periódico en lugar de la de su hermano que era quien acababa de morir. Evidentemente se debió a un error en la redacción del periódico. Lo que la prensa decía de él hizo que Alfred Nobel se diera cuenta de la terrible imagen que había ofrecido al mundo. Le proclamaban “rey de la dinamita”, un hombre que había amasado una inmensa fortuna gracias a la producción y venta de armas devastadoras.

Nadie pareció advertir sus esfuerzos humanitarios para conciliar pueblos e ideas. Se sintió muy desgraciado. Y decidió hacer algo para remediar esa imagen. En su testamento legó una gran fortuna para establecer el prestigioso premio Nobel de la Paz. ¡Hoy apenas le recordamos por su invención de la dinamita! El próximo año nos presenta una maravillosa oportunidad de hacer nuestra vida cada vez mejor. Si estás leyendo esta columna es porque eres de las personas que te gusta escudriñar sobre temas de crecimiento y desarrollo personal. Espero que hayas encontrado un mensaje en esta historia. El ser humano es una asombrosa creación de Dios. Creo que nunca se está plenamente consciente de nuestra gran capacidad de transformarnos y contribuir a la transformación de lo que está a nuestro alrededor. Es un buen momento para preguntarse, si tu vida tuviera que ser recordada en una frase, ¿Cómo te gustaría ser recordado? todos vamos a ser recordados de acuerdo a cómo vivamos, por eso es importante hacer de nuestra vida la mejor. ¿Cuál sería el legado que desearías dejar? Si luego de realizar esta reflexión, te sucede algo similar que al personaje de esta historia, la buena noticia es que estás a tiempo. Dios te ha diseñado para grandes cosas, sabiendo que Él te regaló todas las habilidades y todos los recursos para cumplir con tu misión. Hoy es un buen día para iniciar un gran cambio. Te deseo el mejor año que tú estés dispuesto a construir. ¡Felicidades y bendiciones!

columna vip

Memoria Sonora

Un ángel que se llama Patricia

Por Luis Reynaldo Pérez Poeta y Asesor editorial tubanero@gmail.com

158

vip m a g a z i n e

o mío con Patricia Pereyra es amor a primera oída desde que escuché salir de su boca aquellos versos del portentoso Juan Sánchez Lamouth “tuyo es este crepúsculo, vaso lleno de sangre que besa el corazón discretamente/tuyos son estos versos que me llenan de música como el azul liviano/tus manos son al tiempo nomás hojas de arenas aromadas de trópico/tus ojos son dos pianos que dejan la impresión de que entre sus maderas/viven bastantes pájaros.” Patricia con ese aire blusero que impregna en sus interpretaciones tiene la capacidad de hacerme vivir cada una de la palabras que brotan como una espiral sonora de su boca y que esas palabras cargadas de poesía se queden dando vueltas entre mis sienes y que yo sea parte de ese universo mágico que se va construyendo a través de cada una de esas canciones vestidas de melancólica tristeza y que sea yo ese que canta al amor perdido “será que estás pensando en mí ahora/será que sueñas con amarme ahora/si el deseo arde en mí nunca es tarde para ti/o será que me olvido/

será que mi deseo duerme en tu cama/y que tu cuerpo sufre el mismo drama/de hacer solo el amor pensando en mí/ yo aún hago el amor pensando en ti” o aquel que pide “sáciame esta sed/apágame este fuego sin fin/con el volcán de tus labios sabios/absorbe la pasión que no cesa/enciéndeme la piel hasta que amanezca/hazme llegar de mil maneras/enséñame tus juegos locos/eternamente quiero estar así/en tu enredadera de organdí” Cuando Patricia canta un temblor de luz alumbra el cielo y los árboles reverdecen mojados por esa voz de agua que acaricia el envés de mi piel cada vez que la escucho, esa voz melancólica que parece un torrente de vidrios que corre por las venas, esa voz de luna que resplandece. Y es que las palabras en Patricia toman vida, uno siente que “la noche se enciende” y comienzo a contar “estrellitas luminadas”. Patricia, voz de río y pájaros, de viento y soles. Patricia, ruiseñor y guitarra, blues y feeling. Patricia, es un ángel que aterrizó con una canción bajo el brazo un día cualquiera en estas tres cuartas partes de isla.

consultas vip

¿Quiénes son residentes? Yadira Morel

ener residencia en los Estados Unidos implica que usted debe de residir físicamente en los Estados Unidos y cumplir con todos los requisitos siguientes: presencia física, trabajo, pago de impuestos etc. Muchos residentes viven en República Dominicana y sólo viajan a EEUU cada 6 meses o acostumbran a obtener un sello falso que altera el tiempo real de su estadía. Es bueno que sepan que esto es ilegal y las personas que lo hacen y son descubiertas no sólo pierden la residencia, sino que son acusados de fraude migratorio lo cual los hace inadmisible a los Estados Unidos. Si usted tiene residencia y sus condiciones de vida han cambiado, y ya no puede vivir en los Estados Unidos, debe saber que usted puede entregar la residencia y solicitar una visa de paseo el mismo día. A pesar de que el visado no es algo que recibirá de manera automática, las personas que no tienen antecedentes penales tienen todas las posibilidades de que le otorguen una visa de 10 años.

Invitamos a enviar sus preguntas sobre migración a vipmagazinerd@gmail.com 160

vip m a g a z i n e

novedades vip

Gatorade lanza presentación de un litro

Gatorade lanza al mercado local su nueva botella de un litro con el concepto “Los que Entregan Más, Necesitan Más” a fin de resaltar la motivación individual de cada deportista que los impulsa a lograr sus metas. La estilizada botella de un litro, fue tecnológicamente diseñada bajo el mismo diseño ergonómico de la recientemente lanzada.

Something Special 15 años: Lujo y Glamour

Caracterizado por su botella en forma de diamante es una de las marcas de whiskies más dinámicas en Latinoamérica y hoy llega a República Dominicana en su edición premium con 15 años de añejamiento en las más finas barricas europeas y americanas.

Unilever Caribe introduce al mercado el nuevo “Knorr Caldito Supremo” un caldo que se disuelve fácilmente con menos grasa y 0% colesterol. Tiene un agradable sabor a gallina con un toque de verduras. Ideal para usarlo en nuestros platos tradicionales: habichuelas, carnes guisadas, moros y locrios aportándoles en delicioso aroma y sabor. 162

vip m a g a z i n e

La primera cerveza del país que viene en este material y con un nuevo tamaño que estará disponible para los consumidores en los estadios de béisbol durante la temporada de pelota invernal 2011-12 y en la Serie del Caribe empaque que se utiliza en los grandes escenarios del deporte mundial, convirtiéndose en la primera marca de cerveza que lo desarrolla en RD.

Johnnie Walker Double Black, un clásico que se multiplica Samsung y Claro lanzan Galaxy Tab 8.9 en RD

Unilever lanza “Knorr caldito supremo”

Presidente en botella plastica para el play

Samsung Electronics y Claro, anunciaron la disponibilidad del Samsung Galaxy Tab 8.9, ofreciendo así a los consumidores dominicanos una tableta que, con un diseño de apenas 8,6 mm. de grosor, se convierte en la más fina disponible en el mercado en su tamaño de pantalla. Cuenta con pantalla WXGA TFT LCD de Samsung, que reproduce video en alta definición 1080p, y pesa 465 gramos, lo que facilita la movilidad en esta categoría de producto.

Colección de Navidad por Swarovski Swarovski termina el año 2011 de un modo espectacular con el lanzamiento de una brillante selección de joyería y objetos decorativos. Este invierno, la colección de joyería reinterpreta el cristal y sus múltiples facetas con una estrella cubierta completamente de cristal.

Añejado en barricas de roble, intenso sabor y carácter más ahumado. United Brands y Diageo Dominicana presentaron la edición limitada Johnnie Walker Double Black, una mezcla creada para los amantes del whisky escocés que prefieren un sabor más ahumado, doblemente intenso y un líquido de cuerpo completo.

AGENDA vip

Por: Carla Collado Fotos: Fuente externa

22 Diciembre

15/16 Diciembre

Fernando Echavarría ‘En Familia’ El templo del rock se prepara para retumbar al ritmo del son de Fernando Echavarría y la Familia André. Hard Rock Café

‘El brillo de mis ojos’ El reconocido cantautor de música cristiana se presenta junto a Marcela Gandara y Johan Paulino. Gran Arena del Cibao \ Estadio Olímpico Félix Sánchez

15/16 Diciembre

Diciembre

“Secreto Edición Especial La sensación musical del momento ‘El Dembow’ se apodera del rock con la visita de uno de sus máximos exponentes Secreto. Hard Rock Café

Víctor Manuelle La salsa se apodera de la navidad, el cantautor boricua regresa con un gran espectáculo. Palacio de los Deportes

23 Diciembre Diciembre

Diciembre

Gilberto Santa Rosa El caballero de la salsa, sube a las tablas con su romanticismo y peculiar elegancia. Teatro Nacional

“Caribe Remueve Dulzura: 15 años de Cultura Profética” Los boricuas Wil y, Boris, Omar y Eliut celebran junto a sus seguidores dominicanos 15 años de vida artística. Las Ruinas de San Francisco, Zona Colonial

Wason Único 2 Después de un éxito rotundo en la presentación de su más reciente producción, el cantautor dominicano ofrece a su fans una segunda función. Hard Rock Café

VIP magazine

magazine

VIP

HOROSCOPO vip

Por Rocío del Alba Regalado Diciembre

ARIES

GEMINIS

LEO

2012 para los Aries será muy sorprendente, llegarán novedades, nuevos proyectos, nuevas perspectivas de futuro muy prometedoras que deberán coger con ganas para llevarlas a cabo. Como signo de fuego que es, deberán poner todo de su parte para que las cosas no se tuerzan, pues existe el riesgo de que el golpe más mínimo destruya toda una torre, deberán andarse con bastante cuidado, pues estarás rodeado de personas que querrán ayudar y otras que solo llegarán por interés. Durante este año su salud física y psicológica será muy fuerte pues comenzarán el año con ganas y fuerzas. Generalmente estará muy fuerte y rebozará salud por todos lados. Mucha prudencia y cuidar los aspectos emocionales del exterior ¡Buen 2012 pero con precaución!

2012 para ti, este año se estabiliza en el orden divino todo los aspectos de crecimiento profesional. Comenzaste con buen pie obteniendo resultados rápidos y concretos de contratos y cierres con pagos y cobros favorables para tu carrera profesional. Recoge los frutos de lo que el 2011 comenzaste a dejar atrás, hubo un cambio dentro de ti en junio 2011 que dio apertura a que este ABRIL será motivo de satisfacción y crecimiento espiritual para ti. Has vivido procesos duros, pero ya este año se ponen de manifiesto la cosecha favorable en todos los aspectos relacionados en el ámbito familiar y del amor. Te sentiste fatigado y cansado pero fue tu fortaleza interior y FE que te han llevado a mejorar todo, donde el arcano de SOL concluye la armonización y relajación en todos los aspectos emocionales, de salud y económicos. Uniones favorables tanto profesionales como personales.

Nuevas alianzas económicas y caminos profesionales con inicios a grandes escalas donde se efectúan ofertas y desarrollo de un proyecto profesional que te colocará al frente de un negocio o empresa. Alianzas favorables con mercados extranjeros y participarás de entrenamientos estudios para desarrollo de un gran proyecto. Querrán a su lado a personas muy parecidas a ellas y que lleguen a su altura, son prepotentes hasta la hora de buscar pareja, muchas veces ese aire de superioridad le hará perder la oportunidad de conocer grandes personas. Deberán ser transigentes y sensibles pues tendrán más facilidad y escucharán más a su corazón para encontrar a esa persona tan especial. Desde el momento en que consoliden una relación la conservarán para que siga su camino y lo acompañe en todo lo que haga, es un buen 2012 para compromisos serios.

TAURO 2012 ha de ser de acontecimientos de felicidad, cierres favorables, uniones, asociaciones, recoges los frutos de abundancia ya que este 2012 es regido por tu Planeta VENUS. Empiezas el año celebrando grandes acontecimientos y uniones a nivel familiar, la llegada de un bebé o embarazo en el seno de la familia son grandes motivos de alegría y felicidad, compromisos y bodas para aquellos que están solteros. Este año trae consigo una solidez económica y ofertas relevantes donde muchos ocuparán la cima de su carrera profesional llegando a dirigir un gran proyecto o la conclusión de estudios, siendo favorables y bien recompensados a nivel económico. Salud estable y vigorosa mucha alimentación sana año de pensamientos positivos y crecimiento emocional TAURO donde desintoxicas de todo esto que en el 2011 afecto tu salud emocional. 166

vip m a g a z i n e

CANCER Este 2012 sueltas amarras que durante los últimos 6 años pasados te tenían ahí estático, dejas a un lado un ciclo de energías negativas y todo lo oculto sale a la luz, situaciones donde fuiste calumniado o ultrajado o una situación difícil, la superas. Todos los aspectos están siendo curados, descubrirás qué papel juega cada quien. Le darás el lugar a cada uno con justicia como corresponde. Reconocerás los verdaderos amigos y los sentimientos sinceros en el amor. Vas a dar prioridad a un buen proyecto económico, mejoras mucho tu inversión y reforzaras un capital donde la fertilidad económica no te abandona recoge buenos frutos de ese nuevo o renovado negocio. Junto a tu pareja de carácter fuerte y a quien lo reconocerás pro su lealtad y amor hacia ti ya que junto a este ser amado te sientes capaza de superar cualquier prueba.

VIRGO Terminas de vencer a dos personas que han sido piedras en tu camino hacia el progreso y la felicidad que durante los últimos años has venido trabajando debes tomar en cuenta que los pensamientos constructivos y el cambio interior de gran crecimiento espiritual que has obtenido durante el pasado 2011. En el área laboral comenzarás una nueva etapa y aportarás mucho en el terreno que te desenvuelvas profesionalmente. Sale el arcano del MUNDO dando querubines a favor en cuanto a viajes comunicaciones y eventos que concluyen que tenían tiempo por suceder donde los primeros 3 meses del 2012 son primordiales entre encuentros uniones formales y embarazos, planes de mudanzas y cambios transcendentales y favorables con alegría y sabiduría para ti poniendo énfasis en la visión y el corazón con tenacidad ante los sentimientos verdaderos y sin temor de estar y luchar por esa persona que amas.

horoscopo vip

LIBRA

SAGITARIO

ACUARIO

¡Que buen comienzo del 2012! Llevándote todo de encuentro, cerrando la batalla de dos años anteriores. Vienen mudanzas, cambio de trabajo y muchos libranos(as) cambian hasta de país dejando un grupo completo detrás. Vencen situaciones de cualquier aspecto legal o documentos que habían pedido y no tenían confirmación alguna de ellos entre los que se encontraran visado y permisos de viajes a tierras nuevas para ustedes. El talento y la capacidad de expresarte en el área económica y profesional han de ponerse de manifiesto dando paso a que muchos de ustedes pondrán un negocio propio basado en micro empresa, buscaran algo extra que fortalezca su economía dados los compromisos adquiridos y de los cuales se sienten responsables. Se destacarán en el extranjero. Deben cuidar un poco la salud del estrés y la crisis emocional.

2012 Realizarás dos sueños importantes en tu vida. Concluirás una mudanza, establecerás vínculos definitivos en tierras lejanas a tu hogar, donde te proyectaras socio-económicamente iniciando una sociedad comercial con grandes pasos y frutos rápidos dentro de mercados competentes. Tomarás el control de tu vida como hace mucho tiempo has querido hacer, serás honesto contigo mismo y arrojarás a cada quien en el lugar que corresponde. Hay valor de misión y visión a grandes escalas, Aportarás incluso tus conocimientos hasta en el sector público: te veo en conferencias de prensa y actividades sociales donde tu nombre estará en la palestra pública, tratándose de crecimiento profesional e implementando nuevos proyectos en tu área profesional. Uniones favorables y estarás más amado que nunca, siendo la química con ese ser la principal arma en el amor. Te sentirás rejuvenecido y pícaro en el amor.

Tienes todo un pasado que aprender, y un presente por el cual luchar, ya que los conflictos emocionales vividos en tu entorno a ti o familia han de arrojar experiencias de madurez y respeto ante todos, porque cierras una etapa de tu vida y abres una muy segura de ti. Imagínate que pasó un ciclón y ese ciclón trajo consigo un nuevo empleo, nueva pareja, nueva vida, pero sobre todo una renovación interna que te da mucho valor ante cualquier circunstancia que tengas de aquí en adelante. Dejas todo un entorno atrás y te adentras en lo mejor de ti sacando unas oportunidades maravillosas que la vida tiene de frente. Sale el Sol para ti Acuariano, y estarás alegre, verás la vida con pinceladas y matices de colores fortaleciendo todos los aspectos de tu vida incluyendo el AMOR porque te sentirás más amado.

ESCORPIO 2012 se presenta muy intenso debes cuidar mucho la comunicación con todos en tus relaciones, los primeros meses te sentirás agotado emocionalmente, dejando a un lado todo aquello que durante 5 años tienes como piedra en tu zapato. Hay una situación particular que sales de ella al principo de año. Llegas airoso al final de esa batalla pero, cuidado, a veces debes entender que perdiendo se gana y digo esto, porque de esta experiencia vivida en los 3 últimos años antes de pasar a la nueva dimensión muchos escorpiones han de obtener el título para soltar amarras con todo el pasado que vive atormentando, dejen el rencor y el querer dominar todo que pase al frente de ustedes en todos los ámbitos de su vida. Muchos emprenderán nuevas rutas dejando atrás un pasado y descubriendo incluso hasta nuevos lugares y personas que aportaran mucho en sus vida.

CAPRICORNIO Suelta todo al comenzar este año, báñate de amor y sentimientos honestos, entra en el yo interior, es tu oportunidad de abrirte a la nueva era de cambios dimensionales, no te quedes atrás. Capricornio, usa tu imaginación y haz una visualización de tu yo interior y como has estado en los últimos meses, no te quejes tanto, eres el producto de situaciones que sólo han sido provocadas por ti mismo, da paso y ábrete a los acontecimientos favorables que la vida te brinda vive el presente porque estás ahí viviendo en el pasado, acaba con todo eso y renuévate.Eso te hace daño sólo a ti mismo y llega a calar tanto dentro de ti que hay chakras que deben abrirse en tu interior. No sigas desperdiciando energías, aprovecha las ofertas amorosas que hay para ti, cierra definitivamente con lo que no te conviene. Sólo tú te estás haciendo daño.

PISCIS Estás comenzando el año preocupado por asuntos financieros que aún no ves resueltos. No te desesperes, vienen acontecimientos que darán estabilidad, veo una persona de poder que derrama favores sobre ti, entregándote poder y estabilidad donde refuerzas todas las áreas de tu vida. Es un año, contrario a lo que piensas, favorable. No te deprimas, muchos encontrarán un amor que ha de ser protector para ustedes y compensador de muchos momentos de soledad que han sentido formalizaran relaciones aquellos que no tienen y los asados establecerán acuerdos importantes con su pareja superando cualquier obstáculo. El éxito está pautado para ti, no tengas sentimientos de melancolía, todo está bien aspectado para ti FELIZ 2012 ¡Disfrútalo! vip m a g a z i n e

167

magazine

VIP

magazine

VIP

SĂguenos en... 168

vip m a g a z i n e

Vip Magazine

vipmagazinerd

TelĂŠfono 809-547-1823

VIP

magazine

VIP

Por que eres En cada edici贸n tienes tu entrada a un contenido exclusivo. vip m a g a z i n e

169

SANTO DOMINGO: Aeropuerto Internacional de las Américas Santo Domingo, D.N. Aeropuerto La Isabela (El Higüero), RD Apparare 809-473-4671 Plaza Castilla, Segundo Nivel Arbaje Soni 809-567-8573 Paseo de Los Locutores No. 27, Ensanche Piantini. Arte San Ramón Av. A Lincoln 904, casi esq. Héctor Inchaustegui 809-541-0494

Buen Provecho 809-562-4848 Gustavo Mejía Ricart No. 59-A Blusseria 809-532-8827 Bella Vista Mall Bondelic Pastelería y Repostería Heriberto Núñez No. 30 Ens. Julieta 809-567-4077 Casa Virginia 809-566-4000 Roberto Pastoriza No. 255 Caffé Milano 809-540-3000 Ave. Tiradentes No. 11

Atarazana Restaurante Atarazana 11, Zona Colonial 809-688-0969

Cafe & Restaurant Michelangelo 809-566-3863 y 829-343-7187 Ave. Roberto Pastoriza esq. Winston Churchill, Plaza Las Américas 1, Piantini

Ballet Concierto Dominicano Cl Filomena Gómez de Cova, No. 12 Ens. Piantini 809-566-5740

CANE Restaurante Ave. Abraham Lincoln No.1059 809-368-2200

Ballet Clásico Alina Abreu Av. Sarasota 79 809-508-1917 809-476-9766 809-508-2682

Carmel Fine Bakery 809-732-1589 Filomena Gómez de Cova No. 2 esq. Gustavo Mejía Ricart

Bañadores 809-701-6831 Bella Vista Mall

CAVA ALTA 809-518-9000 Agustín Lara No. 19 esq. Max Enríquez Ureña Ensanche Piantini.

Body Shop Athletic Club 809-549-6620 Fantino Falco No. 42, Ens. Naco 809-541-0101 Luis Amiama Tió, Arroyo Hondo. 170

vip m a g a z i n e

Chaly Fiesta 809-566-1351 Gustavo Mejía Ricart No. 66

Colatte Café Federico Geraldino, esq. Héctor Inchaustegui, Plaza Laura, Piantini 809-566-7171

Debra Cuello (John Casablancas) Fantino Falco #49, ensanche Naco, frente al Body Shop, plaza naco.

Consultorio Dra. Tamara Frankenberg 809-563-1557 Rafael Augusto Sánchez No.45, Edificio Medical Net

Dejavu Peluquería Y Spa 809-255-0272 Bella Vista Mall

Consultorio Dr. César Mella 809-541-7080 Rafael Augusto Sánchez No. 45, Edificio Medical Net Consultorio Dr. Fernando Contreras MEDICALNET C/Rafael Augusto Sánchez 45, Edif. Medical Net 6to piso 809-567-7861 Consultorio Dr. Luis Andrés Cordero 809-689-4322 Pedro A. Lluberes No. 3, Gazcue Collections Ralph Lauren 809-565-6644 Roberto Pastoriza No. 463, Plaza Dorada. Cigar Club Av. 27 de Febrero no. 211 809- 683-2770 Daisy Gran Salón 809-567-0050 Paseo de Los Locutores No. 58 David Crockett 809-547-2999 Gustavo Mejía Ricart No. 34 D’Arquín 809-381-4444 Roberto Pastoriza No. 50

El Catador 809-540-1644 José Brea No.43 esq. Virgilio Díaz Ordoñez Evaristo Morales. El cofre del Pirata 809-533-1638 Bella Vista Mall El Agave Restaurante Av. Lope De Vega 104 809-732-3232 Zona Colonial Arzobispo Meriño 115 809-567-4444 Fellini Restaurante & Bar 809-540-5330 Ave. Roberto Pastoriza No. 504 Friday’s 809-955-8443 Acrópolis Center France Croissant Sarasota No. 82, Bella Vista 809-532-7082 Gold Center Joyeria 809- 955-3196 Blue Mall 809-255-0857 Bella Vista Mall 809-472-4397 Plaza Castilla

Gold´ s Gym 809-549-4321 Paseo De Los Locutores 58 Hard Rock Café 809-227-7073 El Conde No. 103, Zona Colonial. Hermanos Dueñas 809-565-7775 Manuel de Jesús Troncoso, Ens. Piantini. 809-378-1098 Spring Center, Arroyo Hondo

Plaza Las Américas, Roberto Pastoriza 25-A Joyería Charet C/ Roberto Pastoriza No. 356, plaza La Lira II, 809-547-3993 Joyería Brador 809-547-7107 Plaza Las Américas Joyeria Michelle Acropolis Center, 2do Nivel 809-955-0239

Hotel Holiday INN Av. Abraham Lincoln No. 3164 809-621-0000

Karissa Sport 809-255-0860 Bella Vista Mall

Hodelpa Caribe Colonial 809-688-7799 C/Isabel La Católica No. 159 Zona Colonial Santo Domingo

Katia Fina Ropa Intima 809-732-4610 Ave. Abraham Lincoln No. 858

MARIBEL ANGELES CLINIC Acrópolis Center, 3er nivel, Colibrí Court 809-955-1234

Restaurante Lolita 829-535-9556 Av. Sarasota, No 114

MITRE Abraham Lincoln No. 1001 809-472-1787 MIX Food To Share Gustavo Mejía Ricart No. 69, Torre Washington. 809-472-0100

Restaurante Serafina 809- 683-5244 Winston Churchill esquina Roberto Pastoriza primer nivel de Plaza las Américas I Restaurate Taberna El Asturiano 809-412-8600 C/ Oloff Palme, San Gerónimo.

Mundo Modas 809-542-6341 Plaza Lincoln NUBAH 809-565-8432 Rafael Augusto Sánchez No. 55, Piantini. NUEBO TIENDA Fantino Falco No. 36, Naco. 809-562-3333

Hotel Hilton Santo Domingo Av. George Washington No. 500

KUR Spa Medicina Estética Calle Florence Terry No. 3, Ensanche Naco 809-549-6258

Hotel V Centenario Santo Domingo Av. George Washington No. 218

LA BAGUETTE 809-565-6432 Gustavo Mejía Ricart No. 126, Ens. Piantini

Hotel Clarión Santo Domingo Av. Tiradentes, esquina Presidente González, Naco

LA CUCHARA DE MADERA 809-683-6544 C/José Amado Soler No. 63, Piantini. Freddy Prestol Castillo No. 86 Piantini 809-566-2420

PASTELERÍA DEL JARDÍN 809-566-4243 Polibio Díaz No. 51 809-542-0151 Ave. Lope de Vega No. 41, Ensanche Naco.

LA FORCHETTA RISTORANTE Calle Mustafá Kemal Ataturk No. 43 Ens. Naco, 809-368-3030

PANES DE FRANCIA (PANAVISA) 809-683-6007 Gustavo Mejía Ricart No. 114, Piantini.

LA SCARPA 809-732-2224 Salvador Sturla No. 11, Naco

PEPERONI CAFÉ 809-508-1330 Ave. Sarasota No. 16, Plaza Universitaria

LLONGUERAS 809-566-8704 Paseo de Los Locutores No. 16

PRESTIGE DE MUJER 809-565-3309 Plaza Central 809-955-0046 Acrópolis Center

Hotels, El Embajador OCCIDENTAL HOTELS HOTELS, EL EMBAJADOR 809-221-2131 Il Prato 809-732-7266 Federico Geraldino No. 41 Instituto Oftalmológico Espaillat Cabral 809-686-0268 Ave. Independencia No. 853 IL MARE 809-532-5143 Bella Vista Mall 809-541-0815 Plaza Laura Federico Geraldino 2do Nivel, Piantini Jansen Muebles de Caoba Carretera Mella No.19 809- 788-8887 Joyería Prota 809-544-1138

LUPE Restaurante Gustavo Mejía Ricart No. 122 809-549-5791 MARIANNE JOYAS Federico Geraldino No.62, Ensanche Piantini, 809-566-7125 MAROCHA Gustavo Mejía Ricart 809-473-4191

PALESTRO 809-565-8080 Ángel Severo Cabral No.1, Ensanche Julieta

Restaurant Christoph 809-566-2193 Av. Tiradentes esquina Carlos Sánchez #44 Restaurante CITY WOK 809-683-2223 Gustavo Mejía Ricart, Esq. Abraham Lincoln, Plaza Andalucía I

Restaurante Como en Casa C/ Manuel de Jesús Troncoso, esq. Roberto Pastoriza. 809-563-9148 Restaurant Tinto Y Brasa Gustavo Mejía Ricart esq. Federico Geraldino, Plaza Jenika. 809-381-0888 Restaurante Clementine Max Henríquez Ureña #54, entre Agustín Lara y la Lincoln. Al lado de Lincoln Road. 809-732-3832 STILETTO 809-563-1444 Acrópolis Center, 1er Nivel STUDIO HB “HUGO BOSS” 809-549-7012 Ave. Abraham Lincoln No. 902 SWEET BAKERY Max. Henríquez Ureña No. 45, Ens. Piantini 809-540-6299 SEASON’S 809-412-2655 Roberto Pastoriza No. 14 SCHEREZADE RESTAURANT Roberto Pastoriza No. 226 809-227-2323 STILLA MARQUISE 809-225-0857 Bella vista Mall Súper Flores Max Henríquez Ureña No. 63 Naco 809-562-3320 SEGAFREDO en NOVO-CENTRO Av. Lope de Vega 29 Piantini 809-683-2515 vip m a g a z i n e

171

SPA JEAN LOUIS DAVID Av. Sarasota #24 809-331-9090

CONCHY 809-241-1156 Bulevar Galerías, módulo No. 5

Taboo Bamboo 809-227-2727 Roberto Pastoriza No. 313

CECOMSA SANTIAGO 809-581-5288 Carretera Luperón Km 1, Santiago, Gurabo DEL JARDIN 809-241-6740 Plaza Bulevar Galerías

Tabbouleh Restaurant 809- 532-4295, Bella Vista Mall Tejidos Vogue 809-472-7070 Gustavo Mejía Ricart No. 57 Tienda De Bebe B Y K 809-255-0801 Bella Vista Mall Tiendas Sanrio 809- 255-0831 Bella Vista Mall Tony Roma´s Sarasota No. 29 809-535-5454 Malecón Center 809-333-7979 Unique Concepts 809-532-7396 Bella Vista Mall VIP CLINIC Sarasota No. 105, Jardines del Embajador 809-535-1010 Vetro’s Sushi Bar and Lounge Roberto Pastoriza #204, Ensanche Naco 809-563-4424 YAMELIS ARNEMAN 809-541-7099 Max Henríquez Ureña No. 63

SANTIAGO: ALTRI TEMPI 809-583-3508 Juan Pablo Duarte No. 172 BELLON 809-226-5555 Ave. Bartolomé Colón CHARO DECORACIONES 809-581-8500 Plaza Bulevar Galerías 172

vip m a g a z i n e

ETERNIA 809-582-2752 Ave. Metropolitana esquina calle 5, Los Jardines FRIDAY’S 809-971-8443 Avenida Salvador Estrella Sadhalá GALERIAS DUMIT 809-724-9036 Calle E. León Jiménes No. 12 GCGRISELDA 809-724-3063 Plaza Bulevar Galerías GOLD’S GYM 809-241-9091 Ave. Juan Pablo Duarte No. 80 Plaza Internacional Hodelpa Gran Almirante Ave. Salvador Estrella Sadhalá Santiago 809-580-1992 Hodelpa Garden Court Autopista Duarte Km. 9 Santiago 809-612-7000 Hodelpa Centro Plaza C/ Mella No. 54 Esq. Del Sol Apdo. 459, Santiago 809-581-7000 KAKEY 809-582-0777 Ave. 27 de Febrero LA ROSE 809-582-2748 27 de Febrero No. 42-A MARIANNE JOYAS 809-241-5625 Ave. Metropolitana esquina calle 5, Los Jardines

MATER CELL DOMINICANA Banco de Células Madres Av. Metropolitana, esq. Ramón Peralta Edificio llaverías 1er Nivel 809-241-5246 OCHOA CAFÉ 809-576-5066 Ave. Juan Pablo Duarte, Plaza Internacional. RESTAURANTE PAPARAZZO 809-582-6578 Calle Mauricio Álvarez No. 6, Urb. Los Colegios RESTAURANTE PEZ DORADO 809-582-2518 Calle El Sol No. 43

CHARO DECORACIONES 809-523-2298 La Marina, Casa de Campo JENNY POLANCO 809-523-2305 La Marina, Casa de Campo NUOVO RINASCIMENTO 809-523-2300 La Marina, Casa de Campo PEPERONI MARINA 809-523-2227 La Marina, Casa de Campo PUNTO & CORCHO 809-523-2343 La Marina, Casa de Campo

RESTAURANTE RANCHO STEAK HOUSE 809-226-3083 Ave. República de Argentina esq. Santiago Apóstol

TRIGO DE ORO DELICATESSEN Y PANADERIA 809-550-5650 Eugenio A. Miranda No. 9

RESTAURANTE SATAY 809-582-8337 Plaza Metropolitana

VICTORY CLUB Piano Bar 809-523-2264 La Marina, Casa de Campo

SALON MARITZA 809-226-5153 Bulevar Galerías

HIGÜEY-BávaroPunta Cana

STILETTO 809-971-3606 Ave. Metropolitana esquina calle 5, Los Jardines THELARTE 809-581-9319 Plaza Zona Rosa TRELLIS MUEBLES Y REGALOS 809-971-7871 Juan N. Ravelo #5 VOLUNTARIADO JESÚS CON LOS NIÑOS Hospital Infantil Dr.: Arturo Grullón 809-583-8125/809-583-0013

LA ROMANA BLEU MARINE 809-523-2310 La Marina, Casa de Campo CADAQUES CARIBE 809- 237-2000 Bayahibe, La Romana.

HARD ROCK CAFÉ 809-552-0594 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana MONTECRISTO CAFÉ 809-552-8999 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana PALACIO DEL CINE 809-552-8860 Palma Real Shoping Mall Village Bávaro, Punta Cana. PUNTO & CORCHO 809-552-6004 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana TONY ROMA’S 809-552-8881 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana