VIP MAGAZINE by Vision Idea Performance

magazine

VIP DANIEL SARCOS

bienvenidos

i hay algo que he estado aprendiendo en estos últimos meses es que hasta el más mímimo detalle que enfrentamos cada día, en cada momento de nuestras vidas, tiene una razón de ser. Todo lo que sembramos , las personas que conocemos, lo que vivimos, todo tiene una finalidad en el fondo. La vida se construye paso a paso, cada minuto y cada acto cuenta. Por eso ahora me siento tan agradecida de muchas cosas, porque estoy empezando a ver las respuestas cada vez que abro los ojos. Ese saber qué se quiere, y la fe de saber que se conseguirá, hace que uno enfoque las energías en el trayecto adecuado y que todo vaya concretándose, como si fuera por arte de magia.

Cada cosa en su

momento

La mayoría de las veces, esos logros o realizaciones vienen luego de un camino lleno de esfuerzos y vicisitudes o sacrificios; mucho de eso lo ha vivido el presentador y actor Daniel Sarcos, nuestra Portada Vip de esta edición, quien nos cuenta cómo ha tenido que verse afectada su familia y su vida sentimental, debido a las oportunidades de trabajo y de desarrollo profesional que ha tenido y aún así sigue sintiéndose agradecido por esas bendiciones. También hablamos con Wason Brazobán, cuya carrera artistica continúa en ascendencia; y conoceremos las propuestas de nuevos talentos, como Felipe Báez Auffant (en la música) y César Báez (en la creatividad y los negocios). En esta edición traemos una VIP más variada, queremos premiar su lealtad y ofrecerles un contenido aún más completo y actualizado, con secciones como Belleza Vip para que esté al tanto de las tendencias en maquillaje, cabello y cuidado personal, Tecnología Vip con lo último que ha salido en este importante rubro; Noticias Vip, con informaciones de interés a nivel nacional e internacional; Deportes Vip con un reportaje o entrevista de este importante sector; y New York Vip, donde podrá enterarse de las principales actividades que acontecen en la ciudad que nunca duerme. Esperen más novedades en las próximas ediciones y ¡gracias por la oportunidad de volver a estar conectados!

Carta a la editora

Deidamia Galán Cruz deigalan@gmail.com

Estimado equipo de VIP MAGAZINE: Muchas gracias por enviarme el último número de su muy interesante y bien lograda revista VIP MAGAZINE. Créanme que, dentro de mi apretada agenda, tomo tiempo para enterarme de la actualidad social, la tecnologia y sobre todo, de la vida de los interesantes personajes que traen en la revista. Éxitos y sigan enviándome los siguientes números. Ricardo García. Jardin Botánico

vip m a g a z i n e

César J. Báez

invitados 56

Agnés Laplanche

Báez 88 Felipe Auffant

Wason Brazobán

Daniel Sarcos 6

vip m a g a z i n e

110 Roberto Torres Segarra

sumario 20 Noticias VIP VIP 24 Tecnología Por Robert Guzmán VIP 40 Reportaje Cáncer una realidad

con luces de esperanza

VIP 58 Ambientes Tinto y Brasa VIP 62 Lugares Body Shop 70 Belleza VIP York 92 New Deidamia Galán y Russelia García VIP 96 Viajes Por Angelita Elmúdesi autor y su libro 100 ElDeidamia Galán VIP 102 Deportes Por John Nigro 126 Novedades VIP inicio legal 128 Un Por Richard Benoit Domínguez, Abogado pequeñas cosas 130 Mis Por Luisa Pérez Viñas de esperanza 132 Sorbitos Por Amelia Reyes Mora a Yadira Morel 134 Consultas PorYadira Morel

136 Agenda VIP vip m a g a z i n e

edición #22

magazine

VIP Daniel Sarcos

Comunicador y actor, cosecha éxitos en EEUU con el programa “Levántate” de Telemundo y en RD con “Aquí se habla español”

Presidenta

año 03

Síguenos en

Hazte fan

vipmagazinerd

Vip Magazine

Nuestros columnistas para esta edición

Jeannie de Alfonso Vicepresidenta y Directora Administrativa

Mayra Mateo

Directora Editorial

Deidamia Galán Cruz

Colaboradores para esta edición:

Gerente de Ventas y Mercadeo

Massiel Castillo Una publicación de:

VIP

vision idea performance s.r.l.

Redacción y coordinación

Colaboradora Santiago

Diseño

Impresión

Asistente Administrativa

Distribución

Carla Collado

Iris Encarnación

Leslie Santana

Clara Luz Pérez Cortés

Egraf M, S.A.

Tasker

RNC: 130565074

Ave. Charles Summer #3A, suite 11, Los Prados, Santo Domingo, D.N. Teléfono: 809-547-1823 Fax: 809-549-3741 vipmagazinerd@gmail.com

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, editada o transmitida de manera total o parcial por cualquier medio ya sea electrónico, mecánico u óptico, de grabación o fotocopia, sin previa autorización escrita de Visión Idea Performance S.R.L.; VIP Magazine no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores en sus columnas.

gente VIP

4 marcas se unen en “La ruta de la diversión” Las empresas Krispy Kreme, Papa John’s, Burger King y Palacio del Cine se unen en una nueva promoción multimarcas con el nombre “La ruta de la diversión”. La Ruta de la diversión inicia el jueves 22 de Septiembre hasta el domingo 11 de Diciembre 2011. A partir de esta promoción las cuatro marcas se unen para devolverles también a sus consumidores el apoyo que les brindan y el consumo que hacen en cualquiera de sus 43 establecimientos instalados a nivel nacional. La promoción tendrá premios quincenales, como: ipads, ipods, home theater, cámaras fotográficas, blue ray, laptops, entradas al cine por un año, comida de Burger King, Papa Johns y Krispy Kreme por un año, televisores plasmas y un gran premio final de una Hyundai Tucson 2012. El sorteo final será realizado el Jueves 15 de Diciembre.

1- Natalie Bello, Margarita Turull, Ana Corripio, Isabel Turull y Ana Cristina Contreras. 2- Dagne Guzmán, Jorge Lomba y Mildred Báez. 3- Mayra Mateo , Isabel Turull y Angelita Elmudesi. 4- Enrique Valdez y Manuel A. Tavarez. 5- Clara Cabrera y Wendy Almonte. 6- Rafael Barceló y Ana Corripio de Barceló. 7- Isabela Bermúdez Turull e Isabel Turull. 10

vip m a g a z i n e

gente VIP

Colgate presenta Colgate 360 Surround Colgate Palmolive, líder mundial en Cuidado Bucal, lanzó el novedoso cepillo dental Colgate 360 Surround. Colgate ha desarrollado un nuevo cepillo, que contribuye a eliminar hasta un 88% más placa entre los dientes, independientemente de la técnica de cepillado del consumidor. El Cepillo Colgate 360 Surround ofrece una nueva generación en limpieza para toda la bocaEl acto de lanzamiento realizado en las instalaciones de Colgate Palmolive fue encabezado por los ejecutivos de la Empresa: Caroline Combemale, Gerente General, Cristina Valdivieso, Gerente de Mercadeo y Patricia Cruz, Gerente de Marca.

1- Caroline Combemale, Patricia Cruz y Cristina Valdivieso. 2- Vera Vicioso y Ernesto Guerrero. 3- Jennifer De Los Santos, Oliver Constanza y Marly Rojas. 4- Dashiel Duran y Jeniffer Roca. 5- Irma Mauriz y Gina García. 6- Ivelisse Garcia y Mariela de la Rocha. 7- Janina Backhaus y Belinda Jimenez. vip m a g a z i n e

gente VIP

Magaly Tiburcio nueva propuesta de Jumbo Hipermercados Jumbo anunció que la afamada diseñadora Magaly Tiburcio será la responsable de la creación de “Colecciones de Moda 2011”, que lanzarán al mercado bajo el concepto “alto diseño al alcance de todos”. La buena nueva se dio a conocer durante un cóctel celebrado en “El Cafecito” de Jumbo de la avenida Luperón, que fue encabezado por Zaira García, vicepresidenta de Textiles del Grupo CCN, y Madelyn Martínez, gerente de Mercadeo de Jumbo, quienes estuvieron acompañadas por Magaly Tiburcio. Apoyados en el concepto “Colecciones de alto diseño al alcance de todos”, Hipermercados Jumbo se apresta a llevar a los dominicanos una llamativa colección de esta reconocida diseñadora, que estará disponible a principio de noviembre.

1- Magaly Tiburcio, Sócrates McKinney, Madelyn Martínez y Zaira García. 2- Fernando García, Ana Cristina Pérez y Luis Eduardo Sánchez. 3- Beyra Brito, Lourdes Cruz de Brito y Lesley García. 4- Isabel Roca y María Alberto. 5- Osmany Cabrera y Carla Quesada. 6-Kuki Hart Briceño y Glency Felix. 7- Verónica Lora, Leonel Lirio. 12

vip m a g a z i n e

gente VIP

Viva auspicia a Akon en concierto La súper estrella de la música Akon, visitó el país ofreciendo un impresionante e inolvidable espectáculo para todos sus fanáticos, en el Kartódromo Julián Barceló bajo la producción de la empresa PAV Entertainment y el auspicio de la empresa de telecomunicaciones VIVA con exclusividad en la categoría de telefónicas.Para este gran evento, VIVA lanzó una promoción para sus clientes, los cuales participaron en sorteos diarios donde los ganadores asistieron al concierto con 3 de sus amigos totalmente Gratis solo por realizar recargas desde RD$ 100; también ganaron a través del envío de mini mensajes con la palabra AKON y a través de las redes sociales en Twitter: @viva_rd y en Facebook.com/vivatuvoz cumpliendo con una serie de divertidos retos.

1- Martín Cross, María antonia Guerra, Tomás Pérez, Ducy Caila Martínez y César Sanlley. 2- Elizabeth Rossell, Génesis Amézquita y Karla García. 3- Carlos Maldonado, Alina Tavárez, Tarchy Pérez y Jairo Gómez. 4- Ambar Beltré y Lisa Peña. 5- Anabelle Raírez y Aleska Zaiter. 6- Belisa Tapia y Armando Estrella. 7- Claudina Pittaluga-Stephanie Gerardino. vip m a g a z i n e

gente VIP

Grupo Ramos inicia programa educativo Grupo Ramos y Junior Achievement Dominicana (JADOM), dieron inicio a la sexta versión de SIEMPRE-Socios por un Día, un programa educativo que promueve el espíritu emprendedor en estudiantes de término de bachillerato, ayudándolos a potenciar sus capacidades y a cultivar actitudes positivas hacia el estudio y el trabajo. La presentación de este programa, patrocinado por Grupo Ramos, se efectuó durante un coctel realizado en el restaurante Chili´s de Blue Mall, en Santo Domingo, con la presencia de ejecutivos de ambas organizaciones, docentes y estudiantes.Más de mil ochocientos jóvenes de 46 centros educativos privados y públicos del país participarán en las diversas actividades formativas y de motivación que se desarrollarán durante la sexta versión de SIEMPRE-Socios por un Día, a lo largo del año escolar.

1- Sonia Villanueva de Brouwer, Fernando Villanueva, Julio Amado Castaños y Wilhelm Brouwer. 2- Román Ramos, Mercedes Ramos y Julio Amado Castaños Guzmán. 3- Julio Castaños, Julio Brache Hijo, Elsa De Brache y Julio Br. 4- Julio Brache y Elsa De Brache. 5- Socrates Sanchez Y Mariana Alma De Sanchez. 6- Ivon Calderon, Willian Veloz Y Miguelina Franco. 14

vip m a g a z i n e

gente VIP

Scotia Bank presentó nuevo producto En un encuentro celebrado en su Oficina Principal, Scotiabank presentó su nuevo producto ScotiaCard Visa Débito. A la actividad se dieron cita clientes, ejecutivos y relacionados de la institución, quienes conocieron la nueva imagen y características del producto.ScotiaCard Visa Débito, es un producto que brinda a los clientes fácil acceso, comodidad, seguridad y control al momento de realizar sus compras y retiros de efectivo en los establecimientos y cajeros automáticos afiliados a la red Visa en todo el mundo. Tania Torres, Primer Gerente de Canales Alternos, resaltó: “Scotia-Card Visa Débito cuenta con un moderno y atractivo diseño, ofreciendo a nuestros clientes un medio de pago de uso internacional, con acceso a los fondos disponibles en su cuenta de ahorros y corriente en cualquier momento y en cualquier lugar”

1- Joel Cruz, Juan Carlos Szabó, Elis Pérez, Rafael Cabrera y Jorge Fernández. 2- Llulisa Ramírez, Jorge Fernández e Irma Marte. 3- José Carlos Batista y Jorge Fernández. 4- Alina Nitcheva, Luis Manuel Pérez y Marisol Delgado. 16

vip m a g a z i n e

gente VIP

“BMW Premium Selection’’ BMW Group Latinoamérica y Autogermánica AG, presentaron por primera vez en el mercado dominicano el programa oficial de autos usados de BMW Group en el mundo, el “BMW Premium Selection - Usados Garantizados”. El programa BMW Premium Selection ofrece múltiples ventajas al momento de adquirir un vehículo, iniciando con que el cliente recibe una garantía de fábrica de 12 meses, dándole la tranquilidad que su inversión está más que respaldada.República Dominicana es el séptimo país en lanzar este programa en Latinoamérica, luego del exitoso primer paso en los mercados de Colombia, Paraguay, Chile, Argentina, Brasil y Costa Rica.

1- Maurice Viau, Gonzalo González, Eduardo Junior Pellerano y José Peguero. 2- Félix Martínez, Gabriela Perrelló y Joel Puello. 3- Yiselle Rosado, Omar Rojas y Pilar Díaz. 4- Karla Pamarche y Yadira Rivera. 5- Cesar García y Glenys Subervi. 6- Melvin Volquez y Ángel Estévez. 7- Abel Ballesteros y Oscar Santana. vip m a g a z i n e

gente VIP

Universal inaugura torre en Santiago Con una inversión de más de 800 millones de pesos, el Grupo de Empresas Universal inauguró la Torre Universal Santiago, en la que se alojan las oficinas regionales de Seguros Universal, ARS Universal y Universal Asistencia. Los clientes y relacionados podrán realizar todos los trámites en el más moderno Centro de Atención al Cliente de la zona en el que integran todos los servicios de sus filiales. La inauguración de la Torre Universal Santiago contó con la presencia del presidente de la República Leonel Fernández Reyna, la primera dama Margarita Cedeño, el vicepresidente Rafael Alburquerque, así como autoridades públicas, eclesiásticas, clientes, intermediarios, prestadores de servicios de salud, entre otros.

1- Francisco Domínguez Brito, Lic. Fernando Caamaño, Félix García, Mons. Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Dr. Leonel Fernández Reyna. Sra. Evelyn De León de Izquierdo. Ing. Ernesto M. Izquierdo, Sr. Raúl Martínez y Mons. Agripino Núñez Collado. 2- Manuel Estrella, Nicolás Vargas, Mons. Agripino Nuñez Collado y Fernando Caamaño. 3- Guillermo Cordero, Carmen Rita Cordero, Dolores Pozo Perello, Christy Luciano y Tacito Cordero.. 4- Víctor Gomez-Bergés y Félix García. 5- Cesar Espaillat y Oscar Valiente. 6- Christy Luciano y Kenyi Messina. 7- Naima Velásquez y Félix Martínez. 18

vip m a g a z i n e

gente VIP

ARS Palic Salud patrocina charla La empresa ARS Palic Salud, como parte de su programa de apoyo a los recursos humanos, área de vital importancia para el desarrollo de una institución, patrocinó la charla de clausura del X “Congreso Nacional de Gestión Humana, Generación NET: Redefiniendo la Gestión Humana”. La charla estuvo a cargo de Carmen García, facilitadora del Disney Institute, quien habló sobre “El modelo Disney de Administración de Personal”, explicando las mejores prácticas de la compañía en sus esfuerzos para mejorar la forma de hacer negocios.El Congreso Nacional de Gestión Humana, es uno de los eventos más importantes de República Dominicana a nivel profesional y empresarial, que reúne más de 400 ejecutivos de la gestión humana para conocer las nuevas tendencias en el área.

4 1- Jaime Herrera, Andrés Mejía, Carmen García y Christian Wazar. 2- Una llamativa entrada recibió a los asistentes a la charla patrocinada por ARS Palic Salud. 3- Jennifer Betancourt y Laura Peña. 4- Andrés Mejía, vicepresidente ejecutivo de ARS Palic Salud, mientras pronuncia las palabras de apertura de la charla. 5- Eladio Uribe, Aida Josefina Troncoso, Laura Peña y Salvador Espinal. 20

vip m a g a z i n e

gente VIP

Claro “Conectando la Educación” Claro presentó la segunda fase del programa Conectando la Educación, una iniciativa que busca favorecer al crecimiento y excelencia de la juventud dominicana, posibilitando el aprendizaje y la transmisión de conocimientos, a través de sus modernas redes de comunicación. El programa, que complementa el recientemente lanzado por la compañía, denominado Capacitación a Maestros, permitirá que decenas de estudiantes meritorios de nuevo ingreso a diferentes universidades del país, sean dotados gratuitamente de una computadora portátil, provista con servicio de Internet Móvil. El lanzamiento tuvo lugar durante un acto presidido por el presidente de la compañía, el Ingeniero Oscar Peña Chacón. A la actividad, realizada en el edificio Corporativo de Claro, asistieron rectores y estudiantes de las diferentes universidades beneficiadas, representantes del INDOTEL, ejecutivos de la empresa, y líderes de comunicación del país.

1- Oscar Peña, Rafael González, Gerty Valerio y Filiales Freddy Dominguez. 2- Alicia Ortega, Milagros Germán y Jenny Abreu. 3- William Malamud, Tammy Vásquez y Ricardo Herrera. 4- Monseñor Agripino Núñez y Augusto Casasnovas. 5- Nuria Piera y Walkiria Caamaño. 6- Danny Alcantara, Freddy Domínguez, pablo Mckinney y Pedro Justo Castellanos. vip m a g a z i n e

NOTICIAS vip

Fundación Orange y Alcatel donan útiles escolares

La Fundación Orange concluyó su jornada de entrega de materiales escolares 2011 de la mano de Alcatel, con la donación de mochilas, útiles escolares y cuadernos a un total de 3,660 niñ@s beneficiados de diferentes instituciones. Esta acción respondió al compromiso sostenido de las empresas con los niños y niñas más necesitados. La Fundación Orange donó también a los jóvenes deportistas de la Federación Dominicana de Fútbol.

Leonor Aquino, Jesus Hung, Eduardo Valcárcel y Andrés Ferreiras

Carolina Herrera abrió primera tienda en RD Carolina Herrera abrió su primera tienda en Santo Domingo, ubicada en el primer nivel de Blue Mall, la cual ofrece colecciones para mujeres, hombres y niños; que incluyen exclusivos accesorios. El mundo de Carolina Herrera incluye: Luxurious readyto-wear, novias, visión pieles y fragancias. Actualmente cuenta con 72 tiendas propias y más de 120 corners en Europa, Oriente Medio y América. CH Carolina Herrera, mantiene el nivel de calidad y sofisticación que siempre ha acompañado a Carolina Herrera, con una línea actual y cosmopolita. 22

vip m a g a z i n e

Celebrarán segunda versión de “ArkiForum” Por segundo año consecutivo, la compañía Match Talent celebrará en el Hotel Meliá Santo Domingo “ArkiForum”, evento que ofrecerá a los profesionales dominicanos de la arquitectura, y el diseño de interiores y las últimas tendencias y temas de actualidad del sector, con un programa de conferencias y exposiciones con sobresalientes expertos de la industria. Está pautado para el 1ro de diciembre y en esta versión la agenda gravitará principalmente en torno a tres tópicos fundamentales: diseño sostenible, urbanismo y arquitectura turística.

Marcos Díaz realizó “Un nado por las Costas” Puerto Plata.- El nadador dominicano Marcos Díaz nadó el pasado mes de septiembre para crear consciencia sobre la importancia de la protección de nuestras costas y playas. Díaz se unió a los operativos de limpieza de playas que se realizaron a nivel nacional durante el 17 de septiembre. Antes de esto, el último nado que Díaz realizó en el país fue en diciembre del 2006, cuando realizó la travesía “Un Nado por su Pueblo”, donde unió la playa de Boca Chica con el Malecón de Santo Domingo. El año pasado, Díaz se destacó con el proyecto Nado de los Continentes promoviendo el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, con el aval de la ONU. Donan 250 mil en equipos a filial de rehabilitación en Hato Mayor Hato Mayor- La familia Barceló Salas, productores de las Naranjas Barceló, hizo entrega de una donación de equipos por un valor ascendente a los 250 mil pesos a la filial de la Asociación Dominicana de Rehabilitación en esta ciudad. La entrega fue encabezada por el señor Ricardo Barceló, vicepresidente del grupo empresarial, quien explicó esta donación es motivado por los esfuerzos del equipo de rehabilitación y el impacto social positivo generado en su intervención en nuestra comunidad.

vip m a g a z i n e

NOTICIAS vip Banesco inaugura su primera sucursal en la Zona Norte Santiago.- Banesco Banco Múltiple, con su propósito de seguir creciendo y afianzando su propuesta de servicio en el mercado local, inauguró su primera sucursal en la ciudad de Santiago, ubicada en la Plaza Metropolitana del sector Los Jardines, la cual cuenta con un moderno autoservicio, donde se pondrán a disposición de los clientes ATM 24-7, Servicios Online y Líneas directas. Con la iniciativa de abrir una primera sede bancaria en Santiago, Banesco emprende la expansión regional alrededor del país.

La cadena HBO estrena el film Trópico de Sangre HBO estrenó el mes pasado el film Dominicano “Trópico de Sangre”, escrito y dirigido por Juan Delancer y basado en la historia de las hermanas Mirabal. La película criolla, estelarizada por Michelle Rodríguez, Juan Fernández y César évora, se emite tanto en versión inglesa con el título “Rains of Justice”, así como en la división de HBO en español, HBO Latino. Este mismo mes, HBO patrocinó la exhibición de Trópico de Sangre durante la V Muestra Iberoamericana de Cine como parte de la VII Feria Internacional del Libro celebrada en Panamá.

El director Juan Delancer da instrucciones a Michelle Rodríguez durante el rodaje de Trópico de Sangre. 24

vip m a g a z i n e

Dominicana Verde: primer canal ambiental de TV

Eligen la Miss Mundo dominicana, la International y la Miss Supranational Santo Domingo.- Durante una ceremonia de coronación, celebrada en el teatro La Fiesta del Hotel Renaissance Jaragua, se escogieron las beldades que representarán el país internacionalmente, siendo electas: Miss Mundo dominicana 2011, Marianly Tejada de la provincia Duarte, Miss International 2011, Catherine Ramírez representante de Espaillat y Miss Supranational 2012, Sally Aponte de la provincia Hermanas Mirabal. La representante de Peravia, Bianca Hazin y La Vega, Carola Duran, resultaron 2da y 1era finalistas respectivamente. El Miss Mundo se celebrará en Londres, en noviembre de este año, el Miss International, en Japón, también en noviembre de este año y en el Miss Supranational, el próximo año 2012, en Polonia. Enrique Iglesias anuncia sociedad con Ron Atla ntico Miami FL, El cantante y compositor español, Enrique Iglesias, anunció su sociedad con la compañía de ron Dominicano, RON ATLANTICO. “Unos amigos en Miami me invitaron a probar ATLANTICO y rápidamente me convertí en un aficionado de la marca, he seguido su trayectoria por los últimos dos años” relata Iglesias. Atlántico es distribuido en la República Dominica por Álvarez y Sánchez C por A y está disponible en supermercados y tiendas de licores y bebidas alcohólicas.

El próximo 2 de Noviembre será el estreno de Dominicana Verde: Agua, segundo documental del Plan Dominicana Verde focalizado en el tema del agua como principal soporte de la biósfera. Con miras a los objetivos del milenio y en pro de una mayor responsabilidad para con el patrimonio natural dominicano, en Noviembre del 2012 Dominicana Verde hará su primera transmisión como el primer canal satelital dominicano focalizado en temas medio ambientales. Con más de una decena de patentes el Plan Dominicana Verde, contempla diversas etapas, actualmente envuelto en la producción de largometrajes documentales basados en preservación y sostenibilidad, desarrolla además programas especializados destinados a diferentes focos de la población.

Dodge obtiene primeros lugares en USA

Las modelos Challenger, Charger y Durango, de la marca automotriz Dodge, que representa en el país la empresa Reid & Compañía, obtuvieron los reconocimientos en desempeño, ejecución y diseño, por la Automotive Performance, Execution and Layout, de J.D. Power and Associates 2011. La Dodge Charger encabeza la lista del segmento de autos grandes y el modelo con más mejoras de la industria, mientras que la El Dodge Challenger obtuvo el mayor puntaje en la clase de autos deportivos medianos, en tanto que la Dodge Durango se apoderó de la punta en el segmento de Crossover/SUV mediano.

Tecnología VIP

Por Robert Guzmán Motorola Droid Bionic primer movil con 4G real (LTE)

El Motorola Droid Bionic ya está en la agenda de muchas personas para su próxima compra y será el primer terminal que arranque la carrera de terminales con conectividad LTE o 4G real. De este nuevo juguetito que nos ha traido Motorola podemos decir muchas cosas pero por el momento tendremos que conformarnos con las imágenes, porque este nuevo teléfono de momento sólo tiene prevista su salida en EEUU pero esperamos que no tarde mucho en llegar a los mercados latinos. El Motorola Droid Bionic es un nuevo terminal que sale con la etiqueta de teléfono LTE o 4G, su principal novedad, pues el resto de especificaciones ya para muchas personas eran conocidas: se gestiona con Android 2.3.4 (Gingerbread), procesador de doble núcleo a 1 GHz, RAM de 1 GB y pantalla gigante de 4.3 pulgadas de diagonal con resolución de 960×540 píxeles al que acompañará una cámara de 8 mp con posibilidad de grabar vídeo full HD a 1080p y salida HDMI. En la parte de software, este Motorola Droid Bionic añade bastantes novedades, entre ellas Zumocast personalizado por Motorola, que permite recoger contenido directamente del ordenador, función de compartir conectividad hasta con cinco equipos vía WiFi, MotoPrint para imprimir a distancia, así como Firefox 4.0 a pantalla completa en un equipo externo, por ejemplo el televisor usando WebTop.

RIM

Netflix

Claro TV

presenta avería en el BBM

llega a Rep. Dom.

se convierte en la No.1 de TV paga en el país

El pasado 17 de septiembre una avería en la plataforma de RIM afectó los servicios de comunicación de BlackBerry, específicamente BlackBerry Messenger (PIN), en Cánada y Latinoamérica causando retraso en envío y recepción de mensajes y archivos. Esto generó diversos reclamos de los usuarios quienes expresaron la situación a través de las redes sociales.

vip m a g a z i n e

Netflix, web que ofrece streaming (transmisión en línea, sin descargarlos) de películas, series, documentales, etc. para verlos desde el explorador web, anunció que sus servicios ya están disponibles para América Latina y El Caribe. Este servicio tiene un costo de US$ 7.99 mensuales y lo mejor de todo es que están ofreciendo el primer mes de renta totalmente gratis. Para más información visita Netflix.com

La empresa de telecomunicaciones Claro Dominicana anunció el pasado 19 de septiembre que su servicio de televisión por paga (telecable) ClaroTV tiene el primer lugar en el mercado local. Al mismo tiempo la empresa agradeció a todos sus suscriptores el haberlo colocado como líder frente a más de 100 empresas registradas en todo el país.

Tecnología VIP Entrada librea G+

La red social de Google, Google +, pasó de la etapa de prueba a modo beta con una serie de mejoras, en total 100, desde el día de su lanzamiento. Al mismo tiempo anunciaron que ya no es necesaria una invitación para acceder a dicha red, sino que todo aquel que posea una cuenta de Google puede acceder a esta red social. Si deseas registrarte solo tienes que entrar ahttps://plus.google.com

Dispositivos móviles LG presenta el nuevo Optimus Q2,

un android de gama alta LG acaba de presentar en natal Corea del Sur un Smartphone de última generación con un deslizante teclado QWERTY, se trata de uno más para la comunidad android, LG Optimus Q2. Aunque el lanzamiento está previsto en principio sólo para Corea del Sur, los rumores que afirman que este dispositivo no tardaría en expandirse a otras regiones como Europa, América y El Caribe son bastante fuertes. El Optimus Q2 está movido por Nvidia Tegra 2, un chipset doble núcleo a 1.2 Ghz. Este teléfono, equipado con Android 2.3.4 (Gingerbread), se sitúa en la gama alta de la compañía coreana, que quiere poco a poco tener un terminal Android para cada tipo de cliente. La pantalla de 4 pulgadas es otro de sus puntos fuertes, con panel IPS, utiliza además la nueva tecnología de pantallas NOVA de LG y una resolución WVGA. En cuanto a conectividad, además de redes 3G, este equipo cuenta con soporte para Wi-Fi 802.11 b/g/n; además de Wi-Fi direct, para intercambiar datos directamente con otro equipo; y Wi-Fi hotspot, para compartir la conexión 3G con smartphones y/o computadoras. EL Q2 viene provisto de 2 cámaras. En principio una VGA frontal para videoconferencias, y una posterior de 5mp con autoenfoque, flash LED y geoetiquetado. Incluye también una salida HDMI y un sintonizador T-DMB ( norma coreana para la transmisión digital de TV y radio).

Paginasrecomendadas Hoymujer.com (http://www.hoymujer.com) Hoy mujer es un portal español dedicado a ofrecer a los usuarios la actualidad de los famosos y las celebridades, las últimas tendencias en moda y belleza, donde blogueras como Mar Saura nos dan buenos consejos sobre personal shoppers, estilo, etc. Ideal para aquellas mujeres que tienen la obligación de estar todo el día conectadas y necesitan informarse sobre lo que acontece con sus estrellas favoritas, moda, salud y mucho más. Blog de cine.com (http://www.blogdecine.com) Este portal a mi me fascina. Es un Blog de cine donde puedes ver todos los trailers y las mejores críticas de películas. Todo lo que acontece en el mundo del cine, como son los estrenos, información sobre futuros rodajes y sobre las estrellas del flamante mundo del septimo arte. 28

vip m a g a z i n e

Aplicaciones para móviles Foursquare Muchos ya conocen a Foursquare, es una de las app más conocida. La razón para ello es muy sencilla, Foursquare se hizo popular porque te muestra los lugares que frecuentan tus amigos. También permite crear una red de recomendaciones de establecimientos. Para muestra basta un botón: por ejemplo, si no estás en casa y tienes hambre, Foursquare a través del GPS de tu móvil detecta tu posición y realizando una búsqueda por cercanía muestra los lugares de comida cercanos y al mismo tiempo se pueden ver las recomendaciones y críticas de otras personas que ya los han visitado. Sumémosle a todo esto el hecho de que cada persona puede agregar un lugar en cualquier momento, de modo que funciona en todos los países.

WebSnapshots Otra aplicación recomendada es “Web Snapshot”. Esta app sirve para sacar imágenes de las páginas web que visitas con tu dispositivo móvil. La novedad de esta frente a otras app similares es que guarda estas imágenes en formato PDF (y sería el mejor reemplazo para la aplicación Read it Later, que se volvió de pago), asi puedes leerlas sin la necesidad de estar conectado a Internet.

portada vip 30

vip m a g a z i n e

portada vip

Por Deidamia Galán Fotos: Cortesía artista

Daniel

Sarcos El destino jugó las cartas a nuestro favor, ya que al habérsele complicado contestarme la entrevista por correo, con el tiempo encima, Daniel prefirió llamarme. Definitivamente, el vínculo con su voz y la armonía de una conversación aterrizada, como entre dos amigos, hizo que la energía fluyera de la forma correcta y lograr lo que finalmente queríamos: conocer al ser humano detrás de las cámaras.

vip m a g a z i n e

portada vip

‘

“Ser papa ‘ es la experiencia mas ‘ bonita. Y mira que solo lo he repe‘ tido dos veces en 22 anos, me ‘ he cuidado, pero no puedo negarme la posibilidad de ser papa ‘ otra vez.” Vip: ¿Cómo distribuyes tu tiempo, grabando entre República Dominicana y Miami? Daniel Sarcos: Hasta hace poco estuve trabajando también en Ecuador y fueron 4 meses muy duros, distribuyendo el tiempo entre los 3 países. Ahora lo que hago es, de lunes a viernes estoy en Miami haciendo “Levántate”, los viernes al medio día agarro el avión que me lleva a República Dominicana para hacer “Aquí se habla español” y el domingo en la tarde regreso a Miami. Vip: ¿Ha afectado este “boom” de trabajos la armonía de tu familia o la ha beneficiado? DS: Desde hace mucho tiempo llevo un ritmo acelerado de trabajo, aunque estos dos últimos años han sido una locura, por mi obra de teatro, mi salida de Venevisión, el trabajo entre República Dominicana, Miami, Ecuador, el monólogo, etc. Pero sí, es un poco difícil para distribuir el tiempo y compartir con mi familia. De hecho, fue una de los factores para que Chiqui y yo nos divorciáramos. Vip: ¿Cómo logras hacer un balance entre tu vida personal y tu vida profesional? DS: Aunque trato de buscarlo, siempre la balanza se inclina más a lo profesional. La gente dice que saco tiempo de donde no tengo. Siempre trato de sacar tempo para mi y para mi familia. A veces trato de acercarme donde están ellos o ellos se acercan a donde estoy. Pero aún así siempre tengo una deuda con ellos. Vip: ¿Cómo llegaste a trabajar a la República Dominicana? DS: A República Dominicana la descubro hace unos años atrás cuando, debido al éxito de (el programa) “La guerra de los sexos” me invitaron a trabajar en la película en RD “Un macho de mujer”. Después de esos contactos allá, las filmaciones y las ruedas de prensa, me quedaron muchos amigos allá, eso provocó que terminara con un vínculo, y como al salir de Venevisión ya estaba libre, me abrí a otras posibilidades. Carlos Salcedo me llamó y ahí ya lo demás lo conocen.

vip m a g a z i n e

portada vip vip m a g a z i n e

portada vip Vip: Poca gente sabe que hace unos años grabaste un disco de salsa cuyas ganancias fueron destinadas a una causa social. Ahora que has alcanzado mayor proyección en los medios ¿Has pensado volver a la música? DS: Nunca me retiro de la música. Siempre en mis monólogos la música está presente, así mismo en los programas de televisión, y creo que haremos algo musical para el año que viene. Al que le apasiona vivir de la música, creo que es difícil que alguna vez se retire. Aunque dedicarme de lleno, cuando la industria de la música está pasando un momento tan delicado y difícil, no digo nunca ni jamás, pero lo veo poco probable. Vip: Actor, presentador, cantante… ¿Qué otra rama del arte y la comunicación te gustaría explorar en lo adelante? DS: La que estoy explorando ahora, que es la producción, tanto de espectáculos teatrales como de televisión. Estando frente a la televisión la gente puede terminar asumiéndote como una especie de retrato que tiene en su casa. Hay que reinventarse y hacer cosas distintas. Vip: ¿Piensas que tu talento multifacético y la disposición de movilizarte a diferentes lugares y culturas, te ha ayudado a la internacionalización y proyección de tu carrera? DS: Sí, definitivamente esa capacidad que tengo de adaptarme de la noche a la mañana o incluso en horas, de un país a otro, es lo que me ha permitir estar donde estoy. Y la oportunidad que me brinda ahora Telemundo me ha permitido llegar además a cada uno de los países donde nos ven. 34

vip m a g a z i n e

portada vip â&#x20AC;&#x153;...la fama es una cosa en la cual casi no pienso, es muy subjetivo y relativo, no la busco, creo que es consecuencia de lo que hago, creo que mi mayor temor es no llenar las expectativas de la gente que ha confiado en mi.â&#x20AC;? vip m a g a z i n e

portada vip

“Me gustaria tener mas oportunidades ‘ ‘ como la que me brindas, para que la gente conozca a Daniel Sarcos el ser humano, y no la persona de los medios, quisiera que me vieran un poco cuando soy anonimo.” ‘

Vip: ¿Cuál de las experiencias que has vivido te gustaría repetir? DS: Ser papá. Es la experiencia más bonita. Y mira que sólo lo he repetido dos veces en 22 años, me he cuidado, pero no puedo negarme la posibilidad de ser papa otra vez. Vip: ¿Qué te gusta del hombre en el que te has convertido en la actualidad? DS: Eso no me correspondería a mi decirlo (risas) pero, me gusta que me voy convirtiendo en un ciudadano cada vez más de Latinoamérica y no de un lugar en específico. Vip: ¿A qué le temes del medio y de la fama? DS: Para mi la fama es una cosa en la cual casi no pienso, es muy subjetivo y relativo, no la busco, creo que es consecuencia de lo hago, creo que mi mayor temor es no llenar las expectativas de la gente que ha confiado en mi. Vip: ¿Algo que quisieras que la gente conociera de ti? DS: Me gustaría tener más oportunidades como la que me brindas, para que la gente conozca a Daniel Sarcos el ser humano, y no la persona de los medios, quisiera que me vieran un poco cuando soy anónimo.

vip m a g a z i n e

portada vip

PERFIL

Nombre: Daniel Enrique Sarcos Cabrera Día de nacimiento: 29 septiembre de 1967 Un aroma: El de mi hija Carlota Un lugar: París Un recuerdo: En primaria, había una vez un examen, y la profesora me pidió que cantara encima del escritorio y lo hice, y ¡pasé el examen! Mi familia es: Mi fuerza Un día perfecto: Escuchar las risas de los seres que amo Una película: Il Postino Un libro: El amor en los tiempos de Cólera Una frase que me anima: Dios te bendiga, mijo (me la dicen a menudo) Un sueño: Hacer un programa continental.

vip m a g a z i n e

NUEVAMENTE FELICITAMOS A NUESTRA PIMERA GANADORA DE UN SPA

EN EL DAISY GRAN SALON

Sólo escribiendo un post en Twitter y facebook diciendo “Yo soy vip” puedes ser el/la Ganador (a) de un Certificado de Spa del DAISY GRAN SALON que incluye: Masaje de relajación Con Aroma Terápia, Manicure, Pedicure, Lavado y Secado, Sauna Jacuzzi y Vapor. magazine

VIP

CONTINUA PARTICIPANDO EN NUESTRA PROMOCION YO SOY VIP PARA QUE SEAS EL PROXIMO GANADOR

Gracias a todos nuestros fieles seguidores por concursar en nuestra promoción:

“YO SOY VIP… Y TU QUE ERES?“

Hazte Fan en

FACEBOOK…..

Si eres de los que quieren estar enterados de lo mejor de Santo Domingo, VIP te trae nuestras recomendaciones basadas en experiencias personales que podremos compartir todos en este espacio. Busca nuestras #recomendacionesVIP, #ofertasVIP, #consejosVIP, #genteVIP, #lugaresVIP, #restaurantesVIP y mas…

vip m a g a z i n e

reportaje vip

Por Carla Collado Fotos: Fuente Externa

Cáncer una realidad con

luces de esperanza

El crecimiento y envejecimiento de la po-

blación mundial van en aumento y con ellos las crisis políticas, económicas, sociales a las que se unen las epidemias virales, pandemias y enfermedades de alto índice de mortalidad como el cáncer. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) el cáncer es una de las principales causas de mortalidad, después de las enfermedades cardiovasculares. 42

vip m a g a z i n e

reportaje vip

Prevención Podría interpretarse como un término no adecuado al momento de referirnos a enfermedades mortales como el cáncer, que presenta amenaza a hombres, mujeres y niños sin importar la edad. Sin embargo, la protección es posible ¿cómo?

as voces alrededor del mundo se hacen sonar, ante el difícil mas no imposible reto de lograr la prevención y concienciación de la sociedad. Reto que de la mano de la información y el conocimiento puede ser superado, respondiendo a preguntas como: ¿Qué es el cáncer? ¿Cuáles son los tipos más comunes? ¿Cuáles son los factores de riesgo? ¿Cómo prevenirlo? Lo que debes saber De acuerdo al Instituto Nacional del Cáncer de los Estados Unidos (National Cancer Institute, NCI): ‘cáncer es un término que se usa para enfermedades en las que células anormales se dividen sin control y pueden invadir otros tejidos. Las células cancerosas pueden diseminarse a otras partes del cuerpo por el sistema sanguíneo y por el sistema linfático. El cáncer no es solo una enfermedad sino muchas enfermedades. Hay más de 100 diferentes tipos de cáncer, la mayoría de los cánceres toman el nombre del órgano o de las células en donde empiezan’. El Instituto Nacional de Cáncer principal agencia del gobierno federal de los Estados Unidos dedicada a la investigación y capacitación sobre el cáncer, afirma que los tipos de cáncer más comunes son: Cáncer de seno, Cáncer de próstata, Cáncer de colon y recto, Cáncer de pulmón, Linfoma no Hodgkin, Cáncer de la tiroides, Cáncer de riñón, Cáncer de endometrio Cáncer del hígado, Leucemia, Cáncer de la vejiga, Cáncer del páncreas, Cáncer de estómago, Cáncer de cuello del útero o uterino. Estos y muchos otros tipos de cáncer, suelen tener factores de riesgo que pueden ser evitables como: Consumo de tabaco, Exceso de peso, obesidad o inactividad física, Consumo nocivo de alcohol, Infección por virus del papiloma humano trasmitido por vía sexual, Agentes carcinógenos en el entorno laboral.

Dejando de fumar, Manteniéndose en actividad física constante, Cuidando la dieta, Controlando el consumo de alcohol, Protegiendo la piel de los rayos ultravioleta. adamari lopez.

michael douglas.

Milagros German.

Luces de esperanza A pesar de los altos índices de riesgo y mortalidad mundial, en la actualidad los esfuerzos se mantienen en búsqueda de vencer la lucha contra el cáncer. La ciencia conserva la voluntad, de lograr avances consistentes que permitan dar esperanza a quienes la han perdido. Alrededor del mundo organismos como el Instituto Nacional del Cáncer y la Sociedad Americana contra el Cáncer conforman ‘Programas mundiales para la investigación del cáncer’ que permiten la generación de conocimiento, el aprovechamiento de los recursos existentes en los diferentes países para enfrentar y reducir las muertes por esta enfermedad. Estos programas promueven actividades en el mundo entero que informan sobre el cáncer y la atención que necesitan.     Vencedores de la gran batalla   El sol sale para todos, aún para los enfermos de cáncer. Este es un mensaje que han logrado transmitir personalidades del ámbito nacional e internacional artístico, político y deportivo quienes en algún momento de sus vidas padecieron algún tipo de cáncer y lograron superar la gran batalla. En nuestro país los comunicadores Milagros German, José Guillermo Sued y la cantante Juliana han confesado en más de una ocasión el haber superado su padecimiento, uniéndose a causas benéficas y a las instituciones que contribuyen a la prevención y concienciación de la sociedad.

vip m a g a z i n e

reportaje vip

A nivel internacional: Luz Casal, Adamari López, Lorena Rojas, Christina Applegate, Kylie Minogue, Anastasia, La Mari de ‘Chambao’, Robert de Niro, Lance Armstrong, Michael Douglas han superado diferentes tipos de cáncer y además de continuar con su carrera muchos de ellos se han convertido en portavoces mundiales de diferentes organismos de lucha contra el cáncer.     Apoyo a la causa   Las marcas comerciales se hacen sentir dejando una gran huella de parte de su poderío entre sus consumidores, para contribuir con la causa de la lucha contra el cáncer.

Anastacia.

Productos de consumo masivo de marcas como Mercasid, Avon, Carolina Herrera, Energizer, Skechers, Canon, Yoplait, Oakley, Samsung, Fiat, realizan campañas a nivel mundial aportando recursos para promover la prevención temprana, acompañados de personalidades del medio artístico de diferentes nacionalidades que han padecido algún tipo de cáncer.     Consigna VIP   La lucha contra el cáncer deber ser librada por todos, estar informados nos acerca a la prevención temprana y a un aliento de esperanza. No te dejes ganar la batalla. ¡Infórmate!

Robert de Niro.

LORENA ROJAS. 44

vip m a g a z i n e

gente VIP

Banesco inaugura sucursal en Santiago Banesco Banco Múltiple, con su propósito de seguir creciendo y afianzando su propuesta de servicio en el mercado local, inauguró su primera sucursal en la ciudad de Santiago, ubicada en la Plaza Metropolitana del sector Los Jardines, la cual cuenta con un moderno autoservicio, donde se pondrán a disposición de los clientes ATM 24-7, Servicios Online y Líneas directas. Con la iniciativa de abrir una primera sede bancaria en Santiago, Banesco emprende la expansión regional alrededor del país con el fin de ofrecer cada vez a más dominicanos sus servicios de Banca Personal, Banca Especializada y Productos Masivos. El encuentro contó con la distinguida presencia de la directiva de la entidad financiera entre ellos de Juan Carlos Escotet Rodríguez, Presidente de Banesco Grupo Financiero Internacional, Jesús Benedicto Díaz, Presidente Ejecutivo de Banesco Banco Múltiple República Dominicana.

1- Rafael Menicucci, Monseñor Agripino Núñez Collado, Jesús Benedicto y Juan Carlos Escotet. 2- Johan Llenas, Alfonsina Ferrera, Victor Gómez Bergés. 3- Hilda Hernández, Karla Barrientos, Leonardo Quezada. 4- Pamela Sued, Carolina Veras.. 5- Silvano Guzmán y Carolina Leiva. 6- Miguel González, Maritza de González. 7- Onysela Váldez e Ibán Campos. 46

vip m a g a z i n e

gente VIP

Tricom y TNT celebran fiesta de bienvenida La empresa dominicana de telecomunicaciones y entretenimiento Tricom, junto a la prestigiosa cadena televisiva TNT ofrecieron una fiesta de bienvenida a los más de 300 invitados que participaron este año en la EXPO CONVENCION TEPAL 2011. La TEPAL es la organización que agrupa a las principales empresas de telecomunicaciones y cable operadores de América Latina.La cueva de la discoteca Imagine fue el escenario natural en el que se llevo a cabo el gran encuentro el cual contó con la participación de los representantes de importantes empresas de telecomunicaciones y cable operadoras de la región, así como ejecutivos representantes de empresas de contenido de diferentes partes del mundo como MTV, HBO, Latin American Group, BBC de Londres, NHK de Japón, RT de Rusia, Disney & ESPN Media Networks, Discovery Network Latin American, FOX International Channels, A & E Mundo, Caracol (Colombia), FOX Sports entre otros.

1- Humberto García, Nicolás González Revilla, Rafael Melo y Irwin Iman. 2- Anaimee Acta, Liza Arzeno y Paola Gómez. 3- Cosme López, Edgar Contreras, Elba Ramírez, Amelia Torres y Sebastián Lugo. 4- Gustavo Bergés y Desiree Logroño de Bergés. 5- Anaimee Acta, Irwin Iman, Rafael Melo, Desiree Logroño. 6- María Ramírez de Cableonda, Nicolás González Revilla y Señora, Humberto García. 48

vip m a g a z i n e

magazine

VIP

gente VIP

Celebran 4ta. Copa de Golf Amadita Fue celebrada la 4ta. Copa de Golf Amadita en las instalaciones de Metro Country Club donde se dieron cita personalidades del ámbito de la salud, empresarial y aficionados a este deporte. Los fondos obtenidos en esta 4ta. Entrega serán destinados a la Fundación Operación Sonrisa entidad sin fines de lucro que se dedica a realizar operaciones a niños y niñas de bajos recursos que padecen de labio partido y/o paladar hendido. Como todos los años este torneo fue avalado por FEDOGOLF. Los patrocinadores del evento fueron: ARS Palic Salud, Listín Diario, Renaissance Jaragua Hotel, Di´ Fiore, Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Sued Farmacéutica, Cartridge World, Roche, Compañía de Electricidad de San Pedro de Macorís (CESPM), Claro, Bio-Nuclear, Banco León, Propagas, Ultralab, Tania Troncoso, Farmacia Carol, Páginas Amarillas, Arte San Ramón, Restaurante CANE, Intras, entre otros.

1- Amada Pitalluga de González, Juan Marcos Yunen, Javier Rosario y Dr. Octavio González Nivar. 2- Pedro Valenzuela, Francis Redman, Alberto Bergés y Pedro Pérez. 3- Jacquline González, José Ml. Taveras, José Antonio Mera y Dra. Patricia González de Bergés. 4- Alberto Bergés y Gina Eli, ganadora de un fin de semana en el hotel Hard Rock. 5- Gabriel de Peña y Gabriel de Peña Hijo. 6- Jaqueline González de Moya y Ramón Ortega. 7- Patricia González de Bergés y José Placido Montero ganador de un Ipad. 50

vip m a g a z i n e

gente VIP

Diversión con Pringles y Burguer King Pringles® y Burger King® dieron a conocer su nueva y sabrosa promoción durante un cóctel celebrado en Burger King® Ave. Abraham Lincoln en el que se dieron cita varias personalidades del mundo artístico nacional, representantes de las principales cadenas de supermercados y ejecutivos de Distribuidora Corripio. Al comprar una lata de Pringles de 139gr o 140gr, te llevas un Whopper Jr. Gratis presentando el desprendible que trae la lata con el sticker de la promoción en cualquier sucursal de Burger King a nivel nacional. Durante el evento de lanzamiento fue presentada la estrategia de comunicación de la promoción, que abarca una campaña de prensa y televisión, exhibición en puntos de ventas y publicidad en los restaurantes de Burger King®.

1- Isabel Turull, Alejandro Vargas, Ana Cristina Contreras, Igor Casanova y Patricia Alou. 2- Alexis Pimentel, Isabel Turull y Alejandro Vargas. 3- Ana Cristina Contreras, Igor Casanova y Patricia Alou. 4- Catalina Hooper y Surya García. 5- Pringles. 6- Angela Rodríguez, Maria Amelia Toral, Katherine González, Elody Rosario y María Eugenia Hernández. 52

vip m a g a z i n e

gente VIP

Avelino Abreu presenta nuevo modelo Ante la presencia de representantes de la prensa, ejecutivos del sector, clientes y relacionados, Avelino Abreu SAS, presentó en República Dominicana el nuevo modelo de la familia SsangYong, el todoterreno Korando. Durante el marco de la actividad, encabezada por Andrés Avelino Abreu, presidente del consejo de administración de Avelino Abreu C. por A., y llevada a cabo en el Showroom SsangYong, se presentó oficialmente al Sr. Joan Abreu, nuevo Gerente de Ventas de la prestigiosa marca SsangYong en República Dominicana. El SsangYong disponible en las versiones Korando 2WD y 4WD, viene equipado con motor E-XDi200, de 4 cilindros, 16 válvulas y 2.0 litros. Además de un sistema de suspensión de última tecnología y tracción 4x4, que interactúan con los sistemas de control y estabilidad ABS, EBD y FTCS.

1- Ariadna Abreu, Joan Abreu, Milagros Abreu y Avelino Abreu. 2- Gina Báez, Gustavo Bisonó y María Alonzo. 3- David Rodríguez, Ariadna Abreu, Josefina Mateo y Ottoniel Díaz. 4- Airam Toribio y Sherny Reyes. 5- Hugo Beras y Joan Abreu. 6- Karina Contreras y Paola Almonte. 7- María de Ureta y Rodolfo Ureta. vip m a g a z i n e

gente VIP

Budget Rent a Car inauguran instalaciones Budget Rent a Car inauguró sus modernas instalaciones en el kilómetro seis y medio de la avenida John F. Kennedy, durante una ceremonia a la que se dieron cita importantes personalidades del sector turístico y empresarial del país. La actividad contó con la presencia de Luis Rodríguez, Presidente Leasing del Atlántico y Emilia Rosario, Directora Comercial; entre otros ejecutivos y gerentes de las diferentes estaciones de Budget a nivel nacional. Las nuevas instalaciones se caracterizan por su fácil acceso, el confort de sus espacios y lo vanguardista de sus equipos y servicios con lo que aseguran ofrecer a los clientes un portafolio integral al momento de cubrir sus necesidades de transportación y logística.

1- Alberto Álvarez, Francisco Vicenso y Eduardo Esturla. 2- Bolívar Soto, María Vásquez y José Florentino. 3- Miguel Pacheco, Anibal Rodríguez, Alberto Sabater y Juan Carlos Pérez. 4- Francisco de la Cruz y Kirshe Piñeiro. 5- Laura Iturbides y Marcela Abreu. 6- Félix Martínez y José Peguero. 7- Arturo Villanueva y Oscar Villanueva. 54

vip m a g a z i n e

gente VIP

Degustación Vinos Álvarez y Sánchez Con motivo de sus 32 años en el país representando e importando una amplia gama de excelentes marcas y productos de restauración, hostelería y bebidas la empresa Álvarez & Sánchez C por A., realizó una degustación de vinos de la línea Gran Reserva de los vinos Tarapacá en honor a la visita de Carolina Rivera Wine Ambassador de la Viña.Durante la actividad se cataron los vinos Gran Reserva Cabernet y el Gran Reserva Merlot de Tarapacá, ambos vinos de gran carácter, fineza y balance, que representan lo mejor de Viña Tarapacá. Entre las personas que acudieron a la degustación ofrecida en Cava Alta estaban invitados especiales, clientes, ejecutivos de los medios de Comunicación, así como la prensa en general.

1- José Antonio Álvarez, Carolina Rivera y Manuel Hinojosa Muñoz. 2- Luis Sánchez Noble y Gerardo Simón. 3- René Grullón, Ramón Tarrago y Juan Velázquez. 4- Cecilia Carballo y Maribel Bellapart. 5- José Rodríguez y Servando Sánchez. 6- Jhonatan Rodríguez y Francisco Soriano. 7- Roberto Herrera y Elaine Sosa de Herrera. 56

vip m a g a z i n e

en la zona vip 58

vip m a g a z i n e

en la zona vip

Por: Carla Collado Fotos: Luciano Luna

Agnés Laplanche Brand Development Manager de Perrier Jouet

La Maison Perrier Jouet fue fundada en la Avenue de Champagne de Epernay, en 1811 por Pierre Nicholas Perrier y Rose Adelaide Jouet. Durante 200 años solo siete Chefs de Cave han transmitido el secreto de su arte, secreto que permanece protegido en su álbum de bodega.

a exquisiteces y elegancia del champagne Perrier Jouet, celebra 200 años de su legado. Caracterizados por la calidad, delicadeza y autenticidad de su marca la champagne francesa ha celebrado en distintas ciudades del mundo la majestuosidad de su bicentenario. Con motivo de tan importante celebración, la importadora y distribuidora de vinos El Catador, realizó una velada de gala con la presencia de la Sra. Agnes Laplanche, Brand Development Manager de la marca Perrier Jouet, el Sr. Giuseppe Bonarelli, Vicepresidente Ejecutivo, Piero Bonarelli, Director de Ventas y Madelin Rodríguez, Gerente de Mercadeo e ilustres invitados, quienes reunidos en Cigar Club disfrutaron del esplendor y glamour de la noche. Agnés Laplanche, nacida en Reims, una ciudad de la región Champagne- Ardenne en el norte de Francia, fue desde muy joven una experta en champagne. Hoy en día es una prestigiosa dama titulada en cultivo, poda y enología de vino. Laplanche es la cara de Perrier Jouet, en los Estados Unidos, Canadá y el Caribe y la encargada del desarrollo de la marca, en América y parte de Europa. vip m a g a z i n e

lugares vip

Horario: Todos los días de 11:30 a.m. hasta las 2:00 a.m., Dirección: Calle Gustavo Mejía Ricart, esquina Federico Geraldino, Plaza Jenika., Tipo de comida: Comida a la brasa (parrilla)

Tinto y Brasa El recién inaugurado restaurante Tinto y Brasa es una opción basada

en la cocina saludable, denominada por los expertos como “Fast Good” una tendencia europea en la que priman productos de calidad junto a las necesidades gastronómicas cotidianas para una vida sana. Hamburgers y salchicas y otros platos artesanales son algunas de las creaciones realizadas por su Chef Ejecutivo y propietario, Pedro Mota, quien también ha incluenciado en el estilo ecléctico de su decoración y ambiente, basado en su amplio recorrido profesional. Este exquisito lugar también ofrece los mejores cortes de carne y pescado, además de una amplia carta de vinos para maridar los platos, entendiendo el vino como parte fundamental de la cultura que se quiere transmitir y con una gran variedad para complacer a todos los gustos. vip m a g a z i n e

lugares vip

Tinto y Brasa | Gastronomic Grill, además de sus sofisticados platos, presenta a sus clientes la oportunidad de adquirir productos para degustar en compañía de sus amistades y relacionados.

Un lugar idóneo para disfrutar de la verdadera comida saludable dentro de un ambiente edificante y acogedor.

vip m a g a z i n e

ambientes vip

Fotos: Luciano Luna

Body Shop Bella Vista presentó sus nuevas instalaciones

Con 6 mil metros cuadrados de puro fit-

ness, Body Shop Athletic Club, abrió las puertas de su tan esperada y moderna sucursal ubicada en la avenida Sarasota esquina Bohechío, en el sector de Bella Vista. El Body Shop Bella Vista, constituye el mayor club atlético del país, y se suma a los ya conocidos Body Shop Naco y Body Shop Arroyo Hondo. Sus 4 pisos creados bajo un innovador concepto de Club 2.0, y con una gran vista al mar desde todos sus niveles, mantiene el más alto estándar de calidad en el servicio, supliendo a su personal de un entrenamiento Internacional trimestralmente, garantizando de esa manera la actualización permanente de sus clases. vip m a g a z i n e

ambientes vip

Un lugar dise単ado para que ejercitarse sea toda una experiencia para la mente y el cuerpo.

Equipos modernos y personal altamente capacitado hacen la diferencia en su servicio.

vip m a g a z i n e

EJECUTIVO vip 68

vip m a g a z i n e

EJECUTIVO vip

Por: Carla Collado Fotos: César J. Báez y Mario Adams

César J. Báez Empresario y Creativo

n la actualidad, la mezcla de un espíritu emprendedor de la mano con las nuevas tecnologías, dan como resultado un pofesional moderno y capaz de encaminar a otros por los senderos del éxito. César J. Báez, experto en Diseño, Dirección Creativa y Medios Digitales es un buen ejemplo de ello.

Vip: Entre el fascinante mundo del Diseño Creativo, Mercadeo y Medios Digitales ¿Qué define a César J. Báez como profesional? CJB: Soy un fanático de la tecnología, el arte, los negocios, la gente y todo lo que comunique esos elementos entre si. Mi rol como “creativo independiente”, en los 12 años que tengo ejerciendo, varía con la naturaleza de cada proyecto y ofrezco a mis clientes un servicio híbrido entre concepto y diseño, estrategia de medios y consultoría. Vip: ¿Qué motivación te trae de regreso a tu país después de haber probado suerte en el mercado internacional? CJB: Nuestro país consta con el mejor sistema de telecomunicaciones de América Latina y estoy convencido de que es el mejor momento para explotar esos recursos. Después de adquirir un buen nivel de experiencia en los Estados Unidos, decidí enfocar mis energías en crear una agencia dominicana especializada en brindar servicios profesionales de diseño, formación y consultoría empresarial. Vip:¿Consideras qué en nuestro país hay buenas oportunidades para los profesionales o estudiantes de Mercadeo, Diseño y Medios Digitales? CJB: Definitivamente. Este es el momento indicado para el emprendedurismo digital y la innovación en los servicios y productos que se puedan ofrecer en el mercado tecnológico dominicano.

vip m a g a z i n e

EJECUTIVO vip

Vip: ¿Qué es “StyloFino’’? CJB: Como mencioné anteriormente, es una revista y blog personal dedicada al estilo masculino. Ahí se podrán encontrar artículos relacionados al buen vestir e información de donde encontrar las piezas más elegantes para el hombre actual. Vip: ¿A qué publico será dirigido ‘StyloFino’? CJB: “La moda es pasajera y objetiva, mientras que el estilo es eterno y subjetivo”. Este es el concepto detrás del blog, el cual está dirigido al nuevo ejecutivo, al emprendedor adulto joven que sin caer en las modas impone su propias reglas.

Vip: ¿Crees que la población dominicana conoce el concepto exacto al referirnos a ‘Medios Digitales’? CJB: Mundialmente, la gente tiende a confundir “redes sociales” con “medios digitales” al ser términos jóvenes dentro de la industria de la comunicación. Facebook, Twitter, LinkedIn, Youtube, etc; son redes sociales las cuales son simplemente parte de estas nuevas vías de comunicación. En cambio, los medios digitales abarcan todo lo que es el internet, teléfonos móviles, dispositivos portátiles, televisión interactiva y redes sociales. Vip: Como experto de las nuevas tecnologías ¿Cuál consideras han sido los aportes positivos las “Redes Sociales” y el auge de los “SmartPhones”? CJB: La llegada del Iphone, la popularidad de los Blackberry y la flexibilidad del Android de Google, han puesto a la mano del usuario una interconexión personal que ha expandido la forma en que nos comunicamos y a consecuencia hemos evolucionado como sociedad. El hecho de que podamos hoy en día, en cualquier momento, accesar a información, realizar transacciones y comunicarnos con amigos y familiares con tan sólo apretar un botón, es un gran paso en la evolución humana. Vip: Además de aportes positivos ¿Cuál te parece sea el efecto negativo de la gran preponderancia alcanzada por las Redes Sociales? CJB: Creo que el flujo de información al que estamos expuestos es muy grande y nos cuesta trabajo filtrarla y organizarla de manera que tenga sentido útil. De vez en cuando hay que salir, desconectarse y disfrutar el mundo “offline”. Vip: ¿Qué tipo de Consultoría ofreces? ¿A qué mercado están dirigidas? CJB: Mis servicios están dirigidos principalmen-

vip m a g a z i n e

Vip: ¿Cuál es el papel del hombre en la industria de la moda en la actualidad? CJB: Todos los grandes nombres de la moda actual; Michael Bastian, Alexander Wang, Patrik Ervell y hasta los excentricos como Rick Owens, están formando cada vez más parte de la gran nube social y abriendo sus puertas y educando al consumidor. El resultado es un hombre moderno interesado por la calidad de la ropa, la historia detrás de cada pieza y la tradición del buen vestir.

te a la pequeña y mediana empresa (PYME’S). Después de agotar alguna etapa de diseño de identidad o desarrollo de alguna solución web, ofrezco a mis clientes una consultoría recurrente para lograr sacar mayor provecho a las redes sociales y lograr mejor posicionamiento en los motores de búsqueda (SEO). Vip: ¿En qué nuevos proyectos te encuentras trabajando en este momento? CJB: En lo personal siempre he tenido interés en el “retail marketing” y el mundo de la moda (especialmente la moda masculina). Estoy en proceso de lanzar una revista digital enfocada en el estilo del hombre ejecutivo modern, llamada “StyloFino”. Por otro lado, estoy trabajando junto a la Universidad Católica de Santo Domingo (UCSD) en la implementación de varios proyectos enfocados en la educación de los nuevos profesionales de estos nuevos medios de comunicación.

Vip: ¿Qué piensas de la industria de la moda dominicana? ¿Hay hoy en día más oportunidades para nuevos talentos? ¿Se muestra un futuro prometedor? CJB: República Dominicana siempre ha tenido qué decir en el mundo de la moda. Hay mucho talento local trabajando en todos los peldaños de esa industria. No soy quién para predecir el futuro de la moda local, pero en mi opinión los talentos como José Jhan, Miguel Genao y Angie Polanco (por mencionar algunos), tienen todas las cartas para ganar en sus manos. Vip: Para los estudiantes, aspirantes y futuros profesionales del Diseño, Medios, Mercadeo ¿Cuál es tu consejo o frase de motivación y aliento? CJB: Lo importante es recordar que en estas ramas profesionales lidiamos con una facultad y necesidad humana llamada comunicación. No podemos medir en nuestras campañas sólo gráficas y estadísticas. El verdadero éxito de nuestro trabajo está en la opinión de la gente y en la propagación del mensaje.

BELLEZA vip

UNDER BLACK LIGHT 72

vip m a g a z i n e

BELLEZA vip Fotografía: César Sánchez • Dirección de Arte y Maquillaje: Indira Sánchez • Peinado: Fátima Capellán • Modelos: María Verónica y Yudith Jiménez. (The Price) Kenya Jourdain

vip m a g a z i n e

BELLEZA vip 74

vip m a g a z i n e

BELLEZA vip vip m a g a z i n e

BELLEZA vip 76

vip m a g a z i n e

BELLEZA vip vip m a g a z i n e

BELLEZA vip 78

vip m a g a z i n e

Por Sandra Rivera Lora Fotos: Fuente Externa

Tendencias

Maquillaje Otoño / Invierno 2011

¡Bienvenid@s a su sección de Belleza Vip! Cada temporada es una novedad para la mujer moderna, el peinado y maquillaje se actualizan y buscamos estar acordes a lo nuevo que nos traen las casas cosméticas.

vip m a g a z i n e

BELLEZA vip

n el peinado vuelven las maravillosas trenzas, de diferentes formas, recogidas, al descuido, con coletas en distintas versiones, todas que den un aire fresco pero distinguido, además, los cortes asimétricos siguen a la moda. En cuanto al maquillaje, se imponen colores que por muchos años han sido reyes en las pasarelas, vamos a elegir las tendencias más interesantes que han expuesto las diferentes casas cosméticas del mundo pero no sin antes cuidar de nuestra piel, para este otoño, la piel, que se mantiene natural, un poco pálida pero sin perder su luminosidad. No nos olvidemos que ésta es el lienzo donde vamos a plasmar nuestro maquillaje, por ende debe de estar muy bien cuidada, tonificada e hidratada para que podamos lucir lo más natural posible.

Sombras: Los colores que están a la cabeza son los azules, grises y negros tal como lo presentan en sus colecciones Chanel y Guerlain. Ojos ahumados para conseguir un look rock chic con los metalizados como lo utiliza L’oreal, y los tonos café anaranjados (precioso con bocas neutrales) como lo traen Donna Karam, Chole y Prada. 80

vip m a g a z i n e

Labios: Se apuesta por dos tendencias, una el rey del color como lo es el Rouge (Rojo) tanto mate como tipo tinte como lo usa en sus pasarelas Carolina Herrera. Vemos como muchas actrices de Hollywood utilizan esta tendencia, cara lavada, luminosa, ojos bien definidos y unos labios totalmente rojos, verdaderamente preciosos. Otro color que se posicionó es el morado bien oscuro, como lo usa YSL y Armani en sus shows, impresionantes porque hay que tener mucha personalidad para usarlo, un color encantador. Otro punto a destacar son las cejas, vuelven gruesas y marcadas como parte del nuevo look de esta temporada, así que si las tienes muy finas comienza a dejártelas crecer para que las puedas perfilar un poco más anchas. Bueno, chicas Vip, no a todas nos quedan bien las tendencias de la moda, los diferentes colores y estilos, pero ahora que sabemos qué cosas nos quedan y cuáles no, seamos prácticas y usemos el look que mejor nos vaya, porque una cosa sí les digo, no dejen de salir arregladas de sus casas porque no sabemos en qué momento nos podemos encontrar con eso que toda la vida andamos buscando y ¡zassss! justo ese día que andamos desaliñadas nos aparece, recuerden que la primera impresión vale mucho.

BELLEZA vip

Tipos de cabello y sus debidos cuidados La reconocida experta en estética capilar, Daisy Castillo de Rondón, propietaria de Daisy Gran Salón, nos ofreció una maravillosa y completa entrevista donde nos habla de los diferentes tipos de cabello, cómo conocer el nuestro y cómo debemos cuidarlo.

vip m a g a z i n e

BELLEZA vip Vip: ¿En qué consiste la Jornada de Salud Capilar que está realizando Daisy Gran Salón? Es una jornada de evaluación del cuero cabelludo, que se aplica con un lector óptico y que arroja resultados como, tipo de cabello, estado de salud o daño que presenta y las adecuadas recomendaciones para lograr una cabellera saludable. Vip: ¿Cuántos tipos de cabello existen? Normal, graso, (semi graso y excesivamente graso), seco y extremadamente seco, grueso, mediano, fino, liso, ondulado, rizo, crespo. Dentro de estos, podemos encontrar una variedad de combinaciones que lo hace a la vez un tipo de cabello diferente y de trato más especial. Vip: ¿Cuáles tipos de daños podemos encontrar en un cabello? Cabellos deshidratados, cabellos maltratados, quebradizos- deshilachado, caspa, horquetillas, cabello opaco y sin brillo, pérdidas de proteínas, alopecia (¨Calvicie¨ y Traumática ¨Pedida por accidente¨), desequilibrio en la humedad, daños cuticulares, hipertricosis (Crecimiento anormal del cabello). Vip: ¿Cuáles son las causas externas que influyen en un daño capilar? Por el medio ambiente (sol, aguas no filtradas o tratadas, por el agua del mar o piscinas, contaminación ambiental, sudor, por la mucha exposición al aire seco y húmedo) Vip: ¿Qué importancia tiene el agua tratada para el lavado del cabello? Al momento de lavar el cabello o asearnos cualquier parte del cuerpo, es importante que el agua que vamos a utilizar tenga cierto grado de trato, ya que la cantidad de gérmenes que se encuentran en las aguas, se van alojando en nuestro sistema, trayendo consigo un sinnúmero de afecciones que llegan a dañarnos por completo. En el caso del lavado del cabello no es la excepción, ya que el cloro, la sal y algunos otros minerales que se encuentran en 84

vip m a g a z i n e

las agua no tratadas, tienden a ir dañando nuestra cabellera en grados cada vez más acelerados, sumado a que el agua tratada tiende a ser un agua con un PH menos ácido que el agua no tratada, brindando un beneficio más a su cabellera y acelerando más el grado de acidez natural del cabello. Vip:¿Cómo saber que champú utilizar? Es importante que entendamos que el champú se elige para el tipo de cuero cabelludo, no para la hebra del cabello, no importa el estado de la misma, siempre la selección se hará en base al cuero cabelludo y ésta es una de las importancias de la evolución capilar. Si te lavas el cabello hoy y al otro día te sien-

tes el cuero cabelludo graso, es un cuero cabelludo extremadamente graso. Si te lavas el cabello hoy y a los 3 o 4 días es cuando sientes el cuero cabelludo un poco graso. Es un cuero cabelludo ligeramente graso Vip: ¿Existe algo más que debemos tomar en cuenta? Si, debemos analizar las razones que han causado este o cualquier tipo de problema capilar, tenemos que cambiar totalmente lo que hemos venido haciendo mal para verdaderamente ver resultados, de lo contrario invertimos dinero en reconstruir lo que dañamos nuevamente.

con su sello vip 86

vip m a g a z i n e

Wason Brazobán

con su sello vip

Por: Deidamia Galán Fotos: Cortesía

ARTISTA

ace dos años nos tocó entrevistarlo y ya para entonces Wason contaba con un éxito indiscutible y con un carisma único dentro del publico dominicano. Hoy en día, no sólo se mantiene en el mismo sitial, sino que ha superado cualquier expectativa, llevando su música a otros niveles, otros lugares y otros corazones. Definitivamente, uno de los más importantes cantautores de los últimos tiempos dentro de la música latinoamericana, nos vuelve a regalar un espacio para hablar de sus nuevos logros y proyectos. Vip: Desde la última vez que te entrevistamos, hace dos años, han pasado muchas cosas en tu vida ¿cuál consideras el avance o logro más relevante en este tiempo? Wason Brazobán: He madurado mucho como artista y ser humano de ese tiempo hasta acá. Creo que el hecho de que mi música este en todas clases sociales ¡es un gran logro! Vip: Además de un indiscutible talento, ¿a qué factores le adjudicas el éxito que has alcanzado y mantenido en estos años? WB: Al trabajo consistente y reinventarme, al punto de parecer un artista nuevo en cada tema. vip m a g a z i n e

con su sello vip

Vip: ¿Y qué puede esperar ese público de ti? WB: El público que espere el concierto más completo de “Wason”, desde mis canciones con “Negros”, hasta “Pa k me mires” y “el BOM BOM” que han sido los últimos éxitos. Vip: ¿Qué proyectos tiene Wason para los próximos meses? WB: Finales de noviembre regresamos a Estados Unidos a cumplir con unos conciertos que tenemos. Y en enero lanzaremos un nuevo sencillo, tanto en República Dominicana, como en USA.

Vip: ¿Te siguen acompañando las mismas musas? ¿qué te inspira ahora? WB: Las musas me siguen acompañando gracias a Dios. Unas veces vienen de relaciones o sucesos ajenos a mi y otras veces vienen de mi propia vida. Vip: ¿En qué posición se encuentra tu carrera en los Estados Unidos? ¿cómo te ha recibido ese público? WB: Estoy en un buen momento de mi carrera en Estados Unidos, los latinos me han recibido muy bien desde hace tiempo, en Boston, Philadelfia, Providence, New Jersey, Orlando, New York, etc; mis conciertos son a casa llena, y en este momento estoy número 12 en la revista tropical de los “billboards” con el tema “Pa k me mires”. Vip: ¿Has tenido alguna propuesta artística de grabar otro tipo de géneros o con otros artistas? WB: ¡sí! De hecho acabo de grabar el tema “Pa’ k me mires” con Gotcho, un cantante urbano de Puerto Rico que está super pegado, y hay otras sorpresas más que a su debido tiempo te las diré (risas) Vip: ¿Qué expectativas tienes de este 4to encuentro con el público de Hard Rock Café el próximo 3 de noviembre? WB: ¡Yo como siempre voy a dar el alma, y espero que mi público así lo perciba! 88

vip m a g a z i n e

con su sello vip

Por: Deidamia Galรกn Fotos: Luciano Luna 90

vip m a g a z i n e

con su sello vip

Felipe Báez Auffant Músico

vip m a g a z i n e

con su sello vip

elipe nació con las manos perfectas para tocar guitarra, y con un oído prodigioso que le hizo descubrir muy temprano la pasión que definiría su vida: un talento inmensurable para hacer música. Pero lo más importante, tuvo la admirable disposición de decidir que esto es lo que haría por el resto de su existencia. VIP: Tu primer disco, Auffant, tiene una notable influencia del jazz afro-caribeño y de la fusión sudamericana ¿qué género musical te define o te apasiona más? Felipe Báez Auffant: Es dificil definir género en el proceso creativo, es un disco de búsqueda y encuentro de estilos, pero la influencia afroantillana está muy latente, diría que es la verdadera base de mi estilo.

VIP: Estudiaste composición musical en Del Mar College en Texas, EU, y posteriormente estudiaste Ingeniería de sonido y producción musical en NY; ¿te han servido estos conocimientos en el plano práctico en cuanto a tu propuesta artística? ¿De qué forma? FBA: De muchas maneras, en realidad lo que aprendí estudiando guitarra y teoría en el conservatorio nacional de música de nuestro país ha sido la base de mi formación, los estudios posteriores han servido como una manera de ver distintos puntos de vista del proceso de creación musical, creo que es fundamental en cualquier profesión ampliar tu visión mediante distintos puntos de vista, esto siempre te crea más posibilidades. VIP: Estás viviendo actualmente entre NY y RD ¿tienes en mente algún proyecto cultural en alguna de las dos ciudades, donde puedas aportar con tus conocimientos y experiencias? FBA: En Nueva York estoy co-organizando el NYC Guitar Group, con el cual tengo la oportunidad de compartir con una comunidad con el mismo interés por la música, igualmente me permite trabajar en la docencia que es muy importante. En RD estaré como invitado en el Festival Internacional de 92

vip m a g a z i n e

VIP: Ya has tenido la oportunidad de impartir docencia ¿cómo ha sido para ti la experiencia de compartir lo que sabes y te apasiona con otras personas? FBA: Muy enriquecedora, lo que sucede es que como profesor siempre aprendes tanto y a veces más de lo que enseñas, además es muy importante compartir tus conocimientos, así como tus profesores lo hicieron por ti.

Guitarra el 16 de noviembre, e igualmente estaré realizando actividades en el Centro Cultural de España y en el Teatro Nacional. VIP: ¿Cuál ha sido el mayor legado que te haya dejado alguno de tus maestros en la música? FBA: Que el talento es sólo una parte muy pequeña dentro del proceso de preparación y superación, todo lo demás es trabajo, mucha disciplina y práctica. VIP: Además de hacer tu propia música, ¿en qué otro tipo de proyectos te has involucrado profesionalmente? FBA: He participado en la realización de documentales para distintos cineastas jóvenes, como es el caso del dominicano Francisco Díaz, así como Ethan Minsker.

VIP: ¿Qué importancia le das al aprendizaje y al estudio de la música en cualquier cultura? FBA: Más de lo que muchas personas consideran, ya desde temprana edad la educación musical estimula la creatividad y la disciplina en los niños, e igualmente en los adultos. Existe un mito en cuanto a la creatividad, ya que se considera una cualidad únicamente de los artistas, cuando en realidad la creatividad se maniﬁesta en cualquier profesión, además de que conlleva al cambio y al avance en todas las sociedades. VIP: ¿Cómo ves el camino hacia la proyección de tu carrera, nacional e internacionalmente? ¿Cuáles son tus planes al respecto? FBA: Mi meta es aportar a la música de nuestro país, e igualmente aportar a nuestro sistema educativo. En cuanto a nuestra música, tenemos una gran tradición fruto de la herencia de distintas culturas, y es algo que hay que seguir investigando y promoviendo, ya que la cultura es lo que nos deﬁne como país. Nunca está de más mencionar y repetir la necesidad de mejorar el sistema educativo en nuestro país, y creo que la música debe ser parte del programa de todo centro educativo.

New York Vip

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s going on? Corriendo contra la Leucemia 94

vip m a g a z i n e

New York Vip

Affaire

50 Ave. B (Cerca del 4ta) East Village.

Por:Deidamia Galán y Russelia García Fotos: Fuente externa y Yira Ramírez

Nueva York es definitivamente la capital del mundo y dicen que todo dominicano tiene un primo (o abuela, hermano, tío, padrino, novio/a) allí. Por esa razón te regalamos este espacio para informarte de algunas de las más importantes actividades que están pasando en la Gran Manzana, así como los mejores sitios para que visites en tu próximo viaje. ¡Bienvenid@! vip m a g a z i n e

New York Vip

The Places to be at: Jules Bistro

65 St. Mark Street, East Village Excelente lugar para tomar unas copas, escuchar buen jazz y cenar al estilo francés. Los precios van de 30 dls en adelante por persona. De lunes a viernes tienen un open bar (de vino) hasta las 8:00 pm. Recomiendo aprovechar el happy hour y de paso pedir de entrada Cassolette de pleurotes et figues “Tête de Moine”. Si van de Lunes a Jueves, una excelente opción con atractivo precio es el “Jules Prix Fixe”, por el precio de $24.95 te dan entrada, plato fuerte y postre.

“Team in training” es una institución que utiliza una original forma para recaudar fondos a favor de “The Leukemia & Lymphoma Society” y está dirigida por Sibyl Almonte y Brendan Grant. El evento realizado hace unos días en The Parlour, en el Midtown de Manhattan, se llevó a cabo para anunciar la carrera de 6 millas que se correrá el 22 de octubre, y para recaudar fondos. Los fondos de esta institución y de las actividades que realizan son destinados para ayuda del pago del tratamientos de la enfermedad, transporte de los familiares y pacientes, entre otros gastos. Más info aquí: www.teamintraining.org.

Foto: www.mannyzoom.com

La actriz de origen dominicano, Zoe Saldaña, se presentó hace unos días en un evento privado que realizó la compañía Motorola en Nueva York, para el lanzamiento oficial de su teléfono DROID RAZR así como el reloj MOTOACTV. A la actriz se le vio acompañada por su hermana, su padre y otros miembros de su familia. Además de Saldaña, al evento se dieron cita otras personalidades del medio artístico, como Curtis Jackson, mejor conocido como ‘50 Cent’. 96

vip m a g a z i n e

http://www.julesbistro.com/

Celebran concierto a favor del 4 % en NY. El comité de Dominicanos en Nueva York en apoyo a la Coalición Educación Digna de la República Dominicana y el 4% para la educación, el Centro Altagracia de Fe y Justicia, La Asociación de estudiantes dominicanos de Lehman College, presentaron el concierto “Voces Amarillas- Nueva York”, evento que contó con el apoyo de varias instituciones y comunicadores y artistas como Taxi Amarillo, Dulces Pesadillas, Luis Miguel del Amargue, Mar Sala, Brook Ave, The David Wolf Project, Rafael Bello (Telemundo), Rosalina Bretón (NY1 News), entre otros. Emily Dickinson en el Poets House. Una exhibición de manuscritos poco comunes, fragmentos de poemas, cartas y hasta una receta de la famosa poeta. Además, otros libros extraños de la colección privada de Oresman, también será presentada. Algo para no perderse a aquellos que aprecian la belleza en las páginas amarillas cubiertas por los “garabatos” de un gran escritor, capturando el primer momento cuando sus pensamientos creativos salieron al mundo. La página web del sitio es: http://poetshouse.org/progcoming.htm El Poet House está en la 10 River Terrace, New York, NY 10282, 212-431-7920

Unas cuantas copas en el happy hour de 5:30 a 8:00 pm Tragos recomendados; French 69, Pink Poudle y Expreso Martini Para picar : Designer Frites http://affairenyc.com/index.php

DESTINOS vip Por Angelita Elmúdesi Fotos: Fuente externa

Bogotá

una ciudad transformada

DESTINOS vip

a ciudad de BOGOTA es la capital de la República de Colombia, y es uno de los principales destinos turísticos de ese país. A pesar de no contar con playas ni clima tropical, Bogotá es una metropolis que cuenta con diversas actividades culturales, es sede de importantes universidades, y acoge eventos de nivel internacional. En cuanto a entretenimiento, la ciudad también ofrece una amplia variedad de restaurantes de comida internacional y sitios especializados en el esparcimiento nocturno. Entre los lugares para conocer, podríamos mencionar El Cerro de Monserrate, El santuario del Señor Caído de Monserrate, Catedral de Sal de Zipaquira, El barrio de La Candelaria de Bogotá. Además, Bogotá cuenta con una gran variedad de museos. Puedes encontrar exposiciones permanentes de arte de todas las épocas, también de objetos históricos, museos religiosos, de ciencias naturales, tecnología y hasta espacios interactivos. Entre los museos que más se destacan, podemos mencionar: El Museo del Oro, que cuenta con 35 mil piezas precolombinas de oro y tumbaga, y casi 30 mil objetos en cerámica, piedra, concha, hueso y textiles. El museo Botero, donado por el artista Fernando Botero, el cual cuenta con algunas de sus obras y varias pinturas que pertenecían a su colección privada. Otro museo a destacar es El Museo Nacional de Colombia, que es el más antiguo del país y cuenta con una importante colección de arte y frecuentemente realiza exposiciones temporales internacionales.] Y otro de los museos destacados es El Museo Maloka, definido como el parque temático sobre ciencia y tecnología más grande de Sur América. Bogotá cuenta con importantes eventos de talla internacional como es el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, que se realiza cada dos años en la ciudad y que cuenta con un gran número de obras de teatro callejero y teatro de sala, provenientes de las más destacadas compañías teatrales de todo

DESTINOS vip

el mundo. Es considerado el encuentro teatral más grande del mundo, y el cual convierte a la ciudad en un enorme escenario donde la imaginación y el arte reinan. Se destacan también la Feria Internacional del Libro, el Carnaval de Bogotá, y el más divertido “los Festivales al Parque”, donde reúnen a miles de espectadores con Rock, hip-hop, jazz, salsa, música colombiana y todo tipo de ritmos.[] Cómo andar en la ciudad La forma más eficaz de recorrer Bogotá sin dificultad es en Transmilenio, el sistema de transporte masivo más importante de Colombia, ya que su ingenio, bajo costo, y buen desempeño, han sido los principales factores para que otras ciudades nacionales, y de afuera, hayan optado por copiar este sistema de transporte. Otra opción de transporte y la cual es muy segura, es la de tomar un taxi dentro de la ciudad. Bogotá es la ciudad con más taxis de Colombia y se pueden conseguir a cualquier hora del día. Colombia tiene una amplia red de vías exclusivas para bicicletas. Los domingos y festivos, se cierran varias avenidas mayores a los carros y miles de personas salen en bicicleta, patines y a pie. En las zonas y centros comerciales de Bogotá encuentras todo lo que quieras, las mejores tiendas de ropa, zapatos, accesorios, joyas, tecnología, antigüedades, artesanías y cualquier cosa que busques. Ir de compras es deleitarte con sus almacenes y terminar la jornada en uno de los bares o restaurantes de la ciudad. Dentro de estas zonas se encuentran: El barrio La Macarena, La Zona Rosa, el Centro comercial Andino, Usaquén, y otros.

¡Imposible aburrirse! Bogotá es una ciudad para todos, hay actividades y planes para cada gusto. Cuenta con zonas de vida nocturna de diferentes estilos y ambientes: discotecas, bares, pubs, fábricas artesanales de cerveza y clubes donde la diversión y el baile son el factor primordial. La gastronomía en la ciudad también merece ser explorada y disfrutada, pues la oferta de comida típica local y extranjera es amplia y reconocida como una de las mejores de Latinoamérica. Puedes probar los platos típicos de la región como son, el ajiaco, el cocido, el tamal o las almojábanas y probar los jugos de frutas y postres colombianos. ¿Cómo viajar a Bogotá? ¡Ven a disfrutar de una maravillosa estadía en Bogotá, Colombia! Planificándola y coordinándola con tu agencia de viajes GLOBAL TRAVEL, la mejor forma de conocer el mundo! ¡Y con los más altos estándares de calidad y servicio!

Bogotá es una ciudad en transformación, la renovación urbana es visible en todos los sectores: el sistema de transporte masivo Transmilenio cambió la cara de las principales vías de la capital, nuevos edificios de oficinas, hoteles, centros comerciales y vivienda, así como la construcción y mejoramiento de parques y bibliotecas fueron los motivos para que en 2006 recibiera el Golden Lion Award, entregado por la Biennale de Venezia por su renovación urbana, o para que el New York Times la nombrara como uno de los 31 destinos por visitar en 2010. Gustavo Mejía Ricart No. 103, Edif. Mansión I, Apto. 1-A, Ens. Piantini, Tel. 809-566-0099. 100

vip m a g a z i n e

libros vip

De Ciudades y Nostalgias: Deidamia Galán Por Russelia García

Deidamia Galán, joven escritora dominicana que cuenta en su haber literario una amplia trayectoria como columnista de la sección cultural “Ventana” del Listín Diario, la publicación de varios de sus poemas en compilaciones poéticas como: “Safo: Antología de las Nuevas Poetas Dominicanas”, la antología de la revista Ping Pong “Presencias Reales: La Poesía Dominicana Actual” y “Poesía y Narrativa Actual 2005” publicado en Argentina por la editorial Nuevo Ser, entre otros.De igual forma ha participado de manera activa en el panorama poético nacional siendo una de las 16 invitadas al recital “Y También Soy Palabra” organizado, en 2011, por el Centro Cultural de España, así como sus notables intervenciones en importantes festivales poéticos latinoamericanos, tal es el caso del 6to Festival Latinoamericano de Poesía “ Ser al Fin una Palabra” celebrado en 2010 en México y el 2do Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico en 2009.

Reseña

De la mano de una de las jóvenes voces de la poesía dominicana nos llega De Ciudades y Nostalgias. Cada uno de los cuarenta y siete poemas que componen la obra nos presenta un texto claro y directo que evita el uso de acertijos y palabras complejas. Mientras se sustentan sobre las verdades que todos conocemos acerca del amor y nuestros conflictos internos, nos permite conectar con la autora y coincidir con sus vivencias, que no son más que un reflejo mismo de aquellas que todos y cada uno

102

vip m a g a z i n e

de nosotros guardamos en la memoria indeleble del corazón. Sin adornar el sentimiento y manteniendo un ritmo sostenido en cada uno de los versos, Deidamia Galán nos regala su catarsis personal a través de un viaje plagado de emociones, odas a la soledad y el desamor, la complicidad propia de los amantes, cantos a un olvido que nunca llega y que a veces tienen como escenario ciudades emblemáticas como el Nueva York de su angustioso poema la “Despedida”. “Mujer que Olvide”, “ Yo la que no Soy” y “ Si no fuera Mujer”, son un retrato fiel y sin tapujos del duelo eterno entre las contradicciones y los fantasmas propios del género femenino. En tanto que “Blessed” y “Epifanía” son un guiño descarado, pero letal, al amante sin nombre que todos llevamos escondido en algún lugar de nuestra historia personal. Ya sea que usted disfrute de la poesía, o ande en busca de algo diferente que rompa con la monotonía, y le brinde un espacio en donde resguardarse de la rutina y entablar una conversación personal con sus memorias, De Ciudades y Nostalgias es nuestra recomendación. Si por el contrario su lado poético nunca ha aflorado, y tal como yo, no es de sus géneros predilectos, este poemario puede que le haga sorprenderse a usted mismo leyendo algún fragmento mientras coincide con cada palabra que desfila por sus ojos, obligándose a hacer una pausa, reflexionar y repetirse: “conozco el sentimiento, he estado ahí alguna vez...”. Libros Recomendados: La Flores del Mal por: Chales Baudelaire Hojas de Hierba por: Walt Whitman

DEPORTES vip 104

vip m a g a z i n e

DEPORTES vip

Por: John Nigro Fotos: James Kelly y Louis Pilloni Pamela Díaz

James Kelly y Louis Pilloni profesionales mundiales del Longboarding

La historia del Longboard es la historia del Skate, para los años 50 grupos de surfers de las costas Californianas, aburridos en los días sin olas, invadieron las calles con sus tablas. Muchos de ellos arriesgaban sus vidas, alcanzando elevadas velocidades, otros imitaban los movimientos y las figuras clásicas del surfing. El longboarding es un deporte de habilidades extremas que te permite surfear las colinas, consiste en el descenso a alta velocidad en una tabla larga más estable que el skate tradicional. Como toda disciplina, el longboarding tiene sus representantes. En la República Dominicana un gran grupo de jóvenes practican esta emocionante y divertida experiencia donde la adrenalina es el primer invitado. Y a nivel mundial James Kelly y Louis Pilloni son dos grandes y destacados profesionales de esta modalidad deportiva, VIP Magazine les realizó una entrevista exclusiva en su primera visita al país. vip m a g a z i n e

105

DEPORTES vip Vip: ¿Cuánto tiempo llevas practicando el Longboard? James Kelly: Yo siempre he montado patineta. Obtuve mi primer longboard cuando tenía 14 años. Desde que tuve mi primera tabla no he podido parar, monto todos los días desde entonces. Louis Pilloni: Yo no sé si lo llamaría la práctica, pero he estado montando la patineta desde 1992, cuando conseguí mi primera tabla. Después de que vi en los X-Games a finales de los 90, supe que quería aprender para bombardear las colinas y no he disminuido desde entonces. Sin embargo, yo diría que he ido cuesta abajo desde hace 8 años. Vip:¿Es ésta su primera visita a nuestro país? James Kelly: ¡Sí! ¡Estoy muy feliz de patinar con todo el mundo! Muy emocionado por la experiencia de conocer la cultura local y a todos los patinadores. Y también tener la oportunidad de descansar en la playa. Louis Pilloni: Esta es mi primera vez en la República Dominicana y no podría estar más feliz de patinar con los locales. Vip:¿Cuál es el riesgo más grande en este deporte? James Kelly: Es muy importante patinar siempre protegido, y patinar dentro de los límites. Hay un montón de factores que lo hacen riesgoso: árboles, bicicletas, rocas, automóviles, sólo por nombrar unos pocos. Vip:¿Qué utilizan para protegerse? James Kelly: Los cascos y guantes de diapositivas son una necesidad. Louis Pilloni: Yo siempre tengo mi casco y guantes de diapositivas, es muy importante cuando se va cuesta abajo. Vip:¿Cómo ustedes entrenan, chicos? James Kelly: Patino todos los días. Louis Pilloni: No entrenamos, sólo patinamos.

106

vip m a g a z i n e

Datos VIP James Cyril Kelly Lugar de Nacimiento: California, Estados Unidos. Fecha de Nacimiento: 18 de marzo de 1990. Años en el deporte: 7 años practicando. Patrocinadores: Arbor, Avec 11 Wheels, Randal Trucks, Venom Bushings, Motion Boardshop y SkateHouseMedia.

Louis Pilloni Lugar de Nacimiento: Nacido en Thousand Oaks, California. Fecha de Nacimiento: 5 de enero de 1986. Años en el deporte: 7 años practicando. Patrocinadores: Sector 9 Skateboards, Gullwing Trucks, SkateHouseMedia. James Kelly y Louis Pilloni visitaron por primera vez la República Dominicana invitados al lanzamiento de la ‘Longboard Academy RD’ donde impartieron la primera Clínica de Longboard en el país, realizada el 1 de octubre del presente año, en la loma del Farallón en Bávaro, Punta Cana. En nuestro país, asociaciones como SDS Santo Domingo Skate, Quisqueyanos Del Patio Longboarding, Longboard Girls Crew RD, Aboutaboard, Longboarding RD & Longboarders fomentan la práctica del Longboarding y organizan competencias en diferentes ciudades. Para conocer más acerca de este emocionante deporte síguelos en Facebook o escribe a longboardacademy@gmail.com

Vip: ¿Quiénes han sido las personas más influyentes en su vida? James Kelly: Louis Louis Pilloni: Los familiares y amigos. Vip: ¿Qué maniobras les gusta hacer más? James Kelly: Deslizamiento lateral a alta velocidad es una sensación increíble. Pero sólo mientras estás deslizándote con tus ruedas, no cuando te caes hacia los lados o te deslizas por el pavimento. Louis Pilloni: Deslizantes. Sólo el hecho de estar de lado y la sensación de uretano pegando en el camino a medida que te deslizas. Vip: ¿En cuántas competencias participan en un año? James Kelly: Lo suficiente como para mantenerme ocupado. Yo la compito en el circuito canadiense circet, IGSA, y todos los freerides y carreras que puedo hacerlo también en los estados. ¡Muy emocionado por esta invitación de Slide! Será impresionante poder viajar y no tener que competir. Louis Pilloni: Me siento muy bendecido de poder viajar y patinar mucho. Yo no sé cuantas competencias, pero puedo decir que patino casi todos los días. Vip: ¿Qué otros deportes practicas, además de Longboard? James Kelly: He jugado un montón de béisbol y fútbol en la escuela secundaria. Soy grande en la navegación y snowboarding, pero nada es como un descenso de patinaje. Louis Pilloni: Todos los deportes de tabla son radicales. Bowling es divertido.

DEPORTES vip

Por John Nigro y Carla Collado Fotos: Fuente Externa

Peligra temporada de baloncesto de la NBA La temporada de baloncesto de la NBA en Navidad, peligra si no se alcanza un acuerdo laboral. El comisionado David Stern había cancelado las primeras dos semanas de la temporada regular cuando los propietarios de los equipos y los jugadores no pudieron alcanzar un acuerdo en torno a la estructura del sistema de tope salarial y la división de ingresos, antes del plazo límite que él había establecido. La Navidad es tradicionalmente el primer gran día de la temporada de la NBA. Este año está programado un duelo en ese feriado entre los Dallas Mavericks y el Miami Heat, la revancha de la final de la campaña pasada.

Arranca la temporada de béisbol invernal Inicia el torneo de béisbol invernal de la República Dominicana, con el protagonismo de los equipos nacionales Toros del Este, Tigres del Licey, Águilas Cibaeñas, Leones del Escogido, Gigantes del Cibao y Estrellas Orientales. Los equipos cuentan con importantes figuras nacionales e internacionales. Los Toros, ganadores de la temporada pasada, cuentan con el infielder Víctor Mercedes de la Liga Mexicana y Padres de San Diego. En el caso del Licey incluyeron al tercera base Juan Francisco, el abridor de los Indios de Cleveland, Ubaldo Jiménez, José Bautista de los Azulejos de Toronto, Las Águilas Cibaeñas, tendrán a Félix Fermín como su dirigente. Los Leones del Escogido, contarán con el refuerzo de Brandon Belt, el prospecto de los Gigantes de San Francisco, que promete ser una figura de relevancia.

108

vip m a g a z i n e

DEPORTES vip

Guadalajara 2011 Inicia la celebración de los XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. Del 14 al 30 de octubre atletas de países como Argentina, Aruba, Belice, Brasil, Chile, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Guatemala, México, Cuba, Panamá, República Dominicana entre otros , se enfrentan en diferentes disciplinas deportivas: Ciclismo, Boxeo, Bádminton, Atletismo, Baloncesto, Esgrima, Balonmano, Canotaje, Natación, Lucha, Remo, Sóftbol son algunas de ellas.

David Ortiz podría firmar con los Yankees David Ortiz de los Medias Rojas de Boston y próximo agente libre, habló sobre la posibilidad de firmar con su rival en la Liga Americana Yankees de Nueva York. Ortiz no llegó a decir por completo que le gustaría jugar para los Yankees, pero si expresó respeto por dicha organización. Ortiz bateó 309 con 29 jonrones y 96 RBIs y se ganó $12.5 millones esta temporada. Sin importar el uniforme que tenga el año que viene, Ortiz prometió que sus prioridades no van a cambiar.

Vigilantes de Texas interesados en Sabathia Los Vigilantes de Texas, que se encuentran a una victoria de pasar a su segunda Serie Mundial consecutiva, se preparan para hacer una buena oferta para firmar a Sabathia Sabathia ganó 19 partidos para los Yankees en esta temporada, y ha compilado record de 59-23 con efectividad de 3.18 en sus tres temporadas en la Gran Manzana. Pero falló en algunas ocasiones en la recta final, incluyendo el permitir una carrera dañina en la derrota de los Yankees 3-2 ante los Tigres de Detroit en el juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Americana. Sabathia es elegible para salirse de su contrato de siete años y $161 millones tres días después de acabarse la Serie Mundial. 110

vip m a g a z i n e

Preguntas al doctor 112

vip m a g a z i n e

preguntas al doctor

Roberto Torres Segarra Médico Fisiatra

Vip: ¿Qué es la fisiatría? Es la rama de las ciencias medicas, especializada en medicina física y rehabilitación. Utiliza agente físicos y farmacéuticos para prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades potencialmente discapacitantes. Vip: ¿Cuándo debe una persona acudir a un fisiatra? Eso es relative. En nuestro país, alrededor del 80 % de los pacientes que acuden a nuestros servicios son referidos por las especialidades comunes a la nuestra, por ejemplo: ortopedia, neurología, neurocirugía, reumatología, cirujanos plásticos, pediatras, etc; el 20% restante acude a nuestros servicios cuando tienen dolores crónicos o por referencias de otros pacientes. Vip: ¿Qué enfermedades o afecciones puede atender un fisiatra? Nosotros atendemos una amplia gama de patologías, como todas las afecciones Neuro-Musculo-Esqueletico, ahí se engloban las Bursitis, Tendinitis, Osteoartritis, Hernias Discales (a cualquier nivel de la columna vertebral), Lumbalgias, Constractura Musculares, Torticulis, Escoliosis Vertebral, Hemiplejias, Post-Fractura a cualquier nivel, Drenaje Linfático, (post-cirugia de estética), en Pediatría, cualquier deformidad en las rodillas o ante pie, como, Genus Valgus, Genus Varus, Torcion Tibial, Geriatría, Medicina Deportiva, ect. Vip: ¿Cuál es la diferencia entre la fisiatría y la ortopedia? El Fisiatra es puramente clínico; el Ortopeda es clínico y cirujano.

Por: Deidamia Galán Fotos: Roger Terrero

Vip: ¿Con cuáles elementos cuenta ahora la fisiatría para un mejor tratamiento a los pacientes? Equipos para suministrar: calor, frio, tens, ultrasonido, multi-función para infrarrojo lejano con la piedra de jade, para tracción cervical y lumbar, bicicleta estacionaria, poleas, escalera, rayo-laser, rueda náutica, masajeador .

vip m a g a z i n e

113

Preguntas al doctor

Vip: ¿Cuáles son las mayores dolencias que tienen los domincanos que acuden a su consultorio? Eso varía de acuerdo a la estación del año, por ejemplo en Primavera y en Verano son más frecuentes la Hernias Discales, en la región lumbar, la Osteoartrosis de la colunna vertebral. En Otoño e Invierno, los accidentes cerebro-vasculares y las paralisis facial periférica, en Hemicara, derecha o izquierda. Vip: ¿Qué tan efectiva es la medicina de rehabilitación? Bueno, sólo le diré que los pacientes que acuden a nuestros servicios, le agradecen tanto al Señor, por haberlos puesto en manos nuestras. Se le da de alta al 100% de los pacientes en perfectas condiciones, desde luego de acuerdo a sus patologías, porque hay algunos que quedan con limitaciones físicas, pero listos para reincorporarse a sus actividades laborales o sociales. Vip: ¿Cuáles enfermedades o traumas NO se pueden rehabilitar? En cuanto a las enfermedades, en 23 años que tengo como especialista en fisiatría, no he encontrado una que no pueda rehabilitarla, desde luego, todas aquellas que entran al campo de la rehabilitación, y, en cuanto a los traumas, no se comienza la rehabilitación hasta que estén inmovilizados. Vip: ¿Qué es la medicina deportiva y en qué casos se usa? La Medicina Deportiva, es la que estudia los efectos del ejercicio del deporte y de la actividad física, en el organismo humano, desde el punto de vista de la prevención y del tratamiento de las lesiones, también se le llama Medicina del Deporte. Su uso: sus principales misiones son: 1) Preventivas, 2) Orientadora y 3) curativa. 114

vip m a g a z i n e

gente VIP

Franco & Acra auspicia magistral charla La Empresa Franco & Acra Tecniseguros, líder en el corretaje de seguros, auspició la charla; “La Gestión de Riesgos –Visión Estratégica y Tendencias’’ impartida a clientes y relacionados por el Sr. Jairo La Rotta, Vicepresidente-Gerente de Consultoría Líder Práctica Rick Focus Colombia MARSH, Risk Colombia.La Gestión de Riesgos es un tema que hoy encabeza la agenda de la mayoría de los directivos y empresas a nivel mundial, debido al aumento en los riesgos estratégicos, financieros, globalización y la competencia feroz. La charla fue realizada en los salones del Restaurante Taboo Bamboo.

1- Jairo La Rotta, Vivian Acra, Miledys Tejeda y Nelson Franco Diep. 2- Jacqueline Bisonó, Raymundo Yunen y Catalina Bermúdez. 3- John Díaz, Ana María Román y Ramón Mejía. 4- Lidia Pierre y Jean Marcos Troncoso. 5- Atala Fiallo y Yesenia Vásquez. 6- Rubén Sánchez y Eduardo Espaillat. 7- Scarlet Terrero y Placido Rosa. 116

vip m a g a z i n e

gente VIP

Fundación celebrara “Té por la Paz’’ En un cóctel celebrado en el salón Canciller del Hotel Embajador, la Fundación Vida Sin Violencia, anunció la celebración del ‘’Té por la Paz’’, evento que institucionalizarán para recaudar fondos para sus proyectos de prevención de la violencia intrafamiliar y de género. La actividad se celebrará el 23 de noviembre, a las cinco de la tarde, en el salón principal del Club Naco, con motivo del mes de la familia y el día de la No violencia contra la Mujer. ‘’La Fundación Vida Sin Violencia continuará Impartiendo sus charlas y talleres para sensibilizar y concienciar a la población de las causas y consecuencias de esa problemática social’’ señaló Yanira Fondeur de Hernández, presidenta de la entidad.

1- Velkys Zouain de Castaños, Yanira Founder de Hernández y Genarina Pérez de Franco. 2- Enma Valoy, Alexandra Izquierdo y Verónica Sención. 3- Mildred de Sánchez Noble, Rosa Roa y Miguelina Acosta. 4- Sarah Güemes y Carmencina de Gómez Bergés. 5- Ana Iris Polanco y Mirna Brugal. 6- Rosalía de Guzmán y Ana Virginia Serrulle. 7- Aurelina Pol e Ischanny de García. vip m a g a z i n e

117

gente VIP

McDonald’s y Coca Cola en Arroyo Hondo La cadena de restaurantes McDonald’s y la corporación multinacional The Coca-Cola Company, celebraron la reinauguración de la sucursal del restaurante de comida rápida ubicado en Los Pinos Arroyo Hondo. Durante el encuentro de re-apertura, se dieron cita los principales ejecutivos de las corporativas McDonald’s y The Coca-Cola Company, tales como Oscar Brenes, Presidente de la franquicia McDonald’s y Vielka Guzmán, Gerente de Asuntos Públicos & Comunicaciones de Coca-Cola. El renovado local de McDonald’s Arroyo Hondo ahora cuenta ahora con modernas y acogedoras instalaciones que facilitarán un servicio más eficiente al momento de ofrecer toda la calidad y el sabor que tradicionalmente han caracterizado sus productos.

1- Donastorg, Vielka Guzmán, M. Reyes y Oscar Brenes. 2- Mafe Fernández y Annel Cardene. 3- Rafael Brenes, Dana Cabral y Cesar Sanz. 4- Iamdra Fermín y Raymond Moreta. 5- Ramón Ernesto Morales, Tito Elías. 6- Maeno Gómez Casanova y Pamela Sued. 7- Yorjan Nivar, Félix Cabral, Samir Arriaga. 118

vip m a g a z i n e

gente VIP

BHD presenta “BHD Médicos” El Banco BHD presentó “BHD Médicos”, una propuesta exclusiva que responde al estilo de vida y dinámica laboral de los médicos, con el objetivo de proporcionarles soluciones integrales para sus necesidades financieras, un servicio eficiente y una oferta flexible. La innovadora propuesta fue presentada en Santo Domingo y Santiago, en sendos eventos presididos por los señores Luis Molina Achécar, Presidente del Banco BHD; José Luis Alonso, Gerente General; Luis Lembert, Vicepresidente Sénior de Banca Personal y Andrés Mejía, Vicepresidente Ejecutivo de ARS Palic Salud. BHD Médicos cuenta además con el respaldo de ARS Palic Salud, empresa del Centro Financiero BHD. La propuesta BHD Médicos brinda la atención especializada de Ejecutivos de Negocios BHD, quienes serán asesores directos de los médicos.

1- Sr. Jose Luis Alonso, Luis Molina Achécar, Andres Mejia y Luis Lembert. 2- Isabel Marinas, Dra, Elena Conti y Pura Sanchez. 3- Grasibel Tinen, Dr. Delio Guzman, Dr. Jose Cabreja y Sonja Valdez. 4- Dr. Eduardo Read y Dr. Eric Pimentel. 5- Dr. Octavio Cruz y Wendy Cruz. Sto. Dgo.. 6- Dr. Ulises Silveira y Dra. Aymee morales. Sto. Dgo. 7- Tomas de los Santos y Dr. Wilfredo Contreras. 120

vip m a g a z i n e

gente VIP

Club Vinos S. A. realiza tarde de vinos La Enoteca y su Club Vinos organizaron una tarde exclusiva para damas, para agasajar a sus clientes. Los invitados degustaron los vinos de la más prestigiosa boutique de Chile, Lapostolle, vinos franceses por esencia, chileno por origen del terroir. La actividad contó con la presencia de Raúl Rodríguez, gerente de Programas de Lealtad, Yesenia Báez, gerente de Retail y Patricia Mella, gerente de marcas de Vinos, S.A. La exquisita velada fue celebrada en las instalaciones del restaurante Musa, los vinos degustados fueron seleccionados por Catherine Middleton, ahora Duquesa de Cambridge en su última noche de soltera.

1- Patricia Mella, Raúl Rodríguez, Yesenia Báez. 2- Yaíra Cassó, Henry Coradin, Lady Reyes. 3- Clara Castillo, Xiomara Jáquez, Anna Torres. 4- Claudia de Abuchaibe, Jade Pimentel. 5- Katia Moquete, Glenys Calcaño. 6- Taína Medina, Carolina Polanco. 7- Belkys García, Yanency Fernández. vip m a g a z i n e

121

gente VIP

Inauguran torre comercial Novo Centro Novo-Centro, la nueva y moderna torre comercial y empresarial de Santo Domingo que incorpora un concepto integral compuesto por áreas comerciales, de oficinas, hotel boutique de lujo, parque infantil, restaurantes y helipuerto, fue inaugurada formalmente con la presencia de empresarios, diplomáticos, clientes, copropietarios, invitados internacionales y relacionados.El acto de inauguración estuvo presidido por los principales directivos de Novo-Centro, señores Álvaro Gorrín González, Presidente; Ricardo Molini, Vice-Presidente Ejecutivo y Sara Viñas, Directora Comercial. En la actividad fue anunciada la construcción de un Hotel Boutique de lujo, a cargo de una prestigiosa y reconocida cadena hotelera internacional, la cual operará los 5 pisos que ocupará el Hotel con sus 120 habitaciones y facilidades con los más altos estándares de calidad.

1- Hipolito Martinez, Leonardo Gonzalez, Alvaro Gorrin, Sarah Viñas, Ricardo Molini y Eric Michelen. 2- Marion Castillo, Juan Fco Concepcion y nes Pimentel. 3- Jorge Victoria, Conrad wittkop, Raul Navarro y Juan Bancalari. 4- Niove Muñuz y Alejandro Alba. 5- Rita Brugal-Clarissa Brugal. 6- Yan Vargas-Jorge Esteba. 7- Noelia Garcia, Anluis Menier, Lisette Olivares y Yensy Rodriguez. 122

vip m a g a z i n e

gente VIP

Krispy Kreme celebra 1er aniversario La franquicia de Krispy Kreme celebró sus primeros 12 meses de operaciones en la República Dominicana con clientes, amigos, invitados especiales y ejecutivos de medios de comunicación en el restaurante ubicado en la avenida Winston Churchill esquina Polibio Díaz. Con la introducción de esta marca en el país, Krispy Kreme está presente en más de 19 países, incluyendo Estados Unidos, Australia, Bahrain, Canadá, Indonesia, Japón, Kuwait, Líbano, Malasia, México, Filipinas, Puerto Rico, Qatar, Korea, Arabia Saudita, Turquía, Emiratos Árabes y Reino Unido. La Krispy Kreme Original Glazed, es el símbolo de la marca, la acompañan 16 sabores diferentes de Doughnuts y una gran variedad de Cafés y bebidas.

1- Margarita Turull, Manuel Corripio e Isabel Turull. 2- Isabel Turull, Natalie Bello y Margarita Turull. 3- Anny Mirelly, Euris y Axel Pereyra. 4- Chantal Beato y María González. 5- Odania Fermín y Ana Cristina Contreras. 6- Alejandro Peña y Germán Álvarez. 7- Elizabeth Tavares de Guerra, Miguel Antonio Guerra y Michelle Guerra. 124

vip m a g a z i n e

gente VIP

Llega el esperado Samsung Galaxy S II Hace unos días pudimos disfrutar de la llegada a RD del Samsung Galaxy S II, el Super AMOLED Plus de 4.3”, uno de los móviles más esperados del año, debido a sus especificaciones y la promesa de un teléfono liviano y delgado pero con todo un mundo de posibilidades, gracias al poder que guarda en su interior. En un evento organizado por Tres Media, Samsung botó la casa por la ventana (tal y como nos tienen acostumbrados en sus eventos) e hizo una de las mejores presentaciones de un equipo móvil en el mercado local. La actividad fue realizada en Rooftop de Novo Centro y tuvo como maestros de ceremonia a Sergio Carlo y Karina Larrauri. También estuvieron presente muchos medios de prensa, blogueros y la #ComunidadGeek de Rep. Dom., como tambien socios de negocios, amigos e invitados especiales.

1- Ernesto Piedra, Park dong-sil y Esteban Yo. 2- El nuevo Samsung Galaxy S II. 3- Lorena Pierre, Hony Estrella, Glensy Fernandez, Airam Toribio. 4- Gabriel Ujueta, Rafael Melo y Alex Rojas. 5- Raúl Rego, Lina Gómez y Max Izaguirre. vip m a g a z i n e

125

gente VIP

1ra Caminata Latina contra el Cáncer Por Deidamia Galán • Fotos: Rosa Rosa Con una sorpresiva y enorme muestra de apoyo, se llevó a cabo la 1ra Caminata Latina contra el Cáncer, organizada por la organización sin fines de lucro, Latin FACES, a finales del mes de septiembre en la ciudad de Nueva York. Su organizadora, Fary de León, es una valiente y admirable sobreviviente de cáncer quien con esta iniciativa intenta aportar un granito de arena por medio de un proyecto que se ha convertido para ella en un propósito de vida. En la caminata estuvieron presente personalidades importantes de la comunidad dominicana, como el productor artístico, Elvin Polanco, representante del grupo Brook Av, la comunicadora Patzy Arias, así como el congresista Guillermo Linares, el ex Consul dominicano, Rafael Evans; entre otros. Al final del evento, se escuchó la canción de la causa, compuesta por Randy Whisky, del grupo Brook Av.

La Primera Caminata Latina contra el Cáncer, organizada por Latin FACES, fue todo un éxito, miles de hispanos, principalmente dominicanos, mostraron su apoyo a la causa. 126

vip m a g a z i n e

novedades vip

PARACoMPARTIR PepsiCo presentó al mercado dominicano los nuevos formatos “Compartir” que incluyen las más populares variedades de sus reconocidas marcas con un tamaño más conveniente, práctico y con mucho mayor contenido que permitirá compartir entre amigos o familiares.

Refrescos en nuevos tamaños Bepensa Dominicana, empresa embotelladora de The Coca-Cola Company en República Dominicana, anunció el lanzamiento al mercado de las nuevas presentaciones de las bebidas gaseosas en 400 milímetros (ml), además de aumentar la variedad de sabores en el formato 1.5 litros, los cuales están disponibles en todos los comercios.

Haz tus pestañas más grandes con Mac Cosmetics La más reciente edición de esta importante marca, es Prep & Prime Future Length Lash Serum, una máscara de ojos que contiene una formula patentada que promueve el crecimiento natural de las pestañas, logrando que luzcan más largas, espesas y fuertes. ¿Y lo mejor? ¡Pueden obtenerse resultados dramáticos en sólo 8 semanas!

128

vip m a g a z i n e

Unos aretes hechos con propósito Como parte de las acciones para conmemorar la lucha Internacional Contra el Cáncer de Mama, durante todo el mes de octubre, Payless ShoeSource pone a la venta en sus 350 tiendas en la región centroamericana, República Dominicana, Ecuador, Colombia y Puerto Rico, aretes de edición limitada, con el propósito de contribuir a mejorar la calidad de vida de las mujeres que padecen cáncer de mama. Los aretes tienen un valor de 120 pesos.

Nuevos lentes de sol PitBull, de Oackley La prestigiosa firma anuncia la disponibilidad en RD de su nuevo modelo PitBull, con diseño agresivo, osado y escultural. El nuevo Oakley PitBull está realizado en el resistente Omatter (exclusivo material patentizado por la marca), cuenta con doble sistema de bisagras, para mayor durabilidad, y gruesas varillas recubiertas de Unobtanium, al igual que las nariceras.

BEBIDASexclusivas Las exclusivas bebidas del destacado diseñador de moda y exitoso empresario francés, Christian Audigier llegan a la República Dominicana. Las vodka Ed Hardy y Christian Audigier además del espumante Ed Hardy Saparkling Rosé, preferidas de los famosos de Hollywood, llegan de la mano de Caribbean Liquors para los dominicanos. ¡A probarlas!

columna vip

Un inicio legal

Por este derrotero no llegamos

S Por Richard Benoit Domínguez, Abogado Richard_benoit72@hotmail.com

130

vip m a g a z i n e

iempre he criticado de las administraciones del Dr. Joaquín Balaguer su desidia al cumplimiento de las leyes, pues desde la Constitución de la República, que era considerada como un pedazo de papel, hasta las leyes adjetivas eran violadas constantemente. Pero ello podría entenderse de un hombre que se forjó durante los 31 años de dictadura de su tío político y continuó ejerciendo el poder desde la óptica de lo aprendido, no así de un hombre que nació y creció en la democracia, venido del seno del pueblo, que tuvo que migrar para tener mejores condiciones de vida, educarse, en parte, dentro del sistema democrático aparentemente más exitoso del planeta y luego regresar al lar nativo para nutrirse de la sapiencia de uno de los dominicanos más preclaro que ha tenido la República como fue el ex presidente Profesor Juan Bosch. Llegado a la presidencia de la República por un azar del destino, pues la clase conservadora gobernante se alió a lo más recalcitrante de la clase política para impedir que un líder populista llegara al solio presidencial, todo por su color de piel, en una nación negra y mulata, que por desgracia y para su desgracia, ha seguido enarbolando la nefasta teoría hispanófila heredada de la dictadura y creada por uno de sus áulicos como fue Manuel Arturo Peña Batlle. Por primera vez el pueblo dominicano tuvo un hálito de esperanza y se le demostró que el país podía organizarse, pues se adecentó la administración pública, se eliminó la corrupción menuda, es decir, desde el portero hasta los hoy viceministros, dejaron de pedir “lo suyo”. Se continuó sentando las bases para un verdadero desarrollo en orden y con respeto, en apariencia, de la ley. Pero vaya fiasco que ha resultado la vuelta al poder de aquel hombre que todos pensamos que continuaría su buena obra de gobierno. Esta ocasión ha sido el acabose. En once años de administración, el país está dentro de los más precarios del continente en materias como educación, salud, transporte,

servicio de electricidad, se violan las leyes de forma olímpica y se da la excusa más banal con una sonrisa límpida de encantador de serpientes para justificarse. El pueblo se siente inseguro, indefenso y lo peor de todo humillado y desencantado, con la única esperanza de una yola o quedarse ilegal en cualquier parte del orbe para tratar de conseguir lo que en su tierra se le niega. El descaro no se detiene ni siquiera en la puerta del despacho, como en otras ocasiones, pues el asunto va más allá. Aunque el partido de gobierno eligió un buen candidato, por nada del mundo se le dará la oportunidad de que llegue a la presidencia, todo lo contrario, se hará lo mismo que en el 2000, se le van a minar las bases para que el proyecto presidencial no cale en el corazón del pueblo, con la errónea proyección de que entregando el mando al enemigo se podrá volver al poder. Tamaño disparate, pues como hacían los emperadores aztecas, ese enemigo cimentara su gobierno sobre las cenizas de su antecesor, a pesar de que el mismo tenga el control de congreso y la justicia, eso no será óbice para ello, pues como nos enseñaron los romanos, el pueblo quiere pan y circo. Con esa acción, aquella imagen de Estadista, de hombre preclaro que se ha querido forjar a lo externo del país, se irá por el retrete, pues basta verse en el espejo de un gobernante centroamericano que de la presidencia salió para dirigir el “Ministerio de Colonias” y de allí tuvo que renunciar para responder ante la justicia por sus actos dolosos, terminando teniendo su casa por cárcel. Fijaos bien, que las señales están siendo mandadas de todos los litorales, o acaso piensa usted que el hecho, por solo mencionar uno, de que la clase media y media alta ya este en las calles protestando es algo fortuito. Piénselo bien, pues le puede ir mejor con su correligionario que con su enemigo. Para muestra un botón, sino pregúnteles a los hombres y mujeres que vieron destruida la carrera política de uno de los hombres más brillante que gobernó el país en la década de los ochenta.

columna vip

Mis pequeñas cosas

Y aún falta la Paz

Por: Luisa Pérez Viñas luisaperezv@gmail.com

espués de la Segunda Guerra Mundial, surgió una generación que se le conoce como los baby boomers; no eran otra cosa que las personas que, alegres y esperanzados por el fin de la guerra, decidieron tener hijos, y así hubo un boom de nacimientos; esos fueron mis padres, y yo el resultado de ellos. Por eso se nos llama los baby boomers. Ahora bien, a que viene esta observación, pues me puse a meditar sobre como el mundo ha ido evolucionando y en todo lo que mi generación le ha tocado ver, de lo que hemos sido testigos desde nuestro nacimiento y para que tengan una idea les voy a enumerar unas cuantas cosas que generalmente pasamos por alto, pero es inmenso todo lo que el hombre ha sido capaz de crear. Ahí les va: La televisión, los carros automáticos, lavadoras, secadoras, licuadoras, todo lo imaginable para la cocina y asuntos del hogar. Los Jets, el Concord, la computadora, (como los cerebros industriales), las PC, Windows, Lap Tops, hasta llegar a los I Pads. Teléfonos inalámbricos, los celulares, el fax, el Internet, los I phones, los BB. Los viajes espaciales, la caminata en la Luna, las estaciones espaciales, los marcapasos, las ciru-

132

vip m a g a z i n e

gías del corazón, los trasplantes de órganos, las vacunas para casi todo. Polio, sarampión, viruela, gripe… Los cassettes, los 8 tracks, los CD´s, el MP3, la televisión por cable, el control remoto, las películas 3D, los lentes de contacto, las cirugías estéticas, la liposucción, los implantes. Las correcciones oculares, ¡Por Dios!, y hay más: los trenes rapidísimos, el aire acondicionado, los carros, autobuses con aire acondicionados y/o calefacción. Los supermercados, los spas, los avances en la odontología, los libros digitales, los relojes digitales, cámaras digitales, los satélites, el video-conferencia, Los anticonceptivos. La inseminación artificial in Vitro. El nacimiento de la oveja Dolly; las células madres. Hasta en los deportes se han inventado un montón de chulerías, ¿han visto un juego de pelota últimamente? Todo esto y mucho más que seguro me olvido. Y eso que no estoy mencionando todos los avances en material bélico y armas de destrucción. El hombre ha hecho esto en tan sólo medio siglo, aunque no ha podido volver a nacer un Chopin, un Bethoven, un Lizt, esta generación ha visto al mundo virarse patas arriba en pos de la modernidad y el bienestar de los seres humanos... pero observándolo bien, el hombre aún no ha sido capaz de crear los mecanismos para que haya Paz.

columna vip

Sorbitos de Esperanza

“Cuando uno no vive como piensa, acaba pensando como vive” Gabriel Marcel. Filósofo, dramaturgo y crítico francés.

Por Amelia Reyes Mora Psicóloga y Especialista en Comunicación Estratégica y Relaciones Públicas areyes@afcomunicacionestrategica.com

134

vip m a g a z i n e

ivir los valores es un reto en una sociedad cada vez más confundida. Donde se cree que vales por lo que posees y eres lo que se ve o proyectas, según la marca de ropa que usas, el club al que perteneces, el carro que conduces o los lugares públicos que visitas. Es como vivir un espejismo, es una vida falsa y llena de incoherencias, donde a veces vale más el tener que el ser. Por ello, se negocia con facilidad el valor de la coherencia y el tener un pensamiento auténtico en sintonía con nuestra forma de pensar. Con facilidad seguimos la corriente, callamos lo que sentimos para no contradecir la opinión ajena, aunque esté equivocada, hacemos lo posible por “encajar” en un ambiente que no nos hace crecer para no ser rechazados, olvidando nuestro valores y principios. O por el contrario, podemos presentar una imagen de rectitud o seriedad muy divorciada de nuestra realidad íntima cayendo en una grave incoherencia donde reina la hipocresía. La coherencia requiere una armoniosa danza entre nuestros principios y nuestro comportamiento, entre lo que creemos y lo que decimos y más aún entre lo que pensamos y lo que hacemos. Requiere que seamos valientes y decididos y mantengamos un criterio de honestidad en nuestro obrar en la vida. Me permito compartir con ustedes una corta anécdota que encontré sobre la importancia de mostrar coherencia para poder persuadir e im-

pactar en la vida de los demás. Cuentan que, en cierta ocasión, llegó un misionero a un pueblo indígena. Los habitantes del pueblo recibieron al misionero con grandes atenciones y se dispusieron a escucharlo. Vengo a traerles una Buena Nueva, la noticia de un Dios Padre, que nos quiere a todos y desea que vivamos como auténticos hermanos, sirviéndonos y ayudándonos unos a otros. ¿Van a aceptar la noticia que les traigo y a recibir en sus corazones a ese Dios Padre que nos ama a todos como verdaderos hijos? Calló el misionero y los indígenas permanecían en silencio. -¿Lo aceptan o no lo aceptan?- insistió desconcertado el misionero. Al rato, se alzó serena la voz del cacique diciendo: -Quédate a vivir con nosotros unos días y si en verdad vives lo que quieres enseñarnos, entonces volveremos a escucharte. Para ser coherentes se requiere de valentía y firmeza. No es una tarea sencilla pero definitivamente los seres humanos tenemos la capacidad para lograrlo. Es bien cierto que todos en algún momento de nuestras vidas, en mayor o menor grado, experimentamos la incoherencia. Pero que esto no nos desanime. Para lograrlo necesitamos ejercitar nuestra voluntad y cultivar nuestros valores. Pero, sobre todo, nunca olvidar la oración y pedir a Dios que nos permita sostener con nuestras obras lo que creemos y expresamos con palabras.

consultas vip Yadira Morel

Estados Unidos ya no es el país de las oportunidades

or primera vez en los últimos 40 años se ha reducido en un 70% la migración indocumentada a los Estados Unidos. El número de inmigrantes indocumentados arrestados durante el 2011, mientras intentaban cruzar de México a Estados Unidos es el más bajo registrado en la historia. Las detenciones registradas en el año fiscal migratorio que culminóel 30 de septiembre del 2011 son de 447,000 mil, muy por debajo de las cifras registradas en el año 2000 que era de 1.6 millones. Estas estadísticas las ofrece la patrulla fronteriza de los Estados Unidos, la cual asegura que esto se debe a la situación económica y al uso de tecnología más moderna, monitoreo aéreo y al incremento notorio de agentes y patrullas fronterizas. Los analistas agregan que también las familias que viven en Estados Unidos ya no incentivan a sus familiares ante la falta y escasez de trabajo.

Invitamos a enviar sus preguntas sobre migración a vipmagazinerd@gmail.com 136

vip m a g a z i n e

AGENDA vip

La industria de la moda dominicana, se viste de gala para conocer las nuevas tendencias y disfrutar 7 días de los más exclusivos estilos. Invitado Especial: Marchesa.

Octubre

Por Carla Collado

Octubre

Color Bazar 2011 Exposiciones de productos a buenos precios con paquetes especiales. Presentación de nuevas marcas. Fusión de moda y color.

Octubre

138

vip m a g a z i n e

“Duelo de Románticos” Braulio y Danny Rivera, los maestros de la música romántica se enfrentan en un cara a cara con sus mejores éxitos, bajo la dirección musical de Amaury Sánchez.

Cirque Du Soleil ‘’Dralion’’ Por primera vez en República Dominicana la espectacular mezcla armoniosa de destreza acrobática oriental y occidental.

29Octubre

Marcos Witt tour “25 Conmemorativo” El reconocido cantante de música cristiana celebra sus 25 años con un concierto “retro”, interpretando los temas que marcaron su historia musical.

Noviembre Noviembre

Wason Brazoban ‘’Único’’ El interprete y autor dominicano presenta su más reciente producción: “Alma Mía”, en la que incluye los temas “Sin por lo menos tocarte”, “Que vida”, “Loca conmigo”, entre otros.

Jaime Viñas ‘’Taquicardia’’ Lanzamiento oficial de la producción discográfica ‘’Taquicardia’’ con nueve canciones inéditas y un dueto junto a Alexandro Seguí. “Promo news 2011” TalentShow Intercolegial Por noveno año consecutivo, estudiantes de diferentes centros educativos del país pondrán a prueba su talento.

Noviembre

Felipe Báez Auffant “Ida y Vuelta” El compositor, productor y guitarrista dominicano, sube a las tablas de Casa de Teatro con su exquisita propuesta de jazz, junto a Ramón Alnos y Juamy Fernández.

Noviembre

Octubre

agenda vip

Diego El Cigala El cantautor español regresa a Santo Domingo, con la presentación de su nuevo espectáculo “Cigala & Tango”

Ricky Martin con Wisin y Yandel El ‘’dúo del reggaetón’’ compartirán escenario con el astro boricua de la música latina, para ofrecer un show completo con la interpretación de los éxitos más populares.

vip m a g a z i n e

139

HOROSCOPO vip

Por Rocío del Alba Regalado Noviembre

ARIES Estos dos meses el Arcano de Los Enamorados estará favoreciendo tu vida. Mes de asociaciones, armonía en el amor: los que tienen parejas vivirán intensos momentos de pasión junto a ella/él, y aquellos que andan solos encontrarán su alma gemela. Es un buen augurio para todos los arianos, ya que muchos cierres y contratos serán favorecidos en sociedades o cierres comerciales, cobros importantes y firmas de documentos a favor en el ámbito profesional, incluso si perteneces a una empresa, puede que se abra la oportunidad de asociarte a ellos.

TAURO

CANCER

Muchas ofertas, Tauro, para ti, cuando varias puertas se abren entonces has tocado y has sido escuchado. Sale la carta del 7 de Copas, esta carta significa que hay ofertas favorables en el amor y profesión, pero también debes ser sabio a la hora de tomar desiciones, ya que puedes llevarte de espejismos e inquietudes porque alguien dentro de esas ofertas puede tenderte una trampa, sobre todo en el plano amoroso. Debes analizar bien quién hace el papel de víctima a tu alrededor para que le tomes pena, en tu familia alguien se hace pasar por víctima y es para captar tu atención. En el terreno professional, dos caminos importantes han de aparecer y una persona que te debe algo regresa a pagártelo.

Cangrejito querido del Zodiaco, El Arcano del Sumo Sacerdote, has estado ahí ahogándote en un vaso de agua, busca la fuerza espiritual que llevas dentro, ve a un terapeuta, guía espiritual o coach, pero termina de entender que esas intuiciones que tienes no son producto de asuntos de ilusión, sino de señales que El Universo te está sugiriendo en medio de sueños, conversaciones y pensamientos internos, producto de una Bendición que recibirás en las próximas semanas. Sabes que eres sensible y apasionado. Todo lo profesional que ha estado preocupándote en los últimos días va a ser favorecido para ti y en el plano amoroso estarás con alguien que ha de transmitirte paz interior, no sólo placer, sino ese refugio que hace un tiempo deseas al lado de esa persona especial... Cualquier asunto será sanado por una gran energía espiritual y dirás: ocurrió un milagro.

GEMINIS PISCIS Tensiones, cosas ocultas en tu entorno, Piscis, tanto en el plano amoroso, como profesional. Debes saber qué hay detrás de cada quien o cuál es la verdad, ya que sale el Arcano de la Luna, debes como buen signo de agua tener tu intuición en alto y mucho cuidado con lo dices, o mejor como comuniques las cosas, ya que estos días son de oscuridad y andas por ahí averiguando algo deja que todo se exponga, no entres en asuntos u opiniones ajenas. En el amor, algo oculto se descubre, sale a la luz; aquellos que tienen relaciones escondidas pueden verse al descubierto. Cuidado con los robos.

140

vip m a g a z i n e

Has sembrado una buena racha de cierres y contratos profesionales. Si has estado fajado, en cualquiera que fuese tu carrera profesional, hoy tienes esa seguridad, Geminis, ya que te rige la carta de 4 de Oros, donde tomas pagos recibidos por labores y esfuerzos prefesionales bien recompensados. Ahorra, que viene una oferta de inversión muy beneficiosa con personas extranjeras, cuidado con anunciar nada, ya que debes ser un poco avaricioso, estás en la época de agarrar todo y no soltar lo que por ley el Universo te está entregando en el aquí y ahora, llamarás la atención por tu desenvolviento social y económico. Presta mucha atención en involucrar asuntos personales con asuntos de trabajo, ya que tu pareja o amor puede tornarse celoso porque alguien va a estar llamándote con intenciones laborales, pero en el fondo también le atraes, Géminis. Exitos.

LEO Sale la carta del 6 copas. Muchos recuerdos y acontecimientos familiares asociados a tu memoria en estos dias, de hecho reaparecerán viejos amores y si estás en pareja te entregarán el amor, acéptalo, porque debes equilibrar esa área de tu vida. Leo y leona del zodiaco, renóvate, ármate de valor para enfrentar situaciones laborales, donde ya ubicado en un lugar tendrás una oferta muy tentadora aún recién empezando un trabajo o proyecto nuevo. Alguien anuncia un acontecimiento a nivel familiar, ahijados, sobrinos nuevos, ya que alguien queda en cinta, irás a tu viejos recuerdos de infancia para poder sacar esa persona sociable y agradable y luz de atención que eres, pues reciéntemente crees que habías perdido ese charming… No, Leo, aún lo tienes, ve por él.

horoscopo vip

VIRGO

ESCORPIO

CAPRICORNIO

Auspicia Carta 3 de Oros. Asumes un compromiso o formalizas asuntos laborales que han de ser muy provechosos para ti, contratos, firmas, acuerdos, todo lo relacionado con documentos será fluído. En estos dos meses participarás de un evento donde te destacarás y te harán una oferta, escucha a esa persona que ha de influenciar en tu vida profesional, vas a poner la cuentas claras con ese Ser que tiene rondando tu entorno amoroso desde hace días. Hay uniones, pero a través de asuntos profesionales, con ese ser amado o en una celebración o acontecimiento social. Estarás como el artesano, Virgo, donde tendrás listo el cincel para dar los toques finales a esa relación que mucho tiempo y esfuerzo te ha costado, de hecho es como una obra de arte donde cada detalle en el que has puesto empeño y esfuerzo han sido tomados en cuenta por la persona amada.

Sale el 7 de Bastos, donde estás aún batallando, pero es lo último de esta jornada que has tenido en los últimos meses, ya has cerrado varios frentes y las responsabilidades asumidas y compromisos están ya entregadas al Universo para ser resueltas a tu favor. Si te queda ese asuntito amoroso que aún no terminas de colocar a tu manera, deja a un lado el Ego y lo que ha de ser será, recuérdate que esto es producto de tu siembra, ahora en la cosecha no digas que hay algo mal. Revísate a ti mismo, conéctate con tu yo interior y busca ese fallo que tienes dentro de ti. Busca qué es eso que no te deja avanzar en este Aquí y Ahora.

Sopesa bien, Cabrita, que andas medio brincando de trabajo en trabajo, tienes ideas muy contundentes, pero a la hora de realizarlas, anuncias otra cosa. Ordena bien tus pensamientos, porque así no salen bien las cosas. En el amor ser coqueto ayuda pero hasta un día; si tienes pareja deja de filtrear con otra persona y si no la tienes a veces acaparando mucho nos podemos quedar con las manos vacías, te digo todo esto porque te aspecta la carta del 2 de Oros, donde no estás balanceando bien, ni siquiera tus opiniones acerca de los demás y debes primero escuchar las dos campanas antes de omitir juicio. No seas severo o aquel que juega dos papeles.

SAGITARIO

ACUARIO

Felicidades, ha salido una carta de muchas alegrías para ti Sagitariano/a: 9 de Copas, siente el regocijo que habita en estos días dentro de ti, ábrete a ese cambio, pero hazlo asincerándote; muchos sagitarianos/as han hehco esa apertura, los que no han hecho eso deben hacerlo porque son tantos los beneficios que van a tener a su alrededor que la alegría saldrá por la piel. Si te sacrificaste en el pasado en una relación, el Universo te está recompensando con un nuevo amor, estarás contento, salidas, encuentros amorosos fogosos volverás a nacer, estarás como un niño lleno de alegría, en el plano profesional aquello en lo que tanto te esforzaste tendrá una buena gratitud para ti...

Sale el 10 de Copas, asistirás a una fiesta familiar donde serás centro de atención, celebra el cambio que ha llegado a tu vida, no te cierres a ello, estarás realizada/o porque una de las metas que fijaste hace tres meses han sido concluidas a favor tuyo, el Universo otorga días de celebración, gracias manifestadas para ti. Pediste algo y ha sido concedido. En el seno de tu familia hay un embarazo o en el entorno amistoso, compartirás grandes alegrías, incluso veo despedida de lugar de trabajo a una nueva ciudad o tierras extranjeras ...éxitos

LIBRA Sale el Rey de Bastos Librano/a, se noble. Sabes ser diplomático, pues usa la nobleza, actúa con sabiduría y bondad ante situaciones que has visto recientemente, siendo así contarás con el apoyo de los demás, recuerda, Libra, que el sabio sabe salir del Hormiguero, mas el necio queda sentado en él. No ocupes tu tiempo en ser auspiciador de asuntos que ahora no han de tener importancia, entierra eso ya, y observa lo que ahora tienes en el presente: una nueva oportunidad de amar y renovar. Trata de ponerle pasión a lo que haces y si no lo deseas pues renuncia a ello y enfócate en lo que realmente te hará feliz, la vida te está brindando una nueva oportunidad, no la desaproveches.

vip m a g a z i n e

141

VIP magazine

magazine

VIP

magazine

VIP

SĂguenos en...

Vip Magazine

vipmagazinerd 142

vip m a g a z i n e

TelĂŠfono 809-547-1823

VIP

magazine

VIP

Por que eres En cada edici贸n tienes tu entrada a un contenido exclusivo. vip m a g a z i n e

143

SANTO DOMINGO: Aeropuerto Internacional de las Américas Santo Domingo, D.N. Aeropuerto La Isabela (El Higüero), RD Apparare 809-473-4671 Plaza Castilla, Segundo Nivel Arbaje Soni 809-567-8573 Paseo de Los Locutores No. 27, Ensanche Piantini. Arte San Ramón Av. A Lincoln 904, casi esq. Héctor Inchaustegui 809-541-0494

Buen Provecho 809-562-4848 Gustavo Mejía Ricart No. 59-A Blusseria 809-532-8827 Bella Vista Mall Bondelic Pastelería y Repostería Heriberto Núñez No. 30 Ens. Julieta 809-567-4077 Casa Virginia 809-566-4000 Roberto Pastoriza No. 255 Caffé Milano 809-540-3000 Ave. Tiradentes No. 11

Atarazana Restaurante Atarazana 11, Zona Colonial 809-688-0969

Cafe & Restaurant Michelangelo 809-566-3863 y 829-343-7187 Ave. Roberto Pastoriza esq. Winston Churchill, Plaza Las Américas 1, Piantini

Ballet Concierto Dominicano Cl Filomena Gómez de Cova, No. 12 Ens. Piantini 809-566-5740

CANE Restaurante Ave. Abraham Lincoln No.1059 809-368-2200

Ballet Clásico Alina Abreu Av. Sarasota 79 809-508-1917 809-476-9766 809-508-2682

Carmel Fine Bakery 809-732-1589 Filomena Gómez de Cova No. 2 esq. Gustavo Mejía Ricart

Bañadores 809-701-6831 Bella Vista Mall

CAVA ALTA 809-518-9000 Agustín Lara No. 19 esq. Max Enríquez Ureña Ensanche Piantini.

Body Shop Athletic Club 809-549-6620 Fantino Falco No. 42, Ens. Naco 809-541-0101 Luis Amiama Tió, Arroyo Hondo. 144

vip m a g a z i n e

Chaly Fiesta 809-566-1351 Gustavo Mejía Ricart No. 66

Colatte Café Federico Geraldino, esq. Héctor Inchaustegui, Plaza Laura, Piantini 809-566-7171 Consultorio Dra. Tamara Frankenberg 809-563-1557 Rafael Augusto Sánchez No.45, Edificio Medical Net Consultorio Dr. César Mella 809-541-7080 Rafael Augusto Sánchez No. 45, Edificio Medical Net Consultorio Dr. Fernando Contreras MEDICALNET C/Rafael Augusto Sánchez 45, Edif. Medical Net 6to piso 809-567-7861 Consultorio Dr. Luis Andrés Cordero 809-689-4322 Pedro A. Lluberes No. 3, Gazcue Collections Ralph Lauren 809-565-6644 Roberto Pastoriza No. 463, Plaza Dorada. Cigar Club Av. 27 de Febrero no. 211 809- 683-2770 Daisy Gran Salón 809-567-0050 Paseo de Los Locutores No. 58 David Crockett 809-547-2999 Gustavo Mejía Ricart No. 34 D’Arquín 809-381-4444 Roberto Pastoriza No. 50

Dejavu Peluquería Y Spa 809-255-0272 Bella Vista Mall El Catador 809-540-1644 José Brea No.43 esq. Virgilio Díaz Ordoñez Evaristo Morales. El cofre del Pirata 809-533-1638 Bella Vista Mall El Agave Restaurante Av. Lope De Vega 104 809-732-3232 Zona Colonial Arzobispo Meriño 115 809-567-4444 Fellini Restaurante & Bar 809-540-5330 Ave. Roberto Pastoriza No. 504 Friday’s 809-955-8443 Acrópolis Center France Croissant Sarasota No. 82, Bella Vista 809-532-7082 Gold Center Joyeria 809- 955-3196 Blue Mall 809-255-0857 Bella Vista Mall 809-472-4397 Plaza Castilla Gold´ s Gym 809-549-4321 Paseo De Los Locutores 58 Hard Rock Café 809-227-7073

El Conde No. 103, Zona Colonial.

Joyería Brador 809-547-7107 Plaza Las Américas

Hermanos Dueñas 809-565-7775 Manuel de Jesús Troncoso, Ens. Piantini. 809-378-1098 Spring Center, Arroyo Hondo

Joyeria Michelle Acropolis Center, 2do Nivel 809-955-0239

Hotel Holiday INN Av. Abraham Lincoln No. 3164 809-621-0000

Karissa Sport 809-255-0860 Bella Vista Mall

Hodelpa Caribe Colonial 809-688-7799 C/Isabel La Católica No. 159 Zona Colonial Santo Domingo

Katia Fina Ropa Intima 809-732-4610 Ave. Abraham Lincoln No. 858

Hotel Hilton Santo Domingo Av. George Washington No. 500

KUR Spa Medicina Estética Calle Florence Terry No. 3, Ensanche Naco 809-549-6258

Hotel V Centenario Santo Domingo Av. George Washington No. 218

LA BAGUETTE 809-565-6432 Gustavo Mejía Ricart No. 126, Ens. Piantini

Hotel Clarión Santo Domingo Av. Tiradentes, esquina Presidente González, Naco

LA CUCHARA DE MADERA 809-683-6544 C/José Amado Soler No. 63, Piantini. Freddy Prestol Castillo No. 86 Piantini 809-566-2420

Hotels, El Embajador OCCIDENTAL HOTELS HOTELS, EL EMBAJADOR 809-221-2131 Il Prato 809-732-7266 Federico Geraldino No. 41 Instituto Oftalmológico Espaillat Cabral 809-686-0268 Ave. Independencia No. 853 IL MARE 809-532-5143 Bella Vista Mall 809-541-0815 Plaza Laura Federico Geraldino 2do Nivel, Piantini Jansen Muebles de Caoba Carretera Mella No.19 809- 788-8887

LA FORCHETTA RISTORANTE Calle Mustafá Kemal Ataturk No. 43 Ens. Naco, 809-368-3030 LA SCARPA 809-732-2224 Salvador Sturla No. 11, Naco LLONGUERAS 809-566-8704 Paseo de Los Locutores No. 16 LUPE Restaurante Gustavo Mejía Ricart No. 122 809-549-5791 MARIANNE JOYAS Federico Geraldino No.62, Ensanche Piantini, 809-566-7125 MAROCHA Gustavo Mejía Ricart 809-473-4191

Joyería Prota 809-544-1138 Plaza Las Américas, Roberto Pastoriza 25-A

MARIBEL ANGELES CLINIC Acrópolis Center, 3er nivel, Colibrí Court 809-955-1234

Joyería Charet C/ Roberto Pastoriza No. 356, plaza La Lira II, 809-547-3993

MITRE Abraham Lincoln No. 1001 809-472-1787

MIX Food To Share Gustavo Mejía Ricart No. 69, Torre Washington. 809-472-0100

Restaurate Taberna El Asturiano 809-412-8600 C/ Oloff Palme, San Gerónimo.

Mundo Modas 809-542-6341 Plaza Lincoln

Restaurante Como en Casa C/ Manuel de Jesús Troncoso, esq. Roberto Pastoriza. 809-563-9148

NUBAH 809-565-8432 Rafael Augusto Sánchez No. 55, Piantini. NUEBO TIENDA Fantino Falco No. 36, Naco. 809-562-3333 PALESTRO 809-565-8080 Ángel Severo Cabral No.1, Ensanche Julieta PASTELERÍA DEL JARDÍN 809-566-4243 Polibio Díaz No. 51 809-542-0151 Ave. Lope de Vega No. 41, Ensanche Naco. PANES DE FRANCIA (PANAVISA) 809-683-6007 Gustavo Mejía Ricart No. 114, Piantini. PEPERONI CAFÉ 809-508-1330 Ave. Sarasota No. 16, Plaza Universitaria PRESTIGE DE MUJER 809-565-3309 Plaza Central 809-955-0046 Acrópolis Center Restaurant Christoph 809-566-2193 Av. Tiradentes esquina Carlos Sánchez #44 Restaurante CITY WOK 809-683-2223 Gustavo Mejía Ricart, Esq. Abraham Lincoln, Plaza Andalucía I Restaurante Lolita 829-535-9556 Av. Sarasota, No 114 Restaurante Serafina 809- 683-5244 Winston Churchill esquina Roberto Pastoriza primer nivel de Plaza las Américas I

Restaurant Tinto Y Brasa Gustavo Mejía Ricart esq. Federico Geraldino, Plaza Jenika. 809-381-0888 Restaurante Clementine Max Henríquez Ureña #54, entre Agustín Lara y la Lincoln. Al lado de Lincoln Road. 809-732-3832 STILETTO 809-563-1444 Acrópolis Center, 1er Nivel STUDIO HB “HUGO BOSS” 809-549-7012 Ave. Abraham Lincoln No. 902 SWEET BAKERY Max. Henríquez Ureña No. 45, Ens. Piantini 809-540-6299 SEASON’S 809-412-2655 Roberto Pastoriza No. 14 SCHEREZADE RESTAURANT Roberto Pastoriza No. 226 809-227-2323 STILLA MARQUISE 809-225-0857 Bella vista Mall Súper Flores Max Henríquez Ureña No. 63 Naco 809-562-3320 SEGAFREDO en NOVO-CENTRO Av. Lope de Vega 29 Piantini 809-683-2515 SPA JEAN LOUIS DAVID Av. Sarasota #24 809-331-9090 Taboo Bamboo 809-227-2727 Roberto Pastoriza No. 313 vip m a g a z i n e

145

Tabbouleh Restaurant 809- 532-4295, Bella Vista Mall Tejidos Vogue 809-472-7070 Gustavo Mejía Ricart No. 57 Tienda De Bebe B Y K 809-255-0801 Bella Vista Mall Tiendas Sanrio 809- 255-0831 Bella Vista Mall Tony Roma´s Sarasota No. 29 809-535-5454 Malecón Center 809-333-7979 Unique Concepts 809-532-7396 Bella Vista Mall VIP CLINIC Sarasota No. 105, Jardines del Embajador 809-535-1010 Vetro’s Sushi Bar and Lounge Roberto Pastoriza #204, Ensanche Naco 809-563-4424 YAMELIS ARNEMAN 809-541-7099 Max Henríquez Ureña No. 63

SANTIAGO: ALTRI TEMPI 809-583-3508 Juan Pablo Duarte No. 172 BELLON 809-226-5555 Ave. Bartolomé Colón CHARO DECORACIONES 809-581-8500 Plaza Bulevar Galerías CONCHY 809-241-1156 Bulevar Galerías, módulo No. 5 CECOMSA SANTIAGO 809-581-5288 Carretera Luperón Km 1, Santiago, Gurabo 146

vip m a g a z i n e

DEL JARDIN 809-241-6740 Plaza Bulevar Galerías ETERNIA 809-582-2752 Ave. Metropolitana esquina calle 5, Los Jardines FRIDAY’S 809-971-8443 Avenida Salvador Estrella Sadhalá GALERIAS DUMIT 809-724-9036 Calle E. León Jiménes No. 12 GCGRISELDA 809-724-3063 Plaza Bulevar Galerías GOLD’S GYM 809-241-9091 Ave. Juan Pablo Duarte No. 80 Plaza Internacional Hodelpa Gran Almirante Ave. Salvador Estrella Sadhalá Santiago 809-580-1992 Hodelpa Garden Court Autopista Duarte Km. 9 Santiago 809-612-7000 Hodelpa Centro Plaza C/ Mella No. 54 Esq. Del Sol Apdo. 459, Santiago 809-581-7000 KAKEY 809-582-0777 Ave. 27 de Febrero LA ROSE 809-582-2748 27 de Febrero No. 42-A MARIANNE JOYAS 809-241-5625 Ave. Metropolitana esquina calle 5, Los Jardines

Ave. Juan Pablo Duarte, Plaza Internacional. RESTAURANTE PAPARAZZO 809-582-6578 Calle Mauricio Álvarez No. 6, Urb. Los Colegios RESTAURANTE PEZ DORADO 809-582-2518 Calle El Sol No. 43 RESTAURANTE RANCHO STEAK HOUSE 809-226-3083 Ave. República de Argentina esq. Santiago Apóstol RESTAURANTE SATAY 809-582-8337 Plaza Metropolitana SALON MARITZA 809-226-5153 Bulevar Galerías STILETTO 809-971-3606 Ave. Metropolitana esquina calle 5, Los Jardines THELARTE 809-581-9319 Plaza Zona Rosa TRELLIS MUEBLES Y REGALOS 809-971-7871 Juan N. Ravelo #5 VOLUNTARIADO JESÚS CON LOS NIÑOS Hospital Infantil Dr.: Arturo Grullón 809-583-8125/809-583-0013

LA ROMANA BLEU MARINE 809-523-2310 La Marina, Casa de Campo CADAQUES CARIBE 809- 237-2000 Bayahibe, La Romana.

MATER CELL DOMINICANA Banco de Células Madres Av. Metropolitana, esq. Ramón Peralta Edificio llaverías 1er Nivel 809-241-5246

CHARO DECORACIONES 809-523-2298 La Marina, Casa de Campo

OCHOA CAFÉ 809-576-5066

JENNY POLANCO 809-523-2305

La Marina, Casa de Campo NUOVO RINASCIMENTO 809-523-2300 La Marina, Casa de Campo PEPERONI MARINA 809-523-2227 La Marina, Casa de Campo PUNTO & CORCHO 809-523-2343 La Marina, Casa de Campo TRIGO DE ORO DELICATESSEN Y PANADERIA 809-550-5650 Eugenio A. Miranda No. 9 VICTORY CLUB Piano Bar 809-523-2264 La Marina, Casa de Campo

HIGÜEY-BávaroPunta Cana HARD ROCK CAFÉ 809-552-0594 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana MONTECRISTO CAFÉ 809-552-8999 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana PALACIO DEL CINE 809-552-8860 Palma Real Shoping Mall Village Bávaro, Punta Cana. PUNTO & CORCHO 809-552-6004 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana TONY ROMA’S 809-552-8881 Palma Real Shopping Mall Village Bávaro, Punta Cana