Campo Actual 127 by Virfran Publicidad

:: nº127 :: año 10 :: febrero 2013

Ejemplar gratuito. Prohibida su venta

ASOCIACIÓN AGRARIA JÓVENES AGRICULTORES DE HUELVA actualidad agraria profesional

Entrevista

“Los productos derivados del cerdo ibérico de Andalucía son un patrimonio cultural y económico que estamos obligados a preservar” Manuel Jurado

Nuestras actividades inmigración

encinal

Jose Luis García-Palacios recoge la Medalla de Huelva al Desarrollo Económico otorgada por el Ayuntamiento Agricultura

ganadería

Seguimiento y tasaciones del Seguro de Fresón Caja rural

Caja Rural del Sur y su Fundación, ilusionadas por la medalla concedida a ASAJA-Huelva por el Ayuntamiento de la capital

nuestras actividades inmigración encinal 04 04

editorial

05 06

GRACIAS A TODOS

Todo empezó con una llamada de teléfono del alcalde, Pedro Rodríguez, a nuestro presidente, José Luis García-Palacios Álvarez. Una llamada que no esperábamos y que, hemos de reconocer, nos ha tenido durante más de una semana como niños la noche antes de Reyes. El Ayuntamiento de Huelva, en nombre de todos los ciudadanos de la capital y con motivo de la celebración del Día de Huelva y de nuestro patrón, San Sebastián, nos concedía la Medalla al Desarrollo Económico. ¡Qué gran honor!

08 09

Han sido unos días de lo más emocionantes: preparativos diversos, entrevistas, instrucciones para el día de la entrega… y la sensación permanente de que lo que hacemos llega más allá de nuestro propio círculo. Una percepción de las cosas distinta a la que teníamos hasta ahora, más si cabe teniendo en cuenta que la capital no destaca precisamente por contar con un sector agrario predominante en su actividad económica. Pero es cierto que todos influimos en todos, que todos estamos ligados de una u otra forma, y tal y como explicaron desde el Ayuntamiento capitalino, la medalla se nos otorga por “ser una digna representante, gestora y defensora del fomento de nuestra agricultura” y por ser “la organización con más representatividad dentro del sector, defendiendo a pequeñas, medias y grandes explotaciones agrarias, a nivel provincial, regional, nacional y europeo. Señalaban además en sus comunicaciones que es incuestionable su defensa de la empresa agraria, de los jóvenes agricultores y de la mujer agricultora, como su empeño por impulsar la mejora de las estructuras agrarias y su labor en el campo de la formación. Unos reconocimientos que nos llenan de un enorme orgullo y que, nos disculparán ustedes, nos hacen tener el pecho un poquito más inflado estos días. Pero también son palabras graves que nos recuerdan que lo que hacemos no es un juego de niños. Son muchas las personas, las familias, las empresas, que dependen de que nosotros hagamos bien nuestro trabajo, de que estudiemos y avancemos, para que nuestro campo avance también y no sea, como fue hace mucho tiempo, un sector obsoleto que vivía de espaldas a las tecnologías y el desarrollo. Hoy, por fortuna y gracias a la pelea constante de nuestros empleados, nuestros colaboradores y nuestros socios, el sector agrario de Huelva es pionero en muchas cosas y ejemplo en tantas otras. Así que gracias, gracias a todos por este reconocimiento que, sin duda, nos sirve para tomar impulso y seguir luchando con fuerzas renovadas. Es una palmada en el hombro, de esas que rara vez le dan a uno, y sienta de maravilla, pero ahora, tenemos que volver a colgar el traje de las ocasiones especiales en el armario y seguir a lo nuestro, al campo y a los despachos, los dos escenarios en los que se forja día a día y con mucho sudor el destino de este sector que hoy, por fin, es reconocido como un pilar fundamental para el funcionamiento de la economía y la sociedad de Huelva. Lo dicho: gracias a todos por estos días inolvidables.

ASAJA-Huelva firma un convenio de colaboración con la ingeniería GE&PE Temas Forestales y Cinegéticos. Incendios. Caza. Jose Luis García-Palacios recoge la Medalla de Huelva al Desarrollo Económico otorgada por el Ayuntamiento. Inmigración. Situación de los trabajadores rumanos para 2013. El Convenio del Campo de la provincia de Huelva incorpora por primera vez la figura del fijo discontinuo ASAJA-Huelva organiza la cesión de productos de sus asociados al Banco de Alimentos Nuevos servicios de ASAJA-Huelva La Federacion de Agrupaciones de Defensa Forestal y APROCA, comienzan una nueva campaña de Atrias de la Dehesa

agricultura ganadería 10 10 11

Reducción de módulos para los olivareros

12 12

AYUDAS PAC 2013.

Renta de Referencia Explotaciones agrarias prioritarias

Coeficiente de admisibilidad de los pastos (C.A.P.) Seguro de fresón

entrevista 14

Manuel Jurado, Presidente de la Academia Andaluza de Gastronomía y Turismo.

Caja Rural 16

Caja Rural del Sur y su Fundación, ilusionadas por la medalla concedida A ASAJA-Huelva por el Ayuntamiento de la capital

noticias 17

Villegas, tractores en alquiler desde 40 euros

El Centro de Recepción y Documentación del Puerto de Huelva recibe más de 4.500 visitas este año

La Universidad de Huelva inaugura el Máster en Gestión Cinegética

Los Reyes Magos llegan un año más de la mano de Newtrac a Huelva

20 21

ADESVA y PERFOTEC BV firman un acuerdo de investigación y transferencia de tecnología para la campaña hortofrutícola 2013 Kubota M7040, un tractor completamente nuevo por dentro y por fuera

13 formación 18 Tablón 19 Directorio Delegación Central de Huelva: Martín Alonso Pinzon nº 7 - 1º planta 21003 Huelva. Tlf: 959 281 516. Fax: 959 252 069. E-mail: asaja@asajahuelva.es. www.asajahuelva.org | Delegación de Aracena: C./ Juan del Cid López s/n. 21200 Aracena. Tlf. 959 127 602 - Fax. 959 126 824. E-mail: aracena@ asajahuelva.org | Delegación de Puebla de Guzmán: C./ Calvario, 60 - 21550 Puebla de Guzmán • Tlf. 610 730 314 | Delegación de Valverde del Camino: C./ La Calleja, 23 - 21600 Valverde del Camino • Tlf. 659 932 182. | Delegación de Moguer: C./ Santo Domingo, 14 - 21800 Moguer • Tlf. 609530358 | Delegación de Cortegana: C./Cervantes, s/n (antiguo mercado de Abastos) - 21230 Cortegana • Tlf. 959 131 659 | Delegación de Palos de la Frontera: Polg. San Jorge, Camino de la Cocola s/n - 21810 Palos de Fra. • Tlf. 959 530 051 | Delegación de Lepe: C/ Mayor, nº 42 - 21440 Lepe • Tlf. 649 437 228

CAMPO ACTUAL es una publicación de distribución gratuita, editada por ASAJA-Huelva. Avda. Martín Alonso Pinzón, 7, 1ª planta. 21003 Huelva. Tel.: 959 281 516 (cuatro líneas). Fax: 959 252 069 | REDACCIÓN: ASAJA-Huelva, Campo Actual, Pilar de Mora, Mireia Humanes. COORDINACIÓN: ASAJA-Huelva, Carmen Mora. FOTOGRAFÍA: ASAJA-Huelva, Campo Actual, Moisés Fernández, Miguel Ángel Vázquez. FOTOGRAFÍA PORTADA: Moisés Fernández. EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: Publicidad Virfrán, S.A. Tel.: 902 214 162. Mov. 687 811 321 - Fax: 959 247 850. DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Publicidad Virfrán, S.A Huelva: C/ Avda. Martín Alonso Pinzón, 2 - 2º Dcha [21003] Tel.: 902 214 162 - Fax: 959 247 850. IMPRESIÓN: Artes Gráficas Bonanza, S.L. Depósito legal: H-209-2002. Tirada: 3000 ejemplares. Esta publicación no se hace responsable de las opiniones aportadas por sus colaboradores. CAMPO ACTUAL se distribuye de manera personalizada y gratuita para su comodidad. Si desea actualizar o rectificar sus datos, por favor comuníquenoslo por fax en el 959 247 850, o por correo electrónico en campoactual@infonegocio.com

I nuestras actividades I inmigración I encinal

ASAJA-Huelva firma un convenio de colaboración con la ingeniería GE&PE

TEMAS FORESTALES Y CINEGÉTICOS Incendios Planes de Prevención de Incendios RENOVACIONES DE PLANES DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES APROBADOS EN 2008

Informamos a todos los socios propietarios de terrenos forestales que toda finca forestal debe contar con un plan de prevención de incendios forestales aprobado por la Consejería de Medio Ambiente, tal y como se recoge en la Ley 5/99 de 29 de junio de Prevención y Lucha contra incendios forestales. Asimismo, recordamos que aunque ahora mismo no estamos en época de peligro o riesgo de incendios, ahora es el momento idóneo para proceder a las revisiones de los citados planes, por lo que se pueden acercar a nuestras oficinas para la tramitación de los mismos, o cualquier otro tipo de información al respecto. De forma especial, informamos a todos los socios que hicieron el plan de prevención de incendios en el año 2008, que tiene que proceder a su renovación en el presente año 2013.

SOLICITUD DE AUTORIZACIONES PARA LA EJECUCION DE LOS CORTAFUEGOS CAMPAÑA 2013

Textos: ASAJA-Huelva

José Luis Marín, secretario general de Asaja Huelva, y Jorge Loring, director general de Gestión y Productividad Energética, GE&PE, han firmado un convenio de colaboración para ofrecer a los agricultores y ganaderos de la provincia de Huelva, socios de la entidad, los servicios de dicha empresa.

GE&PE también se ha comprometido a la celebración de charlas informativas sobre el Libre Mercado Eléctrico y sobre sus servicios de asesoría energética Entre otros, GE&PE va a ofrecer a nuestros socios, previo estudio, la posibilidad de reducir los costes de energía eléctrica de las explotaciones agropecuarias, realizándose una oferta particularizada conforme a las circunstancias de cada explotación. Además, la ingeniería también se ha comprometido a la celebración de charlas informativas sobre el Libre Mercado Eléctrico y sobre los servicios de asesoría energética de GE&PE.

Dado los numerosos problemas que han tenido algunos de nuestros socios a la hora de realizar los cortafuegos, tanto con los Agentes de Medio Ambiente como con la Guardia Civil, desde la organización se van a solicitar los permisos correspondientes para la ejecución de los mismos a todos aquellos socios que han realizado el plan de prevención de incendios forestales con nosotros. No obstante aquellos socios que tengan que solicitar el permiso y no tengan el plan de prevención de incendios hecho con nosotros se pueden acercar a nuestras oficinas para la tramitación del mismo. El hecho de solicitarlo con tanto tiempo de antelación es para que estén listos antes del comienzo de las labores, ya que Medio Ambiente se toma su debido tiempo para la concesión de los mismos, y como ya sabéis de años anteriores, el plazo de ejecución finalizará entre el 1 y 15 de junio de 2013, según venga la climatología. Este año, a diferencia de los anteriores, los planes que se hallan renovado o elaborado en 2012, incluye en la resolución del mismo, la autorización para la ejecución de los trabajos aprobados en el, con lo que solo bastará con notificar. No obstante para cualquier duda acudan a nuestras oficinas.

CAZA RENOVACIÓN DE PLANES TÉCNICOS DE CAZA

Recordamos a todos los socios titulares de cotos de caza que tengan que renovar el plan técnico del coto, que se pasen por nuestras oficinas lo antes posible para proceder a ello, ya que estos deben estar aprobados para poder ejercer la actividad cinegética en el coto. Para poder cazar en el coto es OBLIGATORIO tener aprobado el plan técnico de caza. Las sanciones por este motivo pueden oscilar entre 4.000 y 53.500 euros (Ley 8/2003 de la Flora y La Fauna Silvestre) y recaen directamente sobre el titular cinegético. Aprovechando el transcurso de la presente temporada recordamos a todos los socios que desde nuestra oficina podemos tramitar cualquier permiso relativo a monterías, batidas y ganchos de caza mayor, sueltas en escenarios de caza o cualquier otra cuestión en materia cinegética. De forma muy especial informamos a todos nuestros socios que renovaron sus planes técnicos de caza en la temporada 2009 / 2010 que tienen que proceder a su renovación a partir de enero 2013, ya que su vigencia finaliza en esta temporada cinegética 2012 / 2013. No obstante todos aquellos socios que realizan el plan técnico de caza con nosotros serán avisados personalmente para su renovación.

VARIACIONES DE SUPERFICIE DE COTOS DE CAZA (AMPLIACIONES y SEGREGACIONES) Todos aquellos titulares de cotos de caza que pretendan modificar la base territorial de su coto, es decir ampliar superficie o segregar superficie, deben de hacerlo lo antes posible para que cuando acabe la temporada cinegética 2012 / 2013 (31 de mayo de 2013), estén aprobadas. En caso de no aprobarse en la presente temporada no tendría efectos este cambio hasta la próxima temporada.

TASAS DE MATRICULACIÓN DE COTOS DE CAZA

Durante el presente mes y el siguiente, la Consejería de Medio Ambiente, procederá a mandar las tasas de matrícula anual de los cotos, es decir el impuesto que se paga a Medio Ambiente. Este hay que pagarlo antes del 31 de marzo y entregar copia a la Consejería, no obstante en la carta viene explicado el procedimiento. Para cualquier duda acudan a nuestras oficinas. Contacto; Antonio J. González Morales.- 959281516

ORDEN DE AYUDAS PARA LA COLABORACIÓN DE ASAJA CON LA CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE EN RELACIÓN A ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL MEDIO NATURAL ANDALUZ

nuestras actividades I inmigración I encinal I

Jose Luis García-Palacios recoge la Medalla de Huelva al Desarrollo Económico otorgada por el Ayuntamiento Textos: ASAJA-Huelva

El presidente de ASAJA HUELVA, José Luis García-Palacios Álvarez, ha sido el encargado de recoger en nombre de nuestra Asociación la Medalla de Huelva al Desarrollo Económico en los actos dedicados al Patrón de Huelva San Sebastián y la celebración del Día de Huelva, de manos del alcalde Pedro Rodríguez. Para García-Palacios esta ha sido “una noticia que la organización más representativa a nivel provincial, autonómico y nacional ha recibido con la mayor satisfacción y orgullo y por supuesto, con enorme agradecimiento al Ayuntamiento de Huelva, a su Equipo de Gobierno y Pleno, y a todos los ciudadanos de la capital en él representados”. Asaja-Huelva ha querido dedicar este galardón a todas las personas que han trabajado en la asociación en algún momento de su historia y por supuesto a sus empleados actuales, a todos sus colaboradores, tanto particulares como otras entidades con cuya colaboración la patronal consigue mejorar las condiciones del campo onubense, y por encima de todo, a sus casi 4.000 asociados en la provincia de Huelva, por la confianza que durante años han depositado en la organización.

La Medalla de Huelva es para Asaja un acicate más para continuar trabajando y luchando para que el sector agrario onubense, creador y mantenedor de riqueza y empleo, generador de los productos de mayor calidad y pionero y líder en investigación y aplicación de mejoras para una actividad más sostenible y respetuosa con el medio ambiente, continúe en la senda del desarrollo y siga representando a nuestra sociedad.

La Medalla de Huelva es para Asaja un acicate más para continuar trabajando y luchando para que el sector agrario onubense, continúe en la senda del desarrollo y siga representando a nuestra sociedad

I nuestras actividades I inmigración I encinal

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN UNIÓN EUROPEA, FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL

Situación de los trabajadores rumanos para 2013 Textos: ASAJA-Huelva

Como ya sabréis, el 20 de diciembre la Comisión Europea adoptó la Decisión de autorizar a España a ampliar la suspensión temporal de la aplicación de los artículos 1 a 6 del Reglamento (UE) 492/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la libre circulación de los trabajadores dentro de la Unión, con respecto a Rumanía, y hasta el 31/12/2013. Una vez hemos recibido las instrucciones de la Secretaría General de Emigración e Inmigración sobre la materia, la tramitación de aquellas solicitudes de autorizaciones de trabajo por cuenta ajena de duración determinada de temporada o campaña a favor de ciudadanos rumanos a través de la Gestión Colectiva de Contrataciones en Origen, cuya Orden Ministerial para 2012 ha sido

prorrogada para 2013, las podemos agrupar en cinco casos para los trabajadores que vengan a campañas en nuestra provincia: 1.- Rumanos autorizados en plantación 2012/2013, respecto a los que se realizará una prórroga hasta el máximo de 9 meses. 2.- Rumanos autorizados en recolección 2011/2012 que serán masivamente tramitados. 3.- Rumanos de nueva selección con NIE asignado, que seguirán el sistema tradicional GECCO.

5.- Rumanos sin NIE asignado, que no podrán tramitarse hasta tanto no lo tengan.

4.- Grupos inferiores a 10 trabajadores, que deberán ser tramitados a través de la Oficina de Extranjeros.

Para los trabajadores que cumplían con la normativa a 22 de junio de 2011, sigue sin ser necesario solicitar permiso de trabajo.

Acción cofinanciada por GOBIERNO DE ESPAÑA

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

El Convenio del Campo de la provincia de Huelva incorpora por primera vez la figura del fijo discontinuo Textos: ASAJA-Huelva

La Comisión Negociadora del Convenio del Campo, formada por los sindicatos U.G.T.FITAG y CC.OO. Agroalimentaria, y la patronal, Asaja-Huelva, han firmado el Convenio del Campo de la provincia de Huelva que tendrá vigencia hasta diciembre de 2013. Los miembros de la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo Provincial de referencia han firmado el acuerdo alcanzado en la última reunión celebrada el pasadao 28 de diciembre, que comprende el texto articulado del convenio, las tablas salariales y la documentación complementaria.

Del nuevo convenio destaca la subida del 2,2% del salario sobre las tablas definitivas de 2010, con validez hasta el 1 de enero de 2013, sin carácter ni efectos retroactivos. Así, a modo de ejemplo, el salario del recolector de fresas alcanzaría los 39,48 euros a partir del 1 de enero de 2013; el peón no cualificado eventual cobrará 37,23 euros y la recolección de naranjas quedará en 37,35 euros. Otra de las novedades principales del convenio es la inclusión de la figura del Fijo Discontinuo como modalidad de contratación. Para ello, es necesario que el trabajador preste sus servicios para una misma empresa durante dos campañas consecutivas o tres alternas, con un promedio de 236 jornadas reales

trabajadas en la misma empresa, siempre que no se produzca una interrupción de la relación laboral superior a 15 días seguidos o bien 30 discontinuos. También se ha producido en este convenio la introducción de la Clasificación Profesional tal y como lo exige la Ley de Reforma Laboral, con el establecimiento de tres grupos profesionales. El documento definitivo ha sido rubricado en la sede de Asaja-Huelva por representantes de los dos sindicatos, U.G.T-FITAG y CC.OO. Agroalimentaria y por la patronal Asaja-Huelva.

nuestras actividades I inmigración I encinal I

ASAJA-Huelva organiza la cesión de productos de sus asociados al Banco de Alimentos Conscientes de las crecientes necesidades básicas de la población, acuciada por la situación de paro y falta de recursos que afecta a la sociedad onubense, la organización agraria más representativa a nivel provincial se compromete a incrementar su colaboración con la institución benéfica con diversas acciones, comenzando por la información y sensibilización a sus más de 4.000 socios

agrícolas para que lleguen a los almacenes del Banco de forma rápida y en perfecto estado de conservación. Para ello, Asaja-Huelva realizará una tabla de producciones agrícolas de la provincia de Huelva y una cronología de las mismas con el fin de aprovechar los productos de temporada, excedentes, caídas de precio o cualquier otra contingencia que no haga viable la comercialización de los productos en los mercados para que, al margen de los donativos que cada agricultor o ganadero quiera realizar en cualquier momento del año, también puedan servirse al Banco de Alimentos con estos productos que, de otra forma, se perderían.

Los presidentes de la organización agraria Asaja-Huelva y la Asociación Banco de Alimentos de Huelva, José Luis García-Palacios Álvarez y Juan Manuel Díaz Cabrera, respectivamente, han firmado un convenio marco de colaboración gracias al cual la asociación agraria más representativa de la provincia, con más de 4000 socios productores de alimentos, se compromete a realizar diversas acciones de concienciación y sensibilización entre sus asociados, con el fin de que éstos aporten productos agroalimentarios al Banco de Alimentos y poder contribuir así a paliar la difícil situación en la que viven muchas familias onubenses.

Pero a partir de ahora, Asaja-Huelva formará una gran cadena con sus socios, agricultores, ganaderos y cooperativas, para que estos puedan ceder de la forma más sencilla todos los alimentos que sea posible al Banco de Alimentos y que nada se pierda.

El Banco de Alimentos de Huelva está realizando enormes esfuerzos por captar el máximo de ayuda posible en estos tiempos extremadamente complicados que está viviendo nuestra sociedad, situación que puede empeorar en 2014, cuando está previsto que la Unión Europea varíe sustancialmente a la baja las aportaciones alimentarias que envía en estos momentos y que suponen el 80 % de los fondos alimenticios que distribuye el Banco de Alimentos. El 20% restante proviene de la captación local, una cantidad claramente insuficiente que hay que aumentar como sea para poder hacer frente a las crecientes necesidades de la población más desfavorecida.

Asaja-Huelva viene colaborando con el Banco de Alimentos desde hace tiempo por medio de la cesión de un local en la calle Berdigón que sirve como sede a la asociación benéfica.

En las próximas semanas, los responsables de Asaja-Huelva y del Banco de Alimentos organizarán diversos métodos de captación y entrega de productos provenientes de empresas

Asaja-Huelva ruega a todos sus socios que se pongan en contacto con la organización agraria en caso de que tengan una donación de alimentos que realizar.

Textos: ASAJA-Huelva

ASAJA Huelva informa que la Junta de Andalucía suspende el plazo de presentación de las ayudas destinadas a fomentar el cese anticipado en la actividad agraria

Textos: ASAJA-Huelva

Según se publicaba en el BOJA número 253 de 28 de diciembre de 2012, la Junta de Andalucía ha suspendido para el año 2013 el plazo de presentación de solicitudes para las ayudas al Cese Anticipado en la Actividad Agraria. Estas ayudas de cese anticipado incluidas dentro del Programa de Desarrollo Rural de Andalucía 2007-2013, tradicionalmente se venían convocando en los cuatros primeros meses de cada año, y cada vez despertaban mayor interés entre los agricultores, cuya finalidad es de conceder una renta a los agricultores mayores de 55 años que cesarán en la actividad agraria, contribuyendo a fomentar el relevo generacional, y a su vez, facilitando que los jóvenes pudieran incorporarse en la actividad agraria, contribuyéndose a frenar uno de los mayores males que tiene el sector: su progresivo envejecimiento.

I nuestras actividades I inmigración I encinal

Nuevos servicios de ASAJA-Huelva Textos: ASAJA-Huelva

ASAJA Huelva viene ofreciendo una serie de servicios, bien incluidos en la cuota de afiliación, o bien por estar sujetos a convenios suscritos con distintas entidades, como Caja Rural del Sur. Desde hace algún tiempo y, al objeto de ofrecer mayor cobertura a nuestros socios, buscando siempre el servicio integral que ustedes solicitan, ASAJA HUELVA constituyó GRAMA, Gestión Rural Agraria y Medio Ambiental S.L., para de esta forma satisfacer sus necesidades. Estos servicios que cada dia se van ampliando de acuerdo con la demanda de nuestros agricultores y ganaderos, en la actualidad son los que se detallan a continuación:

Segregaciones de terrenos en cotos de caza

Pagos fraccionados Modelo 123

Ampliaciones de terrenos en cotos de caza.

Pagos fraccionados Modelos 130 - 131

Memorias anuales de actividades cinegéticas. Memorias anuales de actividades cinegéticas. Memorias técnicas y descriptivas de destoconados y otras requeridas para ciertos trámites. Mediciones topográficas y cartográficas. Planes técnicos de ordenación de montes. Cambios de cultivo y usos del suelo. Informes ambientales. Certificados y actas de campo Calificaciones ambientales Estudios de impacto ambiental

Resumen anual Modelo 190 Pago fraccionado del I.V.A. Modelo 300 Resumen anual del I.V.A. Modelo 390 Certificado I.R.P.F. (trabajador año) Comparecencia ante Hacienda Declaración de Renta. Impuesto de Sociedades Modelo 347 Inspección de Hacienda Inspección de Trabajo Actos de Conciliación ante el C.M.A.C.

Autorizaciones ambientales unificadas

DEPARTAMENTO JURÍDICO Informes Jurídicos Personación/Aleg./Pruebas Expediente Administrativo en general Recurso Administrativo Procedimientos Generales Personación/Aleg./Pruebas Procedimientos Sancionadores Recursos Procedimientos Sancionadores Recurso Alzada PAC Reclamaciones Económico Administrativas Redacción Documentos Privados de Acuerdos, Convenios, Transacciones (Mediación) Solicitudes Denuncias Contratos Privados Contratos Trabajo Otros Documentos Privados Intervención Expropiaciones (Alegaciones, Hojas de Aprecio,...) Redacción Estatutos Sociales Despidos y Finiquitos

DEPARTAMENTO TÉCNICO AGRARIO

Proyectos técnicos de construcción de caminos Proyectos técnicos de construcción de puntos de agua y embalses. Proyectos técnicos de forestación y reforestación Proyectos técnicos de obra Tramitación de ayudas de distintas líneas: Prevención de incendios, gestión forestal sostenible, Biodiversidad, Forestación de tierras agrarias, etc…. Las que se publiquen en cada momento Certificación de expedientes de ayudas Subrogaciones de expedientes de ayudas. Valoraciones

Informes técnicos de todo tipo Hojas de aprecio Informes Pac. (cambio de uso) Planes de prevención de incendios forestales para fincas < 400 ha Planes de prevención de incendios forestales para fincas > 400 ha Modificaciones y revisiones de planes de prevención de incendios Planes técnicos de caza Modificaciones de planes técnicos de caza Cambios de titularidad cinegética Creaciones de cotos de caza

Para cualquier aclaración se pueden dirigir a nuestras oficinas: OFICINA CENTRAL HUELVA AVDA. MARTIN ALONSO PINZON Nº 7 -1 º PLANTA, HUELVA TLF. DE CONTACTO 959281516 (4 lineas) - FAX. 959252069 OFICINAS COMARCALES:

DEPARTAMENTO LABORAL FISCAL

SERVICIOS LABORALES Y FISCALES Nominas y seguros sociales seguridad social Alta de Autónomo Alta de Cuenta Ajena en R.E.A. Alta de Cuenta Propia en R.E.A. Inscripción de Empresa en la Seg. Social

Informes de valoración

Solicitud nombre de Sociedad (S.A.T.,C.B.,S.L.,etc)

Apertura de Centro de Trabajo Libro de Visita Libro de Matrícula Expediente de despido por causa objetiva por cada trabajador con acuerdo Expediente de despido por causa objetiva por cada trabajador sin acuerdo Alta en el Censo Fiscal Modelo 037 Baja de Empresa Alta de Empresa en I.A.E. Modelo 845 Solicitud de certificados Modelo 01 Entrega cuenta retenciones Modelo 110

ARACENA C. JUAN DEL CID S.N., ARACENA , HUELVA TLF. DE CONTACTO 959127602 - 610730316 MOGUER C. SANTO DOMINGO, 14. MOGUER, HUELVA TLF. DE CONTACTO 609530358 VALVERDE DEL CAMINO C. LA CALLEJA N. 23 (Sede de la federacion onubense de empresarios) VALVERDE DEL CAMINO, HUELVA TLF. DE CONTACTO: 659932182 / 959552870 CORTEGANA C. CERVANTES S/N (ANTIGUO MERCADO DE ABASTOS), CORTEGANA, HUELVA TLF. DE CONTACTO 959131659 / 628588157 - FAX: 959131889 PUEBLA DE GUZMÁN - OFICINA EN C. CALVARIO Nº 60, PUEBLA DE GUZMAN, HUELVA TLF. DE CONTACTO 610730314 LEPE - OFICINA EN C. MAYOR Nº 42, LEPE, HUELVA TLF. DE CONTACTO 649437228 PALOS DE LA FRONTERA - POL. SAN JORGE, CAMINO DE LA COCOLA S/N. PALOS DE LA FRA. HUELVA. TLF. 959 530051 / 670845088 / 609530358

nuestras actividades I inmigración I encinal I

ATRIAS DE LA DEHESA LA FEDERACION DE AGRUPACIONES DE DEFENSA FORESTAL Y APROCA COMIENZAN UNA NUEVA CAMPAÑA DE ATRIAS DE LA DEHESA

También podemos destacar la incorporación de un nuevo sistema informático “Triana dehesa”, que nos permitirá a técnicos, propietarios y a todas aquellas personas interesadas poder estar informados semanalmente de todo lo que acontezca en las parcelas de control. Con este programa, ya en uso para otros cultivos, los técnicos de las ATRIAs de dehesa estarán en contacto con los técnicos de la RAIF (Red de Alerta e Información Fitosanitaria), subiendo periódicamente los datos de campo a la red y pudiendo de esta forma ser más accesibles por todas aquellas personas interesadas en consultarlos.

Textos: ASAJA-Huelva

En el presente mes de febrero 2013 APROCA Andalucía junto a la FEADEFOH y en colaboración con la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente continuarán realizando estudios del estado de las masas de quercíneas en nuestra provincia a través de las ATRIAs (Agrupación de Tratamientos Integrados para la Agricultura). En esta campaña 2013 centraremos nuestros estudios al igual que en los años anteriores en el Andévalo Sur, la Sierra Occidental y Andévalo Oriental.

Desde aquí los técnicos nos comprometemos a seguir con el estudio de todos aquellos agentes susceptibles de deteriorar la salud de nuestras dehesas (orugas defoliadoras, minadores de bellotas, perforadores de tronco y

La campaña 2013 centra los estudios en el Andévalo Sur, la Sierra Occidental y Andévalo Oriental enfermedades relacionadas con hongos). Así como de continuar con el estudio y recogida de muestras de campo. Con ello esperamos poder esclarecer en la medida de lo posible que está ocurriendo con nuestras dehesas e intentar proponer soluciones a este mal que afecta a nuestras masas de quercíneas. Por esta razón Aproca Andalucía y FEADEFOH se comprometen a seguir trabajando para encontrar posibles acciones a tomar.

Se incorpora un nuevo sistema informático, “Triana dehesa”, que permitirá a técnicos, propietarios y a todas aquellas personas interesadas, poder estar informados semanalmente de todo lo que acontezca en las parcelas de control

I agricultura I ganadería

Reducción de módulos para los olivareros CON CARÁCTER ESTRUCTURAL LA REBAJA DEL MODULO DE OLIVAR QUE AHORA ESTA EN 0,32, QUEDA SITUADA EN 0,26.

Renta de Referencia Orden AAA/2606/2012, de 26 de noviembre, por la que se fija para el año 2013 la renta de referencia.

I. R. P. F., los agricultores formalizaran entre mayo-junio de 2.013, esto supondrá que el beneficio a declarar se reducirá aproximadamente unos 100,00 euros, por ha., compensando parcialmente las perdidas que vienen soportando los productores de olivar.

La Ley 19/1995, de 4 de julio, de Modernización de las Explotaciones Agrarias, en su disposición final sexta, establece que por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, en la actualidad Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, se realizará periódicamente la determinación de la cuantía de la renta de referencia de conformidad con lo previsto en el apartado 12 del artículo 2 de esta Ley. Este precepto dispone que se llevará a cabo de acuerdo con lo establecido al respecto en la normativa de la Unión Europea y teniendo en cuenta los datos de salarios publicados por el Instituto Nacional de Estadística.

Igualmente ASAJA se congratula de la reducción del rendimiento neto del 5% para los agricultores y ganaderos que tributan en este régimen de estimación objetiva del I. R. P. F., así como las reducciones de las producciones para el año 2.013 siguientes: uva de mesa del 0,42 al 0,32, flores y plantas del 0,37 al 0,32 y el tabaco del 0,37 al 0,26 en su disposición adicional segunda.

Textos: ASAJA-Huelva

Aunque en las campañas 2009 y 2010 se redujo puntualmente el modulo de olivar, después de varias reuniones mantenidas con el Ministerio de Hacienda, hemos conseguido que la nueva Orden publicada, el pasado mes de Noviembre refleje los compromisos alcanzados recogiendo en la disposición adicional tercera, que desarrolla el método de estimación objetiva del I. R. P. F. PARA EL 2.013, “LA REBAJA DE ÍNDICE DE RENDIMIENTO NETO APLICABLE EN 2.012 POR LA CTIVIDAD AGRÍCOLA DE PRODUCTOS DEL OLIVO, QUE SERÁ DEL 0,26 ESTA REDUCCIÓN SE APLICARA PARA EL ACEITE Y LA ACEITUNA DEL PRESENTE EJERCICIO 2.012”, cuyas declaraciones de

En su virtud, se dispone que la renta de referencia a que se refiere el apartado 12 del artículo 2 de la Ley 19/1995, de 4 de julio, de Modernización de las Explotaciones Agrarias, queda fijada para el año 2013 en la cuantía de 28.278 euros.

Por otro lado seguimos recogiendo datos de las pérdidas de renta en los sectores agrícolas y ganaderos, que han sido afectados por la sequía y heladas en el primer semestre del 2.012, para negociar con el Ministerio de Hacienda una rebaja del módulo correspondiente a los cultivos y a la ganadería.

La presente Orden tendrá efectos desde el día 1 de enero de 2013.

PRECIOS LONJA DE BELLPUIG

BROILER Pollo Blanco 20-Dic 03-Ene DIFERENCIA

POLLO

Pollo Amarillo

Blanco

1,40 1,40 0,00

2,07 2,07 0,00

1,25 1,25 0,00

PRECIOS DE MERCADO VACUNO DE CARNE

GALLINA

Amarillo

2,07 2,07 0,00

Precios de Mercado-Avicultura Ligeras

0,15 0,15 0,00

GALLO

Semipes. Semipes. Semipes. Pesadas 1,9-2,1 2,1-2,3 2,3-2,5

0,53 0,53 0,00

0,56 0,56 0,00

Enero 2012

0,61 0,61 0,00

Gallo

0,672 0,52 -0,15

0,18 0,18 0,00

HUEVOS XL Grande

1,45 1,40 -0,05

Precios orientativos del Mercado Ganadero de Aracena

EUROS

UNID.

PTAS

TERNEROS CRUZADOS 200 KG 1ª

2,88 – 2,94

KG VIVO

480 - 490

TERNEROS CRUZADOS 200 KG 2ª

2,70 – 2,76

KG VIVO

450 - 460

TERNERAS CRUZADAS 200 KG 1ª

2,19 – 2,25

KG VIVO

TERNERAS CRUZADAS 200 KG 2ª

2,01 – 2,07

TERNEROS PAÍS DE 200 KG 1ª

2,16 – 2,22

AÑOJOS CRUZADOS AÑOJOS DEL PAÍS

PORCINO IBÉRICO

L Grande

M S Medianos Pequeños

1,10 1,04 -0,06

0,90 0,84 -0,06

0,65 0,60 -0,05

l 02 / Ene / 2012

EUROS

UNID.

PTAS

LECHONES HASTA 50%, 50 LIBRAS

1,14 – 1,20

LIBRA

190 - 200

LECHONES IBÉRICOS PUROS, 50 L

1,02 – 1,08

LIBRA

170 - 180

365 - 375

MARRANOS 3-5 @

19,23-20,43

3200-3400

KG VIVO

335 - 345

MARRANOS IBÉRICO PURO: 3 A 5@

19,83-21,04

3300-3500

KG VIVO

360 - 370

PRIMALES DE 6 A 9 @

S/C

2,22 – 2,28

KG VIVO

370 - 380

PRIMALES IBÉRICO PURO: 6 A 9 @

S/C

2,07 – 2,13

KG VIVO

345 - 355

CERDOS CEBADOS PIENSO extensivo

OVINO / CAPRINO CORDEROS < 2 @ PIENSO

28,25– 30,05

CABRITOS HASTA 8/10 KG

S/C

VIVO

20,43 – 21,04

3400 – 3500

CERDOS CEBADOS BELLOTA

22,24-23,44

3700 - 3900

CERDOS CEBADOS RECEBO

21,34-21,94

3550 -3650

S/C

CABEZA

S/C

4700–5000 CERDOS SUMMUN DOP JAMÓN DE HUELVA S/C

agricultura I ganadería I 11

EXPLOTACIONES AGRARIAS PRIORITARIAS Recordamos a nuestros asociados que el plazo de presentación de solicitudes para la obtención de la calificación de Explotaciones Agrarias Prioritarias permanece abierto durante todo el año. Una explotación agraria podrá calificarse como explotación prioritaria cuando concurran las circunstancias siguientes: a) Que la explotación posibilite la ocupación de, al menos, una Unidad de Trabajo Agrario (UTA) y que la renta de trabajo unitario que se obtenga de la misma sea igual o superior al 35% de la renta de referencia e inferior al 120% de ésta y superior al IPREM. b) Que el titular de la explotación agraria reúna los requisitos: • Ser agricultor profesional. • Poseer un nivel de capacitaci6n agraria suficiente (acreditado con formación lectiva y/o experiencia profesional). • Haber cumplido 18 años y no haber cumplido 65 años. • Estar dada de alta en el Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social. • Residir en la comarca en don de radique la explotación o en las comarcas limítrofes. La calificación de una explotación como prioritaria se actualizará de oficio por períodos de 5 años, estando el titular de la explotación agraria obligado a comunicar a la Delegación Provincial que corresponda los cambios en sus circunstancias personales y los relativos a su explotación que pudieran afectar a la calificación de explotación agraria. Los titulares de explotaciones prioritarias tendrán un trato preferente en adjudicación de superficies agrarias realizadas por las Administraciones publicas, contrataciones de seguros agrarios subvencionadas con fondos públicos, acceso a las actividades formativas organizadas o financiadas por las Administraciones publicas para mejorar su cualificación profesional , concesión de las ayudas establecidas para modernización de explotaciones agrarias y asignación de las cuotas o derechos integrados en las reservas nacionales. Los Beneficios fiscales sobre los Actos Jurídicos Documentados, en las transmisiones o adquisiciones de explotaciones agrarias prioritarias, serán de una reducción del 90% de

la base imponible del impuesto que grave la transmisión o adquisición de la explotación o de sus elementos integrantes. Quedarán exentas del gravamen de Actos Jurídicos Documentados las primeras copias de escrituras publicas que documenten la constitución, modificación o cancelación de préstamos hipotecarios sujetos al IVA cuando se concedan a titulares de explotaciones agrarias prioritarias para la realización de planes de mejoras y modernización de explotaciones agrarias y en los procedimiento para inmatricular o para reanudar el tracto registral interrumpido en el Registro de la Propiedad de fincas integradas en una explotación prioritaria o de las que con su integración permitan constituirla. Estarán exentas en la modalidad de transmisiones patrimoniales onerosas del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados o en el Impuesto sobre el Valor Añadido, las permutas voluntarias de fincas rústicas autorizadas por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación o por las Comunidades Autónomas, siempre que el permutante sea titular de una explotación agraria prioritaria y la permuta deberá realizarse en escritura pública, teniendo alguna de las siguientes finalidades: • Eliminar parcelas enclavadas, entendiéndose por tales las así consideradas en la legislación general de reforma y desarrollo agrario. • Suprimir servidumbres de paso. • Reestructurar las explotaciones agrarias, incluyendo en este supuesto las permutas múltiples que se produzcan para realizar una concentración parcelaria de carácter privado. Los expedientes de dominio, actas de notoriedad y cualquier otro procedimiento para inmatricular o para reanudar el tracto registral interrumpido en el Registro de la Propiedad de fincas integradas en una explotación prioritaria o de las que con su integración permitan constituirla, gozarán de una reducción del 90 % en la base imponible de la modalidad de transmisiones patrimoniales onerosas del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. En el caso de explotaciones asociativas prioritarias gozarán de libertad de amortización los elementos de inmovilizado material afectos a la realización de sus actividades agrarias, adquiridos durante los cinco primeros años a partir de la fecha de su reconocimiento como explotación prioritaria. Para las explotaciones asociativas prioritarias que sean cooperativas agrarias especialmente protegidas, la bonificación de la cuota íntegra en el Impuesto de Sociedades será del 80 %.

I agricultura I ganadería

AYUDAS PAC 2013 Textos: ASAJA-Huelva

Hasta el 30 de abril está abierto el plazo para tramitar las ayudas de la PAC correspondiente a la campaña 2013. A fecha del cierre de este número de nuestra revista, no está ni siquiera el borrador del Real Decreto Nacional ni la Orden Autonómica que regulan dichas ayudas, por lo que en la revista del mes de marzo publicaremos como todos los años un resumen de dicha normativa y de las distintas líneas de ayudas que se pueden solicitar en la declaración única de la PAC, así como la documentación que haya que adjuntar en la misma. Pero sí queremos publicar que a día de hoy, no hay cambios significativos respecto a la campaña 2012. Finalmente de cara a esta campaña 2013 no se va a cambiar el periodo de retención obligado para la prima por vaca nodriza, tal y como se venía barajando y que éste empezase el 1 de febrero. Por lo que como siempre empezaría los seis meses desde que se registra la solicitud de ayuda en la Delegación Provincial de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente.

Una de las principales novedades está en la inclusión en el SIGPAC 2013 de un coeficiente de admisibilidad de los pastos, para los recintos con uso pasto arbolado, pastizal y pasto arbustivo, ya que la Administración entiende que en dichos recintos existen elementos improductivos, pendientes elevadas u otras características que impiden un aprovechamiento total de los pastos. Otra de las principales novedades y que ya hemos publicado con anterioridad, es que se puede prorrogar un año más como sexta anualidad, las líneas de ayudas agroambientales de Ganadería, Agricultura y Apicultura Ecológicas, así como la de Razas Autóctonas en Peligro de Extinción, para aquellos titulares que comenzaron sus compromisos en el 2008, y por tanto hubiesen finalizado los cinco años que dura el mismo en la pasada campaña 2012. Aunque vamos a hacer un resumen más amplio una vez que esté publicado el Real Decreto en el próximo número, hacemos especial hincapie a nuestros socios que presten especial atención a los borradores de las ayudas que firman, para intentar evitar incidencias, penalizaciones o determinados problemas que luego lamentablemente no tienen solución posible y que en ese o durante todo el mes de mayo o incluso junio se puede arreglar mediante modificaciones.

Es muy importante que también estén muy atentos a que estén marcadas todas y cada una de las líneas de ayudas que desea o pueda solicitar, así como que estén declaradas todas y cada una de las parcelas o explotaciones ganaderas de su titularidad y que conforman su explotación, y vayan a dar uso en relación con las líneas de ayudas solicitadas. Si ha tenido alguna incidencia por ejemplo de duplicidad de parcelas en la campaña anterior, en la que haya tenido que dar de baja la misma, avise de ese hecho a la persona con la que tramite la ayuda, y así evitará que se repitan los mismos errores. También es muy importante que dé toda la información posible a la persona con quien tramita la solicitud, sobre todo en aquellas circuntancias que hayan cambiado de una campaña a otra, como una parcela de la que es nuevo titular y tenga que declararla por primera vez, alguna parcela que esta campaña ya no la tenga que declarar al venderla o arrendarla, adquisición de nuevas explotaciones ganaderas, o que las mismas hayan cambiado de titularidad por venta, por fallecimiento, etc.

Textos: ASAJA-Huelva

Como ya se ha comentado con anteriridad una de las principales novedades que hay en la solicitud pac 2013 es un coeficiente que ha aplicado la Administración para los recintos catalogados en el Sigpac de pasto arbolado, pastizal y pasto arbustivo. Ya que la misma entiende que en dichos recintos, pueden existir elementos improductivos, pendientes elevadas u otras características que impiden un aprovechamiento total de los pastos.

COEFICIENTE DE ADMISIBILIDAD DE LOS PASTOS (C.A.P.)

Por lo que podemos encontrarnos para esta campaña con recintos de pastos en el que el 100% de su superficie no sea admisible, y por tanto no sirva para activar el pago único. Sigpac en cada uno de los recintos informará del porcentaje de admisibilidad que tiene asociado como resultado de aplicar la metodología que se ha impuesto desde el Ministerio de Agricultura y Pesca.

El factor de la actividad vegetativa se calcuraría mediante imágenes satélites que permitiría medir la cobertura del suelo, clasificando el suelo sin vegetación y cubierto de vegetación. El coeficiente resultante podrá ser alegado en SIGPAC por el titular que considere que no es correcto, para ello se podrá dirigir a las Oficinas Comarcales Agrarias en el plazo que el mismo establezca.

Dicha metodología, consiste en tomar dos factores; la pendiente que determinaría la accesibilidad o la posibilidad de que el ganado pueda alcanzar los pastos para su aprovechamiento, basado en limitaciones que impida que el ganado acceda físicamente a pastar o ramonear la vegetación existente. Y el factor de actividad vegetativa que determina la disponibilidad o el grado de vegetación existente para su aprovechamiento por el ganado.

La administración con este coeficiente no quiere que ahora en campaña 2013 se pueda perjudicar a titulares que generaron sus derechos por la superficie de pastos que salio resultante de la media que declaró en el periodo de referencia 2000-2003, ó aquellos que optaron por que tuvieran en cuenta la superficie de pastos declarada en 2006. Y que ahora, con este coeficiente se vea perjudicado el titular, al no poder justificar la totalidad de sus derechos de pago único porque le falte superficie admisible.

Respecto a la pendiente a partir del 60% se aplicarían los distintos grados de porcentajes de admisibilidad, no siendo aquel recinto con una pendiente media superior al 100% admisible.

Para evitar esto, lo que va hacer la Consejería es reajustar el número de derechos de pago único con su valor total en euros, al número

de hectáreas admisibles resultantes de la aplicación del coeficiente de admisibilidad de pastos, sólo en aquellos titulares que despues de aplicarles este coeficiente tuviese menos superficie admisible que derechos de pago único. Ejemplo; “Un titular posee 100 derechos de pago único por un valor total de 6.000€, resultantes de 100 hectáreas de pastos que declaró en el año 2006, y con la que le asignaron ese número de derechos. Este titular resulta que ahora con el coeficiente de admisibilidad que ha determinado el sigpac en sus recintos tiene como admisible un total de 95 hectáreas. Pues en este caso esos 6000€ de pago único que posee va estar redistribuido en vez de los 100 derechos que tenía inicialmente, en 95 derechos. De tal forma que así el titular no se vea en la obligación de tener que adquirir 5 hectáreas para poder activar la totalidad de sus derechos.” Este ejemplo no sería aplicado a titulares que hubiesen generado sus derechos de pago único por ejemplo en olivar, y ahora los mismos los estuviese activando en parcelas de pastos.

agricultura I ganadería I

SEGURO DE FRESÓN Textos: ASAJA-Huelva

El pasado mes de diciembre se celebró en las oficinas de Agroseguro en Sevilla una reunión sobre las condiciones especiales de la línea 306 para el cultivo del fresón, con el fin de tratar el procedimiento y protocolo de actuación para realizar la tasación de riesgo de restos de adversidades climáticas. El seguro de fresón está integrado dentro de la línea 306 de Coberturas crecientes para explotaciones hortícolas bajo cubierta. Las tasaciones de resto de adversidades climáticas se hacen por parcelas piloto, que se seleccionan entre las parcelas aseguradas y dividiendo la provincia en cinco zonas de cultivo diferentes. El objetivo que se persigue en todo momento es conseguir que las parcelas de muestra que se seleccionen sean lo más homogéneas posibles y que sean fincas representativas de

cada zona, ya que los daños que se periten en esas parcelas serán los que se trasladen al resto de las parcela aseguradas en cada zona para los daños que se incluyen en el riesgo del resto de adversidades climáticas, como deformaciones, botritis, fruta no comercial que se produce por alguna circunstancia climática como lluvia persistente, exceso de humedad, falta de iluminación, etc.. Las parcelas de muestra seleccionadas suman un total de 333 hectáreas en las cinco zonas de cultivo, para las que se asignaron también los peritos que van a intervenir en la realización de las tasaciones contradictorias por parte de los asegurados. Desde Agroseguro nos ha informado de que el problema que se había detectado en la elaboración de algunas pólizas donde parte de

la superficie aparecía dentro de resto de variedades, quedando esta opción fuera de la cobertura de resto de adversidades climáticas, por lo que no entrarían en la indemnización de los daños que se peritan en las parcelas piloto. Igualmente, se advirtió a los tomadores que revisasen esas pólizas para subsanar el problema si se trataba de un error de cumplimentación.

Europa invierte en las zonas rurales

formación

GULACIÓN BRE LA RENÉ PARA O S A IV T A AR NORM IÓN DEL C CON Y EXPEDICES RELACIONADAS OS T D C A U D ID O IV R T P C A CIÓN DE S LA UTILIZA ITARIOS Y BIOCIDA N A S O FIT

Textos: ASAJA-Huelva

El pasado 20 de junio de 2012 la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía publicó en BOJA la Orden de 12 de junio de 2012, por la que se modifica la de 3 de abril de 2008, por la que se desarrolla el Decreto 161/2007 de 5 de junio, por el que se establece la regulación de la expedición del carné para las actividades relacionadas con la utilización de productos fitosanitarios. Esta orden modifica en un artículo único la citada Orden del 3 de abril de 2008 de la siguiente forma: Uno. Se modifican el apartado 1 a) y c) del artículo tres, quedando así: a) Entre otra documentación para solicitar el carné es necesario la certificación o diploma que acredite haber superado el curso de

capacitación de nivel que corresponda, o en el caso de productos fitosanitarios, fotocopia de la titulación universitaria habilitante para cada caso, o en su defecto declaración jurada de estar en su posesión. Para la obtención de los diferentes tipos de carné solo serán válidos los cursos de capacitación impartidos por el IFAPA o entidades previamente acreditadas por éste. c) Fotocopia del DNI de la persona solicitante, en el caso de que no autorice a su comprobación en el Sistema de Verificación de la Entidad. Dos. Se añade un párrafo en el apartado 1 del artículo tres, con el siguiente contenido: e) Justificante de pago de la tasa correspondiente. Tres. Se modifica el punto 2 del artículo tres, quedando así: “Los certificados o diplomas oficiales que se aporten con la solicitud, o a los que se haga referencia en la declaración jurada, sólo serán validados cuando se acredite las materias impartidas durante el curso del nivel correspondiente, se ajustan al programa establecido en la ORDEN PRE/2922/2005. Las personas interesadas que estén en posesión de diploma oficial de cursos, niveles básico o cualificado, cuyos contenidos formativos sean anteriores a la fecha de entrada en vigor de la ORDEN PRE/82922/2005, podrán solicitar en un Centro IFAPA el material didáctico actualizado y la realización de un nuevo examen.

Cuatro: Se añade un nuevo artículo quedando redactado de la siguiente manera: - La renovación del carné podrá ser solicitada, mediante el modelo que figura en el Anexo, dentro de los dos últimos meses de su período de vigencia, ante la correspondiente Delegación Provincial con competencias en materia de agricultura. La validez del carné se extenderá prorrogada hasta tanto recaiga resolución expresa. - La solicitud deberá ir acompañada de un certificado médico, una fotografía reciente a color, así como el justificante de pago de las tasas. - La persona titular de la Delegación Provincial con competencias en materia de agricultura resolverá y notificará en el plazo máximo de dos meses desde la fecha de presentación de la solicitud. Transcurrido dicho plazo sin que haya recaído resolución expresa, el interesado podrá entender estimada su solicitud de renovación. - La renovación se otorgará por un período de diez años a partir de la fecha de resolución administrativa. Para la renovación de un carné expedido en otra Comunidad Autónoma se necesitará, además del informe médico mencionado, una fotografía reciente a color y la aportación de un informe favorable de dicha Comunidad Autónoma. Cinco. Se modifica el artículo 6.2b), quedando así: “Sección de biocidas para la higiene veterinaria: 1º Básico. 2º Cualificado. 3º Cualificado específico para rehalas”

I entrevista

Manuel Jurado, Presidente de la Academia Andaluza de Gastronomía Y Turismo

“La gastronomía es el eje cultural que debería poner en valor el turismo y la agroindustria” Entrevistamos este mes a Manuel Jurado, presidente de la Academia Andaluza de Gastronomía y Turismo, entidad constituida con la pretensión de aunar en una sola corporación a las muchas personas y entidades que han venido trabajando en los últimos años en pro de la gastronomía, y su vinculación con el turismo, en Andalucía. De reciente creación, ¿con qué objetivo nace la Academia Andaluza de Gastronomía y Turismo? La Academia Andaluza de Gastronomía y Turismo, nace el 11 de abril de 2012 como entidad constituida con la pretensión de aunar en una sola corporación a las muchas personas y entidades que han venido trabajando en los últimos años en pro de la gastronomía, y su vinculación con el turismo, en Andalucía. La misma está impulsada por la Fundación Doña María de las Mercedes, que preside Santiago Herrero León, la Academia Andaluza ha quedado integrada en la Real Academia Española de Gastronomía y la Academia Iberoamericana de Gastronomía, y en ella participan destacadas personalidades del mundo de la empresa, la cultura, la gastronomía y el turismo de Andalucía. Los fines de la Academia están dirigidos en beneficio de la salud, del bienestar de los ciudadanos, y del mantenimiento de las tradiciones populares, así como en poner de manifiesto la evidente relación de la gastronomía con el sector turístico, una de las principales industrias del sistema productivo andaluz por su capacidad de generar empleo y riqueza, por sus condiciones naturales, y por su historia y patrimonio.

¿Qué balance puede hacer de estos primeros meses de vida de la Academia? El balance que hacemos de la actividad de nuestra institución es altamente positivo, teniendo en cuenta que todos los profesionales que desempeñamos funciones ejecutivas lo hacemos de una forma altruista. A finales del ejercicio 2012 celebramos nuestra primera reunión con carácter Asambleario en la que se definieron las actividades a desarrollar en el 2013 que impulsaremos durante el mismo, entre las que cabe destacar la creación de los Premios Andaluces de Gastronomía y Turismo en los que reconoceremos el buen hacer de los profesionales del sector. En el pasado ejercicio como hecho relevante me gustaría

poner en valor nuestra adhesión al Manifiesto por la Defensa del Ibérico y nuestra colaboración en las Jornadas Gastronómicas del Toro de Lidia promovidas por la Asociación de Hoteles de Sevilla y Provincia.

¿Cree que la gastronomía puede ser una de las mejores bazas a la hora de fomentar el turismo en Andalucía? Sin lugar a dudas en el entorno económico en el que nos encontramos a nadie se le escapa, que Andalucía es competitiva en dos sectores fundamentalmente: turismo y agroindustria. El nexo de unión de ambos tejidos es la gastronomía que en Andalucía abunda por buena y por profusa. La gastronomía es el eje cultural que debería poner en valor ambos sectores así como el inestimable trabajo que realizan por nuestra tierra los empresarios hosteleros del sector. No en vano son muchos los turistas que nos visitan y en los que su primer recuerdo es ya el gastronómico. No debemos renunciar a esa oportunidad que nos brindan a la hora internacionalizar ambos sectores a través de su prescripción. Desde la Academia lo que pretendemos es homogeneizar, ordenar y calificar el patrimonio cultural, turístico y gastronómico de nuestra tierra desde la más absoluta independencia.

Recientemente se han adherido al Manifiesto por la Defensa del Ibérico, ¿cuál es su valoración de la situación actual? Entiendo que para responder a esta pregunta desde un punto de vista técnico debería tener una opinión más formada del tema de la que lamentablemente no dispongo. Lo que si

le puedo decir como Presidente de la Academia y como ex Presidente de LANDALUZ Asociación Empresarial es que para nosotros hay variables a las que no se pueden renunciar que no son otras que las de la pureza de la raza, por su valor diferencial en el producto final, la calificación exclusiva de producto Premium a aquellos productos cuyo origen sea el de la pureza y cuyo etiquetado sea claro y conciso que evite el fraude al que todos los consumidores nos vemos expuestos y como no la alimentación de los animales que ostenten dicho calificativo, que será exclusivamente bellota y complementos proteicos en casos estrictamente necesarios y controlados por la autoridad competente. Los productos derivados del cerdo ibérico de Andalucía son un patrimonio cultural y económico que estamos obligados a preservar.

El cerdo ibérico es pieza fundamental en la gastronomía andaluza, ¿confían en que finalmente se reconozca su valor? Forma parte de nuestra estrategia de comunicación prescribir en lo largo y ancho de la geografía andaluza la utilización de este producto como pieza clave de nuestra gastronomía. No en vano dentro de la nómina de académicos contamos con reputados profesionales de prestigio que serán los encargados de diseñar el plan de acción que pretendemos impulsar en este sentido. Nuestro objetivo es el de prescribir entre los más de 50.000 establecimientos de hostelería con los que cuenta Andalucía la presencia del mismo ya sea a través de productos curados o vía carnes frescas. El reto lo tienen los empresarios del sector, nuestro trabajo prescribir de lo bueno, lo mejor.

“Forma parte de nuestra estrategia de comunicación prescribir en lo largo y ancho de la geograf ía andaluza la utilización del cerdo ibérico como pieza clave de nuestra gastronomía”

“Nos cuesta trabajo pensar que tanto en la Consejería como en el Ministerio no sean conscientes de lo que nos jugamos en esta encrucijada, el sector debe ser pragmático y defender sus valores desde una posición firme”

¿Piensa que las administraciones son conscientes de la importancia de este producto para la economía? Nos cuesta trabajo pensar que tanto en la Consejería como en el Ministerio no sean conscientes de lo que se juega el sector en esta encrucijada. Tanto el Consejero Luis Planas, como el Ministro Miguel Arias, a los que tengo la suerte de conocer profesionalmente, deben defender una posición de consenso en la defensa de nuestros intereses. El sector debe ser pragmático y defender los valores anteriormente expuestos desde una posición firme, nos jugamos mucho como ya le he dicho.

En general, ¿cree que los productos andaluces están los suficientemente valorados? La valoración de los productos andaluces en todo el territorio nacional es excelente. Recientemente LANDALUZ, a través de

AGROSCOPIA, Panel de Consumidores del Agroalimentario Andaluz ha realizado un muestreo con carácter nacional y la nota en cuanto a valoración es de un notable alto, rozando el sobresaliente. Los productos andaluces de forma genérica son los más valorados de España en cuanto a variables de tradición, calidad o precio. Sin embargo nuestro nivel de visibilidad en cuanto a marcas concretas es realmente bajo. El trabajo pasa por construir marcas potentes que apuesten por la innovación y el valor añadido.

Y respecto a la gastronomía, ¿se promociona correctamente o quizás sale perjudicada frente a la de otras regiones españolas? La promoción de la gastronomía como las marcas, son en nuestra humilde opinión los principales déficits del sector agroalimentario y del sector turístico de Andalucía. En nuestra opinión, la gastronomía andaluza es la más importante de España, si la entendemos como

el compendio de productos, recetario y diversidad de oferta. Andalucía si la comparamos con otras Comunidades se ve seriamente perjudicada por dicho déficit. En nuestra opinión ha llegado el momento de movilizar a todos los agentes económicos y sociales implicados en la actividad y reclamar ante la administración autonómica el papel protagonista que nos toca desempeñar en estos difíciles momentos. La administración debe plantearse crear un órgano/mesa de interlocución de todos los que componemos la cadena de valor. De no ser así, serán malos tiempos para la lírica.

Para terminar, los agricultores y ganaderos andaluces son quizás los principales proveedores de nuestra gastronomía, ¿cómo valora el trabajo de asociaciones agrarias como Asaja Huelva? Dichas Asociaciones juegan un papel clave en nuestra economía, nosotros defendemos la integración, ahora más que nunca el asociacionismo tiene sentido por los extraordinarios valores que ello supone en una situación como las que no ha tocado vivir. Debemos trabajar entre todos en la construcción de una sociedad civil vertebrada y solidaria. El sector debe sin lugar a dudas ser escuchado.

I caja rural

CAJA RURAL DEL SUR Y SU FUNDACIÓN, ILUSIONADAS POR LA MEDALLA CONCEDIDA A ASAJA-HUELVA POR EL AYUNTAMIENTO DE LA CAPITAL Textos: Campo Actual

La entidad, fuertemente ligada a la organización desde sus orígenes y férrea defensora del desarrollo agrario de la provincia, considera este importante galardón como un espaldarazo al trabajo no sólo de la asociación agraria más representativa, sino de todos los agricultores y ganaderos de Huelva.

La noticia de la concesión de la Medalla de Huelva al Desarrollo Económico a AsajaHuelva, que el Pleno del Ayuntamiento de la capital otorgó por unanimidad a la organización agraria más representativa a nivel estatal, autonómico y provincial y que su presidente, José Luis García-Palacios Álvarez recogió en un acto solemne el pasado 18 de enero en la Casa Colón, es algo que Caja Rural del Sur y su Fundación han recibido con enorme orgullo y alegría. No en vano, el vínculo de la entidad con la organización agraria es histórico – el presidente de Caja Rural del Sur fue el fundador de la patronal agraria en la provincia-, y desde

entonces, la cooperativa de crédito agrario, fiel a sus principios de apoyo y promoción del sector, nunca ha dejado de apostar por las iniciativas que Asaja-Huelva ha puesto en marcha. Así, Caja Rural del Sur y su Fundación han colaborado con Asaja-Huelva en proyectos especiales decisivos para el sector agrario de nuestra provincia, como la creación de la Interprofesional de la Fresa de Huelva, la lucha contra la seca de la encina o para la consecución de una Norma de Calidad del Ibérico justa para los ganaderos e industriales del ibérico de la dehesa; pero también en cuestiones más técnicas cuyas citas anuales exigían hacer un esfuerzo de personal y medios. Como ejemplo, las ayudas de la PAC, que Asaja-Huelva tramita cada año para los agricultores de Huelva con la colaboración de la Fundación Caja Rural del Sur.

Caja Rural del Sur y su Fundación han colaborado con Asaja-Huelva en proyectos especiales decisivos para el sector agrario de nuestra provincia, como la creación de la Interprofesional de la Fresa de Huelva, la lucha contra la seca de la encina o para la consecución de una Norma de Calidad del Ibérico justa Por tanto, Caja Rural del Sur y su Fundación se unen al reconocimiento que el Ayuntamiento capitalino ha concedido a Asaja-Huelva, un galardón que, al fin y al cabo, es un acicate para continuar trabajando y apoyando siempre al sector agrario, que ha demostrado ser, más en los difíciles tiempos que vivimos, garantía y sostén de la economía española. Felicidades a todo el equipo de Asaja-Huelva y gracias al Pleno del Ayuntamiento de Huelva por reconocer el valor del campo onubense.

noticias I

Villegas, tractores en alquiler desde 40 euros Villegas es una empresa dedicada al alquiler de tractores sin conductor desde hace más de 30 años. Su esfuerzo diario y el buen hacer son los puntos claves que les han hecho crecer en los últimos años y ha permitido que se estén desarrollando en todo el territorio nacional con unos precios inmejorables. Su amplio parque de alquiler de tractores y aperos, asegura una gran disponibilidad de unidades de las mejores marcas del mercado al mejor precio, ya que actualmente ofertan tractores desde 40 euros. Su flota, siempre en constante renovación, ha incorporado recientemente vehículos de última generación, desde 20 a 200 CV para cualquier campaña de recogida de cultivos, tractores fruteros, minis, cabina, etc. Otra característica importante es el servicio técnico de Villegas, donde destacan la atención inmediata o incluso la sustitución por otro tractor si fuera necesario con dos coches taller. El objetivo que se persigue es reducir los problemas de la explotación a cero en lo que respecta a maquinaria y hacerla a la vez el doble de rentable.

Su flota, siempre en constante renovación, ha incorporado recientemente vehículos de última generación, desde 20 a 200 CV para cualquier campaña de recogida de cultivos, tractores fruteros, minis, cabina, etc. Su garantía reside principalmente en la experiencia, dedicación y confianza que los clientes depositan en Villegas día a día. Su fuerza radica en tres puntos básicos: variedad, rapidez y precio.

Sus clientes los avalan, y así lo ponen de manifiesto las grandes explotaciones con las que trabajan, las cuales llevan años disfrutando de las ventajas del alquiler sin conductor por parte de la empresa. Entre otros beneficios hay que destacar la disponibilidad inmediata del número de tractores necesarios, la optimización de la maquinaria sólo al ser usada, así como la no paralización de las labores por averías, reduciendo considerablemente sus costes y en consecuencia aumentando los beneficios. Mitad de coste, doble de beneficios. Disponen de un gran equipo de profesionales para la revisión inmediata y constante de sus vehículos, tanto antes de la salida como una vez entregado el vehículo para los próximos clientes. Su personal desarrolla un continuo proceso de mantenimiento sobre ellos, para evitar cualquier posible avería innecesaria y paralización de su actividad.

■ Para más información visítenos: Polígono Domíncano nave 36C San Juan del Puerto (Huelva).

Polígono Domíncano nave 36C

san juan del puerto

uhu

La Universidad de Huelva inaugura el Máster en Gestión Cinegética

Textos: UHU

La Universidad de Huelva oferta el presente curso académico 2012-2013 la segunda edición del Título Propio de ‘Máster en Gestión Cinegética’, pionero en España, que tiene como objetivo la formación de profesionales cualificados capaces de gestionar y ordenar adecuadamente los recursos cinegéticos y el medio en los que habitan. Este título de posgrado, patrocinado por el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Forestales de Andalucía, APROCA Andalucía y la Federación Andaluza de Caza, está compuesto por una formación de 60 créditos, equivalentes a 1.500 horas. El acto inaugural del curso ha tenido lugar en el Campus de La Merced de la Universidad de Huelva y ha contado con la presencia del Rector de la Universidad de Huelva, Francisco José Martínez; el Delegado del Gobierno

El Rector de la Universidad de Huelva, Francisco José Martínez ha expresado que ‘se trata de un máster único en nuestro país, por lo que sitúa a esta Universidad y a Huelva en la vanguardia de la gestión cinegética de la Junta de Andalucía, José Fiscal; el Director Gerente de la Agencia de Medio Ambiente y Agua, Francisco Mora; el Director de APROCA Andalucía, Marcos Feria; el Presidente de la Federación Andaluza de Caza, José María Mancheño; y el Director del Máster, Mariano Crespo.

El Rector de la Universidad de Huelva, Francisco José Martínez, ha querido remarcar el gran trabajo que están desempeñando los organizadores de este título, ya que ha alcanzado una media de notable en las encuestas realizadas a los alumnos. El Rector ha expresado que ‘se trata de un máster único en nuestro país, por lo que sitúa a esta Universidad y a Huelva en la vanguardia de la gestión cinegética. Desde la Universidad desarrollamos títulos propios y másteres oficiales para especializar a nuestros alumnos en actividades propias de nuestro entorno, acorde con las actividades que se desarrollan en nuestra provincia, y este es un gran ejemplo de ello’.

El Máster, dirigido a ingenieros técnicos forestales y agrícolas, ingenieros agrónomos y de montes, biólogos, veterinarios y licenciados en Ciencias Ambientales, se estructura en tres módulos y un proyecto de fin de máster

La formación reglada se impartirá a distancia con sesiones de asistencia voluntaria y contará con reconocidos y prestigiosos especialistas en el mundo de la actividad cinegética pertenecientes tanto al ámbito académico como a diferentes entidades entre los que destacan el Mariano Crespo Blázquez, Director del Máster y Profesor de la asignatura Recursos Cinegéticos de la Universidad de Huelva; Ricardo Zamora Díaz, Profesor de asignatura de Aprovechamientos Cinegéticos en la Escuela de Ingenieros de Montes de Córdoba, ambos a la cabeza nacional en materia cinegética o Lucas Llanes, Ingeniero Agrónomo de la Diputación de Huelva.

licenciados en Ciencias Ambientales, se estructura en tres módulos y un proyecto de fin de máster. En el primero, se abordarán materias como la legislación cinegética, sistemas de información geográfica o biología de especies protegidas, entre otras cuestiones. El segundo, se centrará en las modalidades de caza, homologación de trofeos, gestión de poblaciones, hábitats y repoblaciones, mientras que el tercero se dedicará a planificación, proyectos de ordenación, gestión económica y programas informáticos específicos para estas materias e inven tarios cinegéticos. En su primera edición, el Máster contará con un total de 42 alumnos.

El Máster, dirigido a ingenieros técnicos forestales y agrícolas, ingenieros agrónomos y de montes, biólogos, veterinarios y

noticias I 19

NEWTRAC

Los Reyes Magos llegan un año más de la mano de Newtrac a Huelva Newtrac, el concesionario de New Holland en Huelva, ha sido el encargado de facilitar los tractores al Ayuntamiento de Huelva para la Cabalgata de Reyes de este año. Concretamente han sido 13 los tractores que han participado en la misma tirando de las diferentes carrozas, los cuales completaban una comitiva en la que participaban más de un centenar de personas que portaban 14.500 kilos de caramelos, 144.000 paquetes de serpentinas y unos 800 kilos de confeti. Para la Cabalgata de Reyes 2013 cada rey iba acompañado de siete pajes en sus carrozas, que junto con a la de la Estrella de la Ilusión y la de los bomberos eran los encargados del reparto de caramelos. Además, personajes como Alicia en el País de las Maravillas, el Rey León o Capitán América, llenaron de colorido las calles de la ciudad en el recorrido de 8 kilómetros. Los organizadores de este evento han querido contar con la colaboración de la marca líder New Holland que ofrece a los agricultores comerciales, ganaderos, contratistas, viticultores y profesionales del mantenimiento de zonas verdes la más amplia variedad de tractores,

cosechadoras y equipos para la manipulación de materiales con más de 80 líneas de productos y 300 modelos fáciles de usar. New Holland complementa la mayor oferta de maquinaria agrícola del mundo con un eficaz servicio de asistencia posventa y recambios, y con todo un abanico de servicios financieros personalizados de un especialista en agricultura. Una red mundial de concesionarios cercanos, de los que Newtrac es un destacado miembro, además de un nutrido grupo de profesionales, garantizan en todo momento una completa asistencia y asesoramiento experto temporada tras temporada.

I noticias

ADESVA

ADESVA y PERFOTEC BV firman un acuerdo de investigación y transferencia de tecnología para la campaña hortofrutícola 2013

El pasado 14 de diciembre, Bas Groenewey, director de Perfotec BV firmó junto a Aurelio Goméz, gerente de ADESVA, Centro Tecnológico de la Agroindustria, el acuerdo de investigación y transferencia de tecnología para la campaña hortofrutícola 2013. Perfotec BV, es una empresa holandesa especialista en soluciones de envasado y tecnologías de microperforación láser. Su tecnología consiste en un sistema de microperforación láser para envasar producto fresco en formato EMAP, que trabaja en línea con un novedoso sistema de medición de respiración de la fruta, permitiendo adecuar las condiciones del envase a las necesidades de respiración de la fruta en cualquier momento de la campaña.

La tecnología de la empresa holandesa Perfotec BV consiste en un sistema de microperforación láser para envasar producto fresco en formato EMAP, que trabaja en línea con un novedoso sistema de medición de respiración de la fruta Perfotec ha puesto a disposición del proyecto, el medidor Fast Respiration Meter y la línea de microperforación láser, que ya se encuentran en las nuevas instalaciones del laboratorio agroalimentario de ADESVA, en el Parque Huelva Empresarial. En el marco del proyecto, incluye la realización de ensayos de validación de la tecnología con los diferentes productos frescos de la provincia de Huelva (fresa, arándano, frambuesa, etc.), así como una serie de acciones divulgativas y de transferencia de tecnología.

noticias I 21

AGRACOR Kubota M7040, un tractor completamente nuevo por dentro y por fuera El nuevo M4070 reúne las altas prestaciones y el diseño para ofrecer a los agricultores y ganaderos un tractor versátil que podrá con todo lo que se les exija. Kubota ha creado uno de sus tractores más eficientes y duradero, con una cabina y un capó totalmente nuevos, un motor de nuevo diseño y alta potencia, además de una legión de mejoras ergonómicas. Este modelo, según Kubota, es perfecto tanto para las aplicaciones forrajeras lo mismo que para la explotaciones ganaderas. El reto de Kubota ha consistido en lanzar un tractor bajo y estrecho para trabajo en viña, olivos y frutales, o lo que es lo mismo, han trabajado para completar un tractor que pueda estar presente en todos los mercados. La cabina de este tractor ha sido rediseñada.

El reto de Kubota ha consistido en lanzar un tractor bajo y estrecho para trabajo en viña, olivos y frutales, o lo que es lo mismo, han trabajado para completar un tractor que pueda estar presente en todos los mercados

Los cristales redondeados de la cabina proporcionan al operador más espacio y mayor visibilidad. La altura de la cabina ofrece mayor espacio desde la cabeza y la mayoría de las palancas y botones han sido alojados en el lado derecho de la consola para facilitar su manejo. Para mejorar la visibilidad, el tubo de escape se ha reubicado lateralmente y el cristal delantero ahora muestra un limpiaparabrisas de estilo pantógrafo. Asimismo, todas los tractores M7040 incorporan bombas hidráulicas con una capacidad de al menos 60 L/min, algo que se

ha traducido en un incremento de la capacidad de alzamiento hasta 4.100kg. Para completar todo esto, dos distribuidores auxiliares vienen también como equipo de serie. Respecto al motor, el revolucionario sistema de inyección directa central de Kubota ofrece mayor durabilidad, potencia y eficiencia del combustible. Estos motores avanzados tecnológicamente también cumplen con las normativas de emisiones Fase IIIA.

I tablón de anuncios

vendo • Finca en Cartaya. Se vende finca en Cartaya de 4.25 Has. Zona la Monfra, tierra arable y eucaliptal. Tlf. 959 247 618-610 207 006• • Vendo finca rústica con autorización para granja de pollo de 9.000 M2. Ctra. Gibralen-Trigueros, con nave 1.200 M2- casa de 150 m2- salón de celebraciones 250 m2 y con agua y luz. Tlf. 645 782 008. • Vendo finca de 88 Ha. (84 En riego) a 14 km. de Huelva (Gibraleón-San Bartolom). • Finca electrificada, con agua propia mediante embalse de 300.000 m3 en el arroyo de la Atalaya, este embalse esta legalizado por la Confederación Hidrográfica del Guadiana. • Existe otra fuente de agua, ya que la finca pertenece a la Comunidad de Regantes de Surandévalo, en la que tiene una concesión de 90.000 M3/año. • Aprovechamiento: 48.5 Ha de naranjos en riego por goteo 35.6 Ha de olivar en riego por goteo • Instalaciones: Linea eléctrica de media tensión (15/20 kV) y transformador de 160 kva Instalación de riego, bombas, filtros, equipo de fertirrigación, elementos de medida y control y red de tuberías y goteros. • Precio.- 1.500.000,00 €. Tlf.- 659 944 330 • Vendo Piso céntrico Trigueros, 170 m2, cocina amueblada, 2 baños, 4 hab. Precio económico o se cambia por piso en P. Umbría. Tlf. 959 305 170 • Finca. Se vende finca rústica en el término municipal de Osuna (Sevilla), a pie de pantano del Cordobés, 100 hectáreas de superficie de monte bajo con repoblación forestal y aprovechamiento cinegético de caza menor. Precio - 600.000,00 € Tlf. 954 188 001 • Finca. Se vende finca, dehesa de encinas 60 Has en el término de Santa Bárbara. Cuatro pantanos grandes. Totalmente alambrada y parcelada. Con cortijo con luz solar Tlf. 620 976 940 • Vendo piso en zona Isla Chica (estadio) c. Villarrasa nº 2 6º de Huelva, reformado . Precio 150.000,00 € - Tlf. 607 749 418 • Se venden caballos de P.R.E. Tlf. - 954 368 970 • Se vende Molino de pienso, motor siemens de 15cv, dos sinfines, mezcladora de 1000kg y cuadro eléctrico y material eléctrico.Tlf.-606 303 024. • Vendo Toros Charoleses, Blonde de Aquitania y Pajuno. Precio 1200 €/Unidad. Tlf.630 481 247. • Se vende Casa en la Palma del Condado, sitio céntrico, Precio a convenir. Tlf. 620 513 682. • Vendo APARTADO DE GANADO, Becerros limusines puros para simiente. Tlf. - 656973372. • Vendo finca rústica 114 Has. al norte de Niebla. Agricola. Arenales. Agua. Balsa. Pantano. Electricidad. Casa para temporeros. Cámara frigorífica. 18 Has de invernaderos y con acceso directo a pie de carretera. 4000 €/Ha. Tlf. 676 983 118. • Vendo finca rústica 330HAS.al sureste de Paymogo. Dehesa. Cerrada. Colindante con Arroyo Malagón y Aguas de Miel. 5000 €/Ha. Tlf. 676 383 118. • Vendo finca rústica 330 HAS. al sureste de Paymogo. Dehesa. Cerrada. Pantano privado (400.000 m3.). 60 Has. de riego. Caserio y naves. ORPENDOLA Tlf. 676 383 118. • Se venden Limusines puros con carta genealógica. Hijos de campeones, para mejora cárnica y para pureza. Tlf. 615 281 945. • Se venden Potros y potras p.r.e. capas castañas, torda, alazana y negra. Línea de campeones de España. Precio interesante. Tlf. - 615 281 945. • Se venden mastín español, preciosa camada, excelente para guardar fincas y ganados. Precio 90,00 euros. Tlf. - 615 281 945. • Se vende Finca en Aroche, de 27 has. de encinas y alcornoques. Antonia Díaz Ruiz. Tlf.615 188 582 • Vendo cosechadora de remolacha marca madin 2000. Tlf. - 695 692 320 • Vendo rebaño de ovejas en plena produccion, cochinos y montanera. Tlf. 608 922 214 • Vendo Renault Traffic, furgón T27, color blanco, Mod. C 1.9 - DCI 100, 3 plazas. Año 2007. Matrícula 9262FKD. 44.000 Kms. Tlf. - 629 615 927 • Vendo Finca de 2,5 Has. totalmente alambrada, con

dos pozos, luz, árboles frutales y olivos centenarios, con chalet de nueva construcción de 170 mts2. Recién amueblado. En Niebla. a 15 Kms de la autopista. PRECIO: 125.000 euros. Tlf. - 669524919. • Vendo Finca de olivar de 1 Ha. En Beas, dentro del coto “Lorenzo” especial para caza de zorzales. Tlf. 959 308 063. • Vendo Finca de 1 Ha. Con olivos y tierra calma, en Trigueros. Socio nutrioreal. Tlf. 959 308 063. • Se venden Potros de entre año y año y medio, hispano-arabes con la documentación reglamentaria. Juan arenas alcala: Tlf. 626 599 806. • Se venden durante todo el año pacas pequeñas de heno de alfalfa, heno de avena, heno de cebada y pacas de paja. Tlf.- 627 962 233-606 971 636. • Se vende preciosa e interesante colección de 350 piezas de miniaturas de botellas nacionales e internacionales. Tlf.- 959 400 596. • Vendo cabras malagueñas. Tlf.- 615 375 519. Juana González Márquez • Dispongo de estiércol de pollo en grandes cantidades para abono agrícola. Tlf.- 689 981 243. • Vendo cachorros de teckel de pelo duro tamaño standard color jabalí. Procedentes de las mejores líneas de trabajo y belleza alemanas y españolas. Padres magníficos, cazando tanto mayor como menor con muy buen caracter. Perfectos también para compañía. Se entregan desparasitados, vacunados, con chip y loe. www.teckeldesierraonuba.blogspot. com . Tlf.- 689 981 243. • Se vende Casa en el centro de Beas (Huelva). Superficie de planta 300m. Tlf.- 651 606 088. • Se venden 80 ovejas merinas de buena calidad. Tlf.651 855 424. • Se vende: • Arado de vertederas 5 cuerpos, 360 € • Cultivador suspendido abatible, 600€ • Cultivador 40 rejas, 600 € • Cultivador con quilde algodón abatible y suspendido, 500 € • Arado doble cuerpo de 12 vertederas volteador, 1.500 € • Cultivador de algodón de arrastre, 500 € • Cultivador de arrastre de algodón, 450 € • Cultivador de 5 brazos, 360 € • Cultivador abatible algodón, 460 € • Cultivador de arrastre, 400 € • Cultivador suspendido, 460 € • Rastra de puas para escarificado, 300 € • Sembradora semiautomatica de 20 chorros, 1.200 € • Sembradora algodón suspendida, 800 € • Tuberia polietileno de 50 mm 6 atm cobertura total, 0.80 €/Ml. • Tuberia 16 mm con goteo autocompensante a 0.60 De 2 €/ml • Kit de aspersion con valvula de enganche rapido, 5 €/ud. • Tubos de acople para sistema de filtrado de arena, varias secciones: 40 y 60 € • Filtros de arena 3”, 120 € • Filtro de malla, 80 € • Tractor oruga con buldocer y riper. SI DESEAN VER LA MAQUINARIA PUEDEN VISITAR HACIENDA STA. TERESA, CTRA. ALMONTE A HINOJOS KM. 43-44. TLF. 610568752-610568750 • Se vende Caballo domado con 8 años, castaño morcilla. Tlf.- 660 912 038. • Se vende o arrienda Dehesa de 320 has. En cta. Paymogo-Santa Barbara Km, 5. Autorizada y en pleno rendiento para 260 madres de porcino, y 600 de ovino, con sus instalaciones correspondientes. Tlf.- 954 231 906-608 541 870. • Se vende parcela de 40.000 m2 con almacén 600 m2, comedor, vestuarios, vivienda, oficinas y cámaras frigoríficas. Tlf.- 660 160 635. • Se vende finca de 60 Has. en El Almendro , lindando con el pantano del Chanza, encinar. Interesados en llamar al Tlf.- 695948417. • Se vende parcela-finca de 12.000 M2. Casa principal 200 m2, otra anexa de 810 m2, y salon con chimenea y bar, amueblados y con aire acondicionado (frio-calor) Piscina, cochera (60 m2), jaulas avicolas (300 m2) boxer caballos, invernaderos (250 m2), 2 pozos artesianos y 2 tradicionales, 300 arboles frutales varios (naranjos, pomelos, limones, olivos etc…) con riego por goteo. Instalaciones secundarias de apoyo a las infraestructuras, susceptibles de orientarse hacia turismo rural,

buen acceso a 1.5 Km. de calañas y 800 m del polideportivo municipal. Precio muy atractivo y condiciones de pago negociables. Tlf. 608492071 Y 638578414. • Se vende finca de 3.5 Has. Totalmente limpia alambrada luz a pie de finca, posibilidad de edificar, zona rabo conejo (niebla) a 15 km. De la autopista. Precio 42.000 Euros. Tlf. 669524919. • Se venden 300 primales de ibérico en Alosno, nacidos en el mes de julio de 2011. Tlf. 669472118. Se vende finca rustica de 4000 metros cuadrados, con luz y agua, pozo legalizado, con cuarto apero y modulo añadido. Muy buena localización y acceso, junto a la salida de la Autovía en San Juan del Puerto. Tlf. 605322342. • Vendo BECERRAS limusinas puras para madres. Tlf.656973374 • Se vende finca rústica de 6000 m2 con pozo y cercada. A pie de carretera, entre La Palma y Villarrasa. Buen precio. Tlf.- 620 513 682. • Vendo Máquina de Siembre Directa. Tlf.- 630926864

alquilo • Parcelas con derechos de pago único. Disponibilidad de parcelas agrícolas para la justificación de derechos de pago único. Tf. 636 477 025 • Arriendo 22 Ha. de secano en término de Villamanrique, provincia de Sevilla a 360 €/ha. Tlf. 630 481 247 • Se alquila finca cercana a Rociana de 40 Has con agua. Parte de la explotación es de frutales, cultivos de fresa e invernaderos, con nave y otras instalaciones. Tlf. 670 341 299 • Puestos Montería La sociedad de cazadores de Zalamea, dispone en el Coto “Alto de las Herreras” 10 puestos en cada una de las 8 monterías que se van a celebrar en la temporada 2010-2011. Las monterías serán siempre en Domingo y el sorteo de los puestos se harán el sábado anterior a la montería a las 9 de la noche en el local de la peña montera. Puede usted adquirir un abono para la temporada o monterías sueltas. Tlf. - 658 811 764 • Disponemos de parcelas para justificar derechos de pago único. Más de 300 Has. en la provincia de HUELVA. Tlf. - 676 709 410. • Se arrienda finca rústica de 17 Has. en Dólar el Pocico (Marquesado del Zenete) Ctra. asfaltada y ubicación a 5 min. de la Autovia A-92 Almeria Guadix. Dispone de 2 pozos (8l/sg y 5l/sg) embalse 1.500.000 lts., caseta y transformador electrico. Precio a convenir. Tlf. 696 417 543. • Se alquila Coto de caza en Paymogo, 350HAS. Precio 4.500€ anuales Tlf.- 607 749 418. • Finca en ARRENDAMIENTO anual de PASTOS y MONTANERA. Explotación porcina de cría y engorde. Sierra Norte de Huelva. 500 Has. Buenos pastos y bellota. Guardés 24h Tlf.- 653 816 639. • Se arrienda Cebadero, capacidad 2.500 cerdos. Agua y luz. En Alcalá de Guadaira. Tlf.- 954 273 288. • Se alquila cámara, para plantas de frambuesas, Precio por palets. Tlf.- 615 42 39 73. • Se alquila finca rústica en Gibraleón, 60 HAS. Instalación de riego con agua propia, para siembra de fresas. Precio a convenir . Tlf.- 607 322 259. • Alquilo Pastos y tierras para activar derechos. Tlf.630 926 864. • Se alquila PARCELA para alquilar derechos. Tlf.- 630 926 864.

busco/compro • Compro hierros y chatarras, pago al contado (en báscula). Precio a consultar. Tlf. - 633 137 104 - 651 862 870. Fco. Sousa. • Compro Derechos de Pago Único y dispongo de superficie para activar esos derechos. Interesados llamar al Tlf. - 678 636 207. • Compro Cisterna de purines (entre 5.000-7.000 litros) marcas: Camara, Carruxo o Herculano. Tlf.- 626 102 106. • Busco finca de pastos para alquilar. para ganado vacuno. Zona Gibraleón - Trigueros - Valverde. Tlf. 639 158 830 • Compro hasta 70 derechos de pac y alquilo tierras. Tlf.- 627 599 627. • Compro hasta 60 derechos pago unico y tractor 200 CV. Valentin. Tlf.- 629085781. • Compro hasta 70 derechos de pac y alquilo tierras.Tlf.627599627 • Compro 60 derechos pago único y tractor 200 cv. Valentin. Tlf. - 629085781 • Compro derechos pago único. Tlf. - 607855538.

directorio ENLACES

ASAJA-HUELVA www.asajahuelva.org BOJA www.andaluciajunta.es/BOJA BOE www.boe.es DENOMINACIÓN CONDADO DE HUELVA www.condadodehuelva.es DENOMINACIÓN JAMÓN DE HUELVA www.jamondehuelva.es INSTITUTO NACIONAL DE METEREOLOGÍA www.inm.es MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN www.mapa.es

@virfran_com

902 214 162 EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD_ DISEÑO Y MAQUETACIÓN

Publicidad Virfrán, S.A. C/ Avda. Martín Alonso Pinzón, 2 2º Dcha, 21003 Huelva Tel.: 902 214 162 Fax: 959 247 850 www.virfran.com