sweet dreams tatia nadareishvili
sweet dreams tatia nadareishvili
T he
boycan’t ge
tt
o
p. ee
sl
lg - I’l o for a walk.
- I can’t get to sleep - he told the gi ra ff ad o on y e u h r bac your
k and you ’ll fa ll a sle ep .I do
put
e.
u - Yo
ld shou
it
th
is
w
ay
.
He tried, but
in vain.
your back, n o t sai - No d the
d r i b
under you t u b r arm p it
H et
ried,
but
in
vai n.
e tried in vain. h l l i t S
ou -Y
kn ow
w
ha
t,
yo us ho uld egs l d ha n ds an g on t he tree with your han
I fall
asleep this way ,
and a sloth showe it. o d hi d o m ho w t
s
The
boy
s lay on hi
k c a b
w
Otter
k upon the wat r bac er a u o nd ny . o yo e i ay L u ’ ll g told him: s et to thi sleep. We do it
upon the water
, bu t st ill h ec p. ould n’t get to slee
sense in l o N –
it t as we do
jus ee p sl
la al
- to
ld h im the cachalot
He
- Yo yo u sh d n ould ra dive in e t the wa
behaved t his
f
wa ain. y , but in v
lying on yo ur ba ck
ll u’
t’s a h –W
that? Are you goin g to fall asl eep in l yi
ng
po si
tio
ite
a
lo
ng
tim
e,
bu
t
e. rs
qu
ho
for
e
ing
ep.
th
stand
should st ay st and ing you’ll get to sle
d
The boy st ayed
ke
e
lik
and e m
–
as
–
You
n?
e
lh
il st ul co ’ dn et
tg to .
ep
sle
Then he saw
koa
as
l
mong the b t down a ranc i s , s u he o t sa p u nd b yo im l is C th way. it u’ o d s y a ll w l fa a ll e W a
s
e h T
but s till in va in.
p.
c
lee
y o b
ee, p the tr u ed b lim
– You shoul dn’t si t do w na
mo
ng
should hang h ead - You
the ov
bra nches,
- the ba ts told him.
er h eels on th way. e bra nch; we get to sleep this
He hung on
the branch s
head
eel h r ove
but still in vain.
s e
- Join us ,
bu
u o ty
pen one eye. o d l u o sh
-W
is
He
w
t en
h on
ducks. nd saw a y wa
p e le
w a y. s i th
e couldn’t fal Th and opened one eye, but still h l asleep. e bo y joined them
en v e t Bu
ere! Can ok h ’t y eep? – g to sl he a Lo ou – ske help me with gettin d an albatross.
when
f course I’ll ep there, on the u won’t b help -O e l o s o y e able t , but ea rth .
flying
, he co ldn’t get to u
sleep.
h w i l e n he g a e M ot
-
re l l I’
e n te r e H
ver y tire d
ba ck n r tu
home
ed his room and lay on the b
In
minut w e af
ed .
es he got t o sleep.
www.bookart.ge