g oldfrapp ... International pony ... funkstoerung ... air liquide ... djs: sven vaeth ... rush ... chris liebing ... umek ... JOSH WINK ... vikter duplaix ... kid alex ... bands:
cm 2004
cm 2004
Musik hoeren, anfassen und drueber reden. Im Mai ist der Festivalsommer noch jung und frisch. Inhaltlich adäquat startet dann auch camp music am 14. und 15.05. im motopark Oschersleben. Jung, weil es camp music in dieser Form als Festival mit realem Chatroom noch nie gegeben hat und frisch, weil camp music nun ein Forum
für neue Ideen, Künstler und Produktionen aus der elektronischen Ecke ist. Aber zurück zur Musik: Um dem Festivalsommer einen wirklich angemessenen Kickoff zu geben, können wir auch diesmal wieder mit Namen aufwarten, die nicht nur gut sind, sondern deren Träger auch gute Musik machen. Live sind diesmal unter anderem goldfrapp und international pony zu Gast im Zelt. Für die Liebhaber gepflegter Vinylakrobatik haben wir neben vielen anderen sven väth, rush, josh wink und chris liebing an die Teller gebeten.
Dass links und rechts und oben und daneben wieder unsere extremst liebevolle Deko hängt, steht und liegt, ist selbstverständlich. Genauso klar ist die Heizung. Damit niemand frieren muss, sind alle Floors beheizt und indoor, oder besser: inTent. Für alle Übernachtungswilligen haben wir einen Zeltplatz direkt am Gelände, auf dem man sich von Donnerstag bis Montag ausbreiten kann, so man das will.
www.camp-music.de
page
3
cm 2004
freitag 14 Main stage
Second Stage
sven väth, chris liebing, josh wink, der dritte raum live, sex in dallas live, lucca, green
air liquide live, vikter duplaix, alexander kowalski live, tobi
third STAGE
soapespierre, deph, gkone, i.d.o.g. & crypton, miss kytha, neumann, wighnomy brothers, roma vs. noxx, nick nairoby, marcy hell, christian matthias tanzmann, white horse, mathias kaden, zwette fröhlich presented by brandenburg allstars
samstag 15 Main stage
Second Stage
third STAGE
goldfrapp live, rush, international pony live, umek, ricardo villalobos, kid alex, dj shark, gunjah, sog
funkstörung live, swayzak live, tobias thomas, beanfield live, michael reinboth, jazzanova djs, aniem
djoker daan, markus welby, rec de weirl, le tompé, base, ron tom, speiche, moreene, wakko presented by brandenburg allstars
cm 2004
01
01 Goldfrapp – Alison im Wunderland. Ungefähr so klingt der musikalische Kosmos der ElektroPop-Diva Alison Goldfrapp. Zunächst war ihre markante Stimme auf Stücken von tricky und the orb zu hören. Für ihr Debüt „Felt Mountain“, das wie ein Soundtrack zu einem ausgezeichneten Film klang, erhielt sie beste Kritiken. Mit „Black Cherry“ legte die Engländerin im vorigen Jahr nach – um einiges härter und tanzbarer als zuvor. Mit „Train“ gelang ihr ein veritabler Clubhit. Glamourös, geheimnisvoll und pointiert klingt die Musik von goldfrapp – definitiv in einer Liga mit björk und portishead angekommen. 02 Sven VAEth – Preiset den Herrn: Der Hohepriester der Church of cocoon liest im camp music die Messe! Immer
02
03
wieder ist es der Höhepunkt auf großen TechnoEvents, wenn sven väth seine Marathon-Sets zelebriert. Der Mann ist ein Phänomen. Und seine Fans lieben ihn über alles. Im Herbst wird der in Obertshausen bei Frankfurt geborene DJ-Titan 40 Jahre alt. Ein berühmter Kollege von ihm betitelte einmal ein Album „We’ll never stop living this way“. sven väth ist der lebende Beweis dafür. Er hat noch lange nicht genug. Wie sagte dereinst der Berliner Bürgermeister? „Und das ist auch gut so.“ 03 International Pony – Jedes kleine Mädchen wünscht sich entweder eine Barbie oder ein Pony und jedes vernünftige große Mädchen wünscht sich international pony. Gern schon mal als die süßeste Boygroup Deutschlands bezeichnet,
04
versprühen cosmic dj, erobique und koze auf der Bühne aber viel mehr als nur die perfekte Show, die drei leben und lieben das, was sie tun und das wiederum merkt jeder, auch die großen Jungs. Und so wünscht sich jeder, die Ponys mal bei sich auf der Wiese, äh Bühne stehen zu haben. Bei uns tun sie das und das bedeutet es gibt langen Hafer, richtig langen! 04 Rush – Als Techno-DJ der ersten Garde kommt Isiah Major alias rush eigentlich aus der falschen Stadt. Denn Chicago ist auf der Weltkarte für elektronische Musik eher als Geburtsort für House verzeichnet. Mit House-Music hat rush seine DJ- und Producer-Karriere dann auch begonnen, mit einer 12” auf dem legendären Chicagoer trax-Label. Bald schon aber erfasste ihn der härtere und schnellere page
5
cm 2004
05
06
Sound von Techno, der auch an den großen Seen in Nordamerika – in Detroit – entstand. Seit der Maxi „Motherfucking Bass“ im Jahre 1998, ist rush immer vorne dabei, wenn es um straighten Techno geht. 05 Funkstorung – Chris De Luca und Michael Fakesch sind die Köpfe hinter dem Logo funkstörung. Sie kreieren Electro in seiner abstraktesten Form – mehr aphex twin oder autechre als Background-Musik für Breakdance-Battles. Spätestens seit ihren Remixen für den wu-tang clan und björk sind funkstörung eine feste Größe in der deutschen Elektronik-Szene. Die beiden Rosenheimer gehen dabei alles andere als nerdig ans Werk. Sie haben Spaß beim Produzieren. Und das hört man auch auf dem neuen Album „Disconnected“, für das sie unter anderem mit nils petter molvaer und tes von lex zusammengearbeitet haben. 06 CHRIS LIEBING – gehört als Produzent,
07
08
Radiomacher, Promoter, DJ und Labelowner spätestens seit der Jahrtausendwende zur ersten Wahl in der Manege des „circus electronica“. Er schuf den Begriff schranz als schon phonetisch progressiven, wie immer populärer werdenden Oberbegriff für eine Musik, deren Protagonist er selbst neben Größen wie rush, adam beyer und gayle san ist. Parallel zu seiner Arbeit als DJ gründet Liebing ’96 das Label fine audio rec. Als dieses seine Unabhängigkeit verliert, ruft Liebing seine Labels clr , clau und stigmata ins Leben, die sich in der Szene schnell etablieren und ihm seinen „independent“ Status bis heute bewahren. Geliebt wird er von seinen Jüngern, vor allem, für seine rollenden Drums, das rythmische Geklapper und die fetten Bassdrums. 07 Josh Wink – Back in the days - tauchte plötzlich jemand mit drei unverwechselbaren Tracks im elektronischen Weltzirkus auf und fliegt seither ohne Trapez und
09
doppelten Boden durch die Manege, sehr zur Freude derer, die ihn schon einmal live erleben konnten. Mit „Higher states of consciousness“, „How’s the Music“ und „Don’t laugh” schrieb josh wink als Produzent Techno-Geschichte, als DJ steht er dem in nichts nach. Kaum einer versteht es so sehr, die unterschiedlichsten musikalischen Styles auf solch eine hypnotische Art und Weise zu verbinden und so kann es schon mal passieren, dass josh wink eine Crowd von Technoheadz plötzlich zu HipHop-Tunes hüpfend einen Klub erbeben lässt. Von uns aus gern. 08 Air Liquide – Seit 1992 bewegen sich air liquide lässig zwischen experimentellen Klängen, instrumentalem HipHop und Dub. Auch Acid-Sounds, Techno- und House-Beats bekommt man von den beiden umtriebigen Kölnern zu hören. Es gab musikalische Kooperationen mit Künstlern wie Holger Czukay von can, freddy fresh, stereo total oder
dem wu-tang clan. Und auch im eigenen Umfeld in Köln gab es immer wieder gemeinsame Projekte mit jörg burger , mike ink und khan. jammin’ unit und dr. walker bilden eines der spektakulärsten Tag Teams auf der deutschen Elektro-Bühne. 09 Ricardo Villalobos – Zum Glück arbeitet Ricardo nicht in der Gastronomie, obwohl er als Abräumer wohl einen mehr als guten Job hinlegen würde. Sein Album „Alcachofa“ wird von allen gleichermaßen geschätzt und gilt als das Ding des letzten Jahres. Seine DJ Sets sind berühmt-berüchtigt und strotzen vor elektronischer Deep- und Funkyness. Für manche ist das fast schon Modern Soul, die modernste Variante allerdings. Und egal wie düster und dunkel es auch sein mag, wenn Ricardo an die Plattenspieler tritt, geht die Sonne auf, aber richtig. 10 Vikter Duplaix – hat eine Stimme, der man tatsächlich auch mal zuhören kann, wenn sie was zu singen hat. Er hat eine Songschreibe, die es mühelos auf die Alben von Künstlern wie erykah
10
11
badu schafft. Und er hat zwei Hände, die man durchaus an die Plattenspieler dieser Welt lassen darf. Dann entwickelt sich eine bunte Mixtur, die reicht von justin timberlake über de la soul zu marvin gaye und ließ ihn eine sehr spannende Compilation der !K7 DJ Kicks Reihe zusammen mixen. Vikter schafft den Spagat zwischen peinlich und abgefahren problemlos, denn er orientiert sich strictly at the dancefloor, was für die Tänzer immernoch das beste Argument ist. 11 Michael Reinboth – Wenn ihr einen Minister fürs Nachtleben sucht, hier habt ihr ihn gefunden. Aber nicht nur die Kampagne, deren Head er vor Jahren einmal war, würde ihn für dieses Amt prädestinieren. Seine musikalische Weitsicht und Vielschichtigkeit hat ihn und sein Label compost mit zu den wichtigsten Protagonisten im deutschen Clubmusikgeschehen gemacht. Künstlern wie rainer trüby, jazzanova oder beanfield bietet compost einen sicheren musikalischen Hafen. Der DJ reinboth spannt einen Bogen zwischen
12
Jazz und moderner Elektronik, da würden selbst Robin Hoods grüne Strumpfhosen blass vor Neid. 12 Jazzanova – Das Combinat der wissenden Männer aus Berlin. Selten wurde so schnell klar, dass einem etwas Gutes wird beschert, wie bei den Jungs von jazzanova . Mit ihrem sonar kollektiv etablierten sie ihre ganz eigene Philosophie von Musik und Business sowohl auf Tonträger als auch auf den Tanzflüren weltweit. Und es ist einfach Spaß und Wissen, dass ohne Borniertheit präsentiert wird. Hinaus in die Welt damit, denn es ist gut. 13 DJ Umek – Der Exportschlager seiner Heimat Slowenien in Sachen Techno und House ist zweifelsfrei dj umek. Seit vielen Jahren ist er bei der loveparade auf einem der Wagen beim Plattendrehen zu finden. Überall in Europa wird er gebucht. Mittlerweile liebt ihn eine große Fanbase vor allem für seine harten Party-Sets. Und er hat mittlerweile auch ein Standbein in Berlin bei knee’deep. Viele sagen, er könne locker mit DJ-Titanen wie rush mithalten.
13
page
7
cm 2004
1
parking
2
camping
3
entry
4
main stage
5
second stage
6
third stage
7
labelforum
8
infos, goods, food & drinks
page
9
Seit nun schon über vier Jahren sind sie fester Bestandteil der ostdeutschen Techno- und Houseszene mit Schwerpunkt Brandenburg. Nicht nur mit eigenen Veranstaltungen wie summer spirit, konversion, soundtropolis (in Koop mit mayday), made in berlin, sensual porn (in Koop mit recombination), sondern auch mit unvergessenen Auftritten im tresor Berlin, sonnemondsterne, melt!, recombination
und vielen weiteren Clubs und Events sind sie weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Nach der ersten fast ganzjährigen Clubtour im letzten Jahr, werden die Crew-DJs auch in diesem Jahr im Rahmen der brandenburg-allstars tour 2004 in den verschiedensten Clubs und auf diversen Events vertreten sein. Auftakt zu dieser Tour wird in diesem Jahr camp music sein. Zusammen mit Künstlern von lanetic und den Lokalgrößen aus
markus welby
ron tom
speiche
gkone
deph
base
DJoker daan
cm 2004
Sachsen-Anhalt wird es eine eigene Bühne geben. Als Special-Guest-DJ hat man sich wieder djoker daan aus Berlin an die Seite geholt, der zur Primetime am Samstag aufspielen wird.
www.brandenburg-allstars.de www.lanetic.com
cm /pro 2004
Parallel zu unserer Feier findet camp music /pro statt. Als Forum für Musikprofis aus den Bereichen Produktion, Vertrieb und Event ist die Veranstaltung dem Fachpublikum vorbehalten. Weitere Information zu camp music /pro gibt es unter pro.camp-music.de. Allerdings wird camp music /pro alles andere als ein realitätsfernes Branchentreffen mit jovialem Schulterklopfen und dem Charme einer typisch deutschen Kleinstadtgala werden. Auch Fans elektronischer Musik und Profis in spe sollen sich einen tieferen Einblick in die künstlerische und technische Entwicklung ihrer Musik verschaffen können. Aus diesem Grund steht sowohl das Techlab, als auch das Labelforum allen Besuchern offen. Im Labelforum kommt ihr mit den Labels eures Vertrauens ins Gespräch. Neben ausgiebigster verbaler Kommunikation gibt’s natürlich viel Musik. Die Liste der vertretenen Labels wird unter www.camp-music.de ständig aktualisiert.
label
veRtriebe
ladomat www.lado.de sonarkollektiv www.sonarkollektiv.de !k7 www.k7.com kitty yo www.kitty-yo.de compost records www.compost-rec.com bpitchcontrol www.bpitchcontrol.de gigolo records www.gigolo-records.de tresor records www.tresor-berlin.de pokerflat www.pokerflat-recordings.com klang www.ongaku.de playhouse www.ongaku.de multicolor rec. www.multicolor-recordings.de frisbee tracks www.frisbee-tracks.de force sense rec. www.forcesense.com wmf records www.wmfrec.com freude am tanzen www.freude-am-tanzen.de 1st decade records www.1stdecaderecords.de cocoon recordings www.cocoon.net labelcommission www.labelcom-berlin.net clr www.clr-rec.com magdeburg community www.130bpm.de stumbf records karateclub/vinylfever www.karateclub.de vut (Verband unabhängiger Tonträgerfirmen) www.vut-online.de moon harbour www.moonharbour.de
neuton intergroove alive – medien mutualism
www.neuton.de www.intergroove.de www.alive-ag.de www.mutualism.de
sonstige epimusic spex intro public propaganda handle with care de:bug freshguide raveline magnet booking
www.epimusic.de www.spex.de www.intro.de www.public-propaganda.de www.handlewithcare.de www.de-bug.de www.freshguide.de www.raveline.de www.magnet-booking.de
Weiterhin werden ca. 20 Ausstellungsplätze, an die interessantesten Independent Labels, von den camp music - Medienpräsentatoren (spex, groove, intro & de:bug) vergeben.
page
11
cm 2004
Danke:
Munafiziert Auch Camp Music erfährt wieder heftigen Support von den Aktivisten der Muna Bad Klosterlausnitz. Wer sonst, als einer der dienstältesten Clubs Thüringens wäre prädestinierter, auf dem Clublabelfantreffen des Jahres für eine wohlig-kuschelige Bewohnzimmerung zu sorgen? Auch diesmal darf sich der geneigte Besucher wieder auf überraschendes
Gezauber aus Formen, Farben und Gummiringen freuen, oder einfach nur früh um halb fünf inmitten dieser Installation sitzen und sich fragen: Wie ist das nur möglich? Und vor allem: womit.
eine grandiose Zusammenarbeit und hoffen, dass sie auf unserem Festival viele von unseren Besuchern mit ihrem special Muna-Style munafizieren.
www.muna.de Also danken wir schon an dieser Stelle und im Voraus den Recreation Heroes aus dem Thüringischen für
cm 2004
cm 2004
Neue Visionen braucht das Land – deshalb unterstützt raveline die Camp-Music-Idee einer Verquickung von Szene-Kongress und Festival! Tagsüber treffen sich die Insider und Profis aus der Techno- & Dance-Szene zum Erfahrungsaustausch und abends wird gemeinsam gefeiert. raveline lädt Deutschlands Clubbetreiber und Eventveranstalter zur clubkomm bei camp music ein. Die Clubs sind zentraler und unverzichtbarer Bestandteil der Party-Szene. Ein loses Netzwerk verspricht Benefit für alle Beteiligten. Hier heißt es, aus den Problemlösungen anderer für das eigene Umfeld lernen. Die raveline clubkomm bietet ein ideales Forum für Veranstalter, Markenartikler und Marketingprofis auf dem Weg zu künftigen, gemeinsamen Projekten.
www.raveline.de
Mit der beck’s on stage - Music Competition startet beck’s einen bundesweiten Aufruf, den beck’s Song „sail away“ neu zu interpretieren. Gefragt sind sowohl Musikprofis, als auch Hobbyund Nachwuchsmusiker. Coverversionen und Remixe aller musikalischer Couleur sind willkommen - von Elektro, Rock, Pop über HipHop, Reggae bis zu House und R’n’B. Einsendeschluss ist der 18. Juni 2004. Der Wettbewerb bietet Musikern die einmalige Möglichkeit, mit eigenen Kompositionen live auf einem der deutschen Top Festivals im Sommer 2004 aufzutreten. Eine ideale Chance, aus der sich schnell mehr entwickeln kann. Eine hochkarätig besetzte ExpertenJury wählt Bands, DJs beziehungsweise Produzenten aus, die je nach eingereichtem Genre, auf einem passenden Festival auftreten werden. Der Gewinn umfasst die komplette Organisation des Auftrittes inklusive An- und Abreise und die Betreuung vor Ort. Alle Infos findet ihr unter www.becks-on-stage.de
Im mixery festival camp findest du alle Annehmlichkeiten, die ein Festival zum Wohnzimmer machen. Nachdem du deinen extrem gepflegten Welcome Drink eingenommen hast, kannst du es dir in einem 3-Personen-Zelt so richtig bequem machen. Oder du machst dich erst einmal im Duschcontainer ein wenig frisch, bevor du dich auf die abendliche Barbecue Party begibst. Gut gesättigt kannst du dann aufs Festival schauen und musst dir um deine Wertsachen keine Gedanken machen, weil die sicher verwahrt sind. Und sonst noch: Poolanlage, Spieleund Zeitschriftenverleih, Postoffice, Camp-Bar, Survivalkit, Gratispostkarten und vieles mehr für schlappe 44 ¤ (zzgl. Festivalticket). Wo? Unter www.mixeryfuntravel.de
page
13
cm 2004
Tickets für Camp Music bekommst du online wie immer bei den Mikromarken unter www.mikromarken.de Offline sind die Tickets bei nebenstehenden VVK-Stellen und bei allen CTS-Vorverkaufsstellen erhältlich.
festivalticket inkl. Camping vom 13. - 17.05. vvk: 29 ¤ + gebühr ak: 35 ¤
ticket freitag 14
ticket samstag 15
vvk: 20 ¤ + gebühr ak: 25 ¤
vvk: 20 ¤ + gebühr ak: 25 ¤
45 fieber 0345-6785885 Halle, Kleine Märkerstraße 7a abarten 0365-8009416 Gera, Heinrichstraße 70/72 beat boutique 0391-4005247 Magdeburg, Olvenstedter Straße 29 d & d records 03381-220705 Brandenburg, Neustätter Heide 17 dis-records 0551-46753 Göttingen, Goetheallee 20 fat plastics 03641-353800 Jena, Schillergässchen 5 headquartaz store 03402-203897 Dessau/Dessauscheibe Nord, Hohbuschgasse 7 m-shi 03641-821388 Jena, Johannesstraße musicshop 03371-611333 Luckenwalde, Breite Straße 15 philter-music 0341-3019878 Leipzig, Karl-Liebknecht-Straße 93 recordstore 0531-41873 Braunschweig, Waisenhausdamm 12 sonnenstudio blizard beach 0391-7448770 Magdeburg, Keplerstraße 9 street sounds store 0511-3360600 Hannover, Königstraße 51 unique 0391-6229994 Magdeburg, Himmelreichstraße 2
cm 2004
hannover
braunschweig magdeburg
a2
motopark oschersleben
salzgitter
a14
motopark oschersleben a9 a7
b180 b81
wohin
per auto
per zug
motopark Oschersleben
aus richtung hannover oder berlin: A2 Abfahrt Eilsleben, MOTOPARK Oschersleben ist ausgeschildert aus richtung kassel: A7, Dreieck Salzgitter A39, Kreuz Braunschweig Nord A2, Abfahrt Eilsleben, MOTOPARK Oschersleben ist ausgeschildert aus richtung münchen: A9 Richtung Leipzig, am Schkeuditzer Kreuz A14 Richtung Halle/Magdeburg, Ausfahrt Wanzleben, MOTOPARK Oschersleben ist ausgeschildert aus richtung leipzig: A14 Richtung Halle/ Magdeburg, Ausfahrt Wanzleben, MOTOPARK Oschersleben ist ausgeschildert
Regionalbahnhof in Oschersleben ICE Anschluss in Magdeburg
Motopark Allee 20 - 22 39387 Oschersleben Bei der Routenfindung hilft ein Routenplaner á la www.viamichelin.com gern. Aber es ist wirklich ganz einfach:
halle
leipzig
www.bahn.de
per flieger Sonderlandeplatz Oschersleben (Bode), Verkehrsflughäfen in Leipzig/Halle (ca. 100 km), Hannover (ca. 140 km), Berlin (ca. 155 km)
page
15