14.+ 15.05.2004, motopark oschersleben bei magdeburg, pro.camp-music.de
Manual
www.visionauten.com
cm 2004
Welcome! Aller Anfang ist schwer sagten unsere Omas, Mütter, Väter, Lehrer und überhaupt jeder, der schon einmal etwas angefangen hat. Irgendwann glaubt man dann selbst, was immer gesagt wird und so flößte uns unsere eigene Idee kolossalen Respekt ein. Schließlich ist es die erste Veranstaltung dieser Art und wir waren darauf gefasst, zu hören, man wolle sich das erst einmal anschauen. Vielleicht im nächsten Jahr. Dann liefen die Telefone heiß. Zuerst, weil wir jeden anriefen, den wir kennen. Dann, wenig später, weil viele sich interessierten. Und so presenten wir ziemlich proudly der illustren Runde die illustre Runde der hier versammelten Labels, Clubs, Sponsoren, Veranstalter, Meinungsführer und Gegenredner. Wir wünschen allen eine schöne, lustige und vor allem informative Zeit hier bei Camp Music Pro und hoffen, dass wir uns alle im nächsten Jahr wiedersehen, um festzustellen, wer auf den Podien den richtigen Riecher für die Zukunft hatte und um wieder ein Wochenende voller Freude und Freunde in unserem Leben unterzubringen. An dieser Stelle möchten wir uns schon im Voraus für eventuelle Unannehmlichkeiten entschuldigen. Sicherlich gehen wir gut präpariert ins Rennen, doch sind es – vor allem bei einer ersten Veranstaltung – oft die Kleinigkeiten, die große Wirkung zeigen. Wir versprechen jedoch an dieser Stelle, unser Möglichstes zu tun, die kleinen Pannen aus dem Blickfeld unserer Besucher zu halten und allen eine schöne Zeit zu bereiten. Viel Spaß und gute Gespräche wünscht das Camp Music Team
inhalt Seite 3
welcome
Seite 4/5
fragen? fragen! notfall? sagen! wichtige & nützliche Informationen
Seite 6
anreise & hotels
Seite 8/9
agenda Camp Music Timetable
Seite 10/11
übersicht /pro
Seite 12
/pro zeiten + themen
Seite 13 Seite 14 Seite 15
labelforum/techlab übersicht labelforum/techlab austellerverzeichnis
Seite 16 Seite 17-19
übersicht panel-venue panels
Seite 20
clubkomm Raveline & Freshguide
Seite 21
ig indie
Seite 22
notizen
Seite 24/25 übersicht festival-venue Seite 26/27 artists von a bis z Seite 28
running order festival
Seite 29
running order labelforum
Seite 30
medien
Seite 31
sponsoren & features
page
3
cm 2004
Fragen? Fragen! Notfall? Sagen! veranstalter KGV Event GmbH info@seekers-event.com
Philosophenweg 9 07743 Jena
t: 03641-666472 f: 03641-423523
marketing: Marko Hegner hegen@seekers-event.com
künstlerbooking: Rico Tietze rico@seekers-event.com
backoffice: Sabine Tietze bine@seekers-event.com
Ansprechpartner camp music PRO Akkreditierung:
Organisationsbüro:
PR/Presse:
nancy stecklum
yvonne zeisse
markus ohm
0172.9730483 nancy@seekers-event.com
0162.6159012
0172-3645074 mohm@visionauten.com
Koordination Panels:
Technik Panels:
Infostand Panels:
felizitas grund
alexander klosch
margrit reinhardt
0173-8875647 feli@seekers-event.com
0179-7333455 kloschi@seekers-event.com
0176-20079039
Labelforum:
Techlab/Fotos:
Artistinfo:
thomas sperling
andré künssler
per rissmann
0177-2005004 labelforum@seekers-event.com
0173-9088899 andre@seekers-event.com
0172-3991345 per@seekers-event.com
christoph tischendorf
steffen grün
Technik:
Video:
Shuttleservice:
rucksack
sebastian donath-franke
beule
0172-3687263 rucksack@seekers-event.com
0172-3438001 sdf@dreiessen.de
0177.3863684 beule@muna.de
Künstlerbetreuung:
luise puffert
0179-7333455
0162-3648429
das VIP BAENDCHEN Mit dem euch ausgehändigten schwarz/silbernen VIP-Bändchen bekommt ihr Zugang zu dem Seminar, dem Festival, dem VIP Bereich, könnt am Kartcup teilnehmen und schliesslich die Shuttle-Busse nutzen. page
4
Das Bändchen berechtigt nicht zum Zugang des Produktionsbereiches und zum freien Verzehr der angebotenen Speisen und Getränke.
cm 2004
wichtiges adresse venue motopark Oschersleben Motopark Allee 20-22, 39387 Oschersleben
catering Für alle Akkreditierten und VIPGäste besteht die Möglichkeit an der subventionierten Verköstigung im Backstagetent teilzunehmen. Die entsprechenden Marken können am Infostand im VIP Zelt erworben werden. Eine Mahlzeit kostet 5 €. Am Freitag steht ab 18 Uhr im Labelforum ein Imbiss bereit. Im Backstagetent halten wir Freitag und Samstag jeweils von 21 bis 4 Uhr ein Buffet bereit. Für die Befriedigung zwischenzeitlichen Snackbedarfs können die Gastronomie des Hotels oder selbst mitgebrachte Provianteinheiten (vulgo: Pausenstullen) genutzt werden.
akkreditierung Freitag: 10.00 - 04.00, Samstag: 10.00 - 02.00 infos seminare im Hotel Motopark Freitag: 20.00 - 22.00 Samstag: 11.00 - 19.00 infos festival im Backstagetent Freitag: 22.00 - 06.00, Samstag: 16.00 - 06.00
parken Es stehen genügend Parkplätze auf den ausgewiesenen Parkflächen zur Verfügung. Das Befahren des Festivalgeländes oder des Backstagebereiches ist nicht möglich. sei pünktlich! Es steht immer nur eine begrenzte Anzahl von Sitzplätzen zur Verfügung. Bei Überfüllung können die Panels aus organisatorischen Gründen geschlossen werden. handys aus! Bitte die Handtelefone in den Panelräumen ausschalten und ausgeschaltet lassen.
hotel-shuttle-busse Wir bitten, die Anfahrt zum Venue und zurück ins Hotel prinzipiell selbst zu organisieren. Sollte dies nicht (mehr) möglich sein, bieten wir unseren Shuttleservice wie folgt an. Platzgarantien können wir leider nicht geben. freitag 14: Motopark -> 03.00 05.00 07.00
Hansahotel 03.45 05.45 07.45
->
Classic Hotel 04.00 06.00 08.00
samstag 15: Classic Hotel -> 10.00 12.00 14.00 Motopark 03.00 05.00 07.00
Hansahotel 10.15 12.15 14.15
->
Motopark 10.55 12.55 14.55
-> Hansahotel 03.45 05.45 07.45
->
Classic Hotel 04.00 06.00 08.00
TAXI, TAXI ... taxi bär 03949-4646, 03949-4377
taxi rudolf lehmann 03949-3038
taxi barbara schulze 03949-4209
taxi lothar grell 03949-4207, 03949-98220
taxizentrale 03949-4640, 03949-2223, 03949-510873
taxi walter waßmus 03949-4561, 0171-8553354
taxi b. kaliner 039408-466
page
5
cm 2004
Anreise & Hotels B71
< hannover
B81
berlin >
nh magdeburg A2 B1
magdeburg
eilsleben
A14
ramada hotel B246
wanzleben classik hotel
motopark oschersleben
hotel motopark B246
B180
schรถnebeck
B81 B71
In folgenden Hotels erhalten Camp Music Teilnehmer Sonderkonditionen: (die Hotels werden auch von unserem Shuttle angefahren)
halle/leipzig >
hotel motopark
ramada hotel
classik hotel
nh magdeburg
Motopark Allee 20-22 39387 Oschersleben t: 03949-920920 f: 03949-920900 hotel@ motopark.de
Hansapark 2 39116 Magdeburg t: 0391-6363-0 f: 0391-6363-550 magdeburg@ ramada-treff.de
Leipziger Chaussee 141 39120 Magdeburg/ Beyendorf t: 0391-6290-0 f: 0391-6290-519 info@ classik-hotel.de
Olvenstedter Str. 2a 39179 Ebendorf t: 039203-70-0 f: 039203-70-100 magdeburg@ nh-hotels.com
page
6
14.+ 15.05.2004, motopark oschersleben bei magdeburg, pro.camp-music.de
/pro
the professional part
cm 2004
Agenda
Freitag 14 UHR labelforumUHR techlab
18 labelforum ...
techlab ...
mainstage
green
second stage
third stage
zwette
nick nairoby
mathias kaden
christian frĂśhlich
matthias tanzmann
i.d.o.g. & crypton
air liquide live
miss kytha
19 20 21
sex in dallas
22
der dritte raum live sven väth
duo 23 krause nr. 2 hard club 00 band live 01 inzest showcase live 02 junghans live 03 captain comatose live duo 04 krause nr. 2 05
live
josh wink
alexander kowalski live tobi neumann
gkone
chris liebing
wighnomy brothers
lucca
white horse
08 09
deph soapespierre
06 07
roma vs. noxx
marcy hell
cm 2004
samstag 15 UHR backstagetent confi 01 11
confi 02
skylounge
kartbahn
clubfrühstück digital rights management
sponsoring i
14
pause
pause
15
körperloses wertgut musik?!
markenwarnehmung pause
das vinyl
sponsoring ii
12
karttraining
13
16 17
kartcup
18
wodkaessen
19
(nur für geladene Gäste)
20
UHR labelforum 18
labelforum ...
techlab
techlab ...
mainstage
sog
second stage
third stage
etienne & pittner
moreene
aniem
le tompé
funkstörung
ron tom
19 20
gunjah
21
00
krause duo nr. 2 repeat orchestra live pacou live
01
vanguard live
02
jacek sienkiewicz live krause duo nr. 2
22 23
03 04
kid alex international pony live goldfrapp live rush
live
egoexpress live
rec de weirl
michael reinboth & beanfield live
djoker daan
swayzak live
markus welby
umek
tobias thomas
speiche
ricardo villalobos
jazzanova djs
wakko
05 06 07 08 09
dj shark
base
cm 2004
Ă&#x153;bersicht /PRO-Venue 1
akkreditierung
3
hotel motopark /pro indoor
2
parken
4
backstagetent
page
10
cm 2004
5
entry festival-venue
6
labelforum/techlab
7
kartbahn toiletten shuttlebus-haltestelle
page
11
cm 2004
/PRO Zeiten + Themen
samstag
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
15
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
backstagetent
Clubfrühstück
confi 01
Digital Right Management
Körperloses Wertgut Musik?!
Das Vinyl
confi 02
Sponsoring I
Markenwahrnehmung
Sponsoring II
labelforum
Labelforum
techlab
Techlab
skylounge
kartbahn
page
12
Wodkaessen
(nur für geladene Gäste)
Karttraining
Kartcup
cm 2004
Labelforum Mit dem Camp Music Labelforum möchten wir neuen Trends, frischen Künstlern sowie visionären alten Hasen eine Plattform bieten. Auf einer Bühne haben die Labels die Möglichkeit, das eigene Repertoir live und am lebenden Objekt zu demonstrieren. Am Freitag richtet sich unser Fokus auf die nach öffentlichem Interesse strebenden „unknown Heroes“. Samstag versuchen die Etablierten ihr Recht auf einen Platz an der Sonne zu konsolidieren.
Techlab Hier können wieder alle so richtig technisch tun. Und außerdem viel erfahren und zum Besten geben. beck‘s rückt zusammen mit ableton an und stellt fünf Mac-Arbeitsplätze mit dem ableton LIVE bereit. Hier kann an einer Neuinterpretation des beck‘s-Songs auf elektronisch gefeilt werden. Support kommt von DJ Aroma und kleine Biere gibt es auch. Und auch die modern music school // vestax djschool kommen mit 4 DJ-Turntableplätzen zum probieren und Massen begeistern. Außerdem mit im Lab: korg, native instruments & more.
page
13
cm 2004
Übersicht Labelforum + Techlab In Labelforum und Techlab gibt es Informationen satt. Am Infopoint gibt es bei allgemeinen Fragen die passenden Antworten. Mit kuscheligem Lounge-Charakter bietet das Labelforum den passenden Rahmen für alle, die es genauer wissen wollen. Getränke und Musik gibt‘s sowieso. Wer, wann, welches Showcase bestreitet, steht in der Running Order Labelforum auf Seite 29.
e
d 09 08 A
07 06 38
13
04 14
03
36
b 37
23
15
02
39
32
21
17
41
31
22
16
01
40
10 11 27 26 25 24
12
05
33
20
18
34
19 35 c
A
infopoint
b
techlab
d
labellounge
c
labelforum
e
bar
page
14
28 29 30
cm 2004
Aussteller nr aussteller 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
kategorie
ladomat (www.lado.de) label pokerflat (www.pokerflat-recordings.de) label formic distribution (www.formic.de) vertrieb kitty yo (www.kitty-yo.de) label handel with care (www.handlewithcare.de) agentur f체r tontr채gerproduktion wmf records (www.wmfrec.com) label bpitch control (www.bpitchcontrol.de) label tresor records (www.tresor-berlin.de) label force sense rec. (www.forcesense.com) label magdeburg community (www.130bpm.de) label/veranstalter karateklub/ vinylfever (www.karateklub.de) label/veranstalter moon harbour (www.moonharbour.de) & curl curl music (www.curlcurl.com) label festplatten (www.fest-platten.de) & freizeitglauben (www.freizeitglauben.de) label klang & ongaku (www.ongaku.de) label playhouse (www.ongaku.de) & magnet booking (www.magnet-booking.de) label/bookingagentur multicolor/frisbee (www.good-groove-music.de) label sonarkollektiv (www.sonarkollektiv.de) label compost records (www.compost-rec.com) label freude am tanzen (www.freude-am-tanzen.de) &musik krause (www.musikkrause.de) label 1st decade records (www.1stdecaderecords.de) label gigolo records (www.gigolo-records.de) label cocoon recordings (www.cocoon.net) label labelcommission (www.labcom-berlin.net) & vut (www.vut-online.de) labelverband/verband clr (www.cl-rec.com) label background rec. (www.background-records.de) label neuton (www.neuton.de) vertrieb intergroove (www.intergroove.de) vertrieb alive - medien (www.alive-ag.de) vertrieb mutualism (www.mutualism.de) vertrieb !k7 (www.k7.com) label spex (www.spex.de) medienpartner intro (www.intro.de) medienpartner dj propaganda (www.public-propaganda.de) agentur f체r musicpromotion de-bug (www.de-bug.de) medienpartner raveline - clubkomm (www.raveline.de) medienpartner epimusic (www.epimusic.de) techlab native instruments (www.nativeinstruments.de) techlab becks on stage (www.becks-on-stage.de) & ableton (www.ableton.com) techlab radio fritz / live studio (www.fritz.de) medienpartner modern music school (www.modernmusicschool.com) techlab korg (www.korg.de) techlab
page
15
cm 2004
Ă&#x153;bersicht Panel-Venue 6
4
5
3 1
2
hotel motopark 1
lobby - Eingang & Infopoint
4
cafĂŠ - Trinken & Treffen
2
confi 01
5
restaurant - Essen & Treffen
3
confi 02
6
skylounge
page
16
cm 2004
Panels 1. DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT Stets präsent, in der seit Monaten anhaltenden öffentlichen Diskussion um die theoretische und vor allem praktische Durchsetzbarkeit bestehenden Urheberrechts, ist das für viele mystische Wort, Digital Rights Management. Wie kann man Vertriebsgut im Internet schützen? Welche rechtlichen Details gibt es bei der digitalen Rechteverwertung zu berücksichtigen? In der Diskussionsrunde wird es unter anderem um die rechtlichen Rahmenbedingungen zur Ausübung der eigenen Urheber- bzw. Verwertungsrechte gehen sowie die Rechtmäßigkeit entsprechender technischer Maßnahmen. Sicherlich wird am Rande des Gesprächs auch die Frage diskutiert werden, wie sich die Durch-
2. KÖRPERLOSES WERTGUT MUSIK? Im Zeitalter des körperlosen Musikverkehrs, das heißt der digitalen Datenerfassung und Weitergabe, sehen sich alle Beteiligten einer Vielzahl bisher unbeantworteter Fragen gegenüber. Viele Projekte stecken noch in den Kinderschuhen bzw. wurden bereits wieder eingestellt. In der Diskussion wird es vor allem um folgende Inhalte gehen: • Wie kann die Wertigkeit des Gutes Musik im elektronischen Verkehr entwickelt bzw. gesteigert werden? • Welche Möglichkeiten der Kostenreduzierung bieten sich bei der digitalen Datenerfassung? • Welche Chancen haben Ansätze zur digitalen Verwertung? • Ist die Gründung eines unabhängigen Labelnetzwerks und einer damit verbundenen Verwertungsplattform sinnvoll? • Wem darf diese Plattform gehören? • Wie kann die Kommunikation um diese Plattform aussehen?
setzung der eigenen Position auf das Verhalten der Verbraucher und der Sicht auf den Rechteinhaber auswirkt. leitung der diskussion: Dr. Johannes Ulbricht - Justiziar des Bundesverbandes der Veranstaltungswirtschaft (idkv) diskussionsteilnehmer: Matthias Spielkamp - Journalist (brand eins) Dirk Ihle - Geschäftsführer Radio Flora e.V., Hannover Johnny Häusler - Chaos Radio/Chaos Computer Club Andreas Sallam - Managing Director EPI Music GmbH ort: Confi 01 zeit: Samstag 15 / 12.00 - 14.00 Uhr
• Welche Strategien gibt es bereits und welche Lösungsansätze versprechen Erfolg? • Wie sieht die Zukunft aus? Scheint die Investition überhaupt sinnvoll? leitung der diskussion: Andreas Sallam - Managing Director EPI Music GmbH diskussionsteilnehmer: Dr. Jürgen Nützel - CXO, 4Friends Only AG in Zusammenarbeit mit dem Frauenhofer Institut DMT Jakob Kuznicki - Director Businessdevelopment, Jamba! AG Volker Haebel - Director of Marketing, Motorola Ralf Lülsdorf - European Marketing, t-mobile Stefan Possard - Director Digital Media, Universal Music Sascha Lazimbat - Vodafone Thorsten Blodow - WOM ort: Confi 01 zeit: Samstag 15 / 15.00 - 17.00 Uhr
page
17
cm 2004
Panels 3. DAS VINYL HERSTELLUNG UND ZUORDNUNG Todgesagte leben länger. Zwar fristet die klassische Schallplatte ein Nischendasein, dies jedoch mit beeindruckender Konstanz und inzwischen sogar wachsenden Absatzzahlen. Kein DJ wird sich von den schwarzen Scheiben trennen wollen, sind sie doch sein Handwerkzeug. In der Gesprächsrunde geht es hauptsächlich um Fragen der Produktion:
• Welche Unterschiede bestehen zwischen Kupfer- und Folienschnitt? • Welche Materialeigenschaften unterscheiden Picture-, Colour- und schwarzes Vinyl? • Welche Formate sollten wofür eingesetzt werden? • Welche Rolle spielen Verpackungen für Produktion, Vertrieb und Marketing? leitung der diskussion: Silke Maurer - handle with care ort: Confi 01 zeit: Samstag 15 / ab 17.00 Uhr
4. SPONSORING 01 Das Sponsoring ist aus dem Bereich der Veranstaltungen nicht mehr wegzudenken. Sowohl auf Kultur-, als auch auf Sport- und Musikveranstaltungen präsentieren sich Sponsoren dem Publikum und unterstützen die Veranstaltung im Gegenzug finanziell. Doch gibt es speziell im Bereich Sponsoring gelegentlich unterschiedliche Auffassungen auf Veranstalter- und Sponsorenseite über das sinnvolle Maß der Präsenz und Möglichkeiten der echten Integration. In der Diskussion wird es vor allem um folgende Fragen gehen: • Was wünscht sich ein Sponsor vom Veranstalter und umgekehrt? • Hilft viel wirklich viel? • Gibt es allgemeingültige Alternativen zu den klassischen Formen der Präsenz (Bannering etc.)?
page
18
• Wie kann der Sponsor bereits im Vorfeld der Veranstaltung in die Kommunikation eingebunden werden? • Welches Potenzial hat der Sponsor, seinerseits die Veranstaltung kommunikativ zu fördern? leitung der diskussion: Martin Nötzel - Kultfactory diskussionsteilnehmer: Knut Lauterbach - Brut Royal Roland Bischof - FASPO ort: Confi 02 zeit: Samstag 15 / 12.00 - 14.00 Uhr
cm 2004
6. MARKENWAHRNEHMUNG Die Wahrnehmung eines Angebotes, sei es ein Label, eine Veranstaltung oder auch ein Künstler, als Marke bringt oft auch stabileren Absatz und bessere Margen mit sich. Leider - oder auch Gott sei Dank - kann jedoch kein Produkt per Herstellerdekret zur Marke erklärt werden. Wie ein Produkt zur Marke wird, sollen u.a. folgende Fragen klären:
• Wie nimmt der Konsument eine Marke wahr? • Wo verläuft die Grenze? Ab wann kann ich sagen, mein Produkt sei eine Marke? • Was kann aktiv getan werden, um ein Produkt zur Marke zu machen? • Wodurch nimmt eine Marke Schaden und wie kann man im Vorfeld diese Fehler vermeiden? leitung der diskussion: Markus Bublitz - Häberlein & Maurer ort: Confi 02 zeit: Samstag 15 / 15.00 - 16.00 Uhr
5. SPONSORING 02 Beim Sponsoring geht es in der Regel auch um Geld. Und immer steht recht zeitig die Frage im Raum, welche Leistungen für welchen Betrag erbracht werden, in welchem Rahmen sich der Sponsor präsentieren kann oder auch präsentiert wird. Oft folgen den ersten schnellen Annäherungen langwierige Verhandlungen mit Fortschritten im Millimeterbereich. In der Diskussionsrunde soll daher geklärt werden, ob es alternative Bewertungsmöglichkeiten für die „Ware Veranstaltung“ gibt. • Gibt es für eine Veranstaltung so etwas, wie einen Quadratmeterpreis? • Welche Faktoren bestimmen den Wert eines Sponsorings?
• Gibt es weiche Faktoren, die eine Wertverzerrung mit sich bringen? • Welche Leistungen darf der Sponsor für seinen Beitrag erwarten? • Was möchte wer mit einem Sponsoring erreichen? leitung der diskussion: Roland Bischof - Vorstand FASPO teilnehmer der diskussion: Volker Haebel - Director Marketing, Motorola Ralf Lülsdorf - European Marketing, t-mobile Martin Nötzel - Kultfactory Thorsten Blodow - WOM ort: Confi 02 zeit: Samstag 15 / 17.00 - 19.00 Uhr
page
19
cm 2004
clubkomm Neue Visionen braucht das Land – deshalb unterstützen Raveline & Freshguide die camp-music-Idee, eine Verquickung von Szene-Kongress und Festival! Tagsüber treffen sich die Insider und Profis aus der Techno& Dance-Szene zum Erfahrungsaustausch und abends wird gemeinsam gefeiert. Raveline und Freshguide laden Deutschlands Clubbetreiber und Eventveranstalter zu einem Aktivistenforum bei camp music ein, wobei die Raveline die namhaftesten Vertreter aus den alten Bundesländern und der Freshguide ausgewählte
Aktivisten aus den neuen Bundesländern und Berlin eingeladen hat. Die Clubs und Veranstaltercrews sind zentraler und unverzichtbarer Bestandteil der PartySzene. Ein loses Netzwerk verspricht Benefit für alle Beteiligten. Hier heißt es, aus den Problemlösungen anderer für das eigene Umfeld lernen. Dieses Forum bietet eine ideale Plattform für Veranstalter, Markenartikler und Marketingprofis auf dem Weg zu künftigen, gemeinsamen Projekten.
www.raveline.de, www.freshguide.de
clubs und veranstalter 10/40, Leipzig 1210 Club, Hirschau 18 Karat, Bochum 1st decade, Erfurt 2‘Inch (Sackfabrik), Magdeburg Achtermai, Chemnitz Acid Inferno/Hakke Inferno, Chemnitz Aktion Audio, Magdeburg Apex, Dresden Äther Club, Chemnitz Audioplastix, Altenburg Bernabeum, Bernburg Betty Ford, Hamburg Bienstädter Warte, Bienstädt Bluepearls (Centrum, Dixon), Erfurt Boheme Entertainment (Kings Club), B Bounce 87, Leipzig BPM Club, Zwickau Brishni Brashni (Timex, Cybrix), MD Butan Club, Wuppertal Chism Club, Duisburg Club Camouflage, Köln Club Eins, Erfurt Coconut Beatclub, Ludwigsfelde Distillery, Leipzig Dockland, Münster Downtown/Lofthouse/..., DD Electromovers (Yard, King King), LE Electronic City Rockers, Magdeburg
page
20
elements of Cult, Neukirchen flyclub, Leipzig Forellenkeller, Gera Fox Fiddle (Afterburner), Frankfurt Ganesha, Hannover Germanclub, Dresden Global Village, Dessau I-Motion (Nature One), Koblenz J. Kinski, Jena Joue Joue, Erfurt Kanonenhaus (MusicOffice), Altenburg Kassablanca Gleis 1, Jena Kraftfuttermischwerk, Hadmersleben Kingbeatz, Dresden Krex Club, Halle Lanetic/Agent Orange, Halle/Leipzig Leveltrauma (Jungleclub Zerbst), Dessau LiveMusicCircus, Köthen Luxx Club, Leipzig M-Bass-Y Events (Uno), Zeulenroda MELT! GmbH, Berlin Metronom Club, Berlin Midnight Beats, Hamburg MS Connexion, Mannheim Muna, Bad Klosterlausnitz Nachtcafé, Leipzig Nachtdigital (Convulse), Leipzig Nightfilterexpress, Ohrdruf/Bad Hersfeld Nightline Entertainment/Endstation, LE Noh Club, Neuss Nostromo, Görlitz
Nysa Boarder Club, Cottbus Outlook (familymeeting ...), Suhl Partykulturkreis e.V., Dessau Pink Pony, Jena Prinzzclub, Magdeburg Pulse, Berlin Radioaktiv (Reaktor, ...), Merseburg Robert Johnson, Offenbach Rohtabak (Delicious Dublin), Döbeln Room 106, Darmstadt Sageclub, Berlin Schallwerk (Interklang), Cottbus Shootclub, Delitzsch Showboxx/Funkwelt, Dresden Sommersafari, Berlin Soundgarden/Industriehallen, Leipzig Soundsize/Beatklinik, Menteroda Stereo70, Berlin Sterio03 (Disco Deluxe), Aue Tag für Nacht, Cottbus Terminal 1, Dresden Tresor, Berlin Tribehouse, Neuss Triebwerk, Dresden VelVet, Leipzig Voila, Hamburg Vollton, Frankfurt/Oder Watergate, Berlin Wuitz3 (Akustische Konsumhilfe e.V.) Zetka (45Fieber), Halle ZuHouse Club, Dortmund
cm 2004
IG Indie
Wer in Deutschland Festivals veranstaltet, erkennt ähnliche Entwicklungen, wie im gesamten deutschen und internationalen Musikmarkt: Retortenprodukte versprechen maximalen Ertrag bei minimalem Risiko. Die Standardisierung von Veranstaltungen nimmt vielen Veranstaltungen das eigene Gesicht bzw. ein eigenes Gesicht entsteht erst gar nicht. Dem Besucher wird streckenweise billig produziertes Musik-Fastfood zum Fraße vorgeworfen, ohne dass ihm eine wahre Identifikation mit der Musik, mit der Veranstaltung oder der entsprechenden Szene ermöglicht wird. Manchem Besucher genügt dieser musikalische Snack für zwischendurch. Viele andere jedoch fiebern das ganze Jahr lang ihrem Festival entgegen, bevölkern das Internet-Forum auch im Winter und interessieren sich für detaillierte Informationen. Dieses Publikum
goutiert auch die vielen Kleinigkeiten, die das eine Festival so einzigartig machen und für die auf dem anderen Festival kein Platz (mehr) ist, weil sie nicht ins vorgegebene Raster passen. Den weiteren Erfolg der von Enthusiasten für Enthusiasten – und natürlich deren Freunde – veranstalteten Festivals zu sichern, genügt es wohl nicht, weiterhin nur Liebe zu investieren. Das Publikum erwartet inzwischen neben dem Besonderen auch alle anderen professionellen Bequemlichkeiten. Das Produkt ist in seinen Fakten vergleichbar, nicht jedoch im Spirit. Die Enthusiasten von Immergut, Haldern Open Air, SonneMondSterne, Melt!, Splash! und Introducing gehen in Klausur. page
21
cm 2004
Notizen
page
22
14.+ 15.05.2004, motopark oschersleben bei magdeburg, pro.camp-music.de
/festival
the entertaining part
cm 2004
Ă&#x153;bersicht Festival-Venue 1
parking
2
camping
3
guest-entry
4
vip- & /pro-entry
5
main stage
6
second stage
7
third stage
8
labelforum/techlab
9
infos, goods, food & drinks
page
24
cm 2004
page
25
cm 2004
Artists von A bis Z artist
day
time
air liquide live second stage freitag 14 aniem second stage samstag 15 base third stage samstag 15 captain comatose0 live labelforum freitag 14 deph third stage freitag 14 der dritte raum live mainstage freitag 14 djoker daan third stage samstag 15 egoexpress live second stage samstag 15 etienne & pittner second stage samstag 15 frĂśhlich, christian third stage freitag 14 funkstĂśrung live second stage samstag 15 gk one third stage freitag 14 goldfrapp live mainstage samstag 15 green mainstage freitag 14 gunjah mainstage samstag 15 hard club band live labelforum freitag 14 hell, marcy third stage freitag 14 i.d.o.g. & crypton third stage freitag 14 international pony live mainstage samstag 15 inzest showcase live aka mitte karaoke labelforum freitag 14 jazzanova djs second stage samstag 15 junghans live labelforum freitag 14 kaden, mathias second stage freitag 14 kid alex mainstage samstag 15 kowalski, alexander live second stage freitag 14 krause duo nr. 2 labelforum freitag 14 samstag 15 le tompĂŠ third stage samstag 15 liebing, chris mainstage freitag 14
00.00 - 01.00 20.00 - 22.00 08.00 - 10.00 03.00 - 03.45 04.30 - 06.00 22.00 - 23.00 01.00 - 03.00 00.00 - 01.00 18.00 - 20.00 20.00 - 22.00 22.00 - 00.00 03.00 - 04.30 01.15 - 02.15 18.00 - 21.00 21.00 - 22.30 00.00 - 00.45 08.00 - 09.00 22.00 - 00.00 00.00 - 01.00 01.00 - 01.45 06.00 - 09.00 02.00 - 02.45 20.00 - 22.00 22.30 - 00.00 01.00 - 02.00 23.00 - 00.00, 03.45 - 05.00, 22.00 - 23.00, 02.45 - 04.00 20.00 - 22.00 04.30 - 07.00
page
26
floor
cm 2004
artist
floor
lucca miss kytha moreene nairoby, nick neumann, tobi pacou rec de weirl reinboth, michael & beanfield live repeat orchestra live roma vs. noxx ron tom rush sex in dallas live dj shark sienkiewicz, jacek soapespierre sog speiche swayzak tanzmann, matthias thomas, tobias umek vanguard live v채th, sven villalobos, ricardo wakko welby, markus white horse wighnomy brothers wink, josh zwette
mainstage third stage third stage third stage second stage labelforum third stage second stage labelforum third stage third stage mainstage mainstage mainstage labelforum third stage mainstage third stage second stage second stage second stage mainstage labelforum mainstage mainstage third stage third stage second stage second stage mainstage second stage
day
timee
freitag 14 freitag 14 samstag 15 freitag 14 freitag 14 samstag 15 samstag 15 samstag 15 samstag 15 freitag 14 samstag 15 samstag 15 freitag 14 samstag 15 samstag 15 freitag 14 samstag 15 samstag 15 samstag 15 freitag 14 samstag 15 samstag 15 samstag 15 freitag 14 samstag 15 samstag 15 samstag 15 freitag 14 freitag 14 freitag 14 freitag 14
07.00 - 09.00 00.00 - 01.30 18.00 - 20.00 18.00 - 20.00 02.00 - 04.30 00.00 - 00.45 23.30 - 01.00 01.00 - 03.00 23.00 - 23.45 01.30 - 03.00 22.00 - 23.30 02.15 - 04.15 21.00 - 22.00 08.00 - 09.30 02.00 - 02.45 06.00 - 08.00 18.00 - 21.00 04.30 - 06.00 03.00 - 04.00 22.00 - 00.00 04.00 - 06.00 04.15 - 06.00 01.00 - 01.45 23.00 - 02.30 06.00 - 08.00 06.00 - 08.00 03.00 - 04.30 07.00 - 09.00 04.30 - 07.00 02.30 - 04.30 18.00 - 20.00
page
27
cm 2004
Running Order Festival Freitag 14
samstag 15
main stage
main stage
18.00 - 21.00 21.00 - 22.00 22.00 - 23.00 23.00 - 02.30 02.30 - 04.30 04.30 - 07.00 07.00 - 09.00
18.00 - 21.00 21.00 - 22.30 22.30 - 00.00 00.00 - 01.00 01.00 - 01.15 01.15 - 02.15 02.15 - 04.15 04.15 - 06.00 06.00 - 08.00 08.00 - 09.30
green sex in dallas live der dritte raum live sven väth josh wink chris liebing lucca
second stage 18.00 - 20.00 20.00 - 22.00 22.00 - 00.00 00.00 - 01.00 01.00 - 02.00 02.00 - 04.30 04.30 - 07.00 07.00 - 09.00
zwette mathias kaden matthias tanzmann air liquide live alexander kowalski live tobi neumann wighnomy brothers white horse
third stage by brandenburg allstars 18.00 - 20.00 20.00 - 22.00 22.00 - 00.00 00.00 - 01.30 01.30 - 03.00 03.00 - 04.30 04.30 - 06.00 06.00 - 08.00 08.00 - 09.00
page
28
nick nairoby christian fröhlich i.d.o.g. & crypton miss kytha roma vs. noxx gk one deph soapespierre marcy hell
sog gunjah kid alex international pony change over goldfrapp live rush umek ricardo villalobos dj shark
second stage 18.00 - 20.00 20.00 - 22.00 22.00 - 00.00 00.00 - 01.00 01.00 - 03.00 03.00 - 04.00 04.00 - 06.00 06.00 - 09.00
etienne & pittner aniem funkstörung live egoexpress live michael reinboth & beanfield swayzak live tobias thomas jazzanova djs
third stage by brandenburg allstars 18.00 - 20.00 20.00 - 22.00 22.00 - 23.30 23.30 - 01.00 01.00 - 03.00 03.00 - 04.30 04.30 - 06.00 06.00 - 08.00 08.00 - 10.00
moreene le tompé ron tom rec de weirl djoker daan markus welby speiche wakko base
cm 2004
Running Order Labelforum
Freitag 14
samstag 15
labelforum
labelforum
23.00 - 00.00 00.00 - 00.45 01.00 - 01.45 02.00 - 02.45 03.00 - 03.45 03.45 - 05.00
22.00 - 23.00 23.00 - 23.45 00.00 - 00.45 01.00 - 01.45 02.00 - 02.45 02.45 - 04.00
krause duo nr. 2 (musik krause) hard club band (force sense) inzest showcase live aka mitte karaoke (wmf records) junghans live (1st decade records) captain comatose live (ongaku) krause duo nr. 2 (musik krause)
krause duo nr. 2 (musik krause) repeat orchestra live (background) pacou live (tresor records) vanguard live (frisbee tracks) jacek sienkiewicz live (cocoon recordings) krause duo nr. 2 (musik krause)
second stage
page
29
cm 2004
Medien An dieser Stelle der obligate Dank an unsere Medienpartner. Aber nicht Berichterstattung allein ist die Devise auf dieser Veranstaltung. Mitmachen war angesagt und so stellen spex, intro, de-bug, raveline und radio fritz sich selbst der neugierigen Menge. Letztere mit einem super spezialen Camp Music Live Studio, in dem keine geringere, als die verehrte und hoch geschätzte DJane Anja Schneider moderiert. Sie wird am Samstag von 22 bis 1 Uhr in einer Live-Sendung Labelmacher und Artisten befragen. Garniert wird der Auflauf natürlich durch eine adäquate musikalische Untermalung. Also ganz großes Tennis, das.
www.spex.de
www.intro.de
www.de-bug.de
www.raveline.de
www.fritz.de
www.de-bug.de
www.freshguide.de
page
30
cm 2004
Sponsoren & Features
Mit der beck’s on stage - Music Competition startet beck’s einen bundesweiten Aufruf, den beck’s Song „sail away“ neu zu interpretieren. Gefragt sind sowohl Musikprofis, als auch Hobbyund Nachwuchsmusiker. Coverversionen und Remixe aller musikalischer Couleur sind willkommen - von Elektro, Rock, Pop über HipHop, Reggae bis zu House und R’n’B. Einsendeschluss ist der 18. Juni
Im mixery festival camp findest du alle Annehmlichkeiten, die ein Festival zum Wohnzimmer machen. Nachdem du deinen extrem gepflegten Welcome Drink eingenommen hast, kannst du es dir in einem 3-Personen-Zelt so richtig bequem machen. Oder du machst dich erst einmal im
2004. Der Wettbewerb bietet Musikern die einmalige Möglichkeit, mit eigenen Kompositionen live auf einem der deutschen Top Festivals im Sommer 2004 aufzutreten. Eine ideale Chance, aus der sich schnell mehr entwickeln kann. Eine hochkarätig besetzte Experten-Jury wählt Bands, DJs beziehungsweise Produzenten aus, die je nach eingereichtem Genre, auf einem passenden Festival auftreten werden. Der Gewinn umfasst die komplette Organisation des Auftrittes inklusive An- und Abreise und die Betreuung vor Ort. Alle Infos findet ihr unter
www.becks-on-stage.de
Duschcontainer ein wenig frisch, bevor du dich auf die abendliche Barbecue Party begibst. Gut gesättigt kannst du dann aufs Festival schauen und musst dir um deine Wertsachen keine Gedanken machen, weil die sicher verwahrt sind. Und sonst noch: Poolanlage, Spiele- und Zeitschriftenverleih, Postoffice, Camp-Bar, Survivalkit, Gratispostkarten und vieles mehr für schlappe 44 ¤ (zzgl. Ticket). Wo? Unter www.mixeryfuntravel.de
Danke: page
31
14.+ 15.05.2004, motopark oschersleben bei magdeburg, pro.camp-music.de
auf Wiedersehen in 2005 pro.camp-music.de