FLEXIBLE & SEGURA MADE IN ITALY
2016
Flexible & Segura MADE IN ITALY 2ND PLACE WINNER
BEST NEW PRODUCT INTERNATIONAL VISION EXPO NEW YORK 2016
2011
2012 MIRAFLEX
PREMIO MEJOR STAND EN DESEMPEÑO
2013
2014
2016
FORMA REDONDA
Mini baby Maxi baby Maxi baby 2 Baby plus Baby plus 2
4-5 FORMA OVALADA
6-7
Baby zero Baby zero 2 Baby lux Baby lux 2 Baby one Baby one 2 Eva
FORMA RECTANGULAR
New baby 1 New baby New baby 3 New baby 4
8
9
FORMA RECTANGULAR Y OVALADA CON PUENTE ANATÓMICO
New baby 1+ New baby+ Baby Lux +
FORMA CUADRADA
Maya
10
FORMA DEPORTIVA
11
Nicki 48 Nicki 50 Nicki 53
MONTURA DE PRUEBA PEDIÁTRICA ¿POR QUÉ FLEXIBLE & SEGURA? RECOMENDACIONES PARA BISEL Y MONTAJE DEL LENTE
12
13
NUESTRA HISTORIA
14
REFERENCIAS COLORES MIRAFLEX
FORMA REDONDA Flexible & Segura
Mini baby
made In Italy
Color: IP
Mini baby B
Mini baby Referencia: M1 Tamaño: 33/11 Edad: 8 Meses 2 Años
BC
BCP
D
DP
DS
E
EC
EP FC HP IP J JC KP L M
MM
OM
Hasta agotar existencia
P
VP
VCP
N
Maxi baby B
BC
CP
D
DP
EC
EP
IP
J
JC
KP
L
M
N
P
VP
Hasta agotar existencia
Maxi baby Referencia: MB Tamaño: 38/12 Edad: 2-5 Años
NC
Maxi baby 2 Maxi baby 2 Referencia: MB2 Tamaño: 40/15 Edad: 5-7 Años
4
B
BC
D
DP
DS
J
L
N
NC
V
Hasta agotar existencia
JC
M
EC
IP
FORMA REDONDA Flexible & Segura Baby plus
Baby plus Referencia: BP Tama単o: 39/14 Edad: 2-5 A単os
B
BC
BCP
CP
D
DP
DS
EC
EP
FC
HP
I
J
JC
KP
L
MM N
OM VP VM
Hasta agotar existencia
IP
P
Baby plus 2 B
BC
BCP
CP
D
DP
DS
EC
EP
FC
HP
I
IP
J
JC
KP
L
MM N
OM P
VP VM
Baby plus 2 Referencia: BP2 Tama単o: 42/14 Edad: 5-8 A単os
made In Italy Baby plus Color: HP
5
FORMA OVALADA Flexible & Segura
Baby zero
Baby zero Referencia: B0 Tamaño: 31/15 Edad: 3-8 Meses
B
BC
BCP
BP
D
DP
DS
EC
ECP
EP
FC
HP
J
KP
L
N
P
VC
VCP
Hasta agotar existencia
JC
M
VM
Baby zero 2 B
BC
BCP
BP
D
DP
DS
E
EC
ECP
EP
FC
HP
IP
J
JC
KP
L
M
N
P
VC
VCP
Baby zero 2 Referencia: B02 Tamaño: 34/15 Edad: 8 Meses 2 Años
VM
VP
made In Italy
Baby zero Color: BP
Baby lux Baby lux Referencia: MBL Tamaño: 38/12 Edad: 2-5 Años
B
BC
BCP
BP
BS
CP
D
DS
E
EC
EP
FC
HP
HSP
IP
J
JC
JS
K
KM
KP
M
MM
N
NC
VCP
VP
OM
P
V
DP I L VC
VM
Baby lux 2 B
BC
BCP
CP
D
DP
DS
E
EC
EP
FC
HP
I
IP
J
JC
K
KP
L
MM
N
NC
P
VP
VM
6
Hasta agotar existencia
M
OM
Baby lux 2 Referencia: MBL2 Tamaño: 40/14 Edad: 5-7 Años
FORMA OVALADA Flexible & Segura Baby one B
BC
BCP
BP
BS
CP
D
DP
DS
DV
E
EC
ECP
EP
FC
HP
I
IP
J
JC
KP
L
M
MM
N
OM
P
VC
VCP
VM
VP
Baby one Referencia: B1 Tamaño: 37/14 Edad: 1-3 Años
Baby one 2
Baby one 2 Referencia: B1-2 Tamaño: 44/16 Edad: 6-9 Años
B
BC
CP
D
DP
DS
EC
IP
J
JC
K
KM
KP
L
M
MM
N
OM
P
VM
Hasta agotar existencia
JS
made In Italy
Baby one Color: KP
Eva B
BC
BCP
BS
CP
DV
EC
EP
I
IP
KM
KP
L
MM
N
D
DP
DS
J
JC
JS
OM
P
VP
Eva Referencia: EV Tamaño: 43/15 Edad: 7-10 Años
VM
7
FORMA RECTANGULAR Flexible & Segura
New baby 1
New baby 1 Referencia: NB1 Tamaño: 39/14 Edad: 3-6 Años
B
BC
BCP
BP
BS
CP
D
DP
DS
DV
EC
ECP
EP
FC
HP
HSP
I
IN
IP
J
JC
JS
K
KM
KP
L
M
MM
N
NC
OM
P
VC VP VM
New baby B
BC
BCP
DS
DV
EC
IN IP J L
BP
BS
CP
D
DP
EP
FC
HP
HSP
I
New baby Referencia: NB Tamaño: 42/14 Edad: 5-7 Años
JC JS K KM KP
M MM N
OM P
VC VP
made In Italy
VM
New baby 4 Color: J
New baby 3
New baby 3 Referencia: NB3 Tamaño: 45/17 Edad: 7-9 Años
B
BC
BCP
BP
BS
DS
DV
E
IN
IP
L
M
CP
D
DP
EC
EP
HP
HSP
J
JC
JS
K
KM
KP
MM
N
OM
P
VP
VM
I
New baby 4
8
B
BC
D
DP
DS
I
IP
J
JC
JS
KM
KP
L
M
MM
N
OM
P
VP
VM
VS
New baby 4 Referencia: NB4 Tamaño: 47/17 Edad: Mayor 10 años
New baby 1 +
FORMA RE CTAN GULAR Y OVALADA P UEN T E AN AT ÓMI CO Flexible & Segura New baby 1 + Referencia: NB1+ Tamaño: 39/14 Edad: 3-6 Años
B
B
D
J
New baby +
D
J
New baby + Referencia: NB+ Tamaño: 42/14 Edad: 5-7 Años
L
Baby lux + Baby lux + Referencia: MBL+ Tamaño: 38/12 Edad: 2- 5 años
L
B
D
J
L
made In Italy
Puente anatómico, inyectado, hipoalergénico no removible
Baby lux + Color: D
9
FO RMA C UADRADA Flexible & Segura
Maya
Maya Referencia: MY Tamaño: 42/15 Edad: 5- 7 Años
B
BC
BCP
DS
DV
EC
made In Italy
Color: MM
10
BS
CP
D
DP
EP
HP
HSP
I
IN
IP J JC JS KP L M MM OM P
Maya
BP
VC VP VM
FO RMA DEPORT I VA Flexible & Segura
Nicki 48
Nicki 48 Referencia: NKI Tamaño: 48/18 Edad: Jovenes
B
BC
D
DP
DS
EC
I
J
JC
JS
KP
L
MM
N
VM
VS
P
VP
Hasta agotar existencia
K
IP OM
M
Nicki 50 D
DP
DS
J
JC
JS
KM
KP
L
M
MM
N
OM
P
VM
VS
Nicki 50 Referencia: NKI 50 Tamaño: 50/19 Edad: Adultos
Nicki 53
D
DP
DS
J
JC
JS
MM
VM
VS
made In Italy
Nicki 53 Referencia: NK 53 Tamaño: 53/19 Edad: Adultos
Nicki 50 Color: J
10
11
FLEXIBLE & SEGURA M ONTURA DE PRUEBA PEDI ÁT RI CA
D
DV
I
JC
made In Italy
La montura de prueba pediátrica sin partes metálicas, liviana y confortable con banda de ajuste elastica se adapta facilmente a la estructura facial de los niños. DM 55mm, unicamente para niños de 2 a 5 años.
¿POR QUÉ FLEXIBLE & SEGURA?
RECOMENDACIONES PARA BISEL Y MONTAJE DEL LENTE
• Ausencia total de partes metálicas que evitan los traumas faciales y oculares durante las actividades diarias de los niños y jovenes. • 10 modelos, 17 tamaños, 39 colores • Su banda elástica de ajuste mantiene la montura siempre bien firme y centrada. • Su material (hipoalergénico), flexible y liviano permite que la montura se adapte perfectamente a la estructura facial del niño. • Su puente es anatómico. • Sus tamaños pequeños permiten corregir las ametropías desde los tres meses edad.
A. Calentar la montura para quitar y montar los lentes. B. Biselar los lentes con nuestro patrón Miraflex para mantener la forma original de la montura. C. Efectuar un bisel bien agudo para que los lentes queden bien firmes en la montura.(Fig.1) D. Calentar la montura, colocar los lentes desde el interior nasal y después temporal. Enfriar en agua. E. Calentar los puntos correspondientes a las bisagras. Doblar totalmente los brazos (como si fuera a colocar la montura dentro del estuche). Enfriar en agua manteniendo apretado el doblez. (Fig.2) Fig.2
12 MADE IN ITALY
REFERENCIAS COLORES Flexible & Segura
ROSADO CL. PERL.
BP
BS
ROSADO PERLADO
MAGENTA
DV
ECP
AZUL VERDE
CELESTE CL. PERL.
HSP
IN
AMARILLO CLARO
AMARILLO PERL. OSC.
NARANJA
HIELO MATE
HIELO MATE ESCARCHA
AZUL CL. PERL.
VIOLETA
VS
VERDE CL. PERL.
Faja elรกstica de ajuste, repuesto disponibles para la venta. 38 colores
VERDE OSCURO
Faja ajuste Ref. Baby Zero 22 colores
13 MADE IN ITALY
Nació a finales de los años 80 con la intención de desarrollar las monturas más apropiadas para los niños, garantizándoles en cada etapa de su vida desde recién nacidos hasta adolescentes, la mejor mezcla entre calidad, funcionalidad, seguridad y estética. La experiencia acumulada en estos años, le permite a la compañía ofrecer una gran variedad de monturas diseñadas por especialistas, siguiendo las recomendaciones y sugerencias de los profesionales de la salud visual, oftalmólogos, optómetras, ópticos y ortoptistas. Esta alianza ha permitido que la montura Miraflex corrija adecuadamente las ametropías de los niños asegurándole el correcto desarrollo de su agudeza visual y permitiéndole realizar sus actividades diarias.
made In Italy
Miraflex, especialista en monturas para niños, dispone también de un amplio portafolio que incluye monturas para jóvenes y adultos, accesorios, gafas de protección solar y deporte en variedad de materiales, modelos, tamaños y colores, que se ajustan para las necesidades funcionales y estéticas de los pacientes.
14
MADE IN ITALY
Flexible & Segura MADE IN ITALY 2ND PLACE WINNER
BEST NEW PRODUCT INTERNATIONAL VISION EXPO NEW YORK 2016
FLEXIBLE & SEGURA
MADE IN ITALY CASA MATRIZ MIRAFLEX SAS Tel. + 57 1 3466040 www.miraflex.com.co info@miraflex.com.co BOGOTÁ - COLOMBIA MIRAEXPORT S.A. EUROPA-ASIAAFRICA - OCEANIA
Tefax: +41 091630 9381 info@miraflex.ch www.miraflex.it Stabio - Suiza EL SALVADOR ADM IMPORTACIONES Tel: +503 2243 7069 www.admimports.com admelsalvador@admimports.com San Salvador - El Salvador PANAMÁ MIRAFLEX S.A.S. Tel. + 57 1 346 6040 www.miraflex.com.co info@miraflex.com.co Bogotá - Colombia
ESTADOS UNIDOS Y CANADA VISION OF LIGHT Toll-Free USA: +866 647 2359 Miami FL - USA VISION OF LIGHT EYEWEAR INC Toll-Free Canada +877 647 2359 Ontario - Canada www.miraflexglasses.net orders@miraflexglasses.net GUATEMALA ADM IMPORTACIONES Tel. +502 2 435 6018 www.admimports.com admgerencia@admimports.com Monte Real - Guatemala COSTA RICA MIRAFLEX S.A.S. Tel. + 57 1 346 6040 www.miraflex.com.co info@miraflex.com.co Bogotá - Colombia
MÉXICO OFTÁLMICA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. Tel: +52 6 646 848230 www.miraflex.com.mx info@miraflex.com.mx Tijuana Tel. +55 5 584 5594 México D.F. HONDURAS ADM IMPORTACIONES Tel: +504 2 226 8556 www.admimports.com admhonduras@admimports.com Tegucigalpa - Honduras
REPUBLICA DOMINICANA
UNIDAD OFTALMOMEDICA WINKLER, SRL
Tel: +1 809 566 3358 www.miraflex.com.do monturasflexibles@gmail.com Santo Domingo - Republica Dominicana
ARGENTINA FABIAN DANIEL SCHWARTZ Tel: + 54 1 1486 16631 www.miraflex.com.ar info@miraflex.com.ar Buenos Aires - Argentina
BOLIVIA MIRAFLEX S.A.S. Tel. + 57 1 346 6040 www.miraflex.com.co info@miraflex.com.co Bogotá - Colombia
BRASIL SM & RB COMERCIO E IMPORTACAO DE PRODUTOS ÓPTICOS LTDA Tel: + 55 11 307 85999 www.miraflex.com.br atendimento@miraflex.com.br Sao Paulo - Brasil
CHILE CENTRO DE CONTACTOLOGÍA TABANCURA LIMITADA Tel: +56 229 541689 www.miraflex.cl ventas@miraflex.cl Santiago de Chile - Chile
ECUADOR OPTEC Tel: +59 3 422 83324 optec-lab@gye.satnet.net Guayaquil - Ecuador
PARAGUAY MIRAFLEX S.A.S. Tel. + 57 1 346 6040 www.miraflex.com.co info@miraflex.com.co Bogotá - Colombia
URUGUAY ÓPTICA LAMAISON Tel: +59 8 248 78297 www.opticalamaison.com info@opticalamaison.com Montevideo - Uruguay
VENEZUELA MIRAFLEX S.A.S. Tel. + 57 1 346 6040 www.miraflex.com.co info@miraflex.com.co Bogotá - Colombia
PERÚ
HARDSHOP TECHNICAL SOLUTIONS SAC
Tel: +51 1 470 0369 www.miraflex.com.pe ventas@hardshopc.com Lima - Peru