Vi ses i Aalborg! Ta’ med SuperSpeed til shopping, oplevelser & hygge ...
Inspiration til herlige oplevelser ... visitaalborg.dk + visitnordjylland.dk
Velkommen til
Et af Danmarks bedste shopping centre Danmarks største Bilka varehus 2300 gratis P-pladser
www.bilka.dk
www.astc.dk w
Besøg Læsø i Aalborg Storcenter 14. - 16. feb
ruar 2013
PROGRAM Centertorvet alle 3 dage:
Torsdag 14. februar
Fredag 15. februar
Lørdag 16. februar
Læsø Uldstue præsenterer/sælger deres uldprodukter. Læsø Salt sælger Læsø salt. Storhaven bager økologisk brød og sælger Morgenfrue produkter. Tækker Henning demonstrerer, hvordan man tækker et tanghus og arrangerer lege med børn og tang. Restaurant Havnebakken har smagsprøver på hummersuppe fra kl. 11. Poul Saltsyder fortæller historier og gamle skrøner – find ham ved trækvognen i centerets gader. Læsø Turistbureau viser Læsø film på storskærm.
12.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
12.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
12.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
13.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
13.00 Læsø Folkedansere optræder
12.00 Saltstafet for børn 5-12 år
14.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
13.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
12.30 Eno Fli’er, Læsøs irske band underholder
16.00 Saltstafet for børn 5-12 år
14.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
13.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
18.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
15.00 Læsø Folkedansere optræder
13.30 Eno Fli’er, Læsøs irske band underholder
18.00 Kåring af bedste jomfruhummertegning
16.00 Saltstafet for børn 5-12 år
14.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
19.00 Læsø Eventen slut
17.00 Læsø Folkedansere optræder
14.00 Kåring af bedste jomfruhummertegning
18.00 Børnequiz/kuponquiz, lodtrækning
14.00 Udtrækning af hovedpræmie
18.00 Kåring af bedste jomfruhummertegning
14.30 BølleBob optræder
Udenfor ved indgang D Krogbækgaard giver trække ture på islandske heste. Torsdag og fredag kl. 14.00-16.00, lørdag kl. 10.00-12.00 og kl. 13.00-15.00.
Hosstående kupon klippes ud, udfyldes og afleveres i salttønden ved standen for Læsø Turistbureau/Læsø Saltsyderi. Kuponen berettiger til at købe Læsø Syde Salt med en rabat på 10%. Hver dag trækkes lod om 10 stk. ”Læsøs Guld, en jomfruhummerkogebog”, samt færgebilletter. Lørdag kl. 14 trækkes der lod om et ophold på Læsø inkl. færgebillet og forskellige aktiviteter.
ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 10.00 - 19.00. Lørdag 10.00 - 16.00. Første og sidste søndag i måneden 10.00 - 16.00.
75 Special butikker 2300
VIND
BØGER, FÆRGEBILLETTER ELLER ET LÆSØ OPHOLD
19.00 Læsø Eventen slutter
15.00 Eno Fli’er, Læsøs irske band afslutter dagen
Hvad er Læsø fiskernes primære fangst:
Sild
NAVN
Jomfruhummer
ADRESSE
Havfruer
BILKA åbent alle ugens dage 8.00 - 22.00
GRATIS P-pladser
Se mere på www.astc.dk
Danmarks største Bilka Varehus
We will rock you! Vind en tur til en fantastisk musicaloplevelse i Aalborg
Kære norske venner! Selvom temperaturen fortsat står på minusgrader, så er foråret allerede godt på vej i Aalborgs mange spændende butikker, som lige nu præsenterer alle de nye, skønne varer. Og hvorfor ikke kombinere en hyggetur til Aalborg med et besøg i Aalborg Storcenter, hvor 75 butikker og Danmarks største Bilka varehus - med meget rimelige priser - frister med et behageligt klima året rundt. Netop nu er der masser af vinterferie-aktiviteter for både store og små. Du kan også være heldig at vinde en tur til Aalborg med overnatning på CabInn og to billetter til musicalen ”We Will Rock You” på premiereaftenen. Klik ind på www.visitaalborg.com/kristiansand og deltag i konkurrencen!
Vi ses i Aalborg! Cathrine Billund Kallehauge Ferieturismechef, VisitAalborg
r ... e oplevelse ig rl e h l ti n jylland.dk Inspiratio + visitnord k .d rg o lb a visita
Hver dag i uge 8:
Kom GRATIS i Cirkus
på Centertorvet i Aalborg Storcenter Se tidspunkterne på www.astc.dk
2300 GRATIS P-pladser 75 Special butikker
Danmarks største Bilka Varehus
HUG BARE TIL! TILBUDDENE GÆLDER HELE FEBRUAR! Blomsterløg Vælg mellem anemoner, fresier, iris, røde gladiolus eller tofarvede gladiolus.
FRIT VALG
Livol Multi Total 175 -250 stk. Vitaminer til hele familien. Pr. stk. max. 0,34
FRIT VALG
59.-
FRIT VALG
Ajax eller Klorin spray 500 -750 ml. Flere varianter. Pr. liter max. 30,-
Gajol 2-pak 42-46 g. Flere varianter. Pr. kg max. 214,29
FRIT VALG
MERE END 10 95 VED KØB AF EN PR. STK. 28 IS PR STK. ER
Polyester. Flere farver. M-2XL.
PR. PAKKE
1 liter.
5.-
15.-
Leo Poldo tights
Økologisk Harmonie mini- eller skummetmælk FRIT VALG
5.-
Hakket kyllingekød 450 g. 10% fedt. Pr. kg 44,44
20.-
MERE END 5 95 VED KØB AF EN PR. PK. 29 IS PR ER . PK
10.-
Knorr sauce 4+2 ekstra breve Flere varianter.
FRIT VALG
J JUNI SEPTEMBER OKTOBER NOVEM 9.- JULI AUGUST15. JANUAR FEBRUAR MARTS APRIL MAJ JUNI JULI A KTOBER NOVEMBER DECEMBER JANUAR FEBRUAR BER GÆLDER HELE FEBRUAR MARTS APRIL MA MBER JANUAR FEBRUAR MARTS APRIL MAJ JUNI JU MBER OKTOBER NOVEMBER DECEMBER JANUAR FE
ÅBENT ALLE UGENS 7 DAGE 8-22 Vi ses i Aalborg ...
Kyllingefilet 4200 g. Tilsat 15% lage. Pr. kg 47,38
FRIT VALG 6 PK.
250.PR. PK. 50.-
4200 G PAKKET I 2 SEPARATE POSER, LIGE TIL AT LÆGGE I FRYSEREN
3000 G
FRIT VALG
199.-
Oliver kyllingefilet eller -inderfilet 3000 g. Pr. kg 66,33
FRIT VALG
5 PS. MERE END 35 VED KØB AF . PS. OP TIL 36 PR EN ER PRIS
Kylletter, kyllingeburger, -nuggets eller -dippers
Hele hverdagskyllingelår eller -overlår
200 - 400 g. Pr. kg max. 55,-
1500 g. Pr. kg 16,67
PR. ½ KG
26
Pr. kg 53,90
a 1000 -1100 g. øb 41,67 Pr. kg max. v/merk
25.-
STK. MERE END 10 95 VED KØB AF . STK. OP TIL 18 PR ER PRISEN
Rå røget skinke
a 1000 -110 0 g. Pr. kg max . v/merkøb 41,67
FRIT VALG
11.-
95
MEDISTE R
GRÆSK GYROS
KYLLINGEN UGG ET
a 800 - 900 g. Forste gte. Pr. kg max. v/merk øb 52,08
S
ANTONIUS TTER NAKKEKOTELE a 500 -550 g. rkøb 83,33 Pr. kg max. v/me
3 STK.
3 stk. kyllinger
85.-
a 1400 g. Pr. kg 20,24 Vor normalpris 114,95
KREBIN E TT
SPAR 29
95
E
R a 1000 -110 0 g. Af hakk et svinekød med max. 22% fedt. Pr. kg max . v/merkøb 41,67
ANTONIUS SKIN KESCHNIT ZLER
a 475 -525 g. Pr. kg max. v/merk øb
87,72
MBER DECEMBER JANUAR FEBRUAR MARTS APRIL AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DECEM R MARTS APRIL MAJ JUNI GÆLDER HELE JULI AUG AJ JUNIVEMBER DECEMBER JANUAR FEBRUAR MAR 95 95 69 28 SEPTEMBER ULI AUGUST OKTOBER NOVEMBER DE 1,5-1,7 KG EBRUAR MARTS APRIL MAJ JUNI JULI AUGUST SEP PR. STK.
PR. ½ KG
Pr. kg 57,90
Røget bacon 1,5 -1,7 kg. Pr. kg 46,63
BEMÆRK! TILBUDDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN FRA SØNDAG DEN 17. FEBRUAR TIL OG MED LØRDAG DEN 23. FEBRUAR SÅ LÆNGE LAGER HAVES. FORBEHOLD FOR TRYKFEJL.
UGE08
Røgeriets hamburgerryg
SKALBORG
... til cocktails og cool shopping! Inspiration til herlige oplevelser ... visitaalborg.dk + visitnordjylland.dk
PAW SKO DIN ECCO BUTIK
Dame.
749,-
Dame.
749,-
Herre.
999,-
Dame.
749,-
Herre.
999,-
Dame.
799,Herre.
849,-
Dame.
799,-
www.pawsko.dk
Vi ses i Aalborg ...
Aalborg Storcenter, 9200 Aalborg SV Adresse
Fashion
Skjorte Chinos
29950 39950
Vest
599,-
Jakke coated
899,Jeans, Peroni T-shirt
www.nielsens.dk
Skjorte 29950 Chinos 39950
29950 14950 - Ta’ 2 for 250,-
Aalborg Storcenter Tlf. +45 63 10 99 55
... til en ĂŚgte dansk hyggeweekend Inspiration til herlige oplevelser ... visitaalborg.dk + visitnordjylland.dk
oPLEv dEn orIGInALE London oPSæTnInG I AALborG
All Inclusive: Aftenbuffet, et brag af en koncert i Gigantium (A-billet), dobbeltværelse og lækker morgenbrunch.
dkk
1.228
per person
gældende for: Torsdag 7. marts kl. 20 Fredag 8. marts kl. 21 Lørdag 9. marts kl. 20 book hele pakken på: First Hotel Europa tel. +45 7012 5151 Helnan Phønix Hotel tel. +45 9812 0011 Tillæg for enkeltværelse
Se mere på akkc.dk
Vi ses i Aalborg ...
Sauterpande
CLASSIC
28 cm med glaslåg. Normalpris 899,95 - Nu kun
449,95 Medbring rabatkupon og få yderligere 100,- kr. i rabat. Medbring rabatkupon og få yderligere 100,- kr. i rabat.
Bradepande
34X22 cm. Normalpris 749,95 Spar 400,- Nu kun
349,95 Kasserolle 1,5 liter med glaslåg
Normalpris 699,95 - Nu kun
✁
349,95
Wok
32 cm med rist. Normalpris 899,95 Spar 400,- - Nu kun
ON
UP RABATK
499,95
NAVN E
ADRESS
edsbrev tage nyh d o m t a i ønsker enter Ja tak, v org Storc lb a A i n atio fra inspir
RESSE tilbud. MAILAD upon pr. k n e e s e kun brug Der kan
Tilbud gælder til og med 28. februar 2013
Aalborg Storcenter . Strøggade . +45 98 18 99 77 . aalborg-storcenter@inspiration.dk . www.astc.dk
... til kunst, kultur og koncerter Inspiration til herlige oplevelser ... visitaalborg.dk + visitnordjylland.dk
Larsen im K e d n ve e ll ræ sp n e . .. » en: i topform« Jyllands-Post
HHHHH
Kim Larsen & Kjukken Fredag 22. feb. kl. 20 Aalborghallen
Book overnatning i Aalborg: First Hotel Europa tel. +45 7012 5151 Helnan Phønix Hotel tel. +45 9812 0011
Billet: 340,- (ståkoncert, men mulighed for at benytte stoleopstilling bagerst i salen) Køb billet på akkc.dk
Køb billet
Europa Plads 4, 9000 Aalborg
Vi ses i Aalborg ...
5174
Din Mercedes holder ikke i evigheter. Eller gjør den...?
Hessel gir fast lav pris på service, når din Mercedes er mere end 4 år gammel. Ejner Hessel vet faktisk ikke, hvor lenge en Mercedes-Benz ganske
Liten serviceeftersyn
B-Klasse
1.595,-
nøyaktig holder. Men vi vet at de, som blir godt bevart, varer lengst!
C-Klasse
2.195,-
Vi holder selv ganske mange av dem. Og det er egentlig ikke så dyrt, som
E-Klasse
2.195,-
Vito
1.795,-
Sprinter
1.895,-
noen tror. Når en Mercedes er i ferd med å bli kjørt til etter 4 år, tilbyr vi
A-Klasse
faste lave priser på flere reparationer samt stor og liten service inkl. arbeidskraft. Synes du det høres interessant ut, så la oss begynne med å gi
1.595,-
Stort serviceeftersyn
B-Klasse
2.195,-
din Mercedes en 35-punkts sjekk – gratis og uforpliktende. Så kan du kjøre
C-Klasse
2.495,-
hjem og tenke over, hvor lenge Hessel skal få din Mercedes til å holde.
E-Klasse
2.495,-
Vito
2.995,-
Sprinter
2.995,-
A-Klasse
2.195,-
Prisen omfatter vedlikehold og grundleggende arbejde og mva. Eventuelt
Alle priser er i DKK.
variabelt tilleggsarbeid jf. bilens service-indikator er ikke inkluderet i prisen.
Aalborg: Sundsholmen 10, 9400 Nørresundby. Telefon: +45 7211 5200 - aalborg@hessel.dk Hjørring: Vester Hedevej 255, 9800 Hjørring. Telefon: +45 7211 5300 - hjorring@hessel.dk
... til smagfulde fornøjelser Inspiration til herlige oplevelser ... visitaalborg.dk + visitnordjylland.dk
KRISTIANSAND – HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter
Aalborgtips! Hotelltips • First Hotel Europe • First Hotel Aalborg • Hotel Hvide Hus
• Helnan Phønix Hotel • Hotel Cabinn • Radisson Blu Limfjord
Mat og drikke • Prinses Juliana • Mortens kro • Hos Boldt • Pingvin • Styggekrumpen
Shopping • Salling • Hanne Øvad • Huset Pico • Joan Kyneb • Loft
Unn deg en Aalborgtur i vinterferien
r gratis Barn reise terferien r i Vin på Dagstu
Båt, hotell og bil
Dagstur 2 + bilen
fra kr
fra kr
755,-
pr. person
Inkluderer: Båtreisen tur/retur, 1 personbil, 1 natt i dobbeltrom med frokost. NB! Tillegg for enkeltrom.
colorline.no | 810 00 811
358,-
Tur/retur samme dag. Begrenset antall plasser. Spesielle betingelser gjelder. Kr 125,- tilkommer ved bestilling på telefon og terminal.
KRS-UBU13-29
Aalborg er en sjarmerende restaurant- og shoppingby med koselige gågater, spennende dansk design, kjedebutikker, små gatestubber med butikkperler på rekke og rad, koselige torv og et livlig kafe- og restaurantliv. I byens utkant ligger storsentrene City Syd og Bilka. Aalborg har noe for alle. Unn deg en natt på en av byens hotell og nyt en deilig middag på kvelden, eller ta en dagstur. Du rekker faktisk mye på 9 timer.