Visit Åland KEVÄT KESÄ SYKSY 2023

Page 14

Ååå!

Vinkit

ympäristöystävän lomaan 24h

Maarianhaminassa

kotimaassa ulkåmailla

Ihan

pakko nähdä

Ahvenanmaalla

Tältä maistuu saaristo

VISIT ÅLAND KEVÄT | KESÄ | SYKSY 202 3
AHVENANMAA

Tervetuloa Suomen paratiisisaarille!

Ahvenanmaa yllättää monipuolisuudellaan. Sen sijainti keskellä Itämerta on tehnyt saarimaakunnasta luonnollisen kohtaamispaikan merenkävijöille ja matkailijoille kaikkina aikoina. Ainutlaatuisen luontonsa ja kulttuurinsa ansiosta

Ahvenanmaa tuntuu lähes eksoottiselta, mutta samalla tutulta ja turvalliselta. Tule kokemaan kotimaa kuin ulkomailla!

30 344 asukasta

35 vaellusja ulkoilureittiä

16 kuntaa, joista Sottunga on Suomen pienin kunta noin 100 asukkaallaan

6 700 nimettyä saarta, joista 60 asuttuja

2 000 aurinkotuntia vuodessa – Pohjoismaiden aurinkoisin paikka touko-elokuussa

15 hotellia 92 kansalaisuutta & 55 kieltä – kolmasosa väestöstä on syntyisin muualta kuin Ahvenanmaalta

Lukematon määrä tapahtumia kuten markkinoita, konsertteja, kesäteattereita ja festivaaleja

29 museota ja useita pienempiä kotiseutumuseoita ja esinekokoelmia

2 VISIT ÅLAND | 2023

Virtaa sähkö- ja hybridiautoihin

Ahvenanmaalla on 11 latausasemaa.

Lyhyiden välimatkojen ansiosta olet lähes aina lähellä latauspistettä.

Katso latauspaikat

QR-koodin kautta

Loma alkaa jo laivalla!

n. 5 h

kestää laivamatka Turusta ja Naantalista Ahvenanmaalle

n. 10 h

laivalla Helsingistä Maarianhaminaan

53 luonnonsuojelualuetta –Tiesitkö, että Ahvenanmaan saarten edustalla, etenkin Eckerön seudulla, asustaa noin 5 000 harmaahyljettä.

Ahvenanmaan 50 luonnonsuojelualueesta yksi on hylkeensuojelualue ja muut lehti- ja havumetsiä, soita ja nevoja sekä lintuluotoja ja sorasaaria.

Maarianhamina Långnäs 10 km VISIT ÅLAND | 2023 3

5 suosittua luontopolkua

Hastersboda, Lemland 4 km

Helppokulkuinen reitti kulkee pitkin meren rantaa, lampaiden laiduntamien rantaniittyjen lomassa silokallioilta taianomaiseen havumetsään.

Nåtö, Järsö 2–3,3 km

5 LUONNONLÄHEISTÄ aktiviteettia

Ahvenanmaa on luonnonystävän unelmakohde. Kun toimit itse aktiviteettisi moottorina, pidät huolta kuntosi lisäksi myös ympäristöstä.

1NÄE AHVENANMAA PYÖRÄILLEN

Ahvenanmaa on täydellinen pyöräilykohde, sillä kaikkialle on lyhyt matka. Polkiessa ehdit nauttia saariston idyllisistä maisemista, niityistä, laitumista, rantakallioista, suloisista kylistä ja käkkyrämännyistä. Pysähdy huilaamaan yhdelle monista hiekkarannoista tai sileälle rantakalliolle piknik-eväiden kera.

Hitaasti matkustaessa näet enemmän. Pyörällä matkustat Ahvenanmaalle mukavasti Ahvenanmaan rengastietä pitkin. Sen pohjoinen reitti alkaa lauttamatkalla Manner-Suomen Kustavista, Vuosnaisten lauttasatamasta, Brändön saaristokuntaan ja sieltä Åvan lauttasatamaan. Eteläistä reittiä matkasi alkaa Korppoosta ja kulkee Kökarin kautta.

Ahvenanmaalla ei ole juurikaan jyrkkiä mäkiä, joten pyöräily on vaivatonta. Saarille on rakennettu paljon uusia pyöräteitä ja fillarointi on nyt entistä turvallisempaa.

2VAELLALUONTOPOLUILLA

Ahvenanmaa on vaellusparatiisi, ja jokaisen kannattaa kokea ainakin yksi luontopoluista. Valitse sopiva reitti kuntosi ja toiveittesi mukaan. Kaikkia polkuja yhdistää kaksi asiaa: ne ovat merkitty selvästi ja maisemat ovat aina henkeäsalpaavia.

3SOUDA, MELO, SUPPAILE

Ahvenanmaan 6 700 nimettyä saarta tarjoavat vesillä liikkujalle huikaisevan hienon luonnon näyttämön. Saariston sokkeloissa on lumoavaa liikkua ilman meluja ja päästöjä soutaen, meloen ja suppaillen. Pääset helposti lähes meditatiiviseen tilaan, kun liut äänettömästi upean luonnon keskellä.

Saaristomaisemista pääset nauttimaan vuokraamalla itsellesi mieluisen vesikulkuvälineen. Ota suunnaksi jokin asumattomista kalliosaarista ja seuraa merilintujen elämää lähietäisyydeltä.

Jos olet vasta-alkaja, kan-

Luontopolku sijaitsee kasvistoltaan rikkaan lehdesniityn varrella lähellä Maarianhaminaa. Matkalla näet laidunhakoja, kukkaniittyjä kämmekkäkasveineen, pähkinäpensaslehtoja, rantaniittyjä ja paljon erilaisia lintuja. Reitti on erityisen kaunis keväällä ja alkukesästä.

Kalen, Kökar 7 km

Ulkosaariston helmi tarjoaa mahtavat merimaisemat. Reitti kulkee pronssikautisen asuinpaikan ja linnoitusrakennelmien lomitse. Pääset ihailemaan upeita kalliomuodostelmia ja merilintuja.

Stangnäs-Sandvik, Seglingen saari 7 km

Tänne täytyy tulla parilla lautalla, mutta se on vaivan väärti. Merenläheinen polku vie läpi lehtimetsiköiden ja katajapusikoiden suojaisiin hiekkapoukamiin. Voit bongata myös hiidenkirnuja.

Grottstigen-luolapolku, Geta 4,7 km

Alueella on jännittäviä kalliojyrkänteitä ja kiehtovia kalliomuodostumia sekä luolia. Boulderoijien paratiisi. Kyseessä on paikoin vaativa reitti, jonka huipulta avautuvat huikeat maisemat. Täällä on myös ravintola.

nattaa vuokrauspaikasta pyytää neuvoja kyseisen liikkumisvälineen käytöstä. Monesti tarjolla on myös kursseja aloittelijoille ja ohjattuja retkiä.

4 VISIT ÅLAND | 2023
ÅNPA PALJON TEKEMISTÄ!

Veneilijöiden paratiisi

Ota kurssi kohti Ahvenanmaata ja seilaa tänne omalla veneellä halki maailman kauneimman saariston. Saaristomerellä sinun ei tarvitse veneillä avomerellä, vaan ulappaa täplittävät toinen toistaan kutsuvammat luodot ja saaret. Purjeveneellä voit ankkuroitua suojaisiin poukamiin, joiden vesi on niin kirkasta, että näkyvyyttä on metrien syvyyteen.

Tai ehkä päätätkin purjehtia Ahvenanmaan

ympäri. Vierassatamia on tiheään, joten päiväetapit ovat sopivan lyhyitä. Etenkin alku- ja loppukesästä väylillä ja vierassatamissa on tilaa. Paikallisten veneilijöiden mielestä saariston tunnelma on parhaimmillaan loppukesästä, kun illat jo hämärtyvät, mutta meri on lämmin.

Ehkä löydät tänä kesänä oman paratiisisaaresi Ahvenanmaalta?

Sopiiko sinulle majatalo, mökki vai leirintäalue?

ARVOSTATKO OMAA TILAA? Haluat yöpyä luonnon lähellä, hiljaisuudessa. Otat matkaan mukaasi koko perheen. Sinulle tärkeää lomalla on, että saat olla perheesi kanssa omissa oloissanne, nauttia luonnosta, saunoa, grillailla yhdessä ja uida mielin määrin.

VASTAUS Olet mökkeilijä. Ahvenanmaalla on mökkejä yksinkertaisesti varustelluista yöpymismökeistä huippuvarusteltuihin rantahuviloihin – ja kaikkea siltä väliltä. Jos valitset majoituksen mökkikylästä, tarjolla on usein aktiviteetteja ja lapsille kavereita.

TOIVOTKO PERSOONALLISTA MAJOITUSTA?

Haluat majoittua keskelle maaseutua tai idyllistä puutaloaluetta. Tutustut mielelläsi loman aikana paikallisiin ja muihin matkailijoihin. Aamiaista voisit nauttia aurinkoisessa pihapiirissä.

VASTAUS Sinulle sopivin vaihtoehto on viihtyisä majatalo tai aamiaismajoitus (B&B). Ahvenanmaalla riittää houkuttelevia vaihtoehtoja ja voit majoittua vaikka ratsutilalle rakennettuihin vierashuoneisiin. Majataloissa on monesti yksilöllisesti sisustetut huoneet ja aamupala nautitaan usein vehreässä pihapiirissä.

4PELAA FRISBEEGOLFIA

Tiesitkö, että Ahvenanmaalla on peräti 13 frisbeegolfrataa?

Se tarkoittaa, että seuraavalle radalle on aina lyhyt matka ja ehdit testata vaikka useammankin pelipaikan lomasi aikana.

Frisbeegolf sopii kaikenikäisille ja radoille on vapaa pääsy. Frisbeegolf sopii erinomaisesti koko perheen aktiviteetiksi, jonka lomassa voi nauttia luonnosta ja liikkumisen riemusta.

5TEE HYVÄÄ

Entä jos yhdistäisitkin lomailuun hyväntekeväisyyden?

Voit lähteä esimerkiksi Ådans Vännerin järjestämälle haahkasafarille, jolla opit merilintujen suojelusta, tai ilmoittautua vapaaehtoiseksi Suomen Majakkaseuran talkoisiin keskellä Ahvenanmerta kohoavalle Märketin majakalle.

KAIPAATKO ROMANTIIKKAA? Haluat viettää yön luonnon lähellä, mutta telttailu ei ole perinteisesti ollut juttusi. Et halua raahata mukanasi retkeilyvarusteita. Olisi ihanaa, jos voisit nukahtaa kumppanisi kanssa rantaan huuhtoutuvien aaltojen ääneen, mutta mukavassa sängyssä.

VASTAUS Sinun kannattaa

kokeilla glampingia, jossa yhdistyvät glamour ja camping – kyse on siis tavallista loistokkaammasta telttailusta. Ahvenanmaalla on palveluntarjoajia, jotka pystyttävät luksusteltan kauniisiin luontokohteisiin.

Katso lisää majoitusvaihtoehtoja: visitaland.com
VISIT ÅLAND | 2023 5
L isää vinkkejä visitaland.com

TÄLTÄ MAISTUU

AHVENANM AA

– koe nämä 10 makuelämystä

Saariston pöydät notkuvat paikallisista herkuista ympäri vuoden. Parhaimmalta ne maistuvat merimaisemien kera paikan päällä

Ahvenanmaalla, mutta saariston antimia saa myös hyvin varustelluista lähikaupoista Manner-Suomesta. Joko olet kokeillut esimerkiksi maltaista ja mehevää mustaaleipää graavatun siian kera?

1 AHVENANMAAN MUSTALEIPÄ JA KIRNUVOI

Mehevän makea mustaleipä sisältää maltaita ja siirappia ja maistuu erityisesti saariston suolaisten kalojen kaverina. Sipaise päälle myös Ålandsmejerietin perinteisellä tavalla valmistettua kirnuvoita. Pitkään herkullisena säilyvä leipä oli aikoinaan laivamuonan perusta, kun ahvenanmaalaiset kiersivät purjelaivoilla maailman meriä.

2 SAARISTOMEIJERIN VASTUSTAMATTOMAT JOGURTIT

Ahvenanmaalla lehmät saavat käyskennellä kalkkipitoisilla niityillä ja nauttia ravinnokseen kukkia ja ruohoa. Hyvä elinympäristö tuottaa herkullisia tuotteita. Raikasta maitoa hyödynnetään Ålandsmejerietin ihastuttavissa vähälaktoosisissa jogurteissa, jotka valmistetaan luonnonjogurttipohjaan. Testaa esimerkiksi suosittua tyrnijogurttia tai hieman erikoisempia makuja, kuten suolatoffeeta ja vadelma-lakritsia. Vatsaystävälliset jogurtit sisältävät vähemmän sokeria kuin monet muut jogurtit.

3 PAIKALLISET OLUET JA SIIDERIT

Ahvenanmaalla

toimii kaksi panimoa: Stallhagen ja Open Water Brewery. Stallhagenin hitaasti kypsyneet oluet valmistuvat noin neljässä viikossa, joten ne saavat kypsyä tuplasti kauemmin kuin niin sanotut teollisesti valmistetut oluet. Open Water Brewery valmistaa artesaanioluiden lisäksi paikallisista omenoista tuotettua makoisaa siideriä.

4 TAFFELIN RAPEAT HERKUT

Arjen juhlahetkiin kuuluvat ruokahalun herättäjinä sipsit ja muut naposteltavat. Perinteiset Taffel-sipsit sisältävät vain perunaa, kasviöljyä ja suolaa. Valtaosa Taffelin tuotteista valmistuu paikallisesti viljellyistä, puhtaista perunoista, joita toimittaa 60 saaristolaisviljelijää. Rapeat perunalastut on valmistettu samassa tehtaassa Haraldsbyn kylässä jo vuodesta 1969.

5 TUOREET KASVIKSET JA JUUREKSET

Harva tietää, että Ahvenanmaalla on kesäkuukausina eniten aurinkotunteja koko Pohjoismaissa, ja Ahvenanmaa onkin Suomen suurimpia vihannesten ja hedelmien tuottajia. Paikallisten tilojen viljelemiä juureksia ja sipuleita saa kehittyneiden sadonkorjuu- ja varastointimenetelmien ansiosta ympäri vuoden. Kevään ehdoton kasviskunkku on parsa, jolla herkutellaan Ahvenanmaalla toukokuun lopulta juhannukseen asti.

6 KÄSINTEHDYT SUKLAAKONVEHDIT

Tiesitkö, että Ahvenanmaalla toimii myös pieni suklaatehdas? Mercedes Chocolaterien hurmaavissa suklaakonvehdeissa yhdistyvät Ahvenanmaan oman meijerin laadukas kerma ja voi paikallisiin makuihin kuten tyrniin, vadelmaan ja mustikkaan. Suklaatehdas sai nimensä entisen omistajansa sekä perustajansa, venezuelalaisen Mercedes Winquistin mukaan.

ÅÅH LA LAA MITKÄ HERKUT

7 TYRNI

C-vitamiinipommi tyrni viihtyy luonnonvaraisena saaristomaisemissa. Siitä valmistetaan Ahvenanmaalla muun muassa hapokkaita hilloja, mehuja ja vitamiinishotteja. Sitä käytetään myös maustamaan jälkiruokia; kokeile vaikka tyrnijäätelöä tai tyrnipannacottaa.

8 JUUSTOT

Jo 1500-luvun hovi Tukholmassa ymmärsi ”Ålandsostenin” ainutlaatuisuuden. Juustoa hoviin saivat viedä vain Västerbottenin ja Ahvenanmaan maakunnat. Käsityöläisperinteet ovat edelleen kunniassa Ahvenanmaalla juuston valmistuksessa. Valikoima on laaja ja ulottuu aina lempeästä edamista aromikkaaseen kermajuustoon ja Port Salut -herkuttelujuustoon. Ålandsmejerietin juustot menestyivät vuoden 2022 juustojen SM-kilpailuissa: Bomarsund-juusto valittiin Suomen parhaaksi Emmental-juustoksi ja Edam15 voitti kevytjuustojen sarjan.

9 LÄHIVESIEN KALAT

Kuten jo Ahvenanmaan nimi antaa ymmärtää, on kalalla merkittävä asema paikallisessa ruokapöydässä. Keväällä makustellaan muun muassa ahvenfileillä ja graavisiialla. Paikallisten herkku savukampela kuuluu erityisesti loppukesään, jolloin kampelat ovat pulskimmillaan ja mehevimmillään.

10 SAARISTOLAISLIMONADIT JA TUOREPURISTETTU OMENAMEHU

Juhla- tai aamiaisjuomaksi kannattaa valita laadukas ahvenanmaalainen tuorepuristettu omenamehu. Yhtä mehulitraa varten puristetaan noin kaksi kiloa tuoreita omenoita, eikä muuta tarvita. Jos kaipaat kuplia, maista Amalian Limonaditehtaan käsityöläislimonadeja, jotka saavat värinsä ja arominsa ahvenanmaalaisista marjoista ja hedelmistä. Tuotteisiin ei ole lisätty keinotekoisia väri- tai lisäaineita. Vinkki!

Poimi Ahvenanmaan maut mukaasi piknik-koriin ja suuntaa meren äärelle! Lähiruokaan voit tutustua myös paikallisissa ravintoloissa. Visit Ålandin verkkosivuille visitaland.comiin on koottu lista Green key -ympäristötunnuksen saaneista ravintoloista. Lisäksi useissa hotelleista on tarjolla Ahvenanmaan-aamiainen. Paikallisia elintarvikkeita on tarjolla myös ruokakaupoissa, ja ne on yleensä merkitty muista tuotteista erottuvasti.

Ahvenanmaa on Suomen omenatarha

AHVENANMAA on Suomen omenaparatiisi, joka tuottaa 70 prosenttia maamme omenasadosta. Täällä ollessa kannattaa ehdottomasti suunnata ihailemaan tuhansien puiden laajuisia omenaviljelmiä, jotka hurmaavat keväästä syksyyn. Keväällä omenapuiden valkoiset kukat ovat upea näky, ja sadonkorjuuaikaan saatat päästä itsekin poimimaan punaposkisia herkkuja.

VIERAILE SATOKAUDEN

TUNNELMALLISISSA TAPAHTUMISSA

Toukokuun viimeisenä viikonloppuna juhlitaan kevään ensimmäisiä varhaisvihanneksia ja omenapuiden kukkaloistoa. Ahvenanmaa vihannoi -tapahtuman aikana paikalliset maatilat toivottavat vieraat tervetulleiksi tutustumaan maaseudun elämään ja ostamaan kotiin kevään ensisatoa, käsitöitä ja pientilojen tuotteita. Lapset pääsevät myös silittämään vastasyntyneitä karitsoja, suloisia vasikoita ja pikku kilejä.

Syksyn kohokohta on puolestaan

Ahvenanmaan suurin tapahtuma Sadonkorjuujuhla eli Skördefest, joka järjestetään 22. –24.9.2023.

Öfvergårdsin omenatilalla voit osallistua omenasafariin. Koko perheelle sopivalla safarilla omistajapari Anna ja Jan kierrättävät vieraitaan omenaviljelmillä ja kertovat tilan toiminnasta. Pääset myös maistelemaan tilan tuorepuristettuja omenamehuja, joissa maistuvat kulloinkin käytetylle lajikkeelle ominaiset aromit.

Grannasin omenaviljelmällä voit puolestaan nauttia ateriasi viehättävässä maalaisbistrossa, jonka terassilta avautuu kaunis maisema yli laajojen omenaviljelmien.

Omenoiden lisäksi Ahvenanmaalla viljellään myös eksoottisempia hedelmiä, kuten päärynöitä ja aprikooseja, jotka menestyvät leudossa meri-ilmastossa.

VISIT ÅLAND | 2023 7

Ihan pakko nähdä

AHVENANMAALLA

Ahvenanmaan nähtävyydet voi ottaa leppoisasti haltuun, sillä niihin tutustuessa voit nauttia samalla luonnosta ja meren läheisyydestä. Pulahda välillä uimaan, suuntaa pikku vaellukselle tai lekottele vaikka hetki auringon lämmittämällä rantakalliolla. Ååh kuinka paljon nähtävää Ahvenanmaa tarjoaa!

1BOMARSUNDIN

LINNOITUSALUE JA VIERAILUKESKUS

Moni tuntee Sundin kunnassa sijaitsevat

Bomarsundin linnakerauniot Oolannin

sota -laulusta ja tietää, että sen vasta rakenteilla oleva päälinna tuhoutui Krimin

sodan aikana. Nykyisin siitä on jäljellä 870 hehtaarin laajuinen muinaismuistoalue.

Bomarsundissa on avattu arkkitehtuuriltaan vaikuttava vierailukeskus, jossa voit tutustua alueen historiaan virtuaalisesti kuvien ja äänimateriaalin kautta.

2KASTELHOLMAN ALUE

Jykevästi rannan tuntumassa seisova Kastelholman keskiaikainen linna on Ahvenanmaan suosituimpia nähtävyyksiä. Linnan rauniot ovat säilyneet hyvin, ja opastetuilla kierroksilla saat kuulla sen vaiheikkaasta historiasta. Jan Karlsgårdenin ulkoilmamuseossa pääset tutustumaan 1800-luvun talonpoikaistilaan. Jännitystä päivään tuo visiitti Vita Björnin vankilamuseoon.

3KÄRINGSUNDIN

JA VENEVAJAT

SATAMA

Eckerössä sijaitseva Käringsundin vanha kalasatama sekä sen punaiset ja harmaat venevajat ovat kuin suoraan matkailijan unelmasta. Täällä kuvattiinkin aikanaan tv-sarjaa Saariston lapset. Istahda laiturille ja anna auringon lämmittää kasvojasi. Poikkea kahville tunnelmallisen rantakävelyn lomassa. Suuntaa Riistasafarille tai Ahvenanmaan metsästys- ja kalastusmuseoon, jossa näet, kuinka eilispäivän metsästäjät ja kalastajat hankkivat jokapäiväisen ravinnon perheilleen.

4 KOBBA KLINTAR

Luotsisaari Kobba

Klintarille pääset

veneellä Maarianhaminasta. Moni on ihail

lut saaren vanhaa luotsimökkiä ruotsinlaivalta ja kesäisin täällä pääsee tutustumaan luotsitaloon ja valkoiseen pookiin. Kulttuurirakennuksissa kiertelyn välissä kannattaa poiketa nauttimaan Ahvenmaan pannukakkua tai Kobba-munkkeja. Upeasta meriretkestä jää takuulla muistoja mieleen ja puhelimen galleriaan.

ÅNPA PALJON NÄHTÄVÄÄ!
8 VISIT ÅLAND | 2023

5PURJEALUS POMMERN JA MERENKULKUMUSEO

Maarianhaminan maamerkeistä tai pitäisikö sanoa merimerkeistä ikonisin on Länsisataman museolaiva Pommern, joka on maailman ainoa alkuperäisessä asussa säilynyt nelimastoparkki. Tutustu maailman meriä purjehtineen aluksen historiaan Pommern – 100 päivää merellä -näyttelyssä. Matkalla pääset mukaan miehistön arkeen ja juhlaan. Samalla pääsylipulla vierailet myös Ahvenanmaan merenkulkumuseossa, joka on yhdistelmä henkilökohtaisia kertomuksia, sielukkaita näyttelyesineitä ja viihdyttäviä aktiviteetteja. Maailmanluokan kokoelmaan kuuluu muun muassa vaikuttavia pienoismalleja ja aito merirosvolippu.

5 uutta historiallista tuttavuutta

Kun olet jo kiertänyt matkaoppaiden ja -blogien suosikkikohteet, voit syventyä Ahvenanmaan kiehtovaan historiaan. Kokosimme nähtävyydet, joita kokeneetkaan kävijät eivät vielä välttämättä tunne.

KUOLLEIDEN SAAREN

KUUSI HAUTAUSMAATA

Bomarsundin sillan toisella puolella on Prästö, jota on kutsuttu myös Kuolleiden saareksi. Saari on saanut nimensä kuudesta hautausmaasta, joissa lepää sotilaita, sotavankeja ja 1800-luvulla linnoitusta rakentaneita pakkotyöläisiä. Omat alueensa on kristittyjen lisäksi juutalaisilla ja muslimeilla. Hautoja oli aikoinaan satoja, ja niistä on nähtävillä edelleen noin 50 hautakiveä ja ristiä. Hautausmaita kiertää 5,5 kilometrin mittainen luontopolku

6MAARIANHAMINAN MERIKORTTELI

Maarianhaminan itäisellä rannalla sijaitsee venevajojen ja ranta-aittojen tähdittämä Merikortteli eli Sjökvarteret Täällä saaren merellinen historia herää henkiin. Kävele laitureilla ja tutustu samalla veneenveistoon, raudantaontaan ja muihin käsityötaitoihin. Alueella toimii mielenkiintoinen veneenrakennusmuseo ja tunnelmallinen Merimieskappeli. Ihaile perinteisin menetelmin rakennettua kaljaasi Albanusta ja seuraa rakenteilla olevan purjealus Emelian valmistumista. Idyllin kruunaavat tunnelmalliset käsityöputiikit ja ahvenanmaalaista peltileipää tarjoava Pub Niska, jonka terassilla on mukava ladata akkuja seuraavia nähtävyyksiä varten.

KYMMENEN RANNIKKOPATTERIA

Ahvenanmaalla on runsaasti sotahistoriaan liittyviä nähtävyyksiä, joihin tutustuessa saat samalla aimo annoksen raitista meri-ilmaa ja reippaan kävelylenkin luonnon helmassa. Kungsön patteristosta on jäljellä rauniot, mutta kokonaisuuden näkee näkötornin vieressä olevasta pienoismallista. Näkötorni ja pienoismalli löytyvät myös Såliksen patteristosta, joka sijaitsee metsän keskellä pitkän, suoran mukulakivitien päässä.

SAARISTOELÄMÄÄ

HERMASIN MUSEOTILALLA

Enklingen saarella Hermasin vanhan saaristolaistilan pihapiirissä riittää nähtävää. Tutustu 1500-luvulta peräisin olevaan päätaloon, pikkutupaan, navettaan, myllyyn ja savusaunaan. Rakennusten sisätilat ovat alkuperäisessä asussaan, ja vanhojen käyttötavaroiden, työkalujen ja vaatteiden kokoelma on ainutlaatuinen.

MERENKULKIJOIDEN TURVASATAMA

Rödhamnin saariryhmä oli merenkulkijoiden viimeinen turvasatama ennen aavan Ahvenanmeren ylitystä. Se on edelleenkin suosittu kohtaamispaikka ja tunnetaan nykyään eloisasta vierasvenesatamastaan. Se on myös paikallisten veneilijöiden suosima päiväretkikohde. Saareen houkuttelevat suojaisan sijainnin ja punaisten kallioiden lisäksi viehättävä kesäkahvila ja vuokrattava puusauna. Vierassatamasta voi kävellä saaren toisella puolella sijaitsevaan museoon, joka esittelee vuosina 1937–1970 saaressa toiminutta radiomajakkaa

KOMEA POSTIJA TULLITALO

Eckerön komea, keltainen Posti- ja tullitalo rakennettiin vuonna 1828 Carl Ludvig Engelin ja Carlo Bassin piirustusten pohjalta. Empiretyylinen rakennus ja sen ympäristö ovat keskeinen osa ahvenanmaalaista kulttuuriperintöä. Rakennus on vahvasti sidoksissa vanhaan Postitiehen. Päärakennuksessa koet vaihtuvia nykytaiteen ja muotoilun näyttelyjä.

VISIT ÅLAND | 2023 9

13 VINKKIÄ lapsiperheen rentoon lomaan

Ahvenanmaalla on kaikkea, mitä lapsiperhe kaipaa – uimarantoja, jännää koettavaa, eläimiä ja uusia makuja. Ja ennen kaikkea rentoa oloa ja yhteistä aikaa!

IHAN KUIN ULKÅMAILLA LILLA
DEGERSAND UIMARANTA KÄRINGSUNDIN RIISTASAFARI 4 KÄRINGSUND RESORT 3 SMART PARK 5 MARIEBAD 6 PEIKKOPOLKU GETASSA 7 KOBBA KLINTAR 4H-PIENELÄINTILA 9
HOLMEN RANTA
1 2 8 LASTEN KANSSA KALAAN 11 FLOWPARK ÅLAND 13 Maarianhamina Långnäs 10 VISIT ÅLAND | 2023

Kurkkaa KalastusKanavan video lapsiystävällisestä kalareissusta Ahvenanmaalla:

LILLA HOLMEN

Maarianhaminan itäsataman puolella on lasten oma saari, jossa on merirosvolaiva, uimaranta ja eläimiä. Saarelle kuljetaan kävelysiltaa pitkin ja tänne jaksavat tallustella kaupungin keskustasta myös perheen pienimmät.

DEGERSAND on Ahvenanmaan oma Riviera Eckerössä pitkine hiekkarantoineen ja palveluineen. Matalapohjainen ja valkeahiekkainen ranta sopii hyvin pienille uimareille, mutta etelätuulella rantaa huuhtova aallokko on kuin etelän lomakohteissa konsanaan.

KESÄINEN MERI 10

KÄRINGSUND RESORT on Eckerössä kauniin merenlahden äärellä sijaitseva lomakohde, jossa on tarjolla tekemistä moneen makuun. Aktiviteettirannekkeella pääset kokeilemaan monia eri lajeja, kuten melontaa, SUP-lautailua, frisbeegolfia ja polkuveneilyä. Täällä on myös lapsiystävällinen uimaranta ja ravintola.

KÄRINGSUNDIN RIISTASAFARI on ahvenanmaalainen savanni Käringsundissa, Eckerössä. Hyppää traktorivaunun kyytiin ja tutustu muun muassa strutseihin, villisikoihin, laamoihin ja kuusipeuroihin lähietäisyydeltä.

SMART PARK -perhepuistossa voit seikkailla illuusioradalla, silittää eläimiä, leikkiä vesisotaa, ohjata laivoja ja hypätä karusellin ja hydraulisen kaivinkoneen kyytiin. Täällä on tilaa temmeltää ja oppia uutta.

MARIEBAD on kylpylä Maarianhaminan itäisellä rannalla. Kylpylässä voit huvitella joko ulkona uimarannalla tai sisällä suositun seikkailualtaan poreissa ja pyörteissä. Vesiliukumäki tarjoaa vauhdin hurmaa niin isoille kuin pienille vesipedoille.

PEIKKOPOLKU GETASSA

Lähde kilometrin pituiselle satupolulle, jonka varrella voit bongata peikkoperheen viestejä sekä punaisia kallioluolia. Karu luonto käppyrämäntyineen saa mielikuvituksen lentoon. Vähän isommille lapsille sopii samalla alueella kulkeva luolapolku Grottstigen.

KOBBA KLINTAR

Tee kiehtova meriretki halki hurmaavan saariston vuonna 1862 valmistuneelle luotsiasemalle Kobba Klintarin saarella. Ihaile paikan päällä saaren ohi ajavia matkustaja-aluksia. Retket lähtevät Maarianhaminasta, purjealus Pommernin laituripaikasta.

4H-PIENELÄINTILA

Lähde maaseutumatkalle Jomalaan! 4H-järjestön tilalla asuu muun muassa minipossuja, vuohia, lampaita, ankkoja, kalkkunoita, kanoja, kaneja ja kissoja. Nappaa eväskori mukaan ja pidä piknik-hetki ihanassa maalaismiljöössä.

KESÄINEN MERI

Ahvenanmeri ja saaristomeri ovat nähtävyyksiä itsessään. Lainaa tai vuokraa soutuvene ja ole oma kipparisi. Nauti auringossa kimaltelevista aalloista ja kokeile kalaonneasi. Anna lasten soutaa mielin määrin. Nyt on hyvä harjoitella tenavien kanssa pelastusliivien käyttöä, solmuja ja muita veneilytaitoja.

LASTEN KANSSA KALAAN

Ahvenanmaa tarjoaa seikkailufiilistä myös perheen pienille kalastajille. Mitäpä jos nauttisitte perheen kesken yhdessäolosta ja luonnosta kaloja narraten?

PELAA FRISBEEGOLFIA

Lappo DiscGolfPark on koko perheelle sopiva kohde, jossa voit jännittävän pelin keskellä nauttia maailman kauneimmasta saaristosta. 18-reikäinen rata soveltuu vasta-aloittajille ja harrastajille. Rata on maksuton ja halutessasi voit vuokrata kiekot satamakonttorista.

FLOWPARK VÅRDÖSSÄ

Flowpark on ekologinen seikkailupuisto, missä koko perhe pääsee seikkailemaan puihin rakennetuilla seikkailuradoilla. Jännityksen takaavat heiluvat polut, liaanihypyt ja vaijeriliu’ut. Flowpark toimii Vårdön saarella Sandösund Resort & Campingin yhteydessä, missä voit harrastaa myös minigolfia ja frisbeegolfia.

K atso lisää vinkkejä visitaland.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 LAPPO DISCGOLFPARK 12
VISIT ÅLAND | 2023 11

Itämeren PARHAAT SVINGIT

Ahvenanmaa on yksi Suomen suosituimmista golfkohteista. Lyhyiden välimatkojen ansiosta voit pelata samana päivänä vaikka saaren molemmilla golfklubeilla. Todellinen helmi on täysin uudistettu 18-reikäinen Slottsbanan, joka on listattu Suomen parhaiden kenttien joukkoon.

ÅLANDS GOLFKLUBBIN klubipäällikkö

Björn Wennströmin mukaan kiinnostus Ahvenanmaan golfkenttiä kohtaan on nyt suurempaa kuin koskaan aiemmin.

Esimerkiksi Golfin Ladies European Tour pelattiin viime vuonna Slottsbananilla.

”Uusittu Slottsbanan on saanut erittäin positiivisen vastaanoton suomalaisilta asiakkailtamme, ja moni on rankannut sen Euroopan parhaimpien kenttien joukkoon. Minusta on upeaa, että olemme onnistuneet vakuuttamaan niin monet suomalaiset golfkiertueiden järjestäjät siitä, että Portugalin tai Espanjan sijaan finaali kannattaa järjestää kotimaassa”, Wennström sanoo.

Ålands Golfklubbin kuninkaalliset kentät sijaitsevat Kastelholman linnan lähellä Sundissa kahden merenlahden välisellä niemellä.

Suomalaiset golfaajat valitsivat Slottsbananin Suomen kolmanneksi parhaaksi kentäksi. Lisäksi se palkittiin Suomen parhaiten suunniteltuna kenttänä.

Slottsbanan palkittiin Suomen parhaiten

suunniteltuna kenttänä.

18-reikäisen Kungsbanan-kentän kumpuileva metsämaasto tarjoaa pelihaastetta ja vaihtelevuutta vaativammallekin pelaajalle.

Ahvenanmaalla toimii myös toinen suosittu golfklubi. Luonnonkaunis Eckerö Golfin kenttä Ahvenanmaan länsiosassa sopii niin aloittelijalle kuin harjaantuneemmallekin golfarille. 18-reikäinen kenttä sijaitsee osittain avoimella viljelyseudulla ja osittain haastavammassa, metsäisessä maastossa.

Molempien golfklubien lähistöllä on useita majoitusvaihtoehtoja. Valitse mieleisesi mukavista mökeistä, kodikkaista vieraskodeista tai moderneista hotelleista.

ECKERÖ GOLF

• 18-reikäinen kenttä

• 30 minuutin matka

Maarianhaminasta

www.eckerogolf.ax

ÅLANDS GOLFKLUBB

• Kaksi 18-reikäistä kenttää. Slottsbanan on yksi Suomen parhaista kentistä.

• Yksi 6 reiän par 3-kenttä.

• noin 20 minuuttia Maarianhaminasta www.agk.ax

12 VISIT ÅLAND | 2023
AINA JÅTAIN HAUSKAA

Tee unohtumaton kalareissu

Ahvenanmaa on kalastajan paratiisi, joka tarjoaa monipuolisia haasteita tositekijöille. Jotta saisit matkastasi kaiken irti, kannattaa käyttää paikallisen kalastusoppaan palveluja.

VALMIS KALASTUSPAKETTI takaa parhaat kalastuselämykset. Paketti sisältää matkat, majoituksen, veneen, kalastusluvat, kalastusoppaan ja kaiken muun tarvitsemasi. Matkatoimistot Viking Line, Ålandsresor, Ålandhotels ja Ålands Turist & Konferens tarjoavat valmiita kalastuspaketteja ja auttavat sinua räätälöimään onnistuneen kalastusmatkan.

JOS HALUAT SUUNNITELLA itse oman kalastusmatkasi, voit tutustua mökkimajoituksiin ja veneisiin matkailuyritysten kautta. Yritykset auttavat myös varaamaan sopivan kalastusoppaan. Tutustu mökkeihin osoitteessa www.visitaland.com.

ENNEN AHVENANMAAN KALASTUSMATKAA on hyvä tutustua maakunnassa voimassa oleviin urheilukalastusta koskeviin säädöksiin. Tutustu vähimmäismittoihin ja muihin yleisiin säädöksiin osoitteessa visitaland.com/fi/kalastus

Juhannuksen paras hetki

TIESITKÖ, ETTÄ Ahvenanmaan vesiin istutettiin lähes miljoona hauenpoikasta, 137 000 meritaimenta ja 151 000 siikaa vuonna 2020? Eipä ihme, että Ahvenanmaalla nappa a!

LÄHES joka kylä Ahvenanmaalla pystyttää juhannusaattona oman juhannussalon. Osa sen koristeista voidaan valmistaa etukäteen, mutta tuoreet lehtiköynnökset ja kukkaseppeleet sidotaan vasta juhannusaattona. Myös vieraat ovat yleensä tervetulleita koristelutalkoisiin.

Perinteisesti salko on nostettu taivasta vasten illalla, mutta osa kylistä on aikaistanut aikataulua. Teiden varsilla voikin nähdä kylttejä, joissa kerrotaan, milloin paikallisen juhannussalon lehväkoristelu (lövning) ja nosto (resning) tapahtuvat.

Juhannussalko pystytetään päivällä noin kello 15–17 esimerkiksi Eckerön Storbyssä sekä Vårdössä ja Nåtössä. Jan Karlsgårdenin ja Bjärströmin salko kohoaa illalla.

Kun juhannussalko on pystytetty, sille hurrataan. Joku saattaa pitää puheen ja yhdessä lauletaan säkeistö Ahvenanmaalaisten laulusta. Useimmiten väki hajaantuu tämän jälkeen viettämään juhannusta perheen ja ystävien kesken. Perinteet vaihtelevat kuten salon koristelutkin, mutta tunnelma on aina yhtä lämminhenkinen ja juhlava.

Jaa parhaat kalastuselämyksesi somessa #alandfishing
VISIT ÅLAND | 2023 13

SUURENMÅINEN MAARIANHAMINA

24 h monipuolisessa MAARIANHAMINASSA paikallisen tavoin

Maailman pienimmäksi metropoliksi kutsutussa Maarianhaminassa riittää koettavaa ja nähtävää aamusta iltaan. Ydinkeskustan kehittämisestä vastaava Dan Ferna antaa omat täsmävinkkinsä rennon kaupunkipäivän viettoon.

ALOITA PÄIVÄ HAPPIHYPPELYLLÄ MERIMAISEMISSA

Ennen aamiaista kannattaa tehdä reipas kävely pitkin merenrantaan. Maarianhaminassa on useita luonnonkauniita reittejä, joista valita. Danin suosikkipolku lähtee aivan Länsisataman kupeesta ja tarjoaa upeat merimaisemat.

Meri-ilman virkistämän lenkin jälkeen Dan suuntaa aamiaiselle keskustan

Torggatanilla sijaitsevaan Bagel Bee -kahvilaan.

“Bagel Beessä hymyilevät baristat valmistavat takuuhyvää kahvia.Tarjolla on lisäksi laaja valikoima herkullisia bageleita ja paikan päällä valmistettuja smoothieita. Jos kaipaan tukevampaa aamiaista, suuntaan Ahvenanmaan-aamiaiselle Arkipelag-hotelliin”, Dan kertoo.

SUKELLA KESKIPÄIVÄLLÄ

MERENKULUN HISTORIAAN

Kun keskipäivän aurinko jo lämmittää, on aika suunnata takaisin kohti satamaa, jossa odottaa uljas Pommern-laiva. Se on ainoa nelimastoinen parkki koko maailmassa, joka on säilynyt alkuperäisessä kunnossa. Kun vauhtiin on päästy, jatka merenkulun historiaan tutustumista viereisessä merenkulkumuseossa. Kiipeä purjealuksen isomastoon, kurkista merimiehen olohuoneeseen tai kokeile taitojasi laivanlastauksessa.

Älä missaa myöskään kulttuurihistoriallista museota ja taidemuseota, jotka ovat saman katon alla.

Museokierroksen jälkeen nautitaan

VINKKI!

Lataa ilmaiseksi Storyspot-sovellus ja saat puhelimeesi digitaalisen oppaan Maarianhaminaan. Kulje sovelluksen neuvomaa reittiä ja kuuntele mielenkiintoisia tarinoita Maarianhaminasta ja sen historiasta.

rantapäivästä. Maarianhaminassa on monia rantoja, joista valita.

“Omia suosikkejani ovat Lilla Holmen lähellä keskustaa ja hienohiekkainen Nabben, joka sijaitsee aivan lähellä kotiani. Jos valitset Nabbenin, poikkea samalla rannan vieressä sijaitsevassa Nabbenin kosteikossa, joka palkittiin vastikään Pohjoismaiden neuvoston ympäristöpalkinnolla. Sen halki voi kulkea tukevia pitkospuita pitkin”, Dan vinkkaa.

Alueelle on pystytetty infotauluja, jotka kertovat kosteikon kasveista ja eläimistä.

14 VISIT ÅLAND | 2023

TUTUSTU MERIKORTTELIN JA KESKUSTAN LIIKKEISIIN

Nabbenista on vain lyhyt kävelymatka Merikortteliin, jossa nautitaan lounas. Herkuttele esimerksi Pub Niskan ahvenanmaalaisella peltileivällä. Samalla visiitillä on mukava katsastaa korttelin käsityöläisliikkeiden tarjontaa ja perehtyä laivanrakennukseen.

Merikorttelista matka jatkuu keskustaan. Danin mukaan moni vierailija yllättyy siitä, kuinka uniikkeja liikkeitä Maarianhaminassa on. Muodin ystävän kannattaa katsastaa Läderbiten, Tara ja esimerkiksi farkuistaan tunnettu Zic Zac, joka tuntuu olevan aina trendien harjalla. Katsasta myös Emmaus Second Handin laajat valikoimat ja ylläty edullisista hinnoista.

“Torggatanin varrella sijaitsee myös ihastuttava kukkakauppa City Blommor, joka on tunnelmallinen yhdistelmä

kukkakauppaa ja sisustusliikettä. Tänne vien kaikki muualta tulevat vieraani”, Dan kertoo.

Iltapäiväkahvit maistuvat Torggatanin viihtyisässä Café Viktorissa. Kahvilan yhteydessä toimii myös paikallista designia, vaatteita, koruja ja käyttöesineitä myyvä Viktor Crafts & Design.

Keskustasta matka jatkuu lehmusten reunustamalle puistokadulle Esplanadenille. Poikkea välillä sivukaduille ihailemaan pastellinvärisiä, vuosisadanvaihteen puuhuviloita.

Täällä nukut hyvillä mielin

AHVENANMAALLA voit matkailla puhtaalla omallatunnolla. Valittavanasi on ympäristöystävällisiä majoituskohteita, joille on myönnetty kansainvälinen Green Key -ympäristömerkki. Tänä vuonna sen on saanut kuusi paikallista majoitusalan toimijaa.

Ympäristömerkki perustuu YK:n kestävän kehityksen tavoitteisiin, ja arviointi tehdään vuosittain. Kun valitset Green Key -tunnuksen saaneen hotellin, majatalon tai leirintäalueen, voit luottaa siihen, että vastuullisuusasiat on ansiokkaasti hoidettu.

NAUTI ILLALLINEN TERASSILLA JA ANNA TUNNELMAN VIEDÄ…

Ennen illallista Dan käy usein aistimassa Pohjolan Rivieran rantatunnelmaa

Maarianhaminan vierasvenesatamissa, joita on kaksi: MSF itäisellä rannalla ja ÅSS Länsisatamassa. Täällä voi nauttia vaikka aperitiivia terassilla merimaisemia ihaillen.

“Itärannalla kannattaa piipahtaa Äventyrsgolfen-minigolfpuistoon, jonka hieno valaistus pääsee oikeuksiinsa iltaisin. ÅSS Paviljongenille ja ravintola Nauticalin terassille houkuttelee paistava ilta-aurinko, jonka pehmeässä valossa kylpevä Pommern on upea näky”, Dan maalaa.

Maarianhaminassa on laaja valikoima ravintoloita. Kun Dan haluaa hyvää skandinaavista ruokaa, hän suuntaa Indigoon. Hänen suosikkeihinsa kuuluu myös välimerellinen Boquerian, jossa iltaa vietetään tapaksista nauttien. Lilla Torgetin suojaisa terassialue on suosittu seurustelupaikka, jota ei kannata jättää väliin.

“Jos menojalkaa vipattaa, iltaa voi jatkaa legendaarisessa Pub Ettanissa, missä on usein esiintyjiä. Perinteisiin diskotunnelmiin pääsee puolestaan Arkenin yökerhossa. Park Alandia hotellin pubi on myös suosittu paikallisten kohtaamispaikka, jossa on aina mainio tunnelma”, Dan kertoo.

Sertifioidut majoituspaikat suosivat esimerkiksi lähellä tuotettuja elintarvikkeita ja luomutuotteita. Ne pyrkivät vähentämään vedenkulutusta, lajittelemaan jätteet tehokkaasti ja välttämään luonnolle haitallisia aineita siivouksessa. Sisustuksessa ne hyödyntävöt esimerkiksi kierrätysmateriaaleja. Myös sinä saat asiakkaana vinkkejä, kuinka voit omalla toiminnallasi pienentää majoituksen aiheuttamaa ympäristöjälkeä.

GREEN KEY -MAJOITUKSET

• Brobacka Gästhem & Kafé

• Havsvidden Resort & Restaurang

• Hotell Arkipelag & Restaurang

• Park Alandia Hotell & Restaurang

• Silverskär Islands

• Carlsro Badhotell & Restaurang.

VISIT ÅLAND | 2023 15

Maarianhamina

AHVENANMAALLE on helppo tulla!

Ahvenanmaalle pääset ympäri vuoden useita eri reittejä. Hyppäätkö pyörän selkään, nautitko merimaisemista laivan kannella vai valitsetko nopean lennon?

Laivayhteydet

Turku – Maarianhamina

Turku – Långnäs

Helsinki – Maarianhamina

Naantali – Långnäs

Varaa vikingline.fi tallink.fi finnlines.fi

Lentoyhteydet

Turku – Maarianhamina

Helsinki – Maarianhamina

Varaa finnair.fi, amapola.nu

VINKKI!

Aloita pyörä-tai automatka ensin pohjoista reittiä Kustavista Ahvenanmaalle. Palaa takaisin mantereelle eteläistä reittiä Kökarin kautta Korppooseen. Sama toimii myös toisinpäin.

Ahvenanmaan rengastien saaristolautat Saaristolautat lähtevät Kustavin Vuosnaisista ja Korppoon Galtbystä.

Varaa alandstrafiken.ax

Tuuleta tiimisi ajatuksia merimaisemissa

Tiesitkö, että Ahvenanmaa on myös monipuolinen kokouskohde, missä on monia ryhmille sopivia majoitusvaihtoehtoja ja paljon tiimihenkeä kohottavaa tekemistä?

Maarianhaminan kulttuuri- ja kongressitalo Alandicassa tilaa on jopa 600 hengen suurtapahtumille. Alle

50 hengen ryhmät voivat vuokrata kokonaisen saaren omaan käyttöönsä.

Åland Convention Bureau (ÅCB) on erikoistunut kokousten, konferenssien ja kongressien järjestämiseen Ahvenanmaalla ja tarjoaa puolueetonta ja maksutonta konsulttiapua.

16 VISIT ÅLAND | 2023
Lue lisää visitaland.com/acb
Turku Helsinki saaristolautta
Naantali Långnäs Kustavi Korppoo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.