Ano 1 — Junho2014 — Edição 46
é copa!
Alguém tem dúvida?
visitesantoseregiao.com
O Santos e Região Convention & Visitors Bureau
C
riado em 08 de abril de 2002, o Santos e Região Convention & Visitors Bureau é uma entidade sem fins lucrativos, formada a partir da união de iniciativa privada, poder público e entidades de classe. Tem sede na cidade de Santos, em São Paulo, mas sua área de atuação abrange nove cidades: Bertioga, Cubatão, Guarujá, Itanhaém, Mongaguá, Peruíbe, Praia Grande, Santos e São Vicente. Apesar de estar voltado principalmente para fomentar o turismo de negócios, a entidade integra todos os segmentos econômicos e realiza um trabalho para fazer da região um pólo de negócios e lazer. O quadro associativo do Santos e Região CVB é formado pelas principais empresas de diversos segmentos, além de entidades de classe e das nove prefeituras da região. Atualmente a entidade conta com mais de 120 associados de diferentes setores. Além de trabalhar na captação e apoio a eventos e divulgar o destino nas feiras nacionais e internacionais, o Bureau trabalha na criação e produção de materiais de promoção turística - folheteria, revistas, showcases, tarifários de hotéis e vídeos institucionais para tornar a Costa da Mata Atlântica um destino conhecido internacionalmente.
2
Envie releases e sugestões de pauta para divulgarmos no informativo online semanal BureauXpress. Contate a nossa Assessoria de Comunicação pelo telefone (13) 3232-5080 ou pelo email comunicacao@srcvb.com.br.
www.visitesantoseregiao.com
Curta nossa página no Facebook e saiba tudo o que acontece na Costa da Mata Atlântica
INSTITUCIONAL
Associado Santos e Região CVB
3
N
o último dia 09 foi lançado oficialmente o Menu Seleção, um festival gastronômico, que envolve 30 restaurantes em cinco cidades da Costa da Mata Atlântica – Guarujá, Santos, São Vicente, Itanhaém e Peruíbe. Durante o festival, idealizado pelo Bureau em parceria com a Liga Gourmet, os estabelecimentos participantes oferecerão um menu composto por entrada, prato principal e sobremesa, pelo valor fixo de R$ 44,90. O lançamento aconteceu no auditório da sucursal do litoral paulista da Porto Seguro, uma das patrocinadoras do projeto, juntamente com a Miramar Empreendimentos e reuniu os restauranteiros participantes, além de associados do Bureau, parceiros e convidados.
Que tal um circuito gastronômico durante a Copa? O Menu Seleção começou no dia 10 de junho e vai até 15 de julho, com o apoio do Sinhores, Secretaria de Turismo de Santos e Núcleo de Projetos Especiais da Prefeitura do Guarujá.
Veja todas as fotos do evento e muito mais na página do Menu Seleção aqui.
4
Saiba quais são os restaurantes participantes e seus menus AO CHOPP DO GONZAGA Salada ou Molho de Cebola + Express Misto de Contrafilé com Lingüiça + Pudim da Casa. Segunda à quinta / almoço e jantar
BEDUÍNO Buffet completo (self-service) + Um suco (laranja ou limonada) + Um doce árabe folhado. Diariamente / almoço e jantar
AO MIRANTE RESTAURANTE BAR Porção de mini pastéis de carne e queijo + risoto de lingüiça artesanal com contrafilé na brasa (com salada) + torta de chocolate meio amargo com amêndoas. Terça a domingo / almoço
BODEGAIA – POMPEIA Caldinho de feijão na régua + Escondidinho de carne seca + Brigadeiro + Guaraná em lata. Segunda à quinta / jantar / exceto véspera de feriados, feriados e jogos do Brasil
BEIRA MAR Pão, patê de pimentão e berinjela temperada + cambucu (com farofa de banana, pirão, arroz e brócolis) + pudim de leite. Diariamente / almoço
BODEGAIA – CENTRO Um bolinho de bacalhau + Risoto de frutos do mar + Brigadeiro. Segunda à quinta / almoço / exceto véspera de feriados, feriados e jogos do Brasil
BIKKINI BARISTA Mix de folhas verdes com mussarela de bufala e tomate cereja + salmão ao pesto com purê de wasabi + mousse de caipirinha. Segunda à sexta / almoço
CHINA IN BOX Uma porção de rolinho de camarão cremoso + Um Yákisoba clássico padrão + Duas unidades de banana caramelada. Segunda à sexta / jantar
CANTINA DI LUCCA Brusquettas + Talharim à Napolitana ou à San Remo + Mousse de Chocolate ou Torta holandesa + água ou suco ou refrigerante. Segunda à sexta / almoço e jantar
CIELITO LINDO MEXICAN BAR & RESTAURANTE Nachos com molho sour cream + Combo com duas peças a escolha do cliente. (com arroz mexicano, frijoles, salsas, guacamole, ranchera e pico de gallo) + Mousse de limão com tequila ou creme de banana flambada. Domingo à quinta / jantar
COM BATATA Porção de pekoras (bolinhos de batata recheados) + Com Batata de costela de boi (serve duas pessoas). Terça a sábado, almoço e jantar / domingo, almoço / exceto nos dias de jogo do Brasil GUAIAÓ Menu Seleção (menu do dia confiança de 3 pratos). O chef escolhe. Apenas às segundas-feiras KOKIMBOS PIZZAS E PICANHA Torradas de alho + Picanha individual (dois filés de 100g, com arroz, farofa e fritas) + Petit Gateu assado no forno à lenha. Diariamente / jantar MAR DEL PLATA Lulas à dorê + filé de pescada a meurière + Pudim de leite caseiro. Terça à sexta / jantar PICCOLA FORNERIA Insalatina (Mix de folhas verdes, fitas de cenoura, tomate cereja sobre carpaccio de abobrinha, temperados com azeite extra virgem e manjericão) + Fraldinha com batata assada com alecrim + Mousse de chocolate. Segunda a sábado, jantar / Domingo, almoço PICCOLA FORNERIA PIZZERIA Bruschetta (uma unidade) + Pizza individual (menos camarão e bacalhau) + sorvete de creme com calda de chocolate. Diariamente / jantar POINT 44 Self-sevice com sobremesa inclusa. Terça a domingo / almoço RESTAURANTE E PIZZARIA CALIPSO Refrigerante + Lasanha Quebra Tigela (banana da terra, filé de pescada ao molho de camarão e catupiry) + sobremesa do dia. Domingo à sexta, almoço / Sábado, jantar RESTAURANTE SÃO PAULO Casquinha de siri + camarão à grega (empanado com mussarela, com arroz à grega e batatas fritas) + sobremesa do dia. Segunda a sábado / almoço e jantar
DON PEPE DI NAPOLI Brusqueta Napolitana + Spaguetti à Francesco Paolo + Tortino de Nuttela. Diariamente / almoço e jantar FERRARETO HOTEL – FALTA TERMO Salada de pêra, rúcula, nozes e gorgonzola + Franbacon ao ratatouile de berinjela (lascas de peito de frango envoltos em bacon servido com berinjela e três tipos de pimentões refogados e arroz branco) + cheesecake com calda de frutas.Domingo à quinta, almoço e jantar / sexta e sábado, almoço J.GARCIA FRUTOS DO MAR Mini couvert + Meca Santista + Uma taça com uma bola de sorvete com cobertura.Segunda à sexta / almoço e jantar LARGO DO CAFÉ Buquê de folhas + Lasanha verde de frango ao molho branco + Banana assada com sorvete de creme.. Segunda à sexta / almoço MAMMA LINA Casquinha de siri + Bobó de lagostim + Banana flambada com sorvete de creme.Terça a domingo / almoço O TEMAKINHO Shimeji + Yakissoba (frutos do mar) ou Tepan de filet mignon ou salmão + Banana Boat (bananas empanadas com sorvete e frutas). Terça à quinta / jantar RED SUN Uma Pizza Broto (Menos camarão e Bacalhau) + Uma Pizza Pequena Doce. Domingo à quinta / jantar / somente no salão TASCA DO PORTO Bolinhos de bacalhau (três unidades) + Bacalhau à Brás + Pastel de natas. Diariamente / almoço TRECENTO PIZZA Cornicone de parmesão com alho poró + Pizza Jureia (mussarela, ricota, berinjela, tomate e manjericão) + Ice cream de creme. Diariamente / jantar YÊ SIMPLESMENTE SAUDÁVEL Bruschetta Caponata de Legumes + Filet de Saint Peter grelhado ao molho de camarão (com arroz e farofa de banana da terra) + Bolo caseiro de cenoura com calda de brigadeiro quente. Segunda à sexta / almoço / exceto feriados
MENU SELEÇÃO
CANTINA LILIANA Mussarela de búfala saborizada em azeite e manjericão, azeitonas pretas temperadas, sardella e fatias de pão italiano caseiro + Tex Mex (escalope de filet mignon à milanesa com talharim, molho bolonhesa com calabresa moída levemente apimentada) + Tiramissú. Segunda à sexta / almoço
5
Marcelo Adnet vem a Guarujá para conhecer seleção bósnia O ponto alto da visita do comediante a Guarujá foi à ida ao Estádio Municipal
O
ator e comediante Marcelo Adnet esteve em Guarujá na última segunda-feira (9) para realizar um sonho. Fã declarado da Bósnia-Herzegovina, Adnet veio à Cidade a convite da Prefeitura para acompanhar o amistoso contra a equipe sub-20 do Santos e deu um show na torcida pela equipe nas arquibancadas do Estádio Municipal Antônio Fernandes. “Comecei a me interessar pela Bósnia quando comecei a ler sobre a história do país e sua história de luta è sofrida. Estive lá em 2010 e me apaixonei mais. A partir de então, os adotei como a minha segunda seleção”, disse. E sua paixão pelo país europeu é surpreendente. Logo no primeiro contato com os jogadores, no Casa Grande Hotel, o humorista abordou o atacante Ibisevic falando em bósnio. Em um passeio pela Praia da Enseada, outra surpresa: três torcedores bósnios o abordaram e começaram a conversar com Adnet também na língua daquele país.
6
O ponto alto da visita de Adnet a Guarujá foi à ida ao Estádio Municipal. Logo na chegada, muitas fotos com fãs brasileiros e bósnios, além de entrevistas para diversas redes de televisão. Na hora do jogo, no meio da arquibancada, o ator entoou os gritos da torcida bósnia e agitou o Antônio Fernandes.
TEM COPA, SIM
No intervalo do jogo, Adnet falou aos torcedores um pouco sobre a história da Bósnia e agradeceu a receptividade na Pérola do Atlântico. “Muito obrigado a todos que estão aqui pelo carinho comigo e com a seleção da Bósnia. Vamos todos torcer muito para eles, nesta que é a primeira Copa de sua história”, finalizou.
7
Fonte: Assessoria de Comunicação da Prefeitura de Guarujá
Invasão mexicana: Vem aí o ¡Arriba Santos! Dias 13, 14 e 15 de junho!
Q
uer ter um fim de semana diferente, alegre, colorido, apimentado, recheado de apresentações, comida boa e muita música para bailar? Então ARRIBA!!! Dias 13, 14 e 15 de junho acontece o ¡Arriba Santos!, um fim de semana repleto de atividades relacionadas ao México e muitas atrações gratuitas. Uma homenagem à Delegação Mexicana de Futebol e também aos turistas mexicanos que irão se hospedar na cidade de Santos durante a Copa do Mundo no Brasil. O evento ¡Arriba Santos! é organizado pela jornalista Jessica Moraes e pelos produtores culturais Madeleine Alves e Eduardo Ferreira. O projeto tem o apoio da Secretaria de Cultura da Prefeitura de Santos e conta com mais apoiadores importantes para a realização dessa iniciativa que busca promover o estreitamento entre as relações Brasil-México por meio da cultura, também incentivando o turismo da região: Restaurante Mexicano Cielito Lindo, Oficina Cultural Pagu, Cineclube Maurice Legeard, IMCINE e Lobo Estúdio. 8
Fonte: Assessoria de Imprensa do evento
Uma das atrações é o Sarau ¡Arriba Santos!. Com convites limitados no valor de R$50, o convidado terá direito a 2 margaritas, 2 chopps e 1 tequila + porções de tacos, quesadillas e nachos que serão servidos durante o evento. Além das atrações imperdíveis! Dia 14 de junho, sábado, a partir das 20 horas. Se liga nos convidados: Los Fridos - performance artística em homenagem a Frida Kahlo Grupo Poetas Vivos - apresenta PEDRA NATIVA - espetáculo literomusical sobre o México Banda Los Faites - pop/rock com os grandes sucessos latinoamericanos DJ Wagner Parra - música latina alternativa & para bailar! cha-cha-cha DJ Flavia Durante - pop/rock latino!
Restaurante Cielito Lindo - Rua Marechal Deodoro, 103 Gonzaga - Tel.: 3307-9051 (Horário de funcionamento: das 18:00 às 02:00) Disqueria Santos - Av. Conselheiro Nébias 850, slj. 4 Boqueirão - Tel.: 3232-4767 (Horário de funcionamento: das 13:00 às 20:00 Lobo Estudio - Rua Luís de Camões, 12 - Vila Matias Tel.: 3025-8155 (Horário de funcionamento: das 18:00 às 23:00) A programação completa você confere no www.arribasantos.com.br.
BIENVENIDOS
Onde retirar os ingressos:
9
A EVENTO BENEFICENTE
mistura de bandeirinhas de festa junina com as do Brasil revela que há algo de diferente na Festa Inverno, que tem como tema neste ano 'Torcida Solidária'. O maior evento beneficente da cidade começou na noite desta quarta-feira (11) e está no clima da Copa do Mundo, oferecendo dois telões e todo o conforto para os torcedores acompanharem os jogos e, de 'quebra', ajudarem as instituições assistenciais que mantêm a praça de alimentação. “Esperamos que o clima da Copa ajude e as pessoas unam o útil ao agradável. Todos podem vir assistir aos jogos e colaborarem com as entidades, os santistas e até os turistas mexicanos e costarriquenhos”, disse a presidente do Fundo Social de Solidariedade de Santos, Maria Ignez Barbosa, acompanhada do prefeito Paulo Alexandre Barbosa na abertura da festa, que teve a apresentação da escola de samba Unidos dos Morros e de Luiz Américo e o Grupo Feitiço. O aposentado Eduardo Lima, morador do Embaré, foi a caráter para o evento com uma bandeira do Brasil e réplica da taça da Copa do Mundo. “Vou assistir dois ou três jogos do Brasil aqui, com uma 'galera' de umas 15 pessoas”. Já o casal Antonio e Claudia Falzone, da Pompeia, estava no clima de aproveitar a boa gastronomia. Eles saborearam salada de bacalhau e isca de frango no restaurante do Napne. “Estava muito bom. A festa está bem legal, muito organizada e voltaremos mais vezes”, disse Claudia. Para o diretor de Relações Públicas do Albergue Noturno, Rodrigo Lyra, entidade que também explora um restaurante, o evento é essencial para as instituições. “A festa é importantíssima para as entidades sobreviverem e é uma das nossas maiores arrecadações”. Em 2013, o Albergue obteve cerca de R$ 40 mil em recursos, que ajudaram 10na manutenção do atendimento diário de 60 pessoas em si-
Festa Inverno começa no clima da Copa
Atração também é turística e cultural Além do caráter solidário, o Festa Inverno também se consolidou como evento turístico e cultural, com atrações de artistas da região todas as noites. É realizado na Arena Santos (Av. Rangel Pestana, 184, Vila Mathias) e segue até 13 de julho, de terça a domingo, das 18h às 24h, com exceção nos dias de jogos do Brasil, quando a abertura ocorre uma hora antes do início da partida. A expectativa é que mais de 75 mil pessoas passem pela festa. O local conta com oito restaurantes e 18 lanchonetes, além de Espaço Artesanato, dois Espaços Kids (com instrutores da Ong Proeco), Central de Games e tenda da campanha Ação do Coração. O evento é realizado pela prefeitura e conta pelo segundo ano consecutivo com apoio do governo estadual, por meio das secretarias de Cultura e Turismo. 11
Fonte: Assessoria de Comunicação da Prefeitura de Santos
Festival Gastronômico reúne show de sabores a partir de 15 de junho em Peruíbe
O Festival Gastronômico – Show e Sabor, promovido pela Prefeitura de Peruíbe, por meio da Secretária de Turismo, chega a 7ª edição em 2014. De 15 de junho a 31 de julho, munícipes e turistas poderão degustar um pouco da culinária local em um dos 13 restaurantes e bares participantes. O menu é variado e de dar água na boca. São peixes, carnes, sanduíches, panqueca integral e doces preparados com temperos especiais. A ideia do Festival é movimentar a Cidade na temporada de inverno e aproveitar o grande fluxo de turistas estrangeiros que a região receberá por conta da Copa do Mundo de Futebol. Como já feito nos últimos anos, serão distribuídos guias informativos em dois idiomas (português e inglês) contendo o nome dos pratos, estabelecimentos participantes e o horário de atendimento. No roteiro gastronômico local também haverá um espaço para o mapa turístico, contendo os principais pontos de visitação da Cidade. O evento tem o apoio do Conselho Municipal de Turismo, da Associação Comercial e Empresarial da Cidade, da Etec de Peruíbe e do Santos e Região Convention Visitors Bureau. Fonte: Assessoria de Imprensa de Peruíbe
12
Confira os estabelecimentos participantes e seus respectivos pratos.
SHOW E SABOR
A Firma – Combinado Festival Balanço do Coqueiro – Fondue a Balanço Beira Mar – Cambucu com farofa de banana B.Ice – Caldo Verde Bolinho de Bacalhau – Filé de Frango Gourmet Escondidinho’s – Chapa de Picanha Mamma Lina – Moqueca de Lagostim Pão de Maça - X - Tapioca de Hamburger Pazini´s quiosque -Brasileirinho Show Ken – Temaki de Salmão Tarang – Panqueca integral Toka do Lula – “Tren Bão” Trecento – Pizza Peruíbe
13
Sebrae-SP terá Central de Línguas durante a Copa Empresários poderão acionar 0800 da instituição para atendimento ao turista estrangeiro
14
“A Central de Línguas foi criada por sabermos que nem todos dominam outro idioma, o que poderia ser um entrave na comunicação entre nossos empresários brasileiros e os estrangeiros que vêm para a Copa. Por isso, optamos por oferecer um suporte, contemplando empresas de diversos segmentos e os auxiliando nas negociações com os visitantes”, afirma Cássio Santos, coordenador do projeto e consultor do Sebrae-SP. Santos explica que estarão disponíveis atendimentos em inglês, francês, espanhol e japonês, no período de 12 de junho a 13 de julho, durante os dias de jogos no Brasil. Segundo ele, o serviço funcionará 24h por dia e será voltado, principalmente, a empresários de comércio e serviços, como proprietários de hotéis, bares e restaurantes, e os taxistas. “A expectativa da instituição é de atender cerca de 10.000 pessoas durante o mês do Mundial”, comenta. Quem tiver interesse poderá entrar em contato com a Central de Línguas do Sebrae-SP pelo 0800 823 4567.
BOAS-VINDAS AOS GRINGOS
A
fim de disponibilizar aos micro e pequenos negócios ferramentas de apoio no contato com os turistas que estarão no país durante a Copa do Mundo FIFA™ 2014 e, ainda, promover empresas e seus produtos inspirados no Mundial e na cultura brasileira, o Sebrae-SP disponibilizará número gratuito de auxílio a idiomas, aplicativo Vitrine Sebrae Copa 2014™ – onde os comerciantes poderão expor seus itens – e, ainda, espaço para promoção e comercialização do artesanato brasileiro, sob o nome Brasil Original.
15
RAPIDINHAS
16
Nosso gerente executivo, Alexandre Nunes, esteve presente na reunião da Frente Parlamentar do Turismo, na Assembleia Legislativa em São Paulo.
Estivemos presentes no Fórum Innoventa - IN90, cujo tema foi Desenvolvimento Urbano Ambiental.
Nosso presidente, Alex Mendes, foi entrevistado pelo Programa JB, durante o lançamento do Menu Seleção, na Porto Seguro, no último dia 09.
17
18
O programa vai ao ar de terça à sexta, às 21h; sábados, às 22:30h e domingos, às 18h e às 23:30h, pela Santa Cecília TV.
Você também encontra um ícone do Menu Seleção no aplicativo turístico da Costa da Mata Atlântica. Baixe agora mesmo para IOS ou Android.
FIQUE ATENTO
Acompanhe no Programa JB os restaurantes participantes do Menu Seleção e o coquetel de lançamento do evento.
19
Única para você Costa da Mata Atlântica é o selo turístico criado para a região que abrange as nove cidades da Baixada Santista: Bertioga, Cubatão, Guarujá, Santos, São Vicente, Praia Grande, Mongaguá, Itanhaém e Peruíbe. A marca, criada em 2003, pelo Santos e Região CVB e as nove prefeituras da região, segue uma tendência mundial e torna o destino muito mais atraente. Com apelo internacional, o nome agrega o valor da Mata Atlântica às praias e ao mar. Desta forma, as nove cidades formam um único destino, com diversas opções: praias, ecoturismo, lazer, aventura, esportes, gastronomia, história, cultura e negócios. Isso faz a Costa da Mata Atlântica ser única para você. Com opções para todos os gostos, cada município tem suas peculiaridades, mas se completam entre si e oferecem 161 km de litoral, mata atlântica em abundância e uma estrutura para eventos e negócios de alta qualidade. O destino integra o agito e o desenvolvimento de uma região metropolitana, com as belezas naturais típicas do litoral e da mata atlântica e o bucolismo nato das cidades históricas, para oferecer uma região única para cada visitante. São muitas opções lazer agregadas ao turismo de negócios, o que faz da Costa da Mata Atlântica um destino para toda a família. Nove cidades e múltiplas opções. O Santos e Região Convention & Visitors Bureau é a porta de entrada para o seu checkin em nossa região e a garantia do sucesso de seu evento.
Expediente Conselho Deliberativo: Lúcia Maria Teixeira Furlani (Presidente) e Salvador Gonçalves Lopes (Secretário). Conselho Fiscal: Paulo Fernandes (Presidente). Conselho Diretivo: Alex Veríssimo Mendes (Presidente), Inês Barbosa Bellini (Vice-presidente), José Luis Blanco (Vice-presidente), Diretoria de Apoio: Alexandre Nunes Affonso (Qualificação), Américo Barbosa (Comunicação), Fernando Silva (Turismo e Lazer), Frederico Cidral (Pizzarias), Alba Valéria (Eventos), André Antivilo (Restaurantes), Lúcia Valente (Ambiental), Flávio Brancato (Cruzeiros) José Lopes Rodrigues (Hotelaria), Alexandre Shammass (Jurídico), Daniel Ravanelli (Receptivo), Jan Rieswick (Regionalização), Silvana Barros (Infraestrutura), Toninho Campos (Cultura) Equipe Executiva: Alexandre Nunes Affonso (Gerência Executiva), Juliana Menezes Cavalcanti (Eventos), Diego Brígido (Comunicação), Tiago Guedes (Relacionamento), Ângela Meirici (Financeiro), Nathália Lemos Florio (Estagiária) e Paola Silva de Deus (Estagiária). Comunicação Jornalista Responsável: Diego Brígido - MTB 64.283/SP. Textos e fotos: Assessoria/Divulgação/Internet. Contato: (13) 3232-5080 / comunicacao@srcvb.com.br Santos e Região Convention & Visitors Bureau Rua XV de Novembro, 110 - Centro Histórico Santos - SP. CEP - 11010-150
20