The Capital of the Slovenian Alps
3 Kranj special features
Welcome to Kranj, a lively city in the heart of nature
#1 THE CAPITAL OF THE SLOVENIAN ALPS
Kranj grew up on the rock and is like a balcony under the Alps at the first sight. Kranj inhabitants are very proud of the Gorenjska region centre. Having one leg in the city crowd and the other in nature and on the mountains is one of the biggest advantages for the Kranj inhabitants and visitors. Therefore, we are often active by cycling and trekking, while in the evenings we enjoy in the theatre and other artistic gatherings.
Kranj is the only town in Slovenia with the view of Triglav, Stol and Grintavec, the peaks of the Slovenian Alpine mountains. You can experience mightiness and character of each of them accompanied by experienced guides or just admire them from the distance. With a mountain scenery of the three kings among the thousand-metre-high mountain peaks, Kranj is the capital of the Slovenian Alps.
PSST! Follow your heart because it will always bring you to the right place and among the right people. It would be my pleasure to be your guide of this brochure. See you while browsing, when I will suggest you something special. France from Kranj
WELCOME TO KRANJ
#2 ONE FOOT IN THE CITY, THE OTHER IN NATURE
FEW-HOUR-LONG VISIT
Kranj rises above a 30-metre deep canyon, being a special natural feature. A bridge above the Kokra River connects the two worlds – old city centre and picturesque surrounding. The locals like to spend their afternoons on the outdoor activities. Join us on hiking tours! The hills of Šmarjetna and Saint Jošt are ideal for a short trip and offer stunning views of the mountains and the valleys. You will be particularly welcomed at the farmsteads in the countryside if you arrive on foot or by bike.
for all visitors of the Slovenia on the road from Ljubljana to Bled GREEN CITY BREAK IN SLOVENIA
for city explorers and lovers of history and art THE STARTING POINT TO DISCOVER SLOVENIA for active pairs and families, adventurists and youth
#3 CULTURAL HEART OF SLOVENIA The old town of Kranj is one of the most charming in Slovenia. An interesting contrast are the high modernist buildings, behind which the city centre hides. At every step, you can feel the affection for culture and the greatest Slovenian poet, France Prešeren. Several interesting personalities have left their mark in the city in its 6000-year old history. Among the walls of the castle, towers and old town houses, cultural events and a vivid art scene take place.
Discover the cultural beat of Kranj, secrets of the old town and rich 6000-year old history. We wish you to experience the city in an authentic way. Reserve your time for traditional events, where Kranj shines in the most beautiful light and do not forget to taste the local delicacies. Chatting with the locals, Kranj character will jump out. We are very talkative and direct, romantic when dealing with rhymes and sharp when we want to win in a debate. Kranj tradition boast many interesting features that it is worth getting to know. Did you know that once we painted a device on apiaries, on which a real devil sharpened tongues of our women? We still today love to have a sharpened tongue and we swear to a merry mood. Last but not the least; Prešeren is the name that we always like to bow in memory of our greatest poet from the 19th century. Experience the capital of the Slovenian Alps and cultural heart of Slovenia. Mag. Tomaž Štefer, Director of Tourist and Culture Board Kranj
1
A CITY BREAK IN THE HEART OF NATURE The unspoilt nature around Kranj invites to go hiking and cycling in the summer and skiing in the winter. The views of the mountain peaks give Kranj its recognizable image. The hills of Šmarjetna Gora and St Jošt are both reachable on foot or by a mountain bike from the city centre.
FRESH CREATIVE ENERGY The city of Kranj is permeated by the urban artistic rhythm. Exhibitions open one after another; here is a new photo exhibition, there a wall painting, while an exhibition of local painters invites visitors on the other side. The evening programme is full of various music and other cultural events in the open air or indoor and in clubs.
6
2
THE CHARMING TOWN AND ITS INHABITANTS Kranj has one of the most charming old town centres in Slovenia. The easiest way to feel the local vibe is by visiting the cafes and events. Hospitality in the countryside always inspires with its warmth and cosiness. People from Kranj are famous for being honest and direct – always ready for a chat.
GREAT MEN OF KRANJ The history of Kranj has been marked by several important Slovenes. In addition to the Slovenian poet France Prešeren, many other Kranj inhabitants have been renowned, such as the enlightened patron of the arts Žiga Zois, painter Leopold Layer, poet Simon Jenko, publicist Janez Bleiweiss and the inventor of glass photography Janez Puhar.
7
3
A LEISURELY STROLL AROUND THE SHOPS The boutique shops are filled with local products and the vendors quickly serve with an anecdote or an interesting advice. The ground floors of Kranj’s old houses maintain artisan activities, where modern jewellery and unique clothes are made.
ARCHITECTURE AND DESIGN MASTERPIECES The towers of the main Gothic church of St. Kancijan and ancient defence towers shape the city. An important mark has also been left by renowned architects, such as Jože Plečnik and his student Edvard Ravnikar. Kranj is also the birthplace of industrial designer Davorin Savnik, famous for his cult telephone ‘Fittipaldi’ that almost every Slovenian family had and today is an exhibit at New York´s MoMA.
8
4
A CANYON IN THE CITY CENTRE The people of Kranj live in harmony with nature and the power of the two rivers. The Kokra River canyon just below the city is a unique phenomenon. A walk by the river is a refreshing experience. On the other side, the old town is embraced by the Sava River, a true paradise for fishing and fly-fishing.
MAGICAL SCENERY FOR EVENTS Each year on 8 February, the traditional Prešeren Fair transforms the old town of Kranj into the image of the 19th century, attracting more than 20,000 visitors. The locals have the most fun at the peak of the summer at the music festival Kranfest, while in November the Galleries under the old town Kranj are turned into the ‘Wine Road’ gastronomic labyrinth.
9
5
THE PLEASURES OF DELICIOUS CUISINE Kranj cuisine can not be missed anywhere in Slovenia. Who doesn’t know the famous Kranj sausage? Did you know that we also have Kranj beer? Together they are ideal culinary couple. On hiking trips it is the most beautiful to stop at one of the tourist farms, while the street festival of freshly prepared delicacies called Kranska Kuhna invites you to visit the town.
BRDO ESTATE Brdo Estate is a moment of national significance and a real tourist dessert. This pearl is only 10 minutes away by car from the centre of Kranj and it hides Slovenia in miniature, together with white Lipizzaners and decorated beehives called “panjske končnice”. On a relaxing walk through the park you can visit the Brdo Castle, previous castle manor house, old orangery and hayracks covered with straw called “toplars”.
10 inspirations to visit Kranj
10
In The City
O L D TOW N O F K R A NJ
P R E Š E R E N ’S CI T Y
The old town centre is protected as a cultural monument. You can experience everything on a walk. Is there anything more beautiful than enjoying in the middle of galleries, cafes and small shops, while discovering architectural and cultural heritage? In the main squares around the world there are often statues of political or military leaders; Kranj, on the other hand, honours poets and artists. The biggest sculpture of Prešeren is located between the city theatre and the gothic Church of Saint Kancijan.
In Slovenian history, culture and national consciousness have played a key role. In Kranj, almost every corner pays tribute to France Prešeren, the greatest Slovenian poet, a cosmopolitan philanthropist marked by the spirit of the Romantic period. When he was not writing, he helped his fellow citizens with legal advice.
Khislstein Castle and cit y walls with defence towers
The old town is surrounded by the walls, once consisting of eight towers. Today, three of the towers, which once had a defence function, have been renovated and transformed into excellent venues for cultural experiences. The walls offer a view over the magnificent gardens and summer theatre of Khislstein Castle, which is one of the most beautiful scenes of cultural events in Slovenia.
Prešeren Prize Winners’ Galler y
The Pavšlar House hosts the eminent Prešeren Prize Winners’ Gallery, exhibiting the works of the recipients of the highest awards for fine arts in Slovenia and offering the best insight into the contemporary art scene. Close to the gallery, there is Kranj Prešeren Theatre, famous for its excellent ensemble and socially engaged performances.
Gorenjska Museum with the Museum Trail
Prešeren’s House and Prešeren Grove
The central regional museum will impress you with discoveries from the early Stone Age and the times of the ancient Greeks and Romans. Lamellar armour is a rarelypreserved finding of the local elite of the 6th century, just before Kranj became the largest centre of the Slavs in Slovenia. The museum trail reveals the city’s history at a glance and connects the four famous buildings: Prešeren’s House, Town Hall, Ossuary and Khislstein Castle.
The poet lived in Kranj in the middle of the 19th century. The best way to get to know him is to visit his house with its original furniture. The poet found his final resting place in a beautiful grove which is a memorial park of famous Slovenes from Kranj. The atmosphere is really calming.
Town halls
The old town is rich with houses which are a vivid memory of the early Bourgeoisie Era in Kranj. Take a look at the most beautiful ones: Mitničar House, Pavšlar House and old Town Hall, which are an important part of the “life in the city” identity. For centuries, they have combined business activity on the ground floor with residential space on the upper floors. The Layer House is now a famous cultural meeting point.
Kranj Cit y Librar y
Prešeren’s verses in his handwriting adorn the facade of the City Library, which is like a ‘living room of Kranj’. Here you can spend a whole day reading magazines, books or browsing the web free of charge and visit the film and music room. The modern architecture of the library is also very attractive in the building Globus, designed by the renowned architect Ravnikar.
PSST! Fol l ow your hear t → Next to Prešeren Grove there is a very attractive piece of nature – a garden, which you must defenitely discover!
E X P LO R E T H E CI T Y & E NJ OY Experience the real Kranj atmosphere and feel the city. Meet the inhabitans of Kranj, who enjoy the beat of the city and in the countryside. There is a proper dose of adventures in the urban environment and nature, which will please you. Spend some time in the city cafes, chat with vendors of organic food, try local cheeses, and do not miss the local artist’s exhibition or the alternative music concert.
Cit y cafes
Start your day in one of the lovely cafes of the old town. Coffee or tea? What else? A beautiful view, street hustle and bustle, a peaceful corner? Kranj cafes are for all tastes. Ask the staff for a weekly calendar of cultural events and plan how to spend your days and evenings.
Town craf tsman workshops
Kranj has always been a well-known craft and artisan centre. Today you can observe the skills of handicraft masters making clothes and fashion accessories, or discover a successful story of social entrepreneurship in the shop Štacuna Rokodelc.
Eco-conscious cit y
Contemporar y local designers
In recent years, Kranj has been experiencing a real boom in supplies of organic products. Catch a Saturday market or a special organic market on Thursdays. The locals like to shop in stores called Krajček and Eko škrnicl. Take a walk along Prešeren Street, which has local products from all over Slovenia.
Look for the local master craftstmen, creating interesting clothes, modern jewellery and other products – maybe you will catch them while they are creating a new collection. A number of Kranj designers present themselves together in occasional POP-UP shops in the old town.
King of noodles
Par t ytime PSST! Fol l ow your hear t →
Do you still remember the taste of pasta prepared by your grandma? The house of homemade pasta is a unique family shop, where the pasta is made right in front of your eyes. They offer various ’nudeljci’, as we locally call pasta in Slovenia, among them also those made of cocoa.
The easiest way to find the concerts in the summer months is to prick up your ears and follow the music. One of the best venues for the concerts is the Summer Theatre Khislstein, Layer House, Kavka bar Kranj, Pungert, Panorama Stara pošta, KluBar, Bazen Kranj, Rock Bar Down and Trainstation SubArt. Trainstation SubArt is a strong scene of alterantive culture with the centre by the railway station.
Want a special souvenir of the city? A handmade umbrella printed with a typical Kranj motif sounds like a good idea. Visit Umbrella shop Jenko!
#3
K R A NJ TAST E S
SWEET TOOTH
In Gorenjska, love goes through the stomach. On wooden chairs you can find traditionally carved heart of Gorenjska region. Gatherings around the table, covered with dishes from fresh and locally grown ingredients, have always connected the locals. Kranj smells deliciously in every corner – crunchy bread, succulent sausages, delicious soup or sweet treats.
Kranjski štruklji, an outstanding homemade dessert prepared, is best served at Gostišče Kot in the centre of Kranj. Sweet teeth are also invited to Kavarna Brioni, Carniola, Cukrarija or Panorama Stara pošta, offering delicious and unique desserts. You can try the homemade lavender ice cream at Kavarana Evropa in the centre of the city. When the city gets hot in the summer, you can refresh yourselves on the Kranj beach in the cafe Kavarna Bazen Kranj.
TOP 4 CULINARY EXPERIENCES
#4
#1
CULINARY EVENTS
KRANJ CULINARY TRIO
Almost every third Saturday and on special occasions, the city centre turns into Kranska kuhna, where chefs from Kranj and the surrounding inns show off their cooking skills. A relaxed atmosphere and delicious food guarantee pleasant Saturdays, combined with a visit to the market or local shops. Each year Kranska kuhna (Kranj kitchen) is a part of a special event called The Caravan of Homemade Craft Beers, which takes place in the garden of Khislstein Castle, where you can try the best beers of Slovenian microbreweries.
Kranj sausage, Kranj craft beer and Kranjski štruklji are a culinary trio, named after the city of Kranj. Kranj chefs preserve the tradition of preparation and upgrade it with modern creativity. Kranj sausage is the most typical Slovenian national dish, which is excellent in combination with the local Kranj craft beer. We offer Kranjski štruklji (rolled dumplings with cottage cheese) to gourmets. This is a homemade dessert still today prepared by the chefs de cuisine according to the recipe of Magdalena Knafelj Pleiweis from 1868.
#2 GOURMET EXPERIENCE The inn Gostilna Krištof bets on mixing Slovenian traditions and the global gastronomic trends.Their dishes are based on seasonal ingredients, while the philosophy of food preparation is friendly towards the nature. Gostilna Pr’Matičku is renowned for game dishes and excellently prepared seafood. Restaurant Sonet is in the old town of Kranj, pampering gourmets in a romantic atmosphere, while the elegant restaurant Brioni offers freshly prepared food for special occasions every day.
PSST! Follow your heart → Enjoy local food and beverages at Terasa Bar under the famous Plečnik staircase. Do not miss Cafe 12.56 in the Khislstein Castle, where you can rest under a lime tree, while drinking a cup of coffee. Lovers of burgers can test their taste buds at the Burger Project, located on the Kranj beach by the Kavarna Bazen Kranj.
E V E N TS Kranj is one of the liveliest cities in Slovenia, being a venue of various events in all the seasons. Visit any of the concerts, exhibitions, culinary shows and artisan fairs. Today, in the castle towers and old bourgeois houses, many events take place alongside a vivid art scene.
SUMMER FULL OF CONCERTS The main festival of culture, sport and cuisine of the Gorenjska region Kranfest is a mosaic of music, sports, theatre, gastronomic and entertainment programmes. Check the concerts in the Summer Theatre Khislstein, under Grajska lipa (the Linden tree), at Maister Square, in Layer House, on Pungert, in KluBar, in Panorama Stara pošta, at Bazen Kranj and Trainstation SubArt. From June to September / various locations of the city centre
PREŠEREN FAIR Prešeren Fair, disguising Kranj in the image of the 19th century, is a real eye-catcher each year, attracting more than 20,000 visitors who enjoy at the handicraft fair, tasting delicacies while enjoying folk dance performances and a music programme. Among many interesting characters from the past, you can meet the great poet France Prešeren walking through the town with other characters, wearing typical bourgeois clothing and hairstyle. 8 February / various locations of the city centre
JAZZ KAMP Jazz Kamp is one reason why the people of Kranj prefer to stay at home at the end of August instead of going on holiday. The summer scenography in Pungert Café Gallery at the end of the old town is simply ideal. The last half of August / Pungert and Café Gallery Pungert
SAINT GREGORY´S DAY In Slovenia, we have another holiday of love. According to the old folk custom, on Gregorjevo (Saint Gregory´s Day) birds are getting married and spring is coming. One evening before Gregorjevo, in the Kranj House, children create »gregorčki« with lights and send down the Kokra River, illuminating the whole canyon beneath the city. A wonderful sight! 12 March / Kokra River canyon beneath the city centre
THE INTERNARIONAL FINE ARTS FESTIVAL KRANJ This international festival of fine arts, which takes place in all the Kranj galleries, brings together and connects more than 100 fine artists from Slovenia, Europe and other continents, and at the same time is the biggest art festival in Slovenia! October, November / galleries of the city centre
THE WINE ROAD THROUGH THE TUNNELS UNDER THE OLD TOWN OF KRANJ This gastronomic event, which is labelled as an exclusive attraction, takes place in an unusual location. In the tunnels under the old town of Kranj, winemakers from all over Slovenia present their wine. Exquisite wine tasting is enlivened by local meats, cheeses and spreads. In the middle of November / Tunnels under the old town of Kranj
THE WEEK OF SLOVENIAN DRAMA For 50 years the Week of Slovenian Drama in Kranj has been the central theatre festival in Slovenia, where the best Slovenian dramas of the previous year are performed. End of March - beginning of April / Prešeren Theatre Kranj, Škrlovec Tower
THE WEEK OF YOUTH The youth festival in May hosts numerous concerts and various activities so that in Kranj smells of summer already in May. Various events announce long evenings, the streets come to life and love is in the air! In the middle of May, 10 days / various locations of the city centre
CHEERFUL DECEMBER A Christmas Fair and culinary events during Cheerful December on varios location of the city centre are accompanied by numerous music shows and events for children, so you will easily fell in love with the city decoration and lighting display! From 1 to 31 December / various locations of the city centre
G U I D E D TO U R S A RO U N D T H E CI T Y
11
SLOVENSKI TRG / SQUARE
21
BUS
16
Tunnels under the old town of Kranj Under the old town of Kranj, there are hidden galleries and a town shelter, built during World War II. Experience a simulated air attack or admire the underground natural treasures, such as stalactites and cave animals. The galleries under old Kranj are the most interesting when they are inhabited with the energy of traditional events, such as The Wine Road or Halloween.
10
PREŠ E
14
8
6
i
GLAVNI TRG / SQUARE
22 7
15
2 3 1
17
9 20
a Rek ava
rS ive
N
TRUBARJEV TRG / SQUARE
/R
Kokra River canyon A special feature of Kranj is that it rises above a 30-metredeep canyon of the Kokra River, which ranks it on the second place among the highest city canyons in Europe. The canyon is a popular spot of the locals, where they afford a break from the city crowd, while in the summer heat they find there a place to refresh. Experience Kranj, with one leg in the city and the other in nature.
4 19
100 m
a/ Re k
TAVČARJEVA ULICA
RNO VA U L
ICA
ICA
MAISTROV TRG / SQUARE
Ri ve r
Ko k
ra
12
VA U L
ArchitecTour Lovers of architecture will enjoy this stroll through the history of the 20th century. Get to know the most important architectural achievements in modernism, created by Jože Plečnik, the most renowned Slovenian architect, who also worked in Ljubljana, Vienna and Prague, with his students, with Edvard Ravnikar at the forefront, who succeeded in realising a vision of a sunny city.
13
ŠIČE
Classic guided tour of Kranj Get to know the charming city centre through the stories of experienced guides who will take you around the city, where tradition and culture are at home. Listen to the stories of Kranj, walking along the Prešeren trail, discovering old town houses and stories of inhabitants, admiring the facades of bourgeois houses and monumentally protected houses and getting to know important historic curiosities.
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kranjska hiša - Tourist Information Center Prešeren’s Monument Church of Saint Kancijan Khislstein Castle / Museum / Summer Theatre Khislstein / 12.56 Coffe Shop Pungert / City Wall with Defence Towers Mitničar House Pavšlar House / Prešeren Prize Winners’ Gallery Town Hall Layer House Prešeren Theatre Kranj Prešeren’s House Prešeren Grove Kranj City Library Secret garden Tunnels under the old town of Kranj (entrance) The Ossuary Škrlovec Tower Vovkov garden Kokra River canyon View point Jože Plečnik’s Arcade and Fountain Gymnasium Kranj Public Toilet
TOM
Getting to know the city with experienced guides, full of anecdotes and urban legends, is so much fun! We recommend you join some specialised tours on the theme of cultural and architectural heritage or the history of the second half of the 20th century.
i 1 2 3
5 14
18
Book guided tours at the Tourist Information Centre or online www.visitkranj.com
B R D O E STAT E Brdo is a treasury of Kranj aristocracy. The Reinessance castle was a home to noble families and the president residence, where today Slovenian as well as world leaders meet. The surrounding, which is magical in all seasons of the year, invites for a break, where you can choose one of the unique experiences.
Adventures with horses At Brdo you can admire 12 noble Lipizzaner horses in nature or in horse stables, test yourselves in riding or drive through a beautiful park in an elegant carriage.
Culinar y pampering Brdo Hotel is renowned for its culinary offer, having its origin in traditional Slovenian dishes and local ingredients. In warmer months, we invite you to a picnic. With a full basket of delicacies and by electric car drive yourselves across the large park and enjoy in accurately prepared specialities.
Active break Play golf in beautiful nature of pre-Alpine world. Golf Brdo is a natural course with 9 holes and is ideal for beginners, since the terrain is not demanding there. You can also borrow the equipment and enjoy in an active game.
Relaxation for a body and soul Wellness centre at the Brdo Hotel is one of the most beautiful in Kranj sourrounding and it is renowned for its exclusivity, since it can host only 12 guests at a time. It is distinguished by a spacious ambient, kindness and professionalism of the staff and selected offer of relaxing treatments. Here you really let yourselves go away from the crazy world and fill up your batteries.
ACT I V E B R E A KS
In Nature
PSST! Follow your heart → Authentic nature, surrounding the city, is one of the biggest advantages of living in Kranj. One of the biggest
Climb on Saint Jošt by a mountain bike, than reward yourself with delicious-smelling homemade delights at the alpine hut.
advantages of Kranj is that nature is only a step away from the town. Experience our green, active and healthy Slovenia from Kranj, which is an excellent starting point for outdoor activities. The green uplands and mighty Alps are within easy reach, as well as a lot of hiking, walking, cycling and trekking routes.
Cycling Hiking and walking learning pathways The green hills rising above Kranj, such as St. Jošt, Šmarjetna mountain and others can easily be reached on foot from the city centre. On the top you are awarded with beautiful views and gastronomic pampering. Kranj and its surrounding have marked learning pathways, where you get to know the natural pearls of Kranj.
Meet the charms of the country side, legends from villages and cuisine delicacies. The city is surrounded by nature, which can be discovered on a bike in the easiest way, since the trips enable you a pristine contact with the environment, where you can feel its beat. The bandits’ legends, Storžič and its foothills, relaxing Thieves’ Path, circular paths to surrounding municipalities or hills are adventures that call to let yourselves go. For the experienced bikers and lovers of slopes, we recommended to visit Krvavec Bike Park, boasting the highest height difference in descends among bike parks in Slovenia.
Alpinism and mountaineering You need more condition for demanding Alpine peaks, such as two-thousand-metre high Storžič, Koča and Grintovec. You can conquer them with experienced guides, such as Marija and Andrej Štremfelj from Kranj. Did you know that they were the first couple who made it together to the Roof of the World in the Himalayas and with their ascent of Everest, Andrej and Marija Štremfelj entered the Guinness Book of Records? With 40 years of climbing experience, they now work as guides, leading climbing tours on the walls, waterfalls and ridges in the Slovenian Alps.
Fishing The embrace of two rivers and the vicinity of lakes represent a real heaven for fishermen. You can get permits at the local fishing associations, who take care of the regulations and the preservation of the environment in the fishing areas. The Kokra River downstream is the perfect choice for lovers of fly-fishing, while the Sava River offers numerous possibilities: from boat fishing, spin fishing and whitebait fishing.
Winter spor ts Winters in Gorenjska region are white and joyful. The winter Kranj is a starting point for winter activities. Only a few kilometres from the vivid city centre you experience skiing on a popular ski slope Krvavec, nightly skiing on Stari Vrh or go tour skiing on the surrounding peaks. Lovers of crosscountry skiing can move their legs on well-arranged trails, while the ice skaters can choose between skating outdoor in the city centre or in the ice skating hall Ledena dvorana on Zlato polje. The Kranj Olympic swimming pool offers a wide range of water activities for all generations.
Centre of spor t trainings Kranj offers ideal conditions for trainings, with its outstanding sport infrastructure and all that the teams need for good trainings. A lot of successful athletes trained here, including the ski-jumping champion, Peter Prevc. The Serbian water polo team trained in Kranj swimming pool before winning the Olympic Games. The Brdo national football centre regularly hosts trainings of numerous elite football teams an clubs.
A R O U N D K R A NJ PSST ! Follow yo ur hea r t → Ascend to Jamnik. The motif offering view from Jamnik is an inspiration to numerous photographers and a candy for social media.
Wherever you go, Kranj is always near. As the heart of Gorenjska region, north-west of the capital city Ljubljana, Kranj is ideal starting point for discovering Slovenia. Feel the beat of medieval towns near by, such as Škofja Loka, Radovljica and Kamnik, jump (in)to the most beautiful Slovenian lakes Bled and Bohinj Lakes or explore the mountain sporting area of Jezersko.
Ljubljana The capital of Slovenia, ‘Kranj’s big sister’, is only 30 minutes away. Catch a train or bus and experience the European Green Capital 2016. In its cultural history, an important role was played by France Prešeren. The architectural character of Ljubljana in the 20th century was created by Jože Plečnik, who in many ways influenced the modern lifestyle of Ljubljana inhabitants.
Bled and B ohinj Lakes Bled’s iconic lake with the only Slovenian island, and Bohinj, the largest natural lake in Slovenia, are pearls in the heart of the Julian Alps. In the summer, they invite you to swim in the clear water, while in the winter you can skate on the frozen surface. Treat yourself to a plate of trout in Bohinj, and try the famous Bled cream cake. The easiest way to reach the beauties of the nature is by taking a ride from the Kranj bus station called Globus.
Jezersko A unique location of the mountain valley, hospitability, local food, the quality of accommodation and personal attitude of the hosts are the main motifs for holidaying in Jezersko – first and the only one mountaineering village in Slovenia. Experience Jezersko through hiking and cycling. Get to know the works in a farm, socialize with the locals and domestic animals, take part in agricultural works or co-create the local cuisine delicacies.
Kriška gora / mountain
ACCO M M O DAT I O N
Storžič Tolsti vrh / Mala Poljana / Tolsti peak Small Poljana Velika Poljana / Big Poljana
Preddvor
<<< Jezersko
A comfortable bed and genuine hospitality in Kranj provide a refreshing sleep, needed for discovering the cultural heart of Slovenia and experiences in the nature. You can choose between boutique and city hotels, youth hostels, farmsteads, boarding houses and private rooms. Sweet dreams!
AUSTRIA KLAGENFURT
BLED
ITALY
Rek a
KRANJ
/R
a Posestvo Brdo / Brdo Estate okr rK ve i /R ka Re
iver S
Slap Šum / Šum waterfall
ava
LJUBLJANA
SLOVENIA SLOWENIEN TRIESTE
Mednarodno letališče / International Airport
Sv. Jošt / Saint Šmarjetna gora / mountain Jošt
CROATIA
HOTELS Trbojsko jezero / Trboje lake
Demanding guests feel most comfortable in the boutique Hotel Actum in the old town centre of Kranj. The largest hotel, Creina, with its excellent location at the entrance to the old town, caters to all tastes. Business and transient guests like to book Hotel Azul, close to the motorway and the airport. Brdo Hotel, located in the park with the same name, invites lovers of nature, while from the Bellevue Hotel on Šmarjetna gora there is a beautiful view of the mountains and the town.
ADRIATIC SEA
Zbiljsko jezero / Zbilje lake
TOURIST INFORMATION CENTRE – KRANJ HOUSE
Rooms and apartments are available in the city centre. The Layer Residence has an artistic atmosphere. Close to the town, in an old Kranj villa with a beautiful garden, you can find Boltez Apartments. A peaceful sleep is also guaranteed in Dežman Apartments and in Arvaj inn by the bridge. On the outskirts of the city, a view of the Alps opens up from Hostel Valjavec and Apartments Pod Storžičem or overnight accomodations Valjavec, Sreš, Aleš in Labore.
HOLIDAY FARMS AND YOUTH HOSTELS Family rooms and spacious meadows on the outskirts of the city characterise Markun Tourist Farm. In the village Meja you can find the homestead Na Poljani, full of the smell of freshly baked bread and genuine hospitality, as you will be accepted as part of the family. Young people love staying in the city hostel Cukrarna, while the most affordable rooms are available in the youth hostel Dijaški in student home Kranj.
More on accommodation → www.visitkranj.com/en/accommodation
SEE YOU IN THE TOURIST INFORMATION CENTRE KRANJ HOUSE In the old bourgeois house on the Main Square we are pleased to share ideas how to discover the city and its surrounding, what to experience in Kranj or which evening event to visit. You can rent a bike here, book a guided city tour, choose souvenirs or browse on the net.
GOOD TO KNOW
PRIVATE ROOMS AND APARTMENTS
All galleries and museums are open every day of the week except Mondays. Some galleries, shops and restaurants are closed during festive days: 1 and 2 January 27 April / 1 and 2 May / 25 June 15 August / 31 October 1 November / 25 and 26 December
Glavni Trg 2, Kranj OPENING HOURS
mon - sat 8 am - 7 pm sun & festive days 9 am - 6 pm
T: +386 (0)4/238 04 50 E: info@visitkranj.com W: www.visitkranj.com visitkranj visitkranj
WHEREVER YOU ARE, KRANJ IS ALWAYS CLOSE. Kranj as the capital of Slovenian Alps is the centre of winter and summer activities in nature. The nearest big city to Ljubljana is easily accessible from all parts of Slovenia. You can comfortably arrive by car, bus or train from all directions. At the same time, Kranj as an excellent starting point for discovering beautiful Gorenjska region. by bus
www.ap-ljubljana.si www.slo-zeleznice.si
by train
www.visitkranj.com
PUBLISHED: BY Tourist and Cultural Board Kranj, PRINT: TISKARNA UZAR d.o.o., JUNE 2018, PHOTOGRAPHS: Archives Tourist and Cultural Board Kranj, Slovenian Tourist Organisation, Brdo Estate, Prešeren Theater Kranj, Shuttersctock, Peter Irman, DEAN DUBOKOVIČ, TRANSLATIONS: Babilon, Martina Ponikvar.