Kranj, maj 2017
MAJ 2017
PREBUJENI V MAJU Mesec maj vsako leto prebudi mestno jedro Kranja iz ležerne spokojnosti. Začenjajo se daljši in toplejši dnevi, vrvež mestnih trgov nas bo posrkal vase, veselimo se živahnih dogodkov na prostem. Število kulturnih, umetniških, družabnih in športnih prireditev, ki smo jih tokrat komaj spravili v dogodkovnik Utripa, dokazujejo, kako razgibano ponudbo ima gorenjska prestolnica. In na srečo je to šele začetek! Vsako leto, tokrat že triindvajsetič po vrsti, festivalsko dogajanje odpre Teden mladih. Na prireditveno sezono na prostem pa vabi Letno gledališče Khislstein, ki se zbuja iz zimskega spanca in pripravlja raznolike dogodke za vse generacije.
Mladostna energija nas napaja od 12. do 20. maja – Teden mladih 2017
2
www.visitkranj.si
Spoznavanje mesta in okolice je lahko zelo zabavno. V četrtek, 11. maja, ob 18. uri Visit Kranj organizira razstavo fotografij na zidu gradu Khislstein. Fotografije prikazujejo zelene navdihe ambasadorjev našega mesta – fotografov in “instagramerjev”, ki zelene privlačnosti kranjske okolice delijo na omrežju Instagram. Kranj pa lahko še bolje spoznate na Arhitekturnem sprehodu, na novo oblikovanem vodenem ogledu mesta. Če ste zamudili prva dva v aprilu, se udeležite tretjega, ki ga Visit Kranj organizira v petek, 19. maja, ob 17.30 z izhodiščem v Info točki Kranjske hiše na Glavnem trgu 2 v Kranju.
Foto: Anja Osterman
KRANJSKE TURISTIČNE ZGODBE pa priporočam možnost arhitekturnega sprehoda po Kranju 19. maja v spremstvu izkušenega turističnega vodnika.
Mag. Tomaž Štefe, direktor Zavoda za turizem in kulturo Kranj
Mesec maj Kranjčani enačimo z začetkom festivalskega in družabnega dogajanja na trgih in ulicah starega mesta. Česa se lahko veselimo? Maj je že tradicionalno mesec mladih. Še vedno je živ spomin na praznovanje 25. maja, dneva mladosti v nekdanji Jugoslaviji. Moj občutek je, da dneva mladosti pravzaprav nismo nikoli nehali praznovati, še posebno v Kranju ne. Namesto dneva imamo v Kranju maja že tradicionalni Teden mladih, ki ga organizira Klub študentov Kranj. Aktivnosti tega dogajanja pa se navadno razpotegnejo kar na celoten mesec maj. V Tednu mladih še posebno z veseljem pričakujem t. i. Hengalnico, prostor za druženje, ki bo postavljena na Glavnem trgu v samem središču starega Kranja. Veselim se Frankofonskega festivala oz. Frafesta, ko se bo v organizaciji osnovne šole Orehek 18. maja v Kranju zbralo več kot petsto osnovnošolcev, Kranj pa bo zaživel v stilu francoske kulture. Veselim se tradicionalnega dneva muzejev, ko si bo mogoče brezplačno ogledati tudi dragocene zbirke Gorenjskega muzeja v Kranju: v gradu Khiselstein, v mestni hiši in v Prešernovi hiši. Ljubiteljem vodenih arhitekturnih ogledov
Ste ljubitelj aktivnosti v naravi. Katere aktivnosti na prostem v Kranju in okolici priporočate bralcem Utripa v maju? Veselim se županovega teka, ki je v Kranju nekaj prav posebnega. Tek poteka po slikovitem posestvu Brdo, glavni namen teka pa je dobrodelnost. Tek ponuja prostor za druženje tako rekreativnim športnikom kot obiskovalcem, poskrbljeno je za hrano in pijačo, spremlja pa ga tudi zanimiv kulturni program. V Kranju bomo obeležili začetek kolesarske sezone v sodelovanju s Kolesarskim klubom Kranj, ki letos praznuje 60 let delovanja. Bogat kolesarski program se nam obeta konec maja s Tem dolgim kolesarskim tednom in Scottovim kolesarskim dnevom. Vse ljubitelje turističnega kolesarjenja pa vabim, da se 20. maja udeležijo Kolesarskega dneva pod Storžičem in tako preizkusijo, kako je videti turistično kolesarjenje po Gorenjskem. Za odlično vodenje bo poskrbel izkušeni kolesarski vodnik Andrej Zalokar, kolesarjenje pa bo združeno z ogledom lokalnih turističnih znamenitosti, pripovedovanjem zgodb in okušanjem lokalne kulinarike. Kaj z raznolikostjo kulturne in družabne ponudbe za Kranjčane pridobivajo samo mesto in njegovi mednarodni obiskovalci? Prebivalci Kranja imajo možnost zares pestrega dogajanja v mestu. V Kranju se na povprečen dan zgodi okrog dvajset dogodkov, tako da prebivalcem zanesljivo ni dolgčas. Veliko je odprtij razstav, dogodkov na prostem in koncertov. Ljudska univerza pripravlja pester program vseživljenjskega
učenja. Obilo je priložnosti za druženje in za sprehode po starem mestnem jedru. Slovenski in mednarodni obiskovalci že sedaj radi obiščejo mesto in jih je vsako leto več. Pred obiskom lahko na spletni strani Visit Kranj vnaprej preverijo, kaj se bo v času obiska v Kranju zanimivega dogajalo. Skoraj vedno si je mogoče ogledati razstave in muzejske zbirke, v času obiska pa je mogoče doživeti tudi aktualen mestni utrip, se udeležiti vodenega ogleda starega dela mesta ali rovov ter večernega koncerta. Obisk zaokroži nakupovanje v lokalnih trgovinicah in okušanje odlične kranjske kulinarike. Začenja se tudi sezona koncertov na prostem, s tem pa dogodki na Letnem gledališču Khislstein. Kakšen bo letošnji program? Veselim se prvih dogodkov na Letnem gledališču Khislstein (LGK), ki z novim ozvočenjem prinaša še boljši zvok kot do sedaj. Celoten program je še v potrjevanju, lahko pa že potrdimo Glasbene večere pod grajsko lipo na letnem vrtu gradu Khislstein, ki jih letos pripravljamo v sodelovanju z Romano Krajnčan. Letos so zelo popularni muzikali, lahko obljubimo najmanj enega, mogoče pa bodo na sporedu celo trije. Dogodki na LGK se pričnejo že v maju, koncertno sezono pa odpiramo v juniju s Prešernovim nagrajencem Boštjanom Gombačem in Big Bandom RTV Slovenija. Med 11. in 13. majem poteka v Ljubljani Slovenska turistična borza, največji poslovni dogodek slovenskega turizma. Kakšne povezave in katera nova partnerstva želite splesti? Na turistično borzo v Slovenijo prihajajo turistični operaterji iz celega sveta. Prihajajo predvsem tisti, ki že poslujejo s Slovenijo,
in tisti, ki jih Slovenija zanima. Borza je priložnost za promocijo Kranja kot turistične destinacije, iz katere je mogoče odkrivati ne samo Gorenjsko, ampak celotno Slovenijo. Kranj predstavlja priložnost za alpski mestni turizem. Cilj razgovorov je, da v Kranj privabimo skupine, ki do sedaj v Kranj še niso prihajale, po drugi strani pa tudi za pogovore z agencijami, ki v Kranj že vozijo turiste, da si ti ogledajo tudi staro mestno jedro in rove in da v Kranju ostanejo še kakšno noč več. V turističnem poslovnem svetu je postala pri trženju destinacij morda najpomembnejša digitalna komunikacija. Kako jo udejanjate na Zavodu za turizem in kulturo? Digitalna komunikacija postaja vedno pomembnejša tudi v turistični promociji. Najbolj razvite turistične destinacije namenjajo za aktivnosti digitalne promocije že skoraj polovico vseh svojih finančnih sredstev in zaposlujejo vedno več strokovnjakov za matematiko in digitalno komuniciranje. V Zavodu za turizem in kulturo Kranj smo v letu 2016 sestavili trženjsko ekipo, ki vključuje tudi strokovnjake za digitalno komuniciranje. Aktivnosti so usmerjene na spletno stran, digitalno oglaševanje, pripravo digitalnih novičk, aktivnosti na Facebooku, Instagramu, pripravo promocijskih video vsebin … Z veseljem lahko povem, da se po manj kot enem letu sodelovanja že kažejo rezultati dobrega dela. Močno se je povečal obisk naše spletne strani Visit Kranj, podaljšan je čas obiska, vedno več je sledilcev na družbenih omrežjih, vedno več je naročnikov na elektronske novice …
3
Kranj, maj 2017
POMLADNI UTRIP 2017 NOVA SEZONA LETNEGA GLEDALIŠČA KHISLSTEIN
S ponedeljkom, 8. majem, se odpira eno najlepših prireditvenih prizorišč na Gorenjskem. Letno gledališče Khislstein bodo najprej obiskali učenci petih glasbenih šol. S Tednom mladih bo v torek, 16. maja, na odru kraljeval smeh na dogodku Stand up comedy roast: Spopad komikov. V četrtek, 18. maja, pa se bo tam zbralo več kot petsto osnovnošolcev iz vse Slovenije, ki jih povezuje ljubezen do francoskega jezika. Na Frankofonskem festivalu, ki ga OŠ Orehek Kranj organizira s številnimi partnerji, tudi z Zavodom za turizem in kulturo Kranj, bodo učenci skozi poezijo, glasbo in dramatiko predstavili francosko kulturo, kot jo razumejo oni. V četrtek, 25. maja, pa bodo Letno gledališče zopet obiskali orkestri Glasbene šole Kranj.
TEDEN MLADIH BO MESTO POMLADIL OD 12. DO 20. MAJA
Tradicionalni festival mladosti, pomladi in druženja, tudi letos v organizaciji Kluba študentov Kranj, prinaša v mesto več kot trideset glasbenih, kulturnih, športnih in zabavnih dogodkov. Z letošnjo novostjo, Hengalnico na Glavnem trgu, bo epicenter dogajanja prav v samem središču mesta. Festival se bo zaključil v soboto, 20. maja, na finalnem koncertu v kranjskem Bazenu, kjer bodo nastopili norveški plesni dvojec Lemaitre, eno izmed najbolj vročih imen balkanskega hiphopa Dječaci in priljubljeni domači Koala Voice.
AKTIVNI V POMLAD
Rolerski klub Kranj v soboto, 6. maja, organizira mednarodno tekmovanje v hitrostnem rolanju za pokal Alpe Adria. V nedeljo, 7. maja, krajevna skupnost Besnica organizira družinski pohod na 837 metrov visok Špičasti hrib. Tekači boste na svoj račun prišli v soboto, 13. maja, ko se bo na Brdu pri Kranju odvil 17. Županov tek, zvečer ob 21. uri pa se boste lahko udeležili Nočnega teka po ulicah Kranja. S Kolesarskim dnem pod Storžičem, ki tudi letos poteka v organizaciji TD Rekreatur in v sodelovanju z ZTK Kranj, se bo ponovno začel 'Tadolgi kolesarski teden', ki traja od 20. do 28. maja. Pričakujte številne kolesarske prireditve, ki se bodo v nedeljo zaključile s 60-letnico delovanja kluba in Scottovim kolesarskim dnem.
TEDEN VSEŽIVLJENJSKEGA UČENJA, 12. DO 21. MAJA
a Tednu vseživljenjskega učenja bodo otroci, mladostniki, študenti, zaposleni, brezposelni in upokojenci udejanjali sloN gan Slovenija, učeča se dežela. Letošnje leto je na področju izobraževanja še posebno pomembno, saj je Evropsko združenje za izobraževanje odraslih (EAEA) leto 2017 razglasilo za Leto izobraževanja odraslih v Evropi. Z različnimi aktivnostmi bodo v različnih mestih po Sloveniji izvedeni promocijski dogodki, ki skupaj veljajo za eno najvidnejših akcij na področju izobraževanja pri nas.
KAVKA MAJA, VIKEND FESTIVAL NA MAISTROVEM TRGU
Nov glasbeni festival poteka v organizaciji bara in kavarne Kavka. Od 25. do 28. maja ste vabljeni na glasbene večere pod imenom Kavka Maja, podnevi pa bo dogodke spremljal otroški program Čebelica Maja. Koncerti se pričenjajo na nekdanji dan mladosti, v treh dneh se bodo zvrstili naslednji ustvarjalci: Smaal Tokk z Nula Kelvina, Danijel Vezoja in nedeljski opoldanski džez; poldne vas bodo zibali DJ-i, najmlajši pa bodo ustvarjali na glasbenih delavnicah. Zadnji dan, v nedeljo, Kavka povabi na kolesarski izlet na hrib in dol.
KONCERTNI NAPOVEDNIK
Teden mladih bo razburkal spomladansko zaspanost z glasbo Lemaitre, Dječacev, Matter, Koala Voice, Tetkinih Radosti, Adija Smolarja, Raggalution, Rockyja Leona, Ditke, Le Serpentine, Attic Mist, Trifekte, Big Banda Gimnazije Kranj, metal večera in Festivala neuveljavljenih skupin. Trainstation SubArt vabi 5. maja z nizozemsko zasedbo Whrikk, 11. maja Layerjeva hiša na promocijo nove plošče domačega N’toka, 20. maja pa KluBar z Omarjem Naberjem z bandom. V petek, 26. maja, pa boste na svoj račun prišli vsi: ljubitelji kantavtorkih viž z Danielom Vezojo v Kavki, zapriseženci k etno glasbi boste uživali s Kontrabantom v Layerjevi hiši, v reggae ritmih pa se boste zibali z Wicked Dub Division v Trainstation SubArtu. Za zaključek zadnjega majskega petka z diskom skrbijo v KluBarju.
NEKEGA POPOLDNEVA V KRANJU Po storitve in v trgovine v mestno jedro, najprej kar na Glavni trg. Če je četrtek ali petek med 15. in 17. uro se oglasite na brezplačnem svetovanju pri društvu arhitektov KRARH na Glavnem trgu 20. Mlada skupina arhitektov in oblikovalcev s sodobnim, kreativnim in inovativnim pristopom za vas pripravi vse vrste projektne dokumentacije za vse vrste gradenj, specializirani so za notranjo opremo in izdelavo 3D vizualizacij. Njihova prednost je družbeno odgovoren pristop do urejanja okolja in prostora ter arhitekturne rešitve za višjo kakovost bivanja.
Ostajamo na Glavnem trgu 20, kjer bomo zavili še v Turistično agencijo Sonček. “Vse pod soncem” najdete v njihovi ponudbi, ki se razteza od širnega sveta do domačih logov. Pri njih lahko kupite tudi zgolj letalske vozovnice, kar vključuje tudi nizkocenovne prevoznike. Dobitniki številnih poslovnih priznanj in nagrad vas meseca maja vabijo na vikend paket v Bioterme v Mali Nedelji. Preverite njihovo akcijo plača eden, potujeta dva in uživajte polni penzion s svojim najbližnjim.
Veste, kje med 150 vrstami čajev lahko izbirate že 20 let? To je trgovina Jasmin na Tavčarjevi ulici 20, ki ponuja tudi raznolik čajni pribor za pripravo tistega res pravega, aromatičnega čaja. Številni poznavalci čajev znajo ceniti, če je čaj serviran v skodelici, izdelani iz vrhunskega porcelana. V mesecu maju, mesecu jagod, Jasmin priporoča in ponuja 20 odstotni popust na nakup sadnega čaja Jagoda - smetana, ki ga lahko pijete tudi kot ledeni čaj.
Pri sosedih pa diši in se kadi! Asiabazaar ponuja kadila, nakit, kipce, skrinje, šatulje, elektronske cigarete, tobak, papirčke, vodne pipe, vaporizerje, uparjevalce, lovilce sanj in še bi lahko naštevali. Pa saj bomo! Etno ženska oblačila iz Indije, Nepala, Tajske in Indonezije vas pričakujejo tam, pa šali, denarnice, torbice in puščice. Imate vse? Krasno, zdaj pa na vrček mrzlega v Down Town Rock Bar. Proti severu se sprehodimo do Gregorčičeve ulice 6. Pri Škrjancu se pomudimo in mu zaupajmo svoje čevlje. Česa vse se je priučil naš čevljar! Čevlje vam pobarva, raztegne in očisti, opetnik in podplate vam obnovi, ženske pete sam izdela, zadrgo zamenja, vešč je tudi v šivanju, lepljenju in krpanju. In to ne glede na čevelj, naj bo otroški, žanski, moški, salonar, plesni, pohodni, sandal ali celo škorenj. Če mislite, da ga boste potrebovali pred zimo …
4
www.visitkranj.si
KAM V MESECU MAJU? PONEDELJEK, 1. MAJ 2017 9:30
47. Prvomajsko srečanje na Joštu Sv. Jošt nad Kranjem
19:00
Otvoritev HengalniceTM Glavni trg
17:00 17:00
PETEK, 5. MAJ 2017 17:00
Layerjevih 6, Layerjeva hiša
Layerjeva hiša praznuje šest let delovanja, zato pripravlja raznolik kulturno-družabni program. Ob 17. uri vabi na kranjski urbani sprehod, kjer boste spoznali točke kulturnega dogajanja, kulturne delavce in aktualne umetniške razstave. Ob 19. uri pa še na dve novi odprtji in DJ večer. 20:00 Ingmar Villqost: Helverjeva noč Prešernovo gledališče Kranj 22:00 Chagadelia presents: Whrikk - live! (NL) Trainstation SubArt
SOBOTA, 6. MAJ 2017 11:00 Brezplačno vodenje: Kranj v vašem srcu Kranjska hiša 11:00 12. mednarodno tekmovanje za Alpe Adria pokal Steza pred OŠ Franceta Prešerna 21:30 Pero Lovšin in Španski borci KluBar
NEDELJA, 7. MAJ 2017 7:00 Spomladanski družinski pohod na Špičasti hrib Špičasti hrib 20:00 Potopisno predavanje: Kenija KluBar
PONEDELJEK, 8. MAJ 2017 17:00 Krožni ogled kanjona reke Kanjon reke Kokre Posebnost našega mesta je, da se dviguje nad 30 metrov globokim kanjonom. Reka Kokra si je tik pred izlivom v reko Savo vrezala ozko in strmo sotesko. Bogata flora in favna se kažeta v široki paleti drevesnih vrst, cvetlic, ptic, rib in drugih živali. Oglejte si kanjon v družbi vodiča Janka Zupana. Zbirno mesto je pred Medgeneracijskim centrom. 18:00 Koncert harmonikarskih skupin in orkestrov Glasbenih šol Domžale, Kranj, Laško - Radeče, Radovljica in Škofja Letno gledališče Khislstein 18:00 Predavanje o gobah Medgeneracijski center
TOREK, 9. MAJ 2017 19:00
Igor Dekleva: Ugani melodijo, glasbeni kviz za godalni orkester, pevska zbora in soliste Prešernovo gledališče Kranj
SREDA, 10. MAJ 2017 19:00 20:00
Glasbeni kviz: Ugani melodijo (krstna izvedba projekta skladatelja Igorja Dekleve) Prešernovo gledališče Kranj Avtorski projekt: Stenica Prešernovo gledališče Kranj
ČETRTEK, 11. MAJ 2017 21:00
Koncert: N’toko z novim albumom Emirates Stolp Škrlovec
PETEK, 12. MAJ 2017 17.30, 18.30
Dan odprtih vrat Glasbene šole Kranj (nastop s predstavitvijo glasbil ter možnost preizkusa inštrumentov) Trubarjev trg
Hengalnica predstavlja srce letošnjega Tedna mladih. Je prostor, kjer se boste ves teden lahko družili, igrali igre, pili, jedli, čilali, brali, poslušali glasbo – skratka hengali. Njeno jedro predstavlja festivalski kombi, v katerem bo v času festivala vzpostavljena info točka, kjer bo možno dobiti informacije in kupiti vstopnice. Postavili jo bomo na Glavni trg. Pridite kaj pohengat! 20:00 Ingmar Villqost: Helverjeva noč Prešernovo gledališče Kranj 21:00 Koncert: MatterTM, Glavni trg 21:00 Koncert: Everything Goes Trainstation SubArt 22:00 Koncert: Tetkine radostiTM Kavka bar
SOBOTA, 13. MAJ 2017 8:00 9:00 10:00 11:00 14:00 21:00 21:00 21:30
Bolšji sejem, Glavni trg Festival Svet v malem Avla Mestne občine Kranj 17. Županov tek, Brdo pri Kranju Escape tentTM, Glavni trg Popoldne v parkuTM, Prešernov gaj Koncert: RaggalutionTM Trainstation SubArt Nočni tek po ulicah KranjaTM Glavni trg Kranj Koncert: Adi SmolarTM, KluBar
NEDELJA, 14. MAJ 2017 20:00
Gledališče: Jerihonska roža Stolp Škrlovec
TM
Mladinska gledališka skupina iz Beograda bo pod vodstvom režiserja Ajdina Huzejroviča iz Kranja uprizorila predstavo Jerihonska roža. 22:00 EvrokaraokeTM, KluBar 20:30 Potopisno predavanje: Erasmus+ medkulturni večer z mladimi iz Hrvaške, Nemčije in Malte KluBar
PONDELJEK, 15. MAJ 2017 17:00 ČajankaTM, Glavni trg 19:00 Klavirski trio Ad Hoc: Tim Jančar, klavir, Ana Dolžan, violina, Izak Hudnik, violončelo Dvorana Glasbene šole Kranj na Trubarjevem trgu 20:00 Modna revija - Nad oblaki KranjaTM, Layerjeva hiša 20:30 Večer družabnih igerTM, KluBar 21:00 Swing na MaistruTM, Kavka bar
TOREK, 16. MAJ 2017 16:00 Medkulturno igriščeTM, Glavni trg 17:00 Urbani sprehod po kulturni četrtiTM, Layerjeva hiša 18:00 Impro: Mladi maestroTM Rock bar Down town 19:00 Muzejski večer Študijski krožek Kranj in Kranjčani, Ullrichova hiša 21:00 Stand up comedy roast: Spopad komikovTM Letno gledališče Khislstein
SREDA, 17. MAJ 2017 9:00
Parada učenja 2017 pred Prešernovim gledališčem
16:00 20:00 21:30 Nastop orkestrov: Mali godalčki, Napete strunce, sMEHci, Črvički in Cici brass Pred Prešernovim gledališčem Predstavitev monografije o cerkvi sv. Kancijana v Kranju Mestna knjižnica Kranj
Skate sešnTM, Prešernov gaj Spiro Scimone: Dol Prešernovo gledališče Kranj Omar Naber & band, KluBar
PONEDELJEK, 22. MAJ 2017 18:00 Kulinarična rezidenca: Nabiralništvo z Domnom Kavčičem, Layerjeva hiša
TOREK, 23. MAJ 19.00
Pogovor z Vlasto Mlakar, avtorico knjige Rastlina je sveta, od korenine do cveta Layerjeva hiša
SREDA, 24. MAJ 2017 20:00 Z vidika stavbnega razvoja je cerkev sv. Kancijana v Kranju najpomembnejša gotska cerkvena stavba Osrednje Slovenije. Predstavitev bo spremljal tudi prikaz 3D-modela stavbe. 18:00 Kiks quiz: Pub quizTM, KluBar 19:00 Vestern v stripu, prvič: Ken Parker, Mestna knjižnica Kranj 20:00 Koncert: boLAN partyTM Mladinski kulturni center 22:00 Filmski večer: Mladost Layerjeva hiša 21:00 Koncert: Festival neuveljavljenih skupinTM, Rock bar Down town
Glasbena delavnica: Pojemo z Metko Štok, Gostilna Arvaj
ČETRTEK, 25. MAJ 2017 18.00 Pogovor s Pavlom Medveščkom, avtorjem knjige Iz nevidne strani neba: razkrite skrivnosti staroverstva, Layerjeva hiša 19:00 Zaključni koncert orkestrov GŠ Kranj, Letno gledališče Khislstein 19:00 Muzejski večer Julijske Alpe - nekoč in danes, Ullrichova hiša
ČETRTEK, 18. MAJ 2017 10.00 10:00
Frankofonski festival Glavni trg Mednarodni dan muzejev Grad Khislstein
Že leta 1977 je Mednarodni muzejski svet ICOM zaznamoval 18. maj kot mednarodni dan muzejev, in sicer z namenom večje prepoznavnosti muzejev v družbi in njenega razvoja. Vljudno ste vabljeni, da obiščete Gorenjski muzej. Ta dan vstopnine ni. 17:30 Okrogla miza: Zapolnjevanje praznih prostorovTM Hiša na koncu tunela 19:00 Muzejski večer Janž Khisl in njegov rod, Ullrichova hiša 20:00 Nail LaBute: Razlogi za srečo Prešernovo gledališče Kranj 21:00 DitkaTM, Layerjeva hiša 21:00 Koncert: Metal Mystery (AUS), Srd, Morana, AmalgamTM Rock bar Down town
PETEK, 19. MAJ 2017 17:00 PonytlonTM, Mohorjev klanec 17:30 Vodenje: Arhitekturna pot Kranjska hiša 19:30 Big Band Gimnazije Kranj TM Pungert 21:00 LokalciTM, Rock bar Down town 21:30 Rocky LeonTM, KluBar 22:00 Koncert: Electro Sendwich - Recycleman, Zwook, Shaban Trainstation SubArt
SOBOTA, 20. MAJ 2017 9:00 10:00
Kolesarski dan pod Storžičem Glavni trg Kranska kuhnaTM, Glavni trg
Večer bo temeljil na bogati zbirki starih razglednic, za primerjavo pa bodo na ogled še aktualne podobe Julijskih Alp. S tem boste dobili vpogled v spremembe naravnega okolja, človekov poseg v gorski svet ter njegovo razumevanje in dojemanje planin in gora pred desetletji in danes. 20:00 Koncert: Small tokk (Nula Kelvina), Kavka bar 21:00 Saša Spačal in Slavko Glamočanin: Touchscaping Vrt Hortikulturnega društva
PETEK, 26. MAJ 2017 19:00 Koncert pihalnega orkestra Glasbene šole Kranj in Glasbene šole Sežana - podružnica Komen Pungert 20:00 Koncert: Kontrabant Layerjeva hiša 20:00 Koncert: Daniel Vezoja, Kavka bar 21:00 Koncert: Wicked Dub Division (Raggastation), Trainstation SubArt 21:00 Generation X disco time!, KluBar
SOBOTA, 27. MAJ 2017 12:00 Koncert: Jazz opoldne, Kavka bar 16:00 Koncert : Plata Špital (dj popoldne v noč z Recycleman, Alpha Male, Feentz, Ivan Hoe, Bane) Kavka bar 21:00 Koncert: Pankčina KBO! (Srbija) Trainstation SubArt 21:00 Ikos Band spomin na Dan mladosti, KluBar
NEDELJA, 28. MAJ 2017 9:00 10:00
Scottov kolesarski dan, Glavni trg Kolesarski izlet na hrib in dol Kavka bar
PONEDELJEK, 29. MAJ 2017 9:00 2. zgodovinski dan: Industralizacija, Ulrichova hiša 20:00 Avtorski projekt: Stenica Prešernovo gledališče Kranj
TOREK, 30. MAJ 2017 20:00 Veselite se lahko prve Kranske kuhne v letošnjem letu, na kateri bodo ponudniki hrane obiskovalcem pričarali fuzijo okusov. Prijetna majska sobota vas pričakuje.
Avtorski projekt: Stenica Prešernovo gledališče Kranj
5
Kranj, maj 2017
ZA OTROKE
ODPRTJE RAZSTAV PETEK, 5. MAJ 2017
TOREK, 16. MAJ 2017
SOBOTA, 6. MAJ 2017
VSAK PONEDELJEK
17:00 Gostovanje umetnikov iz Spittala: Klaus Zlatinger, Larisa Tomassetti, Frank Tomassetti, Friz Radtke in Wolfgang Daborer (na ogled do 14.6.2017) Mestna občina Kranj
16:15 Frišna scena mlade umetnosti: Urška Jenčič, Katka Kregar, Domen Gostiša (na ogled do 3.6.2017) Layerjeva hiša 18:00 Odprtje razstave: Izbor iz avtorjevega opusa Janeza Ravnika (na ogled do 7.6.2017) Zavod za varstvo kulturne dediščine
10:00 Sobotna delavnica z Muzejčico Grad Khislstein 10:30 Namig 2017: Regijsko srečanje otroških plesnih skupinj Gorenjske Prešernovo gledališče Kranj 15:00 Namig 2017: Regijsko srečanje mladinskih plesnih skupinj Gorenjske Prešernovo gledališče Kranj
16:00 Ponedeljkove ustvarjalne »čačkarije« Otroški stolp Pungert
TOREK, 9. MAJ 2017 19:00 Odprtje razstave Klementine Golje (na ogled do 1.6.2017) Mala Galerija
SREDA, 10. MAJ 2017 18:00
Odprtje fotografske razstave FD Janez Puhar Kranj v sodelovanju s FK TNP (Triglavski narodni park) Bled (na ogled do 4.6.2017) Kranjska hiša
ČETRTEK, 11. MAJ 2017 19:00
Odprtje razstave Planinska koča (na ogled do 28.8.2017) Grad Khislstein
ČETRTEK, 25. MAJ 2017 Odprtje razstave Maruše Štibelj in Irene Orel (na ogled do 31.7.2017) Mestna knjižnica Kranj
18:00
SOBOTA, 27. MAJ 2017 Odprtje razstave Ženske - rojstvo (na ogled do 10.6.2017 v času rednih vodenih ogledov) Rovi pod starim Kranjem
19:00
STALNI DOGODKI
Organizatorje prosimo, da informacije o junijskih dogodkih oddate do 10. maja na www.visitkranj.com ali pa se obrnite na koordinatorko kulturnih dogodkov pri Zavodu za turizem in kulturo Kranj.
pod starim Kranjem, Kranjska hiša
vsak četrtek 16:00 EKOLOŠKA TRŽNICA NA GLAVNEM TRGU
Glavni trg pri vodnjaku
vsako soboto 8:00 SOBOTNI SEJEM
Glavni trg pri vodnjaku
Razstava: 4 babe in en d’ec = 5 bab (od 8. marca do 5. maja 2017)
GALERIJA PREŠERNOVIH NAGRAJENCEV Pregledna razstava akademskega kiparja, Prešernovega nagrajenca in akademika Draga Tršarja, MONUMENT-DRAGO TRŠAR (do 3.6.2017)
GRAD KHISLSTEIN Stalna razstava Prelepa Gorenjska Stalna razstava doniranih del Poldeta Oblaka Razstava Gorenjska 1991 - 2016; v luči muzejskega gradiva (do 31.5.2017) Razstava V blesku kovinske oprave - poznoantična lamelna oklepa iz Kranja (do nadaljnjega)
MESTNA HIŠA Stalna arheološka razstava Železna nit Stalna etnološka razstava Ljudska umetnost na Gorenjskem Stalna razstava del Lojzeta Dolinarja Razstava Herojem revolucije v vojni in miru odlikovanje druge Jugoslavije (do 29.5.2017)
PREŠERNOVA HIŠA Stalna razstava Dr. France Prešern - življenje in delo Razstava Prejmite lepe pozdrave z Gorenjske - Podobe gorenjskih krajev na razglednicah druge polovice 20. stoletja ( do 11.6.2017)
MUZEJ HAFNER Stalna etnografska in motociklistična razstava
ZGODOVINSKIH MEST SLOVENIJE SOBOTA, 6. MAJ 14:00
Stari orli in skakalni šampioni v Sebenjah Skakalni center Sebenje, Tržič
SOBOTA, 13. MAJ, NEDELJA, 14. MAJ 9:30 45. Mednarodni dnevi mineralov, fosilov in okolja - MINFOS 2017 Dvorana tržiških olimpijcev, Tržič
NEDELJA, 21. MAJ Otroški festival: Dan prijateljstva Tavčarjev dvorec na Visokem, Škofja Loka
PETEK, 26. MAJ 17:00
3. Mavrični tek OŠ Tržič
SOBOTA, 27. MAJ 9:00 Teden UNESCO globalnega geoparka Idrija Idrija
Kranj je ponosen član ZZMS www.zgodovinska-mesta.si
Torkovi spretni prstki delajo Otroški stolp Pungert
VSAKO SREDO 16:00
Sredine ini glasbene urice: Glasbene igrarije Otroški stolp Pungert
VSAK ČETRTEK 16:00
Četrtkove kvačkarije Otroški stolp Pungert
VSAK PETEK 16:00
Petkova domišljijska urica Čarobni svet... Otroški stolp Pungert
VSAKO SOBOTO 17:00 Pravljična stolpova pripravljalnica Otroški stolp Pungert
SOBOTA, 20. MAJ 2017
17:30
TRAJAJOČE RAZSTAVE ZDRUŽENJE GALERIJA KRANJSKE HIŠE
17:30 Otroške lutkovne predstave OKC Krice Krace 17:30 Enodnevnica, razstava stripa Ane Štular, OKC Krice Krace 18:00 Muca Copatarica Prešernovo gledališče Kranj
vsako soboto in nedeljo 10:00 PODZEMNA POT - Vodenje po rovih
Mavrični direndaj Otroški stolp Pungert
PETEK, 19. MAJ 2017
10:00 13:00
pod starim Kranjem, Kranjska hiša
Otroška delavnica: Izdelajmo okvir za sliko, Glavni trg
SREDA, 17. MAJ 2017 16:30
vsak torek in petek 17:00 PODZEMNA POT - Vodenje po rovih
Organizatorji si pridružujejo pravico do spremembe programa.
ČETRTEK, 11. MAJ 2017 16:00
VSAK TOREK 16:00
Sobotna delavnica z Muzejčico Grad Khislstein Kranj se igra, Doživljajsko igrišče
TOREK, 23. MAJ 2017 Lutkovna predstava: Ptič Mestna knjižnica Kranj
ČETRTEK, 25. MAJ 2017 16:00
Otroška delavnica: Ustvarjanje s praznimi rolicami, Glavni trg
PETEK, 26. MAJ 2017 16:00 Smetiščni orkester: Ana Kravanja in Samo Kutin delavnica za otroke, Kavka bar
SOBOTA, 27. MAJ 2017 10:00 Zgodbe iz lesene škatlice: Jadranka, Aljoša in Vasja Završnik (ilustrirana, glasbena pravljica za otroke) Kavka bar
ČAROBNA DEŽELA ŠKRATA KRANČKA Sem živahen škrat in verjetno si že ugotovil, da se zelo rad potepam naokoli. Na enem izmed svojih izletov sem obiskal prav posebnem kraj, skrit pred gnečo, a poln življenja. Pohajkoval sem med dolgimi vrtovi, kjer so posajene dehteče cvetlice, in opazoval pridne čebele delavke, ki so nabirale cvetni prah. Med odkrivanjem skritih kotičkov sem zalotil tudi mlado družinico, ki je iskala primeren travnik, da si razgrne odejo in si privošči dobrote iz košarice za piknik, ki jo pripravijo v bližnji hotelski restavraciji. Tam so tudi race, ki se na ves glas smejijo druga drugi, svoje sijoče perje namakajo v jezeru in brezskrbno drsijo po vodni gladini. Spoznal sem drevesa posebnih vrst, ki jih ne najdeš kar povsod, ter cvetove še posebej živahnih barv. Na uho pa mi je prišlo tudi, da na tem čarobnem posestvu domujejo lipicanci. Po samem parku pa te lahko popeljejo tudi z elegantno kočijo ali sanmi. Uganeš, kje sem se potepal? Nekje, kjer bo konec meseca maja potekalo tekmovanje v teku. Tekli bodo mladi, starejši, odrasli, otroci, pa morda tudi župan. Županov tek, ki bo 13. maja, bo še popestril že tako živopisano druščino. Si že ugotovil, kje sem bil? V Parku Brdo!
Kranček je ved popestri rojstn no na voljo, da i dan vaših najm lajših! info: www.visit kranj.com
Škrat Kranček vas 1x mesečno pozdravlja na youtube kanalu visitkranj in na FB visitkranj
6
www.visitkranj.si
ZELENI NAVDIHI KRANJA
Eva Pirnat
Kranj je mesto v srcu narave. Visit Kranj z različnimi projekti ozavešča in nas spominja, v kako lepem mestu živimo. V spomladanski akciji Zeleni navdihi k sodelovanju vabi uporabnike priljubljenega družabnega omrežja Instagram, meščane pa s tem spodbuja tudi, da postanejo ambasadorji mesta. Ker Kranj ni le mesto, saj se naša občina razteza do obronkov gozdov in gora, ste vabljeni, da na izletih v okolici pa tudi v samem mestu najdete svoje zelene navdihe in sodelujete v fotografskem izzivu. Ob vsaki fotografiji, ki jo boste delili na vašem Instagram profilu in bo prikazovala naravne lepote Kranja in okolice skozi vaše oči, uporabite znački #visitkranj in #greenkranj. Najlepše fotografije bomo natisnili in razstavili na skupinski razstavi fotografij v četrtek, 11. maja, ob 18. uri na vrtu gradu Khislstein.
Maša Štefe
Matic Škarabot
Alina Čekić
ARHITEKTURNE PRIVLAČNOSTI NAŠEGA MESTA V aprilu je Zavod za turizem in kulturo Kranj premierno predstavil nov turistični sprehod po Kranju. V dveh terminih (7. in 21. aprila) je več kot štirideset ljubiteljev arhitekture, zgodovine, umetnosti in urbanizma z izkušenim vodnikom spoznavalo Plečnikova dela, Ravnikarjevo zapuščino, kiparja Dolinarja ter arhitekta Vurnika in Šorlija. Po ogledu značilnih modernističnih zgradb v centru mesta se sprehod nadaljuje v starem mestnem jedru Kranja, ki je zaščiteno kot kulturni in zgodovinski spomenik.
Tudi v maju ste vabljeni, da se udeležite arhitekturnega sprehoda. Organiziran bo v petek, 19. maja, ob 17.30 z izhodiščem v Info centru Kranjska hiša, na Glavnem trgu v Kranju. Cena ogleda je 4,50 evra, svoje mesto pa si zagotovite s preprosto spletno prijavo na spletni strani www.visitkranj.si ali v živo v Turističnem informacijskem centru Kranjska hiša na Glavnem trgu 2 v Kranju. Število mest je omejeno na trideset.
25. CARAVANOVA KARAVANA V KRANJU Ljubitelji potovanj z avtodomi se vsako leto dvakrat letno srečujejo na skupnih izletih, ki jih izkoristijo tudi za spoznavanje in turistično promocijo slovenskih mest. Karavana avtodomarjev je ob teh priložnostih kar dolga, saj se vsakega izleta udeleži od dvajset do petdeset avtodomarjev. Zadnji konec tedna v maju se taka karavana ustavi tudi v Kranju. V Kranju je avtodomarski turizem še v razvoju, pomemben korak naprej pa je zagotovo parkirišče za avtodome z urejeno in standardizirano oskrbo, ki smo ga v Kranju pridobili v lanskem letu. Kranj je tako vključen tudi v mrežo počivališč za avtodome, kar pripomore k temu, da se popotniki z avtodomi ustavijo in za-
držijo v mestu. Seveda pa je pomembna tudi promocija lokalne ponudbe in zanimivosti destinacije. Petindvajseta Caravanova karavana v Kranju je priložnost, da avtodomarskim turistom predstavimo Kranj kot njihovim potrebam in zanimanjem primerno destinacijo. Zavod za turizem in kulturo Kranj smo zato skupaj z Mestno občino in Komunalo Kranj za naše goste pripravili poseben program.
7
Kranj, maj 2017
PO NOVE POSLOVNE PRILOŽNOSTI NA SLOVENSKO TURISTIČNO BORZO SPODBUJEVALNIK TURISTIČNIH IDEJ ČAKA NA VAŠE PROJEKTE! Ste že ali želite postati turistični ponudnik? Imate zanimivo idejo ali nastajajoč projekt, izdelek ali storitev, ki bi popestril turistično ponudbo destinacije Kranj? Če je vaš odgovor pritrdilen, ste vabljeni, da svoje ideje predstavite v Spodbujevalniku turističnih idej. Z njim bo Zavod za turizem in kulturo Kranj pridobili vpogled v stanje na terenu, vi pa boste povečali možnost za trženje vašega produkta in povezovanje s preostalimi turističnimi deležniki. Poleg mreženja bodo izbrane ideje pridobile promocijsko podporo v skladu s trženjsko strategijo Zavoda, umestitev izdelka, storitve ali turističnega paketa v rezervacijski sistem, kjer se trži ponudba Visit Kranj, in brezplačna izobraževanja. Postanite del Spodbujevalnika turističnih idej ter soustvarjajte pestrejšo turistično ponudbo v Kranju. Močno destinacijo gradimo skupaj!
Od 11. do 13. maja bo v Ljubljani potekal osrednji poslovni dogodek slovenskega turističnega gospodarstva – Slovenska turistična borza (SIW). Lansko leto se je borze udeležilo 181 predstavnikov iz 124 slovenskih turističnih podjetij, na dogodek pa prihajajo tudi predstavniki turističnih organizacij, agencij in organizatorji potovanj iz tujine. SIW je priložnost, da se med slovenskimi in tujimi turističnimi ponudniki krepijo uspešna partnerstva in spodbujajo nove povezave. Na SIWu bomo destinacijo Kranj zastopali in predstavljali sodelavci Zavoda za turizem in kulturo Kranj. Druženje s slovenskimi in tujimi predstavniki turističnega gospodarstva bomo izkoristili za vzpostavljanje novih poslovnih sodelovanj.
Spodbujevalnik turističnih idej je del podporne sheme za razvoj kranjskega turizma. Če vas zanima sodelovanje in bi želeli svojo idejo uvrstiti v ponudbo, se za več informacij obrnite na poslovne strani www.visitkranj.si.
Petek
Nedelja
Četrtek
Četrtek
Torek
Torek
maj-junij 2017 8. 5. ob 18.00h
Koncert harmonikarskih skupin in orkestrov Glasbenih šol
ob 21.00h
Stand-up comedy roast: SPOPAD KOMIKOV
18. 5.
16. Frankofonski festival v Kranju
16. 5.
ob 13.00h
25. 5. ob 19.00h
4. 6. ob 21.00h
9. 6. ob 20.30h
VISIT KRANJ TEKMUJE V KONKURENCI NAJBOLJŠIH DIGITALNIH PRESEŽKOV
? @
...
SPOZNAJTE FRANCETA, PRIJAZNEGA POGOVORNEGA (RO)BOTA
Zavod za turizem in kulturo Kranj je spletno stran www.visitkranj. si prijavil na tekmovanje WEBSI – Spletni prvaki 2017. Nagrade websi bodo letos septembra podeljene že šestič, vsako leto pa nagradijo najboljše digitalne presežke slovenskih ustvarjalcev. Gre za najbolj prepoznavno tekmovanje, ki izbira najboljše digitalne projekte in spletne strani z različnih področij. Spletno mesto Visit Kranj je prijavljeno v kategoriji Turizem (za najboljšo spletno stran).
Digitalna komunikacija je vedno pomembnejša, ko govorimo o promociji najrazličnejših storitev, idej in produktov. Izjemnega pomena pa je tudi pri sporočanju o ponudbi turistične destinacije. Z razvojem tehnologije in orodij se spreminjajo in prilagajajo oblike stika s strankami, pri turizmu gre seveda za stik z obstoječimi in novimi obiskovalci mesta. Kot prva destinacija v Sloveniji Visit Kranj s 15. majem predstavlja prijaznega pogovornega robota – “facebook bota”, ki bo na vaša vprašanja prek storitve Messenger odgovarjal v slovenskem in angleškem jeziku. Bot z imenom France bo za slovensko publiko pripravil ideje za preživljanje prostega časa, predlagal dogodke, ki se jih lahko udeležite, vam pomagal pri vprašanjih, povezanih s sistemom KRsKOLESOM, in še pri marsičem drugem. Preizkusite ga!
Glasbeni večeri pod grajsko lipo
2017
Vrt Gradu Khislstein Kranj ČETRTKI OB 20.30 uri
1. 6. Nina Strnad trio 8. 6. Uroš Perič & The Pearlettes 15. 6. Nuška Drašček trio karizmatični harmonikar
22. 6. Marko Hatlak & Kapobanda
Zaključni koncert orkestrov Glasbene šole Kranj
Jazz Kamp na obisku pod grajsko lipo
17. 8. Kristijan Krajnčan – DrummingCellist 31. 8. Romana Krajnčan in Jure Ivanušič
Muzikal Mamma Mia! BOŠTJAN GOMBAČ z Big Bandom RTV Slovenija, dirigent Lojze Krajnčan www.visitkranj.si
Naber – akustično 7. 9. Omar gost Oto Pestner Koncerti bodo ob vsakem vremenu. Umetniška vodja glasbenih večerov: Romana Krajnčan. www.visitkranj.si
8
www.visitkranj.si
DR. PETER KAMIEN O LEPOTAH KRANJA V NEMŠKEM JEZIKU Visit Kranj je dr. Petra Kamiena k sodelovanju povabil konec lanskega leta. Na svojem blogu je začel predstavljati destinacijo Kranj, usmerjen pa je predvsem na avstrijski in nemški trg. Spletna stran www.visikranj.si z majem dobiva tudi popoln prevod vsebin, tako bo že pred poletjem delovala v slovenskem, angleškem in nemškem jeziku. Slednjo pa bodo podpirali članki nemškega psihologa, ki se že celo življenje ukvarja z oglaševanjem. Poslovna pot ga je pred več kot 10 leti pripeljala v Slovenijo, kjer ga je zadržala ljubezen. In mnenje, da je Slovenija odlična dežela za aktivno upokojensko življenje. Kako dolgo že živite v bližini Kranja? Blizu Kranja – v Cerkljah – živim že 4 leta. Kranj je bil do pred kratkim zame samo kraj, kjer sem moral urejati vse svoje administrativne in birokratske zadeve. Ampak v zadnjem času sem ga začel odkrivati kot živahno in lepo mestece in zato sem začel pisati o njem Katera pot je v Kranju vaša najljubša? Od ene gostilne do druge gostilne. Vse jih imam rad. Katera od zgodb, ki ste jih do zdaj slišali o zgodovini Kranja vam je najbolj zanimiva? To je zgodba o zanimivi lokaciji rovov. Tako lepo je imeti nekaj takega, kar je bilo zgrajeno za vojno, vendar se za vojno nikoli ni uporabljalo in zdaj se tam odvija toliko prijetnih dogodkov. Kje imate svoj najljubši senčni kotiček v vročih poletnih dneh?
Dva taka kraja sta: na moji jadrnici v Kopru in tukaj v bližnjih gorah. O destinaciji Kranj pišete blog v nemščini. Kdo so po vašem mnenju njegovi bralci? Veliko odzivov dobivam na svoje zapise na blogu in zato sem že precej izvedel o svojih več kot 40.000-ih bralcih: mladi so, doma iz Nemčije, Avstrije in Švice, radi potujejo, so radovedni in uživajo v dobri hrani in dobrem vinu. Pa veliko jih je takih, ki so že oboževalci Slovenije.
more dati nobeno drugo mesto? Nič drugega kot Slovenijo! :-)
Več let ste delali v turističnem uradu v Avstriji. Ali je turizem še kaj več kot Katerega od tradicionalnih dogodkov le gastronomija? Imate rajši kranjsko klobaso ali dunajski zrezek? v Kranju se najbolj veselite? Odprte KRanske kuhne vsako soboto. Rad imam tako kranjsko klobaso kot tudi dunajski zrezek. In hrana je bistven eleObožujem dobro hrano in rad kuham. ment vsakega potovanja.
S katerim mestom v Evropi bi lahko primerjali Kranj? Kranj je edinstven. Težko ga je primerjati. Včasih me malo spominja na mojo domovino Bavarsko! Prijetna in domačna romantična mesteca in v ozadju prelepe Alpe. Kaj lahko Kranj ponudi nemškim in avstrijskim turistom, česar jim ne
NASVET ZA IZLET
KAJ PONUJA TRBOJSKO JEZERO Le 7,5 kilometra iz mesta kranjsko podeželje razkriva enega izmed svojih zelenih biserov – Trbojsko jezero. Nastalo je leta 1986, ko so zaradi hidroelektrarne Mavčiče zajezili reko Savo. Ob tem je voda delno potopila tudi spektakularno sotesko Zarica in tako je prodišča, rečne loge in brzice zamenjalo jezero, ki je eno izmed desetih največjih jezer v Sloveniji.
– če že ne k različnim aktivnostim, pa vsaj k uživanju in sanjarjenju v naravi.
Ob njem se je razvilo naravno okolje, bogato s številnimi rastlinskimi posebnostmi in zatočišče mnogim živalim. Jezero pa s svojimi naravnimi danostmi vabi tudi ljudi
Iz Kranja se lahko zapeljete na Trbojsko jezero z avtom, kolesom ali motorjem krožno po eni strani reke Save do jezera in po drugi strani reke nazaj do Kranja. Ob jezeru
se lahko sprehajate, opazujete ptice, ribarite ali si privoščite veslanje po jezeru. Klopi ob vodi ponujajo zelene in intimne oddihe s pomirjujočim pogledom na jezero. V dveh ribiških brunaricah na desni strani Save si lahko privoščite ribje kosilo, Čolnarna na levi strani reke pa ponuja odlične slaščice. Včasih se na bregovih odvijajo tudi različne prireditve, ki jih je vredno obiskati.
Ko se torej odpravite na ogled jezera in njegovih posebnosti, vzemite s seboj daljnogled in ribiško opremo, bodite športno oblečeni, če vas slučajno zamika zaveslati po zeleni gladini, za 'fotolov' boste potrebovali fotoaparat … Za tiste bolj aktivne in za vse, ki radi meditirate v naravi – Trbojsko jezero je prava izbira.
Voda v jezeru je stoječa in bogata s hrano, zato tu prebivajo številne vodne ptice, kar 140 različnih vrst. Med njimi najdemo nekaj redkih in celo ogroženih vrst. Ena izmed njih je veliki žagar, ki je dobil ime po svojem tankem in žagastem kljunu, s katerim lovi manjše ribe in druge vodne živali. Trbojsko jezero je tako raj za ornitologe. Jezero pa je bogato tudi z ribami in marsikateri ribič tam uživa svoje trenutke tišine in miru. Na razgibanih konglomeratnih stenah s spodmoli rastejo rastline, ki jih sicer najdemo v gorah. Med njimi je tudi planika, ki ima ob Trbojskem jezeru najnižje rastišče.
ALI RADI BERETE NAŠE PRISPEVKE? KAJ VAM JE V UTRIPU VŠEČ IN KAJ NE? DELITE Z NAMI SVOJE MNENJE.
Pišite nam na info@visitkranj.si ali pa se oglasite v Info točki Kranjske hiše osebno in zaupajte svoje mnenje našim informatorkam.
EKIPA UTRIPA KRANJA
Utrip Kranja prihaja brezplačno na vsa gospodinjstva v kranjski občini. Če k vam ne prihaja, se obrnite na Gorenjski glas - pišite na info@g-glas.si ali pokličite na: +386 04 201 42 00. Če Utrip Kranja ne prihaja na vaš naslov skupaj s Kranjskimi novicami, si svežo izdajo lahko priskrbite v kavarnah in barih starega mesta, v Kranjski hiši, v Mestni knjižnici Kranj.
Besedila: Zala Vidali, Manca Strugar, Tamara Maržič, Ana Lapanja in Tomaž Štefe, Oblikovanje: Aljaž Primožič, Koordinacija dogodkov: Petra Žibert, Srečo Štagar Fotografije: arhiv ZTK Kranj, Eva Pirnat Zahvala: kranjski ponudniki in prireditelji, Gorenjski Glas, Naklada: 38.000 Mesec: April 2017 Izdaja: Zavod za turizem in kulturo Kranj, zanj direktor mag. Tomaž Štefe